Programmheft für den KISSINGER SOMMER 2016

30 Jahre KISSINGER SOMMER
24. Juni - 24. Juli 2016
Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Liebe Musikfreunde!
Sehr verehrte Damen und Herren,
liebe Festivalfreunde,
30 Jahre sind eine lange Zeit, doch scheiDer KISSINGER SOMMER ist das Aushängenen diese Jahre wie im Flug vergangen. An
schild der Stadt: als Kulturveranstaltung, als
unseren Kindern sehen wir am besten, was
Werbebotschafter, als gesellschaftlicher Treffalles in diesen 30 Jahren geschehen ist.
punkt … Schon mehr als drei Jahrzehnte gibt
Der KISSINGER SOMMER ist aus der guten
es ihn. Und man ist jedes Jahr überwältigt,
Kinderstube in die Teenager-Jahre ge­kom­ welchen Stellenwert er hat und welche faszi­nierenden Möglichkeiten
men und schließlich, mit 30, erwachsen geworden.
er für das Publikum bietet. Deshalb ist er auch bei den Weltstars so
Mein größtes Kapital waren stets Sie, unser sachkundiges, be­ beliebt. Auch für sie, und natürlich erst recht für die jungen aufstregeisterungsfähiges Publikum! Viele von Ihnen sind diese 30 Jahre benden Künstlerinnen und Künstler, die hier eine tolle Präsentatimit mir gemeinsam gegangen. Ihnen gilt mein besonderer Dank onsplattform finden, bietet der KISSINGER SOMMER ein einmaliges
– für Ihr Vertrauen und Ihre Treue!
Ambiente und eine ganz besondere Atmosphäre. Vor allem stolz sein
Freuen Sie sich mit mir auf Cecilia Bartoli, Waltraud Meier und können natürlich die Macher und Gründerväter dieses KulturhighSimone Kermes, auf Hélène Grimaud, Rudolf Buchbinder, Grigory lights, in erster Linie Oberbürgermeister Georg Straus und die IntenSokolov, Arcadi Volodos, Igor Levit, Lawrence Foster, Sabine Meyer, dantin Dr. Kari Kahl-Wolfsjäger, die die herrlichen Räume in unseren
Feng Ning, Daniel Kotlinski, Song Min Sung, Daniil Trifonov, Valery Prachtbauten zu Konzertsälen für Weltkultur machten. Mein besondeGergiev, Alain Altinoglu und viele weitere lieb gewonnene Top- rer Dank gebührt Frau Dr. Kari Kahl-Wolfsjäger, die das Festival schon
künstler. Hoffen wir, dass auch David Garrett bei diesem meinem seit Beginn 1986 leitet. Das ist für sich alleine schon eine Erfolgsstory,
letzten Sommer noch vorbeischaut. Er war erst neun Jahre alt bei die in der internationalen Festival­szene ihresgleichen sucht.
seinem Debüt im Rossini-Saal.
Wie immer wird der KISSINGER SOMMER in diesem Jahr mit WeltEine große Freude ist die Rückkehr von Lang Lang, der den letzten stars und absoluter internationaler Spitzenklasse aufwarten. Freunde
Ton meines letzten KISSINGER SOMMER anschlägt.
und Besucher des KISSINGER SOMMERS wissen das und schätzen
das internationale Topniveau des Festivals.
, Spasibo, Merci, Gracie, Thank you, Dzie˛kuje˛, Daaaaanke!
Lassen Sie sich begeistern mit vielen schönen Konzertmomenten!
Dr. Kari Kahl-Wolfsjäger, Gründungsintendantin
Kay Blankenburg, Oberbürgermeister
3
WELCOME ! BIENVENUE ! SERDECZNIE WITAMY !
Bad Kissingen, located in Northern Bavaria, lies in the heart of Germany (3 hours by car from Munich and 1 ½ hours from Frankfurt),
in the middle of Europe. 1520 the Archbishop of Würzburg was one the first spa visitors to “take the waters”. Since then, this
charming historic provincial city became one of the favorite European spas where the nobility came for health and relaxation. In 1864
and in 1868, these visits were combined with a political summit where the Bavarian King, the Emperor of Austria, accompanied by
his famous wife Sisi, and the Russian Czar met to discuss troublesome issues between Austria, Germany and Russia. To accommodate
and entertain the noble guests, between 1838 and 1913, the Royal House of Wittelsbach built the unique Regentenbau with its five
splendid concert venues, seating from 100 to 1200 people. The big concert hall is a marvel of rare workmanship in hand carved cherry
wood. Sir Roger Norrington, the famous British conductor, considers the Max-Littmann-Saal one of the three outstanding concert
halls in the world. The Rossini-Saal, named after the celebrated Italian composer, Gioacchino Rossini, was built in 1838.
The Casino, once built to entertain the royal guests, is one of the most impressive in Germany. All of these marvels of spa architecture
are situated in the center of Bad Kissingen’s vast gardens, resplendent with more than 100 different kinds of roses offering walking
and cycling paths along the banks of the river Saale. 1910 the second oldest golf course in Germany was built and remains one of
the most attractive and extensive courses in the country.
Thirty years ago, the first “KISSINGER SOMMER“ started with an amazing cast: Peter Ustinov, Katia Ricciarelli, René Kollo, Peter
Schreier, Frank Peter Zimmermann, Krystian Zimerman, Rudolf Buchbinder among others. This top level quality has been maintained
over the years. Famous musicians combined with the stars of the future assure a consistent level of high international standard.
Regulars to the Kissingen Festival are Cecilia Bartoli, Lang Lang, Sabine Meyer, Kent Nagano, Grigory Sokolov, András Schiff, Arcadi
Volodos, Jean-Yves Thibaudet, Diana Damrau, David Garrett and many others.
During the day, many festival visitors take trips to neighboring towns: Würzburg with the famous Balthasar Neumann Palace, Fulda,
a splendor in baroque architecture, Bayreuth, the home of the Richard Wagner Festival or medieval Bamberg. Weimar, once the home
of Goethe and Schiller, is less than two hours’ drive away. Picturesque villages, vineyards, castles and medieval monasteries lie within
a short distance of beautiful Bad Kissingen.
5
Foto: Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH
6
Fränkische Saale mit Seitenansicht Regentenbau
Auftakt
30 Jahre KISSINGER SOMMER:
GalaAbend mit Cecilia Bartoli
Sie ist die strahlende Königin
des Regentenbaus, die römische
Primadonna Cecilia Bartoli, die
uns seit ihrem ersten triumphalen
Auftritt im Jahr 2000 mit siebzehn
Folgekonzerten beglückt hat.
Willkommen zurück zur 18. Gala!
€ 130,-/125,-/120,-/115,-/85,-
Foto: Uli Weber/DG
Freitag, 20.05.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
7
Präludium
Freitag, 24.06.2016
18:00 - 19:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Clayton Stephenson - Preisträger KlavierOlymp 2015
Chopin · Schubert/Liszt · Liszt · Glinka/Balakirev
Liebermann · Brahms · Uehara
Direkt aus New York angereist, von der berühmten
Juilliard School of Music am Lincoln Center, kommt
Clayton Stephenson in den Rossini-Saal. Er hat uns
beim KlavierOlymp 2015 begeistert. Wir freuen uns
auf ein Wiedersehen mit dem 16-jährigen Amerikaner,
der betreut wird von der Lang-Lang-Stiftung.
8
€ 20,-
Eröffnungskonzert
Freitag, 24.06.2016
20:00 Uhr Regentenbau,
Max-Littmann-Saal
Münchner Philharmoniker
Dirigent: Long Yu
Solisten: K
laus Florian Vogt (Tenor)
Michael Nagy (Bariton)
Alison Balsom (Trompete)
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,Gefördert vom Förderverein KISSINGER SOMMER e. V.
Klaus Florian Vogt Foto: Alex Lipp
Drei tolle Solisten treten beim Eröffnungs­kon­zert mit den Münchner Philharmonikern
auf: Klaus Florian Vogt, unser Startenor aus
Bay­­reuth, seit Beginn seiner Karriere beim
KIS­SINGER SOMMER, der ausgezeichnete
Bariton Michael Nagy und der britische Trompetenstar Alison Balsom. Es geht los! Vier
hochkarätige Wochen liegen vor uns!
Alison Balsom Foto: Mat Hennek
Qigang Chen: Konzert für Trompete & Orchester
Mahler: Das Lied von der Erde
9
Matinee mit Cello und Klavier
Samstag, 25.06.2016
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Fazil Say (Klavier)
Nicolas Altstaedt (Violoncello)
Foto: Marco Borggreve
Janáček: Pohádka (Märchen) für Cello & Klavier
Britten: Cello Suite Nr. 3 op. 87
Schostakowitsch: Sonate d-moll für Cello & Klavier
Mozart: Klaviersonate Nr. 12 F-dur KV 332
Franck: Sonate A-dur
10
Zwei alte Freunde des KISSINGER SOMMER,
beide jung, beide international unterwegs,
kehren als Duo zurück. Ein Vormittag vom
Feinsten!
€ 50,-/45,-
Liednachmittag Daniel Behle
Samstag, 25.06.2016
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Daniel Behle (Tenor)
Am Flügel: Sveinung Bjelland
Ein deutscher Tenor macht große Karriere.
Es wird schon gemunkelt: ein WunderlichNachfolger? Begonnen vor neun Jahren im
Rossini-Saal, hat er seit damals Konzertpodien
und Bühnen weltweit erobert. Ein Heimspiel!
