DiakonWerk_Freizeit-Brosch-16_72dpi
Transcription
DiakonWerk_Freizeit-Brosch-16_72dpi
Freizeit & Begegnung 2016 Jugend- und Erwachsenenreisen Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e. V. ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 1 Inhalt Vorinformationen Seite 3 Gruppenreisen Dahme / Ostseestrand Nordseeinsel Borkum Bad Lippspringe Bad Neuenahr-Ahrweiler Bad Salzschlirf Boltenhagen / Ostsee Baabe / Rügen Marienbad / Tschechien Bad Berleburg / Weihnachten Bad Nauheim / Weihnachten Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 spezielle Angebote für Jugendliche Vieux-Boucau / Frankreich Insel Korsika / Frankreich Seite Seite 24 27 Allgemeine Reisebedingungen Seite 33 Weitere Abteilungen des Diakonischen Werkes Seite 40 Ferien in Nordrhein-Westfalen Ostern: Sommer: Herbst: Weihnachten: 21.03.2016 - 02.04.2016 11.07.2016 - 23.08.2016 10.10.2016 - 21.10.2016 23.12.2016 - 06.01.2017 Adresse und Bankverbindungen Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e. V. Sonnenwinkel 1, 49545 Tecklenburg Sie Telefon 0 54 82 / 6 80 nutzen die e b e t it B Telefax 0 54 82 / 68-1 60 eldung Homepage: www.dw-te.de zur Anm re auf den E-Mail: freizeiten@dw-te.de Formula d 31. n 29 un Seite Bankkonto KD-Bank Dortmund - Nr. 210 588 00 17 (BLZ 350 601 90) - IBAN DE 15 3506 0190 2105 8800 17 - BIC GENODED1DKD - Steuer-Nr.: 327/5855/0027 2 Freizeit und Begegnung Sehr geehrte Damen und Herren, ist Urlaub nicht die schönste Zeit des Jahres? Erholung, Entspannung und viele neue Eindrücke und Erlebnisse erwarten Sie bei unseren Reisen. Wir freuen uns, dass Sie sich für unser Angebot interessieren. Wir haben Ihnen auch in diesem Jahr wieder ein Angebot zusammengestellt, das sich sehen lassen kann; Gemeinschaft ist das Motto all unserer Reisen. Sie sind nicht auf sich allein gestellt sondern werden von unseren engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern begleitet, diese sorgen für ein Programm, an dem Sie nach Lust und Laune teilnehmen können. Am 7. Februar 2016, 15.00 Uhr, findet für unsere Jugendreisen ein Informationsnachmittag in der Ev. Jugendbildungsstätte Tecklenburg, Sonnenwinkel 1, 49545 Tecklenburg, statt, an dem die einzelnen Jugendreisen vorgestellt werden. Wir freuen uns, wenn Sie uns Ihr Vertrauen schenken! Stefan Zimmermann Pfr. Jürgen Nass Vorstand Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e. V. Vorstand Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e. V. ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 3 Dahme / Ostseestrand Lage und Ort Das Ostseebad Dahme ist charmant, lebendig und vielfältig. Weite Dünenlandschaften, weite Strände und ein weiter Horizont laden ein zu einer genuss- und abwechslungsreichen Ferienzeit. Dahme ist gewachsen aus einem kleinen Fischerort, hier atmen Sie noch frische und gesunde Seeluft. Genießen Sie die unverfälschte, maritime Atmosphäre. Die moderne 1,5 km lange Promenade ist mit ihren vielfach noch reetgedeckten Cafes und Boutiquen das pulsierende Herzstück des Ortes. Hier sitzen Sie – die Weite der See vor Augen – in der ersten Reihe. Unterkunft Das Hotel „Matinée“ befindet sich in unmittelbarer Strandnähe; nach nur zwei Minuten – erreichbar über einen barrierefreien Fußweg – die Ostsee in ihrer Schönheit und Weite vor Ihnen. Die Zimmer verfügen über Dusche/Bad, WC, Telefon, TV, bestuhlten Balkon und sind über einen Lift erreichbar. Sauna, Solarium und Fitnessgeräte erweitern das Angebot. Eine Dachterrasse mit Meerblick und Strandkörben steht allen Gästen offen. 