Mitteilungsblatt Nr. 49/2008
Transcription
Mitteilungsblatt Nr. 49/2008
Mitteilungsblatt der Gemeinde Karlshuld mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Herausgeber und verantwortlich: Gemeinde Karlshuld Gemeinde Karlshuld, 86668 Karlshuld, Hauptstraße 68 Tel. 0 84 54/94 93-0 Fax 0 84 54/94 93 -50 homepage: www.karlshuld.de email: gemeindeverwaltung@karlshuld.de Donnerstag, 04. Dezember 2008 49. Jahrgang | Nummer 49 Ärztlicher Notfalldienst Abfallbeseitigung Freitag, 05.12., Samstag, 06.12., Sonntag, 07.12.2008 Fr. Dr. Reineke, Augsburger Straße 5, Karlshuld, Tel. 08454/8188, Sprechzeiten Sa. 10 – 12 Uhr, So. 13 – 15 Uhr Montag, 08.12., Dienstag, 09.12.2008 Herr Schmid, Neuburger Straße 13, Karlshuld, Tel. 08454/8363 Mittwoch, 10.12., Donnerstag, 11.12.2008 Herr Dr. Pallmann, Neuburger Straße 20, Karlshuld, Tel. 08454/9158550 Die nächste Leerung der Restmülltonnen 4-wöchig sowie 14-tägig und der Bio- und Windeltonnen findet am Mittwoch, 10.12.2008 statt. Die Müllgefäße müssen ab 6.00 Uhr gut sichtbar, mit geschlossenem Deckel am Straßenrand zur Leerung bereitstehen. Die Nummer für ganz Bayern: Den Ärztlichen Bereitschaftsdienst Bayern erreichen Sie unter 01805/191212. In absoluten Notfällen, wie lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen, wenden Sie sich bitte an die Notrufnummer 112. Zahnärztlicher Notfalldienst Samstag, 06.12., Sonntag, 07.12.2008 Frau Gabriela-Rita Raab, Münchener Str. 19, Neuburg, Tel. 08431/2454 Apotheken-Notdienst Freitag, 05.12.2008 Marien-Apotheke, Schmidstraße 132, Neuburg Samstag, 06.12.2008 Ostend-Apotheke, Sudetenlandstr. 47, Neuburg Sonntag, 07.12.2008 Rosen-Apotheke, Rosenstraße 99, Neuburg Montag, 08.12.2008 Schwalbanger-Apotheke, Am Schwalbanger 1, Neuburg Dienstag, 09.12.2008 Spital-Apotheke, Spitalplatz 195 A, Neuburg Mittwoch, 10.12.2008 St.Josef-Apotheke, Franz-Hoffmann-Str. 41, Neuburg Donnerstag, 11.12.2008 Südpark-Apotheke, Am Südpark 7, Neuburg BEKANNTMACHUNGEN Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag bis Freitag Dienstag und Donnerstag 07.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.30 Uhr Trauerdrucksachen (Sterbebilder) bei Satz & Druck Edler. Wir sind jederzeit für Sie erreichbar Tel. 0 84 54/91 2130 Bereitschaftsdienst bei Vakuumstörungen Der Bereitschaftsdienst bei Vakuumstörungen ist unter der Telefonnummer 0176/20169513 bis spätestens 20.00 Uhr zu erreichen. Für die Funktion des Abwassersystems ist es sehr wichtig, dass jede Unregelmäßigkeit an der Absauganlage oder am Schacht sofort der Gemeindeverwaltung oder dem Bereitschaftsdienst gemeldet wird. Auch Nachbarn, Radfahrer und Fußgänger bitten wir, wenn Sie bei irgendeinem Schacht ein dauerndes Geräusch hören, dies umgehend mitzuteilen. Bereitschaftsdienst bei Störungen der Wasserversorgung Der Bereitschaftsdienst des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Arnbachgruppe Edelshausen ist unter der Telefonnummer 08252/4731 zu erreichen. Wertstoffhof-Öffnungszeiten Hauptstraße: Untere Achstraße: Donnerstag Samstag Mittwoch Samstag 14.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr AOK Neues Online-Angebot der AOK Mit einem neuen Online-Angebot will die AOK über Behandlungsalternativen informieren. Gemeinsam mit Experten ausgewählter Fachgebiete hat die Kasse Entscheidungshilfen nach international gültigen Kriterien entwickelt, die im Internet unter http://www.aok.de/entscheidungshilfen verschiedene Behandlungsmöglichkeiten mit ihren Vor- und Nachteilen anschaulich darstellen. „Das Angebot soll dazu beitragen, dass Patienten gut informiert mit ihrem Arzt reden können“, so Sabine Hunner, zuständig für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit bei der AOK Ingolstadt. Das Online-Angebot sieht derzeit folgende Entscheidungshilfen vor: „Impfen oder nicht?“ In dieser Entscheidungshilfe geht es um das Für und Wider der Impfung gegen Masern, Mumps und Röteln. Die vermeintlich harmlosen „Kinderkrankheiten“ können schwerwiegende gesundheitli- | Erscheinungstag wöchentlich jeden Donnerstag | Abgabeschluß für Meldungen und Anzeigen: Montag 17.00 Uhr bei Satz&Druck Edler Werbung, Anzeigen, Druck: Satz&Druck Edler, Karlshuld 0 84 54/91 21 30 | Fax 91 21 31 | email: mitteilungsblatt-karlshuld@gmx.de Ausgabe 49 | Seite 1 che Folgen haben. „PSA-Test: Sinnvoll oder nicht?“ Ein PSA-Test kann Hinweise auf Prostatakrebs in einem frühen Stadium geben. Es wird erklärt, was der PSA-Test als Früherkennungsuntersuchung leistet und welche möglichen Risiken und Folgen mit dem Test verbunden sind. „Brusterhaltende Therapie oder Brustentfernung?“ Diese Entscheidungshilfe richtet sich an Patientinnen, bei denen ein kleiner Tumor in der Brust festgestellt wurde. Eine Broschüre, die für die Entscheidungsfindung auch Checklisten bereit hält. Winterdienst und Müllentsorgung Hinweis für alle Anlieger von Geh- und Radwegen Das automatisierte Müllentsorgungssystem erfordert, dass die Mülltonnen möglichst straßennah abgestellt werden. Dadurch wird die Fahrbahnbreite für unseren Winterdienst enorm verengt. Wir bitten die Anlieger von Geh- und Radwegen darauf zu achten, dass die Müllgefäße (Bio- und Restmülltonnen) am äußersten Fahrbahnrand der Geh- und Radwege abgestellt werden. Damit die Müllgefäße fest stehen, bitten wir sie, den Untergrund schnee- und eisfrei zu halten. Auf diese Weise soll gewährleistet sein, dass möglichst viel Fläche der Wege frei bleibt und unser Winterdienst seiner Räum- und Streupflicht ungehindert nachkommen kann. Parkende Autos behindern den Winterdienst Parkende Autos an Straßen, Geh- und Radwegen, an Kreuzungen und im Kurvenbereich behindern und verzögern den Winterdienst erheblich. Damit der Winterdienst reibungslos und möglichst schnell durchgeführt werden kann, bitten wir vom Parken am Straßenrand und an kritischen Stellen abzusehen. FAMILIENKALENDER Geburten Leonie Geier; Florian Lödl; Sarah Schwinger; Timo Julian Kurz; Korbinian Seitz; Luis Dittenhauser; Emmi Eckloff Sterbefälle Eduard Weigl, 74 Jahre Einwohnerzahl der Gemeinde Die Gemeinde hatte am 30.11.2008 5.120 Einwohner. Bauschuttannahme Die nächste Bauschuttannahme findet am Samstag, 06.12.2008 auf dem Wertstoffhof an der Hauptstraße von 9.00 – 12.00 Uhr statt. Bericht aus der Gemeinderatssitzung vom 25.11.08 • Zu den Bauanträgen von Bernd Weichhart (Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage an der Neuburger Straße 39), Jürgen Graf (Tektur zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage an der Unteren Achstraße 24 b) und Johann und Manuela Jacob (Nutzungsänderung am bestehenden Gebäude – Errichtung von drei weiteren Wohnungen in Nazibühl 12) wurde das gemeindliche Einvernehmen nach § 36 BauGB erteilt; • der Antrag von Thomas Platz auf Errichtung von drei Stahlgitter-Kurbelmasten für Amateurfunk- und Notfunkzwecke am Oberen Kanal 98 b wurde abgelehnt; • der Antrag von Andreas Mayer auf Erteilung eines Vorbescheides für die Errichtung eines weiteren Einfamilienhauses mit Garage auf dem Grundstück Fl.Nr. 87/2, Gemarkung Karlshuld an der Augsburger Straße 22 wurde abgelehnt; • dem Antrag von Anna Börner auf Erteilung eines Vorbescheides für die Errichtung eines Einfamilienhauses mit Garage auf dem Grundstück Fl.Nr. 579/6, Gemarkung Karlshuld an der Ingolstädter Straße 178 h wurde unter Auflagen zugestimmt; Ausgabe 49 | Seite 2 • der Änderung 2/2008 des Bebauungsplanes Nr. 9 „Allgemeines Wohngebiet Erlenweg“ wurde