€ 40,-/35,-
Foto: Marco Borggreve
Schumann: Dichterliebe op. 48
Brahms: 3 Intermezzi für Klavier op.117
Schubert: Schwanengesang D957
11
Foto: Staatsbad Bad Brückenau
König-Ludwig-I.-Saal, Staatsbad Brückenau, gebaut 1830
12
In Bad Kissingen: Rosenball
Samstag, 25.6.2016, 20:00 Uhr, Regentenbau
Zwei Stars zu Gast bei
König Ludwig und Lola Montez
Samstag, 25.06.2016
20:00 Uhr Bad Brückenau, König-Ludwig-I.-Saal b
Christiane Karg (Sopran)
Sabine Meyer (Klarinette)
Am Flügel: Liese Klahn
Reiner Wehle (Moderation)
Sabine Meyer und der prachtvolle Konzertsaal in Bad Brückenau
sind zwei Erfolgsgaranten. Noch dazu, wenn Reiner Wehle
Amüsantes zum Programm erzählt und die großartige junge
deutsche Sopranistin Christiane Karg Schumann, Brahms und
Schuberts „Hirte auf dem Felsen“ singt.
€ 50,-/45,Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
Foto: Christian Ruvolo
Lachner: Zwei Deutsche Lieder op. 82
Schumann: Frauenliebe und -leben, Liederzyklus op. 42
Schumann: Fantasiestücke op. 73 für Klarinette und Klavier
Spohr: Sechs Deutsche Lieder op. 103
Brahms: Acht Lieder op. 59/2, op. 63/5, op. 96/2, op. 43,1 u. a.
Schubert: Der Hirte auf dem Felsen D965 u. a.
13
Kantatengottesdienst
Sonntag, 26.06.2016
9:30 Uhr Erlöserkirche
Kammerorchester Bad Kissingen
Würzburger Madrigalchor
Leitung: KMD Jörg Wöltche
Predigt: M
artin Schleske, Geigenbaumeister und Buchautor
Foto: KMD Jörg Wöltche
Felix Mendelssohn-Bartholdy:
Gloria in Es-dur für Soli, Chor
und Orchester
Das Gloria in Es des 13-jährigen
Mendelssohn ist zusammen mit
dem Magnifikat das erste groß
angelegte Werk, das er nicht
ausschließlich für Studienzwecke
komponierte. Der Einfluss der intensiven Bachrezeption seines Lehrers
Friedrich Zelter und der Berliner
Sing-Akademie ist deutlich spürbar.
Er komponierte es aus eigenem
Antrieb, um seinem Vorbild Bach
nachzueifern. Das Gespür des Komponisten für klangvolle Melodien ist
in vielen Details hörbar.
14
New Yorker Meistertrio
im Kloster
Sonntag, 26.06.2016
11:00 Uhr M
ünnerstadt,
Kloster Maria Bildhausen b
Mira Wang (Violine)
Jan Vogler (Violoncello)
Antti Siirala (Klavier)
Beethoven: Cellosonate D-dur op. 102/2
Harbison: Fantasy Duo für Violine und Klavier
Tschaikowsky: Klaviertrio a-moll op. 50
€ 45,-/40,Kuchentafel zwischen den beiden Konzerten
Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
Mira Wang
Mira Wang und Jan Vogler reisen aus New
York an, Antti Siirala aus München. Dieses
Konzert ist eine Wiederholung eines Auftritts
in New York, das durch große Virtuosität und
Spannung beeindruckte und nun den Weg ins
Kloster Maria Bildhausen fand.
15
Foto: Romana Kochanowski
16
Kloster Maria Bildhausen, gebaut im 17. Jahrhundert
Schumann-Lieder im Kloster
Sonntag, 26.06.2016
15:00 Uhr M
ünnerstadt,
Kloster Maria Bildhausen b
Hanna-Elisabeth Müller (Sopran)
Am Flügel: Eric Schneider
Schubert: Liederauswahl
Debussy: Ariettes oubliées
Schumann: L ieder op. 90 nach Gedichten von
Nikolaus Lenau
€ 45,-/40,Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
Foto: Chris Gonz
Sie gehört zu den herausragenden jungen
deutschen Sopranistinnen – Hanna-Elisabeth
Müller. Die Münchner Staatsoper hat sie vor
wenigen Jahren vom Opernstudio weg ins
Solistenensemble geholt. Wir freuen uns auf
sie und ihren großartigen Be­gleiter Eric
Schneider mit ihrem Wunschprogramm.
17
Rosengala
Sonntag, 26.06.2016
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
WDR Sinfonieorchester Köln
Dirigent: Lawrence Foster
Solisten: Arabella Steinbacher (Violine)
Song Min Sung (Tenor)
Foto: Peter Rigaud
Rossini: Ouvertüre „Wilhelm Tell“
Strauss: Arie des italienischen Sängers aus
„Der Rosen­kavalier“
Strauss: Walzerfolge aus „Der Rosenkavalier“
Gounod: „ Salut, demeure chaste et pure“,
aus „Faust“ 3. Akt
Puccini: „ Che gelida manina“, aus
„La Bohème“
Mozart: Konzert für Violine und
Orchester Nr. 5 A-dur KV 219
Respighi: La Boutique fantasque
18
10.000 Rosen schmücken den Saal von der Rosengala des Vor­­abends. Lieblingsdirigent Lawrence Foster, Luitpoldpreis­­träger
2015 Tenor Song Min Sung und Geigenvirtuo­sin Arabella
Steinbacher gestalten den musikalischen Hörgenuss.
€ 80,-/75,-/70,-/65,-/35,-
Charly and the Jivemates
Montag, 27.06.2016
19:00 Uhr R athaus, Schlosshof
bei schlechtem Wetter im Tattersall
€ 30,- (bewirtet)
CHARLY AND THE JIVEMATES lassen mit ihrer Show die Zeit des
Jazz-Entertainments und Namen wie Louis Prima, Frank Sinatra,
Nat ‚King‘ Cole oder Ray Charles wieder lebendig werden. Charly,
bürgerlich Carl Prinz von Hohenzollern, und seine muntere Truppe
sorgen für Stimmung im Schlosshof. Da geht die Post ab!
Foto: Erwin Schultheiß
Jazz im Schlosshof
19
Foto: Romana Kochanowski
20
Regentenbau Rossini-Saal, gebaut 1838
Virtuose Opernarien
Dienstag, 28.06.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Olga Peretyatko (Sopran)
Am Flügel: Semion Skigin
Innerhalb weniger Jahre ist die attraktive Russin
zu einer gefeierten Primadonna auf den großen
Opernbühnen der Welt geworden. Sie wird ver­
glichen mit Netrebko und den Ikonen ihres Fachs.
Der mit einem italienischen Dirigenten verheiratete
Star lebt in Italien, bewegt sich jedoch ständig
zwischen den großen internationalen Opern­
häusern.
Willkommen zum KISSINGER SOMMER!
€ 50,-/45,-
Foto: Scholzshootspeople
Virtuose Arien und Lieder von Verdi, Donizetti,
Bellini, Offenbach, Rossini, Strauss, Saint-Saëns,
Strawinski, Berg, de Falla u. a.
21
Foto: novarte fotodesign
Rathausplatz Bad Kissingen
22
Barocker Glanz
Mittwoch, 29.06.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Philippe Jaroussky (Countertenor)
Ensemble Artaserse
Der viel bewunderte Franzose kehrt
in den Regentenbau zurück und bringt
seine internationale Fangemeinde mit.
Einer der weltweit führenden jungen
Countertenöre, dabei liebenswert und
bescheiden geblieben.
€ 60,-/55,-/50,-/45,-/25,-
Foto: Marc Ribes
Werke von Claudio Monteverdi,
Michelangelo Rossi, Francesco
Cavalli, Agostino Steffani u. a.
23
Golfplatz Bad Kissingen, seit 1910
24
Klaviersoiree mit
Rudolf Buchbinder
Donnerstag, 30.06.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
State Academic Symphony Orchestra of Russia
(Svetlanov Symphony Orchestra)
Dirigent: Vladimir Jurowski
Solist: Rudolf Buchbinder
Er kam 1986 zum ersten KISSINGER SOMMER
und hat uns seitdem mit mehr als zwei Dutzend
Konzerten beglückt. Zum diesjährigen Jubiläumssommer mit Schwerpunkt Künstler und Orchester
aus Russland kehrt Buchbinder mit einem der
besten russischen Orchester und ihrem fabelhaften
Chefdirigenten Vladimir Jurowski zurück.
Ein Fest!
€ 95,-/90,-/85,-/80,-/50,Gefördert vom Förderverein KISSINGER SOMMER e. V.
Foto: Marco Borggreve
Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1
Rachmaninoff: Sinfonie Nr. 1
25
Moskauer Virtuosenkonzert
Freitag, 01.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
State Academic Symphony Orchestra of Russia
(Svetlanov Symphony Orchestra)
Dirigent: Vladimir Jurowski
Solist: Daniel Hope (Violine)
Foto: Margaret Malandruccolo DG
Mozart: Konzert für Violine und Orchester B-dur
Mendelssohn: K onzert für Violine & Orchester d-moll
Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 5 e-moll op. 64
26
Das herausragende Svetlanov Orchester zum
Zweiten! Mit Maestro Jurowski und Geigenvirtuose Daniel Hope, der Mozarts B-dur-Konzert
und das „kleine“ Mendelssohn-Konzert spielt.
Es erwartet uns zum 30. Geburtstag des Festivals
ein besonderer Abend.
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,Gefördert von der W. u. I. Hensel Stiftung
Kindervormittag mit Pinocchio
Samstag, 02.07.2016
11:00 Uhr Kurtheater
Ein musikalisches Märchen von concierto münchen
Kammerorchester concierto münchen
münchner puzzletheater
€ 22,-/18,-/14,-/10,-/6,Gefördert von der Klaviermanufaktur
Steingraeber & Söhne
Foto: concierto münchen
Die lustige Geschichte von Pinocchio,
dessen Nase bei jeder Lüge, die er von
sich gibt, immer länger wurde. Eine
rührende Geschichte, für Groß und
Klein geeignet.
