12. - Stadt Mülheim an der Ruhr
Transcription
12. - Stadt Mülheim an der Ruhr
vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:45 Seite 1 ERLEBEN Veranstaltungen Mülheim an der Ruhr Juli bis Dezember 2007 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 2 musicals theater konzerte kabarett varieté opern sportevents In der Touristinfo erhalten Sie Tickets für folgende Highlights 2007: Mamma Mia!, verschiedene Termine, Colosseum Theater Essen | Blue Man Group, verschiedene Termine, Metronom Theater am CentrO Oberhausen | Temptations & Four Tops, 6.11., PhilipsHalle Düsseldorf | Nokia Night of the Proms, 14./15.12., Kölnarena | ZOOM Erlebniswelt, Tageskarte, Gelsenkirchen | Der Nussknacker, 26.12., Stadthalle Mülheim an der Ruhr | Boris Becker & Friends, 30.11., König-Pilsener-Arena Oberhausen | und für viele weitere Veranstaltungen im Ruhrgebiet und deutschlandweit! Ihr Partner für Tickets in Mülheim: Touristinfo im Mülheimer Service & Info Center Schloßstr. 11 | 45468 Mülheim an der Ruhr | Tel.: 02 08 / 960 960 Öffnungszeiten: mo. bis fr. 9:00 bis 18:00 Uhr und samstags 10:00 bis 14:00 Uhr vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 3 Veranstaltungskalender 2007 Highlights Juli bis Donnerstag, 19. Juli Konzerte im Rahmen des Klavier-Festival Ruhr 2007, Stadthalle bis September Ruhrsommer 2007 Donnerstag bis Sonntag, 12. bis 15. Juli 10. Kulinarischer Treff, Viktoriaplatz / Platz der ehemaligen Synagoge Freitag bis Sonntag , 20. bis 22. Juli, und Donnerstag bis Sonntag, 26. bis 29. Juli Weiße Nächte, Theater an der Ruhr, Raffelbergpark Freitag bis Sonntag, 27. bis 29. Juli 9. Sekt- und Weinfestival, Altstadt August Sonntag, 5. August Ferienabschlussfest Freitag bis Sonntag, 10. bis 12. August Broicher Ritterturnier, Schloß Broich Samstag, 18. August Burgfolk-Festival, Schloß Broich Samstag, 25. August 13. RWW-Ruhrauenlauf, Mintarder Straße September Sonntag, 2. September Sommerfest im Speldorfer Depot Samstag und Sonntag, 1. und 2. September 11. Drachenboot-Festival, Ruhrarena Samstag, 8. September 6. Mülheimer Museumsnacht „Nach(t)bar“, Mülheimer Museen Samstag, 8. September Radrennen „Großer Preis der Hypo-Vereinsbank“, Winkhausen Sonntag, 9. September Tag des offenen Denkmals – „Orte der Einkehr und des Gebets – Historische Sakralbauten“ vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 4 Veranstaltungskalender 2007 Highlights Sonntag, 9. September Witthausbusch-Stadtteilfest, Witthausbusch Sonntag, 16. September Weltkindertag, Schloß Broich / MüGa-Park Samstag, 22. September, bis Sonntag, 30. September „Mülheim.Wunderbar“ – Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive, Innenstadt Freitag, 28. September AGOT-Powertag, Innenstadt Samstag und Sonntag, 29. und 30. September Brunnenfest mit verkaufsoffenem Sonntag, Innenstadt Oktober Samstag, 6. Oktober Mülheimer Musiknacht, Innenstadt Samstag, 20. Oktober Night of Jazz, Stadthalle Montag, 22. Oktober, bis Samstag, 10. November „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr November Montag, 12. November, bis Freitag, 23. November MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage, Stadtbücherei und Stadtteilbüchereien Montag, 26. November, bis Sonntag, 23. Dezember Weihnachtsmarkt, Mülheimer Innenstadt Dezember Sonntag, 2. Dezember Markt der guten Taten, Forum City Mülheim Donnerstag, 6. Dezember Saarner Nikolausmarkt, Dorf Saarn Freitag bis Sonntag, 14. bis 23. Dezember Broicher Schloß-Weihnacht, Schloß Broich vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 5 Veranstaltungskalender 2007 Diverses Mehrtägige Veranstaltungen 24. Juni bis 8. Sept. Uhrzeit auf Anfrage Ruhrsommer 2007 Musik, Theater, Kinderprogramm, Stadtgeschichtliches, Open-Air-Kino Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr / Kultur im Ringlokschuppen e.V. / Amt für Kinder, Jugend und Schule / Theater an der Ruhr • Spielorte auf Anfrage 12. bis 15. Juli versch. Uhrzeiten Kulinarischer Treff 12. Juli, 16.00 bis 22.00 Uhr • 13., 14. und 15. Juli jeweils 12.00 bis 22.00 Uhr MST GmbH • Viktoriaplatz / Platz der ehem. Synagoge 27. bis 29. Juli versch. Uhrzeiten Sekt- und Weinfestival 27. Juli, 16.00 bis 22.00 Uhr • 28. und 29. Juli jeweils 12.00 bis 22.00 Uhr MST GmbH • Altstadt 27. bis 29. Juli jeweils 15.00 bis 20.00 Uhr Sommerturnier TuS Union 09 • Südstraße 2 10. bis 12. Aug. Uhrzeit auf Anfrage Spiel-, Sport- und Familienfest DJK Tura 05 Dümpten e. V. • Sportanlage Lohbecke 10. bis 12. Aug. versch. Uhrzeiten 18. bis 19. Aug. Uhrzeit auf Anfrage Stadtmeisterschaften im Handball der weiblichen und männlichen Jugend Verband Mülheimer Handballvereine / Mülheimer SportService Sporthallen von-der-Tann-Straße und Kleiststraße 20. bis 23. Aug. ab 8.00 Uhr 1. Uhrzeit auf Anfrage 11. Drachenboot-Festival MST GmbH / DJK Ruhrwacht e.V. • MüGa-Park an der Stadthalle, Ruhrarena und 2. Sept. Broicher Ritterturnier 10. Juli, 17.00 bis 22.00 Uhr • 11. Juli, 13.00 bis 23.00 Uhr • 12. Juli, 11.00 bis 19.00 Uhr MST GmbH / GBM mbH • Schloß Broich / MüGa-Park In Celle wird Geschichte lebendig – Studienfahrt nach Niedersachsen Ev. Familienbildungsstätte • Scharpenberg 1b 15. und 16. Sept. Uhrzeit auf Anfrage Stadt-Mehrkampfmeisterschaften der Leichtathletik um den „Theo-Silbernagel-Pokal“ + 10.000 m Fachschaft Leichtathletik im MSB • Sportplatz Kahlenberg, Jahnstraße 22. bis 30. Sept. Uhrzeit auf Anfrage „Mülheim.Wunderbar“ – „Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive“ MST GmbH • Innenstadt 29. September bis 6. Okt. Uhrzeit auf Anfrage 2. Weltmeisterschaft der Gehörlosen im Badminton Deutscher Gehörlosen Verband / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten 22. Oktober bis 10. Nov. Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 12. November bis 23. Nov. Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage 14. bis 23. Dez. Uhrzeit auf Anfrage Broicher Schloß Weihnacht MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich 27. bis 30. Dez. Uhrzeit auf Anfrage Fußball-Stadtmeisterschaften – „König-Pilsener-Cup“ 2007 / 2008 Verband Mülheimer Fußball-Vereine / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 6 Veranstaltungskalender 2007 Diverses Wöchentlich und zweiwöchentlich wiederkehrende Veranstaltungen ab 3. Juli montags 18.00 Uhr 5. Juli bis 20. Sept. ab 5. Juli 6. Juli bis 21. Dez. mittwochs 19.00 Uhr mittwochs 20.00 bis 22.00 Uhr Öffentliche Fraktionssitzung MBI • Kohlenkamp 1 Radlertreff R.C. Sturmvogel 1898 e. V. • Treffpunkt: Bushaltestelle Lehnerstraße / Gesamtschule Tanzen, Standard und Latein Mülheimer Tanzsportfreunde e.V. • Sporthalle Eisenstraße 18 donnerstags (14-tägig) 19.00 Uhr Probe Waldschulhornissen Kreisjägerschaft Mülheim-Ruhr e.V. • Waldschule, Großenbaumer Straße 232 21. November bis 5. Dez. jeweils dienstags 10.00 bis 13.30 Uhr Kurs: Kochen und Backen für und mit Diabetes Deutscher Diabetiker Bund • Kath. Familienbildungsstätte, Althofstraße 3a vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 7 Veranstaltungskalender Diverses Ausstellungen 12. Mai bis 28. Okt. 15. KUNSTRAUS-Aktion – Thema „Miteinander“ 2. Innenausstellung: Thema „Menschliches“ (11. August bis 28. Oktober) Kunstwandelgänge: 14. August, 8. September und 17. Oktober, 19.00 Uhr Ev. Gemeindehaus, Holunderstraße 5 30. Mai bis 31. Juli Sonderausstellung „Schattenspiel – wilde Tiere“: Scherenschnitt und Mode Camera Obscura • Am Schloß Broich 42 17. Juni bis 8. Juli Uhrzeit auf Anfrage Bilderwelt – Acryl und Aquarell von Kerstin Zschocke Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 24. Juni bis 23. Sept. Uhrzeit auf Anfrage Thomas Zipp Kunstmuseum in der Alten Post • Viktoriaplatz 1 15. Juli bis 12. Aug. Uhrzeit auf Anfrage figural – Acryl von Gitte Naujoks Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 17. Juli bis 12. Aug. Uhrzeit auf Anfrage Kalligraphie-Ausstellung Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 14. August bis 9. Sept. „Gefühlsmomente“ - Ausstellung Angelika Stephan Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 15. August bis 9. Sept. Uhrzeit auf Anfrage Südliche Träume von Christina Gemeroth & Margret Sprafke Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 16. September bis 7. Okt. 7. Oktober bis 2. Dez. Uhrzeit auf Anfrage Acrylarbeiten von Brigitte Vogt Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage SkulpturSkulptur (Arbeitstitel) Kunstmuseum in der Alten Post • Viktoriaplatz 1 16. Dezember bis 27. Jan. Uhrzeit auf Anfrage Jahresausstellung Mülheimer Künstlerinnen und Künstler Kunstmuseum in der Alten Post • Viktoriaplatz 1 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 8 Veranstaltungskalender So. 1. 2. Mo. 3. Di. Juli 11.00 bis 14.00 Uhr Juli Juli 4. Mi. Do. 5. 6 Fr. 7. Sa. So. 8. Mo. 9. Di. 10. 11. Mi. . Kinderkleider- und Spielzeugmarkt Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 keine Meldung 15.00 bis 18.00 Uhr Saarner Tanz-Café Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 19.00 Uhr Preis-Skat Die Reizenden Damen e.V. • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastr. 108-114 Juli keine Meldung Juli keine Meldung Juli keine Meldung Juli keine Meldung Juli Juli 11.00 Uhr Juli Stadtrundgang: „Hauptsache, uns schwimmen die Felle nicht weg“ MST GmbH • Stadthalle, Theodor-Heuss-Platz 1 keine Meldung Juli 22.00 Uhr Ruhrsommer 2007 – Open-Air-Kino „Der General“ (Eintritt frei) Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr • Ringlokschuppen, Am Schloß Broich 38 Juli 15.00 Uhr Tanz-Tee mit Wolle und Bodo Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 22.00 Uhr Ruhrsommer 2007 – Open-Air-Kino „Sommer vorm Balkon“ (Eintritt frei) Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr • Ringlokschuppen, Am Schloß Broich 38 16.00 bis 22.00 Uhr Kulinarischer Treff MST GmbH • Viktoriaplatz / Platz der ehemaligen Synagoge 22.00 Uhr Ruhrsommer 2007 – Open-Air-Kino „Texas – Doc Snyder halt die Welt in Atem“ Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr • Ringlokschuppen, Am Schloß Broich 38 (Eintritt frei) 10.00 Uhr Styrumer Geschichtsgeprächskreis Styrumer Geschichtsgesprächskreis e.V. Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 12.00 bis 22.00 Uhr Kulinarischer Treff MST GmbH • Viktoriaplatz / Platz der ehemaligen Synagoge 20.00 Uhr The Social Club – Monthly Meeting The Social Club • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 Juli 12.00 bis 22.00 Uhr Kulinarischer Treff MST GmbH • Viktoriaplatz / Platz der ehemaligen Synagoge Juli 12.00 bis 22.00 Uhr Kulinarischer Treff MST GmbH • Viktoriaplatz / Platz der ehemaligen Synagoge 19.00 Uhr Ausstellungseröffnung: figural – Acryl von Gitte Naujoks Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 Do. 12. Juli 13. Fr. Juli 14. Sa. So. 15. Mo. 16. 