Seiten Document Entier Whole Document - zu www.dv
Transcription
Seiten Document Entier Whole Document - zu www.dv
DOMUS VIVENDI BA LE A R I C LUXU RY. M A D E I N G E RM A N Y. T H E C O M P E N D I U M ES GEHT UM WESENTLICH MEHR ALS LUXUS. IT’S MORE THAN JUST A MATTER OF LUXURY. ES GEHT UM EIN LEBEN, WIE MAN ES SICH WÜNSCHT. IT’S THE LIFESTYLE YOU DESIRE. D V 4 · 8 · DAS UNTERNEHMEN P R I M E · 22 · LEISTUNGSSPEKTRUM Lokale Expertise und internationaler Standard. Von der ersten Vision bis zum fertigen Objekt. OUR COMPANY PORTFOLIO OF SERVICES · 26 · · 58 · REFERENZEN UNSER NETZWERK Local expertise with international standards. Richtungsweisende Projekte von DV Prime auf den Balearen. REFERENCES Trendsetting projects by DV Prime on the Balearic Islands. From the initial vision to the finished property. Unsere Partner vor Ort und weltweit. OUR NETWORK Our partners locally and worldwide. I N H A L T C O N T E N T 5 D V 8 P R I M E WIR GEBEN VISIONEN EINE SOLIDE BASIS. W E G I V E V I S I O N S A S O L I D F O U N D AT I O N . „WIR SIND SERIÖS UND FINANZSTARK. UND WIR L ASSEN UNS VON IDEEN BEGEISTERN.“ “ W E A R E R E P U TA B L E A N D F I N A N C I A L LY S O U N D . AND WE ARE INSPIRED BY I D E A S .” DV PRIME VEREINT DIE FRISCHE EINES NEWCOMERS MIT DER L ANGJÄHRIGEN E XPE RTISE E INES SOLIDE G E WACHSENEN PROJEK TENT WICKLERS . DV PRIME FUSES THE VIGOUR OF A NEWCOMER WITH THE EXTENSIVE E X P E R T I S E O F A S O L I D LY F O U N D E D PROJECT DEVELOPER. Als Unternehmen im Firmenverbund der DV Group wurde DV Prime gegründet, um hochwertige Bauprojekte auf den Balearen zu verwirklichen. Und zwar vor Ort. Darum ist DV Prime nicht nur eine Dependance des in Deutschland beheimateten Projektentwicklers, sondern eine eigenständige Firma. Die Unternehmensführung liegt in den gleichen Händen, wodurch sich auch der hohe Anspruch der DV Group auf DV Prime überträgt. Die Kunden profitieren von der über 25-jährigen Erfahrung der Geschäftsführung aus Projekten der DV Group in Deutschland sowie auf Mallorca und Ibiza. Der aktuelle Umsatz beträgt allein auf Mallorca rund 145 Mio. Euro. Erfahrung, Kenntnis des lokalen Marktes sowie lokale Dienstleister sichern unseren Kunden die Realisierung ihres Projektes im Zeit- und Kostenrahmen. Die Spezialisierung auf die Balearischen Inseln ist dabei ein Bekenntnis zum Standort. Und der Unternehmensverbund der DV Group ein Garant für höchste Ansprüche an Wohnkomfort, Bauqualität sowie Zeit- und Kostenmanagement. DV Prime was established as a company in the DV Group to realise top-flight construction projects on the Balearic Islands. And that means locally. That is why DV Prime is not merely a branch of a German-based project developer, but an independent company. Corporate management lies entirely in the same hands, meaning that the high standards of the DV Group are transferred to DV Prime. Our clients profit from over 25 years of our experience in the management of DV Group projects in Germany, as well as in Mallorca and Ibiza. In Mallorca alone, our current turnover amounts to around 145 million euros. Experience and knowledge of the local market and suppliers ensures that our clients’ projects will be realised within the projected time frame and budget. Specialising on the Balearic Islands is a commitment to the location, and the DV Group is a guarantee of superlative standards in living comfort, construction quality, and management of time and expenses. DAS WICHTIGSTE IN KÜRZE: ·Eigenständiges Unternehmen mit Sitz auf Mallorca ·Langjähriges Know-How in der Unternehmensführung ·Umfassende Erfahrung durch zahlreiche Projekte auf den Balearen ·Im Verbund der deutschen Domus Vivendi Group (www.dv-group.de) KEY POINTS IN BRIEF: · Independent company headquartered in Mallorca ·Extensive know-how in corporate management ·Comprehensive experience through numerous projects on the Balearic Islands ·A member of the German Domus Vivendi Group (www.dv-group.de) U N T E R N E H M E N C O M P A N Y 9 12 