2014-09 - Heilbad Heiligenstadt

Transcription

Jahrgang 24 · Mittwoch, 30. April 2014 · Nummer 9
Amtsblatt der Stadt Heilbad Heiligenstadt und den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Der Märchenpark lädt wieder alle
großen und kleinen Besucher ein
Inhaltsverzeichnis
• ÖffentlicheBekanntmachungen
imMittelteil
Termine:
Ausstellungen:
• Kulturfreitag
• Eichsf.Heimatmuseum:
Ostereierausstellung
• Serie:VorstellungMitarbeiter
• Nachtwächterführung
• Tourist-Information:Fotoausstellung
• Ko-ra-le:Verabschiedung
EliSondermann
• VeranstaltungenimVitalpark
• HinweisevomEinwohnermeldeamt
• Nachmittagstreff
• ÖffnungszeitenBriefwahllokal
• Literaturmuseum:
RestaurierungvonGemälden
• Stadtbibliothek:Fotoausstellung
Heiligenstadt
-2-
Nr. 9/2014
Stadtarchiv
Tel.: 03606 677-440
Petristraße 32
Dienstag und
Donnerstag ................ 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Tourist-Information/
Verkehrsverband
Heiligenstadt
Tel.: 03606 677-141
Fax: 03606 677-140
Rathaus, Wilhelmstraße 50
Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de
E-Mail: touristinfo@heilbad-heiligenstadt.de
Anschrift:
Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
Aegidienstraße 20, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606 677-0 • Telefax: 03606 677-900
E-Mail: stadtverwaltung@heilbad-heiligenstadt.de
Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de
Sprechzeiten Bürgermeister
und Erste Beigeordnete:
Stadthaus, Aegidienstraße 20
Termine sind jederzeit im Sekretariat zu vereinbaren
Bürgermeister Tel.: 03606 677-102
Erste Beigeordnete Tel.: 03606 677-104
Öffnungszeiten
Einwohnermeldeamt
Tel.: 03606 677-310
Kämmerei
Tel.: 03606 677-200
Montag bis Freitag .................................... 09:00 - 17:00 Uhr
Samstag/Feiertag ..................................... 10:00 - 12:00 Uhr
Städtischer Kindergarten
Sebastian Kneipp
Tel. Haus I:
Tel. Haus II:
Robert-Koch-Str. 16,
Aegidienstraße 8,
Stadtbibliothek
Tel.: 03606 677-280
Tel.: 03606 677-290
Tel.: 03606 677-400
Erwachsenenausleihe/Kinderbibliothek/Phonothek:
Petristraße 32,
Montag...................................................... 10:00 - 17:00 Uhr
Dienstag ................................................... 10:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag ............................................... 10:00 - 17:00 Uhr
Freitag....................................................... 10:00 - 13:00 Uhr
Am Mittwoch bleibt die Ausleihe in allen Abteilungen geschlossen.
Montag.....................................................08:00 - 16:00 Uhr
Dienstag ..................................................08:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch ..................................................08:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag ..............................................08:00 - 16:00 Uhr
Freitag......................................................08:00 - 12:00 Uhr
Bauamt
Tel.: 03606 677-600
Ordnungsamt
Tel.: 03606 677-300
Hauptamt
Tel.: 03606 677-100
Montag.....................................................09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag ..............09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch ..........................................................geschlossen
Donnerstag ..........09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Freitag......................................................09:00 - 12:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Standesamt
Tel.: 03606 677-340
Wilhelmstraße 50
Montag.....................................................09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag ..............09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch ..........................................................geschlossen
Donnerstag ..............................................09:00 - 12:00 Uhr
Freitag......................................................09:00 - 12:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Eichsfelder Heimatmuseum Tel.: 03606 612618
Kollegiengasse 10
Montag.............................................................. geschlossen
Dienstag - Freitag ..................................... 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag und Sonntag .............................. 14:30 - 17:00 Uhr
Literaturmuseum
„Theodor-Storm“
Tel.: 03606 613794
Am Berg 2
Montag.............................................................. geschlossen
Dienstag - Freitag ..................................... 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag und Sonntag .............................. 14:30 - 16:30 Uhr
Bauhof
Tel.: 03606 677-500
Am Ostbahnhof
Hauptfriedhof
Tel.: 03606 612832
Liesebühl
Kleiderkammer
Petristraße 32
Donnerstag .......10:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:00 Uhr
Heiligenstadt
-3-
Nr. 9/2014
Aus der Stadt
Familientag „Erlebnis Museum“ mit vielen Aktionen
Wissenstest für Kinder und Erwachsene/ Frühlingskonzert begeisterte
Erstmalig fand im Eichsfelder Heimatmuseum ein Familientag unter dem Motto
„Erlebnis Museum“ statt. Gemeinsam mit
dem Geschichts- und Museumsverein
hatte das Team um Museumsleiterin Veronika Merten am Sonntag, dem 6. April
2014, diesen Tag vorbereitet.
Die vielen Besucher, vor allem auch viele
Familien mit Kindern, konnten sich im gesamten Haus umsehen, wobei die derzeitige Ostereierausstellung „Kunstvoll verzierte Ostereier aus aller Welt“ sehr viele
große und kleine Gäste anzog.
Aber nicht nur die Ausstellung, sondern
auch das vielseitige Bastelangebot für die
Kinder wurde sehr gut angenommen.
Hier gilt ein besonderer Dank Frau Heidemarie Borm (l.), die nicht nur die Osterbastel-Aktion mit vielen Ideen unterstützte, sondern den kleinen und auch großen
Gästen Unterstützung beim Basteln gab.
Da wurden in der „Bastelwerkstatt“ Eier
bemalt, Kerzen mit Frühlingsmotiven aus
Wachs beklebt, Eierwärmer aus Filz gebastelt und Weidengestecke verziert. Unter Anleitung von Werner Löwe wurden
kleine Häschen aus Ton gefertigt. Helfende Hände fand die Bastelaktion durch die
beiden Mitarbeiterinnen der Stadtverwaltung Birgit Huschenbett und Elke Sagorski, die auch kleinere Kinder animierten,
sich was schönes Österliches zu basteln.
Größere Kinder sausten durch das Haus,
um das Kinderquiz lösen zu können. „Wo
kann man das Bild eines Indianers sehen?“, „Wie viele kleine Gespenster sind
in den Ausstellungsräumen versteckt?“
oder auch „Welcher Fluss fließt unter dem
Museum durch?“, waren einige Fragen,
die die Kids mit Bravour lösten und dafür
kleine Preise gewannen. Und auch die
Erwachsenen konnten sich einem Wissenstest unterziehen. Viele interessante
und anspruchsvolle Fragen galt es hier zu
lösen.
Im unteren Flur duftete es nach Kaffee.
Die Mitglieder des Geschichts- und Museumsvereins boten neben Kaffee auch
selbstgemachten Kuchen an.
Pünktlich um 16:00 Uhr kam das Publikum beim beliebten Treppensingen unter dem Motto „Es tönen die Lieder, der
Frühling kehrt wieder“ voll auf ihre Kosten.
Unter Leitung von Reinhard Klöppner am
Klavier sangen und musizierte der Frauenchor „a colori“ aus Birkenfelde. Helena
Thüne übernahm zusätzlich die Moderation und Rezitation und Lisa Brinckmann
verzauberte die Zuhörer mit ihrem Sologesang.
Im Flur selbst war noch eine interessante Sonderausstellung zur Museumsgeschichte aufgebaut. Viele Besucher kamen an diesem Nachmittag, dies freute
natürlich sehr die Museumsleitung, die
den Museumstag nunmehr jährlich veranstalten möchte.
Kommunale Wohnungsgesellschaft Obereichsfeld mbH
Bereitschaftsplan für Havariefälle für die Gewerke Heizung/Sanitär und Elektro
Der Bereitschaftsplan erstreckt sich auf die Zeit außerhalb der
Arbeitszeit der Firma, beginnt am ersten genannten Wochentag ab 15.45 Uhr und endet am letzten genannten Wochentag
um 7.05 Uhr
Telefonisch abzufragen ist der Bereitschaftsplan
unter der Tel.-Nr. 03606 669326
Heiligenstadt
-4-
Nr. 9/2014
Fortsetzungsserie: Vorstellung aller im Stadthaus tätigen Mitarbeiter
Vorstellung: Erste Beigeordnete und Pressesprecherin
Erste Beigeordnete Ute Althaus
sie erneut vom Stadtrat für die
Dauer von sechs Jahren gewählt.
Ute Althaus ist kraft Gesetzes die Stellvertreterin des
Bürgermeisters in all seinen
Aufgaben und vertritt ihn bei
Abwesenheit. Gemeinsam mit
ihm leitet sie kompetent die
Verwaltung.
Die Verwaltung ist in zwei Dezernate gegliedert, wobei Ute
Althaus das Dezernat II leitet.
Dazu gehören die Kämmerei mit dem Bereich Soziales,
das Ordnungsamt einschließlich Einwohnermeldeamt und
Standesamt sowie der städtische Bauhof, die beiden Museen, die Stadtbibliothek und
das Stadtarchiv.
Ein Hauptaugenmerk der Ersten Beigeordneten liegt auf
dem Bereich Kultur. So werden
beispielsweise kulturelle Veranstaltungen an ihrem Tisch geplant.
Ute Althaus bei einer Ausstellungseröffnung im
Eichsfelder Heimatmuseum
Die Erste Beigeordnete Ute Althaus arbeitet seit 1. August 1990 bei der Stadtverwaltung und war dort mehrere Jahre
als Kämmerin tätig.
Seit 1. August 2006 ist sie hauptamtliche
Erste Beigeordnete. Im Mai 2012 wurde
Zudem pflegt die Erste Beigeordnete
eine gute Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern ihres Dezernates und darüber
hinaus. Jeder Amtsleiter hat wöchentlich
die Möglichkeit, seine Anliegen dem Amt
betreffend der Ersten Beigeordneten zu
unterbreiten. Auch wenn es nicht immer
leicht ist, alle „Wünsche“ der Mitarbeiter
zu erfüllen, versucht sie besonnen nach
geeigneten Lösungen zu suchen.
Der Bürgermeister hat Frau Althaus die
Leitung der Fachausschüsse übertragen, in denen sie aus fachlicher Sicht
Rat geben kann. So leitet sie den Finanzausschuss, den Sozial-, Jugendund Familienausschuss, den Kultur- und
Sportausschuss sowie den Forst- und
Jagdausschuss. Hier unterbreitet sie
Informationen und Vorschläge zur Vorgehensweise. Diese sind mit dem Bürgermeister einvernehmlich abgestimmt.
Schwerpunkt ihrer Aufgabe ist eine
fachlich gute Zusammenarbeit mit den
Stadtratsmitgliedern und sachkundigen
Bürgern.
Ferner ist sie Kuratoriumsmitglied im Kinder- und Jugendheim „St. Josef“, im Aufsichtsrat der Stadtwerke und der Klinikgesellschaft Heilbad Heiligenstadt mbH.
Die Erste Beigeordnete bzw. stellvertretende Bürgermeisterin unterstützt den
Bürgermeister auch bei repräsentativen
Aufgaben. Hierzu zählen beispielsweise
die Teilnahme an Vereinsjubiläen, Festveranstaltungen, Ausstellungseröffnungen oder Gratulationen von Alters- und
Ehejubiläen.
Pressesprecherin Elke Sagorski
Für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
ist seit über 16 Jahren bei der Stadtverwaltung Elke Sagorski zuständig. Die
Pressestelle ist direkt dem Bürgermeister unterstellt.
In den Zuständigkeitsbereich der Pressestelle fällt u. a. die Mittlerfunktion zwischen der Verwaltung und der Öffentlichkeit. Im Mittelpunkt ihrer Arbeit steht die
Aufgabe, die Bürger sachlich, umfassend
und regelmäßig zu informieren. Dazu unterrichtet sie stets freundlich die Medien
über aktuelle Vorgänge und Planungen
der Verwaltung, die für die Bürgerinnen
und Bürger bedeutsam sind. Zudem ist
die Pressestelle Anlaufpunkt für Journalisten und Medienvertreter. Ferner vermittelt sie der Presse die zuständigen
Ansprechpartner der Verwaltung und organisiert Pressegespräche mit dem Bürgermeister, der Ersten Beigeordneten
und den Amtsleitern.
In ihren Zuständigkeitsbereich fallen
ebenfalls das tägliche Anfertigen des
Pressespiegels sowie der Versand von
Ausschreibungen, beispielsweise im
Baubereich, sowie Anzeigen u. a. für
Stellenangebote an die örtlichen und
überörtlichen Medien.
Ferner
erstellt
Frau Sagorski im
Auftrag des Bürgermeisters
im
vierzehntäglichem
Turnus den „Stadtanzeiger“,
das
redaktionell
erweiterte Amtsblatt
der Stadt Heilbad
Heiligenstadt. Dabei pflegt sie einen
guten Kontakt zu
allen Einrichtungen, dies ist ihr stets wichtig.
Die Pressestelle verfügt über ein Fotoarchiv und verantwortet einen Teil des
Internet-Auftritts der Stadt.
Seit Beginn dieses Jahres wird das Vorzimmer der Ersten Beigeordneten von
Elke Sagorski geführt. Sie übernimmt
damit zusätzliche Aufgaben im Sekretariatsbereich. Immer zuvorkommend versucht sie Anliegen von Bürgern, Firmen,
Institutionen und anderen Einrichtungen
zu vermitteln. Der Kontakt zu allen Mitarbeitern im Haus ist dadurch intensiver, aber auch umfangreicher geworden.
Eine, wie sie selbst sagt, interessante
Tätigkeit, der sie sich gern stellt.
Zu ihrem Arbeitsalltag gehört ebenfalls
die Terminvergabe und Terminkoordination für die Erste Beigeordnete Ute
Althaus sowie bei Abwesenheit der Assistentin des Bürgermeisters die Koordination seiner Termine.
Heiligenstadt
-5-
Nr. 9/2014
Ko-ra-le feierte 23. Geburtstag
mit Ehrengästen und treuen Besuchern der Einrichtung
Mit einem kleinen Empfang, zu dem die
Vorstandsvorsitzende der Frauenbildungs- und Begegnungsstätte (ko-ra-le)
und zugleich Vereinsvorsitzende Antje
Liebisch zahlreiche Vertreter aus Stadt
und Landkreis begrüßen konnte, beging
die Einrichtung ihren 23. Geburtstag. Im
Rahmen dieses Geburtstages wurde die
langjährige Geschäftsführerin Eli Sondermann, die sich nach 21 Jahren einer neuen Herausforderung stellen möchte, mit
großem Dank verabschiedet.
Die musikalische Umrahmung der Veranstaltung übernahmen Luise Brucksch und
Rosa Sondermann unter der Leitung von
Wolfgang Busse von der Eichsfelder Musikschule.
Alles ist in Bewegung, so auch in diesem
Jahr der Geschäftsführerwechsel. Eli
Sondermann habe mit ihren Ideen und
ihrer Beharrlichkeit eine hervorragende
Arbeit für die ko-ra-le in den 21 Jahren
geleistet. Ihr gebührt ein ganz besonderer
Dank. Sie sei froh, so Vorstandsvorsitzende Liebisch, dass mit Carola Klingebiel
und Claudia Klöppner -zwei erfahrene
Mitarbeiterinnen- als Doppelspitze, auch
in Zukunft dafür sorgen, dass diese Einrichtung weiterhin ein Ort der Begegnung
für Frauen, Kinder und Familien bleibt und
die Besucher hier kompetente Ansprechpartnerinnen finden. Zur Seite stehen
dem Team zwei neue Mitarbeiterinnen:
Cornelia Vaupel und D aniela Thüne.
Ein originelles Geschenk hatte Antje Liebisch selbst gebastelt - eine Art Spinnennetz, welches die Verknüpfung der Einrichtung mit dem Land Thüringen, dem
Landkreis Eichsfeld und der Stadt Heilbad
Heiligenstadt sowie mit den Vereinen und
Verbänden, der Villa Lampe, dem Naturpark und den kirchlichen Einrichtungen
symbolisiert. Das Netz stehe für Verlässlichkeit, sei aber auch offen für Neues und
biete durch seine Durchlässigkeit viele
Freiheiten für Kreativität und Aktionen. So
hat Eli Sondermann z. B. immer Kreativität im Finden von Fördermittel bewiesen.
Ein Netz fängt beispielsweise auch Ratsuchende auf. Sie freue sich zudem sehr,
dass Eli Sondermann dem „Vereinsnetz“
erhalten bleibe.
Carola Klingebiel, eine der beiden neuen Geschäftsführerinnen, blickte auf eine
Zeit zurück, auf die sie, wie sie betonte, alle stolz seien und nannte zugleich
auch viele Gründe, um Danke zu sagen.
Sie nannte u. a. die ins Leben gerufenen
rechtlichen Beratungen und versprach,
auch in Zukunft Bewährtes weiterzuführen.
Geschäftsführerin Claudia Klöppner, die
als pädagogische Mitarbeiterin die gute
Seele des Hauses ist, nahm den Staffelstab gern an. Sie weiß aber auch, dass
man die Erfolge nicht geschenkt bekommt. Die gute Arbeit von Eli Sondermann sporne sie an, diesen erfolgreichen
Weg weiter zu gehen. Ihre Dankesworte
endeten mit einem Dank an das gesamte
Team der Frauenbildungs- und Begegnungsstätte ko-ra-le.
Extra zur Verabschiedung war die Thüringer Gleichstellungsbeauftragte Johanna Arenhövel gekommen, die sagte: „Ich
habe Sie als eine der besten Mitarbeiterin in Erinnerung.“ Die ko-ra-le in unserer
Stadt gehört zu den 30 Frauenzentren in
Thüringen, die vom Land gefördert wird.
Sie selbst wisse um die Notwendigkeit
einer solchen Einrichtung. Was das Team
hier leiste, sei achtenswert und nicht in
Euro und Cent abzurechnen, so die Johanna Arenhövel.
Auch für Bürgermeister Thomas Spielmann ist diese Einrichtung für die Stadt
äußerst wichtig. Familie und Beruf gleichzeitig unter einen Hut zu bringen, sei nicht
immer leicht. Besonders beeindruckend
sei für ihn, mit welcher Freundlichkeit man
hier empfangen werde. Der Name ko-rale (kommen-rasten-leben) sei Programm.
Und so freue auch er sich, dass der Staffelstab in gute Hände weiter gereicht
wird. Die Erste Beigeordnete Ute Althaus
schloss sich den Worten des Stadtchefs
an, erinnerte noch daran, dass der Zulauf von Jahr zu Jahr wachse, ebenso die
Kursangebote. Und so schätzen die zahlreichen Besucher diese Einrichtung als
einen Ort der Begegnung und Bildung, als
einen Ort mit sehr gutem Klima und als
einen Ort, an dem sich alle Altersgruppen
gut aufgehoben fühlen.
Eli Sondermann verlässt die Heiligenstädter
ko-ra-le nach 21 Jahren
Auch Bürgermeister Thomas Spielmann und seine Stellvertreterin Ute Althaus dankten Eli Sondermann (l.) für ihre geleistete Arbeit in den vergangenen Jahren.
Heiligenstadt
-6-
Nr. 9/2014
Stadtputz vor Palmsonntag
Zahlreiche fleißige Helfer beteiligten sich am Frühjahrsputz Bürgermeister brachte kleinen Imbiss
Die Sonne bringt es an den Tag:
Achtlos weggeworfene Verpackungen und manch anderer
Müll an Straßen, Grünanlagen
und Hängen wurde beim Frühjahrsputz am Samstag, dem
12. April, von vielen fleißigen
Helfern eingesammelt und entsorgt.
Holzbruch befreit. So steht auch
der diesjährigen Wandersaison
nichts mehr im Wege.
Auch einige Mitarbeiter des
Bauhofes waren an diesem
Morgen im Einsatz und „versorgten“ die Helfer mit Arbeitsgeräten, wie Greifzangen und
Kehrgeräten, mit blauen Müllsäcken und Arbeitshandschuhen.
Die Bauhofmitarbeiter kümmerten sich anschließend auch um
den Abtransport des aufgesammelten Mülls.
Zahlreiche Parteien, Bürger
und Vereinsmitglieder beteiligten sich an diesem Vormittag
am Frühjahrsaufräumen, damit
unsere Stadt für uns als Bürger, aber auch für unsere Gäste