17. Di. 18. Mi. Do. 19. 20. Fr. Juli keine Meldung Juli keine Meldung Juli keine Meldung Juli 20.00 Uhr Klavier-Festival Ruhr 2007: Tzimon Barto Initiativkreis Ruhrgebiet • Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Juli 19.00 Uhr Weiße Nächte – Live! Iranische Musik aus Isfahan Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 20.00 Uhr Weiße Nächte – Der Kaufmann von Venedig Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 19.00 Uhr Weiße Nächte – Live! Iranische Musik aus Isfahan Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 21 Sa. . Juli vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 9 Veranstaltungskalender So. 22. Juli 23. Mo. 24. Di. 25. Mi. Do. 26. 20.00 Uhr Weiße Nächte – Es geht immer besser, besser – immer besser... – ein Tanzvergnügen Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 11.00 Uhr Bustour „Mülheimer Kontraste“ MST GmbH • Stadthallen-Parkplatz 16.00 Uhr Weiße Nächte – Märchen mit Maria Neumann Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 19.00 Uhr Weiße Nächte – Live! Iranische Musik aus Isfahan Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 20.00 Uhr Weiße Nächte – Häuptling Abendwind Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark Juli keine Meldung Juli keine Meldung Juli keine Meldung Juli 27. Fr. Juli 28. Sa. Juli 29. So. Juli 30. Mo. 31. Di. Juli 19.00 Uhr Weiße Nächte – Live! Iranische Musik aus Isfahan Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 20.00 Uhr Weiße Nächte – Der Kaukasische Kreidekreis Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 22.00 Uhr Weiße Nächte – Der kleine Prinz Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 10.00 Uhr Styrumer Geschichtsgesprächskreis Styrumer Geschichtsgesprächskreis e.V. Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 15.00 bis 20.00 Uhr Sommerturnier TUS Union 09 • Südstraße 2 16.00 bis 22.00 Uhr Sekt- und Weinfestival MST GmbH • Stadt Müllheim, Baden • Altstadt 20.00 Uhr Weiße Nächte – Live! Jazz Essengers Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 21.00 Uhr Weiße Nächte – Hotel Onyx Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 12.00 bis 22.00 Uhr Sekt- und Weinfestival MST GmbH • Stadt Müllheim, Baden • Altstadt 15.00 bis 20.00 Uhr Sommerturnier TUS Union 09 • Südstraße 2 19.00 Uhr Weiße Nächte – Live! Musik mit Dominique Branier u. a. Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 20.00 Uhr Weiße Nächte – Doña Rosita oder Die Sprache der Blumen Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 15.00 bis 20.00 Uhr Sommerturnier TUS Union 09 • Südstraße 2 12.00 bis 22.00 Uhr Sekt- und Weinfestival MST GmbH • Stadt Müllheim, Baden • Altstadt 16.00 Uhr Weiße Nächte – Märchen mit Maria Neumann Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 19.00 Uhr Weiße Nächte – Musik Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark 20.00 Uhr Weiße Nächte – Die Dreigroschenoper Theater an der Ruhr • Akazienallee 61, Raffelbergpark Juli keine Meldung Juli keine Meldung vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 10 Veranstaltungskalender 1. Mi. August 2. Do. Fr. 3. 4. Sa. So. 5. 10.00 bis 12.00 Uhr Wasser – Lebenselixier oder Mangelware? Führung durchs Wasserwerk RWW Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH Wasserwerk Mülheim-Styrum, Moritzstraße 16-22 13.00 Uhr Mülheimer Hafenrundfahrt mit der Weißen Flotte MST GmbH • Wasserbahnhof • Karten nur bei der MVG erhältlich 20.00 Uhr Ruhrsommer 2007 – Straßentheater „Cliffhanger!“ – Bash Street Theatre Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr • Europa-FreilichtBühne, Dimbeck 2a August August keine Meldung 20.00 Uhr August August 6. Mo. 7. Di. 8. Mi. August 9. Do. 10. Fr. 11.00 bis 14.00 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugmarkt Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 11.00 bis 18.00 Uhr Ferienabschlussfest Amt für Kinder, Jugend und Schule • Parkanlagen Witthausbusch 20.00 Uhr Ritchie Blackmore’s Night Musikveranstaltungen Lars Berndt GmbH • MüGa-Park keine Meldung 19.00 Uhr Preis-Skat Die Reizenden Damen e.V. • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastr. 108-114 15.00 bis 18.00 Uhr Saarner Tanz-Café Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 15.00 Uhr Tanz-Tee Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, • Augustastraße 108-114 20.00 Uhr Ruhrsommer 2007 – Straßentheater „Der Schimmelreiter“ – N.N. Theater Neue Volksbühne Köln Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr • Ringlokschuppen, Am Schloß Broich 38 August August 11. Sa. August Odyssee – Kulturen der Welt „KAL“ Rock’n’Roma Ringlokschuppen, Am Schloß Broich 38 keine Meldung August August August keine Meldung 10.00 Uhr Styrumer Geschichtsgesprächskreis Styrumer Geschichtsgesprächskreis e.V. Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 17.00 bis 22.00 Uhr Broicher Ritterturnier MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich / MüGa-Park 20.00 Uhr The Social Club – Monthly Meeting The Social Club • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage Spiel-, Sport- und Familienfest DJK Tura 06 Dümpten e.V. • DJK Tura 05 Dümpten, Sportanlage Lohbecke 10.00 Uhr „Deutschland bewegt sich“ – WALKING: Rund um den Bismarckturm BARMER Mülheim an der Ruhr / Sauerländischer Gebirgsverein Bismarckturm, Bismarckstraße 22 11.00 bis 17.00 Uhr Sommerfest der Fliedner-Werkstätten Theodor-Fliedner-Stiftung / Fliedner-Werkstätten • Mühlenbergheide 23 13.00 bis 23.00 Uhr Broicher Ritterturnier MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich / MüGa-Park Uhrzeit auf Anfrage Spiel-, Sport- und Familienfest DJK Tura 06 Dümpten e.V. • DJK Tura 05 Dümpten, Sportanlage Lohbecke vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 11 Veranstaltungskalender 12. So. August Mo. 13. 14. Di. 15. Mi. August 11.00 bis 16.00 Uhr Kindertrödelfest Turnerschaft 1912 Mülheim-Saarn e.V. • Mintarder Straße 82 11.00 bis 19.00 Uhr Broicher Ritterturnier MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich / MüGa-Park 14.00 Uhr Bustour „Klassische Stadtrundfahrt“ MST GmbH • Stadthallen-Parkplatz Uhrzeit auf Anfrage Spiel-, Sport- und Familienfest DJK Tura 06 Dümpten e.V. • DJK Tura 05 Dümpten, Sportanlage Lohbecke August keine Meldung August 15.00 bis 16.30 Uhr Folklore-Tanz Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 August 19.30 Uhr Ausstellungseröffnung: Südliche Träume von Christina Germeroth & Margret Sprafke Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 20.00 Uhr Ruhrsommer 2007 – Straßentheater „Vorbijgangers“ – Theater Maatwerk Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr / Art Obscura e.V. • Rathausmarkt August 15.00 Uhr Spielplatzfest Trottenburg Amt für Kinder, Jugend und Familie / Spielplatzpaten / AWO August 20.00 Uhr Odyssee – Kulturen der Welt „Akli-D“ Ringlokschuppen, Am Schloß Broich 38 August Uhrzeit auf Anfrage Stadtmeisterschaften im Handball der weiblichen und männlichen Jugend Verband Mülheimer Handballvereine / Mülheimer SportService Sporthallen von-der-Tann-Straße und Kleiststraße Do. 16. 17. Fr. 18. Sa. So. 19. August 20. Mo. August 20. bis 23. Aug. 21. Di. 22. Mi. 23. Do. 24. Fr. 11.00 Uhr Kinder- und Familienfest Hauptausschuss Gross-Mülheimer-Karneval 1957 e.V. • MüGa-Park 13.00 Uhr Burgfolk Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr • Schloß Broich Uhrzeit auf Anfrage Stadtmeisterschaften im Handball der weiblichen und männlichen Jugend Verband Mülheimer Handballvereine / Mülheimer SportService Sporthallen von-der-Tann-Straße und Kleiststraße 9.00 Uhr MH-Skatmeisterschaften 2007 MH-Skatsportgemeinschaft Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 11.00 bis 18.00 Uhr Haus Ruhrnatur Fest – 15 Jahre Haus Ruhrnatur Haus Ruhrnatur der RWW • Wiese vor dem Haus Ruhrnatur, Alte Schleuse 3 19.30 bis 21.00 Uhr Öffentliche Vorstandssitzung Dümptener Bürgerverein • Ort auf Anfrage ab 8.00 Uhr In Celle wird Geschichte lebendig – Studienfahrt nach Niedersachsen Ev. Familienbildungsstätte • Scharpenberg 1b August keine Meldung August 20.00 Uhr Chorkonzert des Gesualdo-Ensembles August 15.00 Uhr Spielplatzfest Westminster-Straße Amt für Kinder, Jugend und Schule / Spielplatzpaten / AWO August 10.00 Uhr Styrumer Geschichtsgesprächskreis Styrumer Geschichtsgesprächskreis e.V. Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 20.00 Uhr Stadtrundgang „MüGa – vom Schrottplatz zum Rosengarten“ – Dämmertour MST GmbH • Camera Obscura vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 12 Veranstaltungskalender 25. Sa. August 25. Aug. und 26. Aug. So. 26. 27. Mo. 28. Di. Mi. 29. 30. Do. Fr. 31. August August 12.00 bis 20.00 Uhr 13. Ruhrauenlauf RWW Rheinisch-Westfälische Wasserwerksges. mbH / Viktoria 1898 Mülheim an der Ruhr Mülheimer SportService • Mintarder Straße 15.00 bis 22.00 Uhr Country Tag mit Live Musik u. a. Begegnungstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 19.30 Uhr Uhrzeit auf Anfrage Pfarrfest Pfarrgemeinde St. Barbara • Schildberg 84 11.00 Uhr medl Cup 2007 – Stadtmeisterschaften im Tennis Fachschaft Tennis im MSB / Mülheimer SportService Platzanlage TC Raadt, Horbeckstraße August keine Meldung August keine Meldung August keine Meldung August 15.00 Uhr Spielplatzfest Arndt- / Engelbertusstraße Amt für Kinder, Jugend und Schule / Spielplatzpaten / AWO August 20.30 Uhr Jazz live – „Cartwheelers Jazzband“ Mülheimer Jazzclub im Hopfen-Sack, Kalkstraße 23 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 13 Veranstaltungskalender 1. Sa. September 10.00 bis 16.00 Uhr 17. Mülheimer Umweltmarkt Amt für Umweltschutz • Innenstadt 15.00 Uhr Antikriegstag DGB-Kreisverband Mülheim • Mahnmal im Luisental 18.00 bis 22.00 Uhr LICHT AN: Peter Bursch Allstar Band und Four 2 the Bar Verein zur Förderung der Freilichtbühne e.V. / Regler Produktion Europa-FreilichtBühne, Dimbeck 2a September Uhrzeit auf Anfrage 11. Drachenboot-Festival MST GmbH / DJK Ruhrwacht e.V. • MüGa-Park an der Stadthalle, Ruhrarena 1. Sept. und 2. Sept. 2. So. September 18.00 Uhr 11.00 Uhr Pfarrfest Pfarrgemeinde St. Mariae • Marienplatz 9 11.00 Uhr Bustour „Kirchen, Kultur und Kapital“ MST GmbH • Wasserbahnhof 11.00 bis 14.00 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugmarkt Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 15.30 bis 17.30 Uhr Tanztreff Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 Uhrzeit auf Anfrage 11. Drachenboot-Festival MST GmbH / DJK Ruhrwacht e.V. • MüGa-Park an der Stadthalle, Ruhrarena Mo. 3. 