27
Beethoven und Brahms
am Nachmittag
Samstag, 02.07.2016
15:00 Uhr Hammelburg, Serenadenhof Bayerische Musik­akademie b
bei schlechtem Wetter Klosterkirche
Jan Vogler (Violoncello)
Lise de la Salle (Klavier)
Foto: Lynn Goldsmith
Debussy: Sonate für Violoncello & Klavier d-moll
Beethoven: Sonate für Violoncello & Klavier A-dur
Brahms: S onate für Violoncello & Klavier e-moll
28
Die junge Französin Lise de la Salle, bereits mit
17 Jahren beim KISSINGER SOMMER zu Gast,
und der deutsche Cellist Jan Vogler, seit 20 Jahren
in New York zu Hause, präsentieren ein Verwöhnprogramm im stimmungsvollen Serenadenhof der
benachbarten Klosterkirche Hammelburg.
€ 40,-
Münchner Gala-Konzert
Samstag, 02.07.2016
20:00 Uhr R egentenbau, Max-Littmann-Saal
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Dirigent: Sir John Eliot Gardiner
Solist: Piotr Anderszewski (Klavier)
Rossini: O
uvertüre zur Oper
„Die Belagerung von Korinth“
Mozart: K onzert für Klavier & Orchester Nr. 17 G-dur
Brahms: Sinfonie Nr. 4 e-moll op. 98
€ 100,-/95,-/90,-/85,-/55,Gefördert vom Freistaat Bayern
Foto: KMiura
Eines der führenden europäischen Orchester, das
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks aus
München, kommt mit dem Pariser Klavier­virtuosen
Piotr Anderszewski, einem gern gesehe­nen Gast,
in den Regentenbau. Dort erstmals am Pult der
Engländer Sir John Eliot Gardiner mit einem an­
sprechenden Programm: Rossini, Mozart und
Brahms.
29
Die beiden Wiener Schulen
Sonntag, 03.07.2016
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Siegfried Mauser (Klavier)
Marc Bouchkov (Violine)
Wen Xiao Zheng (Viola)
Wen-Sinn Yang (Violoncello)
Nabil Shehata (Kontrabass)
30
Marc Bouchkov Foto: Nikolaj Lund
Siegfried Mauser Foto: Ann-Christine Wöhrl
Schönberg: Fantasie für Violine und Klavier op. 47
Webern: 4 Stücke für Violine und Klavier op. 7
Mozart: Klavierquartett g-moll KV478
Schubert: Klavierquintett A-dur D667
(„Forellenquintett“)
Eine spannende, ungewöhnliche Matinee: die
Gegenüberstellung von Mozart und Schubert
mit Webern und Schönberg, die auch in Wien,
fast ein Jahrhundert später, lebten. Junge
Spitzen­musiker gemeinsam mit dem Münchner
Meisterpianisten Siegfried Mauser.
€ 35,-/30,-
Sie kehrt zurück, mit fünf der besten jungen Künstler
des amerikanischen Eliteinstituts. Ein außergewöhnliches Programm für fünf außergewöhnliche Musiker,
aus der ganzen Welt in New York versammelt.
€ 35,-/30,-
Nicholas Canellakis Foto: Arthur Moeller
Beethoven: Streichtrio Nr. 3 G-dur op. 9/1
Jalbert: Trio für Violine, Violoncello und Klavier (1998)
Rzewski: Winnsboro Cotton Mill Blues für Klavier solo
Mozart: D
uo G-dur für Violine und Violoncello
Dohnányi: Klavierquintett Nr. 1 c-moll op. 1 (1895)
Matthew Lipman Foto: Harrison Linsey
Paul Huang (Violine)
Kristin Lee (Violine)
Matthew Lipman (Viola)
Nicholas Canellakis (Violoncello)
Gilles Vonsattel (Klavier)
Kristin Lee Foto: Arthur Moeller
Sonntag, 03.07.2016
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Paul Huang Foto: Lisa-Marie Mazzucco
The Chamber Music Society of
Lincoln Center New York stellen
fünf ihrer Stipendiaten vor
31
Foto: Romana Kochanowski
32 Regentenbau Foyer Max-Littmann-Saal
Klavierabend Arcadi Volodos
Sonntag, 03.07.2016
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Mompou: Selection
Brahms: Klavierstücke op. 76
Schubert: Klaviersonate A-dur D959
€ 50,-/45,-/40,-/35,-/15,-
Foto: Marc Egido/Sony Classical
Ein alter Bekannter des KISSINGER
SOMMER, einer der bedeutendsten
Pianisten unserer Zeit, gefeiert in
Salzburg, London, Paris, Mailand und
München, beglückt uns mit Meisterwerken von Schubert und Brahms.
Zwei Stunden, die sich lohnen!
33
34 Luitpold-Park Bad Kissingen
Foto: Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH
Open-Air im Park
Montag, 04.07.2016
19:00 Uhr L uitpold-Park
bei schlechtem Wetter Max-Littmann-Saal
Martin Grubinger mit seinem
Percussive Planet Ensemble
Werke von Grubinger, Jackson, Piazzolla,
Ellis, Zawinul, Camilo, Jobim und Pastorius
€ 50,-
Foto: Felix Broede
Der noch unbekannte Martin spielte 2007
mit einigen weiteren Nachwuchsmusikern im
Rossini-Saal. Neun Jahre später kehrt er als
ge­feierter Star im stimmungsvollen LuitpoldPark zurück. Eine glanzvolle Rückkehr!
35
36
Feng Ning Foto: Bo Mu
Dienstag, 05.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Daniel Kotlinski
Pavel Kolgatin Foto: Romana Kochanowski
Ludmilla Bauerfeldt Foto: Thadeu Nogueira
Romanzen von Verdi & Bellini
Feng Ning (Violine)
Mira Wang (Violine)
Yura Lee (Viola)
Jan Vogler (Violoncello)
Zofia Neugebauer (Flöte)
Shirley Brill (Klarinette)
Ludmilla Bauerfeldt (Sopran)
Pavel Kolgatin (Tenor)
Daniel Kotlinski (Bassbariton)
Am Flügel: Raffaele Cortesi
Drei großartige Sänger werden begleitet von sieben
Instrumentalisten bei diesem außergewöhnlichen
italienischen Abend – neu instrumentiert für den
KISSINGER SOMMER und die Dresdner Musikfestspiele. Zu hören sind selten gespielte Kammerarien
der beiden italienischen Meister der Oper: Verdi
und Bellini. Belcanto vom Feinsten!
€ 45,-/40,-
Mailänder Operngala
Mittwoch, 06.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
L‘Orchestra dell‘Accademia del Teatro alla Scala
Dirigent: Massimiliano Murrali
Solisten: N
orma Fantini (Sopran)
Robert Dean Smith (Tenor)
Sie hat uns im vergangenen Sommer beeindruckt
mit ihrem großen, ausdrucksvollen italienischen
Sopran, die Primadonna aus Parma. Ihr zur Seite
der Strahlentenor Robert Dean Smith, zuletzt
Waltraud Meiers Partner bei ihrem umjubelten
Abschied als Isolde bei den Münchner Opern­
festspielen 2015. Willkommen zurück!
€ 85,-/80,-/75,-/70,-/40,Gefördert vom Förderverein KISSINGER SOMMER e. V.
Foto: Romana Kochanowski
Arien und Duette aus den Opern „Don Carlos“,
„Otello“, „Tosca“, „Manon Lescaut“, „Aida“,
„La forza del destino“ und „Madama Butterfly“
37
Wandelkonzert
1. Etappe: 19:00 Uhr Erlöserkirche
Feng Ning mit dem Dragon Quartet
Beethoven · Weinberg · Schubert
Donald Sulzen
Feng Ning Foto: Romana Kochanowski
Donnerstag, 07.07.2016
2. Etappe: 20:15 Uhr Kurtheater
Katharina Konradi (Sopran)
Rachael Wilson (Mezzosopran)
Am Flügel: Donald Sulzen
Duette & Arien von Mozart, Strauss, Mahler u. a.
38
Nils Mönkemeyer Foto: Irène Zandel
Sabine Meyer Foto: Christian Ruvolo
3. Etappe: 21:45 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Sabine Meyer (Klarinette)
Nils Mönkemeyer (Viola)
William Youn (Klavier)
Bruch · Schumann · Mozart
Hochkarätig besetzt gleich die erste Etappe – ein
Pro­gramm, das zum Hören einlädt. Zwei junge Sänge­
rinnen sind dann mit Pianist Donald Sulzen zu entdecken. Zum Schluss geht es in den Rossini-Saal zu
Sabine Meyer mit Nils Mönkemeyer und William Youn.
Wandeln Sie bequem die ca. 400 m zu den Etappen.
€ 50,- inkl. Fingerfood & Getränke an den beiden letzten Etappen
Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
Rossini „Stabat Mater“
Freitag, 08.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau,
Max-Littmann-Saal
Bamberger Symphoniker –
Bayerische Staatsphilharmonie
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,Gefördert von den Stadtwerken Bad Kissingen GmbH
Song Min Sung
Rossinis Stabat Mater – ein Klassiker auf
internationalen Konzertpodien, gespielt
von unserem Bamberger Orchester. Der
fran­­zösische Maestro Alain Altinoglu
kehrt in den Regentenbau zurück. Ihm
zur Seite ein hervorragen­des Solistenquartett, an­ge­führt von Sopranis­tin
Genia Kühmeier und Tenor Song Min Sung.
Genia Kühmeier Foto: Tina King
Philharmonischer Chor München
Dirigent: Alain Altinoglu
Genia Kühmeier (Sopran)
Nora Gubisch (Mezzosopran)
Song Min Sung (Tenor)
Daniel Kotlinski (Bassbariton)
39
Foto: Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH
Bad Kissinger Kurgarten mit Arkadenbau
40
Late Night Concert
„Paris, mon amour“
Freitag, 08.07.2016
22:00 Uhr K urgartencafe
Sara Gouzy (Sopran)
Edwin Crossley-Mercer (Bariton)
Am Flügel: Semion Skigin
Chansons und Evergreens von Piaf, Montand,
Mathieu/Aznavour, Ferré, Bizet, Poulenc u. a.
Französisches Flair im Jugendstil-Café am Kur­
garten. Zwei junge Franzosen huldigen legen­
dären Ikonen der Vergangenheit: Édith Piaf,
Yves Montand, Georges Bizet, Françis Poulenc,
Léo Ferré u. a. Natürlich spielt Pianist Semion
Skigin, bei einem Gläschen Wein und Fingerfood,
auch Ohr­würmer wie „Die Regenschirme von
Cherbourg“.