sauber ist. Mit einer sauberen
Stadt waren wir zu Palmsonntag wieder gute Gastgeber.
Ein Treffpunkt - auch für Kurzentschlossene - war der Marktplatz. Hier fanden sich
um 9:45 Uhr zahlreiche Helfer ein, die
dann in einzelnen Gruppen zu den angebotenen Einsatzorten aufbrachen.
Einige Helfer sind direkt zu dem Ort bzw.
Gelände gefahren, an dem sie den Müll
beseitigen wollten. Da waren Gruppen
zu finden beim Stadion, auf dem Radweg, im Kurpark, auf Spielplätzen und
am Straßenrand - Ortsausgang Heiligenstadt bis zur Alten Chaussee. Hier war
der Motorsportclub sehr rege, denn dieses Areal zieht zum Ibergrennen wieder
hunderte Gäste in unsere Stadt. Der dort
aufgesammelte Abfall füllte doch einige
blaue Müllsäcke. Auch die Sportler von
Aufbau Heiligenstadt beteiligten sich wieder am Frühjahrsputz. Sie waren u. a. auf
dem Spielplatz am Felgentor im Einsatz.
Die Sauberkeit der Spielplätze liegt der
Stadt besonders am Herzen. Auch wurden Waldwege vom heruntergefallenden
Da das Wetter frühlingshaft war,
kam auch der kleine Imbiss,
den Bürgermeister Thomas Spielmann
persönlich vorbei brachte, zum kurzen
Picknick gerade recht. Auf diese Weise
motivierte und bedankte sich der Stadtchef bei den freiwilligen Helfern für die
Putzaktion. „Der Einsatz der Freiwilligen
zeigt, dass vielen Bürgern daran gelegen
ist, dass unsere Stadt sauber ist“, freute
sich Bürgermeister Thomas Spielmann
und dankte auch all denen, die sich das
ganze Jahr um Anlagen, beispielsweise
vor ihren Grundstücken, kümmern.
Neues aus unseren Partnerstädten
In dieser Ausgabe: Gemeinde Heiden im Münsterland
Mitglieder des Fördervereins HeidenSpass-Bad greifen zur Harke
Am Freitagnachmittag (04.04.2014) unterstützten rund 20 Mitglieder des Fördervereins Heiden-Spass-Bad e.V. mit
einfachen Mitteln und körperlicher Arbeit
die Mitarbeiter des Bades. Dieser Einsatz
sei eins der Dinge, die die Mitglieder des
Fördervereins sich auf die Fahne geschrieben haben.
Gegen 14 Uhr begann der Einsatz auf
dem Beachvolleyballfeld und auf den
Spielgerätebereichen. Die fleißigen Helfer zupften Unkraut, stachen die Kanten
sauber und gaben den dortigen Bänken
einen neuen Farbanstrich.
Innerhalb
les fertig
Samstag,
Uhr steht
von zwei Stunden war alund der Saisoneröffnung am
dem 12. April 2014, um 9:00
nichts mehr im Wege. Ferner
wurden an diesem Tag die Ansatzpunkte
für nächste Arbeitseinsätze besprochen.
Alle Beteiligten waren der Meinung, dass
man mit vielen helfenden Händen zum
Gelingen der Vereinsziele beitragen kann
und auch den Schwimmmeistern aktive
Unterstützung gibt.
Heiligenstadt
-7-
Nr. 9/2014
Osterfeuer in Heiligenstadt
Zum fünften Mal lockte das Heiligenstädter
Osterfeuer zahlreiche
Gäste auf das städtische Gelände in der
Flinsberger Straße.
Pünktlich um 20 Uhr
entzündete
Michael Stitz, Vorsitzender
des
Feuerwehrvereins gemeinsam mit
Bürgermeister
Thomas Spielmann das
Traditionsfeuer.
Hilfe bekamen sie dabei von drei Kindern
aus dem Publikum, die das Feuer unter
Aufsicht der Feuerwehr zum Brennen
bringen durften. Während der Eröffnung
dankte der Vereinsvorsitzende der Stadt-
Dank milder Temperaturen strömten
diesmal deutlich mehr Menschen auf
das Veranstaltungsgelände als noch
im Vorjahr. Hier hatten die Gäste Gelegenheit, sich am Feuer bei Essen,
Getränken und Musik von DJ Mike Delights zu wärmen.
verwaltung für die im Vorfeld geleistete
Unterstützung. Der Bürgermeister lobte
indessen die gute Vorbereitung durch
den Feuerwehrverein.
Die Flammen, welche durch die von
der Jugendfeuerwehr im Januar eingesammelten Weihnachtsbäume genährt
wurden, loderten bis in die Nacht hinein. Der Erlös des Osterfeuers kommt
dem Feuerwehrverein zu Gute, der damit die Arbeit der Feuerwehr Heiligenstadt unterstützt.
Thomas Müller
Nachmittagstreff in der Stadtbibliothek am 9. April 2014
Am Mittwoch, den 9. April 2014 war es
wieder so weit. Zum Nachmittagstreff fanden sich wieder viele Zuhörerinnen und
Zuhörer ein.
Es scheint sich schon jetzt ein Stammpublikum herauszubilden. Darüber freuen
wir, die Mitarbeiterinnen der Stadtbibliothek, uns sehr. Außerdem ist es sehr erfreulich, dass sich Literaturinteressierten
selbst bei uns melden und gern einen
Nachmittag gestalten möchten. Durch
die große Resonanz
konnten wir schon
den Jahresplan abwechslungsreich
erstellen und freuen
uns gemeinsam mit
Ihnen auf kurzweilige Unterhaltung an
jeden 2. Mittwoch im
Monat.
„Der Frühling hat sich eingestellt“ luden
zum Mitsingen und Schunkeln ein.
Den letzten Mittwoch
gestaltete
Gottfried Kunkel, bekannt als Autor der
Eichsfeld Geschichten „Eichsfelder mit Kisten und Kasten“.
Herr Kunkel las aus seinem neu herausgegeben Buch „Siebzehn und eine Nacht Geschichten aus dem Mittelalter“. Die Anwesenden amüsierten sich prächtig über
den Frosch in der Bohnensuppe und die
Lenkversuche mit Hilfe des lieben Gottes.
Auch selbstverfasste Gedichte und Lieder
kamen zum Vortrag. Altbekannte Weisen
wie „Leise zieht durch mein Gemüt“ oder
Die jungen Schriftsteller Markus Hoppe
und Miriam Wüstefeld werden selbstverfasste Geschichten und Gedichte vortragen. Musikalisch umrahmt wird die
freundliche Stunde von den Flötenkindern
der Eichsfelder Musikschule.
An dieser Stelle noch einmal ein herzliches Dankeschön an Herrn Gottfried
Kunkel für die Unterhaltung an diesem
Nachmittag.
Beim nächsten Nachmittagstreff am 14.
Mai haben wir etwas Besonders in Vorbereitung:
„Von Feen, Schweinchen, Katzen und
Mäusen“
Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. Der Eintritt ist frei! Für eine Spende
zur Deckung der Unkosten danken wir.
Bis dahin eine gute Zeit wünschen die
Mitarbeiterinnen der Stadtbibliothek
Heiligenstadt
-8-
Nr. 9/2014
Serie: Von Albert Schweitzer bis Heinrich Zille Von Klusweg bis Trift
Straßennamen in Heilbad Heiligenstadt und in den Ortsteilen
Teil 14
Liboriusstraße
Von dem aus Heiligenstadt stammenden Daniel Liborius wird angenommen,
dass er hier ca. 1460 geboren wurde und
ca. 1532/33 in Flechtdorf/Waldeck starb.
Flechtdorf ist heute ein Ortsteil der Gemeinde Diemelsee, Landkreis WaldeckFrankenberg in Nordhessen. Das noch
vorhandene Klostergebäude diente von
1104 bis zur Reformation als Benediktinerkloster.
Dort lebte Liborius seit etwa 1511. Historiker gehen davon aus, der spätere
Abt des Klosters Flechtdorf, Jodokus
Fibelius (das Amt hatte er von 1506 bis
1526 inne), habe Liborius wohl 1491 in
Erfurt kennen gelernt und ca. 1511 nach
„Flechtdorf in Waldeck“ berufen. Dani-
el Liborius war
der Sohn einer
Heiligenstädter
Bürgermeisterfamilie. Er trat
auf dem Erfurter Petersberg
in das Benediktinerkloster
ein und schloss
1483 sein Studium an der Universität zu Erfurt
ab. Beide Klöster
gehörten
zur Bursfelder
Kongregation,
einem Zusammenschluss von
Benediktinerklöstern. Urkunden erwähnen Liborius
in den Jahren 1514, 1515 und 1526 als
Prior des Klosters Flechtdorf. In Archiven
existieren heute noch von Liborius handgeschriebene Klosterurkunden aus den
Jahren 1519 bis 1529.
Er verfasste eine „Flechtdorfer Abtschronik“, „mit der ein Reliquien- und
Ablassverzeichnis verbunden ist. Eine
namentliche Erwähnung des Daniel Liborius erfolgte letztmalig im Jahr 1532.
Stadt bietet Praktikas
für Schüler an
Der gebürtige Heiligenstädter „dürfte im
darauffolgenden Winter gestorben sein.“
Die Verbindungsstraße zwischen Holzweg und Liesebühl heißt Liboriusstraße.
Text: Christine Bose
(Quellen: Bernhard Opfermann, Gestalten des Eichsfeldes, Ein biographisches
Lexikon, bearbeitet von Thomas T. Müller, Gerhard Müller, Heinz Scholle, Verlag F.W. Cordier Heiligenstadt 1999 und
www.wikipedia.org/wiki/kloster)
Stadtteilfest im Wohngebiet
auf den Liethen
Im Rahmen der Interkulturellen Woche findet am 21. September
das 2. Stadtteilfest im Wohngebiet auf den Liethen statt.
Unter dem Motto: „Nicht wir machen was für den Liethen, der
Liethen macht etwas für sich“ soll mit einem bunten Rahmenprogramm und einer Spielstraße die Kontakte zwischen einheimischen Bürgern und Zugewanderten gefördert und gesteigert
werden.
Ein Organisationsteam traf sich zu ersten Absprachen am Donnerstag, dem 17.04.2014. Unter Leitung des Bürgermeisters und
Thomas Kewitz von der Villa Lampe gehören zum Org.-Team
noch Markus Rilli von der Villa Lampe, die Schulleiterinnen der
Grund- und Regelschule T.-Riemenschneider Hannelore Hünermund und Monika Goedecke, Hausmeister Bernd Thüne, die
Ausländerbeauftragte des Landkreises Eva-Maria Träger sowie
Maik Herwig vom Jugendmigrationsdienst und Bauhofleiter Manfred Konradi.
Das Stadtteilfest wird voraussichtlich um 13:00 Uhr mit einem
Gottesdienst beginnen und endet gegen 18:00 Uhr.
Regelmäßig absolvieren Schüler der Heiligenstädter Schulen ein Praktikum bei der Stadtverwaltung. Anfang April war
Helena Erdmann für eine Woche im Bauamt und unterstützte
die täglichen Aufgaben in der Bauverwaltung. Danach begleitete sie den Bürgermeister im Arbeitsalltag.
Wer gern unsere Aufgaben in den unterschiedlichen Ämtern
kennen lernen möchte, kann sich bei der Stadtverwaltung
bewerben. Weitere Infos erteilt Tina Beßler. Sie könnt Ihr
kontaktieren unter t.bessler@heilbad-heiligenstadt.de.
Damit das Fest für Jung und Alt interessant wird, sind neben
verschiedenen Angeboten für Kinder auch hiesige Beratungsstellen und Vereine wie u. a. die Caritas und der Integrationsverein „Landsleute“ vor Ort. Präsent werden auch die Freiwillige
Feuerwehr Heiligenstadt, das Jugendparlament und viele weitere Akteure aus der Region sein. Zudem zeigen Tanzgruppen ihr
Können.
Für das leibliche Wohl wird ebenfalls mit Kaffee und Kuchen, diversen Getränken und Gegrilltem bestens gesorgt.
Mehr als 1.000 Menschen haben im Jahr 2012 das erste Stadtteilfest besucht, rund 300 Helfer hatten es damals ausgerichtet.
Heiligenstadt
-9-
Nr. 9/2014
Zukünftige Physiotherapeuten der BfH-Bildungszentrum
für Heilberufe gGmbH aus Heilbad Heiligenstadt zu Besuch
in der Partnerschule in Zalaegerszeg/Ungarn
Auf Einladung der Stadt Zalaegerszeg/
Ungarn und des Bildungszentrums für
Physiotherapie der Universität Pècs
konnten 13 Auszubildende des 1. und 2.
Ausbildungsjahres, die Leiterin und die
Fachbereichsleiterin Praxis des Bildungszentrums für Heilberufe in Heilbad Heiligenstadt in der Zeit vom 13. April bis zum
17.April 2014 an den Studententagen in
Zalaegerszeg teilnehmen. Für einen Tag
wurden die Teilnehmer aus Heiligenstadt
außerdem vom Bürgermeister der Stadt
Heiligenstadt, Herrn Thomas Spielmann
begleitet.
Das umfangreiche Programm war sehr
gut vorbereitet und bot den Gästen aus
Deutschland vielfältige Eindrücke in den
Studienablauf der Physiotherapie sowie in
die einzelnen Fachbereiche des Komitatskrankenhauses in Zalaegerzeg. Unsere
Auszubildenden erhielten die Möglichkeit,
in den Fachabteilungen des Krankenhauses zu hospitieren und im orthöpädischen
Bereich Knie- und Hüftoperationen hautnah zu erleben.
Von besonderer Bedeutung war ein Empfang unserer Delegation durch den Bürgermeister der Stadt Zalaegerzeg. Die
Bürgermeister beider Städte konnten in
dem anschließenden Gespräch sehr viele Gemeinsamkeiten unserer Regionen
besprechen
und
sicherten auch für
die zukünftige Gestaltung
unserer
Schulpartnerschaft
ihre weitere Unterstützung zu.
besuche und eine Weinprobe auf einem
privaten Weingut.
Wir möchten uns auf diesem Weg beim
Bürgermeister der Stadt Heilbad Heiligenstadt, Herrn Spielmann, sowie den Eichsfeldwerken herzlich für ihre Unterstützung
bei dieser Reise bedanken.
Ein ganz besonders herzlicher Dank gilt
aber auch der Stadt Zalaegerszeg, sowie
den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unserer ungarischen Partnereinrichtung für
die tolle Vorbereitung, Organisation und
Begleitung unseres Besuches bei ihnen.
Dipl. Med. Päd. Gabriele Lüttig
Schulleiterin
Auf dem Programm
der Studententage
der
Hochschulen
in
Zalaegerszeg
standen weiterhin
Begegnungen der
Studenten und Auszubildenden bei einem gemeinsamen
Grillfest mit Disco,
abendliche Disco-
Spruch:
Von einem guten Kompliment
kann ich zwei Monate leben.
Mark Twain
Bauernregeln im Zeitraum April
30.04.
Regen auf Walburgisnacht, hat stets ein gutes Jahr gebracht.
10.05.
Florian und Gordian richten oft noch Schaden an.
12.05.
Pankratius (1. Eisheiliger)
Pankratius hält den Nacken steif, sein Harnisch klirrt vor
Frost und Reif.
13.05.
Servatius (2. Eisheiliger)
Servaz und Sophie (15.05.) muss vorüber sein, will der Bauer vor Nachtfrost sicher sein.
14.05.
Bonifatius (3. Eisheiliger)
Vor Bonifaz kein Sommer, nach der Sophie kein Frost.
Europa und Kommunalwahlen
am 25.05.2014
Information für die Wahlberechtigten
der Stadt Heilbad Heiligenstadt
und ihrer Ortsteile
Hiermit möchte ich Sie darüber informieren, dass in der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt, Aegidienstraße 20, 37308
Heilbad Heiligenstadt das Briefwahllokal vom 07.Mai 2014
bis zum 24. Mai 2014 zu den folgenden Zeiten geöffnet ist:
Montag bis Freitag
Samstag
09:00 - 18:00 Uhr
10:00 - 12:00 Uhr
Sollten Sie aus wichtigen Gründen am Wahltag nicht von Ihrem Wahlrecht Gebrauch machen können, steht Ihnen dafür
dass Briefwahllokal zu Verfügung.
Bitte füllen Sie den Antrag auf der Rückseite Ihrer Wahlbenachrichtigungskarte aus. Senden oder bringen Sie diesen in
das Stadthaus, dann erhalten Sie die Briefwahlunterlagen. Sie
können den Wahlschein auch online beantragen unter Angabe
Ihrer vollständigen Anschrift unter wahlen@heilbad-heiligenstadt.de .
Heilbad Heiligenstadt, 30.04.2014
Guido Baumbach
Gemeindewahlleiter
Heiligenstadt
- 10 -
Nr. 9/2014
Serie aus dem Tierheim
Einfach tierisch!
Alle Jahre wieder... wird eine Maikätzchen-Schwemme erwartet
gefahren und verenden qualvoll am Straßenrand. Die ‚Freiheit‘ ist verhängnisvoll
für Katzen, denn sie sind seit fast 10 000
Jahren als Haustiere domestiziert.
Auch in diesem Jahr kommen wieder
zahlreiche, ungewollte Katzenbabys zur
Welt. Der Tierschutzverein Heiligenstadt
ruft seit langem dazu auf, dass Katzenhalter ihre Tiere kastrieren bzw. sterilisieren lassen, um den vielfach unerwünschten Nachwuchs zu verhindern. Leider
kommen viele Katzenbesitzer ihrer Verpflichtung nicht nach, was besonders
bei Freigänger-Katzen immer problematischer wird. Viele Katzenbabys werden
immer noch ‚entsorgt‘!
Ganz besonders dramatisch ist die Situation bei freilebenden Katzen: werden
diese nicht zu Kastrationszwecken eingefangen, müssen die armen Tiere unter leidvollen Bedingungen ständig neue
Babys werfen, welche oft jämmerlich zugrunde gehen. Hier ist die Mithilfe aller
gefordert!
Über zwei Millionen freilebende Katzen
gibt es schätzungsweise in Deutschland. Oft hungrig, verängstigt und auf der
Flucht. Tausende werden von Autos an-
Es gibt nur einen einzigen Weg, das Leid
der Tiere zu lindern: die konsequente
Kastration. Daher führt unser Tierheim
seit Jahren Kastrationsaktionen durch.
Die Tiere werden eingefangen, von einem erfahrenen Tierarzt sterilisiert bzw.
kastriert und nach der vollständigen Genesung in unserem Tierheim wieder in
ihre gewohnte Umgebung entlassen.
Diese verantwortungsvolle Aufgabe stellt
das Tierheim vor ein großes finanzielles
Problem:
-
20,- € werden für Futterkosten pro
Kätzchen und Monat benötigt
60,- € reichen, um fünf Kätzchen
gegen Parasiten zu behandeln
80,- € und mehr kostet die fachgerechte Kastration einer Katze
Mit diesen Kosten werden wir Tierschützer allerdings weitestgehend allein gelassen. Öffentliche Gelder gibt es daher
kaum, sodass wir auf Ihre Hilfe angewiesen sind. Jeder Euro, den Sie spenden,
hilft das Leben der Katzen von unnötigem Leid zu befreien. Unser Spendenkonto: Volksbank Heiligenstadt - IBAN
DE03 8209 4004 0000 1895 53
Die erste freilebende, hochträchtige Katze
dieser
Saison
wurde bereits in
unser Tierheim
gebracht.
Bei
uns kann sie
nun in Sicherheit
unter liebevoller
Betreuung der
ehrenamtlichen
Mitarbeiter ihre Jungen zur Welt bringen.
Diese können dann zu einem späteren
Zeitpunkt in ein neues schönes Zuhause
vermittelt werden. Aber nicht nur Welpen,
auch einjährige oder ältere Katzen warten sehnsüchtig in unserem Tierheim auf
ein neues Leben mit ihren eigenen Menschen - ca. 40 Katzen warten auf Sie!
Ihr Tierheim Heiligenstadt
i. A. Eva-Maria Schneider und Karin
Ziegler
So erreichen Sie unser Tierheim:
Auf der Rinne 36 b, 37308 Heiligenstadt
Unsere neue Festnetznummer:
03606 6078992
Telefon: 0171 7593863
Fax: 03606 614312
email: info@tierheim-heiligenstadt.de
Internet: www.tierheim-heiligenstadt.de
Spendenkonto: Volksbank Heiligenstadt
IBAN: DE03 8209 4004 0000 1895 53
Sozialkaufhaus - Möbelbörse
Schlachthofstraße 8 | 37308 Heilbad Heiligenstadt
Attraktive Produkte, sichere Versorgung und ein Service,
der sich sehen lassen kann
Servicezeiten:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Telefon:
Fax:
Internet:
e-mail:
9.00–15.00 Uhr
9.00–15.00 Uhr
9.00–12.00 Uhr
9.00–18.00 Uhr
9.00–12.00 Uhr
03606 526-0
03606 526-100
www.stadtwerke-heiligenstadt.de
service@stadtwerke-heiligenstadt.de
Wir suchen ständig:
• Möbel jeder Art, Geschirr, Bekleidung und gut erhaltene
Elektrogeräte. Ihre Sachspenden helfen und erfreuen andere, das ist sinnvoll und schont die Umwelt. Kostenlose
Abholung!
Weitere Leistungen:
• Haushaltsauflösungen und Umzüge, insbesondere für
benachteiligte Menschen. Sprechen Sie mit uns!
Das Sozialkaufhaus für JEDERMANN.
• Schauen Sie bei uns vorbei und stöbern Sie in unserem
Sortiment. Einrichten muss nicht teuer sein!
Unsere Öffnungszeiten!
Montag, Mittwoch & Freitag
Dienstag & Donnerstag
von 08:00 bis 16:00 Uhr
von 08:00 bis 19:00 Uhr
Kontakt unter: Tel.: 03606 619411, www.mb.horizont-verein.de
37308 Heilbad Heiligenstadt/ Hospitalstraße 16
In eigener Sache
Der nächste Heiligenstadt-Anzeiger erscheint am 15.05.2014
Redaktionsschluss ist
am Dienstag, dem 06.05.2014
um 12:00 Uhr.
Wir machen darauf aufmerksam, dass später eintreffende Informationen nicht mehr berücksichtigt werden können.
Zudem bitten wir Sie, alle Berichte und Informationen einschließlich der Fotos an unten genannte Adressen per e-mail
