21. Jahrgang Nr. 5 1. Mai 2015 - VG Hanstein

21. Jahrgang Nr. 5 1. Mai 2015
ALLGEMEINE INFORTMATIONEN
GESCHÄFTSZEITEN
der
Verwaltungsgemeinschaft
Hanstein-Rusteberg
09.00 - 12.00 Uhr
Montag bis Mittwoch
13.00 - 15.30 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag
13.00 - 17.30 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
Freitag
Öffnungszeiten
Einwohnermeldeamt und Standesamt:
Montag bis Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
09.00 - 12.00 Uhr
geschlossen
09.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 17.30 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
Termine außerhalb der Sprechzeiten können im Einzelfall persönlich unter Tel. 03 60 81 / 6 22 16 vereinbart
werden.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Verwaltungsgemeinschaft ”Hanstein-Rusteberg”
Textredaktion:
Verwaltungsgemeinschaft ”Hanstein-Rusteberg”
Steingraben 49 37318 Hohengandern
Tel. 03 60 81 / 62 20 Fax: 03 60 81 / 6 22 21
www.vg-hanstein-rusteberg.de
e-Mail: info@vghr.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Vorsitzende der VG Hanstein-Rusteberg, die Bürgermeister. Ansprechpartner: Herr Heinemann (Hauptamt/Ordnungsamt).
Druck und Anzeigenredaktion:
Fa. RB-Druck
37133 Friedland OT Reiffenhausen
Am Lindenberg 35
Tel. 0 55 04 / 9 82 06 Fax: 0 55 04 / 9 82 07
e-mail: info@RB-Druck.de
Redaktionsschluss
für die
Juni-Ausgabe:
10. Mai 2015
2
KURIER 04/15
Der KURIER wird in einer Auflage von ca. 3.500 Exemplaren gedruckt, erscheint monatlich und wird an alle
Haushalte der VG "Hanstein-Rusteberg" mit 14 Gemeinden, durch Boten kostenlos verteilt. Bezugsmöglichkeiten:
Im Bedarfsfall kann der KURIER bei der VG HansteinRusteberg wie folgt bezogen werden: blattweise, Preis je
Seite: 0,25 € zzgl. Versandkosten, Einzelausgaben Preis
nach Kosten- und Herstellungsaufwand.
Für Veröffentlichungen Dritter wird keine Gewähr übernommen. Nachdruck von Beiträgen (auch auszugsweise)
nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
ALLGEMEINE UND ÖFFENTLICHE INFORMATIONEN DER VG HANSTEIN-RUSTEBERG
Der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld (WAZ) baut bzw. erneuert ab Mai 2015 in der Verbandsge-meinde
Kirchgandern in der Straße „Am Kahlenberg“ die Mischwasserkanalisation bzw. die Trinkwasserleitung.
Hiermit informiert der WAZ die Eigentümer der Anliegergrundstücke der o.g. Straße über die nach Abschluss der Maßnahme entstehende Beitragspflicht nach Abschnitt II der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung vom 19.06.2008 i. d. F. der 3. Änderungssatzung vom 12.12.2013.
Die Globalberechnung zur Ermittlung des höchst zulässigen Beitragssatzes, die Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung sowie die Planungsunterlagen zu o. g. Baumaßnahme können
am Sitz des WAZ in Heilbad Heiligenstadt, Philipp-Reis-Straße 2, eingesehen werden.
Zu weiteren Auskünften im Zusammenhang mit der bevorstehenden Investitionsdurchführung und der
daraus folgenden Beitragserhebung stehen die Mitarbeiter des WAZ und der EW Wasser GmbH Heilbad
Heiligenstadt, Philipp-Reis-Straße 2, persönlich bzw. telefonisch unter 03606 655-151 zur Verfügung.
Ihr
Zweckverband Wasserversorgung
und Abwasserentsorgung Obereichsfeld
Weltwassertag 2015
„Wasser und nachhaltige Entwicklung“ lautet das diesjährige Thema des Weltwassertages am 22. März
2015. Er wird seit der Ausrufung durch die Vereinten Nationen im Jahr 1992 jährlich gefeiert. Mit diesem
Tag soll die Öffentlichkeit an die Bedeutung von Wasser als Leben spendende, dennoch begrenzte
Ressource erinnert werden.