KÖPFE & HERZEN Im Marktsegment von DV Prime ist jedes Projekt ein Unikat. Darum widmet sich unser 10-köpfiges Team jeder Herausforderung mit höchster Sorgfalt und Hingabe. Immer im Hinterkopf: Qualitätsbewusstsein, Termine, Budget und der Anspruch, mit jedem Detail zu begeistern. Für dieses Ziel arbeitet in Santa Ponsa, an der Westküste Mallorcas, ein internationales Team, das Kundenwünsche auf fünf Sprachen entgegennehmen kann. Die unterschiedlichen Spezialisierungen des interdisziplinären Teams ergänzen sich in idealer Weise: Fachleute aus den Bereichen Architektur, Gebäudetechnik bis hin zu Interior-Design und Landschaftsarchitektur entwickeln gemeinsam stimmige Konzepte für einzigartige Immobilien auf den Balearen. So schafft DV Prime ganzheitliche Wohnwelten mit eleganter Architektur, niveauvoll ausgestatteten Innenräumen und hochwertiger Technik, eingebettet in attraktive Gartenanlagen mit typischer Inselvegetation. D V P R I M E T E A M T E A M HEADS & HEARTS In the market segment served by DV Prime, every project is unique. So our 10-strong team dedicates itself to every challenge with the utmost care and commitment. They are driven by a sense of quality, deadlines, the budget and the aspiration to inspire with every detail. Working towards these goals in Santa Ponsa, on the west coast of Mallorca, is an international team that can address our clients’ wishes in five languages. The different specialisations of our interdisciplinary team complement each other perfectly. Experts in architecture and building services technology, right through to interior design and landscape architecture, work together to develop harmonious concepts for unique properties on the Balearic Islands. This is how DV Prime creates holistic lifestyle environments with elegant architecture, tastefully furnished interiors and top-flight technology, embedded in attractive garden spaces with typical island vegetation. 13 16 WIE WIR DENKEN. WIE WIR BAUEN. Die Wünsche unserer Kunden stehen stets im Mittelpunkt unserer Arbeit. Wir realisieren mallorquinische Finca und Bauhaus-Bungalow auf dem gleichen hohen Niveau. Dennoch erkennt man den unverwechselbaren Stil von DV Prime an der Atmosphäre und der Ausstrahlung jedes Objektes: Elegant und harmonisch, lokal verwurzelt und mediterran – unsere Handschrift ist stets ein Zeichen für den hohen Anspruch unserer Kunden. D V P R I M E D E N K E N U N D H A N D E L N T H I N K I N G A N D A C T I N G HOW WE THINK. HOW WE BUILD. The desires of our clients are always the focal point of our work. We create Mallorquin fincas and Bauhaus bungalows of the same high standard. Yet you can recognise the inimitable style of DV Prime in the atmosphere and vibrancy of each property – elegant and harmonious, locally embedded and Mediterranean, our signature style is always a testament to the high standards of our clients. 17 20 D V P R I M E Q U I C K C H E C K Q U I C K C H E C K 21 KOSTENLOSER QUICK CHECK – GEPRÜFTE SICHERHEIT C O M P L I M E N TA RY Q U I C K C H E C K – F O R YO U R S E C U R I T Y Traumhaus – oder Luftschloss? Eine erste Antwort liefert unser Quick Check. Auf Basis eines Gespräches mit Ihnen, in dem wir Ihr Neubau- oder Umbauvorhaben möglichst präzise skizzieren, erstellen wir kostenfrei für Sie eine erste Einschätzung Ihres Projektes. Mit seinen vier zentralen Punkten bildet der Quick Check die Basis für eine fundierte Entscheidung. Dream home – or castle in the air? Our Quick Check will provide a provisional answer. After discussing your new-build or conversion with you in as much detail as possible, we draw up an initial estimate of your project for you free of charge. The four central points of our Quick Check help form the basis for you to make a sound decision. ENTWURF In den Entwurf fließen Ihre Wünsche ein, auf deren Basis wir einen Freiflächenplan, erste Grundrisse und eine erste Ansicht Ihrer Vorstellungen erstellen. DRAFT The draft compiles all your wishes, and on this basis we draw