zu senden (bitte kein pdf-Format).
Nach erfolgter Bearbeitung erfolgt die Weiterleitung an den
Verlag ebenfalls per e-mail.
E-Mail: e.sagorski@heilbad-heiligenstadt.de oder
Tel.: 03606 677-104
Heiligenstadt
- 11 -
Nr. 9/2014
Briefe von Storm, Lingemann und Fuhlrott
Erste „Heiligenstädter Werkstatt Altdeutsche Schriften“
Die erste Heiligenstädter Werkstatt „Altdeutsche Schriften“ fand
vom 4. bis 6. April 2014 unter Leitung von Birgit Tröße statt.
Julia schreibt ihrer Freundin einen Brief,
in dem sie den Tagesablauf an einer
„Haushaltungsschule“ schildert. „Liebe
Elisabeth!“ diktiert Dozentin Birgit Tröße.
Aufmerksam sitzen ihre „Schüler“ über
speziell liniertem Papier, auf dem nicht
mal eben schnell ein paar Kugelschreiber-Notizen festgehalten werden. Sorgfältig schreiben sie mit Füller, dabei den
Hinweis beachtend, ausnahmsweise die
Neue Deutsche Rechtschreibung nicht
zu berücksichtigen. „Es gibt keine Zensuren“, ermuntert die Heiligenstädterin am
Sonnabend, 5. April die Teilnehmer an der
ersten „Heiligenstädter Werkstatt Altdeutsche Schriften“.
Nur die von der Kellnerin geäußerte Bitte,
die Wünsche für das Mittagessen aufzuschreiben, holt alle zurück in die Gegenwart.
Vormittags standen u. a. Übungen zur Sütterlinschrift, kurz Sütterlin genannt, auf dem
Stundenplan, benannt nach Ludwig Sütterlin, der Anfang des 20. Jahrhunderts die
Deutsche Schulausgangsschrift entwickelte.
Auch die Deutsche Kurrentschrift ist ein
Bestandteil des Wochenendseminars.
Im „Klassenzimmer“, einem Raum des
Eichsfelder Kulturhauses, warten sogar
auf alle, die es gern mal ausprobieren
möchten, Gänsefedern und ein Tinten-
Beim Begutachten der Diktat-Ergebnisse. Die Teilnehmer werteten ihre Schreibübungen gemeinsam aus.
fässchen. Birgit Tröße ist hauptberuflich
in der Kreisverwaltung tätig und hält in
mehreren Bundesländern Wochenendseminare. 2013 war an sie der Wunsch
herangetragen worden, sich 2014 zu weiterführenden Veranstaltungen zu treffen.
Sie organisierte deshalb die erste Heiligenstädter Werkstatt. Die „Altdeutschen
Schriften“ hält sie für ein wertvolles Kulturgut und plädiert im 21. Jahrhundert für
deren Pflege und Erhalt. Nicht anders die
Teilnehmer, die nicht allein die Freude am
Schreiben und Lesen vereint. Denn für
jene, die als Ortschronist, Heimatforscher
oder Ahnenforscher tätig sind, erweisen
sich diese Kenntnisse als sehr nützlich.
Die dreitätige Veranstaltung wurde unterstützt vom Heiligenstädter Stadtarchiv
- außer dem Eichsfelder Kulturhaus die
zweite Tagungsstätte - und auch vom Literaturmuseum „Theodor Storm“.
Der Archivbesichtigung mit Einführung
in die Geschichte der Schrift und des
Schreibens folgten Transkriptionsübungen an Hand von Kopien aus den Archivalien. „Wir übersetzen nicht, wir transkribieren oder übertragen“, erklärt Birgit Tröße.
Gymnasialdirektor Lingemann schrieb am
27. Dezember 1818 an den „Wohllöblichen Magistrat in Heiligenstadt“. Das Sch-
reiben an den „Werthen Herrn Sekretair“
verfasste der ergebenste Student Carl
Fuhlrott aus Leinefelde am 3ten November 1827 in Bonn.
Das Literaturmuseum steuerte die Kopie
eines Briefes bei, den Theodor Storm am
19. Dezember 1858 aus Heiligenstadt an
seine Eltern geschrieben hatte. Zur Heiligenstädter Schreibwerkstatt gehörte am
Sonntag, 6. April eine Kalligraphiewerkstatt mit Kunstlehrerin Barbara Heidenblut, um in Kursivschrift oder in Sütterlin
ein Monogramm oder Schrift-Spruchbild
zu gestalten.
Am Rande der Schreibwerkstatt präsentierte Birgit Tröße höchst praktische Dinge aus der Gegenwart, den Originalen
nachempfunden. Nach Art umsichtiger
Hausfrauen aus Uromas Zeiten waren
das Stoffbeutel für Schuhe, Wäsche, Brot,
Brötchen, bestickt mit dem jeweiligen
Symbol und namentlich mit dem Verwendungszweck: in Sütterlin.
Am Ende der ersten Heiligenstädter
Werkstatt stand fest: Allen Teilnehmern
hat es so gut gefallen, dass im Jahr 2015
die zweite folgen wird.
Christine Bose
Eichsfeldwerke GmbH
Wichtige Service-Rufnummern auf einen Blick
Philipp-Reis-Straße 2
37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606 655-0 Fax 03606 655-102
e-mail: service@ew-netz.de
www.eichsfeldwerke.de
Tochtergesellschaften der Eichsfeldwerke:
EW Bus GmbH
Leinefelde, Abbestraße 8
37327 Leinefelde-Worbis
Telefon: 03605 5152-0
EW Wasser GmbH
24-Stunden-Telefon: 03606 655-0
EW Eichsfeldgas GmbH
Worbis, Hausener Weg 32
37339 Leinefelde-Worbis
24-Stunden-Telefon: 036074 384-0
EW Entsorgung GmbH
Telefon: 03606 655-0
Gebührenabrechnung: 03606 655-193
EW Wärme GmbH
Telefon: 03606 655-0
RufBus: Tel. Nr.: 03605 515253
Montag bis Freitag
auf Linie 2 zwischen
ZOB und Wohngebiet Hohes Rott
(Anmeldung: eine Stunde vorher)
Heiligenstadt
- 12 -
Nr. 9/2014
Weitere Informationen vom Einwohnermeldeamt
zur Beantragung von Dokumenten
Art�des�Dokuments�
benötigte�Unterlagen�
��
��
��
Personalausweis�
��
•�jetziger�(Kinder)�Personalausweis�
��
•�gültiger�(Kinder)�Reisepass�oder��
��Geburtsurkunde�
��
•�bei�Kindern�unter�16�Jahren�die��
��Einverständniserklärung�der��
��Erziehungsberechtigten�
��
•�bei�nur�einem�Erziehungsberechtigten�
��zusätzlich�der�Sorgerechtsnachweis�
��
•�aktuelles�biometrisches�Lichtbild��
��
vorläufiger�
Personalausweis�
��
��
��
��
��
Reisepass�
��
��
Express�Reisepass�
��
•�alter�Reisepass�(sofern�bereits��
��vorhanden)��auch�wenn�er�ungültig�ist�
•�Personalausweis�(bei�Erstbeantragung)
��und�die�Geburtsurkunde�
��
�
�
��
�
�
�
�
�
�Art�des�Dokuments�
��
�Kinderreisepass�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
��
��
�
�
��
�
�
�
��
ab�24�Jahren�
22,80�€�
28,80�€�
�6�Jahre��
�10�Jahre�
10,00�€�
10,00�€�
�maximal��
3�Monate��
�maximal�
3�Monate�
��
��
��
��
37,50�€�
59,00�€�
6�Jahre�
10�Jahre�
69,50�€�
91,00�€�
6�Jahre�
10�Jahre�
�
�
��
•�alter�Reisepass�(sofern�bereits��
��vorhanden)��auch�wenn�er�ungültig�ist,�
•�Personalausweis�(bei�Erstbeantragung)�
��oder�die�Geburtsurkunde,�
��
��
Gültigkeit�
unter�24�
ab�24�
Jahren�
Jahren�
unter�24�Jahren�
•�alter�Personalausweis�(wenn�noch��
��vorhanden),�Reisepass�
•�bei�Verlust�Geburtsurkunde�bzw.��
��Familienbuch�oder�Eheurkunde��
•�bei�Verlust�wird�eine�Verlustanzeige��
��aufgenommen�
•�bei�Diebstahl�sollte�eine�Anzeige�bei��
��der�Polizei�erstattet�werden�
��
Gebühr�
•�Für�die�Ausstellung�eines�Reisepasses��
��im�Expressverfahren�erfolgt�die��
��Auslieferung��innerhalb�von�drei�
��Werktagen�
�
benötigte�Unterlagen�
Gebühr�
Gültigkeit�
��
•�Ausweisdokumente�der�Person,�die�für�
��das�Kind�einen�Kinderreisepass��
��beantragt�
•�alter�Kinderausweis�oder��
��Kinderreisepass�(sofern�vorhanden)��
��oder�Geburtsurkunde�des�Kindes�
•�Einverständniserklärung�der��
��Sorgeberechtigten;��
��Sorgerechtsnachweis��
��bei�nur�einem�Sorgeberechtigten�
•�aktuelles�biometrisches�Lichtbild�
•�Kinder�sind�bei�Beantragung�generell��
��mitzubringen�
•�insofern�benötigen�Kinder�(ab�Geburt)��
��in�jedem�Fall�ein�eigenes��
��Reisedokument�
13,00�€�
�
6�Jahre,��
bis�1�Tag�vor�
Vollendung��
des�12.�
�
Lebensjahres�
��
��
��
��
Heiligenstadt
- 13 -
Nr. 9/2014
Aus Vereinen und Verbänden
Der HCV sagt DANKE
Vorbei ist für den HCV die närrische Saison 2013/ 2014. Der Rathausschlüssel ist
an das Stadtoberhaupt zurück gegeben,
die Schminke und Kostüme sind wieder
weggeräumt.
Was noch aussteht - und was wir nicht
vergessen möchten - ist, Ihnen als Publikum ein herzliches Dankeschön zu sagen. In der Nachbetrachtung können wir
sagen, dass sich auch in dieser Saison
alle Anstrengungen lohnten. Dies bewies
der Beifall in der Stadthalle bei den Veranstaltungen.
Sie alle, die Sie eine oder mehrere der
Veranstaltungen besuchten, waren ein
großartiges Publikum!
Der große Umzug durch die Stadt am
Sonntag vor Rosenmontag, bei tollem
Wetter, bei dem wir uns über die Vielzahl
der Zuschauer am Straßenrand freuten.
Diese Vielfalt war uns jedoch nur möglich,
durch das dankenswerte Mitwirken anderer Karnevalsvereine aus der Umgebung,
durch Vereine und Gruppen, Firmen und
Unternehmen unserer Stadt, durch die
Musikgruppen aus den Nachbarstädten
und -orten, die sich alle mit viel Engagement einbrachten.
Danke, für das Dabeisein und Mitmachen!
wäre ohne Ihre Hilfe nicht möglich gewesen.
Alles in allem bewies sich, dass durch gegenseitige Hilfe sich eine Gemeinschaft
entwickelt hat, die das alles möglich
machte.
Das gilt auch für die gute Durchführung
der Veranstaltungen im Bereich der Technik, dem Security-Team, den fleißigen Bedienungskräfte und auch im Bereich des
Versorgungs-Teams.
Einbezogen in unseren Dank sind auch
die Kartenvorverkaufsstelle SchwanenApotheke, welche in guter Kooperation
diese wichtige Arbeit erledigte, die Stadtverwaltung, der städtische Bauhof, den
Zeitungsgruppen für die tolle Berichterstattung sowie dem Technischen Hilfswerk Heiligenstadt. Weiterhin danken wir
den freundlichen Helfern, die sich einbrachten als Thekenbesetzung, als Ordner beim Umzug und ganz herzlich den
Eltern, welche ihre Kinder (Garde- und
Schautanzgruppen) bei den Außenauftritten begleiteten.
Im Wissen um Ihre persönliche, positive
Einstellung zum Heiligenstädter Carnevalsverein e.V. baten wir um Unterstützung. Manches an Anschaffungen; beginnend bei Zuschüssen zu Kostümen,
Geldspenden zum Beispiel für Kapellen
zum Umzug, Bereitstellung von Fahrzeugen und Flächen zum Bauen der Wagen
Ihnen allen dankt herzlich im Namen aller
Mitglieder des HCV, mit einem fröhlichen
Helau
Präsident Volker Lamprecht
Vorausschauend:
Doch ist die Jubiläumssaison für uns
noch nicht vorbei. Vom 07. - 09.11.2014
wird der HCV zum zweiten Mal Ausrichter
der 19. Thüringer Narrenkonferenz (NAKOFE) in der Dreifelder-Sporthalle sein.
Hierfür laufen die Vorbereitungen bereits
auf Hochtouren. Hierzu werden wir Ihnen
in nächster Zeit noch ausführlichere Informationen bekannt geben.
Bis dahin grüßt
mit einem fröhlichen Helau der gesamte HCV.
Moritz Lehmann wird Landesmeister
Am Samstag, den 12.04. fanden in Jena
die Landesmeisterschaften der Altersklasse U11 statt. Bei diesem Turnier traten 250 Kämpfer gegeneinander an um
den begehrten Landesmeistertitel zu erlangen.
hatte er doch eine schwierige Aufgabe.
Den ersten Kampf verlor er gegen einen
2 Jahre älteren Sportler. In der Trostrunde gelang ihm noch ein Sieg bevor mit
einer weiteren Niederlage das Turnier für
ihn beendet war.
vorzeitig auf den Rücken befördern. Im
Finale setzte er die Taktischen Anweisungen seines Trainers um und wurde
souverän Landesmeister. Dieser Titel ist
der Lohn für die fleißige Trainingsarbeit in
den letzten Wochen.
Für den Budokan Heiligenstadt nahmen
Patrice Späthe und Moritz Lehmann teil.
Einen richtig guten Tag erwischte Moritz
Lehmann. Mit 2 schnellen vorzeitigen
Siegen in der Vorrunde stand er im Halbfinale. Dort konnte Moritz erneut mit einer
wunderschönen Technik seinen Gegner
Rene Seifert
Patrice hatte es als jüngster Jahrgang
gleich am Anfang schwer. Mit 16 Startern
Heiligenstadt
- 14 -
Nr. 9/2014
Schützengesellschaft von 1305 Heiligenstadt
19. Osterpokal 2014
Bei herrlichstem Frühlingswetter fand am 12. April auf der
Schießsportanlage im Pferdebachtal in Heiligenstadt das diesjährige Osterpokalschießen statt.
Zahlreiche Starter, vor allem aus dem Landkreis Eichsfeld,
kämpften beim diesjährigen Osterpokalschießen um die bereitgestellten Pokale. Bei dem nun schon zur Tradition gewordenen Pokalschießen wurde nicht nur geschossen, sondern
es wurden auch viele Erfahrungen rund um den Schießsport
ausgetauscht.
Wie in jedem Jahr wurden die Wettkämpfe in den Disziplinen
KK-Gewehr, Ordonanzgewehr und Pistole/Revolver ausgetragen. Ausführliche Ergebnisse vom Wettkampf finden Sie auch
auf unserer Internetseite www.schuetzengesellschaft-heiligenstadt.de.
Der Vorstand der Schützengesellschaft Heiligenstadt bedankt
sich bei allen Schützen die zum Gelingen dieses Wettkampfes
beigetragen haben.
Pokalsieger beim 19. Osterpokalschießen
Detlef Kraft
Die Sieger und Ergebnisse in der Disziplin KK-Gewehr aufgelegt
Schützenklasse
Stützer Andy
SV Struth
269 Ringe
Altersklasse
Aschoff, Wolfgang
SV Hundeshagen
282 Ringe
Seniorenklasse
Keller, Gerald
SG Heiligenstadt
284 Ringe
Damenklasse
Walther, Lydia
SG Gotha
278 Ringe
Schützenklasse
Lange, Andreas
SG Heiligenstadt
267 Ringe
Altersklasse
May, Hermann
SC Leinefelde
283 Ringe
Seniorenklasse
Keller, Gerald
SG Heiligenstadt
282 Ringe
Schützenklasse
Pforr, Mario
SSV Niedertopfstädt
387 Ringe
Seniorenklasse
Keller, Gerald
SG Heiligenstadt
363 Ringe
Ordonnanzgewehr
Pistole 9 mm
Großkaliberrevolver
Schützenklasse
Pforr, Mario
SSV Niedertopfstädt
380 Ringe
Seniorenklasse
Reinhard, Günther
SG Worbis
359 Ringe
Altersklasse
Hüther, Gerd
SG Heiligenstadt
348 Ringe
Tipps der Verbraucherberatung
Effiziente Kühlschränke
auf einen Blick
Ein Kühlschrank steht in so gut wie jedem Haushalt. Und so individuell wie
die Ansprüche sind auch die angebotenen Geräte - vom kleinen Unterbaukühlschrank für Singles bis zum riesigen
Mehrzonenkühlgerät für den Wochenvorrat einer Familie. Die Auswahl des
richtigen Geräts will also wohl überlegt
sein. Entscheidungshilfe bietet beispielsweise die Broschüre „Besonders sparsame Haushaltsgeräte 2013/2014“ des
Niedrig-Energie-Instituts, die bei der
Verbraucherzentrale
Energieberatung
erhältlich ist. Das Heft gibt es kostenlos
in den Beratungseinrichtungen der Verbraucherzentrale Energieberatung oder
als Download auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de.
Bei allen Fragen zu effizienten Elektrogeräten und Energieeinsparung hilft die
Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem
persönlichen Beratungsgespräch. Die
Berater informieren anbieterunabhängig
und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem
Nachweis sind die Beratungsangebote
kostenfrei.
Mehr Informationen gibt es auf www.
verbraucherzentrale-energieberatung.de
oder unter 0800 - 809 802 400 (kostenfrei). In Heiligenstadt findet die Beratung
in der Göttinger Str. 5 statt. Eine Terminvereinbarung ist auch möglich unter
0361 555140.
Verbraucherzentrale Thüringen warnt vor ZFM Mahnschreiben
mit Konto in Bulgarien
Die Verbraucherzentrale Thüringen
warnt vor Mahnschreiben eines „ZFM
Zentral Forderung Management “. Das
selbsternannte Inkassobüro mit Konto
Heiligenstadt
- 15 -
Nr. 9/2014
Kneipp-Verein Heilbad Heiligenstadt e.V. informiert
„Leben in der Einheit von Körper, Geist und Seele“…
so war der sehr interessante Vortrag
des Abends überschrieben, zu dem wir
als Referenten Diakon Johann Freitag
erleben durften. Und dessen Ausführungen waren ganz im Sinn von Sebastian
Kneipp.
Der Vereinsvorsitzende, Herr Dr. Theus,
sprach in seiner Begrüßung davon, dass
wir in der stillen Karwoche einen passenden - vielleicht ungewöhnlichen - Vortrag
haben, der sich aber ableitet von den
Wirkprinzipien von Sebastian Kneipp,
welcher der Seele eine große Wichtigkeit
für unser Leben zuschrieb.
Herr Freitag - bezogen auf die stille Zeit
der Karwoche - sprach davon, dass die
häufigen Gottesdienste und Andachten,
uns auch aus der Hektik des Alltags herausnehmen. „Dumpfe Stuben - die uns
krank machen“, dem gegenüber stehen: „Die stillen klaren Wasser, die uns
heil werden lassen.“ Beides spiegelt die
Zeitläufigkeit unseres Lebens. Die Vielfältigkeit des Verweilens ist so wichtig für
unser Leben. Anhand von Bildern wurde
das deutlich. Ein Bild eines Motorbootes
zeigte, dass permanente Beschleunigung uns Menschen entfremdet, denn
durch das Tempo verlieren wir wichtige
Empfindungen. Bezogen auf ständige
- immer schneller werdende Medien,
verlieren wir Gefühle die länger, nachhaltiger wirken. „ ….wir werden gestaltet
- ohne selbst etwas zu gestalten.“ Dafür
brachte Herr Freitag Beispiele aus Schule, Freizeit und erinnerte an oft geistlose
Onlinespiele.
„Krankhafte Besitzgier die uns entseelt“
kann unser Leben vergiften und entwer-
in Bulgarien verschickt Zahlungsaufforderungen in Höhe von 255 Euro für angeblich nicht beglichene Rechnungen.
Zweck der Schreiben sei, durch Androhung gerichtlicher Schritte die Adressaten einzuschüchtern und sie zur Zahlung
zu bewegen.
„Auf keinen Fall Geld überweisen“, rät
Ralf Reichertz, Rechtsexperte der Verbraucherzentrale Thüringen. “Ein Inkassounternehmen unter diesem Namen
gibt es nicht. Betroffene sollten vielmehr
bei der Polizei Anzeige erstatten.“
Betroffene können sich in den amtlichen
Rechtsanwalts- oder Inkassoverzeichnissen darüber informieren, ob die Ab-
tet das Gute. Dies geschehe leider viel zu
häufig, so Herr Freitag. „Flache Vergnügen, die uns verbilden“. (Bild: irgendwelche - auch Schrottgegenstände zu einer
Skulptur gestaltet). Oft werden solche
Dinge als teuer angepriesen. Da fragt
man sich, was hat das für einen Wert?
Wertvolle Dinge jedoch sind oft Kleinigkeiten die uns berühren, oder durch Erinnerungen verbinden - wichtig auch die
der Familie.
„Achtsamer Umgang mit der Schöpfung“,
ist so wichtig. Auch sollten Geschäfte
nicht gewissenlos sein.
„Das klare Wasser das uns heilt“ (Bild:
ein klarer Wasserlauf über saubere,
verwaschene Kiesel) zeigt, dass wir die
Schönheiten in unserem Leben erkennen - auch in den Gesichtern unserer
Kinder und Mitmenschen. Wir sollten unser Leben entschleunigter leben. Denn:
„Wer langsamer lebt - lebt länger. Wer
langsamer denkt - denkt gründlicher. Wer
länger schweigt - kann besser zuhören.“
„Verzicht lässt uns Fühlende werden.
Und was ich nicht besitze - besitzt mich
nicht!“
„Tiefe Liebe trägt uns im Leben“, das beinhaltet die Liebe zu Gott, Liebe zu den
Menschen und Liebe für die Zukunft. All
dies lässt uns Menschen Geborgenheit
erfahren, schützt und gibt Sicherheit.
„Einheit von Leib und Seele.“ Das Bild:
Gesicht umrahmt von einem Regenbogen- zeigt das Innerste eines Menschen.
Wir sollen so sein wie wir sind, - nicht wie
man sein soll. Jeder sollte so angenommen werden wie er ist.
sender glaubwürdig sind. In Deutschland
zugelassene Rechtsanwälte sind in der