Die nachhaltige Entwicklung der Wasserver- und Abwasserentsorgung ist seit jeher Maxime der EW
Wasser GmbH, die als Eichsfeldwerke-Tochter im Auftrag des Zweckverbandes Wasserversorgung und
Abwasserentsorgung Obereichsfeld (WAZ) arbeitet. „Wasser zählt zu den wichtigsten Lebensmitteln
überhaupt. Damit es zu jeder Zeit in beliebiger Menge und einwandfreier Qualität zur Verfügung steht,
sind wir rund um die Uhr im Einsatz.“, so Winfried Kaufhold, Betriebsleiter der EW Wasser.
Die EW-Tochter ist sich stets der Verantwortung gegenüber ihren Kunden hinsichtlich Qualität, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit vollauf bewusst. Mit kontinuierlichen Investitionen setzt sie alles daran, den
ständigen Verbesserungsprozess fortzuführen. Für Erneuerungen und Sanierungen sowie den Neubau
von wasserwirtschaftlichen Anlagen im Verbandsgebiet sind für 2015 insgesamt 9,1 Millionen Euro
vorgesehen. Der Großteil wird in die Erweiterung und den Ausbau der Kläranlage Horsmar und den
Neubau einer naturnahen Kläranlage bei Bickenriede investiert. Schwerpunkte im Trinkwassersektor
sind unter anderem die Erneuerung von Ver- und Entsorgungsleitungen im Zusammenhang mit Straßenbaumaßnahmen - so beispielsweise in Heiligenstadt im Bereich Liesebühl, in Rengelrode der Steinheuteröder Weg und die Dorfstraße in Arenshausen.
Tag der offenen Tür
Um den Kunden einen Einblick in die tägliche Arbeit zu geben, laden der Zweckverband und die von ihm
beauftragte EW Wasser zum jährlichen Tag der offenen Tür ein. Am Sonntag, den 31. Mai 2015, öffnet die
Kläranlage Leinetal in Uder ihre Tore. Alle Interessenten können vor Ort hinter die Kulissen der Kläranlage schauen und sich zu den Themen Wasser, Abwasser und nachhaltige Entwicklung informieren.