zugestimmt; • die Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange zum Bebauungsplan Nr. 14 „Neuburger Straße Südwest“ wurden behandelt; • die Anregungen zur Bürgerversammlung vom 08.11.2008 wurden behandelt; • zur Nachfinanzierung für den Abbau, die Übertragung und den Wiederaufbau der historischen Kegelbahn von Steppberg ins Haus im Moos wird von der Gemeinde Karlshuld eine Sonderzuweisung in Höhe von 3.000,00 € gewährt; • zur Lösung des Problems von parkenden LKW`s im Siedlungsgebiet wird jeweils bei der Einmündung in die Untere Achstraße, Karl-von-Eckart-Straße, Karl-Theodor-Straße und Bürgermeister-Geier- Straße das Verkehrszeichen 253 „Verbot für Kfz mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 3,5 t einschl. Anhänger und Zugmaschinen“ mit dem Zusatzschild „Lieferverkehr frei“ aufgestellt. • das Projekt „Wir – Füreinander“ Nachbarschaftshilfe im Landkreis Neuburg-Schroben-hausen wurde dem Gemeinderat von Frau Johanna Knöferl (Caritasverband Neuburg-Schrobenhausen) und Herrn Harald Müller (Geschäftsführer der Aktionsgruppe Altbayerisches Donaumoos) vorgestellt. Gemeinderatssitzung Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Dienstag, 16.12.2008 im Sitzungssaal des Rathauses statt. Bauanträge, die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, sind bis spätestens Mittwoch, 10.12.2008 in der Gemeindeverwaltung einzureichen. Später eingehende Bauanträge können für diese Sitzung nicht mehr berücksichtigt werden. Alle Jahre wieder! Schrobenhausener Dienste beteiligen sich am Weihnachtsmarkt Mit dem Beginn der Adventszeit fällt auch der Startschuss für den diesjährigen traditionellen Weihnachtsmarkt. Für die glanzvolle weihnachtliche Stimmung sorgen die Schrobenhausener Dienste, die tatkräftig den Lenbachplatz weihnachtlich beschmücken und dekorieren. Auch im Schrobenhausener Gebrauchtwarenhaus in der Berliner Str. 2 steht der Dezember im Lichte einer besonderen Weihnachtsaktion. Dieses bieten nun zum Fest der Liebe Geschenkideen, die nicht immer teuer sein müssen. Bedürftige können zusätzlich gegen Vorlage beispielsweise eines Berechtigungsscheins von einem ganzjährigen Barnachlass profitieren. Gesellschaftsspiele, Kinderräder, Kettcar werden im Sortiment angeboten, daneben stehen aber auch Dekoartikel, Bekleidung, Bücher, Porzellan und verschiedene Plüschtiere ebenfalls zur Auswahl. Die Öffnungszeiten sind jeweils montags bis freitags von 1018 Uhr. Neben den kostenlosen Abholungen können auch kostenpflichtige Entrümpelungen oder ein Wäscheservice für Bedürftige beauftragt werden, jeweils unter der Telefonnummer: 08252/915615-0. Das Projekt wird von den ARGEn der Landkreise Neuburg-Schrobenhausen und Pfaffenhofen gefördert und hilft der Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen. Internet: www.soziale-dienste-gmbh.de, Email: schrobenhaus@sozdi.de Fundgegenstände Gefunden wurde ein Autoschlüssel, eine Armbanduhr und mehrere Räder; abzuholen in der Gemeindeverwaltung Haus im Moos Öffnungszeiten Winter: ab 1. Nov. – Palmsonntag Die Öffnungszeiten der Donaumoos-Umweltbildungsstätte: Vom 1. November (Allerheiligen) bis Palmsonntag ist das Freilichtmuseum geschlossen. Führungen sind jedoch nach Voranmeldung möglich. Die Umweltbildungsstätte und das Heimatmuseum im HAUS im MOOS ist jedoch auch im Winterdrittel von: Montag - Donnerstag von 8 - 17 Uhr Freitags von 8 - 13 Uhr geöffnet. Die Eintrittspreise sind in dieser Zeit ermäßigt. Seit 01.12.08 hat die Museumsgaststätte geschlossen. Veranstaltungen Bairisches zur Advent- und Weihnachtszeit Lesung in der Museumsgaststätte Rosinger Hof Am Sonntag, den 07. Dezember liest Alfred Ehrnstraßer aus Rennertshofen in gewohnt stimmungsvoller Weise, Weihnachtsg´schichten in bairischer Mundart. Er wird dabei wieder vom Gesangsduo Mühldorfer und Krems begleitet. Die Veranstaltung findet in der Museumsgaststätte Rosinger Hof statt und beginnt um 16.00 Uhr. Auch in diesem Jahr wird kein Eintritt erhoben, aber sehr herzlich um Spenden für die Kartei der Not gebeten. Stiftungsleiter Ulrich M. Sorg lädt sie sehr herzlich in den Rosinger Hof des Freilichtmuseums in Karlshuld-Kleinhohenried ein. Kulturhistorischer Verein Donaumoos e.V. • bei der Familie Leder für die Spende der Semmeln • ebenfalls wurden 50 € von Bürgermeister Seitle gespendet. Ihnen allen gilt unser herzlichster Dank! Besuch im Karlshulder Seniorenheim Die Gruppen Billi Biber und Lola Langohr besuchten am Donnerstag, 13.11.2007 das Karlshulder Seniorenheim. Gemeinsam sangen wir die für unser alljährlich stattfindendes Martinsfest eingeübten Martinslieder vor und stellten die Legende des St. Martin in einem Rollenspiel dar. Für diese Aktion durfte jedes Kind noch einmal seine Laterne mit in den Kindergarten bringen. Päckchenaktion Am Freitag, 14.11.08 halfen die Gruppen Rudi Rabe, Kalle Fuchs, Lilli Maus, Lola Langohr und Pauli Maulwurf um die liebevoll verpackten Päckchen, die im Kindergarten für Not leidende Kinder in Rumänien gesammelt wurden, in den Kleintransporter der Hilfsaktion Round Table zu verstauen. Die Kinder gaben eins nach dem anderen weiter und es bereitete ihnen große Freude, denn sie wollen, dass sich auch die armen Kinder an Weihnachten freuen können. S. Grauvogl und K. Eichlinger, Kindergartenleitungen Als Geschenk zum Geburtstag oder Jubiläum bieten wir aus unserer Schriftenreihe »s'Moos« für 7,- € pro Buch an: Schulen im Donaumoos Band 1 Karlshuld, Band 2 Karlskron, Band 3 Königsmoos. Ebenfalls für 7,- € kann die Chronik von Königsmoos erworben werden. Die Bücher können bei der Schriftführerin Frau Charlotte Seitle, Pfalzstraße 10, 86669 Königsmoos-Untermaxfeld, Tel. 08454/912091 bestellt und abgeholt werden. Offener Jugendtreff Karlshuld Schulstraße 1, Telefon 91 20 20, Internet: www.jugendtreff-karlshuld.de Der Offene Jugendtreff Karlshuld befindet sich im Schulanbau (zu erreichen über die Kindergartenstraße) und ist für Kinder und Jugendliche geöffnet. Seit 3. September ist er wieder Mittwoch von 17 bis 21 Uhr; Freitag von 18 bis 22 Uhr; Samstag von 18 bis 22 Uhr geöffnet. Kindergarten St. Ludwig Haus 1 Mooszwergerl, Haus 2 Birkenwichtel Dank für die Mithilfe beim Martinsfest Im Namen der Kindergartenkinder, des Elterbeirates und der Gemeinde Karlshuld bedankt sich das Kindergartenteam: - bei allen Teilnehmern des Martinsfestes für die tatkräftige Unterstützung und den Spenden. 