4 Freizeit und Begegnung Leistungen Fahrt ab Rheine/Ibbenbüren/Lengerich nach Dahme und zurück im Reisebus; Unterkunft mit Halbpension (Frühstücksbuffet 3-Gang-Menü am Abend); Unfall- und Haftpflichtversicherung, Freizeitbegleitung. Termin (Nr. 1/2016) – Dahme 16.05. - 29.05.2016 voraussichtliche Freizeitbegleitung: Frau Christel Twiehaus Preise (ohne Kurtaxe): Doppelzimmer 795,00 Euro (pro Person) Einzelzimmerzuschlag 130,00 Euro (pro Person) Zusatzkosten: Reiserücktrittskostenversicherung (falls gewünscht) (38,00 Euro) ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 5 Nordseeinsel Borkum Lage und Ort Die Insel Borkum ist ein staatlich anerkanntes Nordseeheilbad und gehört zu den führenden Bädern an der gesamten Nordseeküste. Ideale Strandverhältnisse, Dünen und das grüne Binnenland bringen Entspannung und Erholung im Hochseeklima. Die saubere Meeresluft, staub- und keimfrei mit hohem Sauerstoffgehalt, wirkt als Kurmittel Nr. 1 auf der Nordseeinsel. Unterkunft Das traditionsreiche, persönlich geführte Hotel „Atlantik“ befindet sich bereits seit 1934 in Familienbesitz. Es liegt, nur wenige Gehminuten vom Strand und den Kureinrichtungen, zentral in der Fußgängerzone des hübschen Städtchens. Die Gästezimmer sind ausgestattet mit Bad oder DU/ WC, Telefon, Kabel-TV, und allesamt bequem mit dem Lift zu erreichen. Die großzügige Empfangshalle nahe der Rezeption ist ein stilvoller Ort der Begegnungen für alle Gäste, ein gemütlicher Platz zum Plaudern, Lesen und Entspannen. Leistungen Fahrt ab Lengerich/Ibbenbüren/Rheine-Eemshaven und 6 Freizeit und Begegnung zurück im Reisebus; Überfahrten mit dem Fährschiff; Halbpension (Frühstück und 3-Gang-Menü am Abend); Unfallund Haftpflichtversicherung, Freizeitbegleitung. Termin (Nr. 2/2016) – Borkum 05.06. - 19.06.2016 voraussichtliche Freizeitbegleitung: Frau Renate Reineck-Decker Preise (ohne Kurtaxe): Doppelzimmer 1.150,00 Euro (pro Person) Einzelzimmerzuschlag 56,00 Euro (pro Person) Zusatzkosten: Reiserücktrittskostenversicherung (falls gewünscht) (38,00 Euro) ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 7 Bad Lippspringe / Teutoburger Wald Lage und Ort Am Südrand des Teutoburger Waldes liegt der heilklimatische Luftkurort Bad Lippspringe mit langer Tradition. Die klassischen Heilanzeigen dieser Badestadt liegen auf dem Gebiet der Atemwege, Asthma bronchiale und Allergie. Gepflegte Parkanlagen im Stadtzentrum und der Kurwald sind durch eine lebhafte Fußgängerzone miteinander verbunden. Ausflüge bieten sich an zum Hermannsdenkmal, zu den Externsteinen nach Detmold und Paderborn. Unterkunft Das Hotel „Klinik Waldfrieden“, nur wenige Minuten von der WestfalenTherme entfernt, liegt am Kurpark. Die Zimmer sind mit Du/WC, Telefon, teilweise mit Balkon ausgestattet. Anwendungen und Durchführung von Badekuren sind im Haus möglich. 8 Freizeit und Begegnung Leistungen Fahrt ab Rheine/Ibbenbüren/Lengerich nach Bad Lippspringe und zurück im modernen Reisebus; Unterkunft mit Vollpension (3 Mahlzeiten mit alkoholfreien Getränken und Obst); Unfall- und Haftpflichtversicherung, Freizeitbegleitung. 