KURIER 05/15
3
ALLGEMEINE UND ÖFFENTLICHE INFORMATIONEN DER VG HANSTEIN-RUSTEBERG
Arenshausen
01. Mai Maria Riethmüller
05. Mai Loni Jung
08. Mai Otmar Gerling
11. Mai Klaus Schneemann
13. Mai Alois Gunkel
16. Mai Brunhilde Heinrich
27. Mai Lydia Bürger
30. Mai Rosa Meier
Bornhagen
28. Mai Monika Knoth
Burgwalde
05. Mai Maria Arand
18. Mai Maria Senger
19. Mai Augustin Windolph
31. Mai Georg Dornieden
Freienhagen
03. Mai Gerhard Krebs
04. Mai Hugo Senge
08. Mai Margot Nolte
10. Mai Günter Nolte
Fretterode
03. Mai Bernhard Wedekind
21. Mai Gerda Burghardt
25. Mai Joachim Heyer
Gerbershausen
02. Mai Herbert Döring
03. Mai Johanna Strecker
06. Mai Marianne Großheim
10. Mai Annelies Dittmann
13. Mai Rosemarie Klingebiel
15. Mai Ulrich Mesikow
17. Mai Brunhilde Waldmann
19. Mai Edith Lippold
20. Mai Irene Fromm
20. Mai Heinrich Fleck
27. Mai Ursula Gabel
31. Mai Bernward Riethmüller
Hohengandern
02. Mai Anna Gunkel
08. Mai Johann Ettel
13. Mai Annemarie Kobold
21. Mai Agnes Baumgarten
24. Mai Albert Baumgarten
4 KURIER 05/15
81. Geb.
86. Geb.
89. Geb.
74. Geb.
79. Geb.
85. Geb.
75. Geb.
84. Geb.
73. Geb.
79. Geb.
74. Geb.
75. Geb.
83. Geb.
87. Geb.
73. Geb.
72. Geb.
73. Geb.
81. Geb.
88. Geb.
81. Geb.
83. Geb.
88. Geb.
73. Geb.
76. Geb.
74. Geb.
75. Geb.
81. Geb.
74. Geb.
82. Geb.
76. Geb.
74. Geb.
75. Geb.
77. Geb.
90. Geb.
74. Geb.
78. Geb.
77. Geb.
25. Mai Brunhilda Franke
Kirchgandern
02. Mai Ottmar Wellmann
02. Mai Hermann Rust
04. Mai Georg Drost
10. Mai Margot Herwig
14. Mai Elisabeth Bode
17. Mai Manfred Busch
18. Mai Georg Lippold
21. Mai Anna-Elisabeth Schneider
23. Mai Heinz Wiesemüller
29. Mai Elfriede Wandt
Lindewerra
01. Mai Ursula Deininger
17. Mai Helmut Siebert
20. Mai Horst Sippel
26. Mai Bernd Göbel
Marth
05.Mai Wolfgang Kettner
23. Mai Marlies Kaspari
Rohrberg
07. Mai Franz Meyer
17. Mai Maria Hildebrand
21. Mai Jutta Backhaus
Rustenfelde
04. Mai Johanna Thüne
09. Mai Frieda Thüne
20. Mai Günther Langer
22. Mai Heinrich Riethmüller
26. Mai Anna-Maria Pfützenreuter
29. Mai Georg Ringleb
29. Mai Ursula Bank
29. Mai Helmut Bolz
30. Mai Nikolaus Gunkel
Schachtebich
03. Mai Horst Weber
06. Mai Karl Riethmüller
08. Mai Dorothea Stitz
20. Mai Mechthilde Kohlstedt
Wahlhausen
03. Mai Werner Hiebenthal
07. Mai Elsbeth Rode
20. Mai Irma Stöber
31. Mai Elfriede Klepsch
70. Geb.
83. Geb.
78. Geb.
74. Geb.
78. Geb.
87. Geb.
71. Geb.
74. Geb.
72. Geb.
72. Geb.
83. Geb.
88. Geb.
81. Geb.
86. Geb.
75. Geb.
71. Geb.
71. Geb.
70. Geb.
75. Geb.
73. Geb.
81. Geb.
74. Geb.
78. Geb.
71. Geb.
75. Geb.
77. Geb.
74. Geb.
73. Geb.
78. Geb.
74. Geb.
73. Geb.
74. Geb.
71. Geb.
78. Geb.
82. Geb.
94. Geb.
91. Geb.
„„„„
ALLGEMEINE UND ÖFFENTLICHE INFORMATIONEN DER VG HANSTEIN-RUSTEBERG
Weißte Bescheid ......
Es gibt Politiker-Zitate der jüngeren Geschichte ,die heute schon „ legendär sind:
„Die Jungen Leute in Deutschland sind Prima. Sie stammen ja auch von uns ab
Helmut Kohl, ehemaliger Bundeskanzler
KOMMUNAL.
„Ein Mitarbeiter eines Finanzamtes in Baden- Württemberg,
der teilweise von Zuhause arbeitete, wollte seine Privattoilette als „Zweitklo abschreiben. Um zu beweisen, wie
häufig er „geschäftlich sein privates Badezimmer nutzte,
führte er extra ein Tagebuch und reichte es mit seiner Steuererklärung ein. Der Fall landete vorm Finanzgericht, das jedoch nur die Nase rümpfte und die Klage abwies.
KOMMUNAL.
"
"
KURIER 05/15
5
INFORMATIONEN AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN
ARENSHAUSEN
MITTEILUNGEN DES BÜRGERMEISTERS
Ein Friedhof hat in erster Linie etwas mit Frieden
zu tun. Und so sollten auch diejenigen, die dort
bestattet sind, in Frieden gelassen werden. Das
versteht sich nicht nur aus dem normalen Verständnis für Anstand, nein sogar der Gesetzgeber hat dies unter einen besonderen Schutz
gestellt. Im § 168 Strafgesetzbuch wird auch die
Grabschändung in den Tatbestand der Störung
der Totenruhe einbezogen. Und um eine Solche
handelt es sich bei der Zerstörung des Grabsteines von Herrn Friedhelm Jung. Bisher blieben die Friedhöfe unserer Verwaltungsgemeinschaft von groben Zerstörungen verschont, doch hier zeichnete sich eine neue Qualität von Zerstörungswut ab. Denn derjenige,
der speziell getroffen wurde, kann sich nicht
mehr wehren. Im Weiteren bleiben natürlich die
Hinterbliebenen und Nachkommen von Herrn
Jung als Betroffene. Dies war wohl auch Ziel des
Täters. Das die Tat in den Wochen vor dem Weihnachtsfest, dem friedlichsten Fest der christlichen Kirche, begangen wurde, ist umso mehr
verwerflich und hinterhältig. Dies brachte
zusätzliche psychische Belastungen mit sich
und wirkte sich auch auf die ganze Gemeinde
aus. Denn: wenn es bisher nur ein Grab betraf,
stellt sich doch manche Familie die Frage, wann
denn ein Grabstein ihrer Verstorbenen folgt? Ein
Zeichen für Feigheit ist es sowieso. Denn es zeigt
wohl, dass der Täter sich mit Lebenden nicht
auseinandersetzen kann, sondern sich an Verstorbenen abreagieren muss. Da sowohl die Polizei als auch das Ordnungsamt noch weiter
ermitteln, kann man die Aufklärung noch erhoffen. Davon abgesehen sind alle Friedhofsbesucher zu größerer Aufmerksamkeit und Mitarbeit aufgerufen. Natürlich sind beide Behörden
für Hinweise dankbar, die unter den gegebenen
Bedingungen auch begründet vertraulich
behandelt werden können.