20 % des Reinerlöses werden dieses Jahr an das Kinderdorf Marienstein in Eichstätt gespendet. - beim gesamten Elternbeirat für die tatkräftige Unterstützung - bei den Mamas und Omas fürs Martinsgänse backen: Haus 1: Krautmann Nicole, Schottnar Maria, Eichlinger Kerstin, Betzenhofer Alwine, Schwarz Jessica, Schreiber Waltraud, Stark Nicole, Hecht Gabi, Seitle Waltraud, Morscher Dana, Stöckl Sabine Haus 2: Geier Stilla, Stöger Susanne, Müller Karin, Appel-Schäfer Stephanie - bei den Müttern und Vätern fürs gelungene Martinsspiel: Oliver Engelhardt (St. Martin), Markus Singhoff (Bettler), Jutta Oppenheimer (1.Wirt), Sabine Stöckl (2. Wirt), Nicole Krautmann (3. Wirt), Sabine Eichlinger (Lichtbedienung) - bei Eichlinger Adolf für das Bedienen der Lautsprecheranlage - bei Gabi Ziegler und Stefan Stöckl für die musikalische Unterstützung - bei den Gemeindearbeitern für ihre Mithilfe. Im Namen der Kindergartenkinder, des Elternbeirates und der Gemeinde Karlshuld bedankt sich das Kindergartenteam für folgende Zuwendungen beim Martinsfest recht herzlich: • bei der Fa. Donaumoosgetränke Glöckl für die Spende des Glühweines VEREINSNACHRICHTEN Sportverein Karlshuld 1932 e.V. Einladung zur Weihnachtsfeier Zur Weihnachtsfeier der Fußballabteilung des SV Karlshuld wollen wir euch am 12.12.2008 ins Gasthaus Greppmair, Beginn 19:30 Uhr, recht herzlich einladen. Für den musikalischen Rahmen des Abends sorgen die Mädels von »Freesound«. Neben einigen Vorträgen, hat auch der Nikolaus mit seinem rauen Gesellen Ruprecht sein Kommen zugesagt. An einer reichhaltigen Tombola könnt ihr euer Losglück versuchen. Auf einen fröhlichen Abend im Kreise unserer Vereinsmitglieder, Freunden und Gönnern freut sich die Fußballabteilung. Jugendfußball Ergebnisse: Beim eigenen Hallenturnier der E2 Jugend belegte unsere E2 Jgd. den 4. Platz und unsere E3 Jgd. den 10. Platz. E2 Jugend: SV Karlshuld 2 – SV Oberstimm 2 3:1 TSV Reichertshofen 2 – SV Karlshuld 2 0:1 (SG) SV Weichering/Lichtenau 2 - SV Karlshuld 2:1 www.avec-kleinbusvermietung.de Ausgabe 49 | Seite 3 SV Karlshuld 2 – SV Wagenhofen 2 1:0 Halbfinale: SV Karlshuld 2 – SG Langenbruck 2 0:3 Spiel um Platz 4: SV Karlshuld 2 – DJK Waidhofen 2 1:2 Torschützen: Jonas Köpf 4 Tore, Pascal Lück 2 Tore, Jan Adrian 1 Tor. E3 Jugend: SV Karlshuld 3 – DJK Waidhofen 2 0:0 SG Langenbruck 2 – SV Karlshuld 3 2:1 SV Karlshuld 3 – TV 1911 Vohburg 2 2:3 FC Zell/Bruck 2 – SV Karlshuld 3 6:0 Spiel um Platz 9: SV Wagenhofen 2 – SV Karlshuld 3 4:2 n.S. Torschützen: Alexander Schinko 1 Tor, Devin Öxler 1 Tor, Lukas Wurster 1 Tor, Hannes Knöferl 1 Tor, Raphael Jarsen 1 Tor. Beim eigenen Hallenturnier der E1 Jugend belegte unsere E1-Jgd. den 1. Platz und unsere E2-Jgd. den 8 Platz. E1 Jugend: SV Karlshuld 1 – SV Karlshuld 2 8:0 SV Klingsmoos 1 – SV Karlshuld 1 1:4 SV Karlshuld – BSV Berg im Gau 1 2:1 (SG) SV Weichering/Lichtenau 1 – SV Karlshuld 1 0:1 Halbfinale: SV Karlshuld 1 – SV Grasheim 1 4:0 Finale: SV Karlshuld 1 – DJK Brunnen 1 3:2 Torschützen: Maurice Rinberger 9 Tore, Manuel Wühr 4 Tore, Michael Eisenhofer 4 Tore, Alan Garcia Carrillo 2 Tore, Tobias Hofner 1 Tor, Robert Resch 1 Tor, Florian Mattes 1 Tor. E2 Jugend: SV Karlshuld 1 – SV Karlshuld 2 8:0 SV Karlshuld 2 – (SG) SV Weichering 1 1:0 SV Karlshuld 2 – SV Klingsmoos 1 0:1 BSV Berg im Gau 1 – SV Karlshuld 2 1:1 Spiel um Platz 7: SV Karlshuld 2 – TSV Hohenwart 0:4 Torschütze: Pascal Lück 3 Tore. Allgemeines: Zur Weihnachtsfeier der E und F Jugend des SV Karlshuld wollen wir euch am 13.12.2008 ins kath. Jugendheim recht herzlich einladen. Beginn: 15:00 Uhr. Obwohl der Papierpreis auf 0.- € gefallen ist, sammelt die Jugendabteilung als Dankeschön an alle Mitbürger, die ihr Papier immer für uns bereitgestellt haben, trotzdem weiter. Die nächste Papiersammlung findet am Samstag, den 17.01.2009 statt. Alle Kinder ab 5 Jahren und Jugendliche die Spaß am Fußball haben, sind recht herzlich eingeladen beim SV Karlshuld im Fußballtraining mitzumachen. Näheres unter Tel. 1828 oder 8331. Die Jugendleitung Suchen Sie noch ein Geschenk? Nach den Erfolgen der letzten Jahre gastiert die Hans Dorfner Fußballschule vom 02.- 04. Juni 2009 wieder bei uns. Daher bieten wir Ihnen zum vorweihnachtlichen Verkauf, Geschenkgutscheine zu diesem Event an. Informationen dazu erhalten Sie vom Jugendleiter Klaus Vollmeier, der unter der Tel.: 08454/1828 zu erreichen ist. Eure Jugendabteilung www.Fahrservice-Region10.de Ausgabe 49 | Seite 4 Abt. Taekwondo taekwondo@svkarlshuld.de Trainingszeiten: Montag 18:00 - 19:00 Uhr 19:00 - 21:00 Uhr 18:30 - 20:00 Uhr 20:30 - 21:30 Uhr 18:00 - 19:30 Uhr Taekwondo, Anfänger Taekwondo, Wettkampf Mittwoch Taekwondo, Allgemein Fighter-Fitness Freitag Taekwondo/Hapkido/FighterFitness (ab 16 Jahre) Informationen bei Michael Seitz, Tel. 0151/17212294 Abt. Volleyball volleyball@svkarlshuld.de Aktuelle Trainingszeiten: Montag: 18.00 - 19.30 Uhr Jugend 19.30 - 22.00 Uhr Erwachsene Ort: Mehrzweckhalle Abt. Leichtathletik Achtung! Geänderte Trainingszeiten/Wintersaison Ab Donnerstag, 20.11.2008 ändert sich die Trainingszeit: Donnerstag: 15.45 Uhr - 17.00 Uhr (für Kinder von 7 - 14 Jahre) Treffpunkt: Mehrzweckhalle Karlshuld Infos: Lang Marion 0841/900 62 07 oder Schmalzl Rositta 08454/2445 Skiabteilung www.svkarlshuld.de Liebe Skifreunde, liebe Mitglieder, Das Motto für die Skisaison 2008/2009 ist „mit Vollgas durch den Winter“. Wir hoffen, dass sich wieder recht viele begeisterte Skifahrer von unserem Programm angesprochen fühlen. Neu im Programm für Teenies ab 8 Jahren, unser Hip-Hop-Kurs mit der Tanzschule N’s Company aus Ingolstadt. Tipp: Für besondere Anlässe ist ein Geschenkgutschein immer eine gute Idee (abzuholen bei Renate Schmid). Terminplan Skifahrten 2008/09 Sonntag, 28. Dezember 2008 Renntraining; Infos/Anmeldung bei Reinhard Schläfer. Samstag, 3. Januar 2009 Tagesfahrt - Skigebiet: Waidring/Steinplatte. Samstag, 10. Januar 2009 Tagesfahrt - Skigebiet nach Schneelage. Samstag/Sonntag 24.-25. Jan. 2009 Zweitagesfahrt - Salzburger Skiwelt Amadee. Samstag, 7. Februar 2009 Tagesfahrt - Skigebiet nach Schneelage. FreitagSonntag, 20.-22. Febr. 2009 3-Tage-Fahrt – Neukirchen/Großvenediger. Sonntag-Freitag, 22.–27. Febr. 2009 Kinder-/Jugendfahrt - Neukirchen/Großvenediger. Samstag, 28. Febr. 2009 Tagesfahrt - Skigebiet: St. Johann in Tirol (Möglichkeit zur Teilnahme an der Kreismeisterschaft). Freitag, 6. März 2009 Tagesfahrt - Skigebiet: Hochalmlifte Christlum am Achensee. Samstag, 14. März 2009 mit Après-Ski-Fahrt nach Söll mit Hütteneinkehrschwung Anmeldung für alle Skifahrten Reisebüro Seitz, Hauptstr.3 in Karlshuld Anmeldung für die Kinder-/Jugendfahrt Reinhard Schläfer, Tel.: 08454/1800 Termine/Aktuelles/Einzelheiten auf unserem Skiprogramm und auf der o. g. Homepage/Ski. Wir wünschen für die kommende Saison wieder Spaß und Freud’ und alles, was zum Skifahren und Fithalten dazugehört! Skigymnastik jeden Mittwoch von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Bodyfit jeden Dienstag von 19.00 bis 20.00 Uhr in der kleinen Schulturnhalle. Mitmachen kann jeder, auch Einsteiger sind herzlich willkommen. Die Abteilungsleitung Abt. Kegeln Die Wettkämpfe am Wochenende: So. 07.12. um 13.00 Uhr So. 07.12. um 15.30 Uhr Sa. 06.12. um 12.30 Uhr Sa. 06.12. um 16.00 Uhr Sa. 06.12. um 14.00 Uhr Damen 1 – SV Wacker Burghausen 1 Damen 2 – ESV Nördlingen 1 KSC Friedberg – Herren 1 TSV Ingolstadt Nord 1 – Herren 2 Herren 3 – TV 1861 Ingolstadt 1 Einladung zur Weihnachtsfeier Am Samstag, den 20.12.2008 um 19.00 Uhr findet in der Moosalm die diesjährige Weihnachtsfeier statt. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Kegelvereins sind hierzu recht herzlich eingeladen. Bitte wegen Essen rechtzeitig in die Liste im Vereinslokal eintragen. aferner Metzgerei & Partyservice Augsburger Str. 45 · 86668 Karlshuld 콯 0 84 54 / 5 89 Angebote vom 04.12. bis 10.12.08 Schweinehals ohne Knochen 1kg Gefüllter Rollbraten, vom Hals 1kg Schnelle Pfanne »Balkan« 100g Knackige Wiener 100g Herzhafte Schinkentorte 100g Rustikaler Saftschinken 100g Herrenmarmelade, der herzhafte Brotaufstrich 100g Eiersalat 100g Fol Epi Käse 100g .................................. ........................ ......................... ............................................... Abteilung Tennis Am 27.12.2008 um 16.30 Uhr findet unsere Winterwanderung statt. Treffpunkt am Tennisheim. Anmeldung bei Gerhard Kübler Tel. 08454-2985 Am Mittwoch, den 10.12.2008 von 17.00 - 18.30 Uhr findet das Jugendhallentraining in der kleinen Turnhalle neben der Schule statt. Sportfreunde Unterer Kanal Am 06.12.2008 um 19:00 Uhr findet unsere Weihnachtsfeier im Gasthaus Daferner statt. Wie jedes Jahr steht für die Kinder & Erwachsenen wieder der Hl. Nikolaus mit seinem Krampus parat. Die beiden haben sich wieder viel Mühe gemacht, um unsere Weihnachtsfeier etwas geselliger zu gestalten. Für die musikalische Umrahmung sorgt dieses Jahr die »Königsmooser Musi«. Dazu laden wir alle Freunde, Gönner und Vereinsmitglieder auf`s herzlichste ein. Am Freitag, den 05.12.2008 um 16:30 Uhr treffen wir uns im Gasthaus Daferner. (Aufbau der Tombola). Am Samstag, den 06.12.2008 um 13:30 Uhr treffen wir uns im Gasthaus Daferner. (Aufbau & Dekoration für die Weihnachtsfeier) Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft Sportverein Grasheim 1948 e.V. Am Mittwoch, 10.12.2008 findet im Vereinslokal „Zum Karmann“ eine Vorstandschaftssitzung statt. Beginn: 19:00 Uhr. ............................ .............................. .................................................................... ........................................................... 6,90 € 6,90 € 0,89 € 0,79 € 0,89 € 1,19 € 0,99 € 0,79 € 1,89 € Ab sofort liegen die Weihnachtsbestellzettel mit den Spezialitäten aus. Jeder Bestellzettel nimmt automatisch an unserer Weihnachtsverlosung teil. Näheres erfahren Sie bei uns im Laden. Gastwirtschaft »Zum Karmann« Fam. Dittenhauser • Augsburger Str. 140 • Grasheim • Tel. 0 84 54/5 33 Jeden Dienstag ab 17.30 Uhr Kesselfleischessen Am Donnerstag, 18.12. ab 18.00 Schweinshaxn-Essen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Anmeldung erbeten: 08454/533 Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass wir unseren Saal mit einer Akustikdecke ausgestattet haben und Sie Ihre Feierlichkeiten in einer angenehmen Atmosphäre verbringen können. Angela & Hans Dittenhauser Ackerfläche zu pachten gesucht Tel. 0170/2 86 60 32 Einladung: Zu unserer Weihnachtsfeier am Samstag, den 20.12.2008 im Gasthaus „Zum scharfen Eck“ stattfindenden Weihnachtsfeier möchten wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner des SV Grasheim auf das Herzlichste einladen. Programm: 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 2. Gemeinsames Weihnachtslied »O, du fröhliche« 3. Weihnachtsansprache von Pfarrer Ljubicic und Pfarrer Wiendl 4. Einakter: Der ahnungslose Nikolaus 5. Gemeinsames Weihnachtslied »Stille Nacht, Heilige Nacht« 6. Einakter: Das Weihnachtsgeschenk 7. Pause 8. »Sankt Nikolaus kommt« 9. Gedicht von Gloria Brems: Alles nur geliehen 10. Tombolaausgabe 11. Verabschiedung Jugendfußball Ergebnisse vom letzten Spieltag Am So., 07.12.2008 findet die diesjährige Weihnachtsfeier der Jugendabteilung des SV Grasheim statt. Die Feier im Gartensaal der Gaststätte Karmann beginnt um 14.00 Uhr. Dazu sind alle Spieler/innen, Eltern, Vorstand, Freunde und Gönner der Jugendabteilung recht herzlich eingeladen. Ausgabe 49 | Seite 5 U11/E1 - Jugend Hallenturnier beim SV Karlshuld TSG Untermaxfeld - SV Grasheim 0:0 SV Grasheim - TSV Hohenwart 2:0 DJK Brunnen - SV Grasheim 5:0 SV Grasheim - SV Karlskron 1:0 Nach diesen Ergebnissen erreichte die Mannschaft das Halbfinale. Dieses Spiel wurde gegen den SV Karlshuld mit 4:0 verloren. Das danach anstehende Spiel gegen SV Weichering konnte man mit 1:0 gewinnen, und so erreichte man am Ende einen hervorragenden 3. Platz Torschützen: Hausler Dominik 2; Blank Johannes 1; Wiedenhöfer Benjamin 1 F1 Turnier in Karlshuld am 22.11.08 belegte die F1 in dem Hallenturnier von Karlshuld den 2. Platz Torschützen: Jonathan Stachel, Franziska Müller, Svenja Stadler Hallo Fußballspieler/in Welcher Junge oder Mädchen hat Spaß am Fußball spielen und möchte sich dem SV Grasheim anschließen? Nähere Informationen unter Tel. 2060. DANKE Wir bedanken uns für die gesponserten T-Shirt´s für die komplette F-Jugend beim Sponsor Hermann Müller. U15/ C-Jugend Hallenturnier mit 10 Mannschaften am Sonntag, 07.12.08 um 10:00 Uhr Gruppe A: JFG Donaumoos 1, JFG Hagenau, TSV Unsernherrn, FC Affing, JFG Donauwörth (Bezirksoberliga) Gruppe B: JFG Neuburg, TSV 1860 Weißenburg (Bezirksoberliga), JFG Donaumoos 2, FC Ehekirchen, TSV Lichtenau U19/ A-Jugend Kreisjugendringturnier um den Fritz-Hora-GedächtnisWanderpokal am Samstag, 13.12.08 um 10:00 Uhr Gruppe A: JFG Donaumoos, SG Berg im Gau, FC Ehekirchen, BSV Neuburg B-Jgd Gruppe B: JFG Hagenau, TSV Oberhausen, BC Aresing, SC Mühlried U13/ D-Jugend Hallenkreismeisterschaft Vorrunde am Sonntag, den 14.12.08 um 10:00 Uhr und 14:00 Uhr Vormittag JFG Ilmtal, SV Manching, TV Münchsmünster, SV Hundszell, SV Geroldshausen, SpVgg Steinkirchen Nachmittag JFG Donaumoos, JFG Paartal, TSV Hohenwart, SV Karlskron, SV Zuchering, SG Oberstimm Die ersten zwei jeder Gruppe qualifizieren sich für die Gruppenendrunde am 21.12.08 in Rohrbach U17/ B-Jugend Michael-Bengel-Gedächtnis-Wanderpokal am Samstag, 20.12.08 um 10:00 Uhr Gruppe A: JFG Donaumoos 1, TSV 1860 Weißenburg (Bezirksoberliga), FC Ehekirchen, FC Stätzling, BSV Neuburg Gruppe B: SE Freising (Bayernliga), FC Königsbrunn (Bezirksoberliga), JFG Hagenau, JFG Donaumoos 2, TSV Inchenhofen DANKE Die A1 und B1 der JFG bedankt sich für die neuen Trainingsanzüge bei Familie Dittenhauser vom Gasthaus „Zum Karmann“. JFG Donaumoos 2008 e.V. Einladung zur Weihnachtsfeier Zur Weihnachtsfeier der JFG Donaumoos wollen wir euch am 21.12.08 ins Gasthaus Greppmair, Beginn 14:00 Uhr, recht herzlich einladen. Für den musikalischen Rahmen sorgen die Mädels von Freesound. Neben einigen Vorträgen, hat auch der Nikolaus sein Kommen zugesagt. Euer Losglück könnt ihr an der Tombola versuchen. Auf einen fröhlichen Nachmittag im Kreise unserer Spieler, Eltern, Vereinsmitglieder, Freunden und Gönnern freut sich die JFG Donaumoos Vorschau U17/ B-Jugend JFG - TSV Wolnzach U13/ D-Jugend JFG - TSV Ingolstadt-Nord am Sa. 06.12.08 um 13:30 Uhr in Grasheim am Sa. 06.12.08 um 14:00 Uhr in Karlshuld Vorschau Halle U19/ A-Jugend Hallenturnier mit 10 Mannschaften am Sa., 06.12.08 um 10:00 Uhr. Gruppe A: JFG Donaumoos, TSV Meitingen (Bezirksoberliga), VFB Friedrichshofen, TSV Kösching, TSV Gars Gruppe B: TSV 1860 Weißenburg (Bezirksoberliga), SV Ilmmünster, TSV Inchenhofen, SV Karlskron, FC Gerolfing Ausgabe 49 | Seite 6 Allgemeines Unterstützen Sie die Jugend mit einer Geldspende oder werden Mitglied, bei der Jugend-Förder-Gemeinschaft sind Sie willkommen Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den sportlichen Leiter Christian Knöferl 08454-2576 oder an den Kassier Ralf Braun 08454912093. Ignaz Stüberl Am Samstag, den 06.12.08 findet unsere diesjährige Weihnachtsfeier mit dem Bürgerverein Kleinhohenried statt . Beginn ist um 19.00 Uhr beim Greppmair !!! Am 17.01.09 ist unsere Jahreshauptversammlung um 18.00 Uhr beim Kofler. Bayernfanclub Bierstüberl 1994 e.V. Abfahrt am 05.12.08 gegen Hoffenheim ist um 17.45 Uhr beim Lederer. Wir haben für folgende Spiele noch Karten, die auch von Nichtmitgliedern bestellt werden können. 20.-22.03.09 FCB-KSC 10.-12.04.09 FCB-Frankfurt 12.-13.05.09 FCB-Leverkusen Unsere Weihnachtsfeier findet am 19.12.08 im Gasthof Greppmair statt. Anmeldung bei Lederer Michael 08454/565 oder unter bierstueberl@web.de. Unsere Homepage: http://www.bayernfanclub-bierstueberl.de/ Die Vorstandschaft Karlshulder Mooslöwen Weihnachtsfeier Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am Samstag, den 06.12.08 um 19.00 Uhr in der Klosterwirtschaft statt. Bitte um kurze Anmeldung bei Heim Günther 08454-962822. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme! Watt-Turnier Wir laden euch recht herzlich zum Watt-Turnier in der Klosterwirtschaft am Dienstag, den 06.01.09 ein. Beginn ist um 18.00 Uhr. Einsatz 10,- Euro. Es gibt wertvolle Sachpreise zu gewinnen. Die Vorstandschaft Löwenfanclub Lichtenau Weihnachtsfahrt nach Kufstein am 07. Dez. 08: Nur wer sich bereits angemeldet hat und bereits bezahlt hat kann mitfahren (Bus vollbesetzt). Abfahrt um 9.30 Uhr in Lichtenau am Bushäusl. Heimspiel gegen 1. FC Nürnberg am 14.12.08. Abfahrt um 11.30 Uhr in Lichtenau Bushäusl. Weihnachtsfeier am 20.12.08 im Gasthaus Hammer in Lichtenau. Beginn 18.60 Uhr. 1. FC Nürnberg Fanclub Karlshuld Vorschau Am Samstag, den 13.12.08 findet dieses Jahr unsere Weihnachtsfeier im Vereinslokal Moosalm statt. Wir haben wieder für euch ein kleines Programm mit Tombola zusammengestellt. Auch der heilige Nikolaus hat sich angesagt. Wir würden uns wieder über zahlreichen Besuch unsere Vereinsmitglieder und Clubfreunde sehr freuen. Beginn 19.30 Uhr. PS.: Wer noch Preise oder Geschenke für die Tombola abgeben will, kann dies bei der Vorstandschaft tun. Der nächste Stammtisch ist am Sonntag, den 07.12.08 um 9.30 Uhr im Vereinslokal. Unsere Winterwanderung findet dieses Jahr am Samstag, den 27.12.08 statt. Abmarsch ist um 16.30 Uhr am Vereinslokal. Die Vorstandschaft Kegelrunde für Freizeitmannschaften Ergebnisse vom 30.11.2008 Hohenried - Unterer Kanal I 1861:2497 Beste Kegler/in: Retzer Gerhard 367, Neumeier Bernhard 315, Ettinger Maria 314, Riedl Heinrich 432, Gistl Günter 428, Stadler Siegfried 427 Holz. Die nächste Begegnung findet am Sonntag, den 07.12.08 auf den Moosalmbahnen statt. Dann treffen um 19.00 Uhr aufeinander: Kanal 2 - Ignaz 2. Freiwillige Feuerwehr Karlshuld e.V. Übung am Samstag, den 06.12.08 um 15:30 Uhr Aktive - Passive Am 10. Dez. 08 wollen wir griechisch Essen gehen. Wer dabei sein will, sollte sich bis 07. Dez. bei Heike anmelden. Um 19.15 Uhr treffen wir uns am Parkplatz der Volksbank. Schützenverein ZSG Edelweiß Karlshuld Am Freitag, den 05.12.08 findet in der Moosalm um 20.00 Uhr eine Mitgliederversammlung statt. Tagesordnung 1. Beschlussfassung über den Verzicht auf die Rechtsfähigkeit und Änderung des §1 der Vereinssatzung über den Eintrag in das Vereinsregister sowie Namenszusatz »e.V.«. 2. Beschluss der neuen Vereinssatzung 3. Neuwahl der Vorstandschaft 4. Festsetzung des Mitgliedsbeitrag Schützenverein Edelweiß Neuschwetzingen e.V. Einladung zum Helferfest Nach erfolgreicher Dachsanierung an unserem Schützenheim wollen wir alle Bauhelfer, Maler, Dachdecker.... alle, die an der Dachsanierung beteiligt waren, sowie alle Jungwirte (auch mit Begleitung), Schützenheimwirte mit Ehepartnern und Kindern zum Spanferkelessen ins Schützenheim einladen. Damit die Mütter nicht kochen brauchen, findet es am Sonntag, den 14. Dezember um 11.30 Uhr statt. Die Vorstandschaft Weihnachtsfeier am 20. Dezember 2008 Zu unserer Weihnachtsfeier laden wir alle Mitglieder und Freunde unseres Vereins herzlich ein. Neben Geschichten, Gedichten und weihnachtlicher Musik von der Weicheringer Stubenmusik wollen wir euch auf die Weihnachtsfeiertage einstimmen. Sicherlich schauen auch die zwei Weihnachtsengerl "Ginerl und Babserl" vorbei, um uns ihren Jahresrückblick vorzubringen. Herzliche Einladung dazu. Beginn ab 19 Uhr. Voranzeige: 10. Januar 2009 - Fackelmarsch 31. Januar 2009 - Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen 14. Februar 2009 - Faschingsball Ergebnis Edelweiß Neuschw. 1 - Eichenlaub Stammham 1 1481:1466 Jessica Preckel 379, Frank Schütz 375, Bernhard Walter 368, Franziska Priller 359 Am Samstag, den 13. Dezember 2008 findet unser 4. Damenpreisschießen statt. Geschossen werden kann von 18.30 Uhr bis 21.00 Uhr. Natürlich freuen wir uns auch auf Nichtmitgliederinnen, die es mit „Kimme und Korn“ probieren wollen. Weitere Informationen finden Sie unter www.neuschwetzingen.de. Ausgabe 49 | Seite 7 KOSMETIKSTUDIO TAGTRAUM Ä {tuxÇ j≤Çáv{xAAA AAAtâv{ XÇzx Ä {tuxÇ ein Geschenkgutschein oder ein Pflege produkt, liebevoll verpackt, ist immer ein himmliches Geschenk!!! Gilt nur für Weihnachtsgutscheine: Schenken Sie ihrem Engel 6 Gesichtsbehandlungen und zahlen nur 5! Vereinbaren Sie Ihren Termin unter Tel. 08454/962098 Ein Bitte noch, da ich während einer Behandlung nicht zur Tür gehen kann, bitte unbedingt vorher anrufen!! Petra Hecht · Hechtweg 3 · 86668 Grasheim · e-mail: tagtraum @vr-web.de Schützenkameradschaft Immergrün Grasheim e. V Einladung Adventskalender am Maibaum. Am Sonntag den 07.12. feiern wir, die Schützen, den zweiten Adventssonntag am Maibaum. Hierzu möchten wir alle Bürger recht herzlich einladen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Beginn um 16:30 Uhr. Wir freuen uns auf euer Kommen. Wettkampfergebnisse vom letzten Wochenende. Gauklasse B Mannschaft 1 - Immergrün Pförring 1 1472:1491 Ringe Kreitmeier Robert 385, Walter Thomas 372, Kramlich Matthias 368, Graf Jürgen 347 Ringe Trainingsabend, jeden Donnerstag ab 19:00 Uhr. Schützengemeinschaft Lichtenau Königsschießen Am Freitag, den 05.12.08 findet im Gasthof Hammer in Lichtenau das Königsschießen mit Rehragoutessen statt. Beginn ist um 19.00 Uhr. Weihnachtsmarkt Die Schützengemeinschaft Lichtenau veranstaltet am Samstag, 06.12.2008 in Lichtenau auf dem Fritz-Hammer-Platz einen Weihnachtsmarkt mit verschiedenen Ausstellern, Tombola, Glühweinstand, Brotzeitstand und Krippenausstellung. Der Nikolaus besucht uns natürlich auch. Einlass und Verkauf ist ab 16.00 Uhr. Spenden für unsere Tombola können am Freitag von 13.00 Uhr bis Samstag 12.00 Uhr abgegeben werden. Für ihre freundliche Unterstüzung bedanken wir uns herzlich. Die Vorstandschaft Schützenverein Hubertus Karlshuld Weihnachtsfeier Am Samstag, den 13. Dezember 2008 findet in unserem Vereinslokal „Moosalm“ unsere Weihnachtsfeier statt. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Schützenvereins sind recht herzlich ab 19.00 Uhr eingeladen. Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft Fischereiverein Karlshuld e.V. Vorankündigung ! Am Samstag, den 13.12.2008 findet um 19.30 Uhr im Gasthaus „Zum Scharfen Eck“ unsere diesjährige Jahresabschlussfeier statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Öffnungszeiten im Fischerheim: Sonntag, 07.12.08 Weißwurstfrühschoppen Freitag, 26.12.08 Stammtisch, Watt- und Schafkopfabend Fischerfreunde Börnersee e.V. Ludwigsmoos Am Samstag, den 06. Dezember 2008 um 19.00 Uhr findet in der Gaststätte Kraus in Ludwigsmoos unsere diesjährige Weihnachtsfeier statt. Dazu sind alle Mitglieder mit Familie recht herzlich eingeladen. Info: 0 84 33/4 32 oder 0160/9152 4105. Heimat- und Volkstrachtenverein Grasheim e.V. Samstag, 06. Dezember, der Nikolaus kummt mit a Überaschung zum Adventskalender um hoibe fünfe, Kinder und Erwachsene von da Gmoa san herzlich eigladn zum Vorbeischaugn! Um hoibe achte folgt dann de Nikolausfeier im Theres. Sonntag, 07. Dezember, Programm am Adventskalender um hoibe fünfe. Ausgabe 49 | Seite 8 Gartenfreunde Karlshuld e.V. Rosenkids Hallo Rosenkids, am Montag, den 15.12. veranstalten wir um 16 Uhr im Theresienbau eine kleine Weihnachtsfeier. Es wäre sehr schön, wenn ihr sie mit Liedern, Gedichten, Geschichten, etc. mitgestalten würdet. Bringt bitte ein paar Plätzchen mit. (Ende ist um ca. 17 Uhr) Vereinigung der Kehlkopfoperierten Tagesfahrt am Montag, den 08. Dezember nach Nürnberg mit Besuch des Christkindlmarktes. Abfahrt: 8.30 Uhr. Scharfes Eck. Fahrpreis: 12,-€. Anmeldung bei Bruno Mück, Am Graben 4, 86668 Karlshuld. Tel. 08454/2824 SUCH E E FH, ab 120 m² Wfl., von Privat zu kaufen. Umgebung Königsmoos, Umgebung Neuburg a.d. Donau, Weichering. Tel. 01 60/48 42 271. Die Fa. AmedeA sucht für einen Mitarbeiter eine 4-Zi.