Aus der Chronik von Glücksburg … Vhs

Postwurfsendung an alle Haushaltungen
Erscheinungsdatum: 03. 12. 2010 / Nr. 24 · Nächster Abgabetermin: 09. 12. 2010 · Nächste Ausgabe: 17. 12. 2010
Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. · Kontakt: W. Pieper, Telefon 0 46 31 - 85 86 oder 01 74 - 91 44 768
Der Vorstand: Ulrich Starke (1. Vorsitzender) · Glücksburg · Lindenweg 11 · Telefon 04 61 / 5 87 80 · Wulf Pieper (2. Vorsitzender) · Bernd Detlefsen (Schriftwart)
Jörg Matthiessen (Kassenwart) · Beisitzer: Helga Clausen, André Lawerenz, Wolfgang Matthiessen
Anzeigen: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstr. 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · E-Mail: micha-rudolph@t-online.de
Herstellung: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstraße 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · Auflage 5.438 Stück
Für den Text und Inhalt der Anzeigen ist der Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. nicht verantwortlich · Der Vorstand
Neues aus dem Rathaus
Aus der Chronik von Glücksburg …
-
03.12.2000 Neues Geläut erklingt vom Turm der Auferstehungskirche: vier neue Bronzeglocken in e, a, h
und cis.
- 05.12.1946 Stadtvertretung beschließt Ladenöffnungszeiten von 9 – 12 Uhr und 13.30 Uhr – 17.00 Uhr.
- 07.12.1914 Bürgermeister Asmus Bunzen (1840 –
1917) vom Verband der Deutschen Ostseebäder in
Berlin für seine langjährige Tätigkeit im Vorstand zum Ehrenmitglied ernannt.
Lieber Glücksburgerinnen und Glücksburger,
nun ist es endlich geschafft, das neue Rathaus am Schinderdam, kombiniert mit Räumlichkeiten der V+R Bank Flensburg-Schleswig, ist fertig
und mittlerweile auch bezogen. Der Umzug wurde von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadt Glücksburg durchgeführt. Seit Montag,
den 22.11.2010 freuen wir uns über Ihren Besuch im neuen, wie ich meine, ansprechenden Gebäude. Somit hat das bisherige Rathaus ausgedient.
Am 04.12.2010 in der Zeit von 9.30 Uhr – 13.00 Uhr ist ein Abverkauf der
sich noch im Rathaus befindlichen Gegenstände geplant. Ab Montag, den
06.12.2010, beginnen dann die Vorbereitungen für den Abriss des bisherigen
Rathauses. Es ist vorgesehen, diese Maßnahme bis Anfang Januar 2011 zu
beenden. Im Anschluss hieran ist geplant, die notwendigen Kanalisationsarbeiten für den Bereich Schinderdam durchzuführen. Wir gehen davon
aus, dass diese Arbeiten bei entsprechender Wetterlage Anfang Februar
2011 beendet sein werden. Gleichzeitig beginnen die Erweiterungsarbeiten
des Edekamarktes. In diesem Zeitraum ist ebenso eine Fassadensanierung
der Nord-Ostsee Sparkasse vorgesehen. Nach Fertigstellung der Kanalisationsarbeiten werden wir parallel zu den Arbeiten am Edekamarkt und der
Nord-Ostsee Sparkasse mit der Sanierung der Schinderdamfläche beginnen.
Wir werden uns bemühen, diese Arbeiten zügig abzuwickeln und die Belastungen für Handel und Gewerbe im Innenstadtbereich so gering wie möglich zu halten. Nach Vollendung der aufgezählten Baumaßnahmen wird
die Innenstadt Glücksburg ein völlig verändertes Bild haben und ich denke,
es wird gelingen, die Einkaufsqualität für Sie und unsere Gäste erheblich
zu verbessern. Durch diese sehr positive Verbindung von Baumaßnahmen
unserer Stadt mit Baumaßnahmen aus Handel und Gewerbe wird zukünftig
der Innenstadtkern unserer Stadt optisch ansprechend präsentiert. Ich bitte
Sie schon jetzt um Verständnis für die Unannehmlichkeiten und Schwierigkeiten während der Bauzeit. Sollten Sie Fragen zu den von mir geschilderten
Baumaßnahmen haben, steht Ihnen unsere Bauabteilung selbstverständ-
lich zur Verfügung. Ich wünsche Ihnen eine schöne Adventszeit und verbleibe mit den besten Wünschen. John Witt Stadtrat / Glücksburg-Beauftragter
Liebe Glücksburgerinnen und Glücksburger!