up an outdoor area plan, initial floor plans and an initial visualisation of your ideas. KOSTENSCHÄTZUNG Um Ihnen einen finanziellen Überblick zu verschaffen erhalten Sie im Quick Check eine grobe Einschätzung der Kosten, zur besseren Transparenz aufgeschlüsselt nach verschiedenen Kostengruppen. COST ESTIMATE So that you have a financial overview, the Quick Check provides you with a rough estimate of the costs, broken down into different cost categories for greater transparency. JURISTISCHE EINSCHÄTZUNG Zu Ihrer Sicherheit überprüft unser Anwalt das Grundstück und Ihr Bauvorhaben, damit Ihr Projekt rechtlich auf einem tragfähigen Fundament entsteht. LEGAL ASSESSMENT For your own security, our lawyer screens the property and your construction plans so that your project stands on a legally viable fundament. UNSER ANGEBOT Zusammenfassend erhalten Sie von uns ein verbindliches Angebot über die Leistungen von DV Prime bei der Umsetzung Ihres Bauvorhabens. OUR OFFER Finally you receive from us a summary including a binding offer for DV Prime’s services in implementing your project. D V 22 P R I M E „UNSERE KUNDEN WISSEN, WAS SIE WOLLEN. UND WIR WISSEN, WIE SIE ES BEKOMMEN.“ “ O U R C L I E N T S K N O W W H AT T H E Y WA N T. A N D W E K N O W H O W T H E Y C A N G E T I T.” Weichensteller, Möglichmacher, Regisseur. Als Projektentwickler und -manager auf den Balearen bietet DV Prime alle Leistungen, die für die Realisierung aufwändiger Anwesen im Premium-Segment erforderlich sind. Guide, facilitator, director. As a project developer and project manager on the Balearic Islands, DV Prime offers all the services necessary to realise sophisticated properties in the premium segment. Von der Abstimmung mit Behörden über die Projektsteuerung und Koordination der Gewerke bis zur schlüsselfertigen Übergabe können unsere Kunden sicher sein, in DV Prime einen erfahrenen, zuverlässigen Partner zu haben. From liaison with government authorities, through project management and coordination of the trades on site, to turnkey handover – our clients can be sure that they have a reliable partner in DV Prime. LEISTUNGEN VON DV PRIME: •Projekt-Analyse und detaillierte Kostenaufstellung der durchzuführenden Baumaßnahmen • Projekt-Planung, Beratung und Optimierung hinsichtlich Realisierung, Architektur und Wertsteigerungspotenzialen •Erschließungsmanagement der Grundstücke •Koordination des gesamten Bauprozesses und hinzugezogener Firmen, mit denen wir seit Jahren erfolgreich zusammenarbeiten •Deutsch/Spanisches Vertragswerk und Verhandlungen mit den örtlichen Behörden •Juristische Beratung durch unsere Anwälte •Kontrolle und Aufsicht über die Bauqualität, sowie die Einhaltung von Zeit- und Kostenrahmen SERVICES OF DV PRIME: • Project analysis with a breakdown of costs for the construction works to be implemented • Project planning, advice, and optimisation of realisation, architecture and appreciation potential •Development management for the properties •Coordination of the entire construction process and the companies involved, with whom we have been working successfully for many years •Contracts drawn up in English and Spanish, and negotiations with the local authorities •Legal advice through our lawyers •Control and supervision of construction quality, as well as compliance with time schedules and budget RI EB SA S RKS EW O AU S CAR FÜHR U RYI NG NG OUT TH RT LE B AU I IN NTE TE G GR RA AT L E ED PL PL AN AN U NI NG NG ENT EM T N AG M EN TM A A N A G E JEK M P R OO J E C T PR VE E /V G N ES TU SAL K / AR G M ETIN R VE ARK M UF CONSTRUC TION NG L ANNI GP EINBINDUNG FACILIT Y M ANAGEMENT INTEGRATION OF FACILIT Y M ANAGEMENT PROPERT Y M ANAGEMENT PROPERT Y M ANAGEMENT A RK FI G UN NG R IE CI NZ NAN A N FI UN A AS SSE SE T M TM A AN NA AG G E EM ME EN NT T 23 ENT W DE V ICKLU E LO N PME G NT OP B N S E R V I C E S AN RIE O O F PL BET I AT P O R T F O L I O ENT GEM NT E ANA Y M NAG E M A ILIT FA C I L I T Y M FA C ER L E I S T U N G S S P E K T R U M D V 26 WIR L ASSEN UNSERE ARBEIT FÜR UNS SPRECHEN. WE LET OUR WORK SPEAK FOR US. „DIE EINEN HABEN IDEEN, ANDERE HABEN PL ÄNE. WIR HABEN BEWEISE, DASS WIR ES KÖNNEN.