-Wohnung oder ein kleines Häuschen. Kontakt unter AmedeA, Frau Kober, Tel. 0 84 54/91 36 10 Veteranen-Soldaten-Reservisten-Verein 1872 Karlshuld Sonntag, den 21.12.08 Vorstandschaftssitzung im Vereinslokal »Greppmair«. Beginn 9.30 Uhr. Ordentliche Jahreshauptversammlung am Dienstag, den 06. Jan. 2009 im Vereinslokal »Greppmair«. Einladung ergeht an alle Vereinsmitglieder und Ehrenmitglieder des Vereins. Beginn 14.00 Uhr. Die Tagesordnung liegt bei der Versammlung auf. Der Vorstand Bürgerverein Kleinhohenried/Ignaz Stüberl Weihnachten steht wieder vor der Tür. Mit der Weihnachtsfeier des Bürgervereins Kleinhohenried und des Ignaz-Stüberls möchten wir unsere Mitglieder und Freunde des Vereins auf die Vorweihnachtszeit einstimmen. Wir haben wieder für ein tolles Weihnachtsprogramm gesorgt. Neben dem Besuch von zwei Weihnachtsengel führen unsere Nachwuchsschauspieler ein Weihnachtstheater auf. Auch für die musikalische Unterhaltung sind diesmal die Nachwuchssängerinnen »Ludwigssterne« zuständig. Die Weihnachtsfeier findet am Samstag, 06.12.08 in der Gastwirtschaft »Greppmair« statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Die Aufbauarbeiten beginnen am 06.12.08 um 9.30 Uhr. Spenden für die Tombola können bei der Fam. Walter Hans und Monika abgegeben werden. Wir freuen uns auf euren zahlreichen Besuch. Euer Bürgerverein Kleinhohenried. Nutzen Sie den kostenlosen Zustellservice Die Ge sc he n k i d e e ! ! ! die Zeitung nach Hause! 1 Wir bringen Ihnen /2-jährl. 39 , 80 € 1 Jahr 79, 60 € am Sonntag Kein Abo, keine Unterschrift! Probezeitung bei Fam. Florian, Drosselgasse 1 · 86668 Karlshuld · Tel. 12 08 Donaumooser Rodelfreunde Unser nächster Stammtisch findet am 07. Dez. 08 um 19.00 Uhr im Schäferhundevereinsheim statt. Die nächste Rodelfahrt findet vom 30. Jan. 09 bis 01. Feb. 09 statt. Bei dieser Rodelfahrt fahren wir am Samstag in das Rodel- und Skigebiet Ratschings-Jaufen. Deshalb kommen bei dieser Fahrt auch Skifahrer auf ihre Kosten. Der Fahrpreis beträgt für Erwachsene 115,- €, für Jugendliche bis 15 Jahre 85,- €. Aus organisatorischen Gründen ist bei der Anmeldung der volle Fahrpreis zu entrichten. Anmeldungen werden beim nächsten Stammtisch, bei Günther Justl, Tel. 08454/2044 oder bei Petra Kober, Tel. 08454/2039 entgegengenommen. Auf eine zahlreiche Teilnahme freut sich das Org.-Team Oldtimerfreunde Karlshuld Am Sonntag, den 07.12.08 findet um 9.30 Uhr unser Stammtisch im Vereinsheim des Schäferhundevereins statt. Informationen aus dem Seniorenzentrum: Marktsonntag im Seniorenzentrum Schade. Wie auch im letzten Jahr konnten wir wegen des schlechten Wetters nicht mit unseren Bewohnern den Weihnachtsmarkt in Karlshuld besuchen. Ausgabe 49 | Seite 9 N e u ro d e rm i t i s - A l l e rg i e n - A s t h m a Unternehmen Sie jetzt etwas dagegen! Genießen Sie bei einem Kurzurlaub im Herbst / Winter die gesunde Luft im Besuch des Nikolaus im Seniorenzentrum Am 06. Dezember besucht der Nikolaus die Senioren ab 16.00 Uhr. Herzliche Einladung. Ostseeheilbad Zingst Weihnachtsaufführung des Frauenchor Karlshuld Komfort-Ferienwohnungen Am 10. Dezember um 16.00 Uhr gestaltet der Frauenchor Karlshuld ein weihnachtliches Programm für unsere Senioren. Herzliche Einladung. zu vermieten! Infos unter Die Bilderausstellung von S. Ittner kann noch bis zum 08.12.08 in unseren Räumen besichtigt werden. 01 71/ 3 61 25 95 Adventsnachmittag der Gruppe Ludwigsstern DONAUMOOS GETRÄNKE GLÖCKL .08 gibt Achtung! Vom 22.12. bis 24.12 es 10% Weihnachtsrabatt auf alle Getränke, Ware u. Spirituosen ausgenommen reduzierte Haupts traße 34 • 86668 K arls huld Tel. 0 84 54/9 10 90 • Fax 0 84 54/9118 01 Am Freitag, den 12. Dezember gestaltet die Gruppe Ludwigsstern um 16.00 Uhr einen Adventsnachmittag für unsere Senioren. Herzliche Einladung. 1 Zimmer- Appartement für freundlichen Mitarbeiter Wir suchen dringend für einen Mitarbeiter unseres Hauses ein 1 Zimmer – Appartement. Angebote bitte an unsere Verwaltung. Tel: 08454/ 91404-0 Törring hell 20/0,5 ltr. 1,18 € 11,75 € Jesuitenquelle Schorle Mischträger 20/0,5 ltr. 0,80 € 7,98 € Förstertee 12% ltr. 2,99 € Franziskaner Weizen hell/dunkel 20/0,5 ltr. 1,20 € 11,98 € Krombacher 24/0,33 ltr. 1,65 € ltr. 1,30 € 20/0,5 12,98 € 12,98 € Albertusquelle naturell/sanft 12/0,7 ltr. 0,30 € 2,50 € Ökumenisches Team für Seniorenarbeit Karlshuld 12/1,0 ltr. Beck´s 24/0,33 ltr. 1,65 € 20/0,5 ltr. 7,49 € 0,75 € 1,30 € 12,98 € 12,98 € Wein-Probeverkostung Wir laden Sie herzlich zur Senioren-Adventsfeier am Samstag, den 06.12.08 ins evangelische Gemeindehaus in Karlshuld ein. Beginn 13.30 Uhr. Thema: Nikolaus. Bitte bringen Sie etwas mehr Zeit mit! Wenn Sie geholt werden wollen, rufen Sie an: Renate Busch, Tel. 08454/466 oder Anni Seißler, Tel. 08454/456. Jagdgenossenschaft Karlshuld Die Jagdgenossenschaft erbittet zur Begleichung der Leihgebühr der Gerätschaften der Genossenschaft. Die Vorstandschaft aus dem würtemb. Anbaugebiet am Fr. 5.12.08 u. Sa. 6.12.08. Am Samstag besucht uns der Nikolaus und hat für jeden eine Überraschung dabei! Männergesangsverein Harmonie Karlshuld Weihnachtskonzert am 14.12.08 um 18.00 Uhr Zum Weihnachtskonzert in die kath. Kirche Karlshuld lädt der Männergesangsverein Harmonie herzlich dazu ein. Auf Ihr Kommen freut sich die Jugendblaskapelle und der Gesangsverein. Wir wünschen allen Kunden, Freunden, Bekannten und Verwandten ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Öffnungs zeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr S amstags 7.00 - 13.00 Uhr An hl. Abend und Silvester ist unser Geschäft bis 13.00 Uhr für Sie geöffnet! Trotzen Sie der Kapitalmarktkrise durch einen Sachwert ! Bauplatz in ruhiger Ortsrandlage in Karlshuld ca. 800 m², teilerschlossen, kein Bauzwang € 75.000,00 Behindertengerechte ETW in Karlshuld (Neubau) 3 ZKB, Wfl. 86 m², Personenaufzug, Keller, Garage, Stellplatz, Eigenleistung noch möglich schlüsselfertig € 149.000,00 Karlshuld: Energiesparen bei gesundem Wohnraumklima ! Familiengerechtes Einfamilienhaus in bester Wohnlage (Neubau), Wfl. 136 m², 5 ZKB, kl. WG, Garage und Carport schlüsselfertig € 263.500,00 Ausgabe 49 | Seite 10 Evangelischer Frauenkreis Wir sagen wieder ganz herzlich DANKE allen, die unseren Wohltätigkeitsbasar am Ewigkeitssonntag mit ihren Material-, Geld- und Kuchenspenden unterstützt haben. Den Pfadfindern herzlichen Dank für die Zubereitung der leckeren Gulaschsuppe und danke Ihnen allen, die Sie es durch Ihren Einkauf und Verzehr in unserem Gemeindehaus möglich gemacht haben, dass wir auch in diesem Jahr wieder einen ansehnlichen Betrag für die Diakonie-Sozialstation und die Evangelische Kirchengemeinde spenden können. Wir bedanken uns auch ganz herzlich bei der Heimleitung des Seniorenzentrums dafür, dass wir dort am 1. Advent einen kleinen Basar abhalten durften, der bei Bewohnern und Besuchern regen Anklang fand. Bei diesen bedanken wir uns ebenso ganz herzlich für ihren Einkauf. Auch dieser Erlös kommt den o.g. Spendenempfängern zu Gute. Die Übergabe findet im Januar 2009 statt. VdK Ortsverband Karlshuld Einladung Der VdK OV Karlshuld mit der Vereinigung der Kehlkopflosen lädt Sie zur diesjährigen Weihnachtsfeier am 14.12.08 im Gasthaus Greppmair, Scharfes Eck, in Karlshuld recht herzlich ein. Beginn ist um 13.30 Uhr. Es erwartet Sie eine musikalische Einstimmung in den Advent, Kaffee und Kuchen, ein kleines Geschenk und eine reichhaltige Tombola. Auf ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft Danke Der VdK OV Karlshuld bedankt sich beim 1. Bürgermeister Herrn Karl Seitle für die Unterstützung und bei den Bürgern von Karlshuld für die Spenden der Herbstsammlung »Helft Wunden heilen«. Die Spendengelder werden zur Unterstützung von behinderten und notleidenden, sozial schwachen Menschen verwendet. Nochmals vielen, herzlichen DANK. Die Vorstandschaft KIRCHLICHE NACHRICHTEN Kath. Pfarrkirche »St. Ludwig« Karlshuld www.pg-karlshuld.de - Tel. 08454 / 507 Fax 08454 / 913 856 Öffnungszeiten: Di. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi., Do, 8.30 – 12.00 Uhr Metzgerei Ullmann Augsburger Str. 5 • 86668 Karlshuld • Tel. 0 84 54/9158583 Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe Auf das komplette Warensortiment 50 % Rabatt 00 10.00 - 14. Uhr Es ist für Sie alles vakuumverpackt! Haltbarkeit bis 31.12.08 Sole.Luna Nagelstudio Gottesdienstanzeiger Freitag, 5. Dez. - Herz-Jesu-Freitag Herr Pfarrer Ljubicic besucht die gemeldeten Kranken zum vereinbarten Zeitpunkt zur Krankenkommunion. 18.30 Uhr Dreißiggottesdienst für Erna Schaflitzl anschließend Herz-Jesu-Andacht Öffnungszeiten: Produkte von Abalico auch zum Kaufen! Maniküre Nagelmodellage Gelena Modl • Siedlung 13a • Tel. 01 62/9 79 06 96 • sole.luna@hotmail.de Samstag, 6. Dez. - Hl. Nikolaus 10.00 Uhr Firmunterricht in der Kirche 18.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Vorabendmesse gestaltet vom Frauenchor Kollekte für unsere Pfarrgemeinde Hl. Messe für Josef Beck, Eltern, Bruder und Angehörige Hl. Messe für Nikolaus und Zenta Weichhart und Fam. Fath. Hl. Messe für Adolf und Therese Oppenheimer Jahresmesse für Maria Ludl Hl. Messe für einen Verstorbenen Sonntag, 7. Dez. - 2. Adventssonntag 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder Kollekte für unsere Pfarrgemeinde Anschl. bis 12.00 Uhr Gemeindebücherei im Kath. Pfarrheim 17.30 Uhr Adventsfeier in der Pfarrkirche „St. Ludwig“ Besinnliche halbe Stunde in der Adventszeit Montag, 8. Dez. - Hochfest d.ohne Erbsünde empf. Jungfrau u. Gottesmutter Maria 16.00 Uhr Probe für das Krippenspiel in der Kirche 18.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 10. Dez. - Petrus Fourier 8.30 Uhr Hl. Messe für einen Verstorbenen 15.30 Uhr Kommunionunterricht in der Kirche Donnerstag, 11. Dez. - Hl. Damasus I. 8.30 Uhr Hl. Messe 16.00 Uhr Firmunterricht in der Kirche Satz&Druck Edler gedruckt auf Plakatpapier oder auf Leinwand Am Kreuzweg 5 • Tel. 0 84 54/91 21 30 Satz-Druck-Edler@gmx.de Freitag, 12. Dez. - Hl. Johanna Franziska v. Chantal 18.30 Uhr Jahresmesse für Frieda und Ludwig Hofner und Verwandtschaft Hl. Messe für Franz Schütz Hl. Messe für Familie Schütz und Knöferl Samstag, 13. Dez. - Hl. Luzia 10.00 Uhr Firmunterricht in der Kirche 18.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Vorabendmesse als Lichtermesse (Rorate) Kollekte für unsere Pfarrgemeinde Hl. Messe für Gerda Wurfbaum, Erika Singer, Familie Vollmeier und Tina Katharina Jahresmesse für Dora Stelzer und Ver- Hauptstraße 62 · 86668 Karlshuld 08454/ 911984 Ausgabe 49 | Seite 11 wandtschaft Jahresmesse für Josef, Maria, Anna, Rita und Wolfgang Seitle Hl. Messe für Erhard Langer Hl. Messe für Johann und Christine Öxler Hl. Messe für Ludwig Bauch und Theresia Link Hl. Messe für Georg Lehmeier, Eltern Anna und Josef Lehmeier Erich Seitle, Eltern Franziska und Herbert Flach Hl. Messe für Anna und Ludwig Dittenhauser, Tochter Erika und Verw. Hl. Messe für Willi Gennermann, Eltern Georg und Anna Osterhuber, Geschwister Georg und Berta und Walburga Pögl. Vor dem Gottesdienst werden Kerzen zum Preis von 1,- € angeboten. Es können auch die Kerzen von der letzten Lichtermesse verwendet werden. Sonntag, 14. Dez. - 3. Adventssonntag 9.30 Uhr Rosenkranz 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei Kollekte für unsere Pfarrgemeinde 11.00 Uhr Taufe Daniel Klott Bis 12.00 Uhr Gemeindebücherei im Kath. Pfarrheim 18.00 Uhr Weihnachtskonzert des Männergesangsvereins in der Pfarrkirche „St. Ludwig“ anschließend Glühweinverkauf Vorstellungsgottesdienst der Erstkommunionkinder Liebe Pfarrgemeinde! Am zweiten Adventssonntag werden unsere 44 Kommunionkinder während des Gottesdienstes vorgestellt. Advent heißt auch Vorbereitung. Am vergangenen Sonntag haben wir unsere erste Adventskerze angezündet. Unsere Erstkommunionkinder haben am Tag der Taufe die Taufkerze durch die Eltern oder Paten bekommen. Auf ihre nächste Kerze, die Erstkommunionkerze bereiten sich die Kinder durch Unterricht vor. Ich freue mich für die Kinder und Eltern, dass sie diese Zeit nutzen, sich innerlich vorzubereiten auf Jesus, der immer unter uns ist. Er spricht selbst zu uns: wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen. Ich möchte mich im Voraus ganz herzlich bedanken bei den Eltern und Erstkommunionhelferinnen, die sich bemühen, den Kindern Jesus so nahe zu bringen, nicht als eine Last sondern große Freude. Darum meine große Bitte, versuchen Sie liebe Eltern, mit Ihren Kindern, die nähe Gottes zu spüren im privaten Gebet mit den Kindern und an den Sonntagsgottesdiensten, die wir miteinander feiern. Die Zeit der Vorbereitung wird sicher manche Stunden in Anspruch nehmen und auch die Zeit, die Kinder hinzubringen und abzuholen. Aber seien wir sicher, dass Gott Ihre Mühen belohnt und die Arbeit segnet. Wir freuen uns alle mit Ihnen auf den schönen Tag. Die schöne adventliche Zeit können wir nutzen, noch mehr durch das Licht der Adventskerzen unsere Neugier zu steigern nicht auf die weltlichen Geschenke sondern auf das Geschenk Gottes, das Christkind in der Krippe Jesus. Ihr Pfarrer Pero Ljubicic St.-Martin-Andacht und Laternenumzug Wir haben uns sehr über die vielen Kinder und Erwachsenen gefreut, die bei unserer Martinsfeier und beim Laternenumzug dabei waren. Danke, dass ihr euch die Zeit dafür genommen habt. Bedanken wollen wir uns auch bei unseren treuen Helferinnen, die uns mit Kinderpunsch und Lebkuchen versorgt haben. Danke an die Fam. Singer, vor allem unserem ‚St. Martin’ Katharina mit ihrem Pony Susi, die unseren Laternenzug angeführt haben. Und ein VerAusgabe 49 | Seite 12 gelt’s Gott an die FFW, Herrn Seitz, der wieder für unsere Sicherheit gesorgt hat. Ministrantenplan Freitag, den 05.12.08 (Herz Jesu) 18.15 Uhr Treffpunkt in der Sakristei 18.30 Uhr Hl. Messe: Bertl M., Bertl P., Biermeier A., Biermeier C., Dittenhauser J., Geier M. Samstag, den 06.12.08 18.15 Uhr Treffpunkt in der Sakristei 18.30 Uhr Hl. Messe: Singer B., Vollmeier M., Walter J., Walter M. Sonntag, den 07.12.08 9.45 Uhr Treffpunkt in der Sakristei 10.00 Uhr Hl. Messe: Link R., Link U., Aceto R., Mück J. Beerdigungsdienst bis 07.12.08: Aceto R., Dittenhauser M., Geier M., Vollmeier M. Montag, den 08.12.08 18.15 Uhr Treffpunkt in der Sakristei 18.30 Uhr Hl. Messe: Seitz M., Schmid H. Freitag, den 12.12.08 18.15 Uhr Treffpunkt in der Sakristei 18.30 Uhr Hl. Messe: Knöferl M., Knöferl J. Samstag, den 13.12.08 18.15 Uhr Treffpunkt in der Sakristei 18.30 Uhr Hl. Messe: Bertl M., Bertl P., Seitz M., Geier M. Sonntag, den 14.12.08 9.45 Uhr Treffpunkt in der Sakristei 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst: Biermeier A., Biermeier C., Dittenhauser J., Dittenhauser M. Beerdigungsdienst bis 14.12.08: Biermeier A., Biermeier C., Bertl M., Bertl P. Evang. Luth. Kirchengemeinde Karlshuld Christuskirche Tel 08454-584, Fax –1496, e-mail: ev.pfarramt.karlshuld@t-online.de Spruch zum 2. Advent »Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht.« (Lukas 21,28) Terminkalender Sonntag, 7.12.08 - Zweiter Advent 10.00 Uhr Hauptgottesdienst mit Pfarrer Dusse 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus mit Heike und Agnes 11.00 Uhr Evang. öffentliche Bücherei geöffnet (bis 11.30 Uhr) Montag, 8.12.08 9.20 Uhr 10.20 Uhr 16.00 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Dienstag, 9.12.08 9.30 Uhr 10.00 Uhr 16.00 Uhr 16.30 Uhr 18.30 Uhr Musikgarten 1 Musikgarten 2 VCP Krümelmonster Posaunenchor Frauenkreis Mutter-Kind-Gruppe Evang. öffentliche Bücherei geöffnet (bis 11.30 Uhr) Seniorengottesdienst zum Advent im Seniorenzentrum VCP Krokodile VCP Säbelzahntiger 19.00 Uhr VCP Feuersalamander Mittwoch, 10.12.08 9.30 Uhr 16.45 Uhr 18.00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Präparandenunterricht Konfirmandenunterricht Donnerstag, 11.12.08 9.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe 15.00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe 16.30 Uhr Bürozeit im Pfarramt 17.00 Uhr Sprechstunde des Pfarrers 18.00 Uhr VCP Stinktiere 20.00 Uhr Kantorei Freitag, 12.12.08 16.00 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr 17.30 Uhr 18.00 Uhr Adebars VCP Wölfe VCP Schakale VCP Kängurus VCP Streifenhörnchen Samstag, 13.12.08 14.00 Uhr Krippenspielprobe Sonntag, 14.12.08 - Dritter Advent 10.00 Uhr Hauptgottesdienst mit Pfarrer Dusse 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus mit Blanca und Agnes 11.00 Uhr Evang. öffentliche Bücherei geöffnet (bis 11.30 Uhr) 18.00 Uhr Adventskonzert des Männergesangvereins in St. Ludwig Das läuft in unserer Gemeinde: Die staade Zeit genießen. Mittagstisch mit Werkstattgsang. Am 17. Dezember gibt es beim Mittagstisch ein ganz besonderes Schmankerl - nicht nur für den Gaumen, sondern auch für die Ohren. Der Werkstattgsang aus Weichering kommt und wird mit einem „Tafelkonfekt“ uns musikalisch in die Adventszeit einführen. Gleichzeitig übergibt er eine Spende aus dem Hoagarten zum 30jährigen Bestehen an die Diakoniestation. Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung über Heinz Gwosdzik (Tel. 962784). Friedenslicht – NEU! In diesem Jahr haben die Pfadfinder sich etwas Neues ausgedacht: Am Samstag vor dem 4. Advent (16.30 Uhr) werden wir auf der Pfadiwiese vor dem Gemeindehaus im Fackelkreis einen Gottesdienst feiern, der von den Pfadfindern gestaltet ist und vor allem junge Menschen ansprechen soll. Zentraler Gedanke wird das Friedenslicht sein, das die Weltpfadfinderschaft in der Geburtskirche in Bethlehem entzündet hat und nun in aller Welt verteilt. Nach dem Gottesdienst gibt es Verpflegung im Freien und Sie können die Flamme des Friedenslichtes mit nach Hause in Ihre Wohnstuben bringen (Bitte dafür Laterne mitbringen). Das in den letzten Jahren übliche Weitergeben des Lichtes durch die Häuser entfällt in diesem Jahr, ebenso die Waldweihnacht. Naturheilpraxis Andrea Müller • Hauptstr. 6 Elke Preuß 86668 Karlshuld • Tel.: 0 84 54/96 25 20 staatl. gepr. Fußpflegerin Zeit für heiße Steine und duftend warme Öle Angebote: • Hot Stone (Ganzkörper, 60 min.) • Med. Fußpflege + Fußmassage 45 ,- € statt 52,- € 23 ,- € statt 28,- € Ein Gutschein - die ideale Geschenkidee Weihnachtsgrüße im Mitteilungsblatt? Jetzt wird´s höchste Zeit Mauererarbeiten • Putzarbeiten • Estricharbeiten • Betonarbeiten • Neubau Altbaurenovierung • Schalungsverleih • Baustoffe • Planung - Sie wollen bauen und suchen einen leistungsstarken Baupartner dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse Wir bieten Ihnen - Rohbauarbeiten als Gesamtleistung oder in Regie mit Ihrer Eigenleistung - Schlüsselfer tiger Bau mit einheimischen Meisterfirmen - CAD-Planung mit virtueller Hausbegehung - Renovierungs- und Sanierungsarbeiten - Rissverpressung - Innen- und Außenputz - Fassadendämmarbeiten Zur Zeit haben wir im Verkauf (alle Häuser min. Kfw 60) • Doppelhaushälfte im Toscanastil in Ingolstadt (5 Min. zur Audi) 298.500 € • 2 Einfamilienhäuser in Karlshuld mit Garage, Baubeginn in Kürze 265.000 € • 1 Einfamilienhaus in Klingsmoos mit Garage 199.000 € Kontaktieren Sie uns: MK Bau - Büro Klingsmoos, Erlengraben 140 • Tel. 0 84 33/13 77 Büro Ehekirchen, An der Schweil 15 • Tel. 0 84 35/92 03 72 Mobil 01 78/8 66 69 00 und 01 78/8 78 66 76 Internet: www.mkbau.de • eMail: info@mkbau.de Nikolausäpfel Elstar · Jonagold · Boskoop · Topaz · Rubinette Cox · Gala · Golden · Pinova · Breaburn · Berlepsch 10 kg · 5 kg · 3 kg ab € 2.50 ! ! ! Clementinen + Orangen ! ! ! ! ! Knackige Salate + frisches Gemüse ! ! Jeden Freitag von 10 bis 18 Uhr Jeden Samstag von 10 bis 12 Uhr Obsthalle Ludwigsmoos, Tel. 0 84 33/17 39 Raiffeisenweg 42a · Tel. 01 71/7 46 51 33 Obst + Gemüse Hans Bitterwolf Ausgabe 49 | Seite 13 Unser Angebot Wollwürste, ganz frisch ............................................................100g -,69 € Scharfe Teufel - kalt und warm ein Genuß ...........100g -,79 € Sahne Heringstopf ..................................................................100g -,92 € Schichtsalat, extra lecker .......................................................100g -,79 € Fleischwurst - im roten Darm .................................100g -,79 € Tiroler, herzhaft gewürzt.................................................................100g -,79 € Schweinskäse, gebacken mit Majoran ......................100g -,79 € Kasseler Rippchen, geräuchert + gekocht.......100g -,69 € Gourmetbraten, vom Schweinehals....................100g -,86 € Jägerfilet, lecker gefüllt...............................................................100g 1,39 € Broccolipfanne, in Minuten fertig .............................100g -,86 € Schweinebauch, aus frischer Schlachtung ......100g -,45 € Hackfleisch, mager gemischt............................................1kg 5,50 € Vorschlag, schönes Tellerfleisch ......................................1kg 7,20 € Aus der Käsetheke Bonifaz, versch. Sorten 60 % F.i.d.Tr. .......................................100g 1,49 € Zott Allgäutaler, 48 % F.i.d.Tr ......................................100g -,89 € • Jeden Montag ab 10.00 Uhr frische Blut- und Leberwürste aus eigener frischer Schlachtung - dazu Sauerkraut roh und gekocht! • Gulaschsuppe, Soße Bolognese, Saure Lunge, Kartoffelsuppe und Schweinepfeffer fertig gekocht!!! RADLSTALL Gebrauchträder • Neuräder • Ersatzteile Ingolstädter Str. 162 • 86668 Karlshuld • 17 80 • www.radlstall.de Pizzeria - Ristorante „Da Franco“ Was gibt es besseres als eine ofenfrische Suche Mitfahrgelegenheit ab 1.12.08 von Bruck nach Gaimersheim (Mittlere Heide) Arbeitszeit von 7.00 bis 16.00 Uhr Tel. 0 84 31 /4 89 08 Ausgabe 49 | Seite 14 Pizza?! So erreichen Sie uns Telefon: 08454/2034 Neuburger Str. 31 86668 Karlshuld Diensta Pizza-T g ag! Zum Mitnehm en 3,- E Öffnungszeiten: Montags: Ruhetag Samstags: ab 17.00 bis 24.00 Uhr Dienstag-Freitag und Sonntag: Mittags: 11.30 bis 14.00 Uhr Abends: 17.00 bis 24.00 Uhr