Geht doch! - Studentenwerk München

Nr. 05 / 2014
STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN – FREISING – ROSENHEIM
Geht doch!
Studieren mit Kind
cultureclubbing
goes DOK.fest
Kultur und Feiern in einem
Hochschulgastronomie
Kostenloser
Kinderteller
Studium und Familie unter
einen Hut zu bekommen,
das ist mitunter nicht einfach.
Dennoch versuchen etwa 5
Prozent der Studierenden in
Deutschland beides miteinander zu vereinbaren. Damit
es besser gelingt, diese Herausforderung zu bewältigen,
unterstützt das Studentenwerk München die
studierenden Eltern mit der Bereitstellung von
mittlerweile 21 Kinderkrippen, die über 500
Krippen- / Kindergartenplätze bieten. Wie sich
der Alltag der Eltern und ihres Nachwuchses
gestaltet, das erfahren Sie im Report auf
den Seiten 6 und 7 dieser Ausgabe.
© ilona75ilona75 – istockphoto.com
Das Studentenwerk München bietet in allen seinen Mensen
ein kostenloses Mittagsessen für Kinder (bis zum vollendeten
6. Lebensjahr) von Studierenden. Die dafür notwendige Kinderkarte erhalten Sie gegen Vorlage einer gültigen Immatrikulationsbescheinigung und der Geburtsurkunde des Kindes in den Servicebüros bzw. Info-Points in den Mensen.
Ihr Team Hochschulgastronomie
4 / 5 Service
▪▪ Nachschlag: Weißer Spargel vs. grüner
Spargel
▪▪ Mensa-Jobs zu vergeben
▪▪ Lesetipp: „Bis(s) ins Innere des Protons“
▪▪ Frag Doch! zur Wohnplatzverlosung des
Studentenwerks
6 / 7 Report
▪▪ „Den perfekten Zeitpunkt gibt es nicht!“ –
Studieren mit Kind
8 / 9 An Guadn
▪▪ Mensaspeiseplan für den Monat Mai –
zum Herausnehmen
10 Zur Sache
▪▪ Beate Mittring, Leiterin der Abteilung
Studieren mit Kind, im Interview
11 Schlaglicht
▪▪ Wussten Sie schon, dass... rund 5 Prozent
der Studierenden in Deutschland Kinder
haben?
▪▪ cultureclubbing goes DOK.fest 2014
▪▪ Science-Slam-Workshop
12 Erleben
▪▪ Wandern durch die Partnachklamm
▪▪ Besuch der Sternwarte im Deutschen Museum
▪▪ Kartenverlosung für die Lange Nacht der
Musik
13 Wohin?
▪▪ Für Studierende, für wenig Geld vom 1. bis
31. Mai 2014
14 Wer ist eigentlich … ?
▪▪ Margarethe Rund, Leiterin der Kita Herzerl
15 Impressum
„Das unterhaltsamste Spielzeug
eines Kindes ist ein anderes Kind.“
– George Bernard Shaw, irischbritischer Dramatiker, Politiker,
Satiriker, Musikkritiker und
Pazifist. (1856 – 1950)
Im Interview auf Seite 10 berichtet die
Leiterin unserer Abteilung „Studieren mit
Kind“, Beate Mittring, von den Bedürfnissen der Kinder und Eltern. Auf Seite
11 finden Sie viele interessante Fakten
rund um das Thema „Studium und Kind“ und
im Steckbrief auf Seite 14 stellen wir Margarethe Rund vor, die unsere neueste Einrichtung,
die Kita Herzerl an der Hochschule München,
leitet.
Inhalt
Mensa-Kinderkarte für
Kinder von Studierenden
Editorial & Inhalt
Liebe Studentinnen und Studenten,
liebe Leserinnen und Leser,
Auf Seite 5 erfahren Sie mehr über
einige Neuerungen im Bereich der
Hochschulgastronomie – von leckeren StuCafé-Angeboten bis zum
neuen Veggie-Schalter in Pasing.
Wer selbst mal in einer unserer
Mensen und StuCafés aushelfen
will, kann sich darüber auf Seite 4
informieren.
Auch das kulturelle Angebot im Mai
kann sich sehen lassen. Unsere
Veranstaltungsreihe „cultureclubbing“
findet dieses Mal im Rahmen des Dokumentarfilmfestivals DOK.fest statt.
Außerdem verlockt die „Lange Nacht
der Musik“ zum längeren Aufbleiben
und beim Besuch der Sternwarte
kann man ebenfalls einen Blick auf
den Münchner Nachthimmel werfen
(S. 12 und 13).
Viele neue Erfahrungen im Sommer­
semester wünscht Ihnen
Ihre
Mensa & Cafeteria
restaurants universitaires
cafeteria
餐厅
Wohnen
résidences universitaires
acccomodation
住宿
BAföG
aides financières
grant
(联邦德国教育促进发中规定的)
贷学金的申请
Information
information
information
信息
Internationales
relations internationales
international affairs
国际
Dr. Ursula Wurzer-Faßnacht
Geschäftsführerin des
Studentenwerks München
Kultur
service culturel
cultural affairs
文化和休闲时间
Beratung
aide social
advicement
咨询
Studieren mit Kind
étudiants parents
studying as a parent
带孩子的大学生
Studieren mit Behinderung
étudier et handicap
students with disablilities
残疾人士
3
Frag doch!
Nachschlag *
Gibt es etwas, was Sie das Studentenwerk schon immer fragen wollten?
In unserer Rubrik „Frag doch!“ erhalten Sie Antworten.
Wussten Sie eigentlich schon,
dass Spargelpflanzen in Deutschland
zum ersten Mal 1550 in Stuttgart angebaut worden sind? Zunächst gab es bis
dato nur grünen Spargel. Erst im 19. Jahrhundert lernte man den zarten Geschmack
des weißen Spargels kennen und schätzen
und baute ihn vermehrt an. Dabei war die
Entdeckung des sogenannten Bleichspargels eher dem Zufall geschuldet. Tonhauben
über den Trieben, die eigentlich der Wärmespeicherung und dem Schutz vor Ungeziefer
dienen sollten, hatten dazu geführt, dass der
Spargel darunter bleich blieb. Das kultivierte
man fortan, indem man über den Pflanzen
Erde anhäufte und die Stangen unterirdisch
schnitt. Obgleich grüner Spargel wieder stark
im Kommen ist, ist der weiße Spargel immer
noch beliebter: Jährlich verzehren die Deutschen davon pro Kopf rund 1,1 Kilogramm.
Freuen Sie sich im Mai auf die SpargelWochen in Ihrer Mensa:
7.5., 14.5. und 21.5. Frischer Spargel mit
zerlassener Butter oder Sauce Hollandaise
21.05. Maultaschen mit Frischkäsefüllung
und weißem Spargel
28.05. Spargel mit zerlassener Butter
oder mit Seelachsfilet und Sauce Choron
Mahlzeit!
* für Wissens-Hungrige jeden
Monat in unserem Magazin
4
Mensa-Jobs zu vergeben
Noch auf der Suche nach einem
Nebenjob? Das Studentenwerk
München sucht für seine Mensen / StuCafés studentische Aushilfskräfte.
Die Tätigkeit umfasst vor allem die Essensausgabe und andere Aushilfstätigkeiten, der Stundenlohn beträgt bis zu
9,45 Euro. Wichtige Voraussetzungen
für eine Tätigkeit in den Mensen / StuCafés sind: Sie haben mindestens an
einem Tag pro Woche zwischen 11.00
und 15.00 Uhr Zeit, verfügen über gute
Deutschkenntnisse, haben Freude am
Umgang mit Gästen und Spaß an der
Arbeit in einer Großküche. Interessiert?