Datenbank der Bundesrechtsanwaltskammer unter www.rechtsanwaltsregister.org zu finden. Im Auftrag des Bundes
und der Länder zugelassene Inkassounternehmen findet man unter www.rechtsdienstleistungsregister.de
Vorsicht Falle - Euro
Inkasso Solutions s.r.o. aus
Prag erneut auf Beutezug
Die Beschwerden zu unberechtigten Inkassoforderungen reißen nicht ab. Jetzt
berichten Verbraucher erneut von Forde-
„Ich rede mit Dir, sagt die Natur zu den
Menschen.“ Das zeigte ein Bild vom
Frühling - für uns alle erlebbar. „Ich rede
gut über Dich, sagt die Seele zum Geist.“
Wichtig für jeden Einzelnen von uns ist,
den eigenen Weg zu gehen.
„Geist braucht Ruhe um die Seele zu hören.“ Dazu gehört auch die Gelassenheit
und Liebe.
„Ich gehe ein Stück mit Dir spricht die
Seele.“ Das Bild zeigte das Innere der St.
Martinskirche. Schönheit durch Schlichtheit - lässt Größe erkennen.
Herr Freitag sprach von der einstigen
Restaurierung, wo sich entscheidende
kleine aber wertvolle Details erkennen
ließen - die Ehrfurcht erzeugen. „…..
deshalb verlieren wir verborgene Dinge
wenn wir sie nicht erkennen.“
In nachdenklicher Stille der Anwesenden
beendete Herr Freitag seine Ausführungen. Im Gespräch war zu erfahren, dass
das Gehörte bei allen Anwesenden noch
lange nachhaltig sein wird und sie dies
mit in den Alltag nehmen.
Herr Dr. Theus dankte im Namen aller
Anwesenden dem Referenten für den
wertvollen - zum Nachdenken anregenden Vortrag. „Dass Sie hinter all dem
Gesagten stehen, haben wir alle gespürt.
Überzeugend: eben ein Freitag. Danke!“
Uta Schubert.
rungen einer Euro Inkasso Solutions
s.r.o., die für angebliche Telefonate und
Serviceleistungen 90 Euro eintreiben
will. Das Geld soll per Einschreiben an
ein Postfach in 36094 Petersberg geschickt werden. Für Thüringer Verbraucherschützer sind die namenlosen und
selbsternannten Geldeintreiber keine
Unbekannten: Nahezu 200 Beschwerden gingen bislang in den Beratungsstellen ein.
Rat der Verbraucherzentrale: Erstatten
Sie Anzeige bei der Polizei. Verbraucher
sollten in diesem Zusammenhang auch
wissen: Rat und Unterstützung gibt es in
den Beratungsstellen Heiligenstadt, Göttingerstr 5 Tel. 03606 602867.
Heiligenstadt
- 16 -
Nr. 9/2014
IHK Erfurt informiert: XI. Forschungs- und Technologieforum
Thema: „Industrie 4.0 - Intelligente Produktion“
Am 8. Mai 2014 findet in Gotha das XI.
Forschungs- und Technologieforum statt,
veranstaltet von der Arbeitsgemeinschaft
der Thüringer Industrie- und Handelskammern, dem Forschungs- und Technologieverbund Thüringen e.V. (FTVT),
dem Verband Deutscher Maschinen- und
Anlagenbau e.V. (VDMA) sowie dem Zentralverband Elektrotechnik- und Elektroindustrie e.V. (ZVEI).
Im Hinblick auf die Sicherung und den
Ausbau der Wettbewerbsfähigkeit des
Industriestandortes Thüringen und die
Konsequenzen der Entwicklung für die
Thüringer Unternehmen beschäftigt sich
das Forum mit dem Zukunftsthema „Intelligente Produktion“. Zukunftsziel ist eine
vernetzte und hochflexible Produktion,
sind kooperative und kommunikative Arbeits- und Informationsstrukturen. Es geht
um die strategische Ausrichtung der Unternehmen für die Zukunft.
Anmeldeschluss ist der 2. Mai 2014. Ausführliche Informationen zum Ablauf der
Veranstaltung sowie das Anmeldeformular erhalten Interessenten im Regionalen
Service-Center der IHK in Nordhausen
und Heiligenstadt.
Barbara Kijek
Kulturelles
„Wir sind Pilger“
Sonderausstellung in der Tourist-Information
Am 10.04.2014 wurde in der Tourist-Information eine Sonderausstellung mit dem
Titel „Wir sind Pilger“ eröffnet.
Bürgermeister Thomas Spielmann begrüßte die zahlreich erschienen Gäste
und Pilgerinteressierten. Pfarrer Franz
Konradi sprach in seinen einleitenden
Worten über das Pilgern und die Wallfahrtsorte im Eichsfeld. „Pilgern erlebt
wieder einen Boom und das Eichsfeld mit
seinen zahlreichen Wallfahrtsstätten ist
dafür bestens ausgerichtet und überzeugt
in besonderer Weise von der Lebendigkeit
des Glaubens.“ so Pfarrer Franz Konradi
in seinen Ausführungen.
hat ausgewählte Fotos mit Hilfe von Sponsoren vergrößert und gerahmt. „Fotos sagen oftmals viel mehr aus als Worte, und
ich denke, wir können stolz auf unsere Fotos und die von uns gemeinsam bewältigten Strecken sein“,
so Thomas Koch am
Eröffnungsabend.
60 großformatige Fotos erzählen die Geschichten von Pilgerwanderungen, die
auf verschiedenen Pilgerwegen nach und
nach entstanden sind.
Die
musikalische
Umrahmung
der
gelungenen Eröffnungsveranstaltung
übernahmen
Katrin Dörnbach mit
Vanessa
Kobold,
Kathleen Hübschmann und Alexandra Dörnbach von der
Eichsfelder Musikschule.
Federführend organisiert wurde die Ausstellung von Thomas Koch aus Uder. Er
Bis zum 11.05.2014
können Interessierte
in der Tourist-Information die Sonderausstellung von Montag bis Freitag in der Zeit
von 9:00 bis 17:00 Uhr sowie samstags
und sonntags von 10:00 bis 12:00 Uhr besuchen.
Heiligenstadt
- 17 -
Nr. 9/2014
Eröffnungskonzert des Eichsfelder Orgelherbstes in St. Marien
Dank an Sponsoren
In diesem Jahr findet zum dreizehnten
Mal der Eichsfelder Orgelherbst statt. Er
hat sich in dieser Zeit etabliert und ist zu
einem festen Begriff in unserer Kulturlandschaft und über das Eichsfeld hinaus
geworden.
Einige Künstler und Ensembles gehören
auch schon zum „Stamm“. Insbesondere
sind dies das „Dresdener Blechbläserquartett“, Herr Semjon Kalinowsky aus
Lübeck mit seiner Bratsche oder der
„Mädchenchor am Dom zu Essen“.
In den Anfangsjahren war nur die
Propsteikirche St. Marien Aufführungsort. In diesem Jahr findet das Eröffnungskonzert am 7. September mit
dem Dresdener Blechbläserquartett in
St. Marien ohne Orgel statt.
Am 14. September ist St. Antonius in
Worbis erstmals Gastgeber. Dort tritt
das „Fuldaer Vokalensemble“ auf, das
voriges Jahr in St. Bonifatius Leinefelde
begeistert hat.
Am 21. September wird Herr Eugenio
Maria Fagiani aus Italien auf der wohl
größten Orgel des Eichsfeldes in St.
Gertrud Dingelstädt ein „Feuerwerk“
u.a. mit Werken von Bach, Mozart, Händel entfachen.
Am 28. September singt Frau Marietta
Schwittay-Nietzwicki aus Hemer „Geistliche Arien“ in St. Bonifatius in Leinefelde. Sie wird an der Orgel vom KMD
Michael Taxer begleitet, der den Eichsfelder Orgelherbst ins Leben gerufen hat,
immer sein Musikalischer Leiter war und
auch immer die Orgelbegleitung bei den
Konzerten wahrnimmt.
Das Abschlusskonzert ist am 5. Oktober
in St. Marien. Dort spielt das „Preußische
Kammerorchester Prenzlau“ unter dem
Dirigat des aus Heiligenstadt stammenden GMD Urs Michael Theus u. a. Werke
von Rameau, Francaix, Bach und Mozart. Dieser Auftritt wird ein Höhepunkt
in der Geschichte des Eichsfelder Orgelherbstes sein. Als Solist am Cembalo tritt
dabei der KMD Michael Taxer auf. Auch
hier kommt - wie beim Eröffnungskonzert
- die Orgel nicht zum Einsatz. Die Orgel
von St. Marien befindet sich zum einen
in einem desolaten Zustand zum andern
wird sie vielleicht gerade in dieser Zeit
saniert.
Alle Konzerte beginnen um 16:00 Uhr.
Bei allen Konzerten ist der Eintritt frei.
Es wird nur nach dem Konzert um eine
Spende gebeten. Es ist wohl allen klar,
dass derartig hochkarätige Interpreten
und Ensembles nicht mit dieser Kollekte finanziert werden können. Auch die
uns dankenswerterweise vom Thüringer
Ministerium für Bildung, Wissenschaft
und Kultur in diesem Jahr zugesagten
Lottomittel sind eine große Hilfe. Die finanzielle Hauptstütze für den Eichsfelder Orgelherbst sind aber die Spenden
von Unternehmen, Einrichtungen und
Freischaffenden (Ärzte, Rechtsanwälte,
Architekten usw.). Der Verein „Freunde
der Kirchenmusik im Eichsfeld e.V.“, der
den Eichsfelder Orgelherbst veranstaltet,
bedankt sich auch auf diesem Weg ganz
herzlich für die Spenden, die er in diesem
Jahr bisher schon erhalten hat.
Im Juni wird der Programmflyer des
Eichsfelder Orgelherbstes gedruckt, der
auch die Liste der Sponsoren enthalten
wird. Wie in den vergangenen Jahren
können deshalb die Sponsoren, die danach erst spenden, nicht mehr auf dem
Flyer aufgeführt werden. Wir sind jedem
großherzigen Sponsor dankbar.
Dr. Otto Diederich
Veranstaltungsprogramm im Literaturmuseum „Theodor Storm“
Mai bis Juli 2014
18. Mai, So., 15:00 Uhr Internationaler
Museumstag
„Sammeln verbindet - Museum collections
make connections”
Einblicke in die Sammlung des Literaturmuseums „Theodor Storm“ gibt Museumsleiterin Dr. Regina Fasold
14. Juni, Samstag, 14:00 - 18:00 Uhr
Rosenfest im Garten am Literaturmuseum „Theodor Storm“
Vortrag:
(vorläufiger
Vortragstitel)
„Der EGA-Park in Erfurt“
Matthias Olinski, Abteilungsleiter Gartenund Landschaftsbau (Erfurt)
15: 30 Uhr Kaffeetrinken im Rosengarten
17:00 Uhr Konzert Los Desperados - International Guitar Quartet
Es musizieren Boris Tautorat, Yu Kimura,
Nozomi Kimura und Erik Elias. Zu hören
sind eigene Arrangements von Werken
von Gabriel Fauré, P. I. Tschaikowsky
und George Bizet, aber auch Stücke des
Flamenco-Stars Paco de Lucia und den
Gypsy Kings.
4. - 6. Juli 2014 Stormtage
04.07., 19:30 Uhr Laurentiuskapelle im
Landratsamt, Friedensplatz 8
Vortrag: Prof. Dr. Volker Neuhaus (Osnabrück)
Theodor Storm und die Säkularisierung
des Weihnachtsfestes
Storms
„Weihnachtslied“
(„Vom
Himmel in die tiefsten Klüfte“) zwischen Eichendorffs
„Markt und Straßen
stehn
verlassen“
und Siegfried Köhlers „Tausend Sterne sind ein Dom“
05.07., 11:00 Uhr
Ausstellungseröffnung Baldwin Zettl
- Meine Kupferstiche
zu Theodor Storm
und anderes zur Literatur
Einführung:
Peter
Gosse, Vizepräsident a. D. der Sächsischen Akademie der
Künste
(Ausstellungsdauer: bis 5. Oktober 2014)
05.07., 15: 00 Uhr Vortrag
Prof. Dr. Dorothee Römhild (Osnabrück)
„Feuer-, Schimmel-, und sonstige Reiter
bei Theodor Storm“
05.07., 19:30 Uhr Liederabend
„Wohl fühl’ ich, wie das Leben rinnt“
Gedichte von Theodor Storm u.a. in spätromantischen Vertonungen von Johannes
Brahms, Alexander von Zemlinsky, Max
Reger, Ernst Krenek, Franz Schreker und
Alban Berg, Heike Hallaschka - Sopran,
Clemens Rave - Klavier
06.07., 11:00 Uhr Vortrag
Prof. Dr. David Jackson (Cardiff)
„Das Hohelied der ehelichen Liebe” - Gedanken zu Theodor Storms „Der Schimmelreiter”
Die Veranstaltungen finden im Literaturmuseum „Theodor Storm“ statt, nur wenn
speziell ausgewiesen auch in der Laurentiuskapelle im Landratsamt, Friedensplatz 8.
Heiligenstadt
- 18 -
Nr. 9/2014
Bespiegelung
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?
Das hört man im Deutschen Märchenland.
Drum halt Dir den Spiegel vor, s Gesichtbist Du es, oder bist Du es nicht?
Denn gehst Du früh am Morgen ins Bad,
da hängt ja schon der Spiegel parat.
Weil Du Dich heute willst rasieren,
öffnest Du die Spiegeltüren.
Fährst Du zur Arbeit in die Stadt,
das Auto Rück- und Seitenspiegel hat.
In Duderstadt gibt es die Spiegelbrückedort gibt es keine Einkaufslücke.
Im Versailler Schloss gibt es den Spiegelsaalich glaube so etwas gibt es nur einmal.
Der Meeresspiegel ist aller Welt bekannt-
von ihm aus werden Höhen und Tiefen genannt.
Und bist Du mal hungrig von der Spiegelreise,
so mach Dir Spiegeleier - es ist eine gute Speise.
Albert Rhöse
Historisches zum Warteberg
Die geografische Lage des Warteberges
war immer wieder einmal Konfliktstoff
zwischen den Gemeinden Flinsberg und
Heuthen.
Eine Begebenheit aus dem Jahr 1681
bringt uns Karl Löffelholz in der Heimatzeitschrift „Unser Eichsfeld“, 8 (1913), S.
254, in Erinnerung:
„Grenzstreit
Flinsberg.
zwischen
Heuthen
und
Auf dem Warteberg sollten anläßlich
des Kaiserjubiläums von Heuthen und
Flinsberg gemeinsam Linden gepflanzt
werden. Die Flurgrenze zieht sich über
den Berg. Es war daher ein Kreis gedacht. Die Heuthener sollten den östlichen Halbkreis und die Flinsberger den
westlichen mit der gleichen Anzahl bepflanzen. Auf dem Platze selbst hätten in
nachbarlicher Freundschaft von Zeit zu
Zeit Volksfeste veranstaltet werden kön-
nen. Der Plan wurde nicht ausgeführt,
weil man glaubte, er könne neue Grenzzwiste verursachen. Es sind vielmehr von
Heuthen acht Bäume und in unmittelbarer Nähe von Flinsberg sieben Bäume
angepflanzt worden. Vor einigen Jahren erst ist ein langwieriger Prozeß zu
Gunsten Heuthens entschieden worden.
Der Hader um diese Ödländerei scheint
schon alt zu sein. Überhaupt sind Flinsberg und Heuthen der Flurgrenze wegen
wiederholt in schwere Konflikte geraten.
Am 10. Dezember 1681 protokolliert
Hans Jobst auf dem Rusteberg über eine
«Versteinigung zwischen der Heüttinger Waldung und der Flinßberger Feldfluhr». Beide Parteien sind eingeladen.
Von Heuthen sind anwesend: Schultheiß
Urban Kruße und 4 Steinsetzer, nämlich
Hanß Kunkel, Christian Stitz, Urban Jünemann und Joachim Loeffelholz, weiter
4 «Dienstmänner»“, die Löcher graben
sollen. Aus Flinsberg erscheinen nur:
Valtin Tichmann und Hanß Jakob Scha-
de, «welch´ letzter aber sich der Sachen
nicht Viel annehmen wollen». Am ersten
Tage werden 19 Steine gesetzt, «deren
jeder mit einem Creütze oben und unten bezeichnet» und «in jedes Loch drey
Stücke Ziegelsteine alß ein requisitum
geworfen worden». Am folgenden Tage
ist Fortsetzung. Diesmal kommen von
Flinsberg: Valtin Tichmann, Steinsetzer,
Simon Senger, Gerichtsschöppe, Martin
Tichmann und Hanß Kuntze. Es ist jetzt
«die Endliche gütige Versteinigung mit
allerseiths Verbilligung vollenzogen worden.» Zusammen wurden 33 Steine gesetzt. Bemerkt ist in dem Protokoll noch,
daß die Steine hart angesetzt sind und
die Flinsberger nur Wagenrecht haben,
nicht aber berechtigt seien, «Knickstämme für sich ohne Vergünstigung abzuhauen. »Karl Loeffelholz.“
Wolfgang Friese
Schule / Weiterbildung / Kurse
BfH - Bildungszentrum für Heilberufe gGmbH
Berufsfachschule und Höhere Berufsfachschule für soziale Berufe
„Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Physiotherapeuten/-in“
Kursinhalte
Lerngebiete theoretischer Unterricht:
Berufs-, Gesetzes- und Staatskunde; Anatomie, Physiologie, Allgemeine
Krankheitslehre, Hygiene, Erste Hilfe und
Verbandtechnik, Angewandte Physik und
Biomechanik, Sprache und Schrifttum,
Psychologie/Pädagogik/Soziologie, Prä-
vention und Rehabilitation, Trainingslehre,
Bewegungslehre, Bewegungserziehung,
physiotherapeutische Befund- und Untersuchungstechniken, Krankengymnastische Behandlungstechniken, Methodische Anwendung der Physiotherapie in
den medizinischen Fachgebieten, Massage-, Elektro- und Hydrotherapie.
Fachpraktische Ausbildung in Kliniken
der medizinischen Fachgebiete:
Innere Medizin, Orthopädie, Chirurgie,
Neurologie, Psychiatrie, Gynäkologie, Pädiatrie, Rehabilitation
Möglichkeit zum ausbildungsbegleitendem Studium „Bachelor of Science“!
Referenten:
Leitung des Referententeams:
Dipl. Med. päd. Gabriele Lüttig / Schulleiterin
Voraussetzungen:
Realschulabschluss
gesundheitliche Eignung
Hausarzt)
(Attest
vom
Gebühren:
schulgeldpflichtig (auf Anfrage)
Unterrichtszeiten:
Montag - Freitag - 07:50 - 14:50 Uhr
Förderung:
nach dem Bundes-Ausbildungs-Förderungsgesetz (Bafög)
Termin:
Beginn: 01.08.2014 Ende: 31.07.2017
Kursdauer:
3 Jahre
Heiligenstadt
- 19 -
Nr. 9/2014
„Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten MasseurIn/med. BademeisterIn“
Kursinhalte
Erwerb von Kenntnissen, Fähigkeiten und
Fertigkeiten in der Anwendung physikalischer Therapie in der Prävention, der kurativen Medizin, der Rehabilitation und im
Kurwesen.
Theoretischer und praktischer Unterricht
umfasst 2.230 Std. und die praktische
Ausbildung 880 Stunden. Die Ausbildung
endet mit einer staatlichen Prüfung gemäß
den Bestimmungen der Ausbildungs- und
Prüfungsverordnung für Masseure und
med. Bademeister in der jeweils gültigen
Fassung.
Referenten:
Voraussetzungen:
Hauptschulabschluss oder Realschulabschluss
gesundheitliche Eignung (Attest vom
Hausarzt)
Gebühren:
Förderung:
Kursdauer:
2 Jahre (Vollzeit) mit anschließendem
Praktikum von 6 Monaten
Unterrichtszeiten:
Termin:
voraussichtlich 01.08.2014
„Verkürzte Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Physiotherapeuten/-in“
18 Monate, auch berufsbegleitend
möglich auf Anfrage“
Ausbildungsstruktur:
- 44 Wo. theoretische und praktische
Ausbildung (1.400 Std.)
- 18 Wo. praktische Ausbildung in den
medizinischen Fachgebieten (700
Std.)
Referenten:
Voraussetzungen:
abgeschlossene staatliche Prüfung und
Erlaubnis zur Führung der Berufsbezeichnung Masseur/med. Bademeister oder
2-jährige Ausbildung als Turn- und Sportlehrer oder 2-jährige Ausbildung als Gymnastiklehrer
Gebühren:
Förderung:
Kursdauer:
1 1/2 Jahre (Vollzeit)
Unterrichtszeiten:
Termin:
auf Anfrage
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie
bitte schriftlich an u. g. Adresse.
Nähere Informationen zu den Ausbildungen erhalten Sie unter www.bildungszentrum-hig.de oder
telefonisch unter 03606 605152.
Weiterbildungskurs - „Wirkfaktoren für erfolgreiches Lehren und Lehren
in der praktischen Ausbildung von Physiotherapeuten“
Ausbildungsinhalte sind wie folgt:
- Gestaltung von Rahmenbedingungen
- Kreativ lehren und lernen
- Lernfördernde Faktoren, Arten des
Lernens
- Nutzung des Gruppenprozesses
- Methodische Hinweise zum kreativen
Lehren
- Taxonomie der kognitiven Lernprozesse nach Bloom
- Bedeutung und Aufgaben der planmäßigen Unterweisung
-
Biologische Grundlagen / Arten des
Lernens
Kompetenzerwerb in der Physiotherapie
Kriterien für die Einschätzung der
Schülerleistung und -verhalten
Zielgruppe:
- Dieser Kurs richtet sich an Mentoren
und Praxisanleiter der physiotherapeutischen Ausbildung.
Referenten:
Dipl. Med. päd. Gabriele Lüttig -Schulleiterin Erika Wehr - Diplom-Physiotherapeutin
Christina Vogt - Bachelor of Arts, Physiotherapeutin
Kursgebühren:
150,00 EUR
Kursdauer:
15 UE - Freitag - 15:00 bis 19:45 Uhr;
Samstag - 08:00 bis 17:00 Uhr
Termin: 09.05. - 10.05.2014
Weiterbildungskurs - „Kursleiterausbildung - Autogenes Training für Kinder/Jugendliche“
Als wissenschaftlich fundierteste und
weltweit meist verbreitete Entspannungsmethode stellt das Autogene Training eine
ideale Grundlage für Kurse, Gruppen- und
Einzelbehandlungen dar. Aufmerksamtkeits-Defizit-Syndrom,
Hyperaktivität,
Konzentrationsschwäche,
Reizüberflutung ... Unsere Kinder sind heute ein Vielzahl von Belastungen, besonders psychischer Natur ausgesetzt. Die Methode des
Autogenen Trainings hilft ihnen, durch autosuggestive Übungen, Malen, meditative
Geschichten und Gespräche, ihre vielfältigen Probleme besser zu bewältigen. Das
Seminar befähigt die Teilnehmer, Kinder
und Jugendliche im Autogenen Training
auszubilden und sie zu lehren, im Alltag
diese Methode zur Selbstruhigstellung,
zum Umgang mit Schulstress und Gewalt, zur Schmerzbekämpfung und durch
„formelhafte Vorsätze“ zur Bewältigung
vielfältiger Probleme einzusetzen. Die
Teilnehmer erhalten ein ausführliches
Konzept zur Durchführung von Kursen,
ein Zertifikat und die Gelegenheit zum Erwerb ergänzender Literatur und CD`s. Für
diesen Fortbildungskurs erhalten Sie 30
Fortbildungspunkte.
Wesentliche Inhalte:
- Aufbau und Inhalte des Autogenen
Trainings
- Grundsehnsüchte von Kindern
- AT für gesunde und für kranke Kinder
- Besonderheiten des Trainings für
Jugendliche
- Marketinghinweise/Organisation von
Kursen und Einzelvorträgen
Dieser Kurs richtet sich an alle Interessierten.
Referenten:
Karl Thomas - Dozent; Physiotherapeut;
Lehrer für AT; Leiter der „Lehrstätte für
Autogenes Training Legefeld/Thüringen
Kursgebühren:
395,00 EUR zzgl. 12,00 EUR für umfangreiches Kursskript
Kursdauer:
32 UE - Freitag / Samstag 09:00 - 18:45 Uhr;
Sonntag - 09:00 - 15:30 Uhr
Termin: 23.05. - 25.05.2014
Nähere Informationen zu o. g. Weiterbildungen und dem gesamten Kursangebot für 2014 erhalten Sie unter:
BfH - Bildungszentrum
für Heilberufe gGmbH
Berufsfachschule und Höhere
Berufsfachschule für soziale Berufe
Grünewaldstraße 16 a,
Tel.: 03606 605152 Fax: 03606 614915
E-mail: info@bildungszentrum-hig.de
Internet: www.bildungszentrum-hig.de
Heiligenstadt
- 20 -
Nr. 9/2014
Bildungs- und Ferienstätte Eichsfeld informiert:
MAI
12. - 16.05.
Tiffany-Kurswoche Kreativwerkstatt
Der Wochenkurs bietet viel mehr Zeit und
damit die Möglichkeit, neben dem intensiveren Erlernen und Vertiefen der TiffanyTechnik die Anfertigung eines größeren
Projektes wie z.B. einer Lampe, eines
Spiegels, Gewächshäuschens oder größeren Fensterbildes, umzusetzen.
16. - 18.05.
Zeit für mich Verwöhn- und Wohlfühltage
für Mütter und Kinder
Dieses Angebot richtet sich besonders an
Mütter, die sich durch Mehrfachbelastung
in Familie und Beruf nach einem Kurzurlaub für Körper, Geist und Seele sehnen.
Während den Programmeinheiten werden
die Kinder liebevoll betreut.
Programm: Yogaübungen, Partnermassage, Einführung in die ayurvedische Lebensphilosophie, autogenes Training
19. - 25.05.
Burggekrönte Höhn Wanderwoche für
Menschen in der zweiten Lebenshälfte
Romantische Burgen, Schlösser, Klöster
und Kapellen, attraktive Dörfer und Kirchen sind ein Genuss für das Auge und
bieten sich als Zwischenstopps auf unseren Wanderungen an. Auf Tagestouren
(bis max. 15 km) wollen wir historisch interessante Ausflugsziele im Osten, Norden
und Süden des Eichsfeldes kennenlernen.
23. - 28.05.
Der Mai ist gekommen … Wir ab 60 …
Woche für Paare und Alleinstehende
... die Bäume schlagen aus. Und wer
Lust hat, der bleibe eben nicht zu Haus
sondern begebe sich mit uns auf Entdeckungsreise in die frühlingshafte Natur
des Eichsfeldes. Unter anderem gestalten
wir mit Naturmaterialien kleine Dekorationsobjekte und lassen uns frisch gepflückte Kräuter schmecken.
Info/Anmeldung:
Bildungs- und Ferienstätte Eichsfeld
Eichenweg 2, 37318 Uder
Tel:036083-42311, Fax: 036083-42312
www.bfs-eichsfeld.de
Familienzentrum Kloster Kerbscher Berg
Kefferhäuser Straße 24, 37351 Dingelstädt
Anmeldung unter: Tel. 036075 690072 | familienzentrum@kerbscher-berg.de | www.kerbscher-berg.de
Termin / Kursbeginn
Mo, 05.05. 16.00 Uhr
Mo, 05.05. 19.30 Uhr
Mo, 05.05. 19.30 Uhr
Mo, 05.05. 20.00 Uhr
Di,
Mi,
Mi,
Mi,
Mi,
Mi,
Mo,
06.05.
07.05.
07.05.
07.05.
07.05.
07.05.
07.05.
15.00 Uhr
09.30 Uhr
15.30 Uhr
17.00 Uhr
18.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
Do,
Do,
Do,
Sa,
Mo,
Mo,
08.05.
08.05.
08.05.
10.05.
12.05.
12.05.
09.30 Uhr
15.30 Uhr
19.30 Uhr
09.30 Uhr
09.30 Uhr
20.00 Uhr
Di,
Di,
Di,
Sa,
13.05.
13.05.
13.05.
17.05.
09.30 Uhr
15.30 Uhr
19.30 Uhr
15.00 Uhr
Mai
Thema
Referent/in
Kinder lernen Bücher lieben - für Eltern mit Kindern
ab 7 Jahren (5x)
K. Lang
Kuschelpuppen selbst genäht (4x)
A. Leiniger
bitte mitbringen: Nähmaschine (falls vorhanden)
Nähkurs für Fortgeschrittene (4x)
C. Konradi
bitte mitbringen: eigene Auswahl an günstigen Stoffen, Schere,
Maßband, Lineal, Bleistift, Nähmaschine + Ersatznadel (falls vorhanden)
Geburtsvorbereitung
R. Althaus
alle weiteren Treffen dienstags, 09.00 Uhr
„Dancing Kid‘s“ - für Kinder von 6-11 J. (9x)
N. Röhrig-Kühn
Rückbildungsgymnastik und Babymassage
R. Althaus
Töpfern für Kinder / Familien (4x)
A. Lendeckel
Einführung in das Internet (5x)
J. Vockrodt
Zumba-Fitness (10 x)
N. Röhrig-Kühn
Linedance (10 x)
N. Röhrig-Kühn
Nähkurs für Anfänger (4x)
C. Konradi
bitte mitbringen: eigene Auswahl an günstigen Stoffen,
Schere, Maßband, Lineal, Bleistift, Nähmaschine + Ersatznadel (falls vorhanden)
Zumba-Fitness (8 x)
N. Röhrig-Kühn
Ein Geschenk zum Muttertag (Fam.)
A. Lendeckel
Die erste Puppe für mein Baby (2x)
A. Leiniger
Beikost fürs Baby selber kochen
A. Hartmann
Vorbereitung der Tauffeier und Gestaltung der Taufkerze
S. Stephan / A. Lendeckel
Abenteuer „Pubertät“ - für Eltern mit Kindern
S. Stephan
zwischen 11 und 16 Jahren
Ernährungstipps für Säuglinge
S. Mack-Rymatzki
Malideen für witzige Fußmatten (Ki. / Fam.)
A. Lendeckel
Malideen für witzige Fußmatten (Erw.)
A. Lendeckel
Wiese, Wald und andere Wunder
M. Morick,
für Eltern/Großeltern mit Kindern
F. Rogge-Lindenbauer
Kurse an der Kreisvolkshochschule Eichsfeld-Leinefelde
Aufbaukurs Buchführung ab 14.05.2014
An der Kreisvolkshochschule Eichsfeld
beginnt in Leinefelde am 14.05.2014 um
18:00 Uhr ein Kurs zur Buchhaltung, der
in den Umgang mit der Buchhaltungssoftware „Lexware“ einführt. Die vorauszusetzenden Grundkenntnisse aus der
Buchführung werden wiederholt, so dass
die Einarbeitung in die EDV-gestützte
Buchhaltung auch für Interessenten
möglich ist, deren Grundlagenerwerb
länger zurück liegt. Zielstellungen für den
Kurs bilden u. a. die Firmenverwaltung,
das Buchen auf Bestands- und Erfolgskonten, das Buchen der Umsatzsteuer
und die Erarbeitung von notwendigen
Auswertungen.
Der Kurs findet zweimal wöchentlich
montags und mittwochs in der Zeit von
18:00 - 21:15 Uhr statt und erstreckt sich
über 15 Abende.
Information und Anmeldung
Kreisvolkshochschule Eichsfeld, KonradMartin-Str. 101, 37327 Leinefelde-Worbis, Tel.-Nr.: 03605 51670,
Internet: www.kvhs-eichsfeld.de
Heiligenstadt
- 21 -
Nr. 9/2014
Wohin in Heiligenstadt
Veranstaltungen/Ausstellungen vom 30.04. bis 14.05.2014
Änderungen vorbehalten!
Veranstaltungen:
30.04.
10:30 Uhr
Stadtführung
am Rathaus
01.05.
21:00 Uhr
Nachtwächterführung
am Rathaus
02.05.
19:30 Uhr
Kulturfreitag
Kino „Das kleine Gespenst“ (FSK 0)
Verfilmung des gleichnamigen Kinderbuchklassikers von Ottfried Preußler
um ein Gespenst, das so gerne mal die
Sonne sehen würde…
Altes Rathaus
(weitere Infos hierzu am Ende dieser
Veröffentlichung)
04.05.
Begegnungstag für Gehörlose und
Hörgeschädigte
Marcel-Callo-Haus
04.05.
15:00 Uhr
Weltlachtag
Burg Scharfenstein
Veröffentlichung)
05.05. - 09.05.
Seniorenwoche
Marcel-Callo-Haus
07.05.
10:30 Uhr
Stadtführung
am Rathaus
08.05.
21:00 Uhr
Nachtwächterführung
am Rathaus
09.05.
19:30 Uhr
Kulturfreitag
Kino „Sehen, Lachen, Denken - Kurzfilmsatiren gegen Rechtsradikalismus“
Die menschenverachtende Ideologie des
Nationalsozialismus wird so entlarvt, dass
einen das Lachen im Halse stecken bleibt.
Altes Rathaus
Veröffentlichung)
11.05.
15:00 - 17:00 Uhr
Kurkonzert
Mandolinenverein „Eichsfeldia“ Struth
Musikpavillon im Heinrich-Heine-Kurpark
14.05.
Ladies Day
Der Wohlfühltag für alle Damen mit besonderen Angeboten.
Eichsfeld-Therme im Vitalpark
Veröffentlichung)
14.05.
10:30 Uhr
Stadtführung
am Rathaus
14.05.
14:30 Uhr
Nachmittags-Treff
„Von Feen, Schweinchen, Katzen und
Mäusen“
Ein literarisch-musikalisches Lesevergnügen mit jungen Autoren und den Flötenkindern der Eichsfelder Musikschule
Stadtbibliothek
Bitte beachten: Veranstaltungen nach dem 14.05.
sind im Anschluss gesondert aufgeführt.
Ausstellungen:
bis 04.05.2014
„Ostereierausstellung - Kunstvoll verzierte Exponate aus aller Welt“
aus der Sammlung von Ulrike Schmidt,
Waldkappel
bis 11.05.2014
„Wir sind Pilger“
Fotoausstellung
Tourist-Information
09.05. - 11.05.
Ministrantenwochenende - Dekanat
Heiligenstadt
Marcel-Callo-Haus
bis 06.06.2014
„Innehalten“
Skulpturen aus Holz von Horst Grimm
Galerie Eichsfelder Kulturhaus
10.05.
Ehevorbereitungsseminar
Marcel-Callo-Haus
bis 15.06.2014
10.05. - 11.05.
Muttertag im Vitalpark
Frauen bekommen zum Bad-Eintritt, den
Sauna-Eintritt gratis
und erhalten weitere Überraschungen.
Eichsfeld-Therme im Vitalpark
Veröffentlichung)
„Vergangenes bewahren“
Elke Müller-Restaurierung von Gemälden
und Skulpturen
Rolf Müller-Literatur und Grafik
Literaturmuseum Theodor Storm
bis 05.09.2014
Fotoausstellung über Heiligenstadt
Rolf Fütterer, Heiligenstadt
Stadtbibliothek
bis 06.11.2014
ARCABAS - Bilder zur Bibel
Ausstellung mit Fotografien der Bilder des
französischen Künstlers ARCABAS zur
Bibel
Marcel-Callo-Haus
10.05.
19:30 Uhr
Kabarett „Die Arche“
mit dem neuen Programm „Männerwirtschaft“
Eichsfelder Kulturhaus
Veröffentlichung)
Nähere Auskünfte: Tourist-Information Heilbad Heiligenstadt,
Telefon 03606 677-141
Heiligenstadt
- 22 -
Nr. 9/2014
Kulturfreitag – immer freitags,
immer 19:30 Uhr, immer im Alten Rathaus
02.05.
Kino
„Das kleine Gespenst“
Verfilmung des gleichnamigen Kinderbuchklassikers von Ottfried Preußler
um ein Gespenst, das so
gern mal die Sonne sehen
würde…(FSK 0)
Eintritt frei!
09.05.
Kino „Sehen,
Lachen, Denken Kurzfilmsatire gegen
Rechtsradikalismus“
16.5.
Kino „Fuck ju Göhte“
Der neue Aushilfslehrer einer Gesamtschule kommt
aus dem Knast und will
nur seine Beute, die er unter dem Turnhallenneubau
vergraben hat
Um Ihnen beste Sitzplätze garantieren zu können,
empfehlen wir eine Voranmeldung
unter Tel.: 03606 677-400 (Stadtbibliothek) oder Tel.: 03606 677-102
Veranstaltungen im Vitalpark
vom 30.04. bis 14.05.2014
10.05. - 11.05.
Muttertag im Vitalpark
Lachen zum Weltlachtag
am 4. Mai 2014
auf Burg Scharfenstein
... der Weltlachtag ist im Jahr 1998 vom indischen Arzt Dr. Madan Kataria, dem Begründer der weltweiten Lachyoga-Bewegung, ins Leben gerufen.
Am ersten Sonntag im Mai, dem Weltlachtag, wird allerorten
von Lachyogis ein globales Gelächter um den Erdball geschickt. Mit dem Weltlachtag soll ein positives Zeichen für den
Weltfrieden gesetzt werden und hat das Ziel, ein globales Bewusstsein der Brüderlichkeit und der Freundschaft durch das
Lachen zu erreichen.
Start ist 15:00 - ca.16:00 Uhr am Burgeingang Scharfenstein.
Es wird gewandert, geklatscht, geatmet und mit angeleiteten
Lachyogaübungen vieeel gelacht.
Am 10. und 11. Mai ist für alle Damen der Saunaaufschlag
kostenfrei. Zusätzlich erhalten alle weiblichen Saunagäste
ein Glas Sekt gratis im Saunabereich und dürfen sich auf
verschiedene Spezialaufgüsse freuen.
14.05.
Ladies Day
Am Mittwoch, den 14.05.2014 zelebriert der Vitalpark erneut
den Ladies Day. Für alle Damen heißt das: „Sich den ganzen
Tag von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen.“ Sowohl die Tageskarte für die Badelandschaft als auch die Tageskarte für die
Bade- & Saunalandschaft ist um 25% reduziert und macht
sofort Lust auf Badegenuss pur. Auch die einzigartige Saunawelt widmet sich von 14.00 bis 20.00 Uhr ausschließlich
dem Wohlbefinden des schönen Geschlechts und gewährt
ausschließlich Frauen den Zutritt zur Saunalandschaft.
„Weg zur Quelle“ - Mal-Tag
im Atelier Uta Oesterheld-Petry,
Dingelstädter Straße 3
am Samstag, 17. Mai 2014
von 10 bis 17 Uhr
Eingestimmt durch Entspannung und Phantasiereise wollen
wir die schöpferische Energie in uns zum fließen bringen, Bilder mit leuchtenden Farben auf großen Formaten gestalten
und aus ihnen Kraft und Freude schöpfen. Hierzu sind keine
künstlerischen Vorerfahrungen oder Kenntnisse nötig, es wird
in einer bewertungsfreien Atmosphäre gearbeitet.
Es erwartet Sie....jede Menge Lach-Spaß für Jung und Alt! Lachen Sie das ganze Jahr und erst recht zum Weltlachtag! Das
Eichsfeld lacht mit!
Kostenbeitrag: Erwachsene 5,-€; Kinder frei
50% werden gespendet an Stiftung von Dr.med. Eckhart von
Hirschhausen „Humor- Hilft- Heilen“
Jutta Barthel
Eichsfelder Kulturbetriebe
informieren
KABARETT „DIE ARCHE“
am Samstag, 10. Mai 2014, um 19.30 Uhr
Am Samstag, 10. Mai 2014, um 19.30 Uhr, gastiert das Kabarett
„Die Arche“ mit dem aktuellen Programm „Männerwirtschaft“ im
Eichsfelder Kulturhaus in Heilbad Heiligenstadt.
Erleben Sie Dennis (Dominique Wand) und Bernd (Andreas
Pflug) im neuesten Programm des Erfurter Kabaretts, das in einer Männer-WG spielt. Zwischendurch schlüpfen die Kabarettisten in verschiedene, typische Männerrollen, die das Leben so zu
bieten hat.
Eintrittskarten gibt es für 16,00 € und 15,00 € an der Theaterkasse
Öffnungszeiten:
dienstags bis donnerstags von 9:00 - 17:00 Uhr,
freitags von 9:00 - 16:00 Uhr.
Rückfragen unter Tel.: 03606 608060
Heiligenstadt
- 23 -
Nr. 9/2014
Im Alter selbstständig sein und doch nicht allein!
Betreutes Wohnen
Liebermannstraße/Altstädter Kirchplatz/Felgentor
Veranstaltungsplan vom 03.05. - 16.05.2014
Samstag
13:00 Uhr
03.05.
Busausflug mit Stadtführung Hann. Münden
Anmeldung im Büro, Abfahrt Kurparkklinik
Dienstag
14:30 Uhr
Sonntag
09:30 Uhr
04.05.
Stadtführung mit Herrn Jakob
Treffpunkt: Rezeption Kurparkklinik
Musik und Unterhaltung mit Herrn Richel
In der Cafeteria der Kurparkklinik
20:00 Uhr
19:30 Uhr
Montag
14:00 Uhr
14:30 Uhr
14:30 Uhr
20:00 Uhr
Dienstag
14:00 Uhr
14:30 Uhr
14:30 Uhr
19:30 Uhr
05.05.
Erzählkaffee
Gemeinschaftsraum Liebermannstr. 3
Stadtrundfahrt im Kleinbus
Informationen zum Schwerbehindertenrecht
Speisesaal der Kurparkklinik
Liederabend mit dem Männerchor Heiligenstadt
06.05.
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Altstädter Kirchplatz
Stadtwanderung zum Thema „Kirchen“
Treff: Foyer der Kurparkklinik
Arztvortrag mit Herrn Dr. Kesting über HerzKreislaufprobleme
Verkehrssicherheitsseminar
Seminarraum 132 der Kurparkklinik
Mittwoch
09:30 Uhr
07.05.
Seniorengymnastik
14:30 Uhr
Eichsfeldrundfahrt durch den Naturpark
„Eichsfeld-Hainich-Werratal“
Ernährungsberatung mit Frau Steinecke „Erhöhte Blutfettwerte“
14:30 Uhr
Donnerstag 08.05.
14:00 Uhr
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum, Liebermannstr.3
14:30 Uhr
Vortrag über die Med. Trainingstherapie
Samstag
13:00 Uhr
10.05.
Busausflug nach Bad Sooden Allendorf
Sonntag
09:30 Uhr
11.05.
Stadtwanderung mit Herrn Jakob
Treffpunkt: Rezeption Kurparkklinik
Montag
14:00 Uhr
12.05.
Erzählkaffee
Arztvortrag mit Herrn Prof. Dr. Dr. Buhmann
Stadtrundfahrt
Kinofilme über das Eichsfeld
14:30 Uhr
14:30 Uhr
20:00 Uhr
Dienstag
14:00 Uhr
14:00 Uhr
13.05.
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Altstädter Kirchplatz
Stadtwanderung zum Thema „Mühlen“
Treff: Foyer der Kurparkklinik
Mittwoch
09:30 Uhr
14:00 Uhr
14:30 Uhr
13.05.
Ernährungsberatung „Gesunde vollwertige
Ernährung“
Liederabend mit dem Männergesangsverein Uder
14.05.
Seniorengymnastik
Gemeinschaftsraum Liebermannstr.3
Eichsfeldrundfahrt rund um den Hanstein
Vortrag über Ergotherapie in der Rehabilitation
Donnerstag 15.05.
14:00 Uhr
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Liebermannstr.3
14:30 Uhr
Rehaberatung
Freitag
15.00 Uhr
16.05.
Gottesdienst
Liebermannstr. 3
Tel. 03606 508795
Montag
15:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:30 - 11:30 Uhr
Mittwoch
10:30 - 11:30 Uhr
Donnerstag 14:00 - 16:00 Uhr
Freitag
10:30 - 11:30 Uhr
Altstädter Kirchplatz
Tel. 03606 509696
10:30 - 11:30 Uhr
14:00 - 16:00 Uhr
13:00 - 14:00 Uhr
10:30 - 11:30 Uhr
13:00 - 14:00 Uhr
Marcel-Callo-Haus informiert:
„Die Seele nährt sich von dem,
woran sie sich freut“ (Augustinus) Seniorenwoche im Marcel-Callo-Haus
Vom 5. bis 9. Mai 2014 sind Seniorinnen und Senioren ab 55
Jahren wieder eingeladen, gemeinsam das Frühjahr im schönen Eichsfeld zu genießen und in der guten Atmosphäre im
Marcel-Callo-Haus neu aufzutanken. Wir wollen uns bewusst
die Zeit nehmen, die Jahreszeit zu genießen (auch mit Spaziergängen und Ausflügen in die Umgebung), Zeit für uns und
für Gott haben, uns erholen und plaudern, beten und singen,
aber auch schlemmen und kreativ werkeln.
Referentin ist Dr. Michaela Hallermayer. Bitte melden Sie sich
sofort unter erwachsenenseelsorge@mch-heiligenstadt.de bzw.
unter 03606 667161 mit der Kursnummer MCH 1405051 an.
Auf dem Schloss der goldenen Sonne
Märchenhaftes Wochenende für Großeltern und ihre Enkel
Vom 13. bis 15. Juni 2014 findet im Marcel-Callo-Haus ein
Märchen-Wochenende für Großeltern und ihre Enkelinnen
und Enkel statt. Gemeinsam werden Sie:
- Märchen hören
- Märchen erleben
- Märchen spielen
- zu Märchen kreativ gestalten und basteln
und vieles andere rund um das Thema Märchen.
Referentinnen sind die Märchenerzählerin Hildegard von
Campe, die dieses Jahr beim literarischen Tee im Literaturmuseum Theodor Storm Märchen zum Frühling vorgestellt hat,
sowie Dr. Michaela Hallermayer.
Bitte melden Sie sich bis 31.05.2014 unter
erwachsenenseelsorge@mch-heiligenstadt.de
bzw. unter 03606 667409 an.
Heiligenstadt
- 24 -
Nr. 9/2014
Verein „Senioren Am Kuhlsberg e.V.“
in der Begegnungsstätte
„Am Kuhlsberg“
Am Kuhlsberg 10,
Tel.: 03606 607838
kuhlsberg-ev@freenet.de
Veranstaltungskalender 30.04.2014 bis 14.05.2014
Mittwoch:
10:00 Uhr
13:00 Uhr
13:30 Uhr
17:15 Uhr
30.04.2014
Englisch
Ausflug mit EichsfeldTours
Handarbeitstreff
Rheuma-Selbsthilfegruppe
Donnerstag: 01.05.2014
13:30 Uhr
Musik und Instrumentenschulung
Freitag:
10:00 Uhr
14:30 Uhr
02.05.2014