1 x wöchentlich einen Spieleabend (z. B. wer wird Millionär?), 1 x wöchentlich einen Musikabend (Schlager und Hits, Livemusik zum Mitsingen und Schunkeln), 1 x wöchentlich Bewegungsbad, 1 x Stadtführung, 1 x Spaziergang durch den angrenzenden Kurwald. Termin (Nr. 3/2016) – Bad Lippspringe 22.07. - 05.08.2016 voraussichtliche Freizeitbegleitung: Herr Werner Bela Preise (ohne Kurtaxe): Doppelzimmer: 835,00 Euro (pro Person) Kleines Einzelzimmer: 820,00 Euro (pro Person) Einzelzimmerzuschlag: 70,00 Euro (pro Person) Zusatzkosten: Reiserücktrittskostenversicherung (falls gewünscht) 31,00 Euro ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 9 Bad Neuenahr-Ahrweiler Lage und Ort In Bad Neuenahr-Ahrweiler empfängt den Besucher das elegante Flair einer internationalen Bäderstadt, harmonisch vereint mit romantischer Fachwerkarchitektur und rustikaler Gemütlichkeit einer traditionsreichen Winzerstadt. Das elegante Bad Neuenahr lebt ganz vom Charme seines Kurviertels. Prächtige Hotelbauten aus der Jahrhundertwende, das Badehaus und der Kurpark mit altem Baumbestand prägen das Stadtbild. Die Römervilla in Ahrweiler ist eine der besterhaltenen Ruinen nördlich der Alpen und als Museum zu besichtigen. Bad Neuenahr ist wegen seiner Ebenerdigkeit für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer geeignet. Unterkunft Erholen, entspannen und sich Wohlfühlen wird im Kurhaus „Klement“ großgeschrieben. Die Gäste wohnen in behaglichen, modernen Zimmern mit Dusche/WC, Fön, Safe, Sat-TV, Radiowecker und Durchwahltelefon. Das Haus verfügt über mehrere gemütliche Aufenthaltsräume, einen großen Garten mit Liegewiese, moderne Badelandschaft und einer Sauna Die leichte und abwechslungsreiche Küche wird von regionalen Produkten geprägt. Nutzung der Badeabteilung mit Masseur, Bademeister, Krankengymnastik. Rezepte können mitgebracht 10 Freizeit und Begegnung und direkt über die Krankenkasse abgerechnet werden. Im Notfall Besuch der Arztpraxis im Hause. Leistungen Fahrt ab Rheine/Ibbenbüren/Lengerich nach Bad Neuenahr-Ahrweiler und zurück im Reisebus, Unterkunft mit Vollpension (Vital-Frühstücksbuffet, 3-Gang Mittagsmenü; abends „Ahrtal Bufffet“ bzw. warmes Essen, täglich Kräuter- oder Früchtetee, sowie frisches Obst am Buffet. Nutzung des hauseigenen Schwimmbades und der Sauna, Unfall- und Haftpflichtversicherung, Freizeitbegleitung. Termin (Nr. 4/2016) – Bad Neuenahr 10.08. - 24.08.2016 voraussichtliche Freizeitbegleitung: Frau Karola Glinka Preise (Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen): Doppelzimmer / Einzelzimmer: 1.012,00 Euro (pro Person) Zuschlag für Wunschzimmer der Kategorie I: (Gartenseite mit Balkon) 140,00 Euro (pro Person) Zusatzkosten: Reiserücktrittskostenversicherung (falls gewünscht) 38,00 Euro ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 11 Bad Salzschlirf Lage und Ort Das hessische Heilbad liegt am Rande der Gebirgsausläufer des Naturparks Vogelsberg und des Naturparks Rhön, unweit von Bayern und Thüringen. Im Herzen Deutschlands gelegen, hat Bad Salzschlirf ein mildes Mittelgebirgsklima. Der Ort bietet Einiges: Tauchen Sie ein in die „Aquasalis-Therme“ mit dem neuen Klangdom. Genießen Sie die gute Luft im Gradierpavillon unweit Ihres Kur- und Gästehauses