4. Di. Uhrzeit auf Anfrage Sommerfest Interessengemeinschaft Speldorf e.V. • Speldorfer Depot September September Mi. 5. Do. 6. Fr.. 7. Sa. 8. keine Meldung 19.00 Uhr Preis-Skat Die Reizenden Damen e.V. • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastr. 108-114 15.00 bis 18.00 Uhr Saarner Tanz-Café Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 September keine Meldung September keine Meldung September 15.00 bis 17.15 Uhr September Uhrzeit auf Anfrage 6. Mülheimer Museumsnacht „Nach(t)bar“ Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr • Mülheimer Museen 9. So. September Seniorentreffen Dümptener Bürgerverein • Bürgerbegegnungsstätte Mellinghofer Straße 13.00 bis 20.00 Uhr Radrennen „Großer Preis der Hypo-Vereinsbank – Rund in Winkhausen“ Sturmvogel von 1898 e.V. Mülheim • Sportanlage Hügelstraße, Mülheim-Winkhausen 9.00 Uhr MH-Skatmeisterschaften 2007 MH-Skatsportgemeinschaft • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastr. 108-114 12.00 bis 18.00 Uhr Witthausbusch-Stadtteilfest Interessengemeinschaft Holthausen e.V. (InGHO) • Witthausbusch 20.00 Uhr Down Town Jazz-Band Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 Uhrzeit auf Anfrage Tag des offenen Denkmals „Orte der Einkehr und des Gebets – Historische Sakralbauten“ Untere Denkmalbehörde • Orte auf Anfrage Uhrzeit auf Anfrage Stadtrundgang zum Tag des offenen Denkmals „Die Architektur des jüdischen Friedhofs“ MST GmbH • Friedhof an der Gracht, Höhe Hausnummer 38 Mo. 10. September Uhrzeit auf Anfrage „Tag der offenen Tür“ Berufsfeuerwehr Mülheim an der Ruhr • Feuerwache 2, Auf der Seilfahrt 17-19 keine Meldung vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 14 Veranstaltungskalender 11. Di. 12. Mi. September September 15.00 bis 16.30 Uhr Folklore-Tanz Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 September 15.00 Uhr Tanz-Tee mit Duo Melodie Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, • Augustastraße 108-114 15.30 Uhr „Erwin und Frosch“ – Trotz-Alledem-Theater spielt für Kinder ab 4 Jahren Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 13. Do. 14. Fr. 15. Sa. September keine Meldung September 20.00 Uhr The Social Club – Monthly Meeting The Social Club • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 September 17.00 bis 22.00 Uhr Mülheimer Irish Folk Festival Regler-Produktion • Europa-FreilichtBühne, Dimbeck 2a 16. So. September Mo. 17. Di. 18. 19. Mi. 20. Do. 21. Fr. 22. Sa. September Uhrzeit auf Anfrage Stadt-Mehrkampfmeisterschaften der Leichtathletik um den „Theo-Silbernagel-Pokal“ + 10.000 m Fachschaft Leichtathletik im MSB • Sportplatz Kahlenberg, Jahnstraße 9.00 bis 17.00 Uhr Stadtmeisterschaften im Geräteturnen Styrumer Turnverein von 1880 e.V. / Mülheimer SportService • Sporthalle Lehnerstraße 11.00 bis 18.00 Uhr Kunst- und Antiquitäten-Tag Arco GmbH • Begegnungsstätte Kloster Saarn, Klosterstraße 85 11.00 Uhr „Kasperle und der kleine Drache“ (ab 3 Jahren) Marionettentheater Bobori / Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastr. 108-114 12.00 bis 18.00 Uhr Weltkindertag MST GmbH • Schloß Broich / MüGa-Park 19.00 Uhr Ausstellungseröffnung: Acrylarbeiten von Brigitte Vogt Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage Stadt-Mehrkampfmeisterschaften der Leichtathletik um den „Theo-Silbernagel-Pokal“ + 10.000 m Fachschaft Leichtathletik im MSB • Sportplatz Kahlenberg, Jahnstraße 19.30 bis 21.00 Uhr Maria Montessori – Montessori für mein Kind? Ev. Familienbildungsstätte • Scharpenberg 1b September keine Meldung September keine Meldung September keine Meldung September keine Meldung September 23. So. September 24. Mo. 25. Di. 26. Mi. 16.30 bis 18.00 Uhr Zeitfahren RC Sturmvogel von 1898 e.V. Mülheim • Rheinstraße Uhrzeit auf Anfrage „Mülheim.Wunderbar“ – „Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive“ MST GmbH • Innenstadt 13.00 Uhr Abenteuer Ruhrgebiet III MST GmbH • Stadthallen-Parkplatz 11.00 bis 17.00 Uhr Mülheimer Kreativ-Markt Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr • Stadthalle, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage „Mülheim.Wunderbar“ – „Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive“ MST GmbH • Innenstadt September Uhrzeit auf Anfrage „Mülheim.Wunderbar“ – „Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive“ MST GmbH • Innenstadt September Uhrzeit au Anfrage September Uhrzeit auf Anfrage „Mülheim.Wunderbar“ – „Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive“ MST GmbH • Innenstadt „Mülheim.Wunderbar“ – „Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive“ MST GmbH • Innenstadt vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 15 Veranstaltungskalender 27. Do. 28. Fr. September September Uhrzeit auf Anfrage „Mülheim.Wunderbar“ – „Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive“ MST GmbH • Innenstadt September 10.00 Uhr Styrumer Geschichtsgesprächskreis Styrumer Geschichtsgesprächskreis e.V. Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage AGOT-Powertag A.G.O.T. / MST GmbH • Innenstadt 29. Sa. September Uhrzeit auf Anfrage „Mülheim.Wunderbar“ – „Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive“ MST GmbH • Innenstadt 15.00 Uhr The Social Club – Tea Break The Social Club • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 19.30 bis 21.00 Uhr Öffentliche Vorstandssitzung Dümptener Bürgerverein • Ort auf Anfrage Uhrzeit auf Anfrage „Mülheim.Wunderbar“ – „Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive“ MST GmbH • Innenstadt 29. September bis 6. Okt. 29. bis 30. Sept. 30. So. September Uhrzeit auf Anfrage 2. Weltmeisterschaft der Gehörlosen im Badminton Deutscher Gehörlosen Verband / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten Uhrzeit auf Anfrage Brunnenfest mit verkaufsoffenem Sonntag MST GmbH • Innenstadt 11.00 bis 12.30 Uhr Feierstunde zum „Tag der Heimat“ Bund der Vertriebenen e.V. • Bürgergarten, Aktienstraße 80 Uhrzeit auf Anfrage „Mülheim.Wunderbar“ – „Ab in die Mitte 2007! Die City Offensive“ MST GmbH • Innenstadt Uhrzeit auf Anfrage Brunnenfest mit verkaufsoffenem Sonntag MST GmbH • Innenstadt Uhrzeit auf Anfrage 2. Weltmeisterschaft der Gehörlosen im Badminton Deutscher Gehörlosen Verband / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 16 Veranstaltungskalender 1. Mo. 2. Di. Oktober Uhrzeit auf Anfrage 2. Weltmeisterschaft der Gehörlosen im Badminton Deutscher Gehörlosen Verband / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten Oktober 19.00 Uhr 3. Mi. 4. Do. Preis-Skat Die Reizenden Damen e.V. • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastr. 108-114 Uhrzeit auf Anfrage 2. Weltmeisterschaft der Gehörlosen im Badminton Deutscher Gehörlosen Verband / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten Oktober Uhrzeit auf Anfrage 2. Weltmeisterschaft der Gehörlosen im Badminton Deutscher Gehörlosen Verband / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten Oktober 10.00 bis 12.00 Uhr Wasser – Lebenselixier oder Mangelware? Führung durchs Wasserwerk RWW Rheinisch-Westfälische Wasserwerksges. mbH Wasserwerk Mülheim-Styrum, Moritzstraße 16-22 13.00 Uhr Mülheimer Hafenrundfahrt mit der Weißen Flotte MST GmbH • Wasserbahnhof Fr. 5. 6. Sa. Uhrzeit auf Anfrage 2. Weltmeisterschaft der Gehörlosen im Badminton Deutscher Gehörlosen Verband / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten Oktober Uhrzeit auf Anfrage 2. Weltmeisterschaft der Gehörlosen im Badminton Deutscher Gehörlosen Verband / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten Oktober 17.00 Uhr Ausstellungseröffnung Skulptur Skulptur Kunstmuseum in der Alten Post • Viktoriaplatz 1 Uhrzeit auf Anfrage Mülheimer Musiknacht MST GmbH / MPS Entertainment • Innenstadt Uhrzeit auf Anfrage 2. Weltmeisterschaft der Gehörlosen im Badminton Deutscher Gehörlosen Verband / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten 6. bis 7. Okt. 7. So. Oktober Mo. 8. 9. Di. 10. Mi. Uhrzeit auf Anfrage Stadtmeisterschaften im Handball Verband Mülheimer Handballvereine / Mülheimer SportService Sporthalle von-der-Tann-Straße 11.00 bis 14.00 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugmarkt Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage Stadtmeisterschaften im Handball Verband Mülheimer Handballvereine / Mülheimer SportService Sporthalle von-der-Tann-Straße Oktober keine Meldung Oktober 15.00 bis 16.30 Uhr Folklore-Tanz Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 Oktober 15.00 bis 18.00 Uhr Saarner Tanz-Café Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 15.00 Uhr Tanz-Tee Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 20.00 Uhr Sinfoniekonzert: Nordwestdeutsche Philharmonie Kulturbetrieb • Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 11. Do. Oktober Oktober Uhrzeit auf Anfrage Martinsmarkt Interessengemeinschaft Speldorf e.V. • Speldorfer Depot vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 17 Veranstaltungskalender 12. Fr. Oktober 13. Sa. Oktober 13. bis 14. Okt. 14. So. Oktober 15. Mo. 16. Di. 17. Mi. 18. Do. Oktober 10.00 Uhr Styrumer Geschichtsgesprächskreis Styrumer Geschichtsgesprächskreis e.V. Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 20.00 Uhr The Social Club – Monthly Meeting The Social Club • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 15.30 bis 18.00 Uhr 27. Styrumer Straßenlauf Styrumer Turnverein von 1880 e.V. / Mülheimer SportService • Neustadtstraße 118 20.00 Uhr Herbstfest der ISG Styrum im Großzelt Interessengemeinschaft Styrumer Geschäftsleute e.V. / Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage Internationales Säbel-Pokalturnier Fechtsportverein 1999 Mülheim e.V. • Harbecke Sporthalle, Mintarder Straße 20.00 Uhr Romaccero Gitano – Flamenco und Tanz Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 Uhrzeit auf Anfrage Internationales Säbel-Pokalturnier Fechtsportverein 1999 Mülheim e.V. • Harbecke Sporthalle, Mintarder Straße Oktober keine Meldung Oktober keine Meldung Oktober 15.00 Uhr Stadtrundgang „Vom kahlen Berg zum Kahlenberg“ MST GmbH • Bismarckturm Oktober 10.00 bis 15.00 Uhr Mülheimer Rennbahn Cross LG Marathon / Mülheimer SportService • Galopprennbahn Mülheim-Raffelberg 20.00 Uhr LIED.Gut: Hermann van Veen Kultur im Ringlokschuppen e.V. • Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss Platz 1 15.30 Uhr „Die Prinzessin auf der Erbse“ – ReibekuchenTheater spielt für Kinder ab 4 Jahren Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 20.30 Uhr Rockkonzert Stadtjugendrat der Stadt Mülheim an der Ruhr / Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung Augustastraße 108-114 19. Fr. Oktober 19. bis 21. Okt. 20. Sa. Oktober 21. So. Oktober Uhrzeit auf Anfrage Deutsche Meisterschaft der Rhythmischen Sportgymnastik Rheinischer Turnerbund / Verband Mülheimer Turnvereine / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten 19.30 Uhr Friedhelm Capelle spielt auf de Baldachinorgel Musik des MA und des Frühbarock Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 20.00 Uhr Night of Jazz MST GmbH • Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 20.00 Uhr Konzert: Liederlich Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage Deutsche Meisterschaft der Rhythmischen Sportgymnastik Rheinischer Turnerbund / Verband Mülheimer Turnvereine / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten 11.00 Uhr „Sonne im Bauch“ ab 4 Jahren Figurentheater Complizen / Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastr. 108-114 15.00 Uhr „Singen unter Freunden“ – geselliges Herbst-Kaffeetrinken Mülheimer Frauenchor 1995 e.V. • Restaurant Bürgergarten, Aktienstraße 80 Uhrzeit auf Anfrage Deutsche Meisterschaft der Rhythmischen Sportgymnastik Rheinischer Turnerbund / Verband Mülheimer Turnvereine / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten 22. Oktober bis 10. Nov. Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 18 Veranstaltungskalender 23. Di. 24. Mi. Oktober Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 Oktober 20.00 Uhr 25. Do. 26. Fr. Oktober WORT.WAHL – Frank Goosen Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 Oktober Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 Oktober 10.00 Uhr Styrumer Geschichtsgesprächskreis Styrumer Geschichtsgesprächskreis e.V. Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage Lange Nacht der Bibliotheken Stadtbücherei der Stadt Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 27. Sa. Oktober 28. So. Oktober 29. Mo. Oktober 30. Di. 31. Mi. Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 20.30 Uhr Irischer Abend Irish Coffee • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 9.00 Uhr MH-Skatmeisterschaften 2007 MH-Skatsportgemeinschaft Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 11.00 Uhr Bustour „Mülheimer Kontraste“ MST GmbH • Stadthallen-Parkplatz Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 19.30 bis 21.00 Uhr Öffentliche Vorstandssitzung Dümptener Bürgerverein • Ort auf Anfrage Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 Oktober Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 Oktober Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 19 Veranstaltungskalender 1. Do. 2. Fr. Sa. 3. November Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 November Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 November 7.00 bis 19.00 Uhr November Goldener Ball – Unterwasserrugby Tauch-Sport-Club Mülheim an der Ruhr / Mülheimer SportService Hallenbad Süd, An den Sportstätten Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 3. bis 4. Nov. 4. So. November 5. Mo. November Di. 6. November 7. Mi. November 8. Do. 9. Fr. Uhrzeit auf Anfrage Internationales Degen-Pokalturnier Fechtsportverein 1999 Mülheim e.V. / Mülheimer SportService Otto-Pankok-Halle, Von-Bock-Straße 11.00 bis 14.00 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugmarkt Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 15.30 bis 17.30 Uhr Tanztreff Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 63 17.00 Uhr Charisma – der junge Chor Charisma – der junge Chor e.V. • Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 19.30 Uhr Konzert Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 63 Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 17.00 Uhr 85 Jahre „jung“ MGV 1921 MH-Heißen MGV 1921 Mülheim Ruhr-Heißen • Freie Waldorfschule, Blumendeller Straße 29 Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 15.00 bis 18.00 Uhr Saarner Tanz-Café Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 19.00 Uhr Preis-Skat Die Reizenden Damen e.V. • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastr. 108-114 20.00 Uhr RWE Spaßgesellschaftsabend RWE Rhein-Ruhr AG • Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 20.00 Uhr LACH.HAFT: Heißmann & Rassau 007 Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 November Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 November 10.00 Uhr Styrumer Geschichtsgesprächskreis Styrumer Geschichtsgesprächskreis e.V. Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 15.00 Uhr Concertino und Gäste Musikschule der Stadt Mülheim an der Ruhr Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 20.00 Uhr The Social Club – Monthly Meeting The Social Club • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 20 Veranstaltungskalender 10. Sa. November 11. So. November 12. bis 23. Nov. 13. Di. November 14. Mi. November 15. Do. November 16. Fr. November 17. Sa. November 18. So. November 19. Mo. November 20.00 Uhr November LACH.HAFT: Ralf Schmitz Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage „Herbstblätter“ – Lesungen in der Stadtbücherei Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Friedrich-Ebert-Straße 47 11.00 Uhr Stadtrundgang „Der historische Kirchenhügel und die Gärten der Altstadt“ MST GmbH • Mausefalle, Bogenstraße 8 11.11 Uhr Hoppeditz-Erwachen und Prinzenproklamation Hauptausschuss Gross-Mülheimer Karneval 1957 e.V. Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 15.00 Uhr Aufstellen des Narrenbaumes Hauptausschuss Gross-Mülheimer Karneval 1957 e.V. • Ort auf Anfrage 17.00 Uhr Laute- und Kammermusik – Lehrerkonzert der Musikschule Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage 15.00 bis 16.30 Uhr Folklore-Tanz Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage 15.00 Uhr Tanz-Tee Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage 15.30 Uhr „Auch Eisbären können frieren“ – Chora-Theater spielt für Kinder ab 4 Jahren Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 18.00 Uhr Weihnachtskonzert des Jugendsinfonieorchesters Musikschule der Stadt Mülheim an der Ruhr Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 20.00 Uhr Glenn Miller Orchestra directed by Will Salden Schmidt & Salden GmbH & Co. Event KG Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage 10.00 und 11.30 Uhr Kinderkonzert Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage 19.30 Uhr Hoppediz-Erwachen Prinzengarde Rote Funken 1958 e.V. • Pfarrsaal St. Barbara, Schildberg 84 Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage 11.00 bis 18.00 Uhr Kunst- und Antiquitäten-Tag Arco GmbH • Begegnungsstätte Kloster Saarn, Klosterstraße 85 18.00 Uhr Duo Piatschello • Cello und Klavier Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 21 Veranstaltungskalender 20. Di. 21. Mi. 22. Do. 23. Fr. November Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage November Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage November Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage November 10.00 Uhr 24. Sa. November 25. So. November 26. Mo. 27. Di. 28. Mi. 29. Do. Fr. 30. November Styrumer Geschichtsgesprächskreis Styrumer Geschichtsgesprächskreis e.V. Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage MüKiKiTa Mülheimer Kinderfilm- und Kinderbuchtage Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr • Orte auf Anfrage 11.00 bis 17.00 Uhr Wintermarkt der Fliedner-Werkstätten Theodor-Fliedner-Stiftung / Fliedner-Werkstätten • Am Mühlenhof 150 15.00 Uhr The Social Club – Tea Break The Social Club • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 16.30 Uhr Bustour „Von Hexen, Geistern und dem Bopp von Broich“ MST GmbH • Stadthallen-Parkplatz 17.00 Uhr Musikalische Serenade der Musikschule Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 19.00 Uhr Konzert: Mülheimer Zupforchester Mülheimer Zupforchester e.V. • Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 19.30 Uhr Prinzenball mit Spitzer Feder Hauptausschuss Gross-Mülheimer Karneval 1957 e.V. Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 11.00 bis 17.00 Uhr Adventsbasar Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 11.00 bis 17.00 Uhr Weihnachtsbasar Gruppe Altes Handwerk • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 18.00 Uhr Niehusmann Gitarrenduo Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 Uhrzeit auf Anfrage Eröffnung Weihnachtsmarkt Mülheim an der Ruhr MST GmbH • Innenstadt November keine Meldung November keine Meldung November keine Meldung November November 15.00 bis 17.00 Uhr „Auf dem Weg nach Bethlehem“ – Adventliches für Eltern und Kinder Ev. Familienbildungsstätte • Scharpenberg 1b 19.11 Uhr Jubiläumsempfang (50 Jahre Hauptausschuss) Hauptausschuss Gross-Mülheimer-Karneval 1957 e.V. Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 20.30 Uhr Deutschrock-Abend Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 22 Veranstaltungskalender 1. Sa. Dezember 2. So. Dezember 3. Mo. 4. Di. 9.30 Uhr 13. Barmer-Badminton Nikolaus-Turnier für Schul- und Firmen-Mannschaften BARMER Ersatzkasse / VfB Grün-Weiß Mülheim 80 e.V. • Sporthalle Lehnerstraße 19.30 Uhr Irish Coffee Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 20.00 Uhr Country Nacht Country- und Western-Club ‚Bullwhakers’ e.V. / Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung Augustastraße 108-114 11.00 bis 17.00 Uhr Mülheimer Kreativ-Markt Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr • Stadthalle, Theodor-Heuss-Platz 1 11.00 bis 18.00 Uhr Markt der guten Taten MST GmbH • Forum City Mülheim 11.00 bis 14.00 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugmarkt Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 13.00 bis 16.00 Uhr Standard Tanzturniere Tanz Turnier Club Mülheim an der Ruhr • Clubhaus, Zeppelinstraße 193 15.30 bis 17.30 Uhr Tanztreff Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 20.00 Uhr LACH.HAFT: Herbert Knebel Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr / Kultur im Ringlokschuppen e.V. Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Dezember Dezember 5. Mi. 6. Do. 7. Fr. Dezember keine Meldung 15.00 bis 18.00 Uhr Saarner Tanz-Café Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 19.00 Uhr Weihnachts-Preis-Skat Die Reizenden Damen e.V. • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastr. 108-114 Dezember keine Meldung Dezember Uhrzeit auf Anfrage Saarner Nikolausmarkt Werbegemeinschaft Saarn • Dorf Saarn Dezember 15.30 bis 17.00 Uhr „Auf dem Weg nach Bethlehem“ – Adventliches für Eltern und Kinder Ev. Familienbildungsstätte • Scharpenberg 1b 17.00 Uhr Schwanensee Point Event GmbH • Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Dezember 20.00 Uhr LIED.GUT: Hans Liberg Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr / Kultur im Ringlokschuppen e.V. Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Dezember 9.00 Uhr MH-Skatmeisterschaften 2007 MH-Skatsportgemeinschaft • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastr. 108-114 8. Sa. 9. So. 10. Mo. 11. Di. 12. Mi. Dezember keine Meldung Dezember 15.00 bis 16.30 Uhr Folklore-Tanz Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 Dezember 15.00 Uhr Tanz-Tee mit Duo Melodie Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 20.00 Uhr LACH.HAFT – Urban Priol Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr / Kultur im Ringlokschuppen e.V. Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 13. Do. Dezember 15.00 und 17.00 Uhr Weihnachtskindertheater Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 23 Veranstaltungskalender 14. Fr. Dezember 10.00 Uhr Styrumer Geschichtsgesprächskreis Styrumer Geschichtsgesprächskreis e.V. Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 15.00 Uhr Stadtrundgang „Ihr Reichtum gestattete es“ MST GmbH • Wilhelmstraße 22 Dezember 15.00 und 17.00 Uhr Weihnachtskindertheater Begegnungsstätte Kloster Saarn • Klosterstraße 53 14. bis 23. Dez. 15. Sa. Dezember 16. So. Dezember 17. Mo. Dezember 18. Di. Dezember 19. Mi. 20. Do. 21. Fr. 15.30 bis 17.00 Uhr „Auf dem Weg nach Bethlehem“ – Adventliches für Eltern und Kinder Ev. Familienbildungsstätte • Scharpenberg 1b 20.00 Uhr The Social Club – Monthly Meeting The Social Club • Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage Broicher Schloß Weihnacht MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich 17.00 Uhr Ausstellungseröffnung: Jahresausstellung Mülheimer Künstlerinnen und Künstler Kunstmuseum in der Alten Post • Viktoriaplatz 1 18.00 Uhr Weihnachtskonzert Musikschule der Stadt Mülheim an der Ruhr Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 20.30 Uhr Christmas Rock Skirt Excess / Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage Broicher Schloß Weihnacht MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich 11.00 bis 18.00 Uhr Kunst- und Antiquitäten-Tag Arco GmbH • Begegnungsstätte Kloster Saarn, Klosterstraße 85 20.00 Uhr LACH.HAFT – Paul Panzer Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr / Kultur im Ringlokschuppen e.V. Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage Broicher Schloß Weihnacht MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich 11.00 Uhr „Elvis und der Mann mit dem roten Mantel“ ab 4 Jahren Kindertheater Tiekkl / Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung • Augustastraße 108-114 Uhrzeit auf Anfrage Broicher Schloß Weihnacht MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich 20.00 Uhr LACH.HAFT – Hagen Rether Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr / Kultur im Ringlokschuppen e.V. Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage Broicher Schloß Weihnacht MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich Dezember Uhrzeit auf Anfrage Broicher Schloß Weihnacht MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich Dezember Uhrzeit auf Anfrage Broicher Schloß Weihnacht MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich Dezember 15.30 bis 17.00 Uhr „Auf dem Weg nach Bethlehem“ – Adventliches für Eltern und Kinder Ev. Familienbildungsstätte • Scharpenberg 1b 20.00 Uhr Helge Schneider Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr / Kultur im Ringlokschuppen e.V. Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 24 Veranstaltungskalender 22. Sa. Dezember 23. So. Mo. 24. 25. Di. 26. Mi. 20.00 Uhr Dezember Helge Schneider Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr / Kultur im Ringlokschuppen e.V. Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage Broicher Schloß Weihnacht MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich Dezember Uhrzeit auf Anfrage Broicher Schloß Weihnacht MST GmbH / Gesellschaft für Burgenmarketing mbH • Schloß Broich Dezember 18.00 Uhr Dezember Dezember 27. bis 30. Dez. 28. Fr. Sa. 29. 30. So. Heilig Abend nicht allein CVJM Christlicher Verein junger Menschen Mülheim an der Ruhr e.V. • Teinerstraße 3-5 keine Meldung 16.00 Uhr Die Nussknacker-Suite mit dem Russischen Staatsballett P.T.F. Deutsch-Russische Kulturförderungs GmbH Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage Fußball-Stadtmeisterschaften – „König-Pilsener-Cup“ 2007 / 2008 Verband Mülheimer Fußball-Vereine / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten Dezember Uhrzeit auf Anfrage Fußball-Stadtmeisterschaften – „König-Pilsener-Cup“ 2007 / 2008 Verband Mülheimer Fußball-Vereine / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten Dezember Uhrzeit auf Anfrage Fußball-Stadtmeisterschaften – „König-Pilsener-Cup“ 2007 / 2008 Verband Mülheimer Fußball-Vereine / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten Dezember 31. Mo. Dezember „Circus on Ice“ – Moskauer Staatszirkus P.T.F. Deutsch-Russische Kulturförderungs GmbH Theatersaal Stadthalle Mülheim an der Ruhr, Theodor-Heuss-Platz 1 Uhrzeit auf Anfrage Fußball-Stadtmeisterschaften – „König-Pilsener-Cup“ 2007 / 2008 Verband Mülheimer Fußball-Vereine / Mülheimer SportService RWE Rhein-Ruhr Sporthalle, An den Sportstätten keine Meldung vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 25 Veranstaltungskalender Adressen Die Veranstalter und ihre Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner AHartmut genda Büro 21 der Stadt Mülheim an der Ruhr / Eine Welt Forum Kremer • Hans-Böckler-Platz 5 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 60 07 Fax: 02 08 / 4 55 58 60 07 • E-mail: Hartmut.Kremer@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de AGOT Arbeitsgemeinschaft der Offenen Türen in Mülheim an der Ruhr Georgstraße 24 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 47 83 99 • E-mail: info@agot-mh.de • www.agot-mh.de Amt für Kinder, Jugend und Schule der Stadt Mülheim an der Ruhr Birthe Prehn • Schloßstraße 22 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 45 41 Fax: 02 08 / 4 55 58 45 41 • E-mail: Birthe.Prehn@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de Amt für Umweltschutz Horst Conrad • Hans-Böckler-Platz 5 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 70 08 E-mail: Horst.Conrad@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de Aquarius Wassermuseum Burgstraße 70 • 45476 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 43 33 90 Fax: 02 08 / 4 43 33 91 • E-mail: aquarius@rww.de • www.aquarius-wassermuseum.de Arbeitsgemeinschaft der Katholischen Mannesorganisationen siehe Katholisches Stadthaus ARCO-GmbH Peter Großpietsch • Postfach 10 12 02 • 42612 Solingen • Tel. / Fax: 02 12 / 5 64 36 • E-mail: Peter.grosspietsch@wital.de Art Obscura e.V. Gert Rudolph • Adolfstraße 37 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 01 66 66 Fax: 02 08 / 3 01 66 50 • E-mail: artobscura@yahoo.de • www.art-obscura.de AWO Arbeiterwohlfahrt • Kreisverband Mülheim an der Ruhr e.V. Uta Spath • Bahnstraße 18 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 45 00 30 oder 45 00 31 12 Fax: 02 08 / 45 00 31 19 • E-mail: info@awo-mh.de • www.awo-mh.de Automobilclub Mülheim an der Ruhr e.V. im ADAC Manfred Dresselmann • Postfach 10 01 08 • 45401 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 5 80 99 01 E-mail: webmaster@automobilclub-muelheim.de • www.automobilclub-muelheim.de B adminton-Landesverband Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle: Südstraße 23 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 36 08 34 Fax: 02 08 / 38 01 22 • E-mail: blv-nrw@t-online.de 1. Badmintonverein e.V. Mülheim an der Ruhr Wim Kölsch • Tel.: 01 63 / 5 10 26 13 • E-mail: wim.koelsch@1-bv-muelheim.de • www.1-bv-muelheim.de Ballettschule Step-by-Step Anke Lachmann • Monningstraße 59 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 59 14 13 BARMER Mülheim an der Ruhr Norbert Misiak • Friedrich-Ebert-Straße 9 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 0 18 500 69 - 61 01 Fax: 0 18 500 69 - 61 49 • E-mail: norbert.misiak@barmer.de • www.barmer.de Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung Max Schürmann • Augustastraße 108-114 • 45476 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 40 80 23 Fax: 02 08 / 40 27 37 • E-mail: feldmannstiftung@stadt-mh.de • www.feldmannstiftung.de und www.kulturbetrieb.de Begegnungsstätte Kloster Saarn Sabine Klischat • Klosterstraße 53 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 48 75 55 Fax: 02 08 / 48 23 18 • E-mail: klostersaarn@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de Berufsfeuerwehr der Stadt Mülheim an der Ruhr Horst Brinkmann • Aktienstraße 58 • 45473 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 37 16 Fax: 02 08 / 4 55 58 37 16 • E-mail: Horst.Brinkmann@stadt-mh.de • www.feuerwehr-muelheim.de BIG Broicher Interessengemeinschaft e.V. / Broicher Bürgerverein e.V. Hans Wunder • Bülowstraße 65 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 30 05 58 Fax: 02 08 / 3 00 57 58 • E-mail: info@big-broich.de • www.big-broich.de Briefmarkensammlerverein Mülheim e.V. Dr. Martin Forster • Alte Straße 8 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 42 15 01 Fax: 02 08 / 42 79 60 • E-mail: apotheke.hildegardis@web.de • www.briefmarkenverein-muelheim.de vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 26 Veranstaltungskalender Adressen Bund der Vertriebenen e.V. Margit Schlegel • Winsterstraße 41a • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 48 59 50 Fax: 02 08 / 4 66 87 77 • E-mail: ma.schlegel@gmx.net C afe 4 You – Städtisches Jugendzentrum Salvatore Sangiorgio • Marktplatz 1 • 45476 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 77 96 58 Fax: 02 08 / 4 01 00 46 • E-mail: cafe4you@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de Café Fox – Städtisches Jugendzentrum Minka Köhler • Holzstraße 70 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 42 87 10 Fax: 02 08 / 4 12 51 85 • E-mail: CafeFox@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de Charisma – der junge Chor e. V. Sunderplatz 3 • 45472 Mülheim an der Ruhr • Info@charisma-chor.de • www.charisma-Chor.de Cookin’ Eventmanagement Westfalendamm 98 • 44141 Dortmund • Tel.: 02 31 / 5 34 21 64 Fax: 02 31 / 5 34 21 65 • E-mail: presse@cookin-show.de • www.cookin-show.de Camera Obscura mit dem Museum zur Vorgeschichte des Films Am Schloß Broich 42 / MüGa-Park • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 02 26 05 Fax: 02 08 / 3 02 26 07 • E-mail: info@camera-obscura-muelheim.de • www.camera-obscura-muelheim.de CVJM Christlicher Verein junger Menschen Mülheim an der Ruhr e.V. Frank Held • Teinerstraße 3-5 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 38 16 88 Fax: 02 08 / 38 16 52 • E-mail: info@cvjm-muelheim.de • www.cvjm-mh.de D eutscher Badminton-Verband e.V. (DBV) Südstraße 25 