“ “ S O M E H AV E I D E A S , OT H E R S H AV E P L A N S . W E H AV E P R O O F T H AT W E C A N D O I T.” P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S IN UNSEREN REFERENZEN FINDEN SICH PROJEK TE , DIE VON DV PRIME , DER DV GROUP ODER UNSEREN PA R T N E R N R E A L I S I E R T W U R D E N . Eine Villa auf Mallorca ist ein beliebtes Investitionsobjekt. Die hohe Nachfrage sorgt nicht nur für steigende Preise, sondern auch für eine wachsende Zahl von Firmen, die Objekte auf den Balearen realisieren. Wir kennen uns aus mit den Besonderheiten des spanischen Baurechts, haben Verbindungen zu lokalen Lieferanten, kennen zuverlässige Partner mit hohem Eigenanspruch. Kurz: Wir wissen was wir tun. Profitieren Sie von unserer Erfahrung im Neubau und Umbau luxuriöser Objekte. Denn ein Haus – Ihr Haus – ist nichts, bei dem man Lehrgeld zahlen sollte. In unseren Referenzen finden sich Projekte, die von DV Prime, der DV Group oder unseren Partnern realisiert wurden. Nahezu alle Fragen zu Qualität, Ambiente, Anspruch oder Stil beantworten sich beim Betrachten der Bilder von selbst. Und falls die Darstellungen Wünsche wecken oder inspirieren sind wir jederzeit erreichbar. O U R R E F E R E N C E S S H O W P R OJ E C T S T H AT H AV E B E E N CARRIED OUT BY DV PRIME , DV GROUP AND OUR PARTN E RS . A villa in Mallorca is a popular investment. The strength of demand not only causes climbing prices, but also leads to a growing number of companies that realise properties on the Balearic Islands. We are familiar with the idiosyncrasies of Spanish building laws, we have connections with local suppliers, and we know reliable partners who strive for their own high standards. In short, we know what we are doing. Profit from our experience in the new build and conversion of luxury properties. After all, a house – your house – is not something you should spend money on just to learn the hard way. Under our references you will find projects that have been realised by DV Prime, the DV Group or our partners. Almost all of your questions about quality, ambience, standards or style can be answered just by viewing the images. And should they coincide with your wishes or inspiration, we are there for you at any time. 27 28 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 29 ELEMENTS Mallorca Exklusive Luxusapartments, gebaut mit höchstem Anspruch. Exclusive luxury apartments built to the highest standards. BGF: ca. 9.500 qm, 31 Wohnungen Gross floor space: approx. 9,500 sq m, 31 apartments Baubeginn: 2. Quartal 2016 Start of construction: Q2 2016 Fertigstellung: 4. Quartal 2017 Completion: Q4 2017 Gesamtvolumen: 49 Mio. € Total value: € 49 million www.elements-portals.de Ein Projekt der DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG Sucursal en España, eine Betriebsstätte der DOMUS VIVENDI SOL Bau GmH & Co.KG A project of DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG Sucursal en España, a permanent business establishment of DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG 30 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 31 32 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 33 34 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 35 D V 36 BLUE ELEMENTS Mallorca BLUE ELEMENTS bietet 18 luxuriöse Apartments, exklusiv in Anzahl und Ausstattung. BLUE ELEMENTS offers 18 luxury apartments, exclusive in number and features. BGF: ca. 5.900 qm, 18 Wohnungen Gross floor space: approx. 