Tapaskarte - mira baden
Transcription
Tapaskarte - mira baden
TAPAS carne / fleisch vegetarianas / vegetarisch sopa del dia tagessuppe chorizo 9.00 verduras de la casa ofengemüse mariniert mit olivenöl 11.50 camembert frito con jalea pincho de cordero 9.50 13.50 lammhuftspiesschen mit rosmarin (pikant) fleischbällchen an tomatensauce jamón serrano 8.00 dátiles envueltos en bacón 9.50 bistec de ternera 7.50 albondigas con salsa de tomate 8.50 tatar de ternera con tostada 13.50 empanada con carne y queso 13.50 6.50 filetes de pollo como en sevilla 9.00 neu / nuevo kleiner gemischter blattsalat an hausdressing mariscos y pescados / krustentiere und fische champiñones con ajillo pintxo mit tortilla, chorizo, aïoli pintxo del dia gebratene black-‐tiger-‐krevetten mit knoblauch 14.50 marinierte black-‐tiger-‐krevetten (scharf) 8.50 ensalada „vegetariana“ sardellen in essig mariniert 13.50 ensalada „pollo“ ensalada „española“ 14.50 16.50 ensalada „del dia“ tagespreis fragen sie nach! 22.50 gemischter blattsalat, krevetten, chorizo, oliven, manchego, hausdressing tuna-‐tataki auf blattsalat warmer tintenfisch mit paprika und kartoffeln 22.50 pulpo a la gallega gemischter blattsalat, pouletbruststreifen, speck, ei, kräutern, hausdressing 12.50 gebratene calamares mit olivenöl 19.50 meeresfrüchtesalat mit kräutern calamares con aceite de oliva gemischter blattsalat, tortilla, ofengemüse, tomaten, orangen, hausdressing pro stk. tagespreis ensaladas / salate ensalada de marisco 3.50 fragen sie nach! 9.50 pintxo de tortilla pro stk. 14.50 gambas al mojo rojo champignons mit knoblauch und sherry 14.00 pouletbruststreifen wie in „sevilla“ (scharf) eingelegte oliven boquerones en vinagre 14.00 teigtasche gefüllt mit rindfleisch und käse gebratene paprikaschoten ensalada mixta „mira“ 19.00 rindstatar mit toast und butter aceitunas de la casa 11.00 teigtasche gefüllt mit gemüse und käse rindfleischbällchen an tomatensauce (pikant) pimientos de padrón 16.50 empanada con verduras y queso rindshuftschnitzel mit aïoli auf blattsalat brot mit geriebenen frischen tomaten und knobli brot mit tomatenwürfeln und kräutern 14.00 bruschetta datteln im speckmantel bratkartoffeln an tomaten-‐chilisauce und aïoli pan con tomate 14.50 spanischer rohschinken spanisches kartoffelomelett mit zwiebeln vieiras a la plancha 11.50 tataki de bonito 13.50 gambas al ajillo pouletflügeli mit piri piri (scharf) tortilla española pouletspiesschen im sesammantel alitas de pollo con piri piri 11.00 gebackener camembert mit gelee manchego con aceite spanischer halbhartkäse pincho de pollo con sésamo patatas bravas 9.00 spanische paprikawurst 16.50 gebratene jakobsmuscheln tapasplatten ab 2 personen für den kleineren hunger für den grösseren hunger preis pro person 24.50 h erkunft: l amm ( aus, n z), r ind* (ch), poulet* (ch, hun), schwein (ch, sp) * kann mit hormonen, antibiotika und/oder anderen antimikrobiellen leistungsförderern erzeugt worden sein. preis pro person 34.50 plato ibérico / apéro-‐teller plato ibérico 19.50 serranoschinken, manchego, oliven, chorizo, aïoli (inkl. 1 brotkorb) bocadillos / sandwich jamón serrano (rohschinken) 10.50 tortilla y queso (kartoffelomelett und käse) chorizo (paprikawurst) 9.50 9.50 salsas / saucen aïoli 3.50 mojo rojo 3.50 salsa de tomate 3.50 TAPASKARTE Die Gerichte, welche mit dem Glutenfrei-‐Zeichen aufgeführt sind, bereitet unsere Küche gerne für Sie glutenfrei zu. Wir bitten Sie, unserem Servicepersonal mitzuteilen, wenn Sie glutenfreie Speisen Wählen. buen provecho.. postres / dessert crema catalana 9.00 katalanische crème parfait de vainilla y requesón, salsa de maracuyá 9.50 vanille-‐quarkparfait mit passionsfruchtsauce cake de chocolate con frambuesa 11.50 schokoladencake mit himbeercoulis, joghurtglace ensalada de piña con jerez y menta 8.00 ananassalat mit sherry, pfefferminz helados / glaces 4.00 vanille, schokolade, mokka, joghurt sorbetes / sorbets mango, blutorange, himbeer 4.00 mira . b ar . r estaurant . stadtturmstrasse 13 . 5400 baden tel. 056 555 20 25 . info@mirabaden.ch . www.mirabaden.ch