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 30 82 70 Fax: 02 08 / 3 58 99 • E-mail: office@badminton.de • www.badminton.de Deutscher Diabetiker Bund Maria Forstmann • Bruchstraße 148 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 47 80 44 Fax: 02 08 / 94 11 48 56 • E-mail: maria.forstmann@web.de • www.ddb-nrw.de Deutscher Gehörlosen Verband Sabine Grajewski • Tel.: 02 01 / 8 14 17 10 • E-mail: s.grajewski@dg-sv.de Deutscher Kinderschutzbund e.V. Cornelia Völker • Schloßstraße 31 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 47 84 51 Fax: 02 08 / 47 86 24 • E-mail: info@kinderschutzbund-mh.de • www.kinderschutzbund-muelheim-ruhr.de Deutscher Squash Verband e.V. Weidenweg 10 • 47059 Duisburg • Tel.: 02 03 / 31 50 75 • Fax: 02 03 / 31 48 13 Deutsch-Russische Kulturförderungs GmbH Saarbrücker Straße 2 • 60529 Frankfurt • Tel.: 0 69 / 9 39 95 10 • Fax: 0 69 / 93 99 51 20 E-mail: agentur@friedmann-agentur.de • www.ballett.friedmann-agentur.de DGB Mülheim Ulli Dörr • Friedrichstraße 24 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 30 82 90 DGB-Region Mülheim-Essen-Oberhausen Schützenbahn 11-13 • 45127 Essen • Tel.: 02 01 / 63 24 70 • Fax: 02 01 / 6 32 47 20 • E-mail: essen@dgb.de • www.dgb-meo.de Diakonisches Werk Hartwig Kistner • Hagdorn 1a • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 00 32 50 Fax: 02 08 / 3 00 32 80 • E-mail: diakonie@kirche-muelheim.de • www.diakonie-muelheim.de Die Reizenden Damen e.V. Doris Passmann • Gießerstraße 56 • 45473 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 75 83 46 DJK Ruhrwacht e.V. Hans Kroggel / Sven Stockamp • Mintarder Straße 19 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel. und Fax: 02 08 / 48 30 71 E-mail: drachenbootfestival@djk-ruhrwacht.de und kanupolo@djk-ruhrwacht.de • www.djk-ruhrwacht.de DJK Tura 05 Dümpten e.V. Renate Krüger • Heifeskamp 5 • 45475 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 75 54 93 Fax: 02 08 / 85 40 22 • E-mail: renate-krueger-0603@web.de • www.tura05.de DJK VfR Saarn e.V. Joachim Böer • Wedauer Straße 2 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel. und Fax: 02 08 / 48 82 04 E-mail: Thorstenscheibel@aol.com • www.djk-vfr-saarn.com vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 27 Veranstaltungskalender Adressen DRK Deutsches Rotes Kreuz • Kreisverband Mülheim an der Ruhr e.V. Helmut Storm • Löhstraße 18 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 45 00 60 • Fax: 02 08 / 4 50 06 11 Dümptener Bürgerverein Carsten Schmidt • Wiescherweg 90 • 45472 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 37 41 43 oder 02 03 / 4 45 67 15 51 Fax: 02 03 / 45 67 15 50 • www.duemptener-buergerverein.de Druba Veranstaltungsagentur siehe Veranstaltungsagentur Druba EHermann igenbetrieb Mülheimer Grün und Wald Beekmann • Hans-Böckler-Platz 5 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 67 19 Fax: 02 08 / 4 55 67 99 • E-mail: Hermann.Beekmann@stadt-mh.de Eine Welt Forum – Agenda 21 Wolfgang Seiring • Saarner Straße 483 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 59 08 47 Fax: 02 08 / 59 08 40 • E-mail: iwseiring@gmx.net Erste Große MüKaGe Mülheimer Karnevals-Gesellschaft 1937 e.V. Christine Begall • Prinzeß-Luise-Straße 98 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 42 95 14 • Fax: 02 08 / 9 60 98 29 Evangelische Altstadtgemeinde Gijs Burger • Scharpenberg 1a • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 88 00 25 E-mail: info@klangraumpetri.de • www.klangraumpetri.de Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Pastor Helmut Venzke • Auerstraße 59-65 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 42 01 26 Fax: 02 08 / 42 02 59 • E-mail: pastor@efg-muelheim.de • www.efg-muelheim.de Evangelische Familienbildungsstätte Scharpenberg 1b • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 00 33 33 Fax: 02 08 / 3 00 33 22 • E-mail: info@evfamilienbildung.de • www.evfamilienbildung.de Evangelische Kirchengemeinde Heißen Friedenskirche • Humboldthain 8 Pfarrer Michael Manz • Kruppstraße 164 • 45472 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 49 60 89 Fax: 02 08 / 7 82 08 00 • E-mail: Manz@kirche-muelheim.de Evangelische Kirchengemeinde Holthausen Pfarrer Sonnenberger • Witthausstraße 11 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 44 95 75 Fax: 02 08 / 38 36 64 • E-mail: dietrich-sonnenberger@kirche-muelheim.de Evangelische Kirchengemeinde Speldorf siehe Gesamtverband Evangelischer Kirchengemeinden Evangelischer Kirchenkreis an der Ruhr Brunhilde Jäger • Altenhof – Haus der Evangelischen Kirche • Althofstraße 4 • 45468 Mülheim an der Ruhr Tel.: 02 08 / 3 00 31 03 • Fax: 02 08 / 3 00 31 51 • E-mail: b.jaeger@kirche-muelheim.de • www.kirche-muelheim.de Evangelisches Krankenhaus Michael Bohn • Wertgasse 30 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 01 71 / 3 33 70 15 E-mail: bohn.extern@evkmh.de • www.evkmh.de FKlausachMoll Leichtathletik im MSB • Holthauser Höfe 26 • 45413 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 37 39 25 • E-mail: KlausMoll@gmx.net Fachschaft Tennis im MSB Hans-Werner Mellinghoff • Tel.: 02 08 / 42 68 49 Fechtsportverein 1999 Mülheim e.V. Angela Heyn • Tel.: 02 01 / 40 53 02 Fliedner info box Martina Hackert-Kleinken • Kaiserstraße 31-33 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 84 33 33 Fax: 02 08 / 30 18 96 15 • E-mail: info@kokobe-mh.de • www.infobox.fliedner.de Fliedner Werkstätten Gabriele Buschmann • Lahnstraße 42-44 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 44 83 09 Fax: 02 08 / 4 44 81 55 • E-mail: info@werkstaetten.fliedner.de • www.werkstätten.fliedner.de Flughafen Essen / Mülheim GmbH Brunshofstraße 3 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 99 23 30 Fax: 02 08 / 9 92 33 21 • E-mail: info@flughafen-essen-muelheim.com • www.flughafen-essen-muelheim.com vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 28 Veranstaltungskalender Adressen Förderverein der Freunde des Mülheimer Puppentheaters Wodo Puppenspiel e.V. siehe Wodo Puppenspiel Förderverein für Jazzmusik in Mülheim an der Ruhr e.V. (Mülheimer Jazzclub) c/o Hotel Restaurant Hopfen-Sack • Kalkstraße 23 • 45468 Mülheim an der Ruhr Ansprechpartner Programmplanung: Manfred Mons • Tel.: 02 08 / 37 32 04 • Fax: 02 08 / 38 27 46 • www.jazzclub-mh.de Forum City Mülheim Wolfgang Pins • Hans-Böckler-Platz 1h • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 30 83 60 Fax: 02 08 / 3 08 36 20 • E-mail: Wolfgang.Pins@forum-muelheim.de • www.forum-muelheim.de Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen Jürgen Pastowski • Bahnstraße 50 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 47 92 41 E-mail: gruene-fraktion@stadt-mh.de • www.gruene-mh.de Franky’s im Wasserbahnhof Sonja Wach • Alte Schleuse 1 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 88 29 63 Fax: 02 08 / 3 88 29 64 • E-mail: wasserbahnhof@arcor.de • www.frankys-wasserbahnhof.com Frauenfachausschuss des Ev. Kirchenkreises an der Ruhr Lou Ann Sellers • Althofstraße 9 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 00 31 17 Fax: 02 08 / 3 00 31 51 • E-mail: lasellers@kirche-muelheim.de FDP Mülheim Friedrichstraße 7 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 89 98 84 • Fax: 02 08 / 3 89 98 85 • fdp-muelheim.de Freundeskreis der Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr e.V. Bernhard Haake • Vonscheidts Hof 27 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel. und Fax: 02 08 / 39 02 57 Freundeskreis Las Torres e.V. Christel Schuck • Maxstraße 27 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 42 60 74 Fax: 02 08 / 4 12 61 69 • E-mail: Las.Torres@gmx.de • www.lastorres.de G emeindeverband der Kath. Kirchengemeinden Althofstraße 8 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 08 31 34 E-mail: stadthaus@katholische-kirche-muelheim.de • www.katholische-kirche-muelheim.de Gesamtverband Evangelischer Kirchengemeinden Frau Badurrek • Althofstraße 9 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 00 31 34 Fax: 02 08 / 3 00 31 51 • E-mail: badurrek@kirche-muelheim.de • www.kirche-muelheim.de Glenn Miller Orchestra Europe siehe Schmidt & Salden GmbH & Co. Event KG GBM Gesellschaft für Burgenmarketing mbH Postfach 10 02 21 • 41002 Mönchengladbach • Tel.: 01 63 / 3 15 11 07 • E-mail: info@burgenmarketing.de • www.burgenmarketing.de H auptausschuss Groß-Mülheimer-Karneval 1957 e.V. Hans Klingels • Postfach 10 07 19 • 45407 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 01 84 85 Fax: 02 08 / 38 37 16 • E-mail: office@hans-klingels.de • www.muelheimer-karneval.de Haus Ruhrnatur Alte Schleuse 3 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 43 33 80 Fax: 02 08 / 4 43 33 81 • E-mail: haus-ruhrnatur@rww.de • www.haus-ruhrnatur.de Heinrich-Thöne-Volkshochschule Bergstraße 1-3 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 43 21 Fax: 02 08 / 4 55 58 43 21 • E-mail: vhs@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de/vhs HSV Dümpten 1992 e.V. Jürgen Oelrich • Mühlenstraße 152a • 45473 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 75 04 57 • www.hsvduempten.de H.T.C.U. Hockey- und Tennisclub Uhlenhorst Mülheim e.V. Heinz-Jürgen Backhaus • Uhlenhorstweg 19 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 48 92 53 Fax: 02 08 / 48 28 10 • E-mail: uhlenhorst-muelheim@meocom-online.de • www.htc-uhlenhorst.de IWolfgang NGHO Interessengemeinschaft Holthausen e.V. Schlund • Sparkasse Mülheim an der Ruhr • Zeppelinstraße 44 • 45470 Mülheim an der Ruhr Tel.: 02 08 / 30 05 63 • Fax: 02 08 / 3 00 57 63 • E-mail: info@ingho.de • www.ingho.de vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 29 Veranstaltungskalender Adressen Initiativkreis Bergbau und Kokereiwesen Lars van den Berg • Herner Straße 40 • 45657 Recklinghausen • Tel.: 0 23 61 / 9 38 13 22 Fax: 0 23 61 / 9 38 13 23 • E-mail: bergbau@ibk-ev.de • www.ibk-ev.de Initiativkreis Ruhrgebiet Verwaltungs GmbH Dr. Alfred Wendel • Schinkelstraße 30-32 • 45138 Essen • Tel.: 02 01 / 8 96 68 40 Fax: 02 01 / 8 96 68 71 • E-mail: info@i-r.de • www.i-r.de • www.klavierfestival.de Interessengemeinschaft Styrumer Geschäftsleute Dieter Micko • Oberhausener Straße 161 • 45476 Mülheim an der Ruhr Tel.: 02 08 / 40 85 96 • Fax: 02 08 / 40 85 97 • E-mail: info@isg-styrum.de • www.isg-styrum.de Internationale Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivilisation Germersheimer Straße 24 • 81541 München • Tel.: 089 / 49 00 10 56 • Fax: 089 / 49 00 10 57 • www.internationalestiftung.de KThomas arnevals-Gesellschaft „Blau-Weiss” 1947 KF Straßmann • Postfach 10 10 64 • 45410 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 43 23 03 • www.kgblauweiss1947kf.de Karnevals-Gesellschaft Düse 2001 e.V. Rüdiger Sulima • Kirchstraße 40 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 01 73 / 8 39 13 57 • E-mail: RSulima@aol.com Karnevals-Gesellschaft M.C.C. „Rot Weiß” 1959 e.V. Herbert Rudolph • Lederstr. 