Katholischer Gottesdienst
Spielenachmittag
Montag:
13:30 Uhr
14:00 Uhr
05.05.2014
Hardanger-Stickerei
Abfahrt zur Wassergymnastik
Dienstag:
10:00 Uhr
06.05.2014
Seniorensport
Mittwoch:
10:00 Uhr
13:30 Uhr
17:15 Uhr
07.05.2014
Englisch
Handarbeitstreff
Donnerstag: 08.05.2014
13:30 Uhr
Musik und Instrumentenschulung
16:00 Uhr
Blutspende
Veranstaltungen
der Volkssolidarität
für die Zeit vom 30.04. - 14.05.2014
in der Begegnungsstätte Heiligenstadt, Petristr. 32
Tel. 03606 602585 Fax: 03606 619867
Mittwoch,
14:00 Uhr
30.04.2014
Kaffeenachmittag für Alle
Montag,
13:00 Uhr
13:30 Uhr
14:00 Uhr
14:30 Uhr
05.05.2014
Skat in Leinefelde
Seniorensportgruppe Frau Kunze
HFV Vorstand
OG VI Vorstand
Dienstag,
14:00 Uhr
06.05.2014
OG III Mitgliederversammlung
Mittwoch,
14:00 Uhr
07.05.2014
BRH Vorstand
Freitag:
10:00 Uhr
14:30 Uhr
09.05.2014
Gehirnjogging
Spielenachmittag
Montag:
13:30 Uhr
14:00 Uhr
12.05.2014
Hardanger-Stickerei
Abfahrt zum Kegeln
Dienstag:
10:00 Uhr
15:00 Uhr
13.05.2014
Seniorensport
Maitanz
Mittwoch:
10:00 Uhr
13:30 Uhr
16:00 Uhr
17:15 Uhr
14.05.2014
Englisch
Handarbeitstreff
Stoma-Selbsthilfegruppe
Veranstaltungen
des Eichsfelder
Heimatmuseums und
des Heiligenstädter
Geschichts- und
Museumsverein im Mai 2014
15.05.2014, 19:30 Uhr
„Zur Geschichte der Wilhelmstraße“
Heiligenstädter Geschichts- u. Museumsverein
Donnerstag, 08.05.2014
14:00 Uhr
Chorprobe des Chores der Volkssolidarität
14:00 Uhr
Kaffee- und Spielenachmittag
Montag,
13:00 Uhr
13:30 Uhr
13:30 Uhr
12.05.2014
Skat in Heiligenstadt
Seniorensportgruppe Frau Kunze
SHG II
Dienstag,
14:00 Uhr
14:00 Uhr
13.05.2014
OG X Mitgliederversammlung
SHG I
Mittwoch,
13:30 Uhr
14:00 Uhr
14.05.2014
SHG VL
OG VI Frühlingsfest
Wolfgang Friese, Heiligenstadt, stellt die Heiligenstädter
Hauptgeschäftsstraße vor. Dabei lässt er die Herausbildung
und geschichtliche Entwicklung der Straße Revue passieren.
Interessante Gebäude, deren Bewohner und bemerkenswerte Ereignisse werden in Erinnerung gebracht.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Der Eintritt ist frei!
Altes Rathaus
22.05.2014, 19:30 Uhr
Im Bilde - Pressefotos aus dem Eichsfeld
Eckhard Jüngel, Worbis
Ausstellungseröffnung
Heiligenstadt
- 25 -
Nr. 9/2014
Kirchliche Nachrichten
Katholische Pfarrgemeinde St. Aegidien und St. Nikolaus, Kalteneber
St. Aegidien:
Tel.:
03606 612319
Fax:
03606 606528
www.sankt-aegidien.de
e-mail:
Kath.Pfarramt-St.Aegidien@t-Online.de
St. Nikolaus:
Tel.:
036083 42383
Fax:
036083 53581
e-mail:
kirche-kalteneber@t-online.de
Kirchliche Nachrichten vom 30.04.2014. - 14.05.2014
Gottesdienste
Samstag
18:00 Uhr
Vorabendmesse in St. Gerhard
Sonntag
09:15 Uhr
10:30 Uhr
18:00 Uhr
Kindermesse
(Kleinkindstunde ist während der 09:15 Uhr Messe im Pfarrsaal, Marktplatz 5 / Eingang über
den Pfarrhof)
Hochamt
Stadtabendmesse in St. Gerhard
Montag bis Samstag:
08:00 Uhr
Hl. Messe in St. Aegidien
Dienstag, 06.05.2014
09:00 Uhr
Rentnermesse in der Kirche; anschl. Kaffee u.
Vortrag im Pfarrsaal, Marktplatz 5
19:00 Uhr
JLK - Probe im Pfarrhaus
19:00 Uhr
Maiandacht in St. Marien
20:00 Uhr
Singkreisprobe im KMS
Mittwoch, 07.05.2014
17:30 19:00 Uhr
Messdienerfußball im St. Elisabeth Gymnasium
19:30 Uhr
Familienschola / Erwachsene im Pfarrhaus
19:30 Uhr
PGR-Sitzung im Pfarrhaus
Beichtgelegenheit
Samstag
17:00 - 17:30 Uhr in St. Aegidien
15:30 Uhr
Gruppenstunde 1. / 2. Klasse im Pfarrsaal
17:00 Uhr
Kinderschola im Pfarrhaus
19:30 Uhr
Jugendabend im Jugendraum
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag und Freitag
Dienstag
Freitag, 09.05.2014
19:00 Uhr
09:00 - 12:00 Uhr
15:00 - 16:00 Uhr
06:00 Uhr
Hl. Messe an der Klöppelsklus
09:00 Uhr
Hl. Messe in St. Aegidien
14:00 Uhr
Dankamt zur Goldenen Hochzeit des Ehepaares
Elisabeth. u. Erhard Seeboth, Schlachthofstr. 3
19:00 Uhr
Eröffnung der Maiandachten in St Marien
Samstag, 10.05.2014
14:00 Uhr
Erwachsenentaufe: Frau Katrin Blase, Bonifatiusstr. 25 in der Kirche
17:00 17:30 Uhr
Beichtgelegenheit
Freitag, 02.05.2014
08:00 Uhr
hl. Messe mit den Ruheständlern in der Kirche;
anschl. Kaffee und Vortrag im KMS, Marktplatz 5
15:30 Uhr
Dankamt zur Silberhochzeit des Ehepaares Udo
u. Astrid Lurch, Johann-Fluk-Str. 14 a in der Kirche
19:00 Uhr
Sonntag, 11.05.2014 - Weltgebetstag um geistliche Berufe
Hl. Messen siehe oben
14:00 Uhr
Von Rengelrode zum Bergkloster: Wallfahrt
um geistliche Berufe
Samstag, 03.05.2014
14:30 Uhr
Dankamt zum Diamantenen Kommunionjubiläum
/ Jg 1954) in der Kirche
17:00 17:30 Uhr
Beichtgelegenheit
Sonntag, 04.05.2014
Hl. Messen siehe oben
14:30 Uhr
Treffpunkt: ehem. Sägewerk: Ausflug der Erstkommunionkinder und deren Familien
Montag, 05.05.2014
16:00 Uhr
Messdienerstunde: 4. - 6. Kl. im Pfarrhaus
20:00 Uhr
Kirchenchorprobe im KMS, Marktplatz 5
Montag, 12.05.2014
19:30 Uhr
Wickeln der Girlanden für die Kirmes im Pfarrsaal
20:00 Uhr
Kirchenchorprobe im KMS
Dienstag, 13.05.2014
19:00 Uhr
JLK - Probe im Pfarrhaus
19:00 Uhr
Maiandacht in St. Marien, gestaltet von den Pfarrhelferinnen
19:30 Uhr
Wickeln der Girlanden für die Kirmes im Pfarrsaal
20:00 Uhr
Singkreisprobe im KMS
Mittwoch, 14.05.2014
17:30 19:00 Uhr
Messdienerfußball im St. Elisabeth Gymnasium
19:30 Uhr
Familienschola / Erwachsene im Pfarrhaus
St. Nikolaus, Kalteneber
Gottesdienste:
10:30 Uhr
Dankamt zur Goldenen Hochzeit der Eheleute
Karl und Edith Jahn, Kalteneber, Bergstr. 6
Sonntag, 04.05.2014
09:00 Uhr
Hochamt
Sonntag, 11.05.2014
10:00 Uhr,
Hochamt
Weitere Informationen
Krankenkommunion: Freitag, 2. Mai, ab 9:30 Uhr
Chorprobe: Montag, 20:00 Uhr
Gruppenstunde und Erstkommunionunterricht:
Dienstag, 6. Mai, und Dienstag, 13. Mai nach Plan
Wallfahrt für geistliche Berufe:
Sonntag, 11. Mai, 14:00 Uhr ab Rengelrode zum Bergkloster
Heiligenstadt
Heiligenstadt
- 26 -
Nr. 9/2014
Katholisches Propsteipfarramt St. Marien
Telefon
Fax
E-Mail
03606 52083
03606 520859
propstei@sankt-marien-heiligenstadt.de
Gemeinsame Veranstaltungen
der katholischen Stadtgemeinden
vom 30.04. - 14.05.2014
Stadtabendmesse 2014: Samstag und Sonntag jeweils um
18:00 in St. Gerhard. Am Sonntag, 4. Mai, Stadtabendmesse als
Jugendmesse.
Hl. Messe an der Klöppelsklus: Donnerstag, 1. Mai, 6:00 Uhr
Josefsandacht am Josefsbildstock:
Donnerstag, 1. Mai, 16:00 Uhr
Friedensgebet: Montag, 5. Mai, 19:00 Uhr in St. Gerhard
Wallfahrt für geistliche Berufe: Sonntag, 11. Mai, 14:00 Uhr.
Von der Kirche St. Johannes der Täufer in Rengelrode führt der
Weg zum Bergkloster nach Heiligenstadt. Dort ist um 16:00 Uhr
Vesper mit Herrn Propst Hartmut Gremler.
10:00 Uhr
14:00 Uhr
Sonntag
07:30 Uhr
09:15 Uhr
10:30 Uhr
16:00 Uhr
11.05.
Frühmesse
Familiengottesdienst
Hochamt
Konzert für die Orgel mit dem Propsteichor
Montag
08:00 Uhr
12.05.
Hl. Messe im Kinderheim
Dienstag
09:00 Uhr
19:00 Uhr
13.05.
Hl. Messe
Maiandacht
Mittwoch
09:00 Uhr
14.05.
Hl. Messe
Beichtgelegenheit in St. Gerhard, Redemptoristen-Patres:
Montag 10:00 bis 11:30 Uhr, Dienstag bis Samstag 9:00 bis
11:30 Uhr und von 15:00 bis 17:30 Uhr
Orgelkonzert: Von Mai bis Ende September sind mittwochs,
16.00 Uhr, halbstündige Orgelkonzerte in St. Martin.
St. Marien
Gottesdienste:
Mittwoch
30.04.
09:00 Uhr
Hl. Messe
Donnerstag
08:00 Uhr
17:00 Uhr
19:00 Uhr
01.05.
Hl. Messe
Eröffnung der Maiandachten
Eucharistische Anbetung im Kinderheim
Freitag
09:00 Uhr
10:00 Uhr
02.05.
Hl. Messe
Gottesdienst im Begegnungszentrum Am Kuhlsberg
St. Ägidien: Silberhochzeit Astrid und Udo Lurch,
Johann-Fluk-Str. 14a
15:30 Uhr
Samstag
08:00 Uhr
03.05.
Hl. Messe
Sonntag
07:30 Uhr
09:15 Uhr
10.30 Uhr
04.05.
Frühmesse
Festgottesdienst zum Diamantenen Priesterjubiläum von Altpropst Paul Julius Kockelmann
Montag
08:00 Uhr
05.05.
Hl. Messe im Kinderheim
Dienstag
09:00 Uhr
19:00 Uhr
06.05.
Hl. Messe
Maiandacht
Mittwoch
09:00 Uhr
07.05.
Hl. Messe
Donnerstag 08.05.
09:00 Uhr
Rentnermesse, anschließend Rentnertreff im
Gemeindehaus
Freitag
09:00 Uhr
19:00 Uhr
09.05.
Hl. Messe
Maiandacht
Samstag
09:00 Uhr
10.05.
Hl. Messe zum Elisabethtag „Weit weg ist näher
als du denkst“
St. Martin: Goldene Hochzeit Karin und Georg
Bank, Mengelröder Weg 8a
Goldene Hochzeit Marlies und Heinrich Dettenbach, Hermann-Löns-Str. 19
Weitere Informationen:
Altpropst Prälat Paul Julius Kockelmann hatte am 25. April
sein Diamantenes Priesterjubiläum. Die Feier wird am Sonntag,
4. Mai um 10:30 Uhr in St. Marien sein. Anschließend ist ein
Empfang im Gemeindehaus und Gelegenheit zur Gratulation.
Eröffnung der Maiandachten, Donnerstag, 1. Mai um 17:00
Uhr. Anschließend sind alle herzlich zum Grillen in den Pfarrgarten eingeladen.
„Offenes Gemeindehaus“: Jung und Alt sind jeden Mittwoch
von 14:00 bis 18:00 Uhr zu Unterhaltung, Spiel und Gespräch in
das Gemeindehaus eingeladen, Lindenallee 42.
30. April, ab 16:00 Uhr: Frühlingssingen mit den Musikern Herrn
Henning und Herrn Gassmann, 7. Mai: Muttertagsfeier
Rentnertreff: Zu Frühstück, Plausch und Geselligkeit sind alle
Rentner nach der Rentnermesse am Donnerstag in das Gemeindehaus von St. Marien eingeladen.
KFD-Gruppe: Brauchtum Marienverehrung, Donnerstag, 8. Mai,
Kleines Paradies,
Kirchenreinigung: Freitag, 9. Mai, 16:00 Uhr, Gruppe 1
Haussegnung: Wer den Besuch eines Seelsorgers zur Haussegnung wünscht, möge sich bitte im Pfarrbüro melden.
Rengelrode, St. Johannes der Täufer
Gottesdienste:
Mittwoch
30.04.
19:00 Uhr
Hl. Messe
Sonntag
10.00 Uhr
14:30 Uhr
04.05.
Erstkommunion
Dankandacht
Montag
10.00 Uhr
05.05.
Dankgottesdienst
Mittwoch
19.00 Uhr
07.05.
Hl. Messe
Sonntag
09.00 Uhr
11.05.
Hl. Messe
Mittwoch
19:00 Uhr
14.05.
Hl. Messe
Heiligenstadt
- 27 -
Nr. 9/2014
Weitere Informationen:
Kirchenreinigung
Samstag
03.05.
Gruppe 4:
Thekla Witzel, Peter Offenbecher, Karina Kretzschmar, Katja Benseler
Samstag,
Gruppe 5:
10.05.
Ernst Siebert, Tobias Koch, Matthias Herz, Gottfried Trümper
Beichte der Erstkommunionkinder:
Samstag, 3. Mai, 9:30 Uhr.
Alle Mitglieder aus St. Johannes der Täufer sind auch zu
allen Angeboten in St. Marien eingeladen, insbesondere
zum Gang zum Dünkreuz und zur Ostervesper.
Kath. Pfarrei St. Gerhard
Kirchliche Nachrichten 30.04. - 14.05.2014
Telefon: 03606 604324 Fax: 03606 603926
e-mail: Pfarrei@sankt-gerhard.de
www.sankt-gerhard.de
Sonntagsgottesdienste:
18:00 Uhr
1. Sonntagsmesse/ Samstag
08:00 Uhr
Hl. Messe
09:45 Uhr
Kindermesse
11:00 Uhr
Hl. Messe
18:00 Uhr
Stadtabendmesse
Werktagsgottesdienste:
In der Klosterkapelle ist Dienstag bis Samstag um 07:30 Uhr
Hl. Messe.
In unserer Pfarrkirche:
Montag
09:00 Uhr Gerhardsmesse
Dienstag
08:00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch
08:00 Uhr Laudes
jeden 1. Mittwoch
19:30 Uhr Jugendmesse
Donnerstag
08:00 Uhr Hl. Messe
Freitag
19:00 Uhr Hl. Messe
Beichtgelegenheit
montags: nach der Gerhardsmesse bis 11:00 Uhr
dienstags bis samstags: 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr und 15:00 Uhr
bis 17:30 Uhr
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Dienstag
08:00 - 12:30 Uhr
Mittwoch
08:00 - 12:30 Uhr
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
19:30 Uhr
30.04.
Eröffnung Maiandachten
anschließend gemütliches Beisammensein auf
dem Pfarrhof
Donnerstag 01.05.
09:00 Uhr
Hl. Messe
16:00 Uhr
Andacht am Josefsbildstock
Dienstag
19:00 Uhr
19:30 Uhr
06.05.
Bibelkreis
Maiandacht
Mittwoch
14:30 Uhr
15.15 Uhr
20:00 Uhr
07.05.
Gedächtnistraining
Hl. Messe im Johanniter-Haus II
Kirchenchorprobe
Donnerstag 08.05.
19:30 Uhr
Maiandacht
anschließend Treffen der Pfarrhelferinnen
Freitag
09.05.
Samstag
16:00 Uhr
10.05.
Dankamt anlässlich der Silberhochzeit von
Thomas und Kerstin Kramer, Bonifatiusstr. 5 a
Sonntag
11.05
nach der Kindermesse ist Frühschoppen im St.
Johannes-Neumann-Haus
Montag
12.05.
Dienstag
13:30 Uhr
15:00 und
16:00 Uhr
13.05.
Wandergruppe
19:30 Uhr
Weggottesdienst der Erstkommunionkinder und
Angehörige
Maiandacht
Mittwoch
14:30 Uhr
14.05.
Volksliedersingen
Gruppen- und Jugendstundenplan
Für die Kinder:
Termine für die Gruppenstunden:
1. Klasse
Montag
2. Klasse
Montag
4. Klasse
Mittwoch
5. Klasse
Mittwoch
6. - 8. Klasse
Montag
15:30 Uhr
15:30 Uhr
16:00 Uhr
16:00 Uhr
17:00 Uhr
Freitag
02.05.
Samstag
10:30 Uhr
11:30 Uhr
10:30 Uhr
03.05.
Beichtgelegenheit der Erstkommunionkinder
Beichtgelegenheit der Erstkommunionkinder
Jugendchorprobe zur Firmung
Erstkommunionunterricht:
Dienstag
oder Dienstag
15:00 Uhr
16:00 Uhr
Kinderschola:
Mittwoch
17:00 Uhr
Sonntag
07:15 Uhr
09:00 Uhr
11:00 Uhr
14:30 Uhr
18:00 Uhr
04.05.
Hl. Messe
Feier der Erstkommunion
Hl. Messe
Dankandacht
Stadtabendmesse
Messdienerstunde:
Donnerstag
17:00 Uhr
Messdienerfußball:
Freitag
16:00 Uhr
Montag
10:00 Uhr
05.05.
Für die Jugend:
Fußball im Kath. Gymnasium Montag
Jugendmesse
Mittwoch
Jugendstunde der 9. Klasse Donnerstag
Jugendstunde für alle
Donnerstag
Jugendschola
Samstag
19:00 Uhr
19:30 Uhr
18:30 Uhr
19:30 Uhr
10:30 Uhr
Heiligenstadt
- 28 -
Nr. 9/2014
Evangelischen Kirchengemeinde St. Martin
Kirchliche Nachrichten für die Zeit
vom 30.04. - 14.05.2014
Mittwoch, 30.04.:
12:00 Uhr
Mittagsgebet in St. Martin
Dienstag, 13.05.:
09:30 Uhr
Seniorenkreis „Junge Alte“
15:30 Uhr
Kinderstunde
20:00 Uhr
Chorprobe St.-Martins-Chor
Mittwoch, 14.05.:
12:00 Uhr
15:00 Uhr
Bibelkreis im Knickhagen 15
16:00 Uhr
30minütige Orgelmusik in St. Martin - Einritt frei!
19:30 Uhr
Singen für Leib und Seele nach Absprache
Sonntag, 04.05.:
09:30 Uhr
Gottesdienst in St. Martin
Montag, 05.05.:
18:00 Uhr
Junge Gemeinde
19:00 Uhr
Friedensgebet in St. Gerhardt
In der Zeit vom 22. April bis zum 12. Mai 2014 findet in der Kirche St. Martin Heiligenstadt die Ausstellung mit dem Titel „Angsträume - Opfer rechter, rassistischer und antisemitischer
Gewalt in Thüringen“ statt.
Dienstag, 06.05.:
15:30 Uhr
Kinderstunde
20:00 Uhr
Chorprobe St.-Martins-Chor
Mittwoch, 07.05.:
12:00 Uhr
16:00 Uhr
30minütige Orgelmusik in St. Martin - Einritt frei!
Donnerstag, 08.05.:
15:15 Uhr
Gottesdienst im Johanniterhaus Richteberg
16:30 Uhr
Gottesdienst im Johanniterhaus A.-SchweitzerStr.
16:30 Uhr
Konfitreff
Freitag, 09.05.:
14:00 Uhr
Frühjahrsputz in St. Martin
Samstag, 10.05.:
11:00 Uhr
Frühjahrsputz in St. Martin
Sonntag, 11.05.:
09:30 Uhr
Musikalischer Festgottesdienst zur Einführung
der neuen Kantorin Christiane Schroetel
Im Anschluss an den Gottesdienst wird zu einem
Empfang ins Gemeindehaus eingeladen.
Montag, 12.05.:
16:45 Uhr
Gemeindefußball in der Theodor-Storm-Turnhalle
Urlaub:
Pfrn. Bosse und Pfr. Schultz sind vom 28.04. - 07.05. im Urlaub.
Die pfarramtliche Vertretung haben übernommen: Pfr. Brehm
vom 28.04. - 04.05. und Gem.-päd. Ehrlich-Wershofen vom
05.05. - 07.05.
Bei organisatorischen Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn
Sievers Tel. 03606 613130
Ev. Kirchengemeinde St. Martin
Pfr. R. Schultz u. Pfrn. Chr. Bosse
Knickhagen 15, 37308 Heiligenstadt
Tel.: 03606 612323
Fax: 03606 608773
www.st-martin-heiligenstadt.de
e-mail: ev.pfarramt-heiligenstadt@t-online.de
Kantorin: Christiane Schroetel:
Tel.: 03606 6171693 / christiane.schroetel@googlemail.com
Jugendwart Marcus Bornschein:
Tel.: 03606 6098048 / marcus.bornschein@ekuja,de
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro im Knickhagen 15
Mi: 9:00 - 13:00 Uhr, Fr: 9:00 - 13:00, 14:00 - 16:00 Uhr
Bergkloster
Schwestern der hl. Maria Magdalena Postel
Friedensplatz 6
Tel.:
03606 673-01
Fax:
03606 673-138
E-Mail:
Internet:
sr.konstantia@smmp.de
(Sr. Konstantia Chrzaszcz)
www.smmp.de
Eucharistiefeiern vom 30.04. - 14.05.
Mittwoch,
Donnerstag,
Freitag,
Samstag,
Sonntag,
Montag,
Dienstag
Mittwoch,
Donnerstag,
Freitag,
Samstag,
Sonntag,
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
30.04.
01.05.
02.05.
03.05.
04.05.
05.05.
06.05.
07.05.
08.05.
09.05.
10.05.
11.05.
12.05.
13.05.
14.05.
18:00 Uhr mit integrierter Vesper
08:00 Uhr
07:00 Uhr
07:00 Uhr mit integrierten Laudes
08:00 Uhr
06.20 Uhr
06.20 Uhr
18:00 Uhr mit integrierter Vesper
06:20 Uhr
06:20 Uhr
07:00 Uhr mit integrierten Laudes
08:00 Uhr
06.20 Uhr
06.20 Uhr
06:20 Uhr
Vesper
18:00 Uhr
täglich, außer montags
Maiandacht
17:30 Uhr
06.05.2014, 13.05.2014
Eucharistische Anbetung
17:30 Uhr
donnerstags
15:00 18:00 Uhr
Freitag, 02. Mai 2014 (Herz-Jesu-Freitag)
Schriftgespräch
10:00 Uhr
Jeweils am 1. Montag im Monat
Meditatives Tanzen
15:00 16:30 Uhr
Jeden 2. und 4. Montag im Monat
Klosterladen „Eine Welt“
Öffnungszeit jeden Mittwoch 10:00 - 17:45 Uhr
Die Klosterkirche ist für Gebet und Besichtigung geöffnet.
Heiligenstadt
- 29 -
Nr. 9/2014
Schönstatt-Zentrum „Kleines Paradies“
Pater-Kentenich-Weg 3
Tel.: 03606 619790
Fax: 03606 6089815
E-Mail: info@kleines-paradies-hig.de
Homepage: www.kleines-paradies-hig.de
Mittwoch, 7. Mai
14:30 Uhr
Mütter beten für ihre Familien
Donnerstag, 1. Mai
18:00 Uhr
Maiandacht
Dienstag, 13. Mai
18:30 Uhr
Anbetung
19:00 Uhr
Heilige Messe
Sonntag, 11. Mai
10:30 Uhr
heilige Messe
18:00 Uhr
Maiandacht
Sonntag, 4. Mai
keine heilige Messe
18:00 Uhr
Maiandacht
Sonntag, 18. Mai
10:30 Uhr
heilige Messe
18:00 Uhr
Maiandacht und Bündnisfeier
Dienstag, 6. Mai
18:30 Uhr
Anbetung
19:00 Uhr
Heilige Messe
Anbetung: Donnerstag um 20:00 - 21:00 Uhr
Meditatives Tanzen: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat
Mitteilungen der Klinikseelsorge des Eichsfeld Klinikums:
Klinikseelsorge
Haus St. Vincenz
Eichsfeld Klinikum gGmbH
Windische Gasse 112
Tel.: 03606 761119
Fax: 03606 761102
Mail: T.Reinhold@eichsfeld-klinikum.de
Gottesdienste im Haus St. Vincenz, Heiligenstadt, Krankenhauskapelle:
Mittwoch,
30.04.
kein Gottesdienst
Dienstag,
18:00 Uhr
06.05.
Abendmesse
Sonntag,
08:00 Uhr
11.05.
Hochamt
Donnerstag, 01.05.
09:00 Uhr
Heilige Messe
Mittwoch,
11:00 Uhr
07.05.
Heilige Messe
Montag,
18:00 Uhr
12.05.
Abendmesse
Samstag,
15:00 Uhr
03.05.
Beichtgelegenheit
Sonntag,
08:00 Uhr
04.05.
Hochamt
Donnerstag, 08.05.
13:45 Uhr
Mittagsgebet
18:00 Uhr
Abendmesse
Montag,
18:00 Uhr
05.05.
Abendmesse
Samstag,
15:00 Uhr
10.05.
Beichtgelegenheit
Dienstag,
13.05.
kein Gottesdienst
Mittwoch,
14.05.
kein Gottesdienst
Donnerstag, 15.05.
18:00 Uhr
Abendmesse
