Faites vos jeux

18
Schweiz Spezial
Nr. 8/9 August/September 2007
Bildgenerator-Lasermodul
Induktiv-Winkelgeber
Schwingelemente
für Positionier- und Vision-Aufgaben
auch für raue Umgebungen geeignet
für Kiesaufbereitungsanlage
Das PGM ist
eine spezielle
Laserlichtquelle, mit der eine große Variationen von
Laserbildern
projiziert werden können.
Mögliche Anwendungen
z.B. als Marker/optischer Kennzeichner für Positionieraufgaben oder in Vision-Applikationen, in denen Gratings den Anforderungen nicht genügen oder zu kostspielig sind. Es stehen verschiedene Leistungen und
Wellenlängen zur Verfügung. In einer speziellen Ausführung ist die optische Achse in den Modulen auf
die mechanische Achse Zentriert. Damit entfällt ein
nachträgliches Justieren bei Austausch. Die erhältlichen Aufsätze mit unterschiedlichen Strahlbildern sind
in einem separaten Datenblatt zu finden. Andere
Strahlbilder ohne Werkzeugkosten auf Anfrage erhältlich.
Das Unternehmen aus dem
schweizerischen
Neuchâtel präsentiert einen
neuen Typ Induktiv-Winkelgeber,
der
PO1607, der
auf on-Chip integrierten Mikrospulen basiert. Die Vorteile der "Coil
on Chip" Technologie sind
folgende: berührungslose Abtastung, kein Magnet,
geringes Gewicht, kleine Abmessungen, großer Temperaturbereich, Unempfindlichkeit gegenüber Störmagnetfeldern sowie geringe Systemkosten. Raue Umgebungsbedingungen und hohe Zuverlässigkeit sind kein Problem, was in den Industrie- und Automotivebereichen
sehr geschätzt wird.
Siebanlagen sollen über Jahre ruhig, geführt, isolierend und vor allem ohne kostspielige Ausfälle und
Unterhaltsarbeiten produzieren.
Eine Spezialfirma
für Kiesaufbereitungstechnologie
setzt seit vielen
Jahren bei den Sieblagerungen auf die Schwingelemente Typ AB. Der Zuführ-"Grizzly" für die Grobabscheidung und das kontinuierliche Beschicken des Zweideck-Niagarasiebes ist auf insgesamt 8 Stk. Schwingelementen Typ AB 38 gelagert. Zur Kompensation der
Schläge, die von der Beschickung mittels Schaufellader
herrühren, wurden bei der Aufgabe mehrere ABSchwingelemente in Reihe montiert. Der Rahmen des
Kreisschwingsiebes ist auf insgesamt 4 Stk. Schwingelemente Typ AB 50 gelagert. Der resultierende Isolierwirkungsgrad liegt bei > 96 %.
I.L.E.E
Tel. +41-44-7361111
POSIC
Tel. +41-32-7205400
ROSTA
Tel. +41-62-8972421
SLI: Weitere Infos zu 15294 über www.tim-info.com/tr
SLI: Weitere Infos zu 15286 über www.tim-info.com/tr
SLI: Weitere Infos zu 15299 über www.tim-info.com/tr
Motorspindeln
Rund ums Wälzlager
Maschinen-/Anlagensteuerung
mit Durchmessern 100-120 Millimeter
Montage, Demontage und Unterhalt
Ganze Palette an Leistungen
MODULARIS ist ein Baukastensystem für Motorspindeln im Durchmesserbereich 100-120 mm, aus dem die
verschiedenen Spindel-, Motor- Zylinder- und Medienmodule zur gewünschten Motorspindel kombiniert
werden. Sie sind mit fettgeschmierten Hybridlagern
und Wasserkühlung ausgerüstet und erhältlich mit
HSK-Werkzeugschnittstellen 32 oder 40. Die Auftrennung der Welle wirkt wie eine thermische Entkoppelung
zwischen warmer Motorwelle und Werkzeugschnittstelle. Sie wird kühler gehalten, was zu einer geringen
axialen Verlagerung des Werkzeuges und erhöhter Bearbeitungsgenauigkeit führt. Es stehen verschiedene Motormodule unterschiedlicher Leistung als Synchronoder Asynchronantrieb zur Wahl. Bei den Zylindermodulen zur Betätigung des Werkzeugspanners kann zwischen einer kostengünstigen und hochdynamischen
Lösung gewählt werden. Medienmodule zur Ansteuerung der Motorspindel sind mit Steckkupplungs-System
oder als Kabelvariante erhältlich.
Der simalube®Schmierstoffs p e n d e r
schmiert automatisch zwischen einem
Monat und einem Jahr lang
und ist stufenlos einstellbar.
Eine Gasentwiclungszelle erzeugt dabei
Wasserstoffgas, das einen Kolben verdrängt, der wiederum den Schmierstoff aus dem Zylinder presst. Die simatool®-Werkzeugsets ermöglichen eine schnelle Montage und Demontage von Wälzlagern. Sie werden
weltweit in Maschinen- und Unterhaltswerkstätten
praktisch aller Industriezweige eingesetzt. Die simatherm®Induktionsanwärmgeräte erwärmen ringförmige Metallteile, wie zum Beispiel Kugellager in kürzester Zeit.
So können diese effizient und fachgerecht montiert werden.
Als Systempartner der Maschinenbauindustrie entwickelt und fertigt das
Unternehmen Maschinenund Anlagensteuerungen.
Das Leistungsspektrum
reicht vom Engineering
über Konstruktion und
Logistik bis zur Montage
kompletter Maschinen.
Die logistischen und technologischen Kompetenzen aus dem Steuerungsbau prädestinieren die Firma auch für die Fertigung und Integration mechatronischer Systeme, die zunehmend in Präzisionsmaschinen
integriert werden. Die Leistungen richten sich nach
dem individuellen Bedarf der Kunden und umfassen Konstruktion nach Kundenvorgaben, Prototyping, weltweiter Einkauf von Komponenten und Subsystemen,
Qualitäts- und Funktionskontrolle, Produktion, Montage, Einzel- und Serienfertigung sowie Integration der
Software und Testläufe.
STEP-TEC
Tel. +41-32-6813548
SIMATEC
Tel. +41-32-6365000
SCHALTAG
Tel. +41-52-3542727
SLI: Weitere Infos zu 15303 über www.tim-info.com/tr
SLI: Weitere Infos zu 15302 über www.tim-info.com/tr
Th. Zürrer AG, Antriebstechnik, Zürich
Ein Supertreffer:
Treffen Sie Ihre Wahl:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Schneckengetriebe
Planetengetriebe
StirnradKegelradgetriebe
Auskuppelbare
Getriebe
Spielarme Getriebe
Sondergetriebe
AC-Motoren
DC-Motoren
Bremsmotoren
Antriebslösungen
SLI: Weitere Infos zu 15221 über www.tim-info.com/tr
Masterhelix
• Reduktionen: 5:1-100:1
• Drehmomente: –1310 Nm
• Anbaubare Motoren:
IEC 56-132, Permanentmagnetmotoren, Servomotoren
• Spiel: Standard 6’-8’,
reduziert 1’-4’
• Ausführungen:
Vollwellen, Hohlwellen,
Spezialwellen
• Heavy-duty (für extreme
Einsatzfälle)
Th. Zürrer AG
Antriebstechnik
Birmensdorferstr. 470
Postfach 28
CH-8047 Zürich
Tel.: +41 (0)44 454 10 30
Fax: +41 (0)44 454 10 31
info@zurrer.ch
www.zurrer.ch
07/1d
„Faites vos jeux“ lautet das Motto der Firma Th. Zürrer AG.
Treffen Sie Ihre Wahl aus einer breiten Palette von Schneckengetrieben, die auf hochpräzisen Bearbeitungszentern
gefertigt werden. Die Baureihen Multihelix, Masterhelix und
K- Serie sind modular aufgebaut und mit beliebigen Motoren
kombinierbar. Erhältlich sind Übersetzungen bis 100 : 1 und
Drehmomente bis 1310 Nm. Höhere Werte ergeben sich
durch den Zusammenbau von zwei oder mehr Getrieben.
Spielarme Versionen der Serien Masterhelix und K werden ebenfalls angeboten.
Als preisgünstige Alternative zu den obigen high – end
Produkten gibt es die e- line, unter anderem in einer auskuppelbaren Variante für Torantriebe, Förderbänder etc. Die
e- line wird in der Schweiz montiert. Planetengetriebe, IEC Standard – Motoren sowie Kleingetriebemotoren von Crouzet
ergänzen das Programm. Die meisten dieser Produkte sind
praktisch ab Lager lieferbar. Auch bei kundenspezifischen Anpassungen sind kurze Lieferzeiten selbstverständlich.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf Konstruktion und Bau von
Sondergetrieben, die in den verschiedensten Gebieten eingesetzt werden. Die sehr individuellen Bedürfnisse bedingen hohe Flexibilität. Oft wird überdurchschnittliche Präzision verlangt oder für komplexe Applikationen müssen spezielle Getriebe entwickelt werden, nicht selten unter beachtlichem Zeitdruck. Die über 90 – jährige Erfahrung der Th. Zürrer AG garantiert innovative Lösungen.
Zürrer Getrieben können sie in der Strassenbahn begegnen
genauso wie auf einem Forschungsschiff in der Antarktis.
SLI: Weitere Infos zu 15489 über www.tim-info.com/tr
- Anzeige -
Antriebstechnik
s
e
t
i
Fas jeux
vo
SLI: Weitere Infos zu 15300 über www.tim-info.com/tr