Der Herbst hat begonnen und auf Geh- und Radwege fällt das Laub herab.
Es bleibt an vielen Stellen liegen und wird durch Regen und Frost zu einer
Gefahr für Fußgänger und Radfahrer. Daher bitten wir Sie, die Satzung über
die Straßenreinigung in der Stadt Glücksburg (Ostsee) zu beachten. §1 Abs.
1 lautet:
Die Reinigungspflicht wird den Eigentümern der anliegenden Grundstücke
in der Frontlänge dieser Grundstücke für folgende Straßenteile auferlegt:
a)
die Gehwege einschließlich derjenigen Teile, die als Parkplatz für
Kraftfahrzeuge gekennzeichnet sind,
b)
die begehbaren Seitenstreifen,
c)
die Radwege, auch so weit deren Benutzung für Fußgänger geboten ist,
d)
die nur für Fußgänger bestimmten Teile von Fußgängerstraßen,
e)
die Rinnsteine,
f)
die Gräben,
g)
die Grabenverrohrungen, die dem Grundstücksanschluss dienen.
Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit und verbleibe mit den besten Wünschen
John Witt
Stadtrat / Glücksburg-Beauftragter
Abverkauf im alten Rathaus
Am Samstag, den 04.12.2010, findet in der Zeit von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr
ein Abverkauf im alten Glücksburger Rathaus, Rathausstraße 2, statt. Dies
ist eine gute Gelegenheit, um evtl. das eine oder andere Schnäppchen zu
machen. Zum Verkauf stehen Schreibtische, Stühle, Deckenbeleuchtung,
Vertikaljalousien u.v.m. Also, vorbeischauen lohnt sich!
Vhs - Die Volkshochschule informiert!
Filzen, Obst- und Gehölzbaumschnitt, Singen am 3. Advent
Am Freitag, den 03.12. wird mit K. Wietzke allerlei Schönes und Nützliches
gefilzt, Beginn ist um 15:00 Uhr, Ende um 19:00 Uhr, teilnehmen können
alle, die Spaß an der eigenen Kreativität haben, Anmeldung: 0 46 31 / 62
22 45. Am Samstag, den 04.12. beginnt mit H.L. Kaukereit ein Gehölz- und
Obstbaumschnitt, Beginn ist um 10:00 Uhr, Anmeldung: 0 46 31 / 15 56. Den
Abschluss unseres sehr erfolgreichen Vhs-Semesters bildet wie jedes Jahr unser gemeinsames Weihnachtsliedersingen am dritten Advent. Dazu lade ich
Sie alle - Groß und Klein - in die Auferstehungskirche ein, Beginn ist um
17:00 Uhr. Pastor Siemen, Herr Plath, Frau Jacobsen und ich freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen eine besinnliche Adventsstunde zu verbringen!
Für Sie alle eine weiterhin schöne Adventszeit, ein gesegnetes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2011 alles erdenklich Gute!
Ihre Dagmar Kuhlmann
Vhs - Leitung
Ö
R
F
H L IC H E
i
r
i
l
o
CB
TE N
WE IH NA CH
EN STA RT
OPTIC
UND EIN EN GUT
SCH T IHNE N
INS NEU E JAHR WÜN
C & AKUS TIK TEAM
IHR COLI BRI OPTI
AKUST
IK
Postplatz 1 24960 Glücksburg Tel. 04631. 1315
www.colibri-optic.