Dann melden Sie sich direkt bei Peter
Busam, Telefon: +49 89 38196-122,
E-Mail: career.hg@stwm.de
Lesetipp: „Bis(s) ins Innere des
Protons“
Teilchenphysiker sind Menschen, die aus enthält das Buch zahlreiche QRnachts in den Himmel schauen und Codes, die via Smartphone zu weidabei ins Staunen kommen. Sie fra- terführenden Internetseiten verlinken,
gen sich: „Aus was besteht unser Uni- wie beispielsweise zu Animationen,
versum? Wie funktioniert es? Und wa- die Teilchenkollisionen veranschaurum sind wir Menschen im Vergleich lichen, oder Videos, in denen der
dazu so winzig?“ Teilchenphysiker ha- Autor selbst am CERN den Mechaben ihre kindliche Neugierde zum Be- nismus von Beschleunigern erklärt.
ruf gemacht. So auch Boris Lemmer, „Bis(s) ins Innere des Protons“ ist ein
der junge Wissenschaftler, der im gelungener physikalisch-literarischer
Rahmen seiner Doktorarbeit ein Jahr Mix, lässig und praxisnah geschrieam CERN (Europäische Organisati- ben. Mit persönlichen Anekdoten dürfon für Kernforschung) in der Schweiz te es interessierte Laien und Akadeverbracht hat, an der Uni in Göttingen miker gleichermaßen begeistern!
forscht und 2011 Deutscher Meister beim Science-Slam-Wettbewerb Elisabeth Ebentheuer
wurde. Boris Lemmer, ein ausgewiesener Experte für Elementarteilchen,
hat über seine Passion ein Buch geDas Buch:
schrieben: Mit vielen persönlichen An„Bis(s) ins Innere
ekdoten und schrägem Humor bringt
des Protons“,
uns der Autor die „Supernerds“ und
Boris Lemmer,
„Spielkinder“, wie er sich und seine
Springer SpekKollegen und Kolleginnen nennt, nahe.
trum, Januar
Mit vielen anschaulichen Vergleichen
2014, 291 Sei– mal alltagsnah, mal absurd – macht
ten, 19,99 Euro
er die Konzepte der Teilchenphysik
begreifbar: So werden Elementarteilchen zu Plüschfiguren oder zu Enten,
die durch Honig schwimmen. Und
wenn Teilchen zerfallen, vergleicht der Wir verlosen unter allen Studierenden
Autor es mit Geldwechseln oder dem fünf Exemplare des Buches.
Zerbrechen eines Schokoladeneies. E-Mail mit Stichwort: „Buchverlosung
Passend zum Text gibt es viele far- Proton“, Name, Adresse bis 31. Mai an
bige Abbildungen, die das Gelesene kultur@stwm.de , senden.
nochmal gut erläutern. Darüber hinSERVUS . STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN, FREISING, ROSENHEIM
„Ich habe gehört, dass das Studentenwerk München einmal
im Jahr Wohnplätze an Erstsemester verlost. Was muss ich
machen, wenn ich daran teilnehmen möchte?“
fragt Helene Stamper, Studienanfängerin
Unsere Antwort:
Erstsemester, die neu in München ankommen, haben es erst mal schwer
als Nichtortskundige, eine preiswerte Wohnung zu finden. Daher bietet das
Studentenwerk München den Studienanfängern eine günstige Gelegenheit,
pünktlich zum Semesterstart ein preiswertes Zimmer zu bekommen. Über
eine Online-Zimmerverlosung werden Wohnplätze exklusiv an Erstsemester
von außerhalb vergeben. Dieses Jahr stehen 150 Zimmer in München und
50 Plätze in Freising auf der Verlosungsliste.
Angehende Studierende, die diese Bewerbungsbedingungen erfüllen, können sich vom 15. Mai bis zum 15. Juli 2014 online unter www.stwm.de/wohnen für einen Wohnplatz bewerben. Dabei können sie bis zu drei WunschWohnanlagen angeben und wenn sie im Feld „Hinweise“ das Stichwort
„Erstsemester im Wintersemester 2014 / 2015“ eintragen und damit bestätigen, dass sie im Wintersemester erstmals an einer Münchner Hochschule
beginnen, nehmen sie automatisch an der Verlosung teil.
Am 30. Juli werden die Gewinner mittels eines Zufallsgenerators ermittelt.
Alle Teilnehmer werden ab dem 31. Juli benachrichtigt, ob sie gewonnen
haben. Die Gewinner haben einen Wohnheimplatz zum 1. Oktober sicher,
wenn sie bis Ende August das Wohnplatzangebot annehmen und einen
Nachweis einreichen, dass sie tatsächlich zum kommenden Wintersemester
in München oder Freising ein Studium beginnen.
Sie fragen – das Studentenwerk antwortet!
Einfach eine E-Mail schreiben an: presse@stwm.de
Service
Service
Weißer Spargel vs.
grüner Spargel
Neues aus
der Hochschul­gastronomie
Zum Sommersemester hat sich die
Hochschulgastronomie des Studentenwerks München wieder zahlreiche
Neuerungen einfallen lassen:
So gibt es beispielsweise in der Mensa Pasing
einen Veggie-Schalter,
der von Dienstag bis
Donnerstag ein extra
veganes oder vegetarisches Gericht mit saisonalen und klimaschonenden Produkten anbietet.
Auch bei den StuCafés
tut sich weiterhin einiges. Besonders Fans von
Leber­kässemmeln kommen jetzt auf ihre Kosten,
wenn sie sich die neu
eingeführte Rabattmarke
an den StuCafé-Kassen
holen. Für jede gekaufte Leberkässemmel gibt
es einen Stempel, die
13. Leberkässemmel ist
dann geschenkt!
Wer hingegen japanische
Köstlichkeiten mag, kann
ab sofort die neuen SuhsiSpezialitäten im StuCafé
Leopoldstraße probieren
– die gemischte SushiBox, auch als take away,
kostet nur 3,20 Euro.
Auf Neuerungen können
sich auch die Gäste des StuBistros
Schelling­straße freuen. Nach einer Umbauphase erhält die ehemalige Mensaria im Mai
ein neues Innenraum- und Speisekonzept.
Zur Auswahl stehen dann warme Gerichte,
Snacks, belegte Semmeln, Obst, Desserts,
verschiedene Warm- und Kaltgetränke und
vieles mehr.
NR. 05 / 2014
5
Report
und dann versuchen einen guten Mittelweg zu finden.“
4
8
1
e
stell
ngs 13 auf
u
t
a
0
r
2
e
n
r
B
e
ah ufigst
ie
im J
de d
ä
wur it Kind“ n die h derbel
a
M
in
re
m
K
a
on
n
e
w
i
e
ier Dabei men d efolgt v
d
u
t
s
g
„S
t.
The
ent,
dium
uch
ges efragten 1 Proz es Stu
8
ang ng mit ierung d rozent.
u
u
n
tre r Fina z nd 62 P
ru
de
mit
„Den perfekten Zeitpunkt gibt es nicht!“
Laut der 20. Sozialerhebung des Deutschen Studentenwerks gibt es in Deutschland
rund fünf Prozent Studierende mit Kind. Eine von ihnen ist Marietta Tornes: Sie ist
Studentin an der Ludwig-Maximilians-Universität und gleichzeitig Mutter eines zweijährigen Sohnes. Um Studium und „Elternsein“ in Einklang zu bringen, greift sie auf die
Unterstützung des Studentenwerks München zurück.
Um 7.00 Uhr morgens aufstehen, das Kind aufwecken und an- Studierenden mit Kind nutzt dieses Angebot: „Die wichtigsten Fraziehen, zusammen frühstücken, zur Kinderkrippe fahren und gen drehen sich dabei um die Studienfinanzierung und um die
danach in die Bibliothek – so sieht ein ganz normaler Vormittag Kinderbetreuung“, fasst Sonja Simnacher zusammen. Seit sechs
bei Marietta Tornes aus. Die 29-Jährige studiert seit 2008 an der Jahren gibt die Erzieherin und Diplom-Sozialpädagogin Tipps und
LMU Lehramt auf Hauptschule und ist Mutter des zweijährigen Ratschläge, wie Mütter und Väter die Doppelbelas­
tung durch
Korbinian.
Studium und „Elternsein“ stemmen können. Dabei leistet Sonja
Simnacher Unterstützung bei der Suche nach einer geeigneten
„Es war eine bewusste Entscheidung, noch während des Stu- Wohnung oder einem Krippenplatz, hilft im Umgang mit Behörden
diums ein Kind zu bekommen. Entweder gleich oder erst nach und klärt über die verschiedenen Möglichkeiten der Studienfinanmeinem Referendariat und dabei ging es um fast fünf Jahre – so zierung auf. „Studentische Eltern erzählen mir immer wieder, dass
lange wollten mein Mann und ich nicht warten“, erzählt Marietta sie bei der Fülle an Informationen zum Thema Studieren mit Kind
Tornes. Als die Lehramt-Studentin kurz nach ihrer Hochzeit erfuhr, oft nicht unterscheiden können, welche Aspekte dabei für ihre eidass sie schwanger ist, war die Freude bei ihr und ihrem Mann gene Situation wichtig sind“, erzählt Sonja Simnacher. Daher hört
Patrick groß, denn Korbinian ist für beide ein absolutes Wunsch- sie sich die Probleme der Studierenden genau an, analysiert sie
Kind. Bereits während ihrer Schwangerschaft versuchte Marietta und sucht mit den (werdenden) Eltern nach passenden Lösungen.
für ihr Studium vorzuarbeiten, um nach der Geburt für ihren Sohn
da sein zu können: „Ich hatte Glück, Korbinian ist im März geboren und so konnte ich noch das vorherige Wintersemester beenden.“ Um gut vorbereitet zu sein, besuchte Marietta zu Beginn
ihrer Schwangerschaft Informationsveranstaltungen und die Be- Nach der Geburt hat sich Marietta Tornes für sechs Semester
ratungsstelle „Studieren mit Kind“ des Studentenwerks München. beurlauben lassen, was einer dreijährigen Höchst-Elternzeit für
Hier konnten ihr viele Fragen zu den Themen Studienalltag mit Berufstätige entspricht. Während ihrer Beurlaubung kann die
Kind oder finanzielle Zuschüsse für studierende Eltern beantwor- 29-Jährige aber dennoch Prüfungsleistungen für ihr Studium
tet werden.
erbringen und belegte so sechs Wochen nach der Geburt ihres
Sohnes wieder einen Kurs. „Da mein Mann Vollzeit arbeitet, war
für uns beide klar, dass ich nach der Geburt in ,Elternzeit‘ gehe
und sich mein Studium um zwei bis drei Semester verzögern
wird“, erklärt Marietta Tornes. Seitdem Korbinian in die KinderGenau um diese entscheidenden Fragen kümmert sich Sonja krippe geht, versucht die 29-Jährige wieder mehr Zeit für sich
Simnacher in der Beratungsstelle für Studierende mit Kind des und für ihr Studium aufzubringen: „Den perfekten Zeitpunkt für
Studentenwerks München. Der Großteil der Schwangeren und ein Kind gibt es nicht! Man muss immer irgendwo zurückstecken
Den Mittelweg finden
So wie Marietta geht es vielen Studierenden mit Kind in Deutschland. Laut der 20. Sozialerhebung des Deutschen Studentenwerks (DSW) sind die rund 101.000 studentischen Eltern in
Deutschland durchschnittlich rund sieben Jahre älter als ihre
kinderlosen Kommilitonen. Durch die Doppelbelastung verlängert sich ihr Studium und so sind Lücken im Lebenslauf und ein
hoher Anteil an Studienabbrechern keine Seltenheit: 35 Prozent
der Studierenden mit Kind haben ihr Studium unterbrochen, unter
den Mitstudierenden ohne Kind sind es rund ein Viertel weniger
(acht Prozent). Um die Balance zwischen Studium und Familie
meistern zu können, brauchen die Studierenden nicht nur ein großes Maß an Selbstdisziplin, sondern auch eine gute Organisation
des Studienalltags.
Abteilung „Studieren mit Kind“ des
Studentenwerks München
Beate Mittring Diplom-Sozialpädagogin (FH)
Telefon: +49 89 38196-1739, E-Mail: kinder@stwm.de
Beratung für Schwangere
und Studierende mit Kind
Beratungszentrum des Studentenwerks München im
Studentenviertel des Olympischen Dorfs:
Helene-Mayer-Ring 9, 80809 München, Eingang h, Büro h5,
U3 Olympiazentrum
Sonja Simnacher Diplom-Sozialpädagogin (FH),
Telefon: +49 89 357135-31
E-Mail: sonja.simnacher@stwm.de
Rund 500 Kita-Plätze
Beratungszeiten
Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr, Freitag 10.00 – 13.00 Uhr
Das Studentenwerk München möchte studierende Eltern deshalb
gezielt unterstützen. Gemeinsam mit dem Trägerverein „Studentische Eltern-Kind-Initiativen e.V.“ hat das Studentenwerk die Plätze
in den Kitas in den letzten Jahren enorm ausgebaut. „Ich freue
mich sehr, dass wir in den letzten Jahren unsere Plätze in den Kindertageseinrichtungen für studierende Eltern und Angestellte der
Hochschulen fast vervierfachen konnten und nun rund 500 Krippenund Kindergartenplätze in 21 Einrichtungen zur Verfügung stellen
können“, berichtet Dr. Ursula Wurzer-Faßnacht, Geschäftsführerin
des Studentenwerks München. So öffnete beispielsweise die „Kita
Herzerl“ im September 2013 mit 43 Krippen- und 33 Kindergartenplätzen und die Kinderkrippe „Studentenflöhe“ in Rosenheim wurde ebenfalls letztes Jahr um eine Gruppe erweitert.
Beim Ausbau der Kindertagesstätten geht es dem Studentenwerk
jedoch nicht nur darum, einen Krippenplatz anzubieten. „Um eine
angemessene Erziehung, Bildung und Kinderbetreuung gewährleisten zu können, braucht es vor allem qualifiziertes Fachpersonal“, betont Beate Mittring, Leiterin der Abteilung „Studieren mit
Kind“ beim Studentenwerk München. Vorrangiges Ziel in den Kindertagesstätten ist die Förderung der Persönlichkeitsentwicklung
der Kinder in einer behüteten Atmosphäre auf der Basis von Vertrauen und Sicherheit.
Weitere Informationen sowie die Online-Anmeldung zu den
Kindertagesstätten und die Gebührenordnung finden Sie
im Internet unter:
www.stwm.de/studieren-mit-kind
www.stwm.de/beratungsnetzwerk/studieren-mit-kind
Die Kinderkrippe „Pünktchen & Anton“.
Auch Marietta Tornes nimmt dieses Angebot gerne an: Seit September 2013 besucht Korbinian die Kinderkrippe Pünktchen & Anton des Studentenwerks. „Anfangs konnte ich mir gar nicht vorstellen, meinen Sohn schon so früh in eine Kinderkrippe zu geben.
Nun schätze ich das Angebot des Studentenwerks München sehr
und bin froh, dass ich Korbinian gut aufgehoben weiß, wenn ich für
Prüfungen lerne oder Hausarbeiten schreibe“, freut sich Marietta.
Gut beraten
6
SERVUS . STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN, FREISING, ROSENHEIM
Report
Der zweijährige Korbinian Tornes.
Die erweiterte Kinderkrippe „Studentenflöhe“ in Rosenheim.
NR. 05 / 2014
Marietta Tornes und Korbinian.
Erste Kontaktaufnahme:
Elena Zinner (Redaktion
servus) mit den Kuhdamen
auf der Weide.
7
Mensaspeiseplan für Mai 2014
Tagesgericht 1
1,00 €* (ohne Beilagen)
Tagesgericht 2
1,55 €* (ohne Beilagen)
Tagesgericht 3
1,90 €* (ohne Beilagen)
Tagesgericht 4
2,40 €* (ohne Beilagen)
Tagesgericht 1
1,00 €* (ohne Beilagen)
Aktionsessen
Preise siehe Aushang
An Guadn
Montag
19.05.14
Donnerstag
01.05.14
Feiertag: 1. Mai, Tag der Arbeit, geschlossen
Freitag
02.05.14
Grüner
Erbseneintopf
Montag
05.05.14
Pikantes
Kartoffelchili
Dienstag
06.05.14
Penne mit
Gemüsebolognese
Pikanter Reisauflauf
mit Gemüse, Käse und
Paprikasauce
Mittwoch
07.05.14
Bulgur mit Zucchini
und Tomaten
Schweineschnitzel, natur
mit Rahmsauce
Donnerstag
08.05.14
Geschmorte Linsen mit
Gemüse
Freitag
09.05.14
Germknödel gefüllt mit
Pflaumenmus und
Vanillesauce
Gebackenes Seelachsfilet (MSC) mit Sauce
Remoulade
Polentaschnitte
„Chili“
Tagesgericht 2
1,55 €* (ohne Beilagen)
Tagesgericht 3
1,90 €* (ohne Beilagen)
Currywurst mit
Honig-IngwerKetchup
Tagesgericht 4
2,40 €* (ohne Beilagen)
Aktionsessen
Preise siehe Aushang
Gebratenes Truthahnsteak auf Blattspinat
Dienstag
20.05.14
Buntes Gemüse in
scharfer Kokosmilch
Schinken-Käse-Farfalle
(mit Vorderschinken)
Mittwoch
21.05.14
Champignon­reispfanne
Maultaschen mit
Frischkäsefüllung und
weißem Spargel
Schweinelachs
in Rahmsauce
Donnerstag
22.05.14
Buntes
Pfannengemüse
Gulasch vom
Schwein
Allgäuer Käsespätzle
mit Röstzwiebeln
Frischer Spargel mit
zerlassener Butter oder
Sauce Hollandaise
Freitag
23.05.14
Kartoffeleintopf
mit Majoran
Kaiserschmarrn
mit Apfelmus
Pochiertes Seelachsfilet
(MSC) nach
Farmer Art
Gebratene
Hähnchenkeule mit
Barbecuesauce
Griech. Kartoffelauflauf
mit Rindfleisch und
Schafskäse
Montag
26.05.14
Farfalle mit frischem
Basilikum
und Tomaten
Hähnchenschnitzel mit
Curry-Mango-Dip
Bio-Pilaw „arabisch“
Polentaschnitte an
gedünstetem
Blattspinat
Pfannkuchen
mit Apfelmus
Arabisches Fischcurry
(MSC) mit Blumenkohl,
Zwiebeln
Dienstag
27.05.14
Kartoffelgulasch
mit Paprika
Gebratene Chinanudeln
mit Wokgemüse
und Ei
Montag
12.05.14
Nudeln mit
Tomatensauce
Fränkische
Bratwurst
Mittwoch
28.05.14
Indisches Linsencurry
Putengeschnetzeltes
mit Champignonrahmsauce
Dienstag
13.05.14
Kartoffelcurry
Halbe Schweinshaxe
mit Kümmelsauce
Donnerstag
29.05.14
Feiertag: Christi Himmelfahrt geschlossen
Mittwoch
14.05.14
Curcumareis mit
asiatischem Gemüse
Frischer Spargel mit
zerlassener Butter oder
Sauce Bearnaise
Freitag
30.05.14
Kräuterpolenta mit
Tomatenragout
Donnerstag
15.05.14
Kartoffelrösti
mit Sauerrahmdip
Freitag
16.05.14
Spanischer
Gemüseeintopf
Pizzastange
Peperoncino­­salami
Hähnchenknusperfilet mit
Mango-Chili-Dip
Deftiges
Bauerngulasch
Truthahnschnitzel
Art Hawaii mit
Currysauce
Knöpflepfanne mit
Putenfleisch und
Gemüse
Gebratene Hähnchenbrust mit Salbei und
Thymian
Tagliatelle di Manzo mit
Rindfleischstreifen in
Balsamico
Bierbratʼl
Gebackenes Seelachsfilet
(MSC) auf asiatischem
Gemüse
Rohrnudeln
mit Vanillesauce
* Diese Preise gelten nur für Studierende. Für Bedienstete und Gäste gelten andere Preise (siehe Aufsteller in den Mensen). Änderungen vorbehalten.
Apfelstrudel
mit Vanillesauce
Fränkischer Weinbraten
vom Rind
Frischer Spargel mit
zerlassener Butter oder
Sauce Hollandaise
Schweinebraten
mit Biersauce
Frischer Spargel mit
zerlassener Butter
oder
mit Seelachsfilet
(MSC) u. Sauce
„Choron“
Sweet & Sour mit
Schweinefleisch
Betriebsregelungen für Mai 2014
Im Mai haben zahlreiche Mensen, Mensarien, StuBistros und StuCafés für Sie geöffnet.
Zeitweise geschlossen haben:
Bereich LMU München: StuBistro Schillerstraße (02.05. und 30.05.2014), StuCafé Adalbertstraße (30.05.2014)
Bereich TU: StuCafé Olympiapark (02.05. und 30.05.2014)
Bereich Hochschule München: StuCafé Heßstraße (02.05. und 30.05.2014), StuCafé Karlstraße (02.05. und 30.05.2014)
und StuCafé Pasing (02.05. und 30.05.2014)
Bereich Weihenstephan: StuCafé Akademie (02.05. und 30.05.2014)
SGS-NL-MSC-C-0812
ohne Fleisch
mit Schweinefleisch
vegane Speise, kann produktionsbedingt Spuren
von tierischen Produkten / Erzeugnissen enthalten.
mit Rindfleisch
mit Geflügel
mit Wild
Rindfleisch
„Geprüfte Qualität Bayern“
klimaschonende Speise
Gesundheit in besten Händen
mit Lamm
Fisch oder Meeresfrüchte
Bioessen kontrolliert durch
Kontrollstelle DE-ÖKO-006
MI 28.MAI
Grenzenlose Reisefreiheit
BACKSTAGE WERK
AB 22 UHR
Schnell und unkompliziert. Egal, ob zu
Uni, Job, Auslandsaufenthalt oder Berufsstart – Antworten auf
alle Fragen rund um die Krankenversicherung gibt es bei uns.
Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie.
AOK-Studentenservice, Landsberger Straße 152 in München
Tel.: 089 5444-1473, www.aok-on.de/bayern
8
·
·
·
·
·
·
Persönliche und umfangreiche Beratung
Größtmögliche Auswahl an Urlaubsreisen weltweit
Extra günstige Jugend-und Studententarife
Spezialist für Individualreisen und Round the World Tickets
Besondere Fachkompetenz im Bereich nur Flug
Pauschalreisen, Kreuzfahrten, Mietwagen und Hotels aller
namhaften Veranstalter
Travel Overland • Leopoldstr. 13a (LMU-Mensa) • 80802 München
Tel.: 089 3836720 • E-Mail: lmu-mensa@travel-overland.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09:00-17:30 Uhr
Special
20
Rabatt
Bei Vorlage dieses Gutscheins
erhalten Sie bei Ihrer nächsten
Buchung 20 € Rabatt!
www.travel-overland.de
SERVUS . STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN, FREISING, ROSENHEIM
live! KÖLSCH
AKA AKA feat.
THALSTROEM live!
BEN SIMS
VAKULA
RANDOMER
ZENKER BROTHERS
STENNY
ANDREA
SASCHA SIBLER
UVM...
NR. 05 / 2014
DEINE CHANCE AUF DIE
POLE-POSITION!
ech GE
t
B
M
EN
L
L
A
CH
Wettstreit auf der Kartbahn, Einblicke in
innovative Entwicklungen und ein Austausch mit den Projektverantwortlichen.
Blicke hinter die Kulissen und lerne die
MBtech auf rasante Art kennen.
24. April
22. Mai
27. Mai
04. Juni
17. Juni
Gewinne
eine
Braunschweig
Stuttgart
München
Hamburg
Leipzig
Reise nach
PARIS
Inkl. Besichtigung AKKA
Link&Go – E-Konzeptfahrzeug
Bewirb dich jetzt unter:
challenge.mbtech-group.com
9
Beate Mittring, Leiterin der Abteilung Studieren mit Kind, über die
Kindertages­stätten des Studentenwerks und die Koordination von Studium und Kind.
Um das Studium mit Kind zu meistern, benötigen studierende Eltern besondere
Unterstützung: Nicht nur in der Beratung, sondern vor allem in der Kinderbetreuung. Beate Mittring, Leiterin der Abteilung Studieren mit Kind, berichtet über die
Kinderbetreuungs- und Bildungsangebote des Studentenwerks und warum das
Studium gar keine so schlechte Zeit für Kinder ist.
Frau Mittring, was macht für Sie die Welche Rolle spielen die Erzieher /-inArbeit mit Kindern aus? Da ich selbst nen in den Kindertagesstätten?
Erzieherin und Diplom-Sozialpädago- Die Erzieher/ -innen und Kinderpfleger/gin bin, finde ich den Kleinkindbereich, innen sind ganz wichtige Persönlichkeiten,
in dem das Studentenwerk seinen weil sie die Arbeit in den Einrichtungen
Schwerpunkt hat, einen sehr faszinie- entscheidend prägen und im direkten
renden Bereich. Obwohl die Kinder Kontakt mit Kindern und Eltern sind.
noch sehr klein sind, sind sie schon Unsere rund 140 Mitarbeiter/-innen
solch eigenständige Persönlichkeiten, werden zudem regelmäßig geschult
die einem sehr viel entgegen bringen. und weitergebildet, um in den Kitas
Im Zentrum unserer Arbeit steht dabei fundierte Erziehungs- und Bildungsardie Wertschätzung für das Kind und beit leisten zu können.
seine Persönlichkeit.
Was sind Ziele der Kinderbetreuung
Finden Sie, dass das Studium die in unseren Einrichtungen?
passende Zeit für Kinder ist? Der pas- Wir wollen es ermöglichen, dass Stusende Zeitpunkt für ein Kind ist etwas dierende mit Kind ihr Studium fortfühsehr individuelles. Meiner Meinung ren und abschließen können. Dabei
nach kann das Studium eine gute Zeit sollen die Eltern einen sicheren und
für Kinder sein, allerdings sollten da- guten Kita-Platz für ihr Kind haben.
bei im besten Fall mehrere Faktoren In den Kindertagesstätten setzten wir
zusammenspielen: Wenn man eine die Ziele des Bayerischen Bildungsgute Kinderbetreuung hat und eine und Erziehungsplans um und haben
bezahlbare, passende Wohnung ist vor allem das Kind im Blick. Uns ist es
schon ein großer Schritt geschafft. wichtig, die Kinder wert zu schätzen
Wenn die Studierenden auch die und gute Entwicklungsmöglichkeiten
Studienfinanzierung geregelt haben, zu bieten – denn geht es dem Kind
einem das Studium eine gewisse gut, geht es auch den Eltern gut und
zeitliche Flexibilität erlaubt und man umgekehrt!
jemanden hat, der einen in der in der
Prüfungszeit entlastet, dann ist ein Wie gestaltet sich die Zusammenarweiterer, großer Teil gewonnen.
beit mit den Hochschulen zum Thema
Studieren mit Kind? Schon seit länWie unterstützt das Studentenwerk gerem ist das Thema „Studieren mit
München Studierende mit Kind?
Kind“ an den Hochschulen mehr in
Neben den Kitas gibt es noch die Be- den Blickwinkel gerückt und die Hochratungsstelle für Studierende mit Kind, schulen haben deren Angebote ausin der sich Ratsuchende beispiels- gebaut. Das Studentenwerk München
weise Tipps für die Organisation des und die Hochschulen stehen dabei in
Studienalltags oder auch zur Studien- engem Kontakt und tauschen sich zu
finanzierung mit Kind holen können. dem Thema „familienfreundliche StuAußerdem organisiert das Studenten- dienbedingungen“ aus. Hier sind wir
werk Gesprächskreise und Informa- auf einem guten Weg, noch viele weitionsveranstaltungen in Kooperation tere Neuerungen ins Leben zu rufen.
mit dem Familienservice der Hochschulen und den Studienberatungen.
© Foto Behrbohm
Beate Mittring
ist seit 1996 für das Studentenwerk München im Bereich „Studieren mit Kind“ tätig.
Die Diplom-Sozialpädagogin war zunächst
in der Beratung für Studierende mit Kind
und betreute als Bereichsleitung die Kindertagesstätten. Als der Bereich „Studieren
mit Kind“ im Jahr 2012 zu einer eigenen
Abteilung ausgebaut wurde, übernahm Beate Mittring die Abteilungsleitung.
Entwicklung der
Kindertagesstätten
1975 wurde die erste Kita des Studentenwerks München in der Studentenstadt
Freimann eröffnet. Die damals eingruppige Einrichtung bot Platz für 20 Kinder
von Studierenden und Angestellten des in
der Nähe liegenden Max-Planck-Instituts.
1989 wurde schließlich das Hochschulgesetz novelliert und von da an waren
die Studentenwerke für die Kindertagesstätten offiziell zuständig. Auf Grund dessen wurde 1991 der Trägerverein „Studentische
Eltern-Kind-Initiativen
e.V.“
gegründet. Er ist der Zusammenschluss
aus den vorherigen Elterninitiativen, von
denen die erste 1975 ins Leben gerufen
wurde. Vor gut 20 Jahren betreute das
Studentenwerk München neun Einrichtungen mit 128 Kita-Plätzen. Heute sind
es insgesamt 21 Einrichtungen mit rund
500 Krippen- und Kindergartenplätzen.
www.stwm.de/studieren-mit-kind
10
Wussten Sie schon,
dass...
■■ rund 5 Prozent der Studierenden in
Deutschland Kinder haben? Genauer gesagt 3 Prozent der Studenten und 5 Prozent der Studentinnen.
■■ 50 Prozent der Studierenden mit Kind
verheiratet sind und 36 Prozent in einer
festen Partnerschaft leben?*
■■ die studentischen Kindertagesstätten über
den Trägerverein „Studentische ElternKind-Initiativen e.V.“ organisiert und verwaltet werden, der vom Studentenwerk
München maßgeblich unterstützt wird?
■■ das Studentenwerk München in momentan 21 Kindertagesstätten ca. 500 Krippenplätze für Kinder von Studierenden
und Angestellten der Hochschulen bereitstellt? Der Schwerpunkt liegt dabei auf
der Betreuung von Kindern im Krippenalter von ein bis drei Jahren.
■■ dass die Kinderkrippe „Studentenflöhe“ in
Rosenheim zum Jahresanfang um eine
Gruppe erweitert wurde?
■■ Studierende mit Kind auch während einer
Beurlaubung aufgrund von Mutterschutz
oder Elternzeit Scheine und Prüfungsleistungen erbringen können? Dabei laufen
weder die Prüfungsfristen weiter noch
werden die Fachsemester weitergezählt.
■■ das Studentenwerk regelmäßig offene
Gesprächskreise und Informationsveranstaltungen für studentische Eltern organisiert? Die nächsten Termine finden Sie
unter: www.stwm.de/studieren-mit-kind
■■ es im Beratungszentrum im Olympischen
Dorf eine Beratungsstelle für Studierende mit Kind gibt? Die Sprechzeiten sind:
Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr und Freitag 10.00 bis 13.00 Uhr
■■ die Kinderkrippe „Campuskinder“ in der
Amalienstraße 83 auch eine stundenweise Betreuung für Kinder anbietet? Geöffnet haben die Campuskinder montags
bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr. Eine
Betreuungsstunde kostet 4,00 Euro für
Studierende und 6,00 Euro für Angestellte der LMU.
Quelle: 20. Sozialerhebung des Deutschen Studentenwerks (DSW)
NR. 05 / 2014
cultureclubbing goes Dok.fest!
Trotz oder besser gerade bei akutem Semesteranfang-Stress darf
das Vergnügen und die kulturelle
Unterhaltung nicht zu kurz kommen.
Daher empfehlen wir cultureclubbing:
Die Veranstaltungsreihe des Studentenwerks München verbindet regelmäßig ein kulturelles Highlight mit einer
„after-show-party“ und das gratis für
Studierende! Beim nächsten cultureclubbing am 8. Mai sind wir auf dem
DOK.fest München zu Gast, dem internationalen Dokumentarfilmfestival
(7. bis 14. Mai in ausgewählten Kinos
in München). Gezeigt wird um 21.30
Uhr im Kino City 1 in der Sonnenstraße 8 der Film Amma & Appa. Buch und
Regie dafür stammen von Franziska
Schönenberger von der HFF München
und dem Studenten Jayakrishnan
Subramanian von der Bauhaus-Uni
Weimar. Im Film erzählen die beiden
die Geschichte über ihre Liebe zwischen zwei Welten: Die Tradition von
Jayakrishnans tamilischen Eltern erlaubt nur eine arrangierte Hochzeit
innerhalb der eigenen Kaste. Dass
Franziska Bayerin ist, scheint ein unüberwindbares Hindernis. Ausgerechnet durch den Besuch der bayerischen
Schwiegereltern in spe kommen sich
die fernen Kulturen näher. Nach dem
Screening des Films sind die beiden
Regisseure anwesend und stellen sich
den Fragen des Publikums. Ab 23.00
Uhr geht es ein paar Häuser weiter
zum Feiern ins Harry Klein. Hier bittet „Ohne Worte“ – eine achtköpfiges
Kollektiv aus Live-Musikern, DJs und
einem VJ – , u.a. mit David Castillo,
Chris Suttner, Urban by Choice und
Tigerkid – zu elektronischer Tanzmusik
auf den Dancefloor. Der Eintritt ist frei!
Für die ersten 100 Studierenden gibt
es Freigetränke (Bier, Wasser oder
Softdrinks) im Club gegen Vorlage des
Studierendenausweises.
Für cultureclubbing-Freikarten einfach
eine E-Mail an cultureclubbing@dokfest-muenchen.de senden, und dann
mit der Reservierungsnummer am
8. Mai bis spätestens 21.00 Uhr an der
Kinokasse im City abholen.
Science-Slam-Workshop
Angelehnt an das Format des „normalen“ Präsentationen unterscheiPoetry Slams bietet ein Science den. Ein total verrückter Workshop!
Slam Nachwuchwissenschaftlern Machen Sie den Test mit Magdaledie Gelegenheit, akademische Sach- na und Matthias – dem „Zehn-Hochverhalte und Zusammenhänge auf Eins-Team“ vom Vereinsheim in der
eine spannende Art und Weise einem Occamstraße.
Publikum ohne Fachkenntnisse nä- Wann? Mittwoch: 14., 21. und 28. Mai
herzubringen. Das Thema bringt der 2014 von 18.00 bis 19.30 Uhr. Kosangehende Junior-Slammer selbst ten: 20 Euro (Kaution erhalten Sie
mit. Beim Science-Slam-Workshop nach Kursende zurück). Kursleitung:
des „Zehn-Hoch-Eins-Teams“ lernen Magdalena Brunner, Matthias Madie Teilnehmer komplexe Aspekte, der. Die Anmeldung erfolgt über das
komplizierte Formeln, logische Abläu- Kulturbüro des Studentenwerks Münfe und konkrete Ergebnisse innerhalb chen, E-Mail: kultur@stwm.de
von zehn Minuten bühnenreif und unterhaltsam darzustellen. Darüber hinaus geben die Trainer viele nützliche
Tipps für Slam-Vorträge (Stage- und
Präsentationstraining), die nicht nur
das Publikum begeistern, sondern
sich auch in vielerlei Hinsicht von
11
Schlaglicht
Zur Sache
„Mehrere Faktoren sollten
zusammenspielen!“
Erleben
Entlang der tosenden Partnach
Der Grundstein der Partnachklamm Tunnels, über Aussichtsplattformen
wurde bereits vor ca. 240 Millionen und Stege am Wasserlauf entlang.
Jahren in der mittleren Triaszeit ge- Achtung: Es tropft und rieselt von allegt. Heute besuchen jährlich rund len Felswänden – eine Regenjacke
200.000 Menschen den tosenden ist somit unverzichtbar! Zusätzlich
Wildbach, der 1912 zum Naturdenk- ist festes Schuhwerk auf den steilen
mal ernannt wurde. Der Besucher und nassen Wegen durch die Klamm
taucht in der wildromatischen Klamm Pflicht. Die Partnachklamm zu durchin ein grandioses Naturschauspiel ein, wandern ist ein Höhepunkt im Luftkurdas die gewaltigen Wassermassen ort Garmisch-Partenkirchen, gefolgt
über Millionen von Jahren geschaffen von einem gemütlichen Spaziergang
haben. Nach jeder Windung ändert durch die schöne Altstadt.
sich die bizarre Landschaft der aufgewühlten Partnach zwischen den Termin:
Samstag, 17. Mai 2014
engen, steil aufsteigenden Felswän- Kosten:
11 Euro
den. Der schmale Weg – ein knapper Anmeldung: Im Kulturbüro, E-Mail:
Kilometer lang – schlängelt sich durch kultur@stwm.de
Der Himmel über München – Besuch
der Sternwarte im Deutschen Museum
Den Sternen so nah
Die ältesten Sternbeobachtungsplät- der Besucher sowohl einen Blick in
ze stammen bereits aus der Steinzeit, den Münchner Sternenhimmel werfen,
wie z. B. Stonehenge in Südengland als auch das unendliche Universum
(ca. 2200 v. Chr.). Auch in Babylonien beobachten. Aufgaben und Herausoder Ägypten wurden die Sterne seit forderungen der Sternbeobachtung in
jeher beobachtet. In speziell einge- der heutigen Zeit erläutert ein Mitarrichteten „Bauwerken“ war es möglich, beiter der Sternwarte. Bei schlechtem
den Lauf der Sterne und Planeten Wetter fällt die Führung aus.
beziehungsweise der Sonne sehr genau zu beobachten und zu berechnen. Termin:
Dienstag, 13. Mai 2014
21.00 Uhr
Heutzutage gibt es weltweit Observa- Uhrzeit:
(Dauer etwa 1,5 Stunden)
torien, die die Tiefe des Weltraums er- forschen. Eine dieser Beobachtungs- Kosten:Keine
stationen befindet sich auf dem Dach Anmeldung: Im Kulturbüro, E-Mail:
kultur@stwm.de
des Deutschen Museums. Durch hochmoderne Spiegelteleskope kann
Die Lange Nacht der Musik
Eine Stadt – Eine Nacht – 400 Konzerte
12
Nur einmal im Jahr schließen sich rund
100 Spielorte zu diesem Musikspektakel zusammen: In der Münchner
Innenstadt werden am 17. Mai über
400 Livekonzerte, Tanzdarbietungen,
Kabarett und Führungen rund um
das Thema Musik geboten. Los geht
die Lange Nacht der Musik um 19.00
Uhr mit dem großen Auftaktkonzert
in der BMW Welt: Österreichs PopKünstlerin Christina Stürmer präsentiert
dort ihr aktuelles Album. Ab 20.00 Uhr
starten schließlich die vier Shuttlebuslinien am Knotenpunkt Odeonsplatz
und bringen die Besucher zu den verschiedenen Spielorten. Eine fest vorgegebene Route gibt es nicht – jeder
kann sich seinen eigenen Konzertplan zusammenstellen, oder sich einfach durch die Nacht treiben lassen.
Mit dabei sind in diesem Jahr wieder
der Gasteig, das Münchner Künstlerhaus, das Bayerische Staatsballett,
die Glockenbachwerkstatt, zahlreiche
Kneipen und ungewöhnliche Spielorte
wie die GEMA oder Europas höchste
Kletterhalle „Heavens Gate“.
Wir verlosen 10x2 Freikarten!
Einfach bis 12. Mai eine E-Mail mit
dem Betreff „Lange Nacht“ an kultur@
stwm.de senden. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.
SERVUS . STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN, FREISING, ROSENHEIM
Vom 1. Mai bis 31. Mai 2014 –
für Studierende, für wenig Geld
mitmachen
04.05.
Kreatives Tanzen heißt, seinen individuellen Tanzstil zu entwickeln, um Bilder, Emotionen und Geschichten in Szene zu setzen.
Der Kurs ist offen für Anfänger, ebenso für Fortgeschrittene. Der
Einstieg ist auch nach Kursbeginn jederzeit möglich. Beginn ist
um 17.00 Uhr, Dauer ca. 2,5 Stunden, keine Kosten für Studierende. Weitere Infos unter: www.kreatives-tanzen.net
10.05.
Nachtkonsum bietet auch Langschläfern die Gelegenheit, es
rechtzeitig auf den Trödelmarkt zu schaffen. Der Nachtflohmarkt findet regelmäßig in der Tonhalle und während des Sommers in der Zündapphalle und im Feierwerk statt. Von 17 bis 23
Uhr können Käufer und Schaulustige nach Unikaten aus zweiter
Hand suchen. Für Live-Musik, Speis und Trank ist gesorgt. Beginn ist um 17.00 Uhr, Kosten für Studierende: 3 Euro, weitere
Infos unter: www.nachtkonsum.com
14.05.
Science Slam – Langweilige, unverständliche Vorträge zu
wissenschaftlichen Themen? Das war gestern! Beim Science
Slam werden akademische Sachverhalte und Zusammenhänge
spannend, unterhaltsam und für alle verständlich auf den Punkt
gebracht. Komplizierte Formeln, logische Abläufe und konkrete
Ergebnisse innerhalb von zehn Minuten bühnenreif und unterhaltsam darzustellen, können Sie mit zwei erfahrenen Slammern erproben. Beginn ist um 18.00 Uhr, Dauer ca. 1,5 Stunden, Kosten
für Studierende: 20 Euro Kaution (wird nach Kursende zurückerstattet). Weitere Infos unter: www.stwm.de/kultur
17.05.
Zivilcourage kann man lernen: Der Verein Zivilcourage für
ALLE e.V. fördert Kurse für mehr Mut und führt diese auch durch.
Die Teilnehmer lernen theoretisches Hintergrundwissen über Zivilcourage, darüber hinaus werden im Rollenspiel praktische und
konkrete Handlungstipps gezeigt. Die Anmeldung bis spätestens
Montag, 12. Mai 2014, direkt an info@zivilcourage-fuer-alle.de
senden. Beginn ist um 9.30 Uhr, Dauer bis ca. 18.30 Uhr, Ort:
Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8 / Rgb. (U 1 / 2
Frauenhoferstraße), Kosten für Studierende: 10 Euro, weitere Infos unter: www.zivilcourage-fuer-alle.de
anschauen
05.05.
Münchner „Unterwelt“ (Trink- und Abwassersystem):
Die älteste Umweltschutzeinrichtung jeder Stadt ist die Abwasserentsorgung. Seit über 150 Jahren werden in München unter den
Straßen Kanäle gebaut und unterhalten. Während der Führung
erfahren Sie die Geschichte der Abwasserbeseitigung in München
sowie Informationen über die täglichen Aufgabenbereiche der Kanalarbeiter. Einstieg am Nordfriedhof. Beginn 10.00 Uhr, Dauer
der Führung ca. 1,5 Stunden, keine Kosten für Studierende. Weitere Infos: www.stwm.de/kultur
bis
10.08.
Dix / Beckmann: Mythos Welt. Die Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung zeigt mit dieser Ausstellung erstmals eine Gegenüberstellung von Max Beckmann und Otto Dix, zwei der bedeutendsten deutschen Künstler der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Ihre Werke prägten maßgeblich das kulturelle Leben der Weimarer Republik, wurden dann von den Nationalsozialisten jedoch für „entartet“ erklärt. Über 180 Gemälde, Zeichnungen und
Grafiken veranschaulichen die künstlerische Entwicklung und
Bandbreite dieser beiden Maler. Öffnungszeiten: Täglich 10.00 –
20.00 Uhr, Kosten für Studierende: 6 Euro, weitere Infos unter:
www.hypo-kunsthalle.de
NR. 05 / 2014
17.05.
Partnachklamm in Garmisch-Partenkirchen: Die wildromantische Klamm ist mit einer Länge von etwa 700 Metern und
einer Tiefe von ca. 80 Metern einer der Höhepunkte für jeden Besucher in Garmisch-Partenkirchen. Der Weg in der Klamm schlängelt sich hauptsächlich durch Tunnels, über Aussichtsplattformen
und schmale Stege am Wasserlauf entlang. Regenbekleidung
und festes Schuhwerk sind empfehlenswert. Bayernticket und
Eintritt in die Klamm sind im Preis enthalten. Kosten für Studierende: 11 Euro. Weitere Infos: Bei Anmeldung im Kulturbüro und
unter: www.stwm.de/kultur
25.05.
Maibaum, Kräuterweihe und Martinsgans: Warum wird am
Viktualienmarkt ein Maibaum aufgestellt? Wer tanzt auf dem Kocherlball? Warum dürfen die Weißwürste das Zwölfuhrläuten nicht
hören? Antworten auf diese und mehr Fragen gibtʼs bei diesem
unterhaltsamen Spaziergang durch die Altstadt. Wissenswertes
und Amüsantes aus dem Münchner Brauchtum von A bis Z. Beginn ist um 14.00 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden, Treffpunkt: Altes Rathaus am Marienplatz an der Julia-Statue, Kosten für Studierende:
8 Euro (Bezahlung vor Ort). Anmeldung: Direkt vor Ort.
31.05. „Körperwelten & Der Zyklus des Lebens“ ist wieder in der
kleinen Olympiahalle zu sehen. Für die Besucher bietet sich die
Möglichkeit, das Innere des menschlichen Körpers genau unter
die Lupe zu nehmen. Wie verändert sich unser Inneres mit dem
Alter? Wie funktionieren die Organe? Wie entstehen Krankheiten?
Die Plastinate geben spektakuläre Einblicke in die Beschaffenheit
des menschlichen Lebens. Studierenden-Special: Bis 31. Mai profitieren Studenten von einem 2-für-1-Angebot. Ein Ticket kaufen,
zu zweit kommen. Studentenausweise erforderlich für beide Besucher. Weitere Infos unter: www.koerperwelten.de
feiern
30.04.
Es ist Mixwoch im Crux, Baby! Gespielt werden Songs aus
allen Genres – Hip Hop, Funk, Oldies und Pop. Die verrücktesten DJʼs der Stadt packen wöchentlich ihre All-Time-Classics und
neuesten Perlen aus! Weitere Infos unter: www.mixwoch.de
10.05.
Als moderner Club überzeugt der Crownʼs Club mit seinem
einzigartigen Design und Ambiente sowie mit seinen einzigartigen Resident DJʼs, die weltweit ihren „Crownʼs Sound“ verbreiten.
Weitere Infos unter: www.crownsclub.de
24.05.
Freak Out – Die Alternative-Party: Wie jeden Samstag lädt
das Backstage zur abgefahrensten Gitarrenparty Münchens ein.
Auf vier Areas sind alle härteren Musikarten vertreten. Von Alternative Rock über Hardcore und Metal bis zum klassischen Rock ʼnʼ
Roll ist alles dabei. Beginn ist um 23.00 Uhr, Kosten für Studierende: 7 Euro. Weitere Infos unter: www.backstage.eu
Workshops, Fahrten, Führungen!
Das komplette Veranstaltungs­programm
des Studentenwerks München finden
Sie unter www.stwm.de/kultur und
in unserem Flyer im Studentenhaus,
Leopoldstraße 15, oder QR-Code mit
Smart­phone scannen.
13
Wohin?
Wandern durch die Partnachklamm
Wer ist eigetntlich ... ?
d
Margarethe Run
29 Jahre
Alter: heitspädagogin
rzieherin und Kind
:E
m
iu
ud
St
g /
Ausbildun
rl München
Leitung Kita Herze
s:
un
i
be
b
Jo
r
Ih
e Rund gefragt:
areth
Wir haben Marg
ndern
der Arbeit mit Ki
n an
Was gefällt Ihne
s?
er
nd
so
be
er haben
r andere! Die Kind
Kein Tag ist wie de
n, auf die man
dürfnisse und Idee
täglich andere Be
so verantb
das macht den Jo
eingehen muss –
h.
eic
sr
abwechslung
wortungsvoll und
: Kind und
e folgenden Satz
Bitte beenden Si
sich...
Studium lassen
en vom Studenuungseinrichtung
tre
Be
… durch die
er verbinden.
sehr gut miteinand
tenwerk München
/ Literatur / ur in der Dichtung
Ihre Lieblingsfig
im Film?
ht, aber ich
r habe ich zwar nic
Eine Lieblingsfigu
ers die
nd
so
be
–
annend ist
mag alles, was sp
k.
tze
stian Fi
Bücher von Seba
ga
Was können Sie
.
eit
hk
Unehrlic
r nicht leiden?
Ihr Motto?
ht immer
e schauen! Es ge
Immer nach vorn
irgendwie weiter.
dazu ein?
nderbaren
Was fällt Ihnen
us, mit einem wu
Ha
es
oß
gr
s
ne
hö
Ein sc
erl München
am. Die Kita Herz
und motivierten Te
ptember 2013
ut und wird seit Se
ist ganz neu geba
erzerln“ besucht.
von 76 kleinen „H
erzug?
Ihr Hauptcharakt
ffnungsloser
gelaunt und ein ho
t
gu
er
m
Ich bin im
Optimist.
Impressum
Persönliches
In meiner Freizeit verbringe ich sehr viel Zeit mit meiner Familie.
Ich liebe die Sonne, eiskalte Drinks und seit einiger Zeit habe
ich in der Fotografie ein neues Hobby gefunden. Auf dem Foto
sieht man mich in Hamburg.
14
Ausgabe: 05-2014, Auflage: 19.000
Herausgeber: Studentenwerk München, Dr. Ursula Wurzer-Faßnacht (Geschäftsführerin), Leopoldstr. 15, 80802 München
Redaktion: Julia Wölfle, Ingo Wachendorfer (verantwortlich), Elena Zinner, Elisabeth Ebentheuer (Erlebenseite), Yannik Westerhaus (Wohin?)
Kontakt: Tel. +49 89 38196-148, E-Mail: presse@stwm.de
Satz und Layout: elementare teilchen GmbH
Fotos: Nicolai Schneider (Titelbild), ilona75ilona75 (istockphoto), Florian Schmid, egal (istockfoto), Springer Verlag, porcorex (istockphoto), marshi (photocase),
Vladimirs Poplavskis (fotolia.com), PeJo (fotolia.com), Sandra Schlee, Marietta Tornes, Foto Behrbohm, Studentenwerk München/braun von walter media
design agentur, guntier (photocase), Münchner Kultur GmbH, Volker Werner (fotolia.com), Juergen Faelchle (fotolia.com), Nicolai Schneider, Margarethe Rund
Herstellung und Druck: Druckerei Joh. Walch GmbH & Co., Im Gries 6, 86179 Augsburg
servus ist auf ökologisch einwandfreiem Papier gedruckt. Die Herstellung und die Nachhaltigkeit wird überwacht.
servus wird kostenlos verteilt in den Einrichtungen des Studentenwerks und an den vom Studentenwerk betreuten Hochschulen.
Anzeigen: Deutsche Hochschulwerbung, Daniela Johl, Tel.: +49 89 27 27 52 - 29, E-Mail:daniela.johl@hochschulwerbung.de
Frank Peter Zimmermann Violine
Daniel Harding Dirigent
Antonín Dvořák
Konzertouvertüre „Othello“ fis-Moll op. 93
Violinkonzert a-Moll op. 53
Johannes Brahms
Symphonie Nr. 4 e-Moll op. 98
4. Juni 2014, 20 Uhr
in der Philharmonie im Gasteig
12 € auf allen Plätzen *
Kl a s si k L in e 0 89 / 54 81 81 400
m p h i l . de
In Kooperation mit:
sp i e l fe l d - k l a s si k. d e
fa ceb o o k . co m / spi el fel d kl assi k
* Preis ist gültig für Studieren de
bis zum vollendeten 28. Lebensjahr.
In freundschaftlicher
Zusammenarbeit mit
© Harald Hoffmann / DG
Uni-Konzert
Exklusiv für Studierende