5,900 sq m, 18 apartments Baubeginn: 4. Quartal 2016 Start of construction: Q4 2016 Fertigstellung: 4. Quartal 2018 Completion: Q4 2018 Gesamtvolumen: 38 Mio. € Total value: € 38 million www.blue-elements.de Ein Projekt der DOMUS VIVENDI Blue Elements GmbH & Co. KG Sucursal en España, eine Betriebsstätte der DOMUS VIVENDI Blue Elements GmH & Co.KG A project of DOMUS VIVENDI Blue Elements GmbH & Co. KG Sucursal en España, a permanent business establishment of DOMUS VIVENDI Blue Elements GmbH & Co. KG P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 37 38 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 39 40 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 41 42 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 43 D V 44 THINK GLOBAL. RELAX LOCAL. Pueblo. The essence of Mallorca. P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S PUEBLOMENTS Mallorca Pueblo wird als exklusives, kleines „Dorf“ mit 13 individuellen Villen entwickelt, die sich in der typisch gewachsenen Struktur um eine Poollandschaft als ihren Mittelpunkt arrangieren. Pueblo will be developed as a small “village” with 13 individual villas, which are arranged around a central pool landscape in a typical evolved structure. Baubeginn: 1. Quartal 2017 Start of construction: Q1 2017 Fertigstellung: 4. Quartal 2018 Completion: Q4 2018 Gesamtvolumen: 28 Mio. € Total value: € 28 million www.pueblo-elements.de Ein Projekt der DOMUS VIVENDI Pueblo GmbH & Co. KG Sucursal en España, eine Betriebsstätte der DOMUS VIVENDI Pueblo GmH & Co.KG A project of DOMUS VIVENDI Pueblo GmbH & Co. KG Sucursal en España, a permanent business establishment of DOMUS VIVENDI Pueblo GmbH & Co. KG 45 D V 46 CLOUD Cala Llamp, Port d’Andratx, Mallorca Cloud ist das größte Objekt in der privilegierten Wohnlage an der Cala Llamp – ein Superlativ in jeder Hinsicht. Cloud begeistert durch seine Dimensionen, durch seine moderne Architektur, die luxuriöse Ausstattung und höchsten Anspruch in jedem Detail. Cloud is the largest property in the privileged residential area on Cala Llamp – a superlative in every respect. Cloud inspires with its dimensions, through its modern architecture, luxurious features and superlative standards in every detail. Baubeginn: 4. Quartal 2015 Start of construction: Q4 2015 Fertigstellung: 2. Quartal 2017 Completion: Q3 2017 Gesamtfläche: ca. 2.600 qm Total area: approx. 2,600 sq m www.cloud-mallorca.de Aus Gründen des Datenschutz verzichten wir bei unseren Villen auf die Angabe des Investitonsvolumen. Ein Projekt der DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG Sucursal en España, eine Betriebsstätte der DOMUS VIVENDI SOL Bau GmH & Co.KG Based on grounds of data protection we renounce to provide the investment volume of our villas. A project of DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG Sucursal en España, a permanent business establishment of DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 47 48 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 49 50 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 51 CASA TORO Cala Llamp, Port d’Andratx, Mallorca Casa Toro greift die traditionelle Architektur Mallorcas auf und kombiniert die unverwechselbar mallorquinische Identität mit moderner Wohnkultur für einen luxuriösen Lebensstil. Casa Toro takes up the traditional architecture of Mallorca and combines the unmistakable Mallorquin identity with modern interior design to create a luxurious lifestyle. Baubeginn: 1. Quartal 2016 Start of construction: Q1 2016 Fertigstellung: 3. Quartal 2017 Completion: Q3 2017 Gesamtfläche: ca. 900 qm Total area: approx. 900 sq m www.casa-toro.de Aus Gründen des Datenschutz verzichten wir bei unseren Villen auf die Angabe des Investitonsvolumen. Ein Projekt der DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG Sucursal en España, eine Betriebsstätte der DOMUS VIVENDI SOL Bau GmH & Co.KG Based on grounds of data protection we renounce to provide the investment volume of our villas. A project of DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG Sucursal en España, a permanent business establishment of DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG 52 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 53 D V 54 OJO DEL MAR Cala Llamp, Port d’Andratx, Mallorca Seine Lage an der Cala Llamp schenkt Ojo del Mar eine fantastische Aussicht auf die Bucht. Wie die Fassung eines Edelsteins rahmt Ojo del Mar diesen Blick und rückt ihn in den Mittelpunkt. The location of Ojo del Mar on Cala Llamp bestows it with a fantastic view of the bay. Ojo del Mar frames this like the setting for a gem, making the view its focal point. Baubeginn: 3. Quartal 2015 Start of construction: Q3 2015 Fertigstellung: 4. Quartal 2016 Completion: Q4 2016 Gesamtfläche: ca. 1.100 qm Total area: approx. 1,100 sq m www.ojo-del-mar.de Aus Gründen des Datenschutz verzichten wir bei unseren Villen auf die Angabe des Investitonsvolumen. Ein Projekt der DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG Sucursal en España, eine Betriebsstätte der DOMUS VIVENDI SOL Bau GmH & Co.KG Based on grounds of data protection we renounce to provide the investment volume of our villas. A project of DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG Sucursal en España, a permanent business establishment of DOMUS VIVENDI SOL Bau GmbH & Co. KG P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 55 56 D V P R I M E R E F E R E N Z E N R E F E R E N C E S 57 58 „SICH MIT ETWAS HERVORRAGEND AUSZUKENNEN, IST DER SCHLÜSSEL ZUM ERFOLG.“ “TO H AV E A N O U T S TA N D I N G KNOWLEDGE OF SOMETHING , I S T H E K E Y TO S U C C E S S .” D V P R I M E P A R T N E R P A R T N E R S 59 60 D V P R I M E P A R T N E R P A R T N E R S 61 62 UNSER NETZWERK AUF DEN BALEAREN UND DARÜBER HINAUS. OUR NETWORKS ON THE BALEARIC ISLANDS AND BEYOND. „FÜR ALLES HERAUSRAGENDE GIBT ES SPEZIALISTEN. UND DIE MEISTEN ARBEITEN MIT UNS.“ “T H E R E A R E S P E C I A L I S T S F O R A L L T H I N G S O U T S TA N D I N G . A N D M O S T O F T H E M W O R K W I T H U S .” Qualität und Exklusivität kennzeichnen die Objekte von DV Prime. Seien es Umbauten an bestehenden Gebäuden oder Neubauten – stets verwenden wir unsere Energie darauf, mit dem Resultat die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen. Das hohe Niveau aller Arbeiten wird durch unser kompetentes Team und durch spezialisierte Partnerfirmen gewährleistet, die ihr Qualitätsbewusstsein in gemeinsamen Projekten bereits bewiesen haben. Quality and exclusiveness form the character of DV Prime’s properties. Whether conversions to existing buildings or new-builds – we always invest our energy in exceeding the expectations of our customers with our results. A high standard in all the works is guaranteed by our expert team and specialist partner companies, all of whom have already proven their sense of quality in previous joint enterprises. D V P R I M E P A R T N E R P A R T N E R S 63 66 SCHNELL , INDIVIDUELL UND UNVERBINDLICH. P R O M P T, C U S T O M I S E D A N D N O N - B I N D I N G . „PERSÖNLICHER SERVICE IST FÜR UNS SELBSTVERSTÄNDLICH. SCHLIESSLICH IST NICHTS PERSÖNLICHER ALS EIN ZUHAUSE.“ “ P E R S O N A L S E R V I C E G O E S W I T H O U T S AY I N G . A F T E R A L L , N OT H I N G I S M O R E P E R S O N A L T H A N YO U R O W N H O M E .” DV PRIME DOMUS VIVENDI Prime GmbH & Co. KG Sucursal En España Calle Murillo 1 Complejo GREEN PARK 07180 Santa-Ponsa – Calviá España – Illes Balears info@dv-prime.de www.dv-prime.de POWERED BY: DOMUS VIVENDI GROUP HAF TUNGSAUSSCHLUSS Das vorliegende Dokument ist zu Informationszwecken bestimmt und kann Veränderungen durch das Ausführungsprojekt und Auflagen der Baubehörde unterliegen. Das abgebildete Mobiliar dient nur zur Veranschaulichung. Die wiedergegebenen Flächen sind Richtwerte und können aus Gründen der Ausführungsplanung auf Auflagen der Baubehörden Veränderungen unterliegen. DISCLAIMER This document is for information purposes only and may undergo changes due to final planning or constraints issued by the building authorities. All furniture depicted herein is for information purposes only. The areas are approximate and may undergo modifications due to final planning or constraints issued by the building authorities. D V P R I M E DOMUS VIVENDI BA LE A R I C LUXU RY. M A D E I N G E RM A N Y.