St. Bonifatius. Lauschen Sie der Kurkapelle, die zweimal täglich spielt. Bad Salzschlirf bietet Ihnen ein umfangreiches Spazierwegenetz, das für Menschen mit Rollator besonders geeignet ist. Vom 26.08. bis zum 20.08.2016 findet das Lichterfest in Bad Salzschlirf statt. Unterkunft Das Kur- und Gästehaus „St. Bonifatius“ liegt in einer ruhigen und zentralen Lage an den Flussläufen von Lauter und Altefeld. Kurpark und „Aquasalis-Therme“ sind auf kurzem, ebenem Weg zu erreichen. In der Nähe des Gästehauses finden Sie vielfältige Einkaufsmöglichkeiten sowie Cafés. Alle Zimmer sind mit Dusche/ WC, TV und Telefon, Notrufanlage ausgestattet. Im Haus sind Ku ra n w e n d u n g e n möglich. Zwei Aufzüge sowie mehrere 12 Freizeit und Begegnung Aufenthaltsräume sind vorhanden. Unterkunft mit Vollpension (Frühstücksbuffet, Mittagessen 3-Gang-Menü und Salatbuffet, inkl. Saft/Mineralwasser; Abendessen in Buffetform inkl. Tee). Leistungen Fahrt ab Rheine/Ibbenbüren/Lengerich nach Bad Zwischenahn und zurück im modernen Reisebus; Unterkunft mit Vollpension; Unfall- und Haftpflichtversicherung; Freizeitbegleitung. Termin (Nr. 5/2016) – Bad Salzschlirf 16.08. - 30.08.2016 voraussichtliche Freizeitbegleitung: Preise (ohne Kurtaxe): Doppelzimmer: 880,00 Euro (pro Person) Einzelzimmerzuschlag: 35,00 Euro (pro Person) Zusatzkosten: Reiserücktrittskostenversicherung (falls gewünscht) 31,00 Euro ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 13 Boltenhagen / Ostsee Lage und Ort Zwischen Lübeck und Wismar, an einem der schönsten Abschnitte der Ostseeküste, liegt das traditionsreiche Ostseebad Boltenhagen. Gesundes Klima, ein über 4,5 km flach abfallender Sandstrand, die 290m lange Seebrücke sowie ein malerischer Ortskern mit vielen Cafés, Restaurants und Geschäften lassen für den erholungssuchenden Gast keine Wünsche offen. Die weiten Waldgebiete im Hinterland sind Rückzugsareale für seltene Vogelarten und laden zu eindruckvollen Natursparziergängen ein. Unterkunft Das gepflegte Hotel: “John Brinckmann” liegt im Herzen von Boltenhagen, nur 50 m vom Strand entfernt, in unmittelbarer Nähe des Kurparks und der Seebrücke. Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über Du/ WC, Telefon, Minibar, Fön, Radiowecker, TV. Mit einem Lift erreichen Sie bequem Ihre Zimmer. 14 Freizeit und Begegnung Leistungen Fahrt ab Rheine/Ibbenbüren/Lengerich nach Boltenhagen und zurück im modernen Reisebus; Unterkunft mit Halbpension (Frühstück und 3-Gang-Menü am Abend); Unfall- und Haftpflichtversicherung; Freizeitbegleitung. Termin (Nr. 6/2016) – Boltenhagen 27.08. - 10.09.2016 voraussichtliche Freizeitbegleitung: Gudrun und Werner Bela Preise (ohne Kurtaxe): Doppelzimmer: 1.085,00 Euro (pro Person) Einzelzimmerzuschlag: 65,00 Euro (pro Person) Zuschlag Doppelzimmer als Einzelzimmer: 355,00 Euro (pro Person) Zusatzkosten: Reiserücktrittskostenversicherung (falls gewünscht) 38,00 Euro Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 15 Baabe / Rügen Lage und Ort Sehen Sie weltberühmte Ansichten mit eigenen Augen und lassen Sie sich von einer Natur inspirieren, die Generationen von Künstler nachhaltig beeinflusst hat. Auf Rügen erwartet Sie aber auch Ostseeidylle pur – romantische Sonnenuntergänge inklusive. Hier haben Sie die pommersche Ostseeküste nicht nur im