13 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 12 45 70 • Fax: 02 08 / 42 06 18 • www.mcc-rotweiss.de Karnevals-Gesellschaft „Mölmsche-Houltköpp” 1957 e.V. Lothar Schwarze • Ulmenallee 15b • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 01 77 / 3 10 09 69 Karnevals-Gesellschaft „Röhrengarde Silber-Blau” 1958 e.V. Elli Schott • Sandstraße 116 • 45473 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 40 62 32 Katholikenausschuss in der Stadt Mülheim an der Ruhr Wolfgang Feldmann • Katholisches Stadthaus • Althofstraße 8 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 08 31 33 Fax.: 02 08 / 3 08 31 66 • E-mail: ka@katholische-kirche-muelheim.de • www.katholische-kirche-muelheim.de/kathaus3.htm Katholische Akademie „Die Wolfsburg“ Elisabeth Wyrwa • Falkenweg 6 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 99 91 92 00 Fax: 02 08 / 99 91 91 10 • E-mail: elisabeth.wyrwa@bistum-essen.de • www.die-wolfsburg.de Katholische Familienbildungsstätte Sigrid Lichtendahl • Althofstraße 8 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 08 31 41 E-mail: familienbildungsstaette@katholische-kirche-muelheim.de • www.katholische-kirche-muelheim.de Katholische Pfarrgemeinde St. Mariae Geburt Althofstraße 5 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 25 25 Fax: 02 08 / 3 45 80 • E-mail: st.mariae-geburt.muelheim@bistum-essen.de Katholischer Akademikerverband Deutschlands (KAVD) • Ortsvereinigung Mülheim an der Ruhr Paul Momm • Hermann-Lickfeld-Straße 16 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 5 57 88 E-mail: PaulMomm@aol.com • www.katholische-kirche-muelheim.de/akademikerverband Katholisches Bildungswerk Leonie Türnau • Althofstraße 8 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 08 31 37 • Fax: 02 08 / 3 08 31 68 E-mail: bildungswerk@katholische-kirche-muelheim.de • www.katholische-kirche-muelheim.de/bildungswerk KHTC Kahlenberger Hockey- und Tennis-Club e.V. Harald Hüsgen • Mintarder Straße 39 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 48 15 52 oder 02 08 / 48 14 38 Fax: 02 08 / 46 64 90 80 • E-mail: info@khtc.de • www.khtc.de Kirchenkreis An der Ruhr Wolfgang Döring • Haus der Ev. Kirche • Althofstraße 4 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 00 32 39 Fax: 02 08 / 3 00 32 99 • E-mail: Wolfgang.Doering@kirche-muelheim.de • www.kirche-muelheim.de Kolpingsfamilie Mülheim-Broich / Speldorf Heino Passmann • Ulmenallee 39 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 12 79 79 E-mail: heinopassmann@arcor.de • www.kolpingaktuell.de Kolpingwerk Bezirksverband Mülheim an der Ruhr Marlies Schröder • Gerberstraße 30a • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 39 06 93 Fax: 02 08 / 39 06 25 • www.katholische-kirche-muelheim.de/kolping.htm Kontaktkreis deutscher & ausländischer Frauen e.V. Sigrid Fischer • Cheruskerstr. 32b • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel. und Fax: 02 08 / 4 12 66 67 • E-mail: Sigrid.Fischer@gmx.de vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 30 Veranstaltungskalender Adressen Kreisjägerschaft Mülheim-Ruhr e.V. Klaus Kampermann • Mannacker 20 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 37 47 16 Fax: 02 08 / 37 19 13 • www.ljv-nrw.de/kjs/muelheim-ruhr Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr Nachbarsweg 25a • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 41 00 Fax: 02 08 / 4 55 41 99 • E-mail: kulturbetrieb@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de K.i.R. Kultur im Ringlokschuppen e.V. Am Schloß Broich 38 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 99 31 60 Fax: 02 08 / 9 93 16 13 • E-mail: info@ringlokschuppen.de • www.ringlokschuppen.de KSV Mülheim-Styrum 1911 e.V. Stefan Wendtlandt • Kempkenskath 8 • 46562 Voerde • Tel. und Fax: 0 28 55 / 30 80 22 E-mail: stefan.wendtlandt@t-online.de • www.muelheim-styrum-ksv.de Kreisverband Mülheim an der Ruhr der Kleingärtner e.V. Parsevalstraße 41 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel. und Fax: 02 08 / 42 93 14 Kunstmuseum in der Alten Post Mülheim an der Ruhr Dr. Beate Ermacora • Viktoriaplatz 1 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 41 38 Fax: 02 08 / 4 55 41 34 • E-mail: Kunstmuseum@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de/museum LPeterG Marathon Degener • Tel.: 02 08 / 42 65 11 LRV Ländlicher Reiterverein Mülheim/Ruhr e.V. • Geschäftsstelle Ulrich Eickershoff • Dohne 89 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 29 32 Fax: 02 11 / 79 81 70 28 • E-mail: ue@lrv-mh.de o www.lrv-mh.de M ännerchor 1878 der Mannesmann-Röhrenwerke e.V. Werner Kräh • Steiermarker Straße 8 • 46047 Oberhausen • Tel.: 02 08 / 87 86 01 • Fax: 02 08 / 3 05 73 42 MGV Männergesangsverein 1921 Mülheim/Ruhr-Heißen Hans Lamm • Steinkuhle 32 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 43 54 51 Männergesangsverein Saarn 1869 e.V. Manfred Baaken • Völklinger Straße 17 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel. und Fax: 02 08 / 48 58 14 E-mail: mbaaken@web.de • www.mgvsaarn.de Marathon Mülheim an der Ruhr e.V. Thomas Witt • Duisburger Straße 209 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 42 65 11 E-mail: marathon-muelheim@web.de • www.marathon-muelheim.de Marinekameradschaft Mülheim an der Ruhr K.-F. Warnke • Froschheide 1 • 45475 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 75 85 57 Marktverband Mülheim an der Ruhr e.V. Norbert Noack • Eduardstraße 38 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 01 72 / 5 37 54 84 medl Mülheimer Energiedienstleistungs GmbH Burgstraße 1 • 45476 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 50 10 • Fax: 02 08 / 45 01 • E-mail: info@medl.de • www.medl.de Motorrad-Enthusiasten der Polizei Mülheim an der Ruhr e.V. Alex Werner • Karl-Forst-Straße 19 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 66 57 01 Fax: 02 08 / 4 66 57 02 • alex.mh@freenet.de • www.mepmh.de Mülheimer Backstein Theater Michael Bohn • Wertgasse 30 (Ev. Krankenhaus) • 45468 Mülheim an der Ruhr Karten-Telefon: 02 08 / 3 09 20 67 • E-mail: bohn.extern@evkmh.de • www.backsteintheater.de Mülheimer Frauenchor 1995 e.V. Doris Mertens • Wachtelstraße 27 • 47228 Duisburg • Tel.: 0 20 65 / 67 92 03 Fax: 0 20 65 / 67 97 61 • E-mail: dh.mertins@t-online.de Mülheimer Jazz-Club Siehe Förderverein für Jazzmusik Mülheim an der Ruhr e.V. Mülheimer Kunstverein e.V. Eleonore Güllenstern • Kunstmuseum in der Alten Post, Viktoriaplatz 1 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 41 92 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 31 Veranstaltungskalender Adressen Mülheimer Rennverein Raffelberg e.V. pferdewetten.de Rennbahn Mülheim • Akazienallee 80-82 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 5 70 01 Fax: 02 08 / 5 70 05 • E-mail: info@muelheim-galopp.de • www.muelheim-galopp.de Mülheimer Skatsportgemeinschaft e.V. siehe Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung MSB Mülheimer Sportbund Südstraße 25 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 08 50 30 • Fax: 02 08 / 3 08 50 50 E-mail: msb-muelheimersportbund@t-online.de • www.muelheimer-sportbund.wir-im-sport.de MSS Mülheimer SportService • Haus des Sports Südstraße 23 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 52 00 Fax: 02 08 / 4 55 58 52 99 • E-mail: mss@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de Mülheimer Sportverein 07 e.V. Klaus Kudnick • Frühlingstraße 50 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 44 26 71 • Fax: 02 08 / 4 44 26 73 • E-mail: Klaus.Kudnick@onlinehome.de MST Mülheimer Stadtmarketing und Tourismus GmbH Schloßstraße 11 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 9 60 96 10 Fax: 02 08 / 9 60 96 19 • E-mail: MST@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de MVG Mülheimer VerkehrsGesellschaft mbH Duisburger Straße 78 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 45 10 Fax: 02 08 / 4 51 10 09 • E-mail: service@mhvg.de • www.mhvg.de Mülheimer Zupforchester e.V. Melitta Küpper • Bruchstraße 8 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 47 38 91 Fax: 02 08 / 47 38 91 • E-mail: mzo@mzoweb.de • www.mzoweb.de Musik im Kloster Saarn Werner Schepp • Klosterstraße 55 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 48 72 25 Fax: 02 08 / 9 60 85 18 • E-mail: Werner.Schepp@musik-im-kloster-saarn.de • www.musik-im-kloster-saarn.de Musikschule der Stadt Mülheim an der Ruhr Auf dem Dudel 33 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 43 00 Fax: 02 08 / 4 55 43 09 • E-mail: musikschule@stadt-mh.de MWB Mülheimer Wohnungsbau e.G. Friedrich-Ebert-Straße 2 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 08 00 / 4 54 20 00 (kostenlos) Fax: 02 08 / 3 08 38 95 • E-mail: kontakt@mwbeg.de • www.mwbeg.de N aturfreunde Mülheim e.V. Gerda Thiede • Beekmannstraße 18 • 45149 Essen • Tel.: 02 01 / 71 43 25 PIA Paritätische Initiative für Arbeit e.V. Frank Schellberg • Hauskampstraße 14 • 45476 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 40 20 02 und Dieter-aus-dem-Siepen-Platz 3 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 8 48 57 20 E-mail: Radstation@stadtdienste.de • www.stadtdienste.de Point Event GmbH Hermann-Löns-Straße 18 • 71640 Ludwigsburg • Tel.: 0 71 41 / 97 53 50 Prinzengarde „Rote Funken“ 1958 e.V. Heino Passmann • Hermannstr. 