Gottesdienste im Haus Reifenstein, Krankenhauskapelle:
Donnerstag, 01.05.
15:00 Uhr
Heilige Messe
Freitag,
15:00 Uhr
09.05
Wortgottesfeier
Freitag,
02.05.
keine Wortgottesfeier um 15:00 Uhr!
Donnerstag, 15.05.
15:00 Uhr
Wortgottesfeier
Sonntag,
10:00 Uhr
18.05.
Hochamt
Gottesdienste im Haus St. Elisabeth, Krankenhauskapelle:
sonntags:
08:30 Uhr Hochamt
dienstags:
09:00 Uhr Hl. Messe
Impressum
Heiligenstadt Anzeiger
Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-
meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im
Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von
2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,50 €
(inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Heiligenstadt
- 30 -
Nr. 9/2014
Wir gratulieren
... zum Geburtstag
Altersjubilare im Zeitraum vom 30.04.2014 bis 15.05.2014
Der Bürgermeister der Stadt Heiligenstadt gratuliert auf das Herzlichste und wünscht weiterhin alles Gute und viel Gesundheit.
am 30.04.
am 30.04.
am 30.04.
am 30.04.
am 30.04.
am 30.04.
am 30.04.
Mock, Dora
Kruse, Anna
Trost, Georg
Martick, Lothar
Schilling, Herbert
Döring, Manfred
Krebs, Elfriede
zum 88. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
am 01.05.
am 01.05.
am 01.05.
am 01.05.
am 01.05.
am 01.05.
am 01.05.
am 01.05.
am 02.05.
am 02.05.
am 02.05.
am 02.05.
am 02.05.
am 02.05.
am 02.05.
am 03.05.
am 03.05.
am 03.05.
am 03.05.
am 03.05.
am 03.05.
am 03.05.
am 03.05.
am 03.05.
am 03.05.
Sander, Ingeburg
König, Hannelore
Gersdorf, Kurt
Erdmann, Hartmut
Montag, Theresia
Bischof, Grete
Strauss, Monika
Fuhlrott, Herbert
Lucas, Rudolf
Gruska, Konrad
Anhalt, Hans Karl
Kobold, Juliane
Korezki, Anna
Krippendorf, Ingeborg
Gottesleben, Edgar
Thunert, Maria
Menzel, Friedhelm
Kopietz, Rosa-Maria
Hein, Siegfried
Löffler, Helmut
Schmickler, Peter
Werner, Eva-Maria
Hoffmeyer, Gerd
Beck, Peter
Moritz, Monika
OT Günterode
Meyer, Agnes
Degenhardt, Rosa
Conraths, Walter
Schulz, Katharina
Meinhardt, Ingeborg
Himpenmacher, Frieda
Krebs, Rita
Dunkel, Rosmarie
Baumann, Karl
Schampel, Bärbel
Kruse, Wilhelm
Landskron, Waltrud
Wellmann, Anna
Martin, Erna
Mieling, Frieda
Lause, Hedwig
Zellner, Rita
Blosat, Ulrich
Nierig, Alfred
Leineweber, Karl
Reuber, Christa
Trümper, Josef
OT Kalteneber
Gaßmann, Beate
Senge, Ingeborg
Ehrig, Dorothea
Baudisch, Rosa-Maria
Meyer, Egon
Stolze, Rudolf
Althaus, Ingrid
Rudolph, Anna Maria
(Schwester Anna Hermine)
zum 80. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
am 04.05.
am 04.05.
am 04.05.
am 04.05.
am 04.05.
am 04.05.
am 04.05.
am 04.05.
am 04.05.
am 04.05.
am 05.05.
am 05.05.
am 05.05.
am 05.05.
am 05.05.
am 05.05.
am 05.05.
am 05.05.
am 06.05.
am 06.05.
am 06.05.
am 06.05.
am 06.05.
am 07.05.
am 07.05.
am 07.05.
am 07.05.
am 08.05.
am 08.05.
am 09.05.
zum 91. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
am 09.05.
am 09.05.
am 09.05.
am 09.05.
am 09.05.
am 09.05.
am 09.05.
am 10.05.
am 10.05.
am 10.05.
am 10.05.
am 10.05.
am 10.05.
am 10.05.
am 11.05.
am 11.05.
am 11.05.
am 11.05.
am 11.05.
am 11.05.
am 11.05.
am 11.05.
am 11.05.
am 11.05.
am 11.05.
am 12.05.
am 12.05.
am 12.05.
am 12.05.
am 12.05.
am 12.05.
am 12.05.
am 12.05.
am 13.05.
am 13.05.
am 13.05.
am 13.05.
am 13.05.
am 13.05.
am 14.05.
am 14.05.
am 14.05.
am 14.05.
Raub, Otmar
Struthmann, Ingrid
Wedekind, Renate
Schmidt, Martin
Eberhart, Karola
Borm, Sieglinde
Borm, Heidemarie
Otto, Rosa
Lins, Johannes
Backhaus, Josef
Behrens, Elisabeth
Oberthür, Manfred
Helbig, Rita
Stecher, Irmtraud
Tomisch, Else
Söllner, Maria
Kintscher, Anna
Gonschorek, Erich
Rheinländer, Josef
Scholze, Hildegard
Schmidt, Annemarie
Neubauer, Adolf
Schimmelpfennig, Maria
Ebeling, Günter
Ototschin, Else
Runge, Joseph
Röhrig, Heinrich
Löffler, Margareta
Pflume, Maria
Wieczorek, Renate
Hoffmann, Reiner
Winiarz, Elisabeth
Schwarz, Ursula
(Schwester Otfrieda)
Stützer, Josef
Heinemann, Karl Johannes
Schwabe, Helmut
Becker, Helmut
Senge, Karl
Bock, Waltraud
Lammers, Hella
Lücke, Karoline
Wedekind, Karl
Pingel, Irmgard
zum 78. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
Heiligenstadt
- 31 -
Nach Redaktionsschluss
eingegangen
Neues
aus dem Eichsfeld Klinikum
Patientencafe - jeden 1. Samstag im Monat
von 14 - 16 Uhr
im Eichsfeld Klinikum Reifenstein
Nächste Termine:
3. Mai 2014
Thema „Pflegebedürftig - Plötzlich ist alles anders“
7. Juni 2014
Thema „Kniegelenksarthrose“
5. Juli 2014
Thema „Rückenschmerzen“
2. August 2014
Thema „Bauchwandbruch“
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, kommen Sie einfach vorbei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Eichsfeld Klinikum gGmbH
Nr. 9/2014
AMTSBLATT
der Stadt Heilbad Heiligenstadt und den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Jahrgang 24 · Mittwoch, 30. April 2014 · Nummer 9
Öffentliche Bekanntmachungen der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht
in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen
für die Kommunalwahlen am 25. Mai 2014
1.
Das gemeinsame Wählerverzeichnis für die Europawahlen
2014, Stadtratswahl, Kreistagswahl, Ortsteilratswahl und Wahlen
der Ortsteilbürgermeister in der Stadt Heilbad Heiligenstadt wird
in der Zeit vom 20. bis 16. Tag vor der Wahl (5. bis 9. Mai) während der allgemeinen Öffnungszeiten:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
08:00 - 16:00 Uhr
08:00 - 18:00 Uhr
08:00 - 16:00 Uhr
08:00 - 16:00 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr
in der Stadtverwaltung, Aegidienstraße 20, Zimmer 106 (Einwohnermeldeamt) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen
Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit
oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen
glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das
Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von
Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk
nach dem Thüringer Meldegesetz eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme erfolgt über einen Monitor. Wählen kann
nur, wer in das Wählerverzeichnis für die betreffende Wahl eingetragen ist oder für diese einen Wahlschein hat.
2.
Jeder Wahlberechtigte, der das Wählerverzeichnis für unrichtig
oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 20. bis 16. Tag vor
der Wahl (5. bis 9. Mai 2014) Einwendungen gegen das Wählerverzeichnis erheben. Einwendungen können darauf gerichtet
sein, eine neue Eintragung vorzunehmen oder eine vorhandene
Eintragung zu streichen oder zu berichtigen. Die Einwendungen
müssen bei der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt, Aegidienstraße 20 schriftlich erhoben oder zur Niederschrift erklärt
werden; die vorgetragenen Gründe sind glaubhaft zu machen.
Nach Ablauf der Einsichtsfrist sind Einwendungen nicht mehr
zulässig.
3.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist
oder einen Wahlschein (hierzu unten Nr. 5) hat.
Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind,
erhalten bis spätestens zum 21. Tag vor der Wahl (4. Mai 2014)
eine Wahlbenachrichtigung.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss rechtzeitig Einwendungen gegen das
Wählerverzeichnis erheben, um nicht Gefahr zu laufen, sein
Wahlrecht nicht ausüben zu können.
4.
Wer einen Wahlschein hat, kann an den Kommunalwahlen im
Wege der Briefwahl teilnehmen.
5.
Einen Wahlschein erhält auf Antrag,
5.1
ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
5.2
ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Frist
zur Erhebung von Einwendungen versäumt hat,
b) wenn die Voraussetzungen für seine Eintragung in das Wählerverzeichnis erst nach Ablauf der Frist zur Erhebung von
Einwendungen eingetreten sind oder
c) wenn das Wahlrecht aufgrund einer erhobenen Einwendung
festgestellt wurde und dies der Gemeinde erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses bekannt wird.
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum zweiten Tag vor der Wahl (23. Mai
2014), bis 18.00 Uhr, bei der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt, Aegidienstraße 20, Einwohnermeldeamt; Email wahlen@
heilbad-heiligenstadt.de mündlich oder schriftlich beantragt werden. Eine telefonische Antragstellung ist unzulässig.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen
des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag
(25.Mai 2014), 15.00 Uhr, gestellt werden.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage
vor der Wahl (24. Mai 2014), 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein
erteilt werden.
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte
können aus den unter 5.2 Buchstaben a) bis c) angegebenen
Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis
zum Wahltag (25. Mai 2014), 15.00 Uhr, stellen.
Heiligenstadt
-2-
Nr. 9/2014
Wer den Wahlscheinantrag für einen anderen stellt, muss durch
Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu
berechtigt ist. Ein hilfebedürftiger Wahlberechtigter kann sich bei
der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der oben genannten Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen
schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen.
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte:
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief so rechtzeitig
an die auf dem Wahlbrief angegebene Stelle absenden, dass der
Wahlbrief dort spätestens am Wahltag, dem 25. Mai 2014 bis 18
Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden.
-
einen amtlichen Stimmzettel für jede Wahl, zu der der Antragsteller wahlberechtigt ist,
einen amtlichen Stimmzettelumschlag,
einen Wahlbriefumschlag, auf dem der Name Stadt Heilbad
Heiligenstadt, Aegidienstr. 20, die Nummer des Stimmbezirkes und des Wahlscheins angegeben ist, sowie
ein Merkblatt für die Briefwahl.
-
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen
anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht
Nähere Hinweise über die Briefwahl sind dem Merkblatt für die
Briefwahl zu entnehmen.
Guido Baumbach
Gemeindewahlleiter
Kommunalwahlen�am�25.05.2014�
Bekanntmachung�der�zugelassenen�Wahlvorschläge�und�Listenverbindungen�
Der� Gemeindewahlausschuss� hat� in� seiner� Sitzung� am� 22.04.2009� zur� Prüfung� der� eingereichten�
Wahlvorschläge� und� Listenverbindungen� und� � Beschlussfassung� über� deren� Zulassung� für� die�
Stadtratsmitgliederwahl� in� der� Stadt� Heilbad� Heiligenstadt� am� 25.05.2014� nachfolgende� Beschlüsse� gefasst,�
die�hiermit�bekannt�gegeben�werden.�
1.
Folgende�Wahlvorschläge�sind�als�gültig�zugelassen�worden:�
�
��1.1.�Wahlvorschlag�CDU�
�
Listen�
Nr.�
1�
Partei�
�
CDU�
Name,�Vorname�
Beruf
Anschrift�
Grund,�Manfred�
Geburts�
jahr�
1955
Elektroingenieur
CDU�
Montag,�Holger�
1970
Elektromeister
3�
CDU�
Schäfer,�Olaf�
1959
Zahntechnikermeister
4�
CDU�
Gerling,�Tobias�
1977
Immobilienmakler
5�
CDU�
Stützer,�Thomas�
1968
Kunsttischlermeister
6�
CDU��
König,�Franz�
1956
selbstständig
7�
CDU�
Gunkel,�Sigrid�
1953
Ing.�Arbeitsschutz
8�
CDU�
Arant,�Peter�
1952
Dipl.�Ing.
9�
CDU�
Boehlke,�Josef�
1054
Postfacharbeiter
10�
CDU�
Bosch,�Maximilian
1994
Krankenpflegeschüler
11�
CDU�
Fischer,�Gerald�
1965
Betriebswirt
12�
CDU�
Gabel,�Peter�
1987
Bankangestellter
13�
CDU�
Henke,�Stephan�
1965
14�
CDU�
Holzapfel,�Marco�
1974
Fertigungstechnik
Henschel�
Dachdeckermeister
15�
CDU�
Kaes,�Heinz�Peter
1967
Schulleiter
Bischof�Müller�Weg
37308�Heilbad�Heiligenstadt��
Bahnerstieg�39�
Klausgasse�1�
Holbeinstr.�29�
Th.�Storm�Str.�39
Mittelstr.�8�
OT�Kalteneber�
Wolfstr.�24�
Schillerstr.�8�
Leinegasse�4�
Liboriusstr.�15�
Liesebühl�43�
Schillerstr.�1b�
Bergstr.�4�
Honiggrube�44,�
Am�Struthgraben�4
OT�Günterode�
2�
12�
CDU�
Gabel,�Peter�
��1.1.�Wahlvorschlag�CDU�
13�
CDU�
Heiligenstadt
�
1987
Bankangestellter
Henke,�Stephan�
1965
-Fertigungstechnik
3-
Schulleiter
Elektroingenieur
Henschel�
Dachdeckermeister
Beruf
14�
Listen�
Nr.�
15�
1�
CDU�
Partei�
�
CDU�
Name,�Vorname�
Grund,�Manfred�
1974
Geburts�
jahr�
1967
1955
16�
2�
CDU�
Kellner,�Christian�
Montag,�Holger�
1975
1970
Rechtsanwalt
Elektromeister
17�
3�
CDU�
Meier,�Thomas�
Schäfer,�Olaf�
1974
1959
Metallbaumeister
Zahntechnikermeister
18�
4�
CDU�
Rosenau,�Isabell�
Gerling,�Tobias�
1986
1977
Einzelhandelskauffrau
Immobilienmakler
19�
5�
CDU�
Seidenstücker,�Jan
Stützer,�Thomas�
1976
1968
Einkäufer
Kunsttischlermeister
20�
6�
CDU�
CDU��
Strietzel,�Holger�
König,�Franz�
1967
1956
Bauingenieur
selbstständig
21�
7�
CDU�
Weidemann,�Mario
Gunkel,�Sigrid�
1967
1953
22�
8�
CDU�
Althaus,�Marco��
Arant,�Peter�
1977
1952
Fachkraft�für�Arbeits�
Ing.�Arbeitsschutz
sicherheit�
Polizeibeamter
Dipl.�Ing.
23�
9�
�
24�
10�
CDU�
Baudach,�Stephan�
Boehlke,�Josef�
1972
1054
Geschäftsführer�TWE
Postfacharbeiter
CDU�
Kellner,�Stefanie�
Bosch,�Maximilian
1979
1994
Rechtsanwältin
Krankenpflegeschüler
�11�
CDU�
Fischer,�Gerald�
1965
Betriebswirt
�12�
CDU�
Gabel,�Peter�
1987
Bankangestellter
1.2.�Wahlvorschlag�Die�LINKE�
13�
CDU�
Henke,�Stephan�
1965
�14�
CDU�
1974
Fertigungstechnik
Henschel�
Dachdeckermeister
Listen�
15�
Nr.�
1�
16�
Partei�
CDU�
�
LINKE�
CDU�
Name,�Vorname�
Schramm,�Stefanie
Kellner,�Christian�
Geburts� Schulleiter
Beruf
1967
jahr�
1948
Rentnerin
1975
Rechtsanwalt
2�
17�
LINKE�
CDU�
Richter,�Peter�
Meier,�Thomas�
1951
1974
Rentner
Metallbaumeister
3�
18�
LINKE�
CDU�
Gaßmann,�Daniela
Rosenau,�Isabell�
1977
1986
Sozialbetreuerin
Einzelhandelskauffrau
4�
19�
LINKE�
CDU�
Bamme,�Jens�Uwe
Seidenstücker,�Jan
1966
1976
Auszubildender
Einkäufer
5�
20�
LINKE�
CDU�
Welitschkin,�Petra
Strietzel,�Holger�
1964
1967
Mitarbeiterin�MdB
Bauingenieur
6�
LINKE�
Beckmann,�Eberhard
1954
arbeitslos
7�
LINKE��
Bamme,�Steffi�
1971
Heilpraktikerin
8�
LINKE�
Prochaska,�Peter�
1956
Dipl.�Ing.
9�
LINKE�
Richter,�Marina�
1957
Sekretärin
Bergstr.�4�
Nr. 9/2014
Honiggrube�44,�
Anschrift�
Bischof�Müller�Weg
OT�Günterode�
Zur�Kapsmühle�7�
Bahnerstieg�39�
Oststraße�3�
Klausgasse�1�
Hermann�Löns�Str.�17b
Holbeinstr.�29�
Justinusstr.�19a�
Richteberg�30�
Mittelstr.�8�
37308�Heilbad�Heiligenstadt�
OT�Kalteneber�
Gerardusstr.�24�
Wolfstr.�24�
Kirschweg�1�
Schillerstr.�8�
Holzweg�76�
Leinegasse�4�
Winkel�5�
Liboriusstr.�15�
OT�Kalteneber�
Liesebühl�43�
Bergstr.�4�
Honiggrube�44,�
Anschrift�
OT�Günterode�
Kollwitzstr.�2�
Zur�Kapsmühle�7�
Felgentor�14�
Oststraße�3�
Husumer�Str.�18�
Hermann�Löns�Str.�17b
Mescheder�Str.�6
Justinusstr.�19a�
Ahornweg�13�
Richteberg�30�
T.�Riemenschneider�Str.�12
Mescheder�Str.�6
Göttinger�Str.�45�
Dürerstr.�33�
�
1.3.�Wahlvorschlag�SPD�
�
Listen�
Nr.�
1�
Partei�
�
SPD�
Name,�Vorname�
Beruf
Anschrift�
Strathausen,�Franz�Josef
Geburts�
jahr�
1958
KfZ�Meister
SPD�
Jünemann,�Sabine�
1966
Zahntechnikerin
SPD�
Tröße,�Birgit�
1961
Diplom�Kauffrau
Altstädter�Kirchplatz�8a
Johann�Fluk�Str.�14
Steingraben�18�
2�
3�
9�
LINKE�
Richter,�Marina�
1957
�
Heiligenstadt
�
Sekretärin
Dürerstr.�33�
-4-
�
�
Listen� Partei� Name,�Vorname�
Listen�
Partei�
Name,�Vorname�
Nr.�
�
Nr.�
�SPD�
1�
1�
SPD�
2�
SPD�
2�
SPD�
3�
SPD�
3�
SPD�
4�
SPD�
Steen,�Edeltraud�Maria�
4�
SPD�
Steen,�Edeltraud�Maria�
Geburts�
Geburts�
jahr�
jahr�
1958
1958
1966
1966
1961
1961
1958
1958
5�
5�
6�
6�
7�
SPD�
SPD�
SPD�
SPD�
SPD�
Funke,�Herbert�Heinrich�
Funke,�Herbert�Heinrich�
Dr.�Brestrich,�Helmut�
Dr.�Brestrich,�Helmut�
Heinevetter,�Magdalena�
1948
1948
1945
1945
1994
8�
SPD�
Bierwisch,�Anita�
1953
9�
SPD�
Mäder,�Bernd�
1959
10�
SPD�
Döhrel,�Heike�
1966
11�
SPD�
Burchardt,�Holger�
1969
12�
SPD�
Strathausen,�Antje�
1970
13�
SPD�
Heintze,�Michael�
1976
14�
SPD�
Sander,�Christian�
1984
15�
SPD�
Töpfer,�Herbert�
1952
16�
SPD�
Ehrenberg,�Karl�
1947
17�
SPD�
1923
18�
SPD�
Knöpfel,�Heinz�
�
Jünemann,�Jürgen�
1964
Nr. 9/2014
Beruf
Beruf
KfZ�Meister
KfZ�Meister
Zahntechnikerin
Zahntechnikerin
Diplom�Kauffrau
Diplom�Kauffrau
Spielhallenaufsicht
Spielhallenaufsicht
Anschrift�
Anschrift�
Steingraben�18�
Steingraben�18�
Kirchweg�3�
Kirchweg�3�
�
�
Rechtsanwalt
Jakobistr.�9�
Rechtsanwalt
Jakobistr.�9�
Ruhestand
Nordhäuser�Str.�26
Ruhestand
Nordhäuser�Str.�26
Studentin
Prager�Str.�9�
Lehrerin
Am�Hohen�Rott�36a
Buchhalter
Heiligenstädter�Str.�7
OT�Günterode�
Lehrerin
Angestellter
Rosenstr.�16�
Lehrerin
Versicherungsmakler
Kirchweg�18a�
Student
Hungraben�19a�
Schlosser
Mühlgraben�12�
Rentner
Richteberg�18�
Rentner
Fachwirt
Gesundh.�/Sozialwesen� 37308�Heilbad�Heiligenstadt��
�
1.4.�Wahlvorschlag�FDP�
Listen�
Nr.�
1�
Partei�
�
FDP�
Name,�Vorname�
Beruf
Anschrift�
Bollwahn,�Matthias�
Geburts�
jahr�
1956
Ing.�für�Holztechnik
FDP�
Kaufhold,�Stephan�
1969
Vertriebsleiter
3�
FDP�
Kunze,�Uwe�
1966
4�
FDP�
Zimmermann,�Peter�
1956
5�
FDP�
Stets,�Jürgen�
1955
Meister�für�Bäcker�
betriebe�
Dipl.�Ingenieur
für�Geotechnik�
Erzieher
6�
FDP�
Mundkowski,�Andrea�
1960
Elektrotechnikmonteur
7�
FDP�
Kunze,�Rainer�
1955
Geschäftsführer
8�
FDP�
Beykirch,�Wolfgang�
1930
Dipl.�Ing.�f.
Am�Brauhaus�3�
Chr.�Heinemann�Str.�15
Wolfstr.�13a�
Windische�Gasse�44
Orchideenweg�11
Geranienweg�3�
Im�Grunde�18�
Bonifatiusstr.�8�
2�
�4�
FDP�
Heiligenstadt
1.4.�Wahlvorschlag�FDP�
5�
FDP�
Stets,�Jürgen�
Listen�
6�
Nr.�
1�
7�
Partei�
FDP�
�
FDP�
Name,�Vorname�
2�
8�
1956
1955
Dipl.�Ingenieur
-Erzieher
5Beruf
Bollwahn,�Matthias�
Kunze,�Rainer�
Geburts�
1960
jahr�
1956
1955
FDP�
Kaufhold,�Stephan�
1969
1930
3�
9�
FDP�
Kunze,�Uwe�
Nachtwey,�Ruth�
1966
1955
4�
10�
FDP�
1956
5�
11�
FDP�
�
�
Stets,�Jürgen�
Zimmermann,�Maritta�
1955
1958
Vertriebsleiter
Dipl.�Ing.�f.
Bauwesen�
Meister�für�Bäcker�
Gaststättenkauffrau
betriebe�
Dipl.�Ingenieur
Erzieher
Industriearbeiterin
�6�
FDP�
1960
FDP�
Kunze,�Rainer�
1.5.�Wahlvorschlag�Bündnis�90/Die�Grünen�
�7�
1955
Geschäftsführer
�8�
FDP�
1930
Listen�
9�
Nr.�
1�
10�
Partei�
FDP�
�
Grüne�
FDP�
Name,�Vorname�
Nachtwey,�Ruth�
Mediengestalter
2�
11�
Grüne�
FDP�
�Hille,�Claudius�
�
Busch,�Torsten�
Zimmermann,�Maritta�
Geburts�
1955
jahr�
1968
Dipl.�Ing.�f.
Bauwesen�
Beruf
Gaststättenkauffrau
1968
1958
Informatiker
Industriearbeiterin
3�
�
Grüne�
Wenzel,�Markus�
1982
Steuerberater
4�
�
Grüne�
Sondermann,�Gabriele�
1965
Sozialarbeiterin
5�
Grüne�
Hille,�Claudia�
1969
Lehrerin
6�
Grüne�
Koubek,�Ute�
1966
Erzieherin
7�
Grüne�
Schütte,�Michael�
1960
Feinmechaniker
8�
Grüne�
Nolte,�Jörg�Markus�
1966
Dachdecker
9�
Grüne�
Gröger,�Hans�
1946
Ing.�Pädagoge
Beruf
Ing.�für�Holztechnik
Geschäftsführer
Nr. 9/2014
Orchideenweg�11
Anschrift�
Geranienweg�3�
Am�Brauhaus�3�
Im�Grunde�18�
Chr.�Heinemann�Str.�15
Wolfstr.�13a�
�
Orchideenweg�11
Geranienweg�3�
Im�Grunde�18�
Anschrift�
�Anemonenstr.�26
Berliner�Str.�11�
Mühlgraben�18�
Liesebühl�16�
Anemonenstr.�26
Mozartstraße�4�
Roter�Weg�7�
Holzweg�50�
Robert�Koch�Str.�3
�
�
1.6.�Wahlvorschlag�Menschen�für�Heiligenstadt�
�
Listen�
Nr.�
1�
Partei�
�
Name,�Vorname�
Menschen�
für�HIG�
Simon,�Christian�
Geburts�
jahr�
1977
2�
Menschen�
für�HIG�
Krieghoff,�Christiane�
1974
3�
Menschen�
für�HIG�
Kohl,�Jens�
1970
4�
Menschen�
für�HIG�
Siebert�Kobert,�Nicole
1973
5�
Menschen�
für�HIG�
Rosenthal,�Markus�
1973
6�
Menschen�
für�HIG�
Fröbrich,�Klaus�Peter�
1951
7�
Menschen�
für�HIG�
Schmidt,�Sandra�
1978
8�
Menschen�
für�HIG�
Müller,�Daniel�
1979
IT�Manager
Anschrift�
Steinstraße�9�
Inhaberin�Bäckerei
J.�v.�Eichendorffweg�24
Mitarbeiter� in� der� Privatweg�4�
Lebensmittelprüfung�
Rechtsanwältin
Steinbergsweg�12
OT�Rengelrode�
Apotheker
Saarlandstr.�32�
Buchdrucker
Inhaberin
Wolfstr.�23�
Feinkostfleischerei�
Bauleiter
Margarethenweg�25
Menschen�
5�
1973
1.6.�Wahlvorschlag�Menschen�für�Heiligenstadt�
für�HIG�
Heiligenstadt
Menschen�
6�
�
für�HIG�
1951
7�
Listen�
Nr.�
8�
1�
Menschen�
Partei�
für�HIG�
Name,�Vorname�
Menschen�
für�HIG�
Simon,�Christian�
1978
Geburts�
jahr�
1979
1977
9�
2�
Menschen�
für�HIG�
Lamprecht,�Volker�
Krieghoff,�Christiane�
1960
1974
10�
3�
Menschen�
für�HIG�
Seebon,�Katja�
Kohl,�Jens�
1972
1970
11�
4�
Menschen�
für�HIG�
Gottesleben,�Jörg�
Siebert�Kobert,�Nicole
1968
1973
12�
5�
Menschen�
für�HIG�
Hohlbein,�Christiane�
1966
1973
13�
6�
Menschen�
Menschen�
für�HIG�
für�HIG�
Bode,�Marcel�
1976
1951
14�
7�
Menschen�
Menschen�
für�HIG�
für�HIG�
Menschen�
Menschen�
für�HIG�
für�HIG�
Trümper,�Katharina�
1976
1978
Ihme,�Eva�
1962
1979
Menschen�
Menschen�
für�HIG�
für�HIG�
Menschen�
Menschen�
für�HIG�
für�HIG�
Haseloff,�Peter�
Lamprecht,�Volker�
1964
1960
Ringleb,�Heinz�
Seebon,�Katja�
1968
1972
18�
11�
Menschen�
Menschen�
für�HIG�
für�HIG�
Wenzel,�Edgar�
Gottesleben,�Jörg�
1953
1968
19�
12�
Menschen�
Menschen�
für�HIG�
Hesse,�Torsten�
Hohlbein,�Christiane�
1970
1966
20�
Menschen�
für�HIG�
Ubl,�Rainer�
1962
21�
Menschen�
für�HIG�
Pietzuch,�Marion�
1974
22�
Menschen�
für�HIG�
Eckardt,�Norbert�
1963
23�
Menschen�
für�HIG�
Hiesemann,�Erik�
1975
15�
8�
16�
9�
17�
10�
�
Apotheker
-Buchdrucker
6Nr. 9/2014
Inhaberin
Wolfstr.�23�
Beruf
Anschrift�
Bauleiter
Margarethenweg�25
IT�Manager
Steinstraße�9�
Geschäftsführer
Lessingstr.�33��
Inhaberin�Bäckerei
J.�v.�Eichendorffweg�24
Juristin�im�Sozialrecht
Fuchsienweg�7�
Mitarbeiter� in� der� Privatweg�4�
Lebensmittelprüfung�
Inhaber�Taxi�Unter�
Göttinger�Str.�31/33
Rechtsanwältin
Steinbergsweg�12
nehmen�
OT�Rengelrode�
Gemeindereferentin
Obere�Altstadt�7�
Apotheker
Dipl.�Kaufmann
Buchdrucker
Dipl.�Pädagogin
J.�v.Eichendorffweg�37
Inhaberin
Wolfstr.�23�
Inhaberin�
Bauleiter Optikerfach� Lingemannstr.�14
Margarethenweg�25
geschäft�
Forstarbeiter
Geschäftsführer
Lessingstr.�33��
Fachkraft�Lagerlogistik
Duvalstr.�6a�
Juristin�im�Sozialrecht
Fuchsienweg�7�
Fahrschullehrer
Dünstraße�35a�
Inhaber�Taxi�Unter�
Göttinger�Str.�31/33
nehmen�
Fachinformatiker
Steingraben�16c�
Gemeindereferentin
Obere�Altstadt�7�
Fliesenleger
Holbeinstr.�27�
Erzieherin
Geschäftsführer
Nelkenweg�17�
Bauunternehmen�
Fachinformatiker
Wilhelmstr.�42�
�
1.7.�Wahlvorschlag�NPD�
�
Listen�
Nr.�
1�
Partei�
�
Name,�Vorname�
Beruf
Anschrift�
Fiedler,�Matthias�
Geburts�
jahr�
1987
NPD�
Elektroniker
NPD�
Schneemann,�Rene�
1980
Maurer
3�
NPD�
Hirkow,�Monika�
1943
Bauingenieurin
4�
NPD�
Marx,�Martin�
1962
Arbeiter
Dürerstr.�32�
Auf�der�Rinne�26�
Holbeinstraße�14
2�
�
Heilbad�Heiligenstadt,�den�30.04.2014�
Guido�Baumbach�
Gemeindewahlleiter�
�
�
Heiligenstadt
-7-
Nr. 9/2014
Kommunalwahlen�am�25.05.2014�
�
Wahlvorschläge� und� � Beschlussfassung� über� deren� Zulassung� für� die� Ortsteilbürgermeisterwahl� in� der� Stadt�
Heilbad�Heiligenstadt�am�25.05.2014�nachfolgende�Beschlüsse�gefasst,�die�hiermit�bekannt�gegeben�werden.�
Die�Erklärung�der�Bewerber�zur�Frage,�ob�sie�wissentlich�als�hauptamtliche�oder�inoffizielle�Mitarbeiter�mit�dem�
Ministerium� für� Staatssicherheit,� dem� Amt� für� Nationale� Sicherheit� oder� Beauftragten� dieser� Einrichtungen�
zusammengearbeitet�haben,�ist�in�der�Spalte�„Erklärung“��hinter�jedem�Bewerber�mit�„NEIN“��gekennzeichnet.�
�
�
2.�Folgende�Wahlvorschläge�sind�als�gültig�zugelassen�worden:�
�
Listen� Kennwort�
Name,�Vorname�
Geburts� Beruf
Anschrift�
Nr.�
�
jahr�
2.1�
FFW�
Müller,�Bernhard�
1962
Werkzeugmacher
Dorfstraße�9�
Rengelrode�
2.2�
Sportverein�
Staufenbiel,��
1952
Dipl.�Physiker
Mittelstraße�15�
Kalteneber�
Karlheinz�
2.3�
Sportverein�
Kobold,�Siegfried�
1963
Disponent
Teichstraße�7�
Blau�Weiß��
Günterode��
�
Für�die�Ortsteile�Rengelrode,�Kalteneber�und�Günterode�ist�nur�jeweils�ein�Wahlvorschlag�zugelassen�worden.�
Die�Wahl�wird�somit�als�Mehrheitswahl�durchgeführt.��
�
Jeder�Wähler�hat�eine�Stimme.��Der�Wahlvorschlag�wird�auf�dem�Stimmzettel�vorgedruckt.�Der�Wähler�kann�
den�Bewerber�streichen�und�seine�Stimme�durch�Hinzufügung�einer�wählbaren�Person�mit�Nachname,�
Vorname�und�Beruf�vergeben.�Der�Wähler�kann�den�Wahlvorschlag�auch�unverändert�durch�entsprechende�
Kennzeichnung�annehmen.�
�
Heilbad�Heiligenstadt,�30.04.2014�
�
Guido�Baumbach�
Kommunalwahlen am 25.05.2014
Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge und Listenverbindungen
Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 22.04.2009 zur Prüfung der eingereichten Wahlvorschläge und Beschlussfassung über deren Zulassung für die Ortsteilbürgermeisterwahl in der Stadt Heilbad Heiligenstadt am 25.05.2014 nachfolgende
Beschlüsse gefasst, die hiermit bekannt gegeben werden.
3. Für den Ortsteil Flinsberg ist kein Wahlvorschlag eingereicht worden. Die Wahl wird somit als Mehrheitswahl ohne Bindung an
einen etwaigen Bewerber durchgeführt. Jeder Wähler hat eine Stimme. Der Wähler vergibt seine Stimme dadurch, dass er auf dem
amtlichen Stimmzettel eine wählbare Person mit Nachnamen, Vorname und Beruf einträgt.
GuidoBaumbach
Gemeindewahlleiter
Kommunalwahlen�am�25.05.2014��
Heiligenstadt
-8-
�
Kommunalwahlen�am�25.05.2014��
�Wahlvorschläge� und� Beschlussfassung� über� deren� Zulassung� für� die� Ortsteilratswahl� in� der� Stadt� Heilbad�
Heiligenstadt�am�25.05.2014�nachfolgende�Beschlüsse�gefasst,�die�hiermit�bekannt�gegeben�werden.�
Der�
Gemeindewahlausschuss� hat� in� seiner� Sitzung� am� 22.04.2014� zur� Prüfung� der� eingereichten�
�
Wahlvorschläge�
und� Beschlussfassung� über� deren� Zulassung� für� die� Ortsteilratswahl� in� der� Stadt� Heilbad�
Nr. 9/2014
Heiligenstadt�am�25.05.2014�nachfolgende�Beschlüsse�gefasst,�die�hiermit�bekannt�gegeben�werden.�
��
�
��
�Ortsteil�Rengelrode�
��
Name,�Vorname�
Geburts� Beruf
Ortsteil�Rengelrode�
�Nr.�
4.1�
Listen�
�
CDU�
Kennwort�
Nr.�
4.2�
4.1�
�
CDU�
CDU�
4.3�
4.2�
FFW�
CDU�
Rengelrode��
FFW�
FFW�
Rengelrode�� Stephan�
Rengelrode��
BI� Menschen� Lotze,�Rainer�
Prohaska,�Joachim
FFW�
für�HIG�
Rengelrode��
Anschrift�
jahr�
1961
Geburts�
Dipl.�Ökonomin
Beruf
jahr�
1975
1961
Lokführer
Dipl.�Ökonomin
1962
1975
Feinmechaniker
Lokführer
1959
1962
1969
1959
Dipl.Ing.(FH)�
Feinmechaniker
Maschinenbau��
Krankenpfleger
Dipl.Ing.(FH)�
�
4.5.�
BI� Menschen� Prohaska,�Joachim
für�HIG�
�
��
��
�Ortsteil�Flinsberg�
��
1969
Maschinenbau��
Krankenpfleger
Ortsteil�Flinsberg�
Geb.�
jahr�
1953
Geb.�
Beruf
Anschrift�
Dipl.�Physiker
Beruf
jahr�
1958
1953
Versicherungskaufmann
Dipl.�Physiker
1966
1958
Dipl.�Ingenieur Bau
Versicherungskaufmann
Hinter�der�Schule�4
Anschrift�
Hauptstr.�31�
Hinter�der�Schule�4
Hauptstr.�6�
Hauptstr.�31�
Hauptstr.�7�
Hauptstr.�6�
Hauptstr.�16�
Hauptstr.�7�
4.4�
4.3�
4.5.�
4.4�
�Nr.�
4.1�
Listen�
Nr.�
4.2�
4.1�
�
CDU�
Kennwort�
�
CDU�
CDU�
Hoffmann�
Name,�Vorname�
Theresia�
Kretschmar,�
Hoffmann�
Jens�
Theresia�
Faßhauer��
Kretschmar,�
Stephan�
Jens�
Lotze,�Rainer�
Faßhauer��
Name,�Vorname�
Göbel,�Franz�
Name,�Vorname�
Dorfstraße�7�
Anschrift�
Anger�3�
Dorfstraße�7�
Lärenstraße�5�
Anger�3�
Steinheuteröder�Weg�10
Lärenstraße�5�
Steinbergsweg�13
Steinheuteröder�Weg�10
Steinbergsweg�13
4.3�
4.2�
CDU��
CDU�
Günther,��
Göbel,�Franz�
Hermann�Josef�
Löffelholz,�Martina�
Günther,��
4.4�
4.3�
FFW��
CDU��
Hermann�Josef�
Heimbrodt,�Tobias�
Löffelholz,�Martina�
1975
1966
KfZ�Servicetechniker
Dipl.�Ingenieur
Bau
4.5.�
4.4�
FFW�
FFW��
Rhein,�Dominik�
Heimbrodt,�Tobias�
1983
1975
Konstrukteur
KfZ�Servicetechniker
�
4.5.�
FFW�
Rhein,�Dominik�
1983
Konstrukteur
Hauptstr.�16�
Beruf
Anschrift�
Dipl.�Betriebswirt (FH)
Mittelstraße�18�
Bergstr.�4�
Lorenz�Kellner�Str.�7
Flußstr.�1�
Bergstraße�21�
Bergstraße�12�
�
��
�Ortsteil�Kalteneber�
�
��
��
Nr.�
�
�4.1�
�
CDU�
��
CDU�
�4.2�
�
��
CDU�
�4.3�
�4.4�
CDU�
4.5.�
Sportverein�
4.6.�
Sportverein�
�
Name,�Vorname�
Kellner,�Ursula�
Geb.�
jahr�
1955
Henke,�Stephan�
1965
Köhler,�Nico�
1991
Geschäftsführer
Henschel�Fertig.technik�
Werkzeugmechaniker
Kellner,�Markus�
1973
Zerspaner
Schneemann,�
Bernd�
Engelhardt,�Dirk�
1962
Bauingenieur
1988
Dachdecker
4.6.�
Sportverein�
Engelhardt,�Dirk�
1988
Heiligenstadt
�
Dachdecker
Bergstraße�12�
-9-
Nr. 9/2014
�
�
Ortsteil�Günterode�
�
Listen�
Nr.�
4.1�
Kennwort�
�
CDU�
Name,�Vorname�
Beruf
Anschrift�
Geburts�
jahr�
1967
Schulleiter
CDU�
Struthmann,�Franz�Josef
1950
Fertigungsleiter
Menge,�Gerhard�
1957
Elektromonteur
Lindenbauer,�Herbert
1968
Dipl.�Ingenieur
Görke,�Uwe�
1961
Dipl.�Bauingenieur
4.6.�
FSV�Blau��
Weiß��
FSV�Blau��
Weiß��
FSV�Blau��
Weiß�
FFW��
Friedrichs,�Doreen
1979
RA�Angestellte
4.7.�
FFW�
Nickel,�Markus�
1980
Dachdecker
4.8.�
FFW�
Jahn,�Christoph�
1989
Drucker
Queckhagener�Str.�6
Mitteldorfstr.�1
Teichstraße�1
Am�Herrenborn�14
Queckhagener�Str.�12
Teichstr.�6�
Triftstr.�3�
4.2�
4.3�
4.4�
4.5.�
�
�
Es�sind�gültige�Wahlvorschläge�zugelassen.�Sie�können�einem�Bewerber�drei�Stimmen�durch�ankreuzen�geben;�
Sie�können�Ihre�drei�Stimmen�auf�verschiedene�Bewerber�verteilen.�
�
Heilbad�Heiligenstadt,�30.04.2014�
�
�
Guido�Baumbach�
�
Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Gemäß § 40 Abs. 2 Thüringer Kommunalordnung (ThürKo) in der
Fassung der Neubekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41),
zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20.03.2014
(GVBl. S. 82) und § 16 Abs. 1 Hauptsatzung der Stadt Heilbad
Heiligenstadt vom 29.01.2007 in der Fassung der Änderung vom
20.06.2011, werden hiermit die in der 35. Sitzung des Stadtrates
am 16.04.2014 in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse öffentlich bekannt gemacht:
Beschluss- Nr. 609/2014
Es wird beschlossen, die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Stadtrates am 26.02.2014 in der vorliegenden Form
und Fassung zu genehmigen.
Abstimmungsergebnis:
Ja-Stimmen:............................. 20
Nein-Stimmen: ............................ Stimmenthaltungen:................... 1
Es wird beschlossen:
1. Den zum TOP Ö 10 der Sitzung des Stadtrates am 16.04.2014
ausliegenden Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 41-1 „Auf
dem Hohen Raine Teil 1 - 1. Änderung“ der Stadt Heilbad
Heiligenstadt in der vorliegenden Form und Fassung zu billigen.
2. Der Geltungsbereich ist aus dem in der Anlage zum TOP Ö
10 der Sitzung des Stadtrates am 16.04.2014 beigefügten
Lageplan ersichtlich.
3. Ziele der Planung sind die Anpassung planungsrechtlicher
Festsetzungen unter Berücksichtigung der vorhandenen
Bausubstanz und die Ausweisung einer weiteren Wohnbaufläche.
4. Der Entwurf des Bebauungsplanes ist gemäß § 3 Abs. 2
BauGB mit der Begründung und den nach Einschätzung der
Gemeinde wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen für die Dauer eines Monates öffentlich auszulegen. Ort und Dauer der Auslegung sowie Angaben dazu, welche umweltbezogenen Informationen verfügbar
sind, sind ortsüblich bekanntzumachen.
5. Die Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger
öffentlicher Belange, deren Aufgabenbereich durch die Planung berührt werden kann, zum Planentwurf und der Begründung sind gem. § 4 Abs. 2 einzuholen.
Ja-Stimmen:............................. 21
Nein-Stimmen: ............................ Stimmenthaltungen:.................... -
Heiligenstadt
- 10 -
Nr. 9/2014
Es wird nach Prüfung, Abwägung und Entscheidung über die von
den Bürgern und Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher
Belange abgegebenen Stellungnahmen das als Anlage zum
TOP Ö 11 der Sitzung des Stadtrates am 16.04.2014 beigefügte Abwägungsprotokoll in der vorliegenden Form und Fassung
gem. § 1 Abs. 7 und § 3 Abs. 2 BauGB in der zurzeit gültigen
Fassung beschlossen.
Es wird die 1. Änderung der Satzung über die Benutzung der
Kindertageseinrichtung der Stadt Heilbad Heiligenstadt in der
vorliegenden Form und Fassung beschlossen.
Ja-Stimmen:............................. 14
Nein-Stimmen: ........................... 3
Stimmenthaltungen:................... 4
1. Es wird nach der Beschlussfassung der Abwägung über die
von den Bürgern und Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange abgegebenen Stellungnahmen gemäß dem
als Anlage zum TOP Ö 11 der Sitzung des Stadtrates am
16.04.2014 beigefügten Abwägungsprotokoll der zum TOP Ö
12 der Sitzung des Stadtrates am 16.04.2014 ausliegende
Bebauungsplan Nr. 59 „Liboriusstraße - Ost“, bestehend aus
der Planzeichnung (Teil A) und den textlichen Festsetzungen
(Teil B) in der vorliegenden Form und Fassung als Satzung
beschlossen und die Begründung gem. § 10 Abs. 1 BauGB in
der zurzeit gültigen Fassung gebilligt.
2. Die Verwaltung wird beauftragt, die Satzung gemäß § 21 Abs.
3 ThürKO bei der Kommunalaufsicht des Landkreises Eichsfeld anzuzeigen.
3. Der Flächennutzungsplan ist für den Planbereich zu berichtigen und mit dem ausgefertigten Bebauungsplan bekanntzumachen.
Ja-Stimmen:............................. 14
Nein-Stimmen: ........................... 3
Es wird beschlossen:
1. Dem Antrag der Vorhabenträger Herr Alfred Wüstefeld und
KAWUS Immobilien GmbH & Co. KG vom 10.03.2014 zur
Einleitung eines Bebauungsplanverfahrens für das Plangebiet Stubenstraße (Bebauungsplan „Stormpassage“) wird zugestimmt.
2. Planungsziel ist die Ausweisung von überbaubaren Grundstücksflächen, die sowohl eine groß- sowie kleinteilige Bebauung ermöglichen.
3. Die Verwaltung wird beauftragt, auf der Grundlage der von
den Vorhabenträgern zu erstellenden Planungsunterlagen
einen Entwurf zur Änderung des Bebauungsplanes zu erstellen und diesen dem Stadtrat zur Beschlussfassung vorzulegen.
4. Der Geltungsbereich umfasst das Plangebiet des Bebauungsplanes B-Plan Nr. 05-1 „Stormpassage - 1. Änderung“.
Ja-Stimmen:............................. 13
Nein-Stimmen: ........................... 4
Ja-Stimmen:............................. 20
Es wird beschlossen, eine anlassbezogene Videoüberwachung
von Teilen der Einkaufsinnenstadt / Wilhelmstraße durchzuführen. Der Zeitraum wird begrenzt auf die Uhrzeit von 0.00 Uhr bis
6.00 Uhr nachts. Zur Auswertung wird das Blackbox-Verfahren
angewandt; dabei findet alle 48 Stunden ein Überschreiben der
nicht benötigten Daten statt. Die Bestimmungen des Thüringer
Datenschutzgesetzes werden eingehalten.
Ja-Stimmen:............................. 14
Nein-Stimmen: ........................... 1
Beschluss-Nr. 617/2014
Es wird beschlossen, das zum TOP Ö 20 der Sitzung des Stadtrates am 16.04.2014 anliegende Begleitwort zur Forsteinrichtung
des Heiligenstädter Stadtwaldes (2012 - 2021) in der vorliegenden Fassung zu genehmigen.
Ja-Stimmen:............................. 20
Die Anlagen zu den vorgenannten Beschlüssen können während
der Sprechzeiten in der Stadtverwaltung, Aegidienstraße 20 eingesehen werden.
Thomas Spielmann
Bürgermeister
Impressum
Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
mit den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt
mit den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen Teil: der Bürgermeister
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: nach Bedarf, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von
2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,50 €
(inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Es wird beschlossen, die außerplanmäßige Ausgabe in Höhe
von 40.000,00 € (i. W. vierzigtausend Euro) im Produktsachkonto
28110.9999.7859103 - Tiefbaumaßnahme für die Erweiterung
der Freifläche am Vitalpark - im Haushaltsjahr 2014 zu genehmigen.
Ja-Stimmen:............................. 19
Nein-Stimmen: ............................ Stimmenthaltungen:................... 1
Bitte beachten Sie!
Aus drucktechnischen Gründen
bleiben die Seiten 11 und 12 leer.
Heiligenstadt
- 11 -
Nr. 9/2014
Heiligenstadt
- 12 -
Nr. 9/2014

2014-09 - Heilbad Heiligenstadt

Transcription

Similar documents

HVE Panoramakarte - Verwaltungsgemeinschaft Westerwald

Amtsblatt - Landkreis Eichsfeld

Prospekt herunterladen - Urlaub in der Region Kassel-Land

„FarbenFroherFrühling“ in der Stadtbibliothek

Holzidee 04

Stadtanzeiger 2016-11 - Heilbad Heiligenstadt

Katholische Gottesdienste im Unter- und Obereichsfeld

Inhalt - Diera

Berta Pichl - soziales_kapital

Liebe Marienloher! - Heimatbriefe Marienloh

Exerzitien - Tagungshäuser im Erzbistum Köln

Tätigkeitsbericht 2007

Ja klar! - Wackler

Partnerverzeichnis Ehrenamtskarte

Pfarrnachrichten v. 20-27 .März 16 2

Jugendämter Thüringen

skihalle pro contra

Ausgabe 2-2012 - Katholisches Auslandssekretariat

2014-11 - Heilbad Heiligenstadt

PDF - Hafl - Berner Fachhochschule

Amtsblatt - Saalfeld

Schulische Weiterbildung in NRW. Wege zu Schulabschlüssen für