Da letztendlich Jedem nur die passenden Worte
zu solchen Taten fehlen, kann ich nur mit einem
Vers aus unseren Gesangbüchern enden:
„Hilf, Herr meiner Tage, dass ich nicht zur
6 KURIER 05/15
Plage meinem Nächsten bin!“
(Gotteslob Nr. 440; Evangelisches Gesangbuch
Nr. 419):
Denn im Wissen um die Einheit und das Gleichgewicht des Lebens ist es selbst Atheisten nicht
neu, dass man für alle Taten zur Verantwortung
gezogen wird. Manchmal nur nicht mehr in diesem Leben oder selbst. Im letzteren Fall müssen
es dann leider Nachfahren ausbaden, die gar
nichts mit dem eigentlichem Problem zu schaffen hatten. Das kann auch eine harte Strafe
sein. Und wer würde die schon gern auf sich
nehmen. Somit scheint der Täter wohl niemanden ein gutes Gefühl zu hinterlassen.
Alfred Spies
Bürgermeister
BORNHAGEN
14.05.2015 Himmelfahrt
auf der Burg Hanstein
Krombacher vom Fass
Holzkohlegrill ab 10:00 Uhr
in Betrieb
Blasmusik mit
"DIE EICHENBERGER“
Samstag 16.05.2015
Gemeindesaal
Kirmestanz mit dem Duo
"PETER & MARY"
Eintritt frei!
Sonntag 17.05.2015
Gemeindesaal
Frühschoppen mit Blasmusik
und Freibier
"Die I-BERG-MUSIKANTEN"
Gemeinde Bornhagen und
Kirmesverein Bornhagen e.V.
UNTERNEHMEN PRÄSENTIEREN SICH
KURIER 05/15
7
INFORMATIONEN AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN
GERBERSHAUSEN
JAGDGENOSSENSCHAFT GERBERSHAUSEN
Einladung zur Mitgliederversammlung
Werte Mitglieder,
hiermit wird durch den Jagdvorstand zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft
Gerbershausen am
Donnerstag, den 07.05.2015, 19.00 Uhr
in die Gaststätte „Zum Blauen Bock“
eingeladen.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden
4. Bericht des Kassierers
5. Bericht des Kassenprüfers
6. Entlastung des Vorstandes
7. Bericht der Jagdpächter
8. Diskussion
9. Schlusswort
Im Anschluss an die Versammlung laden die
Jagdpächter alle Mitglieder zum Schüsseltreiben ein.
Der Jagdvorstand
Sportfest in Gerbershausen
Freitag, 15. Mai 2015
D-Jugend (17:00 Uhr)
C-Jugend (18:00 Uhr)
Nordic Walking (19:00 Uhr)
Tischtennis
Samstag, 16. Mai 2015
Alte Herren Turnier (13:00 Uhr)
A-Jugend (16:00 Uhr)
Zumba (17:00 Uhr)
Sonntag, 17. Mai 2015
Arenshausen/Gerbershausen II - Großbartloff
(12:30 Uhr)
Arenshausen/Gerbershausen I - Bad Tennstedt
(14:30 Uhr)
F-Jugend (16:30 Uhr)
8 KURIER 05/15
UNTERNEHMEN PRÄSENTIEREN SICH
Friseurmeisterin, Dipl. Coloristin, Kosmetikerin, Visagistin und Fachtrainerin für Friseure
15 Jahre Andrea´s Haarstübchen in Marzhausen
Unser Angebot im Mai:
Schminkkurs für Anfänger am 20.05.2015, 16.00 Uhr, 20,- €
(inklusive Warengutschein von 10,- €). Anmeldung erforderlich!