8 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel. / Fax: 02 08 / 4 12 79 79 • E-mail: heinopassmann@arcor.de PMTR e.K. • Professional Management Team Ruhr Mintarder Straße 21 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 9 69 77 00 Fax: 02 08 / 9 69 77 01 • E-mail: service@pmtr.de • www.pmtr.de R ad-Club Sturmvogel 1898 e.V. Klaus Külschbach • Hans-Sachs-Straße 16 • 45473 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 76 18 84 Fax: 02 08 / 7 67 23 35 • E-mail: R.C.Sturmvogel@t-online.de • http://rcsturmvogel.wir-im-sport.de Rembergschule Peter Kalde / Bernhard Fuchs • Rembergstraße 7• 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 39 00 Fax: 02 08 / 4 55 39 59 • peter.kalde@stadt-mh.de • www.rembergschule.de vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 32 Veranstaltungskalender Adressen Reglerproduktion e.V. Stephan Bevermeier • Josefstraße 1 • 45473 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 47 92 16 oder Peter-Michael Schüttler • Dimbeck 2a • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 01 77 / 7 64 39 93 • www.licht-an-buehne-frei.de RRZ RheinRuhrZentrum Humboldtring 13 • 45472 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 49 50 20 Fax: 02 08 / 4 95 02 94 • E-mail: rheinruhrzentrum@t-online.de • www.rrz.de Ruhrgarde e.V. Hans-Peter Heibel • Maxstraße 31 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 42 25 48 E-mail: showtanz@ruhrgarde.de • www.ruhrgarde.de RWE Rhein-Ruhr AG Leonie Neuse • Kruppstraße 5 • 45128 Essen • Tel.: 02 01 / 1 22 38 43 Fax: 02 01 / 1 22 38 05 • E-mail: Leonie.neuse@rwe.com • www.spass-gesellschafts-abende.de RWE Rhein-Ruhr Sporthalle An den Sportstätten 6 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 52 60 RWW Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH Anne Möhlenbeck • Am Schloß Broich 1-3 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 43 32 61 Fax: 02 08 / 4 43 36 61 • E-mail: anne.moehlenbeck@rww.de • www.rww.de S ängerkreis Mülheim an der Ruhr 1948 e.V. Manfred Baaken • Völklinger Straße 17 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel. und Fax: 02 08 / 48 58 14 • E-mail: mbaaken@web.de Schachverein Mülheim Nord 1931 e.V. Heinz Schmitz • Lüderitzstraße 30 • 45473 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 76 04 53 Fax: 02 08 / 7 67 19 32 • E-mail: svmhnord@cityweb.de • www.svmuelheimnord.de Schmidt & Salden GmbH & Co. Event KG Am Storchsborn 1 • 63546 Hammersbach • Tel.: 0 61 85 / 81 86 16 • Fax: 0 61 85 / 81 86 30 • www.glenn-miller.de Seniorenbeirat der Stadt Mülheim an der Ruhr Anke Klein • Rathaus, Ruhrstraße 32-34 / Eingang Schollenstraße • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 50 05 Fax: 02 08 / 4 55 50 99 • E-mail: Anke.Klein@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de Senioreninitiative 1992 e.V. / Rosenhof Annelie Kehlenbach • Dickswall 2a • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 01 57 49 Senioren- und Pflegezentrum Bonifatius Herr Majewski • Hingbergstraße 61-69 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 00 72 33 • Fax: 02 08 / 3 00 72 00 E-mail: majewski.muelheim@t-online.de • www.bonifatius-muelheim.de SGV Sauerländischer Gebirgsverein e.V. • Abteilung Mülheim an der Ruhr e.V. Marianne Lehr • Heiermannstraße 41 • 45475 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 7 30 63 Sparkasse Mülheim an der Ruhr Frank Hötzel • Berliner Platz 1 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 00 51 50 Fax: 02 08 / 3 00 56 89 • E-mail: frank.hoetzel@sparkasse-muelheim-ruhr.de • www.sparkasse-muelheim-ruhr.de Speldorfer Bürger- und Kurverein e.V. Ute Möhlig • Peterstraße 38 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 5 09 18 • E-mail: mub.moehlig@t-online.de Sport-Treff-Punkt Hardenbergstraße 71 • 45472 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 43 60 11 Stadtbücherei Mülheim an der Ruhr Wolfgang Jordan • Friedrich-Ebert-Straße 47 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 41 58 Fax: 02 08 / 4 55 41 25 • E-mail: wolfgang.jordan@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de Stadthalle Mülheim an der Ruhr Sabine Bleckmann • Theodor-Heuss-Platz 1 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 9 40 96 10 Fax: 02 08 / 9 40 96 19 • E-mail: MST.bleckmann@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de Styrumer Geschichtsgesprächskreis Kontakt über Begegnungstätte Feldmann-Stiftung Styrumer Treff – Initiative der Katholischen Arbeitnehmer-Bewegung KAB für aktive Arbeitssuchende Rainer Könen • Oberhausener Straße 182 • 45476 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 44 68 52 E-mail: styrumer-treff@kab-dom.de • www.kab-dom.de vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:46 Seite 33 Veranstaltungskalender Adressen T anzclub Mülheim an der Ruhr Gelb-Rot e.V. Petra Doll • Otto-Hahn-Straße 62 • 45473 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 76 25 91 E-mail: info@tanzclub-gelb-rot.de • www.tc-gelb-rot.de Tanzgalerie Sabine Nettler Hauptstraße 101-105 • 45219 Essen • Tel.: 02 01 / 40 70 80 E-mail: sabine.nettler@freenet.de • www.tanzgalerie-nettler.de Tanzschule Ritter Thorsten Ritter • Hans-Böckler-Platz 17 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 38 34 12 Fax: 02 08 / 38 34 18 • E-mail: Thorsten@tanzschule-ritter.de • www.tanzschule-ritter.de TSC Mülheim an der Ruhr Andreas Hufschmidt • Gracht 78 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 7 78 03 77 • E-mail: Andreas.Hufschmidt@gmx.de Tanz-Sport-Club Imperial Mülheim e.V. Franz-Josef Adams • Fulerumer Feld 28 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 49 10 54 E-mail: adams-muelheim@t-online.de • www.tsc-imperial.de Tanz Turnier Club Mülheim an der Ruhr R. Brinks • P. Schlemkes • Zeppelinstraße 193 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 43 44 56 oder 02 08 / 84 28 00 E-mail: info@ttc-muelheim.de • www.ttc-muelheim.de Tengelmann siehe Unternehmensgruppe Tengelmann Theater an der Ruhr gGmbH Melanie Hahn • Akazienallee 61 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 59 90 10 Fax: 02 08 / 5 99 01 19 • E-mail: info @theater-an-der-ruhr.de • www.theater-an-der-ruhr.de Theater Mülheimer Spätlese Kontakt über Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr Theodor Fliedner Stiftung Claudia Wippich • Fliednerstraße 2 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 84 31 12 Fax: 02 08 / 48 43 44 • E-mail: info@fliedner.de • www.fliedner.de Theodor Fliedner Stiftung – Fliedner-Werkstätten siehe Fliedner-Werkstätten TSV Viktoria 1898 Mülheim an der Ruhr e.V. Heerstraße 81 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 5 58 88 Fax: 02 08 / 59 14 53 • E-mail: ViktoriaC@aol.com • www.tsv-viktoria-1898.de TV Turnverein „Einigkeit” 06 Mülheim-Dümpten e.V. Heidi Brammer • Wenderfeld 74 • 45475 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 75 29 48 Fax: 02 08 / 4 69 22 03 • E-mail: vorstand@tv-einigkeit.de • www.tv-einigkeit.de Turnerschaft 1912 e.V. Mülheim-Ruhr-Saarn Mintarder Straße 82 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 48 10 80 • E-mail: Info@turnerschaft-saarn.de TuS Union 09 Jürgen Hannappel • Südstraße 2 • 45470 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 01 80 / 1 55 41 20 Fax: 02 08 / 2 99 90 94 • E-mail: hannappel@meocom-dsl.de U ntere Denkmalbehörde • Stadtplanungsamt der Stadt Mülheim an der Ruhr Melanie Rimpel • Hans-Böckler-Platz 5 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 4 55 61 49 E-mail: Melanie.Rimpel@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de Unternehmensgruppe Tengelmann Kirstin Bolten • Wissollstraße 5-53 • 45478 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 58 06 76 06 Fax: 02 08 / 58 06 76 05 • E-mail: kbolten@uz.tengelmann.de • www.tengelmann-lauf.de V BGS Verein für Bewegungsförderung und Gesundheitssport Alfred Beyer • Mellinghofer Straße 181 • 45473 Mülheim an der Ruhr Tel.: 02 08 / 9 95 70 85 • Fax: 02 08 / 9 95 70 87 • E-mail: vbgs-mh@t-online.de • www.m-h.net/vbgs Veranstaltungsagentur Druba Ute Druba • Kirchfeldstraße 15 • 45219 Essen • Tel.: 0 20 54 / 67 69 Veranstaltungsagentur Zahn Dirk Zahn • Emil-Kemper-Straße 22 • 45219 Essen • Tel.: 0 20 54 / 8 34 31 • Fax: 0 20 54 / 93 50 85 vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:47 Seite 34 Veranstaltungskalender Adressen Verband Mülheimer Handballverein Klaus Niel • Tel.: 02 08 / 49 77 84 Verband Mülheimer Fußballvereine Jochen Guß • Tel.: 02 08 / 4 55 - 52 41 oder 01 70 / 4 55 52 41 Verein zur Förderung der Europa-FreilichtBühne in Mülheim an der Ruhr e.V. Horst van Emmerich • Landsberger Straße 36 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 48 53 81 Fax: 02 08 / 46 12 79 • E-mail: van.emmerich@t-online.de • www.muelheimopen.de Vermarktungsgesellschaft Badminton Deutschland mbH (VBD) Postfach 10 03 35 • 45403 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 01 72 / 2 51 12 17 • Fax: 02 08 / 48 12 47 E-mail: vbdmbh@t-online.de • www.german-open-badminton.de W eltladen Kaiserstraße 8 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 36 24 E-mail: weltladen-mh@web.de • www.kirche-muelheim.de/werke/weltladen Werbegemeinschaft Dröppelminna Udo Kamphuis • Sparkasse Mülheim an der Ruhr • Viktoriastraße 17 • 45468 Mülheim an der Ruhr Tel.: 02 08 / 3 00 53 52 • Fax: 02 08 / 3 00 57 52 Werbegemeinschaft Dümpten e.V. Bernd Bellenbaum • Zehntweg 205 • 45475 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 74 08 50 E-mail: info@steuerberater-bellenbaum.de • www.wik-duempten.de Werbegemeinschaft Heißen e.V. Hingbergstraße 375 • 45472 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 30 05 55 • Fax: 02 08 / 3 00 57 55 E-mail: vorstand@werbegemeinschaft-heissen.de • www.werbegemeinschaft-heissen.de Werbegemeinschaft Saarn e.V. Frau Emmerich • Kahlenbergstraße 2 • 45481 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 42 02 32 Fax: 02 08 / 37 76 99 85 • E-mail: info@saarn.de • www.saarn.de WGI Werbegemeinschaft Innenstadt Frank Hötzel • Sparkasse Mülheim an der Ruhr • Berliner Platz 1 • 45468 Mülheim an der Ruhr Tel.: 02 08 / 3 00 51 50 • Fax: 02 08 / 3 00 56 89 • E-mail: frank.hoetzel@sparkasse-muelheim-ruhr.de Wodo Puppenspiel Wolfgang Kaup-Wellfonder / Dorothee Wellfonder • Grabenstraße 1 • 45479 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 42 40 43 Fax: 02 08 / 42 94 37 • E-mail: info@wodo.de • www.wodo.de Z ahn Veranstaltungsagentur siehe Veranstaltungsagentur Zahn Zentrale Beratungsstelle des Diakonischen Werkes Jürgen Brachat • Auerstraße 49 • 45468 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 3 02 45 15 E-mail: brachat@diakonie-muelheim.de • www.kirche-muelheim.de Zweiradmechaniker-Innung • Kreishandwerkerschaft Zunftmeisterstraße 26 • 45469 Mülheim an der Ruhr • Tel.: 02 08 / 96 00 40 Fax: 02 08 / 9 60 04 29 • E-mail: info@kh-mh.de • www.kh-mh.de vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:48 Seite 35 Die Camera Obscura mit dem Museum zur Vorgeschichte des Films Die Größte begehbare Camera der Welt in Mülheim an der Ruhr! Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr Kontakt: Am Schloß Broich 42 | 45479 Mülheim an der Ruhr Tel.: (02 08) 3 02 26 05 | Fax: (02 08) 3 02 26 07 info@camera-obscura-muelheim.de | www.camera-obscura-muelheim.de Gefördert vom Land NRW | Unterstützt von der RWE Aqua GmbH vk_07_II.qxd 28.06.2007 06:48 Seite 36 Schutzgebühr: 0,50 € Stand: Juni 2007 Angaben ohne Gewähr Änderungen und Terminverschiebungen vorbehalten! Für weitere Informationen steht zur Verfügung: MST Mülheimer Stadtmarketing und Tourismus GmbH Schloßstraße 11 • 45468 Mülheim an der Ruhr Tel.: 02 08 / 9 60 960 • Fax: 02 08 / 9 60 96 19 MST@stadt-mh.de • www.muelheim-ruhr.de