Blick, sondern über den Rügendamm und die Rückenbrücke auch in erreichbarer Nähe für weitere Erkundungen. So wartet das Tor zur Insel, die Hansestadt Stralsund, mit ihrer spannenden Geschichte, Seemannsgarn und Seeräubern sowie typischer Hansearchitektur auf. Aber auch auf den 926 Quadratkilometern der Insel mit ihrer von Bodden und Wieken zergliederten Küste sowie vorspringenden Halbinseln und Landinseln gibt es viel zu entdecken. Besonders im Nationalpark Jasmund, der im Juni 2011 von der UNESCO den Status des Weltnaturerbes erhielt. Unterkunft Das Hotel „Störtebecker***“ im idyllischen Ostseebad Baabe ist seit 1992 familiengeführt. Die ruhige Lage und die Nähe zum feinen Sandstrand (300m) bieten ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub an der Ostsee. Das erfahrene und freundliche Hotel-Team hat sich einer besondern Gastlichkeit verschrieben: kommen Sie an, packen Sie aus und fühlen Sie sich wohl. Alle Zimmer 16 Freizeit und Begegnung sind komfortabel eingerichtet mit DU/WC, Sat-TV, Direktwahltelefon. Ein Lift ist im Haus nicht vorhanden. Leistungen Fahrt ab Rheine/ Ibbenbüren/Lengerich nach Baabe und zurück im modernen Reisebus, Unterkunft mit Halbpension, Freizeitbegleitung; Unfall- und Haftpflichtversicherung. Termin (Nr. 7/2016) – Baabe / Rügen 15.09. - 29.09.2016 voraussichtliche Freizeitbegleitung: Frau Christel Twiehaus Preise (ohne Kurtaxe): Doppelzimmer: 980,00 Euro (pro Person) Einzelzimmerzuschlag: 150,00 Euro (pro Person) Zusatzkosten: Reiserücktrittskostenversicherung (falls gewünscht) 38,00 Euro ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 17 Marienbad / Tschechien Lage und Ort: Den malerischen Kurort Marienbad mit seiner prächtigen Architektur und den heilenden, mineralisierten Quellen, wussten bereits viele berühmte Persönlichkeiten zu schätzen (z. B. Johann Wolfgang von Goethe, Frédéric Chopin, Franz Kafka, Alfred Nobel, Richard Wagner, usw.). Der Kurort wurde vor 200 Jahren gegründet. Unterkunft: Das Hotel „Cristal Palace****“ liegt zentral am Rande der Fußgängerzone; ganz nahe dem Kurpark. Die Hauptkolonnade ist ca. 500 m entfernt. Das Hotel verfügt über Einzel- und Doppelzimmer, ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Minibar, Sat-TV, Telefon, Safe; weiter sind im Hotel vorhanden: Restaurant, Diätküche, Frühstücksraum, Cafe, Lobby, Bar, Aufenthaltsraum, Sauna, Solarium, Whirlpool, Innenpool (ab 17.00 Uhr nach Therapieende nutzbar), Lift, vollklimatisiert; Arzt im Haus. Leistungen: Fahrt ab Rheine/Ibbenbüren/Lengerich nach Marienbad und zurück im modernen Reisebus. Unterkunft mit Halbpension (Frühstücksbuffet; Abendessen: 4 Gerichte zur Wahl, 3 Gang 18 Freizeit und Begegnung Menü; Ärztliches Empfangsgespräch; 10 große und 10 kleine Anwendungen nach ärztlicher Vorgabe; Auslandskrankenversicherung; Freizeitbegleitung; Unfall- und Haftpflichtversicherung; Kurtaxe. Termin (Nr. 8/2016) – Marienbad / Tschechien 25.09. - 08.10.2016 voraussichtliche Freizeitbegleitung: Frau Karola Glinka Preise (einschl. Kurtaxe): Doppelzimmer Standard: 1.140,00 Euro (pro Person) Komfort: 1.180,00 Euro (pro Person) Einzelzimmerzuschlag: 195,00 Euro Zusatzkosten: Reiserücktrittskostenversicherung (falls gewünscht) 38,00 Euro ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 19 Weihnachten in Bad