VERANSTALTUNGEN
03.12. 19:00 Uhr, Hot-Christmas-Nacht
Es findet die Hot-Christmas-Nacht mit weihnachtlichen Düften
in der Saunawelt der Fördeland-Therme statt. Teilnahme frei,
regulärer Eintrittspreis mit Sauna.Fördeland Therme, Telefon:
04 61 - 44 40 70
04.12. 14:00 Uhr, Weihnachtliches Konzert
Am 4.12. wird die Flensburger Harfenistin Natalie Ingwersen
ab 14.00 Uhr den Auftakt in einem weihnachtlich inspiriertem
Konzert geben. Teilnahme frei. Große Ochseninsel, Telefon:
0045 74 67 87 66
09.12. 20:00 Uhr, Strandgut - LALELU- „Weihnachten mit Lalelu“
Mit ihrem einzigartigem Mix aus Gesang und Komik, Show und
Parodie, Pop und Klassik begeistern sie seit 1995 Publikum und
Presse. 20,00 Euro, AUSVERKAUFT. Karten für „David & Götz –
Die Showpianisten“ am 17.02. erhalten Sie von 18-19 Uhr vor
dem Elisabethsaal. Strandhotel, Telefon: 0 46 31 - 6 14 10 oder
08 00 - 2 02 00 40
11.12. 17:00 Uhr, Konzert mit Musik aus 8 Jarhunderten - 800
Jahre Rudekloster. Leitung: Manfred Plath – 10,00 Euro, im
Vorverkauf im TouristServiceCenter, Abendkasse 12,00 €. Schloss
Glücksburg, Telefon: 08 00 - 2 02 00 40
16.12. 16:00 Uhr, Lesung mit Marlies Schumacher
Marlies Schumacher liest in der Schlosssee Senioren Residenz.
Das Thema der Lesung kann nur kurzfristig benannt werden.
3,00 Euro, Schlosssee Senioren Residenz, Telefon: 0 46 31 - 8 90
17.12. 19.30 Uhr, „Sterne, Mond und Sonne...“
... Der Mensch unter dem Sternenzelt! Vortrag 20.00 Uhr Dr. Th.
Meyer. Vortrag bei adventlichem Kerzenschein, mit Nervenkeksen und Hildegard-Wein im medimaris – Das Gesundheitszentrum in Glücksburg, Sandwigstr. 1a, Teilnahme kostenlos. Anmeldung erbeten bei der Kronen-Apotheke Tel. 0 46 31 - 24 79
oder Apotheke am Meer 0 46 31 - 40 61 100
21.12. 18:00 Uhr, Tag des Jubiläums - 800 Jahre Rudekloster
Kleiner ökumenischer Gottesdienst. Teilnahme frei. Schlosskapelle, Telefon: 08 00 - 2 02 00 40
26.12. 11:00 Uhr, Grögtörn Flensburg 2010
Eingeladen sind alle, die sich am 26.12.2010 pünktlich um 11:00
Uhr mit einer Flasche Rum und guter Laune am Museumshafen
in Flensburg einfinden. Teilnahme frei. Museumshafen - Bohlwerk, Telefon: 04 61 / 2 22 58
31.12. Silvester Open Air 2010 - Sicher ins neue Jahr!
Das 8. Glücksburger Silvester Open Air 2010 findet dieses Mal
wieder an der Promenade statt. Mit Volker Mittmann von R.SH
und einem Silvester-Feuerwerk. 5,00 Euro, im VVK, Abendkasse:
6,00 €, Kinder bis 14 Jahre frei. Strandpromenade, Telefon: 08
00 - 2 02 00 40
02.01. 17:00 Uhr, 19. Neujahrskonzert 2011
Am Sonntag, dem 02. Januar 2011 lädt die Stadt Glücksburg zu
MEDIZINISCHE FUßPFLEGE
mit Diplom
ComputerTeam Lassen
Heidi Komnik
Service rund um Computer und Netzwerk
Am Noor 13 · 24960 Glücksburg
Telefon 04631/2492
... komme auch ins Haus!
Lise-Meitner-Str. 8
24941 Flensburg
J.
Tel.
Fax
Mobil
04 61 90 48 130
04 61 90 48 148
0160 44 7 22 80
DACHDECKEREI
ugust
Dek
Ab Dezember Frühstück auf Anmeldung !!!
Jeden Mittwoch bis 20:00 Uhr offen bei Sekt und Snacks !
Bedachung · Bauklempnerei · Flachdachsanierung
24960 Glücksburg · Neukarolinenlund 11
Telefon 0 46 31 / 33 58 · Telefax 0 46 31 / 40 81 71
Mobil 0172 4 82 32 75 · E-Mail: info@dachdeckerei-august.de
Ute von Drathen · Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-Rüde · 0 46 31 - 622 101
Öffnungszeiten:
Mo. geschlossen · Di - Do 9 - 12 Uhr + 14 - 18 Uhr · Fr 10 - 18 Uhr · Sa. geschlossen
www.deko-vondrathen.de
ihrem 19. Neujahrskonzert in die festlich geschmückte Rudehalle ein. 10,00 Euro, bis 30,00 €, im TouristServiceCenter ab
dem 29.11. erhältlich, Einlass ab 16.00 Uhr. Rudehalle, Flensburger Straße, Telefon: 0 46 31 - 45 13 17
Praxis für Ergotherapie
11.01.10 - Hatha-Yoga
- 12 Termine 18.00 Uhr im Gesundheitszentrum Medimaris, Sandwigstr. 1a,
24960 Glücksburg.
Leitung:
Dörte Kortum, Ergotherapeutin, Yogalehrerin
Kostenbeitrag: 96,00 € (die gesetzlichen Krankenkassen
erstatten bis zu 80 % der Kursgebühr). Praxis für Ergotherapie
in Kooperation mit Förde-Hilfen e.V.
Anmeldungen unter Tel.: 0 46 31 - 40 99 38
Dachdeckerei
Bauklempnerei
Fassadenbau
Kranarbeiten / Solartechnik
Sievertsen
Collenburger Str. 30 • 24960 Glücksburg
Tel. 0 46 31 - 44 15 97 • Fax 0 46 31 - 44 15 98
& den0
rt moel. 723
o
Sp zeiturg · T
eiücksb
r
F l
G
Baustelle hin oder her,
es bleibt gemütlich...
Baustellenrabatt
auf alles !!!
Die ev.-luth. Kirchengemeinde Glücksburg lädt ein:
zu den Gottesdiensten in der Auferstehungskirche:
05. Dez. 2010 2.
Advent – 10 Uhr:
Familiengottesdienst mit dem
Kindergarten und
Telefon 0 46 31 – 44 37 81
Pastor
Norbert
www.schaal-immobilien.de
Siemen. Im Anschluss gibt es in der
Glücksburg
gepfl. Einfam. Haus mit ca.
Kirche Kirchkaffee.
1.500 m² Baugelände
12. Dez. 2010 3. Advent - 10 Uhr:
Gottesdienst
mit Pastor Norbert Siemen
19. Dez. 2010 - 4. Advent - 10 Uhr:
Gottesdienst mit Pastor Thomas
Rust: Übergabe des BethlehemGrdst. gesamt 2.767 m², Whfl. ca. 180 m²,
lichtes
6 Zi., 2 Bäder, Einbauküche mit
Gottesdienste Heilig Abend:
„Klönschnack“ Tür, Hauswirtschaftsraum,
13.00 Uhr - Für die „erwachsene“
Fernwärme-Heizung, Teilkeller,
Gemeinde:
Krippenspiel-GottesCarport, Kamin, Terrasse.
dienst mit Pastor Thomas Rust und
Kaufpreis € 249.000,den Kikuyus
Glücksburg im Zentrum
15.00 Uhr - Für Familien mit Kindern:
Mehrfamilien-Haus
Krippenspiel-Gottesdienst mit Pastor Ideal für den fleißigen Handwerker
Thomas Rust und den Kikuyus
15.00 Uhr - Gottesdienst mit Pastor Norbert Siemen und Sigrids
Hauschor im Pflegezentrum des DRK
17.00 Uhr - Feierliche Christvesper
bei Kerzenschein mit Pastor ThoWohn-Nutzfl. c. 185 m², Grst. 884 m²,
mas Rust und dem Posaunenchor
Fernwärme, Parkplätze vollunterkellert,
EG: Artzpraxis, OG: Wohnung
23.00 Uhr - Traditionelle ChristmetSanierungsbedürftig
te mit Pastor Norbert Siemen und
Grundstück ist auch anderweitig nutzbar !
der Glücksburger Kantorei
Kaufpreis: gegen Gebot
Veranstaltungen:
Konzert durch 8 Jahrhunderte
Top Immobilie des Monats
sehr gepflegtes, kleines
Am 11. Dezember 2010 findet um
Reihenhaus in Glücksburg
17 Uhr im Glücksburger Schloss ein
Konzert durch 8 Jahrhunderte statt.
Ausführende sind das Kammerorchester Scheersberg und die Glücksburger Kantorei. Die musikalische
Leitung hat Manfred Plath.
VEGAFOLK in der
GLÜCKSBURGER
SCHLOSSKIRCHE
Am Samstag, 4. Dezember 2010,
ist um 17.00 Uhr die Gruppe Vegafolk mit ihrem musikalischen
Programm „Weihnacht überall –
Sanfte Songs und urige Stories“ in
der Glücksburger Schlosskirche zu
Gast. VEGAFOLK macht eine ganz
eigene, von den 1960er Jahren
inspirierte Folkmusik mit plattdeutschen, hochdeutschen und internationalen Texten. Zum Klang
der Westerngitarren und anderer
Instrumente bietet das Trio aus den
Schwestern Verena Hocke und Gaby
Werthmann sowie Jürgen Rust und
Stephan Bork (seit Oktober 2010)
einen natürlichen Satz- und Sologesang, der den starken Songs eine
sanfte bis kraftvolle Farbe verleiht.
Die musikalischen Parts wechseln
Grundstück 789 m², Wohn/Nutzfl.
ca. 80 m², Wohnzi., Esszi, Küche mit Ausgang zum offenen Wintergarten, Schlafzi.,
Bad, Kinderzi., Vollkeller, Fernheizung,
schickes Gartenhaus, Geräteschuppen,
Gewächshaus, Carport und PKW Stellplatz,
gepflegte Gartenanlage
Kaufpreis € 119.000.Zu vermieten
in Glücksburg
Sehr gepflegte, sonnige 3 Zi. Wohnung
auf 2 Etagen, Wfl. ca. 100 m²,
3 Zi., schicke Einbauküche,
Balkon mit schönem Ausblick,
PKW Stellpl., Keller, gem. Fahrrad Haus
Kalt-Miete € 650,N.-K 225,- / Kaution
Möchten Sie Ihre
Immobilie verkaufen?
Aufgrund der starken
Nachfrage suchen wir für
solvente Kaufinteressenten
Häuser, Resthöfe, Katen,
Reihenhäuser, Eigentumswohnungen.
ten an der Abendkasse oder unter Tel. 0 48 63 - 13 41. Ansprechpartner und
weitere Informationen VEGAFOLK: Jürgen Rust - Norderdeich 13 - 25826 St.
Peter-Ording - Tel. (0 48 63) 13 41 www.vegafolk.de - info@zumaltenanker.de
Jetzt in neuen Räumen !!!
Helledal 22b · 24975 Maasbüll/Rüllschau
Tel. (0 46 34) 9 31 82 81
Fax (0 46 34) 9 31 82 82 · Mobil: 0151 - 16 57 41 41
Dacharbeiten · Fassadenbau
Flachdachsanierung
Klempnerei · Asbestsanierung
in den Konzerten mit urigen und komödiantischen Stories aus dem norddeutschen Alltagsleben, insgesamt eine sehr unterhaltsame Mischung, die
ihre wohltuenden Wirkungen nicht verfehlt.
Im Juli 2010 erschien die erste VEGAFOLK-CD mit dem Titel „Nie mehr wie
heute“, auf der die Gruppe zumeist eigene Songs in Hoch, Platt und Englisch präsentiert. Mehr ist unter www.vegafolk.de zu erfahren.
VEGAFOLK ist jedes Jahr im November und Dezember auch mit einem eigenen Weihnachtsprogramm in Schleswig-Holstein auf Tournee, am liebsten
zu Gast in gemütlichen Bauerncafés, Landgasthöfen und Dorfkirchen. Kar-
„19. Neujahrskonzert
2011 in Glücksburg“
Plattdeutscher Abend mit Fritz Köhncke
S T A LT U N G
EN
KN
FLI
ER
AS
HASE
TS
N
G
F
ER
Gaststätte Rüde, Fliegender Hase“,
Meiereistraße 1, 24960 Rüde, 04631 / 444 681
R AN
EGEND
E
EI
P
VE
EI
Heiteres und Besinnliches zur Vorweihnachtszeit
unter musikalischer Begleitung dazu Punsch und Schmalzbrot !
Am 10.12. 2010, Beginn 18:30 Uhr
Der Eintritt beträgt 5,- Euro
Um telefonische Anmeldung wird gebeten
TÄ
TTE
N
R ÜDE V O
18
40
Am Sonntag, dem 02. Januar 2011
lädt die Stadt Glücksburg zu ihrem
19. Neujahrskonzert in die festlich
geschmückte Rudehalle ein; das
Konzert beginnt um 17.00 Uhr (Einlass: 16.00 Uhr) Als Orchester konnten wir erneut die KlassikPhilharmonie Hamburg gewinnen. Musikalisch
wird die Gesamtleitung wieder bei
dem renommierten Dirigenten Robert Stehli liegen. Zur Aufführung
kommen Werke von Hector Berlioz,
Carl Maria von Weber, Peter Tschaikowsky, Giacomo Puccini, Jacques
Offenbach, Léo Delibes und Alfredo
Catalani und Johann Strauss (Sohn).
Die bekannte Flensburger Sopranistin Sylvia Wieland wird das Publikum an diesem Abend mit mehreren
Arien erfreuen. Mit Frau Wieland
haben wir eine Künstlerin aus unserer Region gewinnen können. Der
Kartenvorverkauf beginnt am Montag, dem 29. November 2010 (Eintritt
10 - 30 €, Ermäßigung bis zu 30 %
für Kinder und Jugendliche) bei folgenden Vorverkaufsstellen: Rathaus
Glücksburg (0 46 31 / 45 - 13 17),
TouristServiceCenter Glücksburg (08
00 - 2 02 00 40), Amt Langballig (0
46 36 / 88 80) und im Bürgerbüro
der Stadt Flensburg (nicht telefonisch)
SEHENSWERT
www.vrbank-fl-sl.de
GRUNDHOF
> Gemütliches Reetdachhaus,
100 m² Wohnfläche, 4 Zimmer,
Wohnküche, Vollbad, Ausbaureserve, 1 900 m² Grundstück
€ 98.000,-
HUSBY / AUSACKER
> TOP modernisiertes Reetdachhaus, 128 m² Wohnfläche,
4 Zimmer, 87 m² Nutzfläche,
1 539 m² Grundstück, Wohnküche, Kamin, Galerie, Sauna,
Garage
€ 235.000,-
WIR SUCHEN
Ob Ein-, Zwei- oder Mehrfamilienhaus, Eigentumswohnung, Grundstück
oder Gewerbeimmobilien –
unabhängig davon, welche
Art von Objekt Sie anbieten
möchten, wir übernehmen
für Sie gerne die Suche
nach einem passenden
Käufer oder Mieter.
Fordern Sie uns!
Michael Pleger 0461 1440435
Alle Objekte zzgl. Käuferprovision in Höhe
von 3,57 Prozent (inkl. gesetzlicher MwSt.)
vom Kaufpreis.
Das Jahr neigt sich dem Ende zu, gönnen Sie sich
eine kleine Pause oder verschenken Sie doch
einmal eine Auszeit im
Candlelight-Dinner
für 2 Personen € 59,00
Fahren Sie doch mal beim Schloß vor
SALZTEMPEL medimaris
Sie erhalten bei uns Geschenkgutscheine, 10er Karten,
aber auch Gutscheine für eine Anwendung.
Außergewöhnliche Speisesalze aus der ganzen Welt
und viele schöne Salzprodukte zur Körperpflege und zum Verwöhnen.
Wir sind täglich für Sie da.
Ihr Salztempelteam
Salztempel medimaris · Sandwigstr. 1a Glücksburg
Fon: 0 46 31 / 4 06 11 90 · Web: www.salztempel.de
Willkommen in Koehn‘s Schlosskeller Glücksburg. Ob Sie zu zweit
kommen für ein Candlelight-Dinner oder mit einer größeren Gruppe
- das Team um Oliver Koehn erwartet Sie mit ambitionierter Küche
und zuvorkommendem Service in historischer Atmosphäre.
Öffnungszeiten:
Mi - Fr: 18-22 Uhr, Sa & So: 11 - 22 Uhr
Reservieren Sie unter 04631 3858
Mehr Infos unter www.schlosskeller.de
Freudenkreis Schloss Glücksburg e. V.
Der Freundeskreis Schloß Glücksburg e.V. lädt ein zu einem Konzert anlässlich 800 Jahre Rudekloster am 11. Dezember um 17.00 Uhr auf Schloß
Glücksburg. 8 Jahrhunderte werden unter der Leitung von Herrn M. Plath
musikalisch auferstehen. Das Kammerorchester Scheersberg unter Herrn U.
Ehlers und die Kantorei Glücksburg sind die tragenden Säulen. Der Reinererlös trägt zum Erhalt unseres Schlosses bei. Kartenvorverkauf im Tourist& Service-Center, Schlosshof, 24960 Glücksburg. Tel.: 08 00 - 2 02 00 40
(kostenlos) 10 €, Abendkasse 12 €
G
M
B
H
An den Wochenenden im Winter begrüßt Sie wieder
das Ehepaar Sharif in Glücksburg-Schausende.
MÖBELTRANSPORTE
Restaurant – Club Nautic
Am 2. Weihnachtstag findet von 10.30 - 14.00 Uhr
ein Brunch statt. Anmeldungen unter 0 46 31 / 40 19 44
umausstatter in Wee
a
R
r
s
Ih
Ein Fenster ohne Dekoration
ist wie eine Blume ohne Duft.
Kommen Sie uns besuchen.
Jochimsen & Co oHG
Wohntextil-Studio
Birkland 4
Fon 0 46 31 - 9 91
Inh. Meike u. Jörg Philipp
HEUCHERT SANITÄR GmbH
Meisterbetrieb
Badsanierung leicht gemacht.
Wir beraten Sie individuell
für Ihr neues Bad.
Tel. 0 46 31 / 86 12
Fax 0 46 31 / 82 46
E-Mail: heuchert.sanitaer@t-online.de
GLÜCKSBURG · WEES · 콯 0 46 31-6183 00
Lagerei • Containerhandel • Spezialtransporte
Birkenbogen 12
Fon: 0 46 31 - 61 83 00
www.fintzen.de
24999 Wees
Fax: 0 46 31 - 83 43
mail@fintzen.de
NOTDIENSTE
KLEINANZEIGEN
Wochenend- und Feiertagsnotdienst der Zahnärzte
Zentraler Notruf: Telefon (0 43 33) 99 27 07
Es wird per Anrufbeantworter der im Kreis SL-FL zuständige
Notfallbereitschaftsdienst für Zahnärzte mitgeteilt.
Info auch im Internet: www.ZahnaerztevereinSL-FL.de
Der Ärztliche Notdienst
ist zu erfragen unter Telefon 0 18 05 - 11 92 92
Mo - Di - Do 18.00 - 08.00 Uhr • Mi - Fr 13.00 - 08.00 Uhr
Sa - So - Feiertage 08.00 - 08.00 Uhr
ANLAUFPRAXIS: Diako Flensburg · Knuthstraße 1
Mo - Di - Do 19.00 - 22.00 Uhr • Mi - Fr 17.00 - 22.00 Uhr
Sa - So - Feiertage 10.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr
Apotheken-Notdienste Glücksburg
29. Nov. 2010 - 05. Dez. 2010
Ostsee-Apotheke
06. Dez. 2010 - 12. Dez. 2010
Schloss-Apotheke
13. Dez. 2010 - 19. Dez. 2010
Apotheke am Meer
20. Dez. 2010 - 26. Dez. 2010
Kronen-Apotheke
Notdienst Montag - Samstag von 18 - 20 Uhr
Sonn- und Feiertag von 10 - 12 Uhr und 18 - 20 Uhr
PC/Win/Linux + Office, 50,00 €, div. Hörbücher u. a. von Ken Follett zu
verkaufen
Tel. 0 46 31 / 40 96 27
Kinder-Kaufmannsladen aus Holz (zweiteilig) mit viel Zubehör und
kleinem Einkaufswagen für 80,- € abzugeben
Tel. 0 46 31 / 18 07
WAS WÄREN WIR OHNE SIE? Wir bedanken uns recht herzlich bei allen
Sponsoren, die uns auch in diesem Jahr auf vielfältige Weise unterstüzt haben.
Die Kunstkate in Langballigau (beim Hafenmeisterbüro) hat an den Adventswochenenden von 11.00 - 17.00 Uhr wieder geöffnet!! Hobby-Künstler
stellen aus !!!
Blick über den Schlossteich. DG-Wohnung mit 3 Zi. auf 67 m2 im 2. OG,
hell, ruhig und zentral in klass. Villa, EBK, Kaminofen, Keller, Garten, Bad
neu, NKM 425,- €
Tel. 01 72 / 4 47 43 03
Raucherhaushalt? Ich reinige Ihren Raucherhaushalt u./o. Backofen
schnell u. gründlich für 10 €/Std. inkl. biologisch abbaubarer Reinigungsmittel. Termine erhalten Sie unter
Tel. 01 57 / 73 16 76 94
vom
Der Sozialpsychiatrische Dienst
Kreis Schleswig-Flensburg · Fachdienst Gesundheit
Moltkestr. 22-26 - 24837 Schleswig - Tel.: 0 46 21 / 8 10 - 57
Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulich
für Menschen mit Behinderung
Frau Käufer 04621/810-36
für Menschen mit psychischen Erkrankungen Frau Cunow 04621/810-51
für Menschen mit Suchterkrankungen
Frau Medau 04621/810-35
Sprechstunde in Flensburg, Bahnhofstr. 38
Mo: 14:00 - 16:00 Uhr, Di. 08:30 - 16:00 Uhr, Zimmer 309 0461/16844-819
Leitung des Dienstes
Facharzt für Neurologie und Psychatrie
Herr Mesche 04621/810-40
Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fachdienstes Gesundheit.
Rolläden · Markisen
Wintergartenbeschattungen
Jalousetten · Insektenschutz · Garagenrolltore
Glücksburg · Gildestraße 5b
www.rolladenbau.com
F
0 46 31 / 26 60
100 m2 Ausstellung
k
i
t
s
i
r
lo
Kurs
Weihnachtsfloristik selbst gemacht.
Bei meinem 2-stündigen Floristikkurs lernen Sie in netter
Atmosphäre, wie Sie weihnachtliche Werke für Ihr Zuhause zaubern. Am 14.12. um 19 Uhr in Rüdeheck. 35 Euro
pro Person, 10 bis 15 Euro Materialkosten. Anmeldungen
werden in meinen Geschäften in Glücksburg und Flensburg (Galerie und CittiPark) sowie telefonisch entgegengenommen. Ich freue mich auf Sie.
Glücksburg • Schinderdam 1
Tel: 04631. 406 910
25 Jahre
Meisterbetrieb
Norbert v. Drathen
Sanitär - Heizung - Dach
… und alle Reparaturarbeiten.
Badsanierung
komplett
Fragen Sie bei uns nach !
Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-Rüde
Tel. (0 46 31) 622 101 · Fax (0 46 31) 622 100
Handy 0171 - 335 47 67
ALLES, WAS
STARK IST
Ihr kompetenter Meisterbetrieb
für Regenerative Energien
r
r
r
r
r
)PM[WFSHBTFS,FTTFMBOMBHFO
1FMMFUT)FJ[LFTTFMBOMBHFO
4PMBSBOMBHFO
8ÅSNFQVNQFOBOMBHFO
¸MVOE(BT#SFOOXFSUBOMBHFO
Bad- und Heizungsausstellung
'MFOTCVSHFS4USB“FBp)VTCZ
5FMp'BY
XXXKFOTFOIVTCZEF
Wann immer was zu tun ist, kommen die
leistungsstarken Geräte von STIHL zum Einsatz:
im Garten, im Wald und auch sonst überall
in Haus und Hof. Qualität von STIHL – eine
starke Sache.
Wir beraten Sie gern!
ERNST-UWE LIEHR
Rasenmäher + Kleinmotoren
Gewerbegebiet · 24996 Sterup
Telefon 0 46 37 / 2 65
Verkauf + Service
Reparatur aller Marken
- Minibaggerverleih -