NEU: Otium Unique Gel für Wuchs und Stärkung der Wimpern
Jubiläumsangebot 16,90 €. I Hot Razor Cut Aufpreis nur 7,- €
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr
Samstag 8.00 - 12.30 Uhr und nach Vereinbarung
Besuchen Sie uns im Internet unter: www.andreas-haarstuebchen.de
Elkershäuser Str. 1 37249 Marzhausen Tel. 05504 / 94 98 88
Fleischerei
& Partyservice
G. Bretthauer Menü 20:
die traditionelle Privatfleischerei
37081 Göttingen-Grone
Zollstock 40 Tel. 0551 / 9 16 11
37318 Hohengandern
Klein-Bethlehem-Str. 39a Tel. 036081 / 6 72 75
www.guido-bretthauer.de
Schlemmerpfanne
Kasseler, Schweineschnitzel,
Hähnchenschnitzel
Kartoffelgratin + Pilzsoße,
Blumenkohl, Brokkolipfanne.
Ab 10 Personen
,90 €
pro Person
9
Kaninchen zu verkaufen
zum Verzehr oder Zucht
Menü 17:
Grillpfanne
Hähnchenkeule, Jägerbraten,
Hähnchenschnitzel,
Schinkenbraten,
Kartoffelgratin, Soße,
Gemüsepfanne,
frischer Salat
Ab 10 Personen
pro Person
9,90 €
KURIER 05/15
9
INFORMATIONEN AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN
HOHENGANDERN
JAGDGENOSSENSCHAFT HOHENGANDERN
Die Jagdgenossenschaft Hohengandern lädt
hiermit alle Grundstückseigentümer von bejagbaren Flächen zur Jahreshauptversammlung für Freitag, den 15. Mai 2015 in die
Gaststätte „Am Anger" in 37318 Hohengandern ein. Beginn ist um 20:00 Uhr.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Bekanntgabe der Tagesordnung
3. Berichterstattung des Jagdvorstandes
über das Jagdjahr 2014/2015
4. Berichterstattung über die finanziellen
Verhältnisse der Jagdgenossenschaft
5. Beschlussfassung über den Kassenbericht
6. Beschlussfassung über die Entlastung des
Jagdvorstandes
7. Bericht des Geschäftsführers der
Jagdpächter
8. Haushaltsplanung 2015/2016
9. Aussprache
10. Beschlussfassung über den Haushaltsplan
11. Beschlussfassung über die Verwendung
des Reinertrages
12. Schlusswort
13. gemütliches Beisammensein
und ausgewogener Ernährung vermittelt werden, sondern auch die Selbstständigkeit und der
Gemeinschaftssinn gestärkt werden. Die Kinder
können dabei aus verschiedenen Essenangeboten wählen. Neben Körner- und Vollkornknäckebrot stehen Wurst, Käse, Gemüse, Obst,
Naturjoghurt und vieles mehr für die Kinder bereit. Finanziert wird das Frühstücksbuffet durch
die Eltern und mit Unterstützung der Bäckerei
Hünermund, der an dieser Stelle noch einmal
gedankt werden soll.
Für den Jagdvorstand
Udo Baumgarten, Jagdvorsteher
KIRCHGANDERN
„Das Buffet ist eröffnet!“
…so heißt es seit Januar 2015 einmal im Monat
in der Kindertagesstätte „Pfiffikus“ in Kirchgandern, wenn die Gruppen zum gemeinsamen
gesunden Frühstück geladen werden.
Auf Anregung des Elternbeirates und in Absprache mit den Erzieherinnen findet seit Beginn des
Jahres, monatlich ein gesundes Frühstücksbuffet in der Kindereinrichtung statt. Dabei soll
den Kindern nicht nur die Wichtigkeit gesunder
10 KURIER 05/15
Das „gesunde Frühstück“ fand bereits mehrfach statt und findet bei den Kindern, Erzieherinnen und Eltern großen Gefallen, so dass es zu
einer guten Tradition der Kindertagesstätte
„Pfiffikus“ werden soll.
UNTERNEHMEN PRÄSENTIEREN SICH
Internistische Hausarztpraxis in Klein Schneen
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine
Medizinische Fachangestellte auf Minijobbasis
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an praxis.schmitt@gmx.de bzw.
Dr. med. Henrik-Albin Schmitt I Obernjesaer Str. 3 I 37133 Friedland
Büngen 8
37318 Kirchgandern
Tel: 03 60 81 / 6 01 07
Fax: 03 60 81 / 6 01 08
INGENIEURBÜRO
FÜR PLANUNG
PROJEKTIERUNG
UND BAULEITUNG
KURIER 05/15
11
INFORMATIONEN AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN
12 KURIER 05/15
UNTERNEHMEN PRÄSENTIEREN SICH
Fahrzeugtechnik
Inspektion bis zu
50% günstiger *
*im Vergleich zur Herstellervertretung/Werksniederlassung
...Gute Gründe für einen Besuch:
-Faire Preise für Motorenöle vom Fass
-Scheibenklar bei Auftrag GRATIS
-Stundensatz nur 49,50€ +19% MwSt = 58,91€
-Inspektionsteile -15% Rabatt
-Ersatzwagen immer Kostenlos
-Neue lange Öffnungszeiten!