€ 50,-/45,- inkl. einem Glas Wein und Fingerfood
Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
41
42
Julian Prégardien Foto: Marco Borggreve
Caroline Melzer Foto: Hannes Caspar
Matthias Winckhler Foto: Shirley Suarez
Sarah Aristidou Foto: Sashberg Sash Seurat Samson
Eröffnung Kissinger LiederWerkstatt
Samstag, 09.07.2016
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Leitung und Klavier: Axel Bauni
Sarah Aristidou (Mezzosopran)
Caroline Melzer (Sopran)
Julian Prégardien (Tenor)
Matthias Winckhler (Bariton)
Siegfried Mauser (Klavier)
Jan Philip Schulze (Klavier)
Alle Jahre wieder! Während einer einwöchigen Proben­
phase erarbeiten die Komponisten Vladimir Tarnopolski,
Wolfgang Rihm, Manfred Trojahn, Bernd Redmann,
Gordon Kampe, Alexandru Sima, Walter Zimmermann
und Franghiz Ali-Zadeh mit den jungen Sängern, be­
gleitet von den anwesenden Pianisten, die für den
KISSINGER SOMMER geschaffenen Lieder. Gemäß dem
Schwerpunkt des diesjährigen Festivals stehen Gedichte
und Texte russischer Literaten (meist Übersetzungen) im
Mittelpunkt. Ergänzt wird das Konzert durch Lieder von
Schubert, Schumann, Brahms, Wolf u. a.
€ 20,-
Klaviernachmittag Olga Kern
Samstag, 09.07.2016
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Sie kehrt für wenige Wochen aus
New York zu ihren Fans nach Europa
zurück, die attraktive Russin mit dem
zupackenden Anschlag. Eine Klasse für sich!
€ 45,-/40,-
Foto: Chris Lee
Beethoven: Zehn Variationen über „La stessa,
la stessissima“ aus Falstaff von Salieri
Alkan: Etüde G-dur
Chopin: Sonate Nr. 2 b-moll op. 35
Rachmaninoff: Drei Études-Tableaux aus op. 39 & 33
Rachmaninoff: Neun Préludes aus op. 32 & 23
43
Virtuosenkonzert
Samstag, 09.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Tschechische Philharmonie
Dirigent: Manfred Honeck
Solist: Boris Berezovsky (Klavier)
Foto: Juri Bogomaz
Dvořák: Rusalka-Fantasie
Rachmaninoff: K onzert für Klavier und Orchester
Nr. 2 c-moll op. 18
Beethoven: Sinfonie Nr. 5 c-moll op. 67
44
Er kam erstmals am Anfang seiner Karriere aus
England in den Regentenbau. Inzwischen lebt Boris
Berezovsky in Belgien und ist einer der wenigen
russischen Tastenlöwen, der deutsches Repertoire
für höchste Ansprüche beherrscht. Dennoch wird
er uns an diesem Abend mit Manfred Honeck und
der Tschechischen Philharmonie das berühmte
2. Klavierkonzert von Rachmaninoff spielen.
Ein Konzert der Superlative!
€ 95,-/90,-/85,-/80,-/50,Gefördert vom Bezirk Unterfranken
Festgottesdienst
Sonntag, 10.07.2016
9:30 Uhr Herz-Jesu-Stadtpfarrkirche
Residenzorchester Meiningen
Kantorei Bad Kissingen
Leitung und Orgel: Burkhard Ascherl
Predigt: Kaplan Paul Reder
Haydn: „Missa Sancti Nicolai“ G-dur
für Soli, Chor und Orchester
Als Joseph Haydn 1772 die Komposition der NicolaiMesse abschloss und damit möglicherweise einen
Auftrag seines Dienstherrn Nikolaus von Esterhazy
zu dessen Namenstag am 6. Dezember erfüllt hatte,
befand er sich in seiner künstlerischen Entwicklung
gerade in einem Stadium des Umbruchs. Haydn
betrat in der Nicolai-Messe mit der Verwirklichung
der Aufklärungsästhetik einen neuen Weg, indem
er in seinen Kompositionen über den vorgegebenen
liturgischen Messetext hinaus allgemein menschliche
Inhalte einbrachte und damit die Kirchenmusik nicht
mehr ausschließlich als Dienerin des Wortes begriff.
45
Klostermatinee
Sonntag, 10.07.2016
11:00 Uhr Münnerstadt,
Kloster Maria Bildhausen b
Veronika Eberle (Violine)
Andreas Brantelid (Violoncello)
Shai Wosner (Klavier)
Foto: Marco Borggreve
Mozart: Klaviertrio Nr. 5 E-dur KV 542
Beethoven: 12 Variationen über „Ein Mädchen
oder Weibchen“ op. 66
Beethoven: Violinsonate Nr. 8 G-dur op. 30/3
Schubert: Klaviertrio Nr. 2 Es-dur D 929 op. 100
46
Drei junge Solisten stellen sich als Trio vor.
Veronika Eberle, die virtuose Schwäbin aus
Donauwörth, kommt aus der weltberühmten
Münchner Talentschmiede Ana Chumachencos
und gibt den Ton an. Ihr zur Seite der Däne
Andreas Brantelid am Cello und der Israeli
Shai Wosner am Klavier.
€ 40,-/35,- Kuchentafel zwischen den zwei Konzerten
Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
Liednachmittag im Kloster
Sonntag, 10.07.2016
15:00 Uhr M
ünnerstadt,
Kloster Maria Bildhausen b
Anna Lucia Richter (Sopran)
Am Flügel: Michael Gees
Schumann: L iederkreis nach Joseph
Freiherr von Eichendorff op. 39
Britten: Folksongs
Brahms: Volkslieder
Improvisationen auf Gedichte/Texte
von Joseph Freiherr von Eichendorff
€ 40,-/35,Gefördert von der Klaviermanufaktur
Steingraeber & Söhne
Foto: Jessy Lee
Vor fünf Jahren begann ihre Karriere
beim KISSINGER SOMMER.
Inzwischen ist sie europaweit
unterwegs. Anna Lucia Richter
war Solistin bei Iván Fischer, der sie
mit dem Budapest Festival Orchestra
zu einer USA-Tournee mitnahm.
47
Prager Meisterkonzert
Sonntag, 10.07.2016
19:00 Uhr Regentenbau,
Max-Littmann-Saal
Tschechische Philharmonie
Dirigent: Semyon Bychkov
Solistinnen: Katia & Marielle Labèque (Klavier)
Tschaikowsky: Romeo und Julia
Mozart: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 10
Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 3 D-dur op. 29
Die zwei attraktiven Französinnen sind seit
Jahren das führende Klavierduo auf internationalen Konzertpodien.
Willkommen zum KISSINGER SOMMER!
Foto: Umberto Nicoletti
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,Gefördert vom Landkreis Bad Kissingen
48
Die Komponisten der diesjährigen LiederWerkstatt
sind Vladimir Tarnopolski, Wolfgang Rihm, Manfred
Trojahn, Bernd Redmann, Gordon Kampe, Alexandru
Sima, Walter Zimmermann und Franghiz Ali-Zadeh.
Die hervorragenden jungen Sänger Sara Aristidou,
Matthias Winckhler, Caroline Melzer und Julian
Prégardien bringen weitere Kompo­sitionen zur
Uraufführung, ergänzt durch Lieder von Schubert,
Schumann, Brahms, Wolf u. a.
€ 20,-
Gordon Kampe
Leitung und Klavier: Axel Bauni
Sarah Aristidou (Mezzosopran)
Caroline Melzer (Sopran)
Julian Prégardien (Tenor)
Matthias Winckhler (Bariton)
Siegfried Mauser (Klavier)
Jan Philip Schulze (Klavier)
Bernd Redmann Foto: Elisabeth Aumiller
Montag, 11.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Franghiz Ali-Zadeh Foto: Archiv Sikorski
Wolfgang Rihm Foto: Universal Edition Eric Marinitsch
Kissinger LiederWerkstatt II
49
Klavierabend Igor Levit
Dienstag, 12.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Foto: Felix Broede
Beethoven: Klaviersonate Nr. 22 F-dur op. 54
Rzewski: DREAMS II (Bells, Fireflies, Ruins, Wake up)
2014 für Igor Levit komponiert
Bach: Goldberg-Variationen BWV 988
50
Er kam 2004 zur 2. KlavierOlympiade, wurde
später Luitpold-Preisträger und Artist in
Residence und beglückte uns mit
vielen ungewöhnlichen Konzerten.
Die internationale Karriere dieses
Ausnahme-Pianisten begann
hier im Rossini-Saal.
Ein Heimspiel!
€ 45,-/40,-
Italienische Operngala
Song Min Sung
Antonio Poli Foto: schneiderphotography
Daniel Kotlinski Foto: Romana Kochanowski
L‘Orchestra di Padova e del Veneto
Dirigent: Claudio Desderi
Solisten: J ulia Novikova (Sopran)
Antonio Poli (Tenor)
Song Min Sung (Tenor)
Daniel Kotlinski (Bassbariton)
Julia Novikova Foto: Felix Broede
Mittwoch, 13.07.2016
20:00 Uhr Kurtheater
Arien und Duette aus den Opern „Rigoletto“,
„L‘elisir d‘amore“, „Lucia di Lammermoor“,
„La Bohème“, „La Traviata“, „Don Pasquale“
und „Il barbiere di Siviglia“
Mit dem Orchester aus Padua singen vier Spitzensänger
im historischen Kurtheater: die beiden Luitpoldpreis­
träger Julia Novikova und Song Min Sung, der junge
Tenor mit der bombensicheren Höhe, der hervorragende
italienische Tenor Antonio Poli und der beliebte Bass­
bariton Daniel Kotlinski aus Florenz.
€ 65,-/60,-/55,-/50,-/30,Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
51
Klavierabend Grigory Sokolov
Donnerstag, 14.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Chopin: Zwei Nocturnes op. 32
Chopin: Sonate für Klavier Nr. 2 b-moll op. 35
Das weitere Programm wird noch bekannt
gegeben.
Foto: Mary Slepkova/DG
Er kam, spielte und siegte – damals vor 20
Jahren. Grigory Sokolov, zu Lebzeiten eine
Legende, bringt jedes Jahr seine Fangemeinde
aus ganz Europa, mitunter auch aus Amerika,
mit in den Max-Littmann-Saal. Jedes Konzert
ein Erlebnis! Seine zahlreichen Zugaben nicht
weniger!
52
€ 65,-/60,-/55,-/50,-/30,-
Klassikgala
Freitag, 15.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Orchestre National de Lyon
Dirigent: Andris Poga
Solisten: Vilde Frang (Violine)
Martin Grubinger (Percussion)
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,Gefördert von der Mediengruppe Main-Post GmbH & Co. KG,
Würzburg
Foto: Felix Broede
Das Orchester aus Lyon kehrt zurück mit Andris
Poga am Pult und der bezaubernden Geigerin
Vilde Frang aus Oslo. Sie wurde von Anne-Sophie
Mutter betreut und kam 2008 erstmals ins Kloster
Maria Bildhausen. Martin Grubinger zum Zweiten,
auch er ein Ausnahme-Künstler. Ein besonderes
Konzert!
Foto: Marco Borggreve
Tan Dun: Tears of Nature
Britten: Konzert für Violine und Orchester
Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 6 h-moll op. 74
53
Meisterduo
Samstag, 16.07.2016
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Lawrence Power (Viola)
Antti Siirala (Klavier)
Lawrence Power Foto: Jack Liebeck
Bowen: Fantasie für Viola und Klavier op. 54
Schumann: Märchenbilder für Klavier und Viola
Schostakowitsch: Suite aus „The Gadfly“ op. 97a
(arr. Vadim Borisovsky)
Brahms: Sonate Es-dur op. 120/2
Prokofjeff: Fünf Stücke aus „Romeo und Julia“
(arr. Vadim Borisovsky)
54
Der Brite Lawrence Power leitete vor einigen Jahren
zwei interessante Klang-Werkstätten im RossiniSaal. Er ist einer der führenden Bratschisten der
Gegenwart. Er war Solist bei den Orchestern in
Chicago und Boston und beim Royal Concertgebouw und brachte zahlreiche neue Kompositionen
zur Uraufführung.
€ 35,-/30,-
Eröffnung
Kissinger Klang-Werkstatt
Samstag, 16.07.2016
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Leitung und Klavier: Igor Levit
Miriam Helms (Violine)
Andrei Ionita (Violoncello)
Krzysztof Grzybowski (Klarinette)
Maxim Lando - Preisträger KlavierOlymp 2015
Marie-Ange Guci - Teilnehmerin KlavierOlymp 2015
Es ist sein Debüt als Leiter der Klang-Werkstatt,
wo er vor einigen Jahren selbst als junger Teilnehmer
dabei war. Igor Levit zur Seite zwei Pianisten vom
Klavier­Olymp 2015 und der Cellist Andrei Ionita,
Gewinner des Tschaikowsky-Wettbewerbs 2015. Aus
Ana Chumachenkos weltweit führender Münchner
Talentschmiede kommt die Geigerin Miriam Helms.
€ 40,-/35,-
Foto: Øystein Ramstad
Beethoven · Widmann · Schubert · Strawinsky
Schumann · Webern · Brahms
55
Russische Klaviersoiree
Samstag, 16.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Russische Nationalphilharmonie
Dirigent: Vladimir Spivakov
Solist: Martin Helmchen (Klavier)
Foto: Giorgia Bertazzi
Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4
Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 4 f-moll op. 36
56
Vladimir Spivakov kehrt mit seiner
Russischen Nationalphilharmonie
in den Regentenbau zurück. Ihm zur
Seite Spitzenpianist Martin Helmchen,
Gewinner der ersten KlavierOlympiade
2003, inzwischen international gefeiert,
mit Beethovens 4. Klavierkonzert.
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,-
Late Night Concert mit
flotten Tango-Rhythmen
Samstag, 16.07.2016
22:30 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Feng Ning (Violine)
Jing Zhao (Violoncello)
Siheng Song (Klavier)
Li Biao (Schlagzeug)
Lulu Wang (Akkordeon)
Piazzolla: Tango Suite Nr. 2 und 3, Le Grand Tango,
Oblivion, Ave Maria, Hommage à Liège,
Milonga, Libertango, Escualo u. a.
Gardel: Por una cabeza
€ 40,- inkl. einem Gläschen argentinischem Wein
Foto: IMG
Es ist eine Europa-Premiere, die Tango-Nacht mit
dem fabelhaften Geiger Feng Ning. Die Cellistin Jing
Zhao kehrt zurück, und am Schlagzeug agiert Li Biao,
Meis­ter aller Klassen in Europa und China. Zwei
Paare aus der Tanzschule „Tinos Dance World“
zeigen die Vielfalt des Tangos.
57
Matinee
Kissinger Klang-Werkstatt II
Sonntag, 17.07.2016
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Leitung und Klavier: Igor Levit
Marc Bouchkov (Violine)
Danjulo Ishizaka (Violoncello)
Krzysztof Grzybowski (Klarinette)
Julia Kociuban - Teilnehmerin KlavierOlymp 2015
Shizhe Shen - Teilnehmerin KlavierOlymp 2015
58
Foto: Marco Borggreve
Foto: Felix Broede
Beethoven · Rzewski · Mozart · Martinu
Mozart · Reger
Die zweite Klang-Werkstatt präsentiert zwei
weitere KlavierOlympioniken und den fabel­haften Geiger Marc Bouchkov. Danjulo Ishi­
zaka sitzt am Cello, und Krzysztof Grzybowski,
Meisterschüler Sabine Meyers, ergänzt das
spannende Programm. Jugend an die Front!
€ 40,-/35,-
Klaviernachmittag Daniil Trifonov
Sonntag, 17.07.2016
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Bach/Brahms: Chaconne d-moll für die linke Hand
Liszt: Grandes Ètudes de Paganini
Rachmaninoff: Sonate Nr. 1 d-moll op. 28
€ 45,-/40,-
Foto: Dario Acosta/DG
Artist in Residence 2016. Er ist der neue Superstar
der internationalen Konzertsäle und beeindruckte
uns bereits 2015 mit Valery Gergiev und seinem
Petersburger Orchester. Ein 24-jähriger
russischer Virtuose, sein Spiel von ungewöhnlicher Tiefe und Brillanz,
dem nichts zu schwierig erscheint.
Willkommen
zum ersten von
drei außergewöhnlichen
Bad Kissinger
Konzerten!
59
Sonntagskonzert mit dem
Münchner Rundfunkorches­ter
Sonntag, 17.07.2016
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
60
Arien und Duette aus „Tristan und Isolde“,
„Der fliegende Hollän­­der“, „Tann­häuser“,
„Der Rosenkavalier“, „Die schöne Helena“,
„Don Carlos“, „La damnation de Faust“,
„Carmen“ und „Samson et Dalila“
Ricarda Merbeth Foto: Masahiko Takeda
Vesselina Kasarova Foto: Marco Borggreve
Münchner Rundfunkorchester
Dirigent: Asher Fisch
Solisten: Ricarda Merbeth (Sopran)
Vesselina Kasarova (Mezzo)
Zwei strahlende Primadonnen: Sie kehren
beide zurück – die Bayreuther Sopranis­tin
Ricarda Merbeth, die auch im italienischen
Fach brilliert, und die einzig­artige Mezzo­
sopranistin Vesselina Kasarova aus Zürich.
Ein Abend der großen Oper!
€ 80,-/75,-/70,-/65,-/35,Gefördert von den Stadtwerken Bad Kissingen GmbH
Virtuosenduo an zwei Flügeln
Montag, 18.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Daniil Trifonov (Klavier)
Sergei Babayan (Klavier)
Rachmaninoff · Schumann u. a.
Mit Sergei Babayan, einst sein Lehrer,
zeigt sich Daniil Trifonov von einer
anderen Seite. Wir sind gespannt!
Foto: Dario Acosta/DG
€ 45,-/40,-
61
Foto: Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH
62 Kurtheater Bad Kissingen, von Max Littmann gebaut 1905
Zwischen den Welten – Folklore – Bach – Piazzolla – Monti
Dienstag, 19.07.2016
20:00 Uhr Kurtheater
Avi Avital Trio
Avi Avital (Mandoline)
Ksenja Siderova (Akkordeon)
Avi Doari (Percussion)
Avi Avital, der Virtuose mit der Mandoline, unterhält mit einem spannenden
internationalen Programm. Ein Konzert
der anderen Art!
€ 40,-/35,-/30,-/25,-/15,-
63
Bamberger Symphoniker
mit Daniil Trifonov
Mittwoch, 20.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie
Dirigent: David Afkham
Solist: Daniil Trifonov (Klavier)
Foto: Dario Acosta Photography/DG
Tschaikowsky: Konzert für Klavier und Orchester
Nr. 1 b-moll op. 23
Brahms: Sinfonie Nr. 2
64
Bamberger Symphoniker mit Daniil Trifonov,
Artist in Residence 2016 – der virtuose Russe mit
Tschaikowskys legendärem Konzert mit unserem
Lieblingsorchester aus Bamberg! Ein Ereignis!
€ 85,-/80,-/75,-/70,-/40,Gefördert vom Medienpartner Mediengruppe Oberfranken/
Saale-Zeitung
Gala mit Hélène Grimaud
Donnerstag, 21.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
The Australian Youth Orchestra
Dirigent: Manfred Honeck
Solistin: Hélène Grimaud (Klavier)
Die einzigartige Französin kommt auf
Europatournee mit Brahms und dem
hervorragenden The Australian Youth
Orchestra unter Manfred Honeck.
Ein be­sonderes Konzert!
Eine besondere Künstlerin!
Ein besonderer Dirigent!
€ 85,-/80,-/75,-/70,-/40,Gefördert von der Bayerischen Spielbank Bad Kissingen
Foto: Mat Hennek/DG
Brahms: K onzert für Klavier und Orchester Nr. 1
d-moll op. 15
Dvořák: S infonie Nr. 9 („Aus der Neuen Welt“)
65
Mozart mit Rhythm & Blues
Freitag, 22.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
L‘Orchestre Philharmonique de Marseille · Dirigent: Lawrence Foster
Solisten: Simone Kermes (Sopran) · Sara Domjanic (Violine)
Li Biao (Percussion) · Jorge González - Gewinner KlavierOlymp 2015
Foto: Romana Kochanowski
Bruch: Konzert für Violine und Orchester g-moll op. 26
Arien von Rossini, Donizetti und Verdi
Mozart: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 12 A-dur KV414
Green: Ragtime-Bearbeitung für Bläser und Percussion
66
Ein vergnüglicher, abwechslungsreicher Abend mit dem ausgezeichneten Sinfonieorchester aus Marseille und ihrem Chefdirigenten Lawrence Foster. Im Mittelpunkt Simone Kermes.
Die gefeierte Sängerin kehrt mit Belcanto-Arien zurück.
Die 18-jährige Sara Domjanic stellt sich mit Bruchs
romantischem Violinkonzert vor und Jorge González,
der Gewinner des KlavierOlymps, spielt Mozart.
Li Biao haut gekonnt auf die Pauke!
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,-
Jazz-Lunch im Hotelgarten
Boogie Blasters
Samstag, 23.07.2016
11:00 Uhr Kaiserhof Victoria
bei schlechtem Wetter im Rossini-Saal
„Route 66“, „Just a Gigolo“ u. a.
Gute Laune und ganz viel Spaß sind
angesagt bei den Boogie Blasters im
Hotelgarten des Kaiserhofs Victoria.
Ein üppiges Buffet erwartet das
Publikum nach zwei vergnüglichen
Stunden mit Evergreens und Hits.
€ 55,- inkl. Lunch, exkl. Getränke
Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
67
Kissinger Meisterduo
Igor Levit & Feng Ning
Samstag, 23.07.2016
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Ravel: S onate für Klavier und Violine G-dur
Busoni: S onate für Klavier und Violine Nr. 2
Beethoven: Sonate für Klavier und Violine
Nr.10 G-dur op. 96
Zwei alte Freunde, die sich bei einem
KISSINGER-SOMMER-on-tour-Konzert
2010 in China kennenlernten und seit damals wiederholt gemeinsam musizierten.
Zwei Weltklassesolisten spielen für uns ihr
Wunschprogramm.
68
€ 45,-/40,-
Petersburger Abschlussgala
Samstag, 23.07.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg
Dirigent: Valery Gergiev
Solist: Leonidas Kavakos (Violine)
Brahms: K onzert für Violine und Orchester
D-dur op. 77
Tschaikowsky: Nussknacker-Suite
€ 110,-/105,-/100,-/95,-/65,Gefördert vom Förderverein KISSINGER SOMMER e. V.
Foto: Marco Borggreve
Valery Gergiev kehrt zurück! Der Chefdirigent
der Münchner Philharmoniker bringt auch in
diesem Sommer sein berühmtes Orchester aus
St. Petersburg mit in den Regentenbau. Sein
Wunschsolist: Geigenvirtuose Leonidas Kavakos
aus Athen, ein beliebter KISSINGER-SOMMERKünstler. Eine hochkarätige Abschlussgala!
69
Abschlussmatinee
Sonntag, 24.07.2016
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Kateryna Titova (Klavier)
Edgar Wiersocki (Klavier)
Ramón Ortega Quero (Oboe)
Foto: Uwe Arens
Beethoven: Klaviersonate Nr. 27 Es-dur op. 27/1
Schubert: Impromptus D899 op. 90
Schubert: Lebensstürme
Mendelssohn: Sonata quasi una fantasia op. 28
Mozart: Arie aus der Zauberflöte „Ach ich fühl‘s“
Kalliwoda: Le Morceau de Salon op. 228
Schumann/Quero: Fantasiestücke für Oboe und
Klavier op. 73
70
Drei junge Solisten, die KlavierOlympionikin Kateryna Titova, der junge Pianist Edgar Wiersocki und
der fabelhafte Oboist Ramón Ortega Quero, ARDGewinner 2007, sorgen für einen hochkarätigen
Abschlussvormittag voll wunderbarer Musik.
€ 35,-/30,-
Klaviernachmittag David Fray
Sonntag, 24.07.2016
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Bach: Präludien und Fugen aus „Das Wohltemperierte Klavier“
Brahms: Variationen über ein Thema von Robert Schumann op. 9
Schumann: Novellette fis-moll op. 21/8
Brahms: Sieben Fantasien op. 116
€ 45,-/40,-
Foto: Sumyo Ida
Der Pianist aus Paris gehört zu den Lieblings­künstlern
unserer Besucher. Sein einfühlsames Spiel, seine
Phrasierung begeistern immer wieder aufs Neue.
Ein Wiener-Klassik-Nachmittag der besonderen Güte!
71
Finale „30 Jahre KISSINGER SOMMER“
Sonntag, 24.07.2016
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
L‘Orchestre Philharmonique de Marseille
Dirigent: Lawrence Foster
Solisten: W
altraud Meier (Mezzosopran)
Daniel Kotlinski (Bariton)
Gautier Capuçon (Violoncello)
Foto: Nomi Baumgartl
Mahler: Des Knaben Wunderhorn
Haydn: Konzert für Violoncello und Orchester C-dur
Strauss: Till Eulenspiegels lustige Streiche op. 28
72
Waltraud Meier, Superstar aus Würzburg, Stammkünstlerin
des KISSINGER SOMMERS, und der großartige Bassbariton
Daniel Kotlinski tragen Mahlers berühmte
Wunderhornlieder vor. Gautier Capuçon,
Meistercellist aus Frankreich, fügt mit Haydns
populärem Konzert diesem denkwürdigen
Abend eine weitere Facette hinzu. Lustig,
verspielt geht das Finale mit Till Eulenspiegel zu Ende.
€ 100,-/95,-/90,-/85,-/55,-
AUSKLANG
30 Jahre KISSINGER SOMMER
Klavierabend Lang Lang
Dienstag, 25.10.2016
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Der Superstar aus New York kam als junger
Hoffnungsträger vor 12 Jahren erstmals in
den Regentenbau und kehrte wiederholt nach
Bad Kissingen zurück. An diesem Oktoberabend
beendet Lang Lang die 30-jährige Intendanz
von Dr. Kari Kahl-Wolfsjäger. Danke!
Foto: Harald Hoffmann Sony Classical
€ 150,-/145,-/140,-/135,-/105,-
73
Saalplan Regentenbau
Max-Littmann-Saal
74
Saalplan Kurtheater
75
Impressionen 2015
76
77
Der Luitpoldpreis
wurde 1999 durch den Förderverein
KISSINGER SOMMER ins Leben gerufen. Den Preis mit EURO 5.000 erhält
der beste junge Künstler des jeweiligen
KISSINGER SOMMERS.
Die Gewinner:
1999 Nikolaj Znaider, Geige
2000 Alisa Weilerstein, Cello
2001
Jochen Kupfer, Bariton
2002 Isa Gericke, Sopran
2003 Baiba Skride, Violine
2004 Jan Kobow, Tenor
2005 Mojca Erdmann, Sopran
2006 Peter Ovtcharov, Piano
2007 Tine Thing Helseth, Trompete
2008 David Lomeli, Tenor
2009 Igor Levit, Klavier
2010 Kejia Xiong, Tenor
2011
Anna Lucia Richter, Sopran
2012
Dmitry Korchak, Tenor
2013Julia Novikova, Sopran
Konstantin Shamray, Klavier
2014
Kian Soltani, Violoncello
2015
Song Min Sung, Tenor
78
Kissinger KlavierOlympiade
seit 2009 Kissinger KlavierOlymp
Speziell für junge Pianisten bietet der Kissinger Klavier­Olymp ein Forum, das im
Jahre 2003 als kleine Tochter des KISSINGER SOMMERS aus der Taufe ge­hoben
wurde. Dieses kleine Herbst-Festival über ein verlängertes Wochenende basiert
ausschließlich auf privatem Sponsoring, vor allem von Mitgliedern des Förder­
vereins KISSINGER SOMMER.
Gewinner
Publikumspreis
2003 25.09. - 28.09. Martin Helmchen/Nikolai Tokarev
Mihaela Ursuleasa
2004 16.09. - 19.09. Alexei Zouev
2005 29.09. - 02.10. Herbert Schuch
2006 21.09. - 24.09.Kit Armstrong/Christian Ihle-Hadland
2007 03.10. - 08.10. Vestard Shimkus
2008 09.10. - 12.10. Yeol-Eum Son 2009 08.10. - 11.10. Kiryl Keduk
2010 07.10. - 10.10. Behzod Abduraimov
2011 06.10. - 09.10. Konstantin Shamray
2012 04.10. - 07.10. Magdalena Müllerperth/Da Sol Kim
2013 10.10. - 13.10. Chi Ho Han
2014 09.10. - 12.10. Julian Jia
2015 08.10. - 11.10. Jorge González
Andrei Banciu
Miroslav Kultyshev
Mona Asuka Ott
Haiou Zhang
Claire Huangci
Kiryl Keduk
Alexey Grigoryev
Pavel Kolesnikov
M. Müllerperth
Chi Ho Han
Julian Jia
Jorge González
Servicewohnen
für Senioren
... und es sich gut gehen lassen
Seniorenresidenz
ParkWohnStift Bad Kissingen:
»Erstklassig und alles inklusive«
tem
mtent
teen
2par
lappar
32
m2EiEninzezelap rrasrr
32 m
: se
Te Te seas
erder
odo
koknon
alal
mmititBB
rsPerso
€ €mtl.mprtl.o prPenoink
11.7
.8979n, 7
lusive
ste
alle Nebenko
on n
sion,
ensio
Vo
llpen
Vollp
ive
osten inklus
alle Nebenk
Die Seniorenresidenz ParkWohnStift bietet älteren Menschen
ein niveauvolles, selbstbestimmtes und gut betreutes Zuhause
in einer Gemeinschaft mit Gleichgesinnten. Gerne informieren
wir Sie ausführlicher!
angenehm anders
Burkardus
Wohnpark
Bad Kissingen
Kapellenstraße 24
Telefon 0971 72 370
www.burkardus-wohnpark.de
Weitere Infos unter:
0800 - 66 49 165 (kostenlos)
Seniorenresidenz ParkWohnStift
Heinrich-von-Kleist-Straße 2
97688 Bad Kissingen
www.parkwohnstift.de
79
Schirmherr: Prof. Dr. Hans Maier, München
Kuratorium
Prof. Dr. Reinhold KreileVorsitzender
Ehren­präsident der GEMA, München
Markus Rudolf AxtIntendant der Bamberger Symphoniker
Herzog Max in Bayern
München
Dorothee Bär
MdB, Berlin
Dr. Paul BeinhoferRegierungspräsident, Würzburg
Jiri BelohlavekChefdirigent der Tschechischen
Philharmonie, Prag
Kay BlankenburgOberbürgermeister, Bad Kissingen
Johann Böhm
Landtagspräsident a.D.
Thomas Bold
Landrat, Bad Kissingen
Prof. Dr. Dr. Peter Deeg
Bürgermeister a. D., Bad Kissingen
Erwin Dotzel
Bezirkstagspräsident, Würzburg
Prof. Dr. Andreas EckhardtPräsident der Hindemith-Stiftung, Blonay
Michael GlosBundesminister für Wirt­schaft und
Technologie a. D., Prichsenstadt
Dr. Thomas GoppelMdL, Präsident des Baye­rischen Musikrates,
München
Prof. Ludwig Güttler
Dresden
Erwin HorakPräsident der Staatlichen Lotterie­
verwaltung, München
Dr. Kari Kahl-WolfsjägerIntendantin des KISSINGER SOMMER
Robert Kiesel
Bad Kissingen
Sandro Kirchner
MdL, Bad Kissingen
Dr. Christian Kröber
Rechtsanwalt, München
Eduard LintnerStaatssekretär a. D., Münnerstadt
Paul MüllerIntendant der Münchner Philharmoniker
80
Sir Roger Norrington
Dirigent, London
Nikolaus PontManager des Symphonieorchesters des
Bayerischen Rundfunks
Frank OetteKurdirektor, Bayer. Staatsbad Bad Kissingen
GmbH
Prof. Krzysztof PendereckiKomponist und Dirigent, Krakau
Nikolaus PontManager des Symphonieorchesters des
Bayerischen Rundfunks
Karin Renner
Bezirksrätin, Stadträtin, Bad Kissingen
Walter RundlerBezirksfinanzpräsident a.D., Bad Kissingen
Prof. Dr. Peter RuzickaKomponist und Dirigent, Hamburg
Prof. Albert ScharfIntendant des Bayerischen Rundfunks a.D.
Anton SchickVorsitzender des Fördervereins
KISSINGER SOMMER e.V.
Eberhard Sinner
Marktheidenfeld
Dr. Theo Waigel
Rechtsanwalt, München
Ulrich WilhelmIntendant des Bayerischen Rundfunks,
München
Dr. Barthold C. WitteMinisterialdirektor a.D., Bonn
Prof. Udo Zimmermann
Komponist, Dresden
Christian ZollOberbürgermeister a.D., Bad Kissingen
Service zum Nulltarif
Die Gratishotline Ihrer
Stadtwerke Bad Kissingen
Tel. 0800 - 826 826 0
Bei uns spielt Service die erste Geige.
Europas größte Wandelhalle
Foto: Feuerpfeil Verlag GmbH
Im „Orchester“ der Stadtwerke Bad Kissingen spielt Service die
erste Geige - und das rund um die Uhr. Denn wir sind 24 Stunden am Tag voller Energie für Sie da. Bei allen Fragen zu Strom,
Erdgas und Wasser sind wir Ihr richtiger Ansprechpartner.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
und wünschen viel Vergnügen
beim „Kissinger Sommer“.
Service
voller
enerGie
Würzburger Straße 5 • 97688 Bad Kissingen • Tel. 0971 826-0
info@stwkiss.de • www.stwkiss.de
81
Rosenhof Bad Kissingen?
Davon hört man ja nur Gutes.
Stimmt! Seit über 40 Jahren zeichnen sich unsere Häuser
durch anspruchsvollen Service, privates Ambiente, hervorragende Gastronomie und individuelle Appartements aus
– das hört sich doch gut an, oder? Viel wichtiger ist aber,
dass Sie sich bei uns mit Sicherheit zu Hause und wohlfühlen werden – jeden Tag und in jeder Lebenslage.
Neugierig geworden? Dann rufen Sie uns an. Alexandra
Groten informiert sie gern ausführlich unter 0971/71 48 0.
QR-CODE SCANNEN UND
NEUMÜHLE-FILM ANSEHEN.
WILLKOMMEN IN EINER ANDEREN WEL T
WILLKOMMEN
Genießen · Verwöhnen · Erleben
Willkommen in der Neumühle –
einem außergewöhnlichen Haus,
in dem sich Kunst und Kultur
mit gehobener Lebens art und
anspruchsvoller Gastlichkeit verbinden. Am Ufer der fränkischen Saale,
umgeben von Wäldern, Wiesen und
Feldern, in einem der schönen, verschwiegenen Winkel des Franken-landes, liegt die Neumühle – ein
Ort für Genießer und eine
Adresse für Menschen, die
Individualität zu schätzen
wissen.
ARRANGEMENT
KISSINGER SOMMER
1 Übernachtung mit Neumühler
Frühstück und Abendessen
1x Apéritif, 2 Gänge aus dem
aktuellen Tagesmenü
Nach dem Konzert:
Käseteller und dazu ein Glas Wein
Shuttle-Service
– Preise pro Person, ohne Konzertkarten –
im Doppelzimmer:
in der Kaminsuite:
im Einbett-Zimmer:
185 3
240 3
235 3
Zwischen 24. Juni und 24. Juli 2016 buchbar.
Programm und Karten: kissingersommer.de
oder telefonisch: 0971 807-1110
Vereinbaren Sie einen
Termin zur Hausführung.
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
Neumühle Hotel- und Gaststättenbetriebs GmbH · Neumühle 54
97797 Wartmannsroth · Telefon: 09732 803-0 · Fax: 09732 803-79
E-Mail: info@romantikhotel-neumuehle.de · www.romantikhotel-neumuehle.de
Rosenhof Bad Kissingen • Bismarckstraße 76
97688 Bad Kissingen • www.rosenhof.de
82
R3-BK-Sommer-90x128-Fin.indd 1
05.10.15 11:08
Beitrittserklärung Gläubiger ID: DE35ZZZ00001002028
Ich trete dem Förderverein Kissinger Sommer bei als
Einzelmitglied
weiteres Familienmitglied
Firmenmitglied
Fördermitglied
Vereinsbeitrag
Spende
E 15,-
E 15,-
E 15,-
E 15,-
60,-
30,-
400,-
1200,-
zu entrichtender Betrag
75,45,415,1215,-
Die Mitgliedschaft kann mit einer Frist von einem Monat zum Ende eines jeden Kalenderjahres gekündigt werden.
Name Mitglied
Vorname
Name Familienmitglied
Vorname
Straße
Ort
Telefon
Geburtsdatum
Werden Sie Mitglied im
Förder­verein KISSINGER SOMMER e.V.
Der Förderverein wurde 1992 gegründet und ist inzwischen
größter Sponsor des Festivals.
Musikfreunde, die einen Beitrag dazu leisten wollen, dass
der KISSINGR SOMMER auch weiterhin ein herausragendes
europäisches Kulturereignis bleibt, sind eingeladen,
Mitglied des Fördervereins zu werden.
Für Ihren Spendenbetrag erhalten Sie eine steuerlich absetzbare
Spendenbescheinigung.
Geburtsdatum
Eine Mitgliedschaft bringt Ihnen den Vorteil, bereits vor Beginn
des Vorverkaufs Ihre persönlichen Karten für die Veranstaltungen
des Festivals bestellen zu können.
Telefax
Unterschrift
Bei Nicht-Abbuchung überweisen Sie bitte den Vereinsbeitrag
auf das Konto 58800 IBAN: DE 09 7935 1010 0000 0588 00
BIC: BYLADEM1KIS und den Spendenbetrag auf das Konto 58818
IBAN: DE08 7935 1010 0000 0588 18 BIC: BYLADEM1KIS,
beide bei der Sparkasse Bad Kissingen BLZ 793 510 10,
Förderverein Kissinger Sommer e.V.
SEPA Lastschriftverfahren (Bitte im Original senden – kein FAX, keine E-MAIL)
Ich ermächtige/wir ermächtigen den Förderverein KISSINGER SOMMER, Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift
einzuziehen. Zugleich weise ich/weisen wir unser Kreditinstitut an, die vom Förderverein KISSINGER SOMMER auf mein/unser Konto
gezogene Lastschrift einzulösen. Hinweise: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum,
die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Im Falle eines Lastschrift-Widerspruches verliert das komplette Mandat seine Gültigkeit. Der Zahlungsempfänger wird seit dem
01.02.2014 auf Einzug durch SEPA-Lastschriftmandat umstellen und fällige Beträge nach Bearbeitung von Ihrem Konto einziehen.
Eine weitere Benachrichtigung erfolgt nicht.
Name des Kontoinhabers
Vorname
Konto-Nr.
BLZ
IBAN
SWIFT/BIC
Name der Bank
Ort der Bank
Ort/Datum
Unterschrift
Förderverein KISSINGER SOMMER e.V.