Berleburg it wird Freize Diese peration in Koo Diakonie r mit de llweg e. V. e H rh r t. u R gefüh c r u d h Die ideale Mischung aus Kultur und Natur Begrüßen Sie die stimmungsvolle Zeit des Jahres im Glanz hunderter Lichter und erholen Sie sich von der oft hektischen Adventszeit. Hoch über dem Odeborntal, idyllisch eingebettet in die waldreiche Mittelgebirgslandschaft des Naturparks Rothaargebirge, liegt Bad Berleburg, die Stadt am „Rothaarsteig“! Genießen Sie das Rotkäppchenland und lassen Sie sich von Barockschlössern und Burgen verzaubern. Aus der romantischen Residenzstadt der ehemaligen Grafschaft und des Fürstentums Sayn-Wittgenstein hat sich ein weithin geschätztes Kneipp-Heilbad und Rehazentrum mit hochmodernen Kliniken entwickelt. Ergänzt wird das vielfältige Museums- und SehenswürdigkeitenAngebot durch die unberührte Natur und besinnliche Ruhe für Entspannungssuchende. Lassen Sie Ihre Seele baumeln und erleben Sie Winterzauber und Jahreswechsel auf eine besondere Art! Das Hotel: Klinik „Haus am Schlosspark“ Die Klinik mit behaglichem und persönlichem Flair befindet sich in zentraler, ruhiger Lage, unmittelbar am Schlosspark. Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Durchwahltelefon, Safe, Radio 20 Freizeit und Begegnung und TV. Ein Aufzug sowie mehrere Aufenthaltsräume sind ebenfalls vorhanden. Das Schwimmbad, die Sauna und das Dampfbad warten auf Ihren Besuch. Freuen Sie sich auf die angenehme und familiäre Atmosphäre, die umfangreiche Küche hä di f i h Kü h und d spezielle Festtagsangebote! Leistungen: Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus ab Unna; 12 x Übernachtung mit Vollpension; Festliches 4-Gang-Menü am Heiligabend und Silvester; Weihnachtliches Beisammensein mit Kaffe und d Kuchen; Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Dampfbad; geführter Winterspaziergang; Reisebegleitung und Programmgestaltung. Termin (Nr. 9/2016) – Bad Berleburg 22.12.2016 - 03.01.2017 voraussichtliche Freizeitbegleitung: Diakonie Ruhr-Hellweg e.V. Die Buchungsbestätigung und die Rechnungsstellung erfolgt durch die Diakonie Ruhr-Hellweg e. V. Mindestteilnehmerzahl: 25 Preise (ohne Kurtaxe): Doppelzimmer: 1.055,00 Euro (pro Person) Einzelzimmer: 1.055,00 Euro (pro Person) Zusatzkosten: Reiserücktrittskostenversicherung (falls gewünscht) 38,00 Euro Bei Bedarf organisieren wir gegen Aufpreis einen Shuttle von Tecklenburg nach Unna. ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 21 Weihnachten in Bad Nauheim it wird Freize Diese peration in Koo Diakonie r mit de llweg e. V. e H rh r t. u R gefüh c r u d h Weihnachten in wunderschönem Ambiente Genießen Sie zauberhafte und besinnliche Festtage im Herzen Deutschlands. Gemeinsam mit Gleichgesinnten verbringen Sie die stimmungsvollen Tage an den Ausläufern des Taunus, ca. 30 Kilometer nördlich von Frankfurt am Main, im hessischen Bad Nauheim. In der winterlichen Gesundheitsstadt gibt es viel zu sehen: romantische und verschneite Park- und Gartenanlagen, faszinierende Architektur, heilsame Quellen, Industriedenkmäler und Historie. Die Kurstadt fasziniert seine Besucher durch sein einzigartiges Jugendstilerbe gleichermaßen wie durch den Spirit, den Elvis Presley 1958 beim Antritt seiner Militärdienstzeit hinterlassen hat. Bei einem Streifzug durch die Stