Alle Termine + Alle Vereine + Alle Treffs
Transcription
Alle Termine + Alle Vereine + Alle Treffs
Der Kißlegger Amtsblatt der Gemeinde Kißlegg Alle Termine + Alle Vereine + Alle Treffs Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region Kißlegg – 23. Juli 2014 2. Historische Kutschenparade vom 25. bis 27. Juli in Kißlegg Am kommenden Wochenende findet zum zweiten Mal die Historische Kutschenparade in Kilßegg statt. Am Freitag reisen die Fahrer mit ihren Gespannen an. Das ganze Wochenende werden sie in Kißlegg zu Gast sein, bevor am Sonntag im Schlosspark die Bewertung stattfindet. Mehr dazu auf Seite 12 dieser Kisslegger-Ausgabe. Foto: pr ANZEIGEN WAGNERSTUB GUT ESSEN U. TRINKEN Empfohlen durch „Marco Polo“ Augen auf!!! s Kranken- und Seniorenpflege s Behindertenpflege s Familienpflege s Beratung rund um die Pflege Öffnungszeiten MO. – FR. 8:30 – 12:30 Uhr DO. 14:00 – 18:00 Uhr Sozialstation Heilig Geist Herrenstraße 29 88353 Kißlegg Telefon 07563/8440 Angebot im Juli 2014 „Sommerzeit Selbstgemacht! – Biergartenzeit“ Einkochen ist eigentlich ganz einfach – wie vor 100 Jahren, nur sehr viel bequemer! Wir führen alles zum Einkochen auch das Weck-Einkochbuch! St.-Anna-Straße 8b 88353 Kißlegg direkt vor dem Haus T. 0 75 63 / 9 21 77 Mi.-Nachmittag geschlossen! Mo.-Fr. 8-12.15 Uhr und 14-18 Uhr, Sa. 8-12.30 Uhr P Jeden Donnerstag: „Knusprig-saftige Hähnchen“ Jeden Samstag: „Ofenfrische Schweinehaxen“ Jeden Sonntag: „Krustenbraten“ Für Dahoim und Auswärts: „5 l Partyfässle Heimatbier“ alle Sorten, ohne Pfand „Schlosskeller“ Füst-Maximilian-Straße 3 88353 Kißlegg Mail: patrick@heimatbier.com Schweizer Wurstsalat mit Brot 5 5,90 Härle Gold vom Fass 0,5 Ltr. 5 2,80 Kinder bis 12 Jahre ein Getränk 0,2 Ltr. frei. Reservierungen: 07563/534 Küche 17.00 – 22.00 Uhr Sa., So. u. Feiertag geschlossen YOGATHERAPIE Dachausbau für den Rücken energetische Dachsanierung, Planung, Genehmigung und Ausführung Einzelbegleitung von Dipl.-Yogatherapeutin Doris Vogt 88353 Kißlegg-Immenried Tel. 0171/4197109 www.architekturbuero-rw.de Telefon 0 75 63 / 22 44 Der Kißlegger 2 Amtlicher Teil Aus den KINDERGÄRTEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Landkreis Ravensburg Vollzug des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG): Bekanntgabe des Ergebnisses der Vorprüfung des Einzelfalls nach § 3a UVPG Planfeststellungsverfahren gemäß § 68 Abs. 2 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) und § 55 Wassergesetz (WG): Erweiterung der Wasserkraftanlage T 207 an der „Unteren Argen“, Flst. Nr. 847, Nr. 303/8, Gemarkung Waltershofen, Gemeinde Kißlegg mit Errichtung einer Fischaufund –abstiegsanlage, Festlegung einer Mindestwassermenge, Neubau des Turbinengebäudes und Erhöhung der Nutzwassermenge AS: Wolfgang Gletter, 88353 Kißlegg -Waltershofen; Herr Wolfgang Gletter beantragt die wasserrechtliche Erlaubnis für die Entnahme und Wiedereinleitung von Wasser aus der „Unteren Argen“, Gewässer I. Ordnung, Flst. Nr. 868, Gemarkung Waltershofen, Gemeinde Kißlegg, sowie die Erhöhung der Nutzwassermenge von 2,0 m3/s auf 5,5 m3/s durch Vertiefung und Verbreiterung des Ober- und Unterwasserkanals, Flst. Nr. 303/8, Gemarkung Waltershofen, Gemeinde Kißlegg zum Betrieb der Wasserkraftanlage T 207. Zusätzlich wird eine Mindestwassermenge für die Ausleitungsstrecke der „Unteren Argen“ festgelegt. Des Weiteren beantragt Herr Wolfang Gletter im Rahmen der Planfeststellung 1. Die Errichtung einer Fischauf- und –abstiegsanlage. Der Fischaufstieg wird als Raugerinne Beckenpass an der Wehranlage ausgestaltet, wohingegen für den Fischabstieg eine Bypassrinne am neuen Rechenfeld beim Turbinengebäude errichtet wird. Zudem wird der Unterwasserkanal durch ein Steinriegelbauwerk an das Argenbett angebunden. 2. Den Neubau des Turbinengebäudes und Einbau einer neuen Turbinenanlage Da dieses Vorhaben in den Anwendungsbereich des UVPG fällt, wurde eine allgemeine Vorprüfung des Einzelfalls gemäß § 3c UVPG durchgeführt. Im Rahmen der Vorprüfung wurde festgestellt, dass für das beantragte Vorhaben keine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht. Das Vorhaben kann nach Einschätzung der Behörde aufgrund überschlägiger Prüfung unter Berücksichtigung der in Anlage 2, Nr. 1, 2, 3 zum UVPG aufgeführten Kriterien keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen haben, die nach § 12 UVPG zu berücksichtigen wären. Das Ergebnis der Prüfung ist auf Anfrage beim Landratsamt Ravensburg – Umweltamt – einsehbar. Gemäß § 3a Satz 3 UVPG ist diese Feststellung nicht selbstständig anfechtbar. Ravensburg, den 23.07.2014 Kurt Widmaier, Landrat Flohmarktstand auf dem Straßenfest war ein voller Erfolg KISSLEGG (ra) - Der Elternbeirat setzte seine Idee vom letzten Jahr um und organisierte einen Flohmarktstand für das Kindernest Kißlegg. Verkauft wurden gespendete Spielsachen und Kinderbekleidung aller Art. Zusätzlich wurde noch eine Tombola ins Leben gerufen. Viele fleißige Hände opferten ihre Zeit, um die Sachen an den Mann und an die Frau zu bringen. Der Einsatz hat sich gelohnt. Den Kindern des Kindernests kommen so unerwartete 570,00 Euro zugute. Wir sagen ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ an alle Sponsoren und Organisatoren und natürlich an die Käufer. Das Kindernestteam wird nun in aller Ruhe schauen, wo das Geld am Klügsten investiert wird. NACHRICHTEN Zuhause zu heiß? So bleibt die Wohnung auch im Sommer kühl: Infos der Energieagentur Ravensburg KISSLEGG (ra) - Monatelang wird der Sommer mit seinen strahlenden Tagen und lauen Nächten sehnlichst erwartet. Doch ist er dann endlich da, ächzen die Menschen vielerorts unter der Hitze. Tatsächlich kann die sommerliche Wärme ziemlichen Stress für den Organismus bedeuten, vor allem wenn die Wohnung erst einmal richtig aufgeheizt ist und die Temperaturen auch nachts nicht auf ein erträgliches Niveau sinken. .Das lässt sich jedoch mit intelligentem Hitzeschutz einfach und kostengünstig verhindern. Joachim Alber, Experte der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg und der Energieagentur Ravensburg, erläutert das Prinzip: „Die Abkühlung einer einmal aufgeheizten Wohnung ist mühsam und teuer. Das Geheimnis ist deshalb, die Hitze gar nicht erst herein zu lassen.“ Mit diesen Tipps bleibt die Wohnung auch an heißen Tagen angenehm kühl: • An heißen Tagen nur in den kühleren Morgenstunden oder abends ausgiebig lüften. Tagsüber bleiben Fenster und Türen geschlossen. • Wärmeabstrahlung von Elektrogeräten und Lampen nicht unter-schätzen: An heißen Tagen genau überlegen, was eingeschaltet wird. • Die Aufwärmung der Räume über die Sonneneinstrahlung durchs Fenster wird am besten durch außenliegenden Hitzeschutz verhindert. Jalousien, Rollund Klappläden also schließen oder Markisen einsetzen. Bei innen montierten Jalousien auf eine helle oder mit Metall beschichtete Außenfläche achten. • Für dauerbestrahlte Südfenster wenn möglich spezielles Sonnenschutzglas wählen. Einen ähnlichen Schutz bieten – meist getönte – Reflexionsfolien, die nachträglich von innen auf Glasflächen aufgebracht werden. Sie sind allerdings nur begrenzt haltbar. Wem trotz dieser Maßnahmen immer noch zu heiß ist, sollte über eine fachgerechte Dämmung des Hauses nachdenken. Herr Alber erklärt: „Eine wirksame Dämmung hilft gleich doppelt – im Sommer hält sie die Hitze draußen, im Winter die Wärme im Haus.“ Bei allen Fragen zu baulichem Hitzeschutz und dem effizienten Einsatz von Energie in privaten Haushalten hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentraleenergieberatung.de oder unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei) oder direkt be der Energieagentur Ravensburg unter 0751 – 76 470 70. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Der Kißlegger 3 Amtlicher Teil Wichtige Kontaktdaten auf einen Blick Gemeindeverwaltung Kißlegg Schlossstraße 5 88353 Kißlegg Bürgermeisteramt Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.30 Uhr Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr Telefon: Zentrale 07563/936-0 Standesamt 07563/936-127 Bauamt 07563/936-118 Finanzverwaltung 07563/936-123 Gäste- und Bürgerbüro (im Neuen Schloss) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.30 Uhr Mo., Di., Do., Fr., 14.00 bis 17.00 Uhr Sa. 10.00 bis 12.30 Uhr Telefon: 07563/936-142 07563/936-117 Bahnschalter-Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 8-12 Uhr Ortschaftsverwaltung Waltershofen Am Dorfplatz 1 88353 Kißlegg-Waltershofen Öffnungszeiten: Mo., Mi., 8.00 bis 12.00 Uhr Di., Do., 8.30 bis 12.00 Uhr 17.00 bis 18.15 Uhr Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Telefon: 07563/92110 Sprechstunde Ortsvorsteher Werner Bachmann Di, Do 17 bis 18.15 Uhr. Mittwoch und Freitagnachmittag und sonstige Termine nach Vereinbarung. Ortschaftsverwaltung Immenried St.-Ursula-Straße 3 88353 Kißlegg-Immenried Öffnungszeiten: Ortsvorsteher Herr Martin Müller: Dienstag von 9.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr Sekretariat Frau Agnes Würzer: Montag, Mittwoch und Donnerstag jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr Telefon: 07563/92367 Notrufnummern: - Polizeiposten Kißlegg Mo.-Fr. von 7. 30 bis 16. 30 Uhr, Telefon: 07563/9099-0 Außerhalb der Dienstzeiten Polizeirevier Wangen Telefon: 07522/9840 - Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon: 112 - Bauhof Telefon: 07563/913031 - Allgemeine Störung der Wasserversorgung Telefon: 0171/303 75 73 NACHRICHTEN TERMINE Appell an Hunde- und Pferdehalter KISSLEGG (ra) - Der Mensch hat den Tieren etwas voraus – er hat ein Örtchen, auf das er sich bei Bedarf zurückziehen kann, dazu wurde er in der Regel auch erzogen. Diese Möglichkeit haben seine Lieblingstiere wie Hunde und auch Pferde nicht. Dennoch ist der Mensch als Halter für diese Tiere verantwortlich. Er hat sich um die Entsorgung von deren Hinterlassenschaften zu kümmern. Unterstützend dazu hat die Gemeinde Kißlegg in den letzten zwei Jahren einige Hundetoiletten angeschafft und stellt dabei die Hundetütchen den Hundehaltern kostenfrei zur Verfügung. Viele Hundehalter machen bereits von diesem Angebot Gebrauch. Leider werden nicht von allen Hundebesitzern die gefüllten Hundetütchen in Abfallbehälter abgelegt, sondern finden sich an Straßenrändern, in Wiesen, in Wäldern oder an sonstigen Stellen wieder. Dasselbe gilt für Pferdeäpfel. Diese gelten nach dem Naturschutzgesetz als Abfall und müssen ebenso beseitigt werden. In den vergangenen Wochen stellen wir vermehrt fest, dass unsere öffentlichen Straßen von Pferdeäpfeln verunreinigt sind. Aufgrund der öffentlichen Sicherheit im Straßenverkehr sind diese jedoch unverzüglich zu beseitigen. Für Verkehrsteilnehmer, wie Motorradfahrer, Radfahrer usw. kann das schwerwiegende Folgen haben. Aktuell sind uns speziell folgende Streckenabschnitte mit erhöhter Konzentration bekannt: Robert-Bosch-Straße, die Gemeindeverbindungsstraße Pfaffenweiler – Oberriedgarten und die Gemeindestraße Schlingsee-Bärenweiler. Wir bitten Sie dies zu beachten, damit ihre besten Freunde auch von den Mitmenschen als Freunde betrachtet werden. IMMENRIED/WALTERSHOFEN (ra) - Bürger aus Immenried und Waltershofen haben an folgenden Samstagen zwischen 9 und 12 Uhr die Möglichkeit LVP (Leichtverpackungen) abzugeben: 26. Juli; 9. und 23. August Annahmestellen: -Immenried: Hofstelle Dietenberger, Hauptstr. 19. - Waltershofen: Harald Sonntag, Weidengasse 9. In Immenried kann das Altpapier an den LVP-Sammelterminen ebenfalls bei der Hofstelle Dietenberger in der Hauptstr. abgegeben werden. Aus dem STRANDBAD Sonne, Schwimmen, Schmökern im Strandbad Kißlegg KISSLEGG (ra) - Unter diesem Motto gibt es auch in dieser Badesaison Vorlesestunden im Strandbad. Aus den KINDERGÄRTEN Wenn die Kleinen flügge werden: Waldübernachtung des Naturkindergartens Tra- ra, das tönt wie Jagdgesang...in einer besonders lauen Sommernacht ertönt dieses Lied aus fröhlichen Kindermündern. Die Waldübernachtung unserer Einhörner stand an, die Großen aus dem Naturkindergarten, die zum Abschluss ihrer Kindergartenzeit dem Wald nochmals ganz nahe sein durften. Abends trafen sich die Kinder und Erzieherinnen auf ihrem Waldplatz. Da wurde natürlich am Lagerfeuer gekocht, gemeinsam gesungen und als Überraschung kamen einige Kißlegger Jäger zu Besuch. Zum Auftakt wurde auf den Jagdhörnern gespielt und ein wundervoller Klang ertönte durch das Bürgermoos. Anschließend machten sich die Kinder mit jeweils einem Jäger auf zum Abendansitz. In der Abenddämmerung wurde so einiges entdeckt; da ein Fuchs, ein Rehkitz mit seiner Mutter und sogar ein großer Dachsbau mit Dachs wurden gesehen. Glücklich machten wir uns im Dunkeln auf den Weg, um einen Schatz zu finden. LVP-Sammlung Natürlich zeigten einige Waldtiere den Kindern den Weg zur Schatztruhe. Unter dem Sternenhimmel wurde sich gewaschen und Zähne geputzt und es ging in den gemütlichen Schutzwagen, wo die warmen Schlafsäcke und Kuscheltiere auf die Kinder warteten. Morgens gingen die Kinder nach einem ausgiebigen Lagerfeuerfrühstück selig nach Hause. Wir wünschen unseren Großen weiterhin so viele spannende und glückliche Momente und viel Freude und Glück auf ihrem weiteren Lebensweg. Zudem möchten wir uns recht herzlich bei all denen bedanken, die uns in diesem Kindergartenjahr wieder so zahlreich unterstützt haben: Familie Paasch mit ihrer Firma Aalenaa, Familie Pfender von der Firma MBK, Firma Stengele, den Kißlegger Jägern und den vielen hilfsbereiten Kißlegger Bürgern. Und ganz besonders natürlich unseren Kindergarteneltern für das entgegengebrachte Vertrauen und deren stetig Hilfe. Die Mitarbeiterinnen der Kath. Öffentl. Bücherei werden am Mittwoch, 13. August, um 15.30 Uhr, mit einer Bücherkiste mit Büchern für Leseanfänger, Sach- und Bilderbüchern ins Strandbad kommen. Vier- bis zehnjährige „Leseratten“ sind eingeladen zu schmökern oder sich vorlesen zu lassen. Sollte an diesem Tag das Wetter schlecht sein, findet der Ausweichtermin am Freitag, 15. August, ebenfalls ab 15.30 Uhr statt. FUNDSACHEN Das Fundamt informiert KISSLEGG (ra) - Beim Fundamt im Gästeund Bürgerbüro wurden in den letzten zwei Wochen folgende Fundsachen abgegeben: - Brille Schlüssel Motorradhelm Informationen erhalten Sie im Gästeund Bürgerbüro oder telefonisch unter 07563/936-117. Der Kißlegger 4 Amtlicher Teil Pressebericht zur Gemeinderatssitzung vom 16. Juli 2014 KISSLEGG (ra) - Der Gemeinderat kam erstmals in seiner neuen Zusammensetzung nach der Wahl zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen. Der Gemeinderat hat sich auf folgende Besetzung der beiden beschließenden Ausschüsse geeinigt: Verpflichtung der neugewählten Gemeinderäte Nachdem das Landratsamt die Kommunalwahl für rechtsgültig erklärt hatte, wurden die Gemeinderäte zunächst durch Bürgermeister Krattenmacher auf die Gesetze, die gewissenhafte Erfüllung der Pflichten und die Förderung des Wohls der Einwohner verpflichtet. Insbesondere zitierte der Bürgermeister aus der Schwäbischen Zeitung dass die Kommunalpolitik in Baden-Württemberg deshalb so erfolgreich sei, da sie sich mit Themen und nicht mit Weltanschauungen beschäftigen würde. Er stellte die großen Projekte der Gemeinde in den kommenden fünf Jahren kurz vor und hofft darauf, dass der Gemeinderat an einem Strang zieht, um das Bestmögliche für die Gemeinde zu erreichen. Vor allem verlangt die geänderte Prognose des Statistischen Landratsamtes erhöhte Aufmerksamkeit, wonach die Bevölkerungszahlen durch Zuwanderung entgegen den bisherigen Prognosen in unserer Region weiter steigen werden. Kißlegg ist eine schöne Gemeinde, die derzeit auch finanziell sehr gut aufgestellt ist. Es geht aber künftig vor allem darum, strukturelle Probleme anzugehen, damit dies weiterhin so bleiben kann. Nach dem Aussprechen der Verpflichtungsformel und der Verpflichtung per Handschlag durch Bürgermeister Krattenmacher konnte der Gemeinderat seine Tätigkeit aufnehmen. Verwaltungsausschuss Mitglieder Stellvertreter Festlegung der Anzahl und Wahl der stellvertretenden Bürgermeister Der Gemeinderat wählte einstimmig wie in der vergangenen Wahlperiode Gemeinderat Dr. Friedrich Rockhoff zum ersten und Gemeinderat Detlef Radke zum zweiten stellvertretenden Bürgermeister. Bestellung der Mitglieder in den beschließenden Verwaltungsausschuss und Ausschuss für Umwelt und Technik GR Weiland GR Sutter GRı́n Evers GR Reich GR Müller GR Radke GR Dux GR Emmerich GR Kunz GRı́n Dobler GR Wauer GR Dr. Rockhoff GR Kling GR Wo. Schuwerk GR Buchner GR Schmid GR Rude GR We. Schuwerk GR Skutnik GR Frei GR Dr. Kolb Technik und Umweltausschuss Mitglieder Stellvertreter GR Buchner GR Wo. Schuwerk GR Schmid GR Dr. Rockhoff GR Kling GR Rude GR We. Schuwerk GR Frei GR Skutnik GR Dr. Kolb GR Reich GRı́n Evers GR Müller GR Weiland GR Sutter GR Emmerich GR Dux GR Kunz GR Radke GR Wauer Bestellung der Vertreter in die beratenden Ausschüsse Der Gemeinderat einigte sich auf die Besetzung der Mitglieder der beratenden Ausschüsse wie folgt: Mitglieder GR Weiland GRı́n Dobler GR Dr. Kolb Hortausschuss Mitglieder GR Reich GR We. Schuwerk GRı́n Dobler Stellvertreter GR Evers GR We. Schuwerk GR Kunz Stellvertreter GR Sutter GR Dux GR Skutnik Partnerschaftsausschuss Mitglieder Stellvertreter GR Kling GR Dr. Rockhoff Seniorenrat Mitglieder Stellvertreter GRı́n Dobler GR Dr. Rockhoff Tourismusausschuss Mitglieder Stellvertreter GR Wo. Schuwerk GR We. Schuwerk GR Kunz GR Schmid GR Emmerich GR Dobler Wahl der Vertreter des Gemeinderats in die Verbandsversammlung IKOWA Der Gemeinderat wählte folgende Vertreter der Gemeinde Kißlegg in die Verbandsversammlung: Mitglieder Kindergartenausschuss Mitglieder Stellvertreter GRı́n Evers GR Radke GR Frei GR Weiland GR Dux GR Skutnik Wahl der Vertreter in der Verbandsversammlung Jugendmusikschule Württembergisches Allgäu Stellvertreter Die Gemeinde wird in der Verbandsversammlung JMS künftig durch folgende Gemeinderäte vertreten: GRı́n Evers GR Radke GR Frei GR Weiland GR Dux GR Skutnik Mitglied GR Buchner Entsprechend den Vorschriften der Gemeindeordnung sind die Sitzungsprotokolle nach den Sitzungen des Gemeinderats und seiner beschließenden Ausschüsse jeweils durch zwei anwesende Gemeinderäte zu unterzeichnen. Diese wurden vom Gemeinderat bestimmt Stellungnahmen zu laufenden Baugesuchen - Holdenreute 6, Neubau Austragshaus Der Gemeinderat erteilte sein Einvernehmen unter der Voraussetzung, dass das Landwirtschaftsamt eine landwirtschaftliche Privilegierung anerkennt. - Robert-Bosch-Straße 52, Neubau Werkhalle mit Anbau Bürogebäude Der Gemeinderat stimmte den erforderlichen Befreiungen zu. Allerdings wurde darauf hingewiesen, dass eine weitere Verdichtung im Gewerbegebiet Zaisenhofen die Hochwasserproblematik verschärfen kann und hierfür aufwändige Maßnahmen zur Ableitung von Oberflächenwasser erforderlich werden. Sollten den erweiterungswilligen Firmen nicht in Kürze Flächen zur Verfügung gestellt werden können, ist damit zu rechnen, dass das eine oder andere Unternehmen abwandert. Stellvertreter GR Radke GR Buchner GR Kunz GR Wo. Schuwerk Bedarfsausschuss Mitglieder terzeichnung der Sitzungsniederschriften GR Rude GR Reich GR Frei GR Dr. Rockhoff Stellvertreter GR Kling Familienausschuss Festlegung der Gemeinderäte zur Un- Verschiedenes - Elektrifizierung Allgäubahn Bürgermeister Krattenmacher berichtete von einem kürzlich stattgefundenen Dialogforum. Die endgültigen Zugprognosen sind nun da, das Planfeststellungsverfahren wird nun abschnittsweise durchgeführt. Sichergestellt ist, dass Kißlegg einen Lärmschutz erhält, obwohl mit nur unwesentlich mehr Güterverkehr zu rechnen ist. Zudem werden die Personenzüge voraussichtlich neue, attraktive Möglichkeiten im Fernverkehr eröffnen. Die Maßnahmen und interessante Zahlen sind im Internet unter www.abs48.com für jedermann einsehbar. Der Kißlegger 5 Amtlicher Teil Aus den KINDERGÄRTEN Kißlegger Sommer Konzerte 5. August: Musikkapelle Waltershofen 12.August: Musikkapelle Leupolz OPEN-AIR KINO Donnerstag: 7. /14./21./28. August jeweils 21.15 Uhr Sonntag, 27. Juli, 11 Uhr Eröffnung Sonderausstellung Rupprecht Geiger Malerei 27.Juli bis 5. Oktober Dauerausstellungen Sammlung Rudolf Wachter 450 Jahre Schlossgeschichte Sonderausstellungen: Werbeschilder und Reklameobjekte aus der Nachkriegszeit Heimatmuseum Sakrale Kunst und Zeugnisse der Volksfrömmigkeit - bäuerliches Arbeitsgerät und Gebrauchsgegenstände sowie bäuerliches Mobiliar- Käserei mit historischen Gerätschaften Sonderausstellung Werbeschilder und Reklameobjekte aus der Nachkriegszeit Hin und Her, Hin und Her – Zähne putzen ist nicht schwer!“ So lautete das Motto an den vergangenen zwei „Riesennachmittagen“ im Kindergarten St. Hedwig. Die diesjährigen Vorschulkinder waren zu Gast in der Zahnarztpraxis Rack und durften sich dort umschauen und so manches auch ausprobieren. Wie sieht ein Bohrer aus? Warum bekommt man Löcher? Wie oft muss man Zähne putzen…dies waren nur ein paar Fragen, die die Kinder beschäftigte und von Herrn Dr. Rack kindgerecht erklärt bekamen. Wir möchten uns recht herzlich bei Familie Rack für die Einladung und die interessanten Nachmittage bedanken und freuen uns, wenn wir auch im nächsten Jahr wieder zu Besuch sein dürfen. Öffnungszeiten bis 5. Oktober 2014 Museum und Sonderausstellung Di.,Do.,Fr. 14 -17 Uhr, So. und Feiertag 13 - 17 Uhr Heimatmuseum mit Sonderausstellung So.- und Feiertag 14 - 17 Uhr Schlossführungen: Treffpunkt: jeden Sonntag sowie an Feiertagen 15 Uhr im Gäste- u. Bürgerbüro Freitag, 25. Juli bis Sonntag, 27. Juli Historische Kutschenparade Kißlegg leben er 23. 7. 2014 Veranstaltungshinweise aus Kißlegg und Umgebung „Ein Leben ohne Farbe kann ich mir nicht vorstellen“: Ausstellungseröffnung Rupprecht Geiger am 27. Juli in Kißlegg Kißlegger Sommerabendkonzerte KISSLEGG (ra) - Im Rahmen der Kißlegger Sommerabendkonzerte unterhalten am Dienstag, 29. Juli, um 19.30 Uhr das Jugendblasorchester Kißlegg unter der Leitung von Christoph Dürr die Besucher. Eine Woche später, am Dienstag 5. August, ebenfalls um 19.30 Uhr ist die Musikkapelle Waltershofen unter der Leitung von Roland Braun unser Gast. Die Konzerte finden nur bei guter Witterung statt. Alle Einwohner und Gäste der Gemeinde Kißlegg sind zu den Veranstaltungen herzlich eingeladen. Landfrauen besichtigen Gärten KISSLEGG (dk) - Am Donnerstag, 31. Juli, laden die LandFrauen zur Besichtigung von drei ländlichen Privatgärten mit anschließendem Kaffee und Kuchen ein. Abfahrt in Fahrgemeinschaften ist um 13.15 Uhr in Kißlegg am Feuerwehrhaus. Anmeldung ist erforderlich bis Dienstag, 29. Juli bei Elisabeth Frick Tel. 07563/ 914856. Es wird ein Unkostenbeitrag erhoben. Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Bildungs- und Sozialwerk der LandFrauen statt. Redaktionsschluss ist am Mittwoch, 30. Juli KISSLEGG (dk) - Der nächste Kißlegger erscheint am Mittwoch, 6. August. . Bitte schicken Sie uns Ihre Texte und Bilder bis Mittwoch, 30. Juli an kisslegger@schwaebische-zeitung. de (später eingesandte Texte können erst für die Ausgabe am Mittwoch, 20. Juli berücksichtigt werden). Wenn Sie Fragen zum redaktionellen Teil des Kißleggers haben, können Sie sich NUR am Mittwoch und Donnerstag jeweils vor Erscheinen des Kißleggers, von 13 bis 14 Uhr, mit der Kißlegger-Redakteurin Patricia Herpich unter der Telefonnummer 0160/8082533 in Verbindung setzen. KISSLEGG (ra) - Das Neue Schloss Kißlegg widmet diesen Sommer dem Münchner Künstler und viermaligem Documenta-Teilnehmer Rupprecht Geiger eine Ausstellung im Museum Rudolf Wachter. Der für seine leuchtstarken und kontrastiven Gemälde, Siebdrucke und Aquarelle bekannte Rupprecht Geiger, wird hierbei den ungekünstelten, monumentalen Holzskulpturen Rudolf Wachters gegenübergestellt. Die Ausstellungseröffnung findet am Sonntag, 27. Juli um 11 Uhr im Museum Rudolf Wachter im Neuen Schloss Kißlegg statt. Geiger beschäftigte sich zeitlebens mit dem Thema Farbe, die für ihn einen autonomen Wert besaß und losgelöst neben ihrer Form bestand. In der Ausstellung werden 16 seiner Werke aus den Jahren 1958 bis 2005 nach Farben geordnet zu sehen sein. Besonders die Farbe Rot hatte eine starke Anziehungskraft auf Geiger und galt als dessen künstlerisches Manifest. Wachter hingegen konzertierte sich zeitlebens in seinem Werk auf die Materialund Formerkundung unbehandelter Baumstämme, deren natürliche Beschaffenheit, Struktur und Maserung. Die mit der Kettensäge gestalteten Skulpturen in Form von Halb- und Viertelkreisen, Spira- len, Quadern und Rechtecken, die über mehrere Räume im Schloss verteilt sind, stehen im direkten Dialog mit Geigers Werken. Geiger und Wachter stellten zu Lebzeiten bereits gemeinsam in Neuburg an der Donau aus. Die Werke Rupprecht Geigers werden bis zum 5. Oktober im Neuen Schloss ausgestellt sein. Öffnungszeiten sind dienstags, donnerstags und freitags zwischen 14 und 17 Uhr, sonn- und feiertags zwischen 13 und 17 Uhr. Sommer- und Grillfest der Garten- und Blumenfreunde Kißlegg KISSLEGG (dk) - Nachdem der erste Termin des Sommer- und Grillfestes wegen unbeständigem Wetter abgesagt werden musste, hofft das Team der Garten- und Blumenfreunde Kißlegg bei ihrem Ersatztermin am Sonntag, 10. August, von 11 bis 18 Uhr auf gutes Wetter. Ein Sommersonntag im Schlosspark, unter schattigen Bäumen in fröhlicher Runde, was kann es Schöneres geben. Die heimische Küche kann kalt bleiben, denn für abwechslungsreiches Essen und Trinken wird wieder bestens gesorgt sein. Mit feinen hausgemachten Kuchen und Torten werden die Besucher ver- wöhnt und dazu sorgt Vereinsmitglied Siegfried Elsässer wie gewohnt für beste Unterhaltung mit bekannten Schlagern und Oldies. Eingeladen sind alle Mitglieder, Gäste und Gartenfreunde. Das Som- merfest findert im Schlosspark beim Rotkreuzheim statt und wird nur die guter Witterung durchgeführt. Kißleggerleben Kißlegg Kreis Ravensburg Immenried Waltershofen Kreis Ravensburg Kreis Ravensburg Amtlicher Teil Mein Kißlegg: Teil II: Anton Frei / Handwerkerpool „Barrierefreies Wohnen“ „An Kißlegg hängt mein Herz, hier gehöre ich hin!“ KISSLEGG (ra) - Das Fachwerkhaus in der Jägerstraße wurde in den 1750er Jahren erbaut. Innen erwartet den Besucher eine gelungene Mischung aus liebevoll restaurierten Möbelstücken, kunstvoll geschnitzten Holzskulpturen und modernen Designelementen. Außen empfängt Schreinermeister Anton Frei (49), an seinem persönlichen Lieblingsort: der gemütlichen Sitzgruppe vor seiner ehemaligen Schreinerei in Kißlegg. Herr Frei, wie lange leben Sie bereits in Kißlegg? Anton Frei: Ich bin seit fast 50 Jahren hier in Kißlegg. Geboren bin ich zwar in Heimenkirch, aber im zarten Alter von vier Wochen bin ich mit meinen Eltern nach Kißlegg gekommen. Mein Vater arbeitete in der Käserei in Zaisenhofen, die damals in den 1960-er Jahren neu eröffnet hatte. In Kißlegg bin ich in den Kindergarten gegangen, hier habe ich die Schule besucht, habe meine Ausbildung gemacht und meine Frau kennengelernt. Klar gab es in jungen Jahren aber auch den einen oder anderen örtlichen Ausreißer: Während meiner Zeit bei der Bundeswehr hat es mich für 15 Monate in die Nähe von Stuttgart verschlagen, in Freiburg besuchte ich für ein Jahr die Meisterschule und in Fulda war ich etwa sieben Monate auf der Denkmalschule. Redaktion: Wie ging es danach weiter? Mein Unternehmen gibt es nun schon seit 20 Jahren. Gegründet wurde die Schreinerei damals in Waltershofen – Sie müssen sich ein kleines Unternehmen auf 45 Quadratmetern Fläche vorstellen. Bereits drei Jahre nach der Gründung war die Werkstatt dann schon zu klein und wir suchten nach einer größeren Alternative. Wir sind auf das Haus in der Jägerstraße aufmerksam geworden, eigentlich stand dieses schon zum Abriss bereit, aber durch das damalige Sanierungsprogramm hatten wir das Glück, dass sich die Gemeinde der Sache angenommen hat und wir schließlich stolze Eigentümer wurden. Das Ganze hat also ein glückliches Ende genommen, sowohl für uns, als auch für das Haus. Vor zwei Jahren wurde dann auch hier der Raum zu eng und wir haben unsere Werkstatt nach Zaisenhofen verlagert. So wurden aus ehemals 45 Quadratmetern stattliche 300 Quadratmeter an Produktionsfläche und circa 100 Quadratmeter an Immer am Puls der Zeit: Anton Frei genießt seinen persönlichen Lieblingsplatz in Kißlegg, von Rosen umrankt vor seinem Wohnhaus in der Jägerstraße. Foto: Picasa Bürofläche und Sozialräumen. Mittlerweile arbeiten für die Firma zwei Meister, zwei Gesellen und drei Lehrlingen sowie meine Frau, die sich um die ganze Administration im Büro kümmert. Ich freue mich, dass wir auch immer wieder Anfragen von Praktikanten erhalten, sei es im Rahmen eines Schulpraktikums oder auch fertig ausgebildete Schreinergesellen, die sich weiterbilden möchten. Was schätzen sie an Kißlegg besonders? Die Lebensqualität, die ich hier so schätze kommt, glaube ich, durch das gegenseitige Vertrauen der Leute hier zustande. Morgens tritt man aus dem Haus und sofort hört man von gegenüber ein freundliches „Hallo“ oder ein fernes „Grüß Gott“. Hier kennt jeder jeden. Für einen Auswärtigen mag das vielleicht manchmal etwas zu eng erscheinen, andererseits kümmert man sich hier umeinander und wird auch mal an einem schlechten Tag durch ein freundliches Wort aufgemuntert. Kißlegg hat auch eine gewisse „WohlfühlGröße“: auf der einen Seite genieße ich hier die ländliche Idylle, auf der anderen Seite sind wir ein Marktfleck, an dem sich langsam immer mehr Möglichkeiten entwickeln, sich auch mal in ein Straßencafé oder in einen Biergarten zu setzen. Gibt es eine kulturelle Veranstaltung in Kißlegg, die Sie besonders schätzen? Ich habe lange über diese Frage im Vorfeld zu unserem Gespräch nachgedacht. Eigentlich müsste ich jetzt spontan das Schloss- und Straßenfest nennen, was ja eindeutig zum festen Veranstaltungskalender Kißleggs gehört. Ich persönlich vermisse bei unserem Straßenfest dennoch den kulturellen Charakter. Wenn ich an meine Kindheit denke, hat sich damals das Vereinsleben unserer Gemeinde mehr eingebracht. Die Feuerwehr hat eine historische Kegelbahn aufgebaut, am Stand des Musikvereins konnte man auch mal ein Instrument in die Hand nehmen oder beim Schützenverein das Schießen mit Pfeil und Bogen ausprobieren. Das vermisse ich sehr. Das hat das Straßenfest in meiner Jugend meiner Meinung nach interessanter gemacht. Vielleicht nimmt man sich der Sache künftig mal an und bereichert das beste. hende Konzept durch neue Ideen Das ist eine schöne Überleitung zur nächsten Frage: Wenn Sie Bürgermeister für einen Tag wären, was würden Sie verändern? Als SPD Gemeinderat erhalte ich ja tiefe Einblicke in das aktuelle Geschehen hier in der Gemeinde. Die großen Projekte in Kißlegg, die laufen gerade. Vieles ist in Bewegung, es entwickelt sich merklich etwas. Es sind aber meiner Ansicht nach vielmehr die kleinen Dinge, kleine Veränderungen, über die sich die Kißlegger freuen würden. Ein persönlicher Einschnitt war für mich zum Beispiel die Schließung des Mädlebades. Das war so eines meiner persönlichen Highlights hier im Ort und ich glaube, ich bin nicht der Einzige, der mit diesem Kleinod einprägsame Momente seiner Jugend verbindet. Auch heute, im zarten Alter von 49 Jahren, vermisse ich es, einfach nach der Arbeit ungestört eine Runde dort Schwimmen zu gehen. Das würde ich glaube ich als Bürgermeister angehen: Mit dem jetzigen Pächter ins Gespräch zu kommen und eine Vereinbarung zu treffen, um das Mädlebad zu erhalten. Fortsetzung Seite 8 Kißleggerleben Kißlegg Kreis Ravensburg Immenried Waltershofen Kreis Ravensburg Kreis Ravensburg Amtlicher Teil Mein Kißlegg: Teil II: Anton Frei / Handwerkerpool „Barrierefreies Wohnen“ „An Kißlegg hängt mein Herz, hier gehöre ich hin!“ Seit geraumer Zeit engagieren Sie sich im sogenannten „Handwerkerpool Barrierefreies Wohnen“. Was dürfen wir uns darunter vorstellen? Momentan bin ich hier in Kißlegg leider noch der einzige Handwerker, der bei diesem Projekt der Kreishandwerkerschaft in Ravensburg mitmacht. Ein Pool aus Handwerkern ist quasi die Zielvorstellung des Vereins. Es geht darum, dass wir uns alle fragen müssen, wie wir in einigen Jahren leben möchten. Wir müssen dem demografischen Wandel ins Auge blicken und ein Stück weit voraus denken. Aus meiner Sicht als Handwerker, heißt das auch, Verantwortung zu übernehmen. Wir können es ja heute schon sehen: unter uns leben Menschen mit Behinderung, Personen, die ins Alter gekommen sind, auf eine Gehhilfe oder ei- nen Rollator angewiesen sind, die aber dennoch aktiv am Leben teilnehmen möchten. Auch sind Familien betroffen, die ein Schicksalsschlag ereilt hat, Orte, an denen bauliche Veränderungen stattfinden müssen. Bei der Initiative geht es darum, über Schulungen die Handwerker für diesen Wandel zu sensibilisieren, gemeinsam mit Ärzten und Architekten lösungsorientiert zusammenzuarbeiten und neue Impulse für den eigenen Betrieb mitzunehmen.Was ich auch spannend finde, ist der Austausch mit Kollegen und der Ausbau des eigenen Kontaktnetzwerks. Die Mitgliedschaft kostet nur eine geringe Gebühr, das einzige was man investieren muss, ist die Zeit, für ein bis zwei Schulungsmaßnahmen im Jahr. Dafür hat man dann aber auch die Chance aus der Masse herauszustechen und seinen Betrieb nachhaltig auf die kommenden Jahre auszurichten. Die Aufträge in dieser Richtung werden nicht ausbleiben. Die Alterspyramide ist da, man kann sie nicht mehr wegdiskutieren. Die Menschen wollen selbstbestimmt altern – das funktioniert, solange wir Handwerker uns auch einbringen. Das klingt spannend und vor allem sehr zukunftsorientiert. Dürfen sich Interessierte aus Kißlegg für weitere Fragen an Sie wenden, oder wer ist die direkte Kontaktperson? Gerne können Kißlegger Handwerkskollegen auf mich zukommen. Alternativ wendet man sich direkt an die Kreishandwerkerschaft in Ravensburg. (Anm. d. Redaktion: Kontaktadresse ist Kreishandwerkerschaft Ravensburg, Zeppelinstr. 16, 88212 Ravensburg, Tel: 0751/ 36142-0). Lieben Dank für das Gespräch. Zeigen Sie Ihren Lieblingsplatz „Mein Kißlegg“ ist eine lose Folge von Interviews mit Personen aus dem Vereinsleben Kißleggs. Sind auch Sie in einem der zahlreichen Kißlegger Vereine aktiv und möchten uns Ihren persönlichen Lieblingsplatz nennen? Dann schreiben Sie uns unter sabine. weisel@kisslegg.de mit dem Betreff „Mein Kißlegg“. Kißlegger Sommer: Open Air „Ich träume von meiner Kino auf dem Schlossplatz Heimat“: Feierliche Preisverleihung für glückliche Nachwuchsschriftsteller KISSLEGG (ra) - Die Entscheidung ist gefallen: Die Gewinner des ersten Jugendschreibwettbewerbs der Gemeinde Kißlegg stehen fest. Der Wettbewerb fand erstmals im Rahmen der Literaturtage statt. Über 50 kreative Einsendungen Kißlegger Schülerinnen und Schülern erreichten die Gemeinde in den vergangenen Wochen. Bürgermeister Dieter Krattenmacher übergab bei einer feierlichen Verleihung in der Bücherei den strahlenden Erstplatzierten attraktive Preise. „Was ist Heimat?“ - dieser Frage gingen die jungen Talente in ihren vielfältigen Gedichten und Essays nach. Bürgermeister Dieter Krattenmacher äußerte sich hierzu begeistert vor den versammelten Gästen, Eltern und Beteiligten: „In einer Zeit von Fernsehen und Smartphone ist diese rege Teilnahme keine Selbstverständlichkeit. Ich finde es klasse, dass der Aufruf auch in unsere Schulen getragen wurde und dabei so viele kreative Talente zum Vorschein kamen. Die Jury hatte es wirklich nicht leicht, die Gewinner zu ermitteln“, betonte Krattenmacher. In zwei Alterskategorien wurden jeweils drei Gewinner gekürt. So belegte Ella Brasser mit „Ich träume von meiner Heimat“ den ersten Platz in der Gruppe „Junior unter 10 Jahren“. Auf die Grundschülerin wartete ein Einkaufsgutschein im Wert von 100 Euro. Auch Alica Windsch als Zweitplatzierte und Hanne Lina Motz als Drittplatzierte durften sich über eine Familien-Saisonkarte für das Strandbad bzw. einen Büchergutschein freuen. Bei den Jugendlichen bis 18 Jahren überzeugte Seline Vogler mit ihrem Beitrag „Heimat“. Peter Kloos und Marc Meißner freuten sich über den zweiten und dritten Platz. Auch hier warteten ein Einkaufsgutschein, eine Saisonkarte sowie ein Büchergutschein auf die jeweilig Platzierten. Die Gemeinde möchte sich bei allen Kindern und Jugendlichen für die rege Teilnahme bedanken. KISSLEGG (ra) - Seit Jahren sind neben Musikfestivals Open- Air Kinos̀ der Renner. Im August veranstaltet die Gemeinde im Rahmen der Kleine Kinoreihe wieder regelmäßig an vier Donnerstagen Filmvorführungen im Schlosspark. Mit seinem Schlossplatz hat Kißlegg den idealen Freiluft-Kinoplatz gefunden. Wer es so richtig Open Air like haben will, bringt sich eine Decke und ein Kissen mit, macht es sich bequem und erlebt - wenn das Wetter mitspielt - einen lauen Sommerabend unterm Sternenhimmel. Besucher erleben Romantik pur und haben die Chance, verpasste Kinohits nachzuholen oder auch gesehene Filme an einem außergewöhnlichen Ort auf einer großen Leinwand anzusehen. Termine und Filme: Donnerstag, 7. August : Verrückt nach Paris Donnerstag, 14. August: Die Päpstin Donnerstag, 21. August: Paulette Donnerstag, 28. August: Der Geruch der Erde Einlass ist jeweils ab 20.30 Uhr. Filmbeginn um ca. 21.15 Uhr, nach Einbruch der Dunkelheit. Der Eintritt ist jeweils frei. Kißleggerleben Kißlegg Kreis Ravensburg Immenried Waltershofen Kreis Ravensburg Kreis Ravensburg Amtlicher Teil 150 Jahre Verkehrs- und Gewerbeverein Utensilien aus „150 Jahre Wirtschaft in Kißlegg" gesucht KISSLEGG (ra) - Der Verkehrs- und Gewerbeverein Kißlegg, besser bekannt unter dem Kürzel VGV, wurde im Jahr 1863 gegründet. Anlässlich des 150-jährigen Jubiläums erarbeiten die Verantwortlichen gerade sowohl eine Chronik, die in Buchform erscheinen wird, wie auch eine Ausstellung im Neuen Schloss, in der Gegenstände, Bilder und andere Erinnerungen aus 150 Jahren Wirtschaft in Kißlegg zu sehen sein wird. Beides wird bei einem Festakt am 12. September vorgestellt – das Buch kann käuflich erworben werden, die Ausstellung wird für einige Zeit im Schloss zu sehen sein. Vor allem für die Ausstellung werden noch einst in Kißlegg hergestellte Waren, Maschinen, Bilder, Arbeitskleider oder andere Ausstellungsstücke gesucht. Wer etwas zu der geplanten Ausstellung beitragen kann, oder das Jubiläum auf andere Art und Weise unterstützen möchte, sollte sich schnellstmöglich bei Anton Frei, Schreinerei, melden (Telefon: 07563/7140). Zeitzeugen gesucht! Zudem ruft der VGV vor allem die älteren Bürgerinnen und Bürger auf, sich zu erinnern, welche Geschäfte einst in welchen Gebäuden waren. Wer etwas dazu sagen kann, ist herzlich willkommen, dieses Wissen mit den Organisatoren zu teilen. Bitte füllen Sie hierzu das untenstehende Formular aus und werfen es in den Briefkasten am Rathaus ein. In elektronischer Form können Sie Ihre Informationen an sabine.weisel@kisslegg.de richten. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ Vorname, Nachname _____________________________________________________ Wie können wir Sie am besten bei Nachfragen erreichen? _____________________________________________________________________________ Ich habe zu folgendem Haus in der Schloss- und Herrenstraße Informationen: Straße und Hausnummer: _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ Kißleggerleben Kißlegg Kreis Ravensburg Immenried Waltershofen Kreis Ravensburg Im Dreiklang mit der Natur: Eröffnungsveranstaltung der Wandertrilogie Allgäu in Eglofs Kreis Ravensburg Gemeinde sucht Gastgeber Durch die Eröffnung der Wandertriologie und der Allgäu Radrunde ist in Kißlegg in den kommenden Jahren mit einer größeren Zahl Wanderer und Radfahrer zu rechnen, die auch gerne hier vor Ort übernachten würden. Haben Sie Räumlichkeiten bei sich frei und würden sich gerne in Richtung Fremdenverkehr entwickeln? Haben Sie Spaß daran Gäste bei sich für ein oder zwei Nächte aufzunehmen und ihnen, neben der Übernachtung, noch ein stärkendes Frühstück anzubieten und vielleicht den einen oder anderen Tipp für die Freizeitgestaltung mit auf den Weg zu geben? Dann steht Ihnen das Team des Gäste- und Bürgerbüros jederzeit gerne für Fragen unter der Telefonnummer 07563/936-142 zur Verfügung. Wir sind Allgäu! Der Markenerlebniswürfel kommt nach Kißlegg! Foto: Klaus-Peter Kappest KISSLEGG (ra) - Nach langjähriger Planungs- und Vorbereitungsphase biegt die Wandertrilogie Allgäu im Juli in die Zielgerade ein. Der offizielle Startschuss für dieses in Europa einmalige Wanderprojekt fällt am Sonntag, 27. Juli, an mehreren Orten im Allgäu. Die zum Trilogieraum „Naturschatzkammern“ gehörenden Orte Kißlegg und Bad Wurzach sowie die „Heimatstätten“ mit den Partnerorten Altusried, Argenbühl, Isny, Leutkirch und Wangen gestalten eine gemeinsame Eröffnungsfeier am Sonntag, 27. Juli ab 18 Uhr auf dem Dorfplatz in Argenbühl -Eglofs. Auf dem Programm steht Musik und Unterhaltung, umfassende Informationen rund um das Projekt Wandertrilogie Allgäu sowie ein Wandertrilogie-Quiz mit attraktiven Preisen. Ein Ausschnitt mit traumhaft schönen Impressionen aus der großen Multivisionsshow Allgäu macht Lust aufs Wandern. Die Bürgermeister der Orte werden sich bei einem lustigen „Steinmännle-Bau-Wettbewerb“ messen und anschließend sind alle Besucher und Gäste herzlich eingeladen, am Allgäuer Steinmännle-Feld mitzubauen. Das Steinmännle steht als Symbol für die Wandertrilogie Allgäu und weist auf dem gesamten Streckennetz mit 876 Kilometern den Wanderern den Weg. Den Höhepunkt der Veranstaltung bildet bei Einbruch der Dämmerung die faszinierende Feuershow „Tandava Feuerzauber“, zu deren krönendem Abschluss symbolisch das Trilogiefeuer entzündet wird. Für das leibliche Wohl sorgen die Gastronomiebetriebe am Eglofser Dorfplatz. Für Wanderbegeisterte ist eine Sternwanderung von verschiedenen Orten aus nach Eglofs geplant. Eine Gruppe startet von Wangen aus um 13.30 Uhr am Start- und Willkommensplatz der Wandertrilogie am kostenfreien Parkplatz P 14. Die Wanderführer HansPeter Rickert und Anneliese Welte begleiten die Wanderer, die auf der Wandertrilogie-Strecke über ca. 15 Kilometer und viereinhalb Stunden Wanderzeit nach Eglofs führt. Für die Rückfahrt ab Eglofs steht ein kostenloser Bustransfer zur Verfügung, der die Wanderer in die Ausgangsorte Wangen und Kißlegg zurückbringt. Interessierte aus Kißlegg reisen bequem mit der Bahn nach Wangen an. Um 12.29 Uhr geht eine Regionalbahn nach Wangen mit Ankunftszeit um 12.39 Uhr. Ein kurzer Fußmarsch durch die Altstadt Wangens führt direkt zum Treffpunkt der Wanderung. Anmeldungen für die Wanderung und den abendlichen Bustransfer bitte an die Mitarbeiterinnen des Gäste- und Bürgerbüro Kißlegg unter Tel: 07563/ 936 142 oder via Email tourist@kisslegg.de richten. Was ist die Wandertrilogie? Die Wandertrilogie Allgäu bietet Wanderern ein Weitwanderwegenetz und nicht, wie meist üblich, eine Route von einem Ausgangspunkt zu einem Endpunkt. Innerhalb dieses neu geschaffenen Netzes kann sich der Wanderer auf 49 qualitativ hochwertigen Etappen frei bewegen und erlebt dabei auf relativ engem Raum drei Landschaftsbilder mit unterschiedlichen Höhenlagen. Wanderbegeisterten bleibt es daher offen, aus der Anzahl an Etappen ihr ganz individuelles Wandererlebnis zusammenzustellen, ganz nach den persönlichen Vorlieben und physischer Kondition. Ob genussvoll durch die grünen Wiesen, abwechslungsreich auf mittleren Höhen oder sportlich über Gipfel – jeder Wandertyp wird im abwechslungsreichen Wegenetz der Wandertrilogie fündig. Weitere Informationen rund um die Wandertrilogie findet sich online unter www.allgaeu.de/wandern. Der Markenerlebniswürfel der Allgäu GmbH macht für zwei Wochen Halt in Kißlegg. Vom 23. Juli bis 6. August haben Kißleggs Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit die Marke Allgäu hautnah zu erleben. Der viermal vier Meter große, begehbare Erlebniswürfel im markanten Blau wird ab dem 23. Juli auf dem Rathausplatz stehen. In dem interaktiven Würfel laufen sechs Filme, die zeigen, dass es sich in der Region bestens leben, arbeiten und Urlaub machen lässt. „Im Blickpunkt steht insbesondere das nachhaltige Wirtschaften. Denn die Marke ist nicht allein Herkunftszeichen, sondern auch eine Qualitätsmarke“, wie der Projektleiter Marke Allgäu, Christian Gabler, sagt. Wer Lust hat, kann sich in dem Würfel selber fotografieren und den Spruch „Allgäu. Fürs Leben gern…“ weiterführen. Diese Bilder und Texte werden im Internet auf der Facebook Seite der Region Allgäu gepostet und sind auch auf der Homepage auffindbar. Kißleggerleben Kißlegg Kreis Ravensburg Immenried Waltershofen Kreis Ravensburg Kreis Ravensburg Amtlicher Teil Hobby Fotografen aufgepasst: Der „Kißlegger Fotowettbewerb“ geht in die nächste Runde KISSLEGG (ra) - Schnappen Sie sich Ihre Kamera und gehen Sie auf Motivsuche, denn auch in diesem Jahr ruft die Gemeinde einen Fotowettbewerb für Hobbyfotografen aus. Im letzten Jahr wurden über 100 Fotos eingereicht – ein toller Erfolg! Und auch in diesem Jahr gingen bereits die ersten Bilder bei der Gemeinde ein. Teilnehmen können erneut alle Bürgerinnen und Bürger aus Kißlegg, Immenried und Waltershofen. Die Fotos müssen in der Gemeinde Kißlegg aufgenommen worden sein und sollten eine Auflösung von mind. 2MB haben. Die Fotos müssen bis Ende September 2014 auf einem Stick oder auf einer Speicherkarte im Gästeund Bürgerbüro eingereicht werden, bzw. direkt via Email an wettbewerb@kisslegg.de geschickt werden. Ansprechpartnerin des Wettbewerbs ist Frau Angelika Pfeffer. Sie steht Ihnen gerne für weitere Fragen telefonisch unter der 07563/936-145 zur Verfügung. Aber natürlich orientiert sich der Wettbewerb auch in diesem Jahr wieder an vier Themenkategorien: • Heimat Hierunter fallen Themen wie Brauchtum, Sitten, Riten, Religion, Kulturelles, Feste, das bunte Vereinsleben, bzw. Ihre ganz persönliche Sicht auf Kißlegg, als Heimatort – ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. • Bauwerke Architekturliebhaber kommen u.a. in dieser Kategorie auf ihre Kosten. Beginnend von traditioneller Handwerkskunst, gelungener Architektur, aufwendigen Gebäudesanierungen oder gut integrierte Energieerzeugung – auch hier lässt die Gemeinde einen weiten Spielraum an Möglichkeiten und Interpretationen zu. • Blumen und Gärten Natürlich darf auch in diesem Jahr diese Kategorie nicht fehlen. Geben Sie uns einen Einblick in Ihren blühenden Garten, aber auch aufwendige Landschaftsarchitektur, Gartenkunst oder prächtige Blumenwiesen könnten hier Motiv stehen. • Momentaufnahmen Auch diese Kategorie lässt Ihnen kreativen Spielraum. Stimmungsvolle Momente, interessante Menschen, Momentaufnahmen aus dem Kißlegger Leben – wir sind gespannt auf Ihre Einfälle! Der weitere Ablauf: Ein Kuratorium wird im Herbst eine Vo auswahl treffen, die im Rahmen der E öffnung des Weihnachtsmarkts präsen tiert und bis Januar im Neuen Schlo ausgestellt werden wird. Schließlich h jeder Bürger die Qual der Wahl und da seinen persönlichen Favoriten der jewe ligen Kategorien auswählen. Wir halte Sie im Kißlegger auf dem Laufenden. Vi Spaß beim Knipsen! Hinweise für die Teilnehmer: Mit der Teilnahme bestätigen Sie, da Sie die Rechte am Foto vollumfänglic besitzen und keine Rechte von Dritte bzw. Persönlichkeitsrechte verletze Falls auf dem Foto eine oder mehre Personen erkennbar abgebildet sin müssen die Betreffenden damit einve standen sein, dass die Bilder veröffen licht werden. Jeder Teilnehmer räumt d Gemeinde Kißlegg die Nutzungsrech für das Bild ein (u.a. Berichterstattun über den Wettbewerb in Online- un Printmedien, Ausstellung der Bilder i Neuen Schloss). Evangelische Kirchengemeinde Bürozeiten: Mittwoch und Freitag von 9 bis 11.30 Uhr Sie erreichen uns: Tel: 07563/2408, Fax: 914191, E-mail: pfarramt.kisslegg@elkw.de Homepage: www.evkirche-kisslegg.de schluss zu dem alle Waltershofener Schüler/innen herzlich eingeladen sind. Freitag, 25. Juli Um 8.40 sind alle Schülerinnen und Schüler aus Kißlegg zum ökumenischen Gottesdienst zum Schuljahresabschluss in die kath. Kirche Kißlegg eingeladen. Zur Information: Mittwoch, 23. Juli Um 15 Uhr ist Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Donnerstag, 24. Juli Um 9.30 Uhr findet im Ulrichspark die evangelische Morgenandacht statt. Donnerstag, 24. Juli Um 8 Uhr feiern wir in Immenried einen ökumenischen Gottesdienst zum Schuljahresabschluss in der kath. Kirche St. Ursula Freitag, 25. Juli Um 7.45 Uhr feiern wir in Waltershofen einen ökumenischen Gottesdienst zum Schuljahresab- Sonntag, 27. Juli (6. Sonntag nach Trinitatis) Herzliche Einladung zum Gottesdienst um 9.30 Uhr, den Prädikant Freiberg mit uns feiert. Wochenspruch: „So spricht der Herr, der dich geschaffen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!“ (Jes. 43, 1) Sonntag, 3. August (7. Sonntag nach Trinitatis) Herzliche Einladung zum Gottesdienst um 9.30 Uhr, den Pfarrer Scheerer mit uns feiert. Zeitgleich zum Gottesdienst sind die Kleinen zur Minikirche eingeladen. Die Kinderkirche macht während der Sommerferien Pause. Wochenspruch: „So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen.“ (Eph. 2, 19) Vom 28. Juli bis 10. August hat unsere Sekretärin Frau Wauer Urlaub. Während dieser Zeit ist das Büro nicht besetzt. Regelmäßige Termine: Eltern-Kind-Gruppe am Dienstag Immer am Dienstag von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Kontakt: Melanie Schneider, Tel. 07563/180787 Eltern-Kind-Gruppe am Mittwoch Immer am Mittwoch von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus. Kontakt: Frau Nicole Welte, Tel. 07563/2011 Eltern-Kind-Gruppe am Donnerstag Immer am Donnerstag von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Kontakt: Marion Wiedenmann, Tel. 07563/5529111 Konfirmandenunterricht: Jeden Mittwoch von 15 Uhr bis 16.30 Uhr im ev. Gemeindehaus Projektchor: Für den Gottesdienst am Erntedankfest 12. Oktober laden wir wieder zu Probeterminen unseres Projektchors ein: Am Montag 15., 22., 29. September und 6 .Oktober . jeweils um 20 Uhr im Ev. Gemeindehaus, am Samstag 11. Oktober evtl. um 18 Uhr Gottesdienste im Juli/August 27. Juli: Prädikant Freiberg 3. August: mit Minikirche Pfarrer Scheerer 10. August: Pfarrer Scheerer Kißleggerleben Kißlegg Kreis Ravensburg Immenried Waltershofen Kreis Ravensburg Kreis Ravensburg Aus Kißlegg Musikverein Kißlegg feiert sein traditionelles Parkfest mit einer zünftigen Dirndl- und Lederhosenparty KISSLEGG (dk) - In der einladenden Kulisse des Kißlegger Schlossparks findet an dem Wochenende 2. und 3. August das traditionelle Parkfest statt. Der Kißlegger Bevölkerung steht ein stimmungsvolles Wochenende bei komplett freiem Eintritt bevor. Der Schlosspark bietet schon seit über vier Jahrzehnten die Kulisse für das Parkfest des Musikvereines und hat dabei so manche heiße Sommernacht zu einem besonderen Ereignis gemacht. Unter bunten Lichterketten und grünem Blätterdach herrscht immer eine ganz besondere Stimmung. Tradition am Samstagabend Traditionell lädt am Samstagabend, 2. August, ab 20 Uhr der „Musikverein Kißlegg“ ein. Unter der Leitung Ihres Dirigenten Thomas Räth haben die Kißlegger Musikanten in den vergangenen Wochen ein unterhaltsames Programm an volkstümlicher und moderner Unterhaltungsmusik einstudiert. Mit Live-Gesang und solistischen Einlagen sorgen die Musikerinnen und Musiker für Stimmung und gute Laune. Zwischendurch lädt die idyllische Sekt- & Cocktailbar zum Verweilen ein. Zum Frühschoppen am Sonntag, 3. August, spielt ab 11 Uhr die Musikgesellschaft Biembach, einer Partnerkapelle des MVKś aus der Schweiz auf. Die Musikvereins-Küche sorgt mit aller- lei kulinarischen Köstlichkeiten in bewährter Weise für das leibliche Wohl der Besucher, inklusive einer großen Kuchenauswahl. Ab 14 Uhr unterhält die Gruppe „HANGLAGE“, eine vierköpfe Band in der Besetzung Klarinette, Kontrabass, Gitarre und Schlagwerk die Besucher des Parkfestes mit einem bunten und abwechslungsreichen Programm aus „handgemachter“ Musik. Sie spielen Evergreens, Irish-Folk, Irish-Pop, Hitś 70er-Jahre. Für die kleinsten Besucher wird ganztägig „Kinderschminken“ angeboten. Wie in den letzten Jahren bietet die Veranstaltung somit wieder ein Programm für alle Altersklassen und ist somit ein Fest für die ganze Familie. Info: Der Veranstalter weist darauf hin, dass bei allen Veranstaltungen das Jugendschutz-Gesetz zu beachten ist und Kontrollen durchgeführt werden. Das Programm Samstag, 2. August (20 Uhr): Dirndlund Lederhosenparty mit dem „MV Kißlegg“, Barbetrieb, freier Eintritt. Sonntag, 3. August (11 Uhr), Frühschoppen mit der Musikgeselldchaft Biembach, Mittagstisch. 14 Uhr: Unterhaltung mit der Band „HANGLAGE“ bei Kaffee und Kuchen, freier Eintritt. Zweite historische Kutschenparade in Kißlegg KISSLEGG (dk) - Am kommenden Wochenende findet zum 2. Mal die Historische Kutschenparade in Kißlegg statt. Am Freitag reisen die Fahrer mit Ihren Gespannen an und werden den Tag dann beim Allgäuer Abend mit einem bunten Programm ausklingen lassen. Der Samstag steht ganz im Zeichen des Fahrers. Es steht eine Ausfahrt zur Erkundung der schönen oberschwäbischen Landschaft auf dem Programm, gefolgt von einem Galaabend ab 19.30 Uhr mit Rahmenprogramm. Am Sonntag werden ab 10 Uhr die einzelnen Gespanne im Schlosspark präsentiert. Hier werden die passende historische Bekleidung von Fahrern und Beifahrern sowie die Zusammenstellung der Pferde und deren Geschirre bewertet. Anschließend machen die Gespanne eine kurze Ausfahrt, und werden danach einen kleinen Parcour wieder im Schlosspark mit verschiedenen Aufgaben bewältigen. Zum Abschluss erfolgt dann die Siegerehrung mit allen Gespannen. Die Zuschauer werden am Sonntag mit diversen Einlagen bestens unterhalten. Auch fürs leibliche Wohl der Teilnehmer und Zuschauer ist wieder bestens gesorgt. Zuschauer in stilvoller, historischer Kleidung sind sehr gerne gesehen. Der Kißlegger 13 Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Norbert Müller; Matthias Mesch und verstorb. Angeh.; Austin Denich und verstorb. Angeh.) 15 Uhr Rosenkranz in Zaisenhofen Aktuelles aus der Seelsorgeeinheit Dienstag, 5. August Mittwoch, 23. Juli Hl. Birgitta von Schweden, Schutzpatronin Europas 8 Uhr Messfeier (für Anna Abele) 19 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 24. Juli 9.30 Uhr Messfeier im Ulrichspark Donnerstag, 24. Juli 15 Uhr Eucharistiefeier mit Krankensalbung für alle kranken, gebrechlichen und älteren Gemeindemitglieder in der Hl.Geist-Kapelle im Ulrichspark Freitag, 25. Juli Hl. Jakobus, Apostel 8.50 Uhr Ökumen. Schulgottesdienst für alle Schüler und Lehrer der Grundschule Samstag, 26. Juli Hl. Joachim und Hl. Anna 14 Uhr Hochzeitsmesse für das Brautpaar Manuel Hack und Tina Maria Schulz in der Pfarrkirche 19 Uhr Sonntagvorabendmesse in Waltershofen Sonntag, 27. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis 10 Uhr Eucharistiefeier (für Anna und Alfred Kiss; Wilhelm Winneberger; Sabine Kieble; die Verstorbenen der Familien Max Frey und Rese Christadler sowie Else und Guido Fuchs und Iris Fuchs; Anton Frey, Emilie und Anton Heim), musikalisch mitgestaltet vom Kinderchor unter der Leitung von Tanja Binder-Müller und Dagmar Braun 11 Uhr Tauffeier Dienstag, 29. Juli Hl. Martha Mittwoch, 23. Juli Mittwoch, 23. Juli Hl. Birgitta von Schweden, Schutzpatronin Europas 17 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 24. Juli 15 Uhr Eucharistiefeier mit Krankensalbung für alle kranken, gebrechlichen und älteren Gemeindemitglieder in der Heilig-Geist-Kapelle im Ulrichspark 8 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst 15 Uhr Eucharistiefeier mit Krankensalbung für alle kranken, gebrechlichen und älteren Gemeindemitglieder in der Heilig-Geist-Kapelle im Ulrichspark Freitag, 25. Juli 19 Uhr Rosenkranzgebet um geistliche Berufungen 19.30 Uhr Stille Anbetung in der MTAKapelle Samstag, 26. Juli 19 Uhr Sonntagvorabendmesse in Waltershofen Freitag, 25. Juli Hl. Jakobus, Apostel Sonntag, 27. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis 7.45 Uhr Ökumen. Schulgottesdienst für alle Schüler und Lehrer der Grundschule 9 Uhr Eucharistiefeier (für Pfarrer Adolf Braun; Alfred Braun; Inge Biggör und die Verstorbenen der Familie Hofer), Aufnahme der neuen, und Verabschiedung der ausscheidenden Ministranten Samstag, 26. Juli Hl. Joachim und Hl. Anna – Kollekte für das Friedhofskreuz 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19 Uhr Sonntagvorabendmesse (für die Verstorb. der Fam. Gambach, Hans Ruetz, Xaver Baumann; Georg und Senze Baumgärtner und Gebhard und Thea Miller; Erika Karrer; Anna Veser; Stefanie Neher; Josef, Hanne und Senze Notz, Rosa und Berthold Zenker mit Familie) Sonntag, 27. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis Dienstag, 29. Juli 19 Uhr Rosenkranzgebet Mittwoch, 30. Juli 19 Uhr Rosenkranzgebet 19 Uhr Rosenkranzgebet Freitag, 1. August Mittwoch, 30. Juli 9 Uhr Eucharistiefeier in Immenried 10 Uhr Eucharistiefeier in Kißlegg 9.30 Uhr Messfeier im Ulrichspark Mittwoch, 30. Juli Samstag, 2. August Freitag, 1. August 17 Uhr Rosenkranzgebet kein Schülergottesdienst (Ferien) Samstag, 2. August Samstag, 2. August 19 Uhr Sonntagvorabendmesse in Immenried 19 Uhr Sonntagvorabendmesse (für Josefine und Anton Schnell; Josef Lott, Hermann Schwarz, Emma Schwarz und Johann und Agathe Reich) 14.30 Uhr Hochzeitsmesse für das Brautpaar Thomas Kible und Noemi Welte in der Pfarrkirche 19 Uhr Sonntagvorabendmesse in Immenried Sonntag, 3. August 18. Sonntag im Jahreskreis 10 Uhr Eucharistiefeier (für Simon Seeberger und verstorb. Angeh.; Hugo und Sonntag, 3. August 18. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr Rosenkranzgebet 9 Uhr Eucharistiefeier (für Bernhard Stephan (JG) und verstorb. Angeh.; Magnus Frommknecht mit Geschwister; Gebhard Vogel) 10 Uhr Tauffeier Dekanats-Seniorenwallfahrt Auch in diesem Jahr findet im Herbst eine Seniorenwallfahrt statt, zu der wir heute schon alle Seniorinnen und Senioren des Dekanats Allgäu-Oberschwaben, Bezirk Wangen, herzlich einladen. Am Mittwoch, 1. Oktober, werden wir nach Roggenburg fahren und dort in der Prämonstratenser-Klosterkirche „Mariä Himmelfahrt“ um 14.30 Uhr einen Wallfahrts-Gottesdienst feiern. Wie in jedem Jahr soll das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen. Deshalb werden wir im Anschluss an den Gottesdienst im dortigen Klostergasthof zu Kaffee und Vesper erwartet. Weitere Informationen werden zu gegebener Zeit hier im Kißlegger veröffentlicht. Quartiere für Flüeli-Wallfahrer Auch in diesem Jahr werden wieder einige Quartiere für die Flüeli-Wallfahrer gesucht, und zwar von Sonntag, 3. auf Montag, 4. August 2014 (Katholische Landjugend). Bitte melden Sie sich bei Frau Theresia Feiner (Tel. 2768) oder Frau Balbina Müller (Tel. 1539). Donnerstag, 31. Juli 19 Uhr Rosenkranzgebet um geistliche Berufungen 19.30 Uhr Stille Anbetung in der MTAKapelle 8 Uhr Messfeier (für Theresia Heim) Pfarrbüros Kißlegg und Waltershofen geschlossen Die Pfarrbüros sind von Montag, 28. Juli bis Freitag, 1. August, (je einschl.) geschlossen. Näheres entnehmen Sie bitte dem Anrufbeantworter (Telefon 9133-0). Sonntag, 3. August 18. Sonntag im Jahreskreis 9 Uhr Eucharistiefeier in Waltershofen 10 Uhr Eucharistiefeier in Kißlegg 19.30 Uhr Rosenkranzandacht in der Lourdeskapelle Oberreute Dienstag, 5. August 19 Uhr Rosenkranzgebet Kath. Öffentl. Bücherei, Kißlegg Pfarrstadel, Dr.-Franz-Reich-Str. 5 Telefon: 07563/9133-17 E-Mail: buecherei.kisslegg@drs.de Öffnungszeiten: sonntags 11 bis 12 Uhr mittwochs 9 bis 11 Uhr donnerstags 16 bis 19 Uhr freitags 16 bis 18 Uhr samstags 10 bis 12 Uhr Pfarrarchiv, 88353 Kißlegg Pfarrstadel, Dr.-Franz-Reich-Str. 5 Anmeldung unter Telefonnummer: 07563/9133-18 E-Mail: pfarrarchiv.kisslegg@drs.de Öffnungszeiten: mittwochs 15 bis 19 Uhr samstag 9 bis 13 Uhr Sonderveröffentlichung Kisslegger 23. Juni 2014 Neues aus dem Kißlegger Geschäftsleben 왘 Nadjas Tanz- und Fittneswelt 왘 Kreissparkassen-Filiale Kißlegg Swing, Move & Smile KISSLEGG (dk) - Nadjas Tanz- und Fitnesswelt bringt frischen Schwung für das Sommer-Training: Mit den neuen Smovey-Ringen kann man nicht nur seine Figur in Bestform bringen, man weckt auch eine neue Lebensfreude. Smovey ist ein Fitness- und Rehasystem, welches sich ideal zu einem Ganzkörperausdauertraining einsetzen lässt. Durch vier kleine Metallkugeln, die beim Schwingen hin und herrollen, werden Vibrationen ausgelöst. Diese übertragen sich z.B. über die Handinnenfläche bis tief in die Muskulatur. Zugleich werden die Reflexzonen stimuliert, die über Energiebahnen mit allen Körperbereichen und Organen in Verbindung stehen. • Stärkung von Muskulatur, Bindegewebe und Knochendichte • Effektive Körperfettverbrennung • Verbesserung der Beweglichkeit • Sanftes Training, wenig Belastung der Gelenke • Abbau von Stresshormonen • Stärkung des Immunsystems • Anregung des Lymphsystems- Stoffwechselerhöhung Smovey wurde in Österreich entwickelt und hergestellt. Dort werden die Ringe bereits in Schulen, Kindergärten, Seniorenheime, Hotels auch in Schwimmbädern eingesetzt. Das Schwingen mit den Ringen wird von Ärtzen, Physiotherapeuten, Masseuren und Fitnesstrainern empfohlen. Das Team von Nadjas Tanz- und Fitnesswelt ist dankbar Smovey kennengelernt zu ha- ben, fühlt sich leicht, beschwingt und glücklich. Das möchten sie gern teilen. Dazu lädt das Team zu einer kostenlosen Smoveystunde im Schloßpark am. 25. Juli von 16.30 bis 17.30 Uhr ein. Bitte vorher unter 07563 908940 anmelden. Nähere Infos gibt es auch auf der Internetseite www.nadjas-tanzwelt.de. Neue Smovey- Kurs werden ab September angeboten. Personelle Veränderungen in der Kreissparkassen-Filiale in Kißlegg 07522 981-2632. Ebenfalls wurde Gunnar Biggör, seit 1975 Mitarbeiter der Kreissparkasse, am 7. Juli 2014 in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. In einem feierlichen Rahmen dankte Vorstandsmitglied Dr. Manfred Schöner Gunnar Biggör für seine langjährige Tätigkeit und überreichte einen Geschenkgutschein, um sein Engagement gebührend zu würdigen. Feierliche Verabschiedung von Gunnar Biggör (l.) KISSLEGG (dk) - . Jasmin Kopf tritt die Nachfolge von Sascha Reichl an und Gunnar Biggör wird nach 39 Jahren in den Ruhestand verabschiedet. Sascha Reichl, der bisher als Privatkundenberater in der Kißlegger Filiale tätig war, tritt intern eine neue Stelle an. Seine Nachfolgerin, Jasmin Kopf, ist bereits vor Ort in der Filiale tätig. Jasmin Kopf hat schon ihre Ausbildung bei der Kreissparkasse Ravensburg absolviert und übernimmt nun gerne diese neue Herausforderung. Sie freut sich darauf ihre Kunden Fotos: Kreissparkasse Ravensburg persönlich kennen zu lernen und wird Ihnen ab sofort bei allen Fragen rund ums Thema Geld als Ansprechpartnerin zur Verfügung stehen. Um einen Termin zu vereinbaren kontaktieren Sie Jasmin Kopf gerne per E-Mail: jasmin.kopf@ksk-rv.de oder per Telefon: Das gesamte Team der Sparkassen-Filiale Kißlegg steht Ihnen für alle Fragen rund ums Geld gerne zur Verfügung. Der Kißlegger 15 Aus Kißlegg 3. Schnuppertag beim Finanzamt Wangen Einladung zum Trauercafé KISSLEGG (dk) - Bereits zum dritten mal veranstaltet das Finanzamt Wangen zum Ferienbeginn einen „Schnuppertag“ für interessierte Schülerinnen und Schüler die im Jahr 2015 ihre Mittlere Reife, die Fachhochschulreife oder das Abitur ablegen und mit einer Berufsausbildung bzw. einem Dualen Studium beginnen wollen. KISSLEGG (dk) - Trauernde dürfen und sollen sich die Zeit nehmen, ihre Trauer zu leben. Das Trauercafé, eine Initiative der Hospizgruppe Kißlegg, möchte diese Trauer ernst nehmen und lädt am Donnerstag, 24 Juli, von 15 bis 17 Uhr ins Evangelische Gemeindehaus in Kißlegg ein. Unter dem Motto „Mein Chef ist Finanzminister – Deiner bald auch?“ informiert das Finanzamt am Donnerstag, den 31.07.2014 von 9 Uhr – 13 Uhr über attraktive Ausbildungs- und Studienplätze (duales Studium mit dem Abschluss „Bachelor of Laws“) bei der Steuerverwaltung des Landes Baden-Württemberg. Es gibt Infos zum Ablauf der Ausbildung, des dualen Studiums, über die Ausbil- dungsvergütung und die Berufsaussichten nach Abschluss der Ausbildung sowie über die abwechslungsreichen Berufsbilder bei der Finanzverwaltung. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 07522/714300, unter der auch Anmeldungen zum „Schnuppertag“ entgegengenommen werden. Eine Anmeldung dafür ist nicht erforderlich. Das Trauercafé soll die Trauernden stärken und wie eine Wegzehrung auf dem Trauerweg sein. Eingeladen sind alle Angehörigen, Freunde und Verwandte eines Verstorbenen, unabhängig davon, ob die Verstorbenen durch Ehrenamtliche der Hospizgruppe begleitet wurden oder nicht, die aber auf ihrem Weg durch die Trauer nicht allein bleiben wollen. Wer für das Trauercafé eine Fahrgelegenheit und weitere Informationen benötigt, kann sich an Jeanette Krimmer Tel: 07563 /2705 oder Doris Dörrer Tel: 07563 /3957 wenden. Sommerpause der Yogaschule Kißlegg KISSLEGG (dk) - Die Yogaschule Kißlegg hat Sommerpause. Alle Yogakurse beginnen wieder am 1. September mit offenen Yogastunden. Aus Waltershofen Neuer Termin für Näh-AG Firma Aalenaa Nierstein spendet an den Naturkindergarten Meike Paasch (links) von der Firma Aalenaa Nierstein übergibt einen symbolischen Scheck in Höhe von 209 Euro an Anna Heber, Leiterin des Naturkindergartens Kißlegg. „Wir werden davon ins Bauern- hausmuseum nach Wolfegg fahren“, bedankt sich die Erzieherin. Der Betrag kam bei der Tombola zur Geschäftseröffnung von Aalenaa Nierstein, die sich auf den Handel von Bio- und Naturprodukten spe- zialisiert hat, in der Schloss-Straße zusammen. „Nächsten Freitag soll ein 30 Grad heiß werden“, sagt Meike Paasch. „Aus diesem Grund bieten wir im Ladengeschäft eine Eistee-Verkostung ein.“ Foto: nic WALTERSHOFEN (dk) - Die kreative Nähwerkstatt bietet in Kooperation mit dem Förderverein Waltershofen wieder eine Näh-AG mit dem Thema „Kaputt oder zu kurz…na und?!?! Ich mach was draus!“ an. Diese findet am Samstag 26.Juli, von 9 bis 12 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr in der Grundschule Waltershofen für Kinder ab 9 Jahre bis Jugendliche statt. Pro Kind kostet die Teilnahme 20 Euro (für Geschwisterkinder 15 Euro). Die Teilnehmerzahl ist pro Gruppe auf 10 beschränkt. Nähere Infoś unter www.foerderverein-waltershofen.de. Anmeldung unter Tel. 07563/3430 oder hedidiem@gmx.de- Der Kißlegger 16 Aus Kißlegg Feiertage im Tennispark - Sommerfest und Vereinsmeisterschaft KISSLEGG (dk) - Es gibt viel zu feiern im Moment beim Tennisclub Kisslegg und so ruhen derzeit die Korken nur noch selten in den Flaschen. Der Höhepunkt der Feierlichkeiten war das Sommerfest am 12. Juli bei dem neben Aktionen rund um den Tennissport auch der neue Kißlegger Boule Platz durch BM Dieter Krattenmacher eingeweiht wurde. Dieter Krattenmacher war sichtlich happy und dankbar ob der Eigeninitiative des Tennisclubs, der den Boule Platz innerhalb nur weniger Wochen mit viel Eigenleistung sowie der Hilfe des Kißlegger Bauhofs verwirklichen konnte. Schließlich sei eine solche Sport- und Begegnungsstätte auch Bürgerwille wie aus der letztjährigen Bürgerbefragung deutlich hervorging, so der Bürgermeister. TCK Vorstand Frank Konrad bedankte sich bei allen Helfern und Spendern und spielte anschließend eine erste hochklassiges Eröffnung-Triplette mit Herrn Krattenmacher. Weitere Höhepunkte des Sommerfests waren die Trainingsdemos durch die Tennisschule Nico Fliss sowie ein großartig angenommenes FußballTennisturnier, bei dem es sich selbst aktuelle Kicker der SG Kißlegg nicht nehmen ließen teilzunehmen. Alles in allem herrschte an diesem Nachmittag eine tolle Stimmung im Tennispark, die auch noch am Abend bei Gegrilltem und frischen Salaten anhielt. So hatte auch das Wetter ein Einsehen mit den Tennisspielern und es blieb bis in den späten Abend hinein weitgehend trocken. Auf sportlicher Seite haben es die Damen 40 bereits geschafft. Sie steigen in diesem Jahr als Meister in die nächsthöhere Spielklasse auf. Die Mannschaft hat alle vier Spiele gegen Ochsenhausen, Burgrieden, Assmannshardt und Wain souverän gewonnen und sicherte sich so überlegen die Meisterschaft. Zum Erfolg haben folgende Spielerinnen beigetragen: Sabine Leins, Claudia Krämer, Heidrun Schüle (C), Claudia Vogler, Liane Stockschläger und Christine Weiland. Ebenfalls im Aufstiegsrennen befinden sich noch die Damen 50. Diese sind allerdings sind auf Schützenhilfe anderer Mannschaften angewiesen, das sie im Gegensatz zur Konkurrenz ihre Spiele bereits abgeschlossen haben. Hier wird die Entscheidung erst Ende Juli am letzten Verbandsspieltag der Saison fallen. Die Herren 30 hingegen haben am letzten Sonntag ihre Chance auf die Meisterschaft verpasst. In einem wahren Aufstiegsfinale spielten die Herren um Kapitän Stephan Merk gegen den TC Schlier-Unterankenreute im Tennispark. Die Mannschaft geriet mit 0:3 Matches in Rückstand, kämpfte aber dennoch weiter und rettete sich dank zweier toll erkämpfter Einzelpunkte durch Albrecht Krämer und Markus Praschak mit 2:4 in die abschliessenden Doppel. Die Kisslegger mussten also alle drei Doppel gewinnen um den Traum vom Aufstieg noch wahrzumachen. Leider verloren Markus Praschak und Mathias Motz das dritte Doppel relativ schnell mit 3:6 und 1:6 und so war klar dass es mit einem Aufstieg in diesem Jahr nichts werden würde. Die Doppel Krämer/Konrad und Erstling/Kotonski liessen sich davon jedoch nicht beirren und erkämpften sich ihrerseits Siege so dass am Ende mit 4:5 das denkbar knappste Ergebnis auf dem Spielberichtsbogen stand. Für Spannung ist also gesorgt im Tennispark und das noch bis in den August hinein. Zum Abschluss der offiziellen Verbandspielsaison finden am ersten Augustwochenende noch die Vereinsmeister- Bürgermeister Dieter Krattenmacher (rechts) und TC-Vereinsvorstand Frank Konrad erprobten den neuen Boule-Platz gleich bei einem Spiel Foto: vs schaften im Tennisclub Kißlegg statt. Es wird in verschiedenen Altersklassen gestartet und die jeweiligen Vereinsbesten herausgespielt. Bleibt zu hoffen, dass die Beteiligung ähnlich stark sein wird wie am Sommerfest. Der Kißlegger 17 Aus Kißlegg Turner küren Vereinsmeister Radtour und Sommerfest KISSLEGG (dk) - Die Deutsch-Italienische Gesellschaft lädt zur Radtour und Estate ein. Gestartet wird dieses Jahr am Freitag, ein Tag vor dem ESTATE / Sommerfest. Dies war der Wunsch der Radteilnehmer. Der Tourenführer Reinhold Stitzenberger präsentiert eine interessante 25 Kilometer lange Radtour . Die Tour ist für Hobbyfahrer mit normalen Rädern gut zu bewältigen. Jeder Teilnehmer bringt ein verkehrssicheres Rad und Schutzhelm mit. Das Tempo der Gruppe wird dem Fitnesstand der Teilnehmer angepasst. Die Radtour findet nur bei gutem Wetter statt. Treffpunkt zur Radtour am Freitag, 25. Juli, ist um 14 Uhr aFeuerwehrhaus. ESTATE / Sommerfest Das ESTATE / Sommerfest findet dann am Samstag 26. Juli ab 15 Uhr in Herrot bei Fam. Scheider statt. Für Grillgut und Getränke ist gesorgt. Der Verein freut sich über Kuchen- oder Salatspenden. Teller und besteck muss mitgebracht weden. Zu beiden veranstaltungen ist eine Anmeldung erwünscht bis beim Vorsitzenden Alois Weiler unter Mob. 01705380948 / 07563/9155810 / Haarvisionen Franziska Weiler 07563/915953 oder per E-Mail: weilers-schoene-reisen@web.de. KISSLEGG (dk) - Wie in jedem Jahr wird zum Abschluss des Turnerjahres eine große Vereinsmeisterschaft der SG Kißlegg ausgetragen. Am Samstag, 12. Juli, fanden sich hierfür ca. 100 Turnerinnen und Turner ein um ihre Sieger zu küren. Sieger waren nach diesem Jahr aber alle: Mit Geschenken und Urkunden beschenkt, konnte sich jeder Teilnehmer über die Platzierung freuen. Die kleinsten Turnerinnen und Turner absolvierten einen Sport- und Spielcup. Hier mussten sechs Disziplinen aus den unterschiedlichsten Bereichen gemacht werden. Ob Ausdauer, Kraft, Balance oder Koordination, von den jüngsten wurden verschiedenste Talente abverlangt und es konnten Punkte erreicht werden. Je nach Leistung erhielten am Ende des Tages alle Teilnehmer eine Urkunde als Gold-, Silber- oder Bronzekind. Die tollen Sachpreise, gesponsert durch die Volksbank Allgäu-West eG, unterstrichen nochmals die tolle Leistung. Ab den Jahrgängen 2007 wurde bereits von allen Teilnehmern ein gemischter Sechskampf absolviert. Die Mädchen turnten die Geräte Sprung, Boden und Reck sowie die Leichtathletikdisziplinen Weitsprung, Sprint und Wurf. Die Jungs ersetzten für den Sprung das Gerät Barren und zeigten alle ihre einstudierten Pflichtübungen. Besonders für die Kleinsten war es eine große Herausforderung ihren ersten Wettkampf zu bestreiten und somit waren am Ende auch alle glücklich über die Platzierungen. Die Vereinsmeister der unterschiedlichen Altersklassen freuten sich über Pizzagutscheine der Pizzeria Bologna, die Zweit- und Drittplatzierten jeweils über einen Gutschein von Eiscafe Dolomiti. Mit Speis und Trank konnte sich anschließend noch gestärkt werden, ehe nun die Sommerpause eingeläutet wird. Das Turnen beginnt wieder nach den Sommerferien, jeweils mittwochs zu den üblichen Trainingszeiten. Vielen Dank an die Pizzeria Bologna, das Eiscafe Dolomiti, die Volksbank Allgäu-West eG, Mineralbrunnen Krumbach und Schuwerk Offsetdruck für die Spenden zur diesjährigen Vereinsmeisterschaft. Die diesjährigen Platzierungen der Vereinsmeisterschaften: Mädchen: Jahrgang 2007: 1. Annika Gronmayer, 2. Alica Windsch, 3. Annika Hofer, 4. Lina Die Vereinsmeister (Bild oben) und die Teilnehmer alle Teilnehmer beim Sport- und Spielecup (Bild unten). Fotos:privat Im Marktwagen durch den Bio-Gärtnerhof Hochdorfer, 5. Ella Brasser, 6. Regina Matheis, 7. Neele Maier, Jahrgang 2006: 1. Annika Karrer, 2. Paulin Schindler, 3. Lara Rennert, 4. Fabienne Reichard, 5. Amira Peper, 6. Julia Frick, 7. Valeska Rude, 8. Leni Kuhnle, 9. Sara-Elena Eltrich, 10. Hannah Krüger, 11. Ksenia Schleckov Jahrgang 2005: 1. Franziska Schmid, 2. Luca-Ellen Windsch, 3. Linda Hartinger, 4. Rebekka Schmidt, 5. Fatma Ismailat, 6. Amelie Killat, 7. Jasmin Büchele, 8. Franziska Strasser, 9. Aurora Troni Jahrgang 2004: 1. Elea Schneider, 2. Kathrin Sauter, 3. Hannah Schindler, 4. Isabell Cascini, 5. Amelie Fakler Jahrgang 2003: 1. Silke Stützenberger, 2. Sophia Singh, 3. Ira Loriz Jahrgang 2002: 1. Anja Stütezenberger, 2. Johanna Strasser, 3. Iman Ismailat B-Jugend: 1. Julia Sauter, 2. Anna-Maria Strasser Buben: Jahrgang 2007: 1. Jonas Endres, 2. Lennart Langner, 3. Niclas Fimpel, 4. Nico Radosti Jahrgang 2006: 1. Ben Hartinger, 2. Marc Arnold, 3. Julian Weber, 4. Noah Im Rahmen der naturkundlichen Veranstaltungsreihe „Auf Tour in der Natur – rund um Kißlegg“ laden der NABU Leutkirch und die Gemeinde Kißlegg am Samstag, 26. Juli zu einem Rundgang durch den Bio-Gärtnerhof Palm-Kiefl in Kißlegg-Oberreute ein. Der Demeterhof befindet sich in 720 Meter Höhe und damit in einer Grenzertragslage für Gemüseanbau. Dennoch gedeiht dort eine ausgesprochen große Vielfalt an GemüseSorten und Kräutern. Die Vielfalt wird durch kurze Wege" ermöglicht. Maria Kiefl und Roland Palm-Kiefl verkaufen ihre Produkte auf den Wochenmärkten in Kißlegg und Leutkirch. Außerdem bieten sie Abo-Kisten an. Im Gegensatz zu vielen anderen Marktbeschickerns kaufen sie keine Produkte zu und führen so ein rein saisonales Sortiment. Der Rundgang durch den Bio-Gärtnerhof führt durch den Gemüse- und Kräutergarten, die Gewächshäuser, die Kräutertrocknung und die Lagerräume. Auch der Kuhstall für zehn Kühe kann besichtigt werden. Treffpunkt ist um 16 Uhr am Bio-Gärtnerhof Palm-Kiefl in KißleggOberreute. Kirsner, 5. Johannes Diez Jahrgang 2004/2005: 1. Dennis Röhn, 2. Ali Ismailat, 3. Jens Stützle, 4. Raphael Schmid Jahrgang 2002: 1. Max Fehr, 2. Jonas Schneider Jahrgang 2001: 1. Finn Bischofberger, 2. Leon Müller, 3. Niklas Krause Jahrgang 2000: 1. Daniel Störk, 2. Arne Hitz, 3. Simon Schneider A-Jugend: 1. Matthias Musch Sport- und Spielcup: Bronze: Lina Brasser, Emilia Müller, Angelina Radosti, Simon Brauchle, Maurice Cristante, Nils Pfänder, Lynn Steinhauser, Fritz Killat, Luis Eltrich, Leon Feierle Silber: Nelly Nägele, Sarah Martin, JanMarlon Cassier, Franka Rude, Madeleine Eder, Fiona Endres, Andreas Renner, David Fimpel, Sophia Prinz, Lia Jäger, Massimo Nocera, Lennard Votta Gold: Jonas Korsinek, Tyler Karner, Christoph Bank, Linus Motz, Pauline Fehr, Pierre Reichard, Paul Motz, Tamara Gronmayer, Lisa Onderka, Niklas Weber, Silas Schnell, Jonas Schmidt. Der Kißlegger 18 Aus Kißlegg SAV unternimmt Wanderung zur Wallfahrtskirche Gschnaidt KISSLEGG (dk) - Am Sonntag, 27. Juli, wird eine Wanderung zum Wallfahrtsort Gschnaidt, dem Ort der tausend Kreuze, auf einem Höhenzug der Adelegg zwischen Frauenzell und Kimratshofen gelegen, angeboten. Die Anfahrt erfolgt mit PKW-Fahrgemeinschaften Es werden zwei Rundwanderungen angeboten mit sechs bzw. neun Kilometer und einer Gehzeit von zwei bzw. drei Stunden. Bei beiden Touren ist ein kleiner Auf- bzw. Abstieg zu Der SAV Kißlegg erlebt schöne Tage im Hochschwarzwald bewältigen und führen in Richtung Illertal und zurück über Hohentann nach Gschnaidt. Es besteht auch die Möglichkeit, den Nachmittag mit einem kleinen Spaziergang selbst zu gestalten. Eine gemeinsame Einkehr soll den Sonntagnachmittag dann ausklingen lassen. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Parkplatz Feuerwehrhaus Kißlegg. Anmeldung und nähere Auskünfte bis spätestens Freitag 25. Juli bei Familie Lupfer, Telefon 07563/1583 Patricia Schwarzmann erhält den Landespreis Die Wandergruppe stellt sich auf dem Feldberg vor dem Bismarckdenkmal dem Fotografen Foto: privat KISSLEGG (dk) - 49 Albvereinsmitglieder aus Kißlegg, Jsny, Wangen und Umgebung reisten in der Zeit vom 22.bis 27.Juni im voll besetzten Bus bei herrlichem Sommerwetter in den Hochschwarzwald. Patricia Schwarzmann., (rechts) bei der Preisverleihung. Patricia Schwarzmann, 10.Klässlerin der GWRS Kißlegg, erhielt gestern aus den Händen von Kultusminister Andreas Stoch den Landespreis Werkrealschule für das Wahlpflichtfach Gesundheit und Soziales überreicht. Zusammen mit ihren Eltern, der Fachlehrerin Kathrin Schüle und der Schulleiterin Doris Kurzhagen war sie bereits am Vormittag mit weiteren Preisträgern von den Projektpartnern des Preises Caritas und Diakonie eingeladen, etwas über die Einrichtungen der beiden großen kirchlichen Verbände in Baden-Württemberg zu erfahren. Neben dem Aufenthalt in der Nikolauspflege, einer Schule mit Internat für Blinde und Sehbehinderte, stand der Besuch einer Anlaufstelle für Kinder mit Lebensmittelpunkt Straße auf dem Programm, der die Gäste sehr beeindruckte. Danach ging es am frühen Abend zum Stuttgarter Neuen Schloss zur Preisverleihung, wo sich auch die Preisträger der beiden andern Wahlpflichtfächer Natur und Technik und Wirtschaft und Informationstechnik mit Foto: privat den Projektpartnern Würth und Porsche einfanden. Kultusminister Stoch betonte nochmals die Kriterien für die Auswahl der ausgezeichneten Schüler: und Schülerinnen. Neben der hervorragenden Leistung im Wahlpflichtfach würdigt diese Auszeichnung das ehrenamtliche und soziale Engagement und die Eigeninitiative und Auseinandersetzung mit der eigenen beruflichen Orientierung und Zukunft. Die jeweiligen Projektpartner brachten in ihren Beiträgen ebenfalls zum Ausdruck, dass auch sie von den Absolventen der Werkrealschule und deren Leistungen sehr beeindruckt sind. Jeder Schüler und jede Schülerin wurde einzeln gewürdigt und die jeweiligen Aktivitäten im sozialen Bereich dargestellt. Kultusminister Andreas Stoch überreicht eine Urkunde und ein Geschenk des Projektpartners. Mit der anschließenden Einladung des Kultusministers zum Buffet im Foyer des Stuttgarter Schlosses ging ein langer, aber für alle Beteiligten ereignisreicher Tag zu Ende. Das erste Ziel war Blumberg, von hier aus erfolgte eine Fahrt mit der romantischen Sauschwänzlebahn nach Weizen, wo anschließend ein gemeinsames Mittagessen eingenommen wurde. Gestärkt ging es dann weiter nach St. Märgen, wo nach der Zimmerbelegung und Kaffeepause bei Schwärzwälder Kirschtorte noch eine kleinere Wanderung durch St. Märgen unternommen wurde. An den folgenden Tagen wurden jeweils zwei Wanderungen angeboten und eine dritte Gruppe erkundete per Bus und Bahn mittels der Gästekarte kostenlos nahezu den gesamten Schwarzwald. Am Montagmorgen starteten die Wanderer mit dem Bus zur Wutachmühle, wo dann flussaufwärts im engen Tal immer der wilden Wutach entlang teilweise abenteuerliche Abschnitte bestaunt werden konnten. Nach 13 bzw.neun Kilometern war dann das Ziel erreicht; die letzte Etappe, die Lotenbachklamm, konnte wegen eines plötzlich auftretenden Gewitters mit starken Regengüssen nicht mehr in Angriff genommen werden. Die folgenden Tage vergingen bei Sonnenschein und angenehmen Wandertemperaturen wie im Flug. Am zweiten Tag stand der Schluchsee auf dem Programm. Von Aha aus führte ein ansteigender Weg in Kehren steil hinauf zum Gipfel des Bildsteins (1.134 m ü.M.) Hier genossen wir einen herrlichen Blick auf den Feldberg und das Herzogenhorn. Der dritte Tag war dem Feldberg gewidmet. Beginnend am Haus der Natur begann die Wandertour und es ging gleich „knackig“ bergauf in Richtung Panoramaweg. Bei atemberaubender Fernsicht auf die Vogesen im Westen und die Schweizer Alpen im Süden wurden alle Wanderer für die Aufstiegsmühen belohnt. Der Abstieg führte auf schmalen Pfaden und kleinen Hängebrücken mit einem hochabenteuerlichen Naturerlebnis zum Feldsee und anschließend zurück zum Ausgangspunkt, wo das Haus der Natur besichtigt werden konnte. Der Bus freie Tag führte uns von St. Märgen aus durch den romantischen Bannwald zum Zweribach-Wasserfall, wo während der 13 bzw. acht Kilometer langen Wanderung wunderschöne Ausblicke ins Wildgutachtel und das obere Simonswäldertal gegeben waren. Nun stand auch schon die Heimreise an, die mit einem Abstecher in Freiburg verbunden war. Bei einer Stadtführung durch die Altstadt lernten die Teilnehmer die sehenswerten Straßen, Plätze und Häuser Freiburgs kennen und erfuhren Näheres über die Geschichte der Stadt und des gotischen Münsters mit seinen Kostbarkeiten mittelalterlicher Kunst. Sechs wunderschöne und erlebnisreiche Wandertage gingen zu Ende, zufrieden und gut gelaunt wurde dann die Heimreise angetreten. Der Kißlegger 19 Aus Kißlegg Werkrealschüler gehen dem Springkraut an den Kragen KISSLEGG (dk) - Tatort Arrisrieder Moos: Hier breitet sich nach den zuletzt als Pflegemaßnahme durchgeführten Kahlschlägen das Indische Springkraut rasant aus. Kein Wunder, denn diese Pflanze, die zu den sogenannten „Neophyten“ gehört, bevorzugt zur Ansiedlung feuchte, nackte Böden. Dabei kann eine einzige Pflanze ca. 4000 Samen hervorbringen, die mehrere Jahre im Boden keimfähig bleiben. Die Stauden, die an günstigen Standorten gut zwei Meter hoch wachsen können, verdrängen heimische Niedrigstauden, die wiederum Nahrungsquelle für viele Insekten sind. Aus diesem Grund werden sie von Naturschützern kritisch beäugt und mit einfachen Mitteln bekämpft: Man greift die Pflanze unterhalb der Blüte und reißt sie mitsamt den Wurzeln aus.Danach muss die Pflanze wirkungsvoll entsorgt werden. Dem Aufruf zur Bekämpfungsaktion von Frau Sonja Bednar von der Pro Regio Gesellschaft des Landkreises Ravensburg kamen dieses Mal auch 21 Schülerinnen und Schüler der Klasse 8a der Werkreal- schule Kißlegg nach. Ein praktischer Nachmittag statt trockener Theorie im Klassenzimmer war für die Teilnehmer eine willkommene Abwechslung. Die Mädchen und Jungen waren jedenfalls mit unglaublichem Einsatz bei der Sache. Nicht nur die Natur profitierte von ihrem Mitmachen, sondern auch die Klassenkasse der Achtklässler, in welche 150 Euro als „Arbeitslohn“ flossen. Förderschule: Noch neun Fahrräder zu kaufen KISSLEGG (dk) - Der Freundeskreis der Förderschule bietet nach dem Flohmarkt noch folgende gebrauchte Fahrräder zum Verkauf an: Bauer Attention Jugendbike, 3x7=21 Gänge, 26-Zoll-Rad, Farbe blau, 50 Euro VB Switchback Herrenrad, 3x7=21 Gänge, 28-Zoll-Rad, Farbe hellrot, 75 Euro VB Spirit Mountainbike, 3x7=21 Gänge, voll gefedert, 26-Zoll-Rad, Farbe blau, 65 Euro VB FEM Damensportrad, 5-Gang-Positronschaltung, 28-Zoll-Rad, Farbe hellblau, 45 Euro VB KON Bike, 3x6=18 Gänge, 28-Zoll-Rad, Farbe dunkelgrau, 70 Euro VB Hanseatic Sportline SIS, 3x7=21 Gänge, Drehgriffschaltung, 26-Zoll-Rad, Farbe blau/silber 70 Euro VB Epple Damenrad, 2x6=12 Gänge, Ketten-/Nabenschaltung, 28-Zoll-Rad, Farbe weinrot/schwarz, 70 Euro VB Wheeler Jugendbike, 3x6=18 Gänge, 26-Zoll-Rad, Farbe hellrot, 65 Euro VB Herkules Nepal, 3x9=27 Gänge, 28Zoll-Rad, mit Taschen, Farbe silber/blau, 70 Euro VB Mit dem Verkauf der Drahtesel werden AGs für die Kinder und Jugendlichen der Förderschule finanziert. Interessenten wenden sich bitte an Herrn Lang, Tel. 07563/2121 Schützen sind erfolgreich bei den Württembergischen Landesmeisterschaften KISSLEGG (dk) - Mit einem Paukenschlag waren die Damen der Zimmerschützengilde Kißlegg in die diesjährigen Württembergischen Landesmeisterschaften gestartet. In der Damenaltersklasse konnte die Luftgewehrmannschaft der Gilde den Mannschaftstitel mit nach Hause bringen. Eine geschlossene Mannschaftsleistung und viel Kampfgeist trotz hoher Temperaturen waren die Grundlagen für diesen Erfolg. Jutta Speidel-Müller erzielte in Fellbach-Schmiden 376 Ringe und schuf so die Basis. Andrea Stark-Engelhardt konnte ebenfalls 376 Ringe erzielen, Beate Kalhorn zog mit 374 Ringen nach. Somit war dem Team der Sieg mit 1126 Gesamtringen nicht mehr zu nehmen. Angespornt durch diesen Erfolg zogen die Jungschützen nach. Michael Frick belegte mit hervorragenden 381 Ringen den 5. Platz mit dem Luftgewehr und mit dem KK-Gewehr und 531 Ringen den 9. Platz. Er fährt ebenso zu den Deutschen Meisterschaften wie Tobias Bischofberger, der in der Schülerklasse bei seiner ersten Landesmeisterschaftsteilnahme einen ausgezeichneten 5. Platz unter 160 Teilnehmern erreichte. Die Schülermannschaft mit Tobias Bischofberger, Timo Hausmann und Christoph Rack belegte den 8. Platz. Ihr bestes Wettkampfergebnis erzielte Laura Engelhardt mit dem Luftgewehr. 378 Ringe bedeuteten in der stark besetzten Jugendklasse Rang 12. Der Kißlegger Seniorenschütze Fritz Heinz ging in diesem Jahr in einigen Disziplinen für die SGi Deuchelried an den Start. Mit 298 Ringen und somit neuem Württembergischem Rekord erkämpfte er sich in der Disziplin KK 100m Auflage den Landesmeistertitel. Bereits jetzt ist das Sportjahr 2014 das erfolgreichste in der Geschichte der Zimmerschützengilde Kißlegg und wird hoffentlich Ende August auf der OlympiaSchießanlage in München-Hochbrück, bzw. im Oktober wenn die Auflageschützen an den Start gehen mit weiteren Erfolgen gekrönt. Die Ergebnisse der Kißlegger Sportler im Einzelnen: Luftgewehr Schülerklasse Mannschaft 8. ZSGi Kißlegg 523 Schülerklasse Einzel 5. Bischofberger, Tobias 96 90 186 25. Hausmann, Timo 88 90 178 85. Rack, Christoph 78 81 159 Jugendklasse männlich 5. Frick, Michael 98 90 97 96 381 Jugendklasse weiblich 12. Engelhardt, Laura 95 92 96 95 378 Damenaltersklasse Mannschaft 1. ZSGi Kißlegg 1126 Damenaltersklasse Einzel 6. Stark-Engelhardt, Andrea 94 94 93 95 376 9. Kalhorn, Beate 94 96 94 90 374 Damenseniorenklasse Einzel 3. Speidel-Müller, Jutta 94 91 94 97 376 KK 3 x 20 - Jugendklasse männlich 9. Frick, Michael 87 84 94 95 86 85 531 Auflage - Seniorenklasse A 35. Heinz, Fritz 305,5 (20iZ) 97 98 97 292 Luftpistole Jugendklasse männlich 31. Frick, Michael 81 85 76 76 318 Seniorenklasse II 21. Janisch, Christoph 76 89 89 80 334 Zimmerstutzen Auflage - Seniorenklasse A 4. Heinz, Fritz SGi Deuchelried 289,4 (5iZ) 92 94 90 276 KK 50m Auflage - Seniorenklasse A 9. Heinz, Fritz SGi Deuchelried 299,6 (10iZ) 92 98 98 288 KK 50m ZF Auflage - Seniorenklasse A 5. Heinz, Fritz SGi Deuchelried 97 94 96 287 KK 100m Auflage - Seniorenklasse A 1. Heinz, Fritz SGi Deuchelried 20 298 NR Luftpistole Auflage - Seniorenklasse A 42. Heinz, Fritz SGi Deuchelried 293,3 (5iZ) 94 93 92 279 Der Kißlegger 20 Aus Kißlegg Kißlegger Springreiter erfolgreich Besuch aus der Partnerstadt KISSLEGG (dk) - Wie in den vergangenen Jahren auch, durften wir fast 50 französische Gäste aus der Partnerstadt Le Pouliguen über das Straßenfestwochenende empfangen. Einmalig war gleich am ersten Abend das WM-Viertelfnale, das man zusammen mit den Gästen und Gastgebern im Schlosskeller anschauten. Eine derartige Begegnung gab es noch nie und weil allen Zuschauern von vornherein klar war, dass es nur einen Sieger geben kann, fieberten alle gemeinsam für beide Mannschaften - von denen bekanntlich die Bessere gewann. Das Straßenfest stand selbstverständlich im Mittelpunkt und wurde von unseren Gästen am Samstag mit Begeisterung besucht. Sowohl der Flohmarkt, als auch der Triathlon, vor allem aber das einzigartige abendliche (oder eher nächtliche!) Flair machten den Besuch zu einem spannenden wie geselligen Erlebnis. Wie immer waren alle bemüht die Gäste auch in die Region zu führen. So durchwanderte man am Sonntagvormittag die Breitachklamm und stärkte sich anschließend in Oberstdorf. Die tiefe, enge Klamm ist ein heftiger Kontrast zur Weite des Meeres und beeindruckte unsere Gäste umso mehr. Abends waren Gäste und Gastgeber, zusammen etwa 120 Personen, zu einem Spanferkelessen ins Vereinsheim der SG Kißlegg geladen, wo Alois Weiler, Vostand der Deutsch-Italienischen Gesellschaft, zusammen mit einigen Musikern für eine Umrahmung mit traditionellen Klängen sorgte. Musikalischer Höhepunkt war sicherlich das Alphorn-Trio, das unter seiner Leitung vor dem Essen für die Gäste aufspielte. Bevor die Heimreise angetreten wurde, stand am Montag noch die Besichtigung der Käserei Vogler auf dem Programm, wo unsere Gäste in die traditionelle Käseherstellung eingeführt wurden und anschließend auch zur Verkostung geladen waren. Schüler der Partenrschule zu Besuch Ganz besonders hervorzuheben ist der Besuch einer Abordnung des Jugendgemeinderates von Le Pouliguen. Dieses kommunalpolitisch recht einflussreiche Gremium hat acht freie Plätze im Bus mit einer Abordnung besetzt, um zusammen mit der Betreuerin, Anna Gianasso, Kißlegg zu besuchen. Der Grund ist im inzwischen seit sechs Jahren eingeschlafe- KISSLEGG (dk) - Armin Paulmichl vom RFV Kißlegg hat beim M** Springen in Ochsenhausen mit seinem Nachwuchspferd Sharm el Sheikh den ersten Platz erreicht und knüpft damit an die Erfolge, die er in den vergangenen Jahren mit seinem mittlerweile in den Ruhestand verabschiedeten Pferd Smart erreichte, an. Auch Andreas Karrer war mit seiner Stute Ladys Lemon wieder sehr erfolgreich unterwegs. In Ochsenhausen holte er im LSpringen den 5. Platz. In Amtzell erreichte er im M-Springen den 4. Rang und am zweiten Turniertag siegte er im M-Springen. Beim WM-Finale fieberten die Gäste mit den deutschen Gastgebern. Erster S* Sieg für Anna-Lena Eff Vor der Heimfahrt wurde bnoch eine Käserei besichtigt. nen Schüleraustausch zu suchen. Seither konnte aufgrund mangelnder Bereitschaft der dortigen Deutschlehrerin kein Schüleraustausch mehr stattfinden. Ein Zustand, den vor allem die dortigen (Deutsch-)Schülerinnen und Schüler, aber auch deren Eltern nicht länger hinnehmen wollen. In Schüler- und Elternschaft in Le Pouliguen besteht nach wie vor großes Interesse an einem partnerschaftlichen Austausch, da es aber seitens der Schule keine Anstrengungen gibt, dies voranzutreiben, hat es sich der Jugendgemeinderat zur Aufgabe gemacht, den Austausch zu begleiten und vor Ort für Quartiere für Kißlegger Schülerinnen und Schüler zu suchen. Gleichwohl ist anzumerken, dass die Realschule Kißlegg zum Schuljahresende erneut Kontakt mit dem Collège der Partnerstadt aufgenommen hat, da auch seitens unserer Schule das Fehlen des Schüleraustausches sehr stark bemängelt wird. Sicherlich auch ein Grund, weshalb die Schülerzahlen in den Französischgruppen rückläufig sind. Durch die Kontaktaufnahme des Jugendgemeinderates war deutlich zu spüren, dass auch drüben FOTOS: PRIVAT am Atlantik gegenseitige Besuche unter den Jugendlichen gewünscht sind. Untergebracht waren die Jugendlichen des dortigen Collèges bei Kißlegger Schülern, die mit ihnen ein gesondertes Programm übers Wochenende durchführten. Angefangen mit einer Stadrallye durch Kißlegg bis hin zum Alpsee-Coaster in immenstadt war ein abwechslungsreiches Programm geboten, wobei sich die Jungs und Mädels sehr schnell nahe gekommen sind und sich von der ersten Minute des Kennenlernens an ein neugieriges Zusammensein einstellte. Den Familien aus Kißlegg, Rötenbach und Vogt, die sich zur Aufnahme eines Gastschülers bereit erklärt haben, sei an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön gesagt. Der Besuch hat zwischenzeitlich in Le Pouliguen einiges in Bewegung gebracht, sodass wir fast sicher sein können, im kommenden Schuljahr einen Schüleraustausch anbieten zu können, was wirklich zu begrüßen wäre. Schließlich war der Schüleraustausch zwischen der Realschule und dem Collège immer eine tragende Säule der Partnerschaft. KISSLEGG (dk) - Es war ein besonderes Wochenende auf dem Reitturnier in Weißenhorn für Anna-Lena Eff vom RFV Kißlegg Mit ihrer sehr harmonischen und korrekten Dressurvorstellung erhielt sie im Sattel von Steinbrechers Wonder die höchste Punktzahl und erreichte Platz 1. Dies bedeutet für die junge Reiterin und ihre erst 10jährige Stute, die sie selbst ausgebildet hat, den ersten Sieg in der schweren Klasse. Weitere Erfolge des Paares waren in Dunzenhausen in Kl. M* 4. Platz und Fronhofen M** 5. Platz. Auch mit ihrem Nachwuchspferd Heideger konnte sie sich einige Platzierungen in der Klasse M* sichern. Beim Pfingstturnier in Aulendorf erreichte sie den 5. Platz, in Fronhofen Platz 6 und in Weißenhorn Platz 2. Mit dem Lob der Richter für ,,Schönes Reiten‘‘ war sie ebenfalls in Weißenhorn in der Dressurprüfung der Klasse M** Zweitplatzierte. Anna-Lena Eff- FOTO: Der Kißlegger 21 Aus Immenried Tom Sawyer und Huckleberry Finn kommen nach Immenried IMMENRIED (dk) - In zwanzig Bildern und mit achtzehn Jungschauspielern inszeniert die „young stage“ des Theater Immenried die Bühnenversion des berühmten Romans von Mark Twain über die Kindheit der beiden abenterlustigen Jungen im Süden der USA Mitte des 19. Jahrhunderts. Tom Sawyer ist Waise und lebt bei seiner Tante Polly in St. Peters-burg, einer kleinen Stadt am Mississippi. Die gute, aber strenge Tan-te Polly hat mit dem schlauen Jungen so ihre liebe Mühe. Er schwänzt ständig die Schule und geht stattdessen viel lieber mit seinem besten Freund Huckleberry Finn zum Fischen. Gemeinsam liegen sie im Gras, rauchen Pfeife und träumen von einem freien Leben als Piraten und von vielen anderen Abenteuern. Doch als Tom und Huck eines Nachts wegen einer Mutprobe auf den Friedhof schleichen, verändert sich plötzlich alles. Dort werden sie Zeugen eines heimtückischen Mordes. Aus Angst vor der fürchterlichen Rache des unheimlichen Indianer-Joe schwören Tom und Huck, dicht zu halten. Als ihr Freund Muff Potter aber als Täter beschuldigt wird, nagt das schlechte Gewissen an ihnen – nur sie kennen den wahren Mörder – was sollen sie tun? INFO: Genießen Sie diese zauberhafte und spannende Geschichte im stimmungsvollen „Theater unter der Linde“ (überdachter Schulhof der Grundschule Immenried), Dienstag, 29. Juli bis Samstag, 2. August ., täglich jeweils ab 20 Uhr. Einlass in den Schulhof ist ab 19 Uhr. Karten sind nur an der Abendkasse erhältlich. Bei schlechter Witterung werden Decken und Sitzkissen empfohlen. ANZEIGE Immobilienmarkt Verkaufsstart: 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen im Herzen von Kisslegg in direkter Nähe zum Schloßpark und zum Ortszentrum! Wohnungen für Jung und Alt (barrierefrei möglich), für Familien, Singles und Paare Wohnflächen von 60 m² bis 107 m² Bau nach den neuesten Energiestandards nach EnEv 2014 mit Beheizung durch Erdwärme hochwertige Ausstattung mit Fußbodenheizung, Parkettböden, Südbalkone und Südterrassen, Aufzug, Tiefgarage usw. eigener Gartenanteil ist möglich Beziehbarkeit / Fertigstellung: Sommer 2015 Weitere Informationen bei OSB Volksbank Immobilien GmbH Bahnhofstr. 1 • 88299 Leutkirch Tel. 07561 843540 info@osb-immobilien.de Der Kißlegger 4FMCFS#FXPIOFOPEFS 7FSNJFUFOÅ 'BNJMJFOIBVT JO[FOUSBMFS-BHFWPO ,JMFHH8PIOVOHFONJUJOTHFTBNU DBNÝ8PIOGMDIF(SVOEDB NÝ%PQQFMHBSBHFEBT0CKFLUXVSEF MBVGFOESFOPWJFSU M;);#+ &OEFOFSHJFCFEBSGMBVU&OFSHJFBVTXFJT L8INÝB Ì Stellenmarkt Ta g d e r Ausbi ld u n g b ei e lo ba u fü r a lle i nte ressi e r te n Sch ü le r i n n e n / Sch ü le r, Elte rn u n d Le h re r am vo n im 7FSLBVGTTUBSUJO,S[FÅ CJT;JNNFS&JHFOUVNT XPIOVOHFO JN)FS[FOWPO,JMFHH 8PIOGMDIFOWPODBNÝCJTNÝ IPDIXFSUJHF"VTTUBUUVOHk +FU[UTDIPO BMT*OUFSFTTFOUFO WPSNFSLFO MBTTFOÅ 2 6.07. 2 014 1 0 : 0 0 - 15 : 0 0 U h r We rk 2 vo n e lo ba u | O b e re r Au e nwe g 16 8 82 9 9 Le ut ki rch I nfo rmat i o n e n zu > Ausbi ld u n gsb e rufe n > Ausbi ld u n gsm et h o di k > A rb eitsallta g Haushaltshilfe in Schüler Privat- haushalt von vierköpfiger Familie für 1-2 Tage die Woche auf geringfügiger Beschäftignungsbasis gesucht. Tel.: 0152/540 900 52 04#7PMLTCBOL*NNPCJMJFO(NC) #BIOIPGTUSBFm-FVULJSDI 5FMm'BY XXXPTCJNNPCJMJFOEF ERHÖHTE ABSCHREIBUNG: Gaststätte mit Fremdenzimmern in Kisslegg. Historisches Gebäude mit Gaststube, Pächterwohnung, Fremdenzimmern und Laden. Denkmalgeschützt, deshalb höhere Abschreibung möglich. z.Zt. vollständig verpachtet, komplette Übernahme möglich. € 198.000,– Husqvarna Automower® nur € über 16 Jahre zur Aushilfe in den Sommerferien gesucht. www.cambium-gmbh.de Bei Interesse bitte melden bei Iris Cassier. 콯 (0 75 63) 51 94 02 88069 Tettnang g · Tettnanger Str. 150 Telefon 88353 Kißlegg· Friedrich-List-Str. 8 Telefon 07563/632 88447 Warthausen·Biberacher Str. 55 Telefon 07351/76711 Der Kißlegger Rufen Sie uns an. IMPRESSUM Immobilienmarkt Beratung · Service · Verkauf Wenn Sie das Besondere suchen: Ehemaliges Schulhaus in Wolfegg In der Ortsmitte mit erhöhter Aussichtslage in unmittelbarer Nähe zum „Schloss Wolfegg“, ca. 750 m² Nutzfläche, ca. 1.200 m² Grundstück, vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. Preis auf Anfrage Sofort einziehen oder Kapital anlegen 2-Zimmer-Eigentumswohnung in Seniorenwohnanlage in Kißlegg Lage am Schlosspark, Wohnfläche ca. 45m², 2. Obergeschoss, Lift, TG-Stellplatz, Einbauküche, sofort beziehbar € 115.000,– K reissparkasse Ravensburg ImmobilienCenter Heinrich Netzer 07522 981-2165 www.ksk-rv.de/immobilien Herausgeber Gemeinde Kißlegg Schlossstr. 5, 88353 Kißlegg Tel. 0 75 63/9 36-0 Fax 0 75 63/9 36-2 99 info@kisslegg.de Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung Kißlegg ist Bürgermeister Dieter Krattenmacher oder sein Vertreter im Amt Roland Kant. Verlag Schwäbische Zeitung Wangen GmbH & Co. KG Eselberg 4, 88239 Wangen Tel. 0 75 22/9 16 82-20 Fax 0 75 22/9 16 82-29 Anzeigen-Annahme Eselberg 4, 88239 Wangen Tel. 0 75 22/9 16 82-20 Fax 0 75 22/9 16 82-29 anzeigen.wangen@schwaebische.de Herstellung und Reparatur von: X Aufarbeitung von Baumaschinen Löffel / Schaufeln X LKW-Aufbauten, Anhänger X Drehteile X Förderschnecken Nr. 9 vom 1. Januar 2014 Verantwortlich für den Anzeigenteil Wilhelm Zürn 88239 Wangen Tel. 0 75 22/9 16 82-33 w.zuern@schwaebische.de Verantwortlich für den Jan Peter Steppat redaktionellen Teil Tel. Tel. 0 75 22 / 9 16 82-44 j.steppat@schwaebische.de X Treppen & Geländern X Landwirtschaftlichen Geräten Anzeigen-Preisliste Redaktion Tel. 0 75 22/9 16 82-44 Fax 0 75 22/9 16 82-49 kisslegger@schwaebische.de Tel. 0 75 63 - 91 55 61 Anzeigenschluss E-Mail: m.klaus@nfz-klaus.de Freitag, 12 Uhr, vor dem jeweiligen Erscheinungstermin Auflage 4.300 Exemplare Druck Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. KG Herknerstraße 15, 88250 Weingarten Siemensstr. 17 88353 Kisslegg www.nfz-klaus.de Der Kißlegger 23 !!!Schuh-Mann SSV !!! bei Markenschuhe 25. Töpfermarkt mit Kunsthandwerk knallhart reduziert! 2.-3. Schloßstraße 32, Kißlegg Kunkel Profil-Schuh-Handels OHG Zeppelinstraße 27, 88471 Laupheim Festspiele Wangen August 2014 Isny im Allgäu Im Zunftwinkel Wangen Im Kurpark KFZ−Angebote „Spiel‘s noch einmal, Sam“ Komödie von Woody Allen 31. Juli bis 31. August Freitag bis Sonntag, 19.30 Uhr Karten: 25 €, ermäßigt 15 €, Gruppe 17 € Samstag von 10-19 Uhr und Sonntag von 11-18 Uhr #.81SFNJVN 4FMFDUJPO (FCSBVDIUF "VUPNPCJMF Veranstalter: Töpferei B. Güttinger · Isny Tel. 0 75 62/24 95 www.toepferei-guettinger.de „Das Dschungelbuch“ von Konstantin Wecker 7. bis 31. August Freitag und Samstag, 15.30 Uhr, Sonntag 11.30 Uhr Karten: 14 €, ermäßigt 7 €, Gruppe 10 € 'SFVEFBN'BISFO "CC¤IOMJDI Vorverkauf: Gästeamt Wangen, Telefon 07522 74211 www.suedfinder.de/ticket oder an der Abendkasse "CC¤IOMJDI /&6&*/(&530''&/ #.8%*&/458"(&/;6501 ,0/%*5*0/&/ 8JSCJFUFO*IOFOFJOF HSPF"VTXBIMBO #.8%JFOTUXBHFO *ISKFU[JHFT'BIS[FVH OFINFOXJSHFSOFJO;BIMVOH www.festspiele-wangen.de 10 % Ermäßigung erhalten Besitzer einer AboKarte! *SSU¼NFSVOE;XJTDIFOWFSLBVGWPSCFIBMUFO "VUPIBVT.BZFS,MPPT (NC) /BEMFSTUS -FVULJSDI 5FM JOGP!CNXNBZFSLMPPTEF XXXCNXNBZFSLMPPTEF Gesucht. Gefunden. Südfinder. südfinder.de „Bei uns wird der Kunde noch vom Chef persönlich bedient, denn ein familiäres Miteinander ist uns äußerst wichtig“ Josef und Christof Stützenberger, Geschäftsführer Autohaus Stützenberger Raiffeisenstraße 1, 88353 Kißlegg Telefon 0 75 63/9 09 10 www.vw-autohaus-stuetzenberger.de Der Kißlegger 24 Leutkirch Bergstraße 3, 88267 Vogt 0 75 29/12 15, Do., 24.7. bis Sa., 26.7. Inh. B. Hirschle Tel. 0 75 63 / 71 50 Hol- und Bringservice Tor und Tür im Partnerlook Cevapcici 100 g –,95 5 100 g 1,99 5 ! 100 g " 100 g # –,89 5 –,95 5 100 g –,95 5 Do., 31.7. bis Sa., 2.8. ! versch. mariniert 100 g Allgäuer Bauelemente GmbH Hermann-Neuner-Str. 30 | 88299 Leutkirch Tel.: 07561 - 98 87 - 0 | Fax: 07561 - 98 87 - 20 info@allgaeuer-bauelemente.de | www.allgaeuer-bauelemente.de Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für: Schloss-Straße 53 · 88353 Kißlegg Sonderangebot vom 24.7. bis 26.7.2014 feines Taxi Berkmann Kißlegg mit Schinken u. Käse 100 g nur –,99 deftige Cevapcici 100 g nur –,88 feine Kalbfleischleberwurst im Golddarm feiner Fleischkäse gebacken Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu Tel. 0 75 61/9 80 30, Fax 98 03 33 www.automobile-stitzenberger.de südfinder.de 100 g nur –,96 Öffnungszeiten 100 g nur –,84 BITTE AUFBEWAHREN: Sonderangebot vom 31.7. bis 2.8.2014 feine !$ % während der Handwerkerferien vom 4. bis 23. August ist unser Fachhandel in der Herrenstraße nur vormittags, von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. bietet an: Arzt-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten etc. Abrechnung mit allen Kassen. ✆ 075 63 / 9 09 06 64 &'( " Café Fatima, Hauptstr. 26, Immenried von ca. 8.15 bis 9.30 Uhr Baugeschäft Henle Kirchstraße 25, Waltershofen von ca. 11 bis 12.30 Uhr 100 g nur –,99 magere Schweinehalssteaks mit versch. Würzungen 100 g nur –,92 Lyoner Grillwurst 100 g nur –,99 rot und weiß 100 g nur –,88 Wir empfehlen unsere hausgemachten Wurstdosen und Fleischfertiggerichte im Glas. www.elektroschneider.de ! " #$$!% &%'( ) * **+,+-. /!!$0 1"121334*1335 &121334+1335 1,09 5 1 Paar 1,25 5 100 g –,99 5 Verkaufswagenstandort und -öffnungszeiten nur am Samstag: Unser Installationsbetrieb ist durchgehend erreichbar. deftige 1,59 5 Schaschlik-Spieße feine 100 g 100 g Bruzzelfleisch –,95 5 !