Schatzmeisterin Martha Müller
Julius-Echter-Straße 2
97688 Bad Kissingen
Telefon 0971 7262-35
Telefax 0971 7262-50
info@fördervereinkissingersommer.de
www.fördervereinkissingersommer.de
83
84
Arkadenbau, Schmuckhof
Familienbetrieb in der 6. Generation
Restaurant & Café
Parkterrasse
Open-Air-Lounge
Kulinarische Genüsse
zum Kissinger Sommer
Handgemachte Kuchen und Torten:
exklusiv aus der Schokoladenmanufaktur Borst
Genießer-Tipp:
südamerikanische Steakspezialitäten
Seafood: ausgesuchte Fischspezialitäten,
Krusten- und Schalentiere
Unser Service: Kissinger-Sommer-Menü
vor und nach dem Konzert
Casino-Restaurant „le jeton“
Im Luitpoldpark 1 · 97688 Bad Kissingen
Tel. 0971 4081 · www.le-jeton.net
Di - Sa ab 14 Uhr · So ab 12 Uhr
Von klassischer Eleganz
bis zur modernen Sportlichkeit
Juwelier und Goldschmiedemeister Risch
Am Kurgarten 6 · 97688 Bad Kissingen
Telefon (0971) 2187 · Fax (0971) 99398
design@juwelen-risch.de · www.juwelen-risch.de
85
Wohnen Sie im Augustinum in stilvollem Ambiente
und erleben Sie ein außergewöhnliches Kulturangebot.
Hausführung jeden Mittwoch, 14 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat, 14 Uhr
Ludwigstraße 16, Schweinfurt
Die Seniorenresidenz
Tel. 09721 / 724-202
www.augustinum.de
AUG-15-248_JF_SWT_190x128+0_RZ.indd 1
29.09.15 17:08
Auswärtige Spielorte
Richtung
Erfurt
Richtung
Fulda
Bad
Brückenau
Die Stadt Bad Kissingen bedankt sich
für die finanzielle Unterstützung des
Kissinger Sommer:
Richtung
A71
Bad Neustadt
Abfahrt
Wildflecken
Maria
Bildhausen
Abfahrt
Münnerstadt
Münnerstadt
Bad
Kissingen
Kleinwenkheim
Förderer und Sponsoren
Abfahrt
Oberthulba
Förderverein Kissinger Sommer e. V.
Sparkasse Bad Kissingen
Stadtwerke Bad Kissingen
Spielbank Bad Kissingen
Mediengruppe Main-Post GmbH & Co. KG, Würzburg
Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne u. a.
Abfahrt
Bad KissingenOerlenbach
Abfahrt
Hammelburg
A7
A71
Hammelburg
Abfahrt am Kurtheater
25.06.König-Ludwig-I.-Saal,
Bad Brückenau
Preis 10,26.06. Maria Bildhausen
Preis 10,26.06. Maria Bildhausen
Preis 10,02.07.Hammelburg,
Serenadenhof Preis 10,10.07. Maria Bildhausen
Preis 10,10.07. Maria Bildhausen
Preis 10,-
18:45 Uhr
10:00 Uhr
Kreuz
SchweinfurtWerneck
14:00 Uhr
14:00 Uhr
10:00 Uhr
14:00 Uhr
Rückfahrt jeweils nach dem Konzert
Kreuz
Biebelried
Freistaat Bayern
Bezirk Unterfranken
Landkreis Bad Kissingen
A70
Abfahrt
Werneck
Richtung
Schweinfurt - Bamberg
Kreuz
Werntal
Richtung
Würzburg
Richtung Nürnberg
A3
Medienpartner
BR KLASSIK
BR-Musikzauber Franken
Main-Post GmbH & Co. KG
Mediengruppe Oberfranken/Saale-Zeitung
Kartenrückgaben sind grundsätzlich nicht möglich. Auch Programm- und Besetzungsänderungen berechtigen nicht zur Rückgabe. Tickets can not be refunded. Even program and change of cast do not qualify for ticket refund.
Bereits gelöste Karten können zum kommissionsweisen Weiterverkauf – ohne Gewähr – gegen eine Gebühr von 10 E
über­nommen worden.
Schüler, Studenten, Auszubildende bis zum 27. Lebensjahr, Hartz IV-Empfänger, Bundes-/Jugendfreiwilligendienstleistende
und Behinderte mit dem Kennzeichen „aG“, „BI“ oder „B“ erhalten gegen Vorlage eines entsprechenden Ausweises (Kopie
mit Bestellschein einsenden) eine Ermäßigung von 50 % des Ticketpreises auf allen Plätzen (Online-Bestellung nicht mög­lich).
Diese Ermäßigung gilt nicht für die Konzerte am 20.05. mit Cecilia Bartoli und am 25.10. mit Lang Lang.
Rest­­karten für Schüler/Studenten (max. 27 J.) können an den Konzertkassen 10 Minuten vor Veran­­stal­­­tungsbeginn, voraus­­­
gesetzt das Kontingent ist zur Zeit der Anfrage noch nicht erschöpft, gegen Vorlage eines entsprechenden Ausweises für
3 E erwor­­ben werden.
Sofern eine Veranstaltung von Radio- oder TV-Sendern mitgeschnitten oder live übertragen wird oder (Presse- oder sonstige)
Fotografien von der Veranstaltung gefertigt werden, kann der einzelne Kartenkäufer als Teil des Publikums sichtbar sein. Der
Kartenkäufer willigt mit Kauf der Eintrittskarte in die zeitlich, örtlich und inhaltlich unbeschränkte Verwertung solcher Aufnahmen ein und verzichtet insoweit unwiderruflich auf jegliche Zahlungs- und sonstigen Ansprüche gegenüber dem Veranstalter.
Bild- und Tonaufnahmen, insbesondere Film-, Videoaufnahmen oder Fotografieren, sind bei allen Veranstaltungen grund­
sätzlich untersagt.
Einteilung der Preisklassen
Max-Littmann-Saal
Balkon (rechts/links)
Balkon (Mitte)
1. Preiskategorie
Parkett
1. - 9. Reihe
1. Reihe
1. und 2. Reihe
2. Preiskategorie
10. - 15. Reihe
2. Reihe
3. Preiskategorie
16. - 19. Reihe
3. Reihe
4. Preiskategorie
20. - 23. Reihe
4. und 5. Reihe
5. Preiskategorie
24. - 25. Reihe
4. und 5. Reihe
1. Preiskategorie Seitensessel Höhe 2. - 13. Reihe
3. Preiskategorie Seitensessel Höhe 14. - 23. Reihe
Impressum:
Herausgeber: Stadt Bad Kissingen · Rathausplatz 1 · 97688 Bad Kissingen
Künstlerische Leitung: Dr. Kari Kahl-Wolfsjäger
Musikdramaturg: Prof. Dr. habil. Daniel Kotlinski
Programmänderungen vorbehalten
Kartenvorverkauf und Informationen
Tourist-Information Arkadenbau
Direkt im Kurgarten
Mo – Fr   9:00 – 17:00 Uhr
Tourist-Information Altes Rathaus
Marktplatz 12
Mo – Fr  9:00 – 17:00 Uhr
Sa   9:00 – 12:30 Uhr
So 14:00 – 17:00 Uhr
Schriftliche/Telefonische Bestellungen
per Post, E-Mail oder Fax:
Stadt Bad Kissingen
Büro KISSINGER SOMMER
Rathausplatz 1
97688 Bad Kissingen
Kissingen-Ticket: +49 (0) 971 8048-444
Mo – Fr   8:30 – 20:00 Uhr
Sa/So 10:00 – 14:00 Uhr
Fax: +49 (0) 971 8048-445 oder 807-1109
kissingen-ticket@badkissingen.de
kissingersommer@stadt.badkissingen.de
Die Abendkasse öffnet eine Stunde
vor Veranstaltungsbeginn. Einlass ist
ca. 30 Minuten vor Konzertbeginn.
Wir bitten jedoch um Verständnis,
dass in Einzelfällen ein späterer
Einlass erfolgen kann. Verspäteten
Besuchern kann erst beim ersten
Applaus oder zur Pause Einlass
gewährt werden.
The evening ticket office will open one
hour prior to the performance. Late arrivals can only be granted entry during
interval. Ticket orders will be processed
according to arrival sequence.
Zimmernachweis:
Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH
Münchner Straße 5 · 97688 Bad Kissingen
tourismus@badkissingen.de
www.badkissingen.de
SUPERIOR ZUM GENIESSEN
HOTEL FRANKENLAND
Unser
Entspannen. Verwöhnen. Genießen.
Erleben Sie unser stilvolles Ambiente mit
exklusivem Komfort, gastronomischer
Verwöhnkunst und einem modernen
Wellness- und SPA-Bereich.
GENIESSEN SIE DEN KISSINGER SOMMER.
exklusiv für Sie:
Buchen Sie jetzt online unter:
www.hotel-frankenland.de
4**** Superior HOTEL FRANKENLAND
KTX € 3,50 p.P. u.T.
GmbH
Kur-Center
GENUSS-ANGEBOT
. 2 Nächte inkl. Frühstück in der Kategorie Premium
. 1x 4 Gänge Menü in unserer modernen RÔTISSERIE
. 1x Kopf- und Nackenmassage in unserem SPA
. Freier Eintritt in unser Erlebnisbad AquaWell und in die SaunaWelten
. Freie Nutzung des Sportschwimmbeckens und der FitnessArea
. Inklusive Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthaltes
p. P. im DZ statt €
259,-
für
€ 219,-
oder über die kostenfreie BUCHUNGSHOTLINE
0800 10 40 500
(Mo bis Sa von 9-19 Uhr)
. Frühlingstraße 11 . 97688 Bad Kissingen
Für alle Preise gilt: EZ-Zuschlag € 18,- | AGB‘s unter: www.hotel-frankenland.de/AGB | Änderungen & Druckfehler vorbehalten! Die Preisnachlässe sind nicht auf bereits bestehende Buchungen anwendbar! | Fotos: www.novarte-fotodesign.de