-Mo-Do 8:00-17:30 Fr 8:00-14:00
-Täglich AU/HU (DEKRA)
-Autoglaserei im Hause
menZahnrie l
wechse
nicht
sen
verges
Schuck Fahrzeugtechnik
Sieboldshäuser Str. 1
37133 Niedernjesa
Tel 05509 942 933 0
schuck-fahrzeugtechnik.de
Constantin Schuck Fahrzeugtechnik, Meisterbetrieb der Kfz-Innung Südniedersachsen,
als KS AUTOGLAS ZENTRUM GÖ-SÜD vom TÜV-SÜD nach ISO9001:2008 zertifiziert
KURIER 05/15
13
INFORMATIONEN AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN
14 KURIER 05/15
UNTERNEHMEN PRÄSENTIEREN SICH
KURIER 05/15
15
INFORMATIONEN AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN
ROHRBERG
16 KURIER 05/15
UNTERNEHMEN PRÄSENTIEREN SICH
MENÜSERVICE - ESSEN AUF RÄDERN
Vielfalt und Qualität, die überzeugt
l
l
l
l
l
l
Vollkost
(auch als BIO - Menü)
Leichte Menüs
Vegetarische Menüs
knackige Salate
herzhafte
Abendbrotmahlzeiten
leckerer Kuchen,
Brot und Brötchen
DE-039-Öko-Kontrollstelle
Kostenloses Probemenü Ihrer Wahl unter 0551/90008 - 13
KURIER 05/15
17
INFORMATIONEN AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN
ROHRBERG
Kirmes in der “Musikscheune“ in Rohrberg
Samstag, 16.05.2015 Beginn 21.00 Uhr
Tanz mit „Thanas“
Sonntag, 17.05.2015
Beginn 15.30 Uhr
Kindertanz mit „Fantastic"
Montag, 18.05.2015
ab 12.00 Uhr
Frühschoppen mit „Thanas“
Es laden ein: Der Kirmesverein Rohrberg 2000 e.V. und Stephan Hesse
18 KURIER 05/15
INFORMATIONEN AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN
RUSTENFELDE
Staatliche Grundschule „Am Rusteberg“:
Projektwoche zum Thema „Tierschutz“
In der Woche vom 23.03.2015 bis zum 27.03.2015 beschäftigten
sich die Schüler der Grundschule „Am Rusteberg“ mit dem Thema
„Tierschutz“. Die Schulleiterin Frau Franz stimmte alle Klassen auf
das Thema ein, indem sie den „schuleigenen“ ägyptischen Patenhund Cano vorstellte und dessen Geschichte erzählte.
Die ersten und zweiten Klassen interessierten sich besonders für
das Thema „Haustiere“. Der Höhepunkt der Woche war für diese
Klassen die Fahrt zur Heinz-Sielmann-Stiftung bei Duderstadt
sowie zum Tierheim nach Heilbad-Heiligenstadt. Die dritten Klassen beschäftigten sich mit dem Thema „Insekten“ und fuhren in
den Naturpark nach Fürstenhagen. Um Insekten Unterschlupfmöglichkeiten zu bieten, bauten die Drittklässler Insektenhotels.
Damit Schmetterlinge sich verbreiten können, säeten sie Wildpflanzen auf der Schulwiese aus.
Zum Thema „Wildtiere in Gefangenschaft“ fuhren die vierten Klassen in den alternativen Bärenpark
nach Worbis. Es wurden Plakate und Steckbriefe zu Haltungsbedingungen von Wildtieren in Zoo und Zirkus sowie von freilebenden Tieren angefertigt. Besonders eifrig sammelten die Schüler während ihrer
Freizeit Unterschriftenlisten, um ein Verbot von Wildtieren in deutschen Zirkussen zu erwirken. Darüber
hinaus beschäftigten sich die Viertklässler mit bedrohten Tierarten wie Walen und Delfinen.
Als Wochenausklang verwandelte sich die Schule in eine Ausstellung, bei dem die Klassen ihre Arbeiten
untereinander vorstellten. Ein Basar, dessen Einnahmen als Spende an das Tierheim in Heiligenstadt
ging, rundete die Projektwoche ab. Rückblickend wurde den meisten Kindern klar, wie bedeutend Tierschutz gerade in der heutigen Zeit ist und wie man jeden Tag Tiere (durch Handeln oder auch Bleibenlassen) schützen kann…
KURIER 05/15
19
INFORMATIONEN AUS DEN MITGLIEDSGEMEINDEN
WAHLHAUSEN
Vorführung des Sonderfeuerschlöschmittels
Am 16. Mai 2015 um 13:00 Uhr führen die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Wahlhausen eine
Demonstration des Sonderfeuerlöschmittels F-500 durch.
Diese in unserer Region erstmalige (und vielleicht einmalige) Demonstration findet am 16. Mai 2015 am
Sportplatz in Wahlhausen statt. Beginn ist um 13:00 Uhr. Geplant ist eine „heiße“ Vorführung an mehreren Materialien, um die Wirkweise dieses Sonderfeuerlöschmittels unter verschiedenen Bedingungen zu
demonstrieren. Hierzu sollen u.a. zwei PKW und Palettenstapel in Brand gesetzt werden und diese
vergleichend mit den bei uns verfügbaren Mitteln (Wasser/ Mittelschaum) und F-500 bekämpft werden.
Im Anschluss stehen Herr Türk von der Firma MFT GmbH und Herr Kaus von der Firma AWG-Fittings für
alle Fragen bezüglich F-500 zur Verfügung. Für das leibliche Wohl der Zuschauer gibt es Gegrilltes vom
Rost.
PRESSEMITTEILUNGEN
C-Jugend vom FSV Birkenfelde braucht dringend Verstärkung!
Das Team vom FSV sucht dringend für die aktuelle Saison
und die nächsten Jahre Verstärkung. Seit vielen Jahren ist
die Jugendarbeit der Sektion Fußball ein Garant und Aushängeschild des Vereins. Viele talentierte Spieler haben in
den letzten Jahren den Sprung in höherklassige Teams vollzogen und sind Beleg für die sehr gute fußballerische
Ausbildung im Verein und die optimalen Trainingsbedingungen in Birkenfelde. Leider fehlen uns gerade in der
laufenden Saison Spieler um die C-Jugend Mannschaft auf
dem Großfeld weiterzubilden. So reicht es derzeit in der
Kreisoberliga nur zu einem 9er Team, welches sich achtbar
auf dem dritten Tabellenplatz der Liga befindet. Interessierte Jugendliche der Jahrgänge 1999 -2002 sind herzlich im
Verein willkommen. Als Trainingstage werden derzeit wöchentlich Dienstag und Donnerstag genutzt.
Ansprechpartner für weitere Informationen unter Tel. 036083 42438 ( Dirk Oesterheld) oder Tel. 036083
40246 ( Thomas Kränzel).
20 KURIER 05/15
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Kath. Pfarramt “Sankt Matthäus”-Arenshauen, Pater Karl-Josef Meyer OP,
Privatweg 8, 37318 Arenshausen
www.kath-kirche-arenshausen.de, E-Mail: info@kath-kirche-arenshausen.de, Tel. 036081 61322
Gottesdienste im Mai 2015
02./03.05.2015 I 5. Sonntag der Osterzeit
18.00 Uhr
Marth, Freienhagen, Gerbershausen
08.45 Uhr
Kirchgandern, Hohengandern (Wort-Gottes-Feier),Rustenfelde, Schachtebich (Kirchweihfest) Rimbach (Wort-Gottes-Feier)
10.15 Uhr
Arenshausen, Rohrberg, Burgwalde
09./10.05.2015 I 6. Sonntag der Osterzeit
Samstag
18.00 Uhr Arenshausen, Rustenfelde, Rohrberg (Wort-Gottes-Feier),Burgwalde
Sonntag
08.45 Uhr Kirchgandern (Wort-Gottes-Feier), Marth, Freienhagen, Fretterode
Sonntag
10.15 Uhr Hohengandern, Schachtebich, Gerbershausen
13./14.05.2015 I Christi Himmelfahrt
Mittwoch
19.00 Uhr Kirchgandern (Bittamt), Schachtebich (Bittamt), Gerbershausen (Bittamt)
Donnerstag 09.00 Uhr Arenshausen, Burgwalde, Rimbach (Patronatsfest)
Donnerstag 18.00 Uhr Rustenfelde
16./17.05.2015 I 7. Sonntag der Osterzeit
Samstag
18.00 Uhr Hohengandern, Rustenfelde, Schachtebich
Sonntag
08.45 Uhr Arenshausen (Wort-Gottes-Feier), Burgwalde, Gerbershausen
Sonntag
09.00 Uhr Rohrberg (Patronatsfest)
Sonntag
10.15 Uhr Kirchgandern, Marth, Freienhagen (Wort-Gottes-Feier), Rimbach (WortGottes-Feier)
23./24.05.2015 I Pfingsten
Samstag
18.00 Uhr Marth, Freienhagen, Fretterode
Sonntag
08.45 Uhr Arenshausen, Kirchgandern, Rohrberg, Schachtebich
Sonntag
10.15 Uhr Hohengandern, Rustenfelde, Burgwalde, Gerbershausen
25.05.2015 I Pfingstmontag
08.45 Uhr Kirchgandern, Rustenfelde, Rimbach
10.00 Uhr Burgwalde / Brink (Wallfahrtsamt)
30./31.05.2015 I Dreifaltigkeitssonntag
Samstag
18.00 Uhr Kirchgandern, Rustenfelde, Burgwalde
Sonntag
08.45 Uhr Arenshausen, Marth (Wort-Gottes-Feier), Freienhagen, Gerbershausen,
Fretterode (Wort-Gottes-Feier)
Sonntag,
10.15 Uhr Hohengandern, Rohrberg, Schachtebich
Änderungen vorbehalten!
Informationen: Die RKW findet in diesem Jahr wieder zeitgleich vom 17. Bis 21. August 2015 in
folgenden Orten, Gerbershausen, Kirchgandern und Rohrberg statt. Anmeldezettel liegen in den Kirchen
aus.
KURIER 05/15
21
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Evangelisches Kirchspiel Arenshausen
Evangelisches Pfarramt I Pfarrerin Katharina Lüpke
37318 Arenshausen I Bahnhofstr. 3 I Tel. 036081 61289 I Fax: 036081 686806
G OT T E S D I E N S T E
ARENSHAUSEN
Sonntag
03.05.2015
10.00 Uhr
Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden für das ganze
Kirchspiel um 10.00 Uhr in Uder
Sonntag
10.05.2015
10.00 Uhr
Konfirmation mit Feier des Heiligen Abendmahls
Sonntag
17.05.2015
10.00 Uhr
Kirchspielgottesdienst in Vatterode um 10.00 Uhr
Sonntag
24.05.2015
10.00 Uhr
Pfingstfestgottesdienst mit Konfirmation und Feier des
Heiligen Abendmahls in Uder um 10.00 Uhr.
Montag
25.05.2015
09.00 Uhr
Pfingstgottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls
Sonntag
31.05.2015
10.30 Uhr
Gottesdienst
14.00 Uhr
Gottesdienst mit Taufe
18.00 Uhr
Gottesdienst
31.05.2015
09.00 Uhr
Gottesdienst
Sonntag
17.05.2015
10.00 Uhr
Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls
Montag
25.05.2015
10.30 Uhr
Pfingstgottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls
Sonntag
31.05.2015
10.30 Uhr
Krabbelgottesdienst für die Jüngsten der Familien
BORNHAGEN
Sonnabend
03.05.2015
DIETZENRODE
Sonnabend
30.05.2015
FRETTERODE
Sonntag
VATTERODE
Weitere Informationen
Zum Kinderkreis sind alle Kinder herzlich am Sonnabend, 16.05.2015, nach Arenshausen in den
Gemeinderaum der ev. Kirche von 10.00 - 13.00 Uhr eingeladen. Kontakt: Gemeindepädagogin Frau
Ehrlich-Wershofen , Tel.: 036087 / 975625.
l
l Himmelfahrtstag: Es wird am Himmelfahrtstag, 14.05.2015, wieder herzlich zu den Gottesdiensten im
Grünen eingeladen. In Hottenrode findet der Gottesdienst um 10.00 Uhr vor der Kirche statt. Im Anschluss besteht die Möglichkeit eine Suppe zu essen.
l Ihre Konfirmation feiern Luca Wehr aus Arenshausen und Eric-Nikolas Haupt aus Kirchgandern am
Sonntag, 10.05.2015, um 10.00 Uhr in der Petruskirche in Arenshausen! Im Pfingstfestgottesdienst am
Sonntag, 24.05.2015, um 10.00 Uhr in der Christuskirche in Uder werden Nadine Tobuschat aus Arenshausen und Lukas Schneider aus Birkenfelde konfirmiert.
22
KURIER 05/15
Praxisgemeinschaft Groß Schneen
Ergotherapie
Michael Baumann
Logopädie
Evelyne Schönewald
Landstr. 24a 37133 Groß Schneen
Tel. 0 55 04 . 94 91 00
www.praxisgemeinschaft-gross-schneen.de
Öffnungszeiten Pflanzencenter
Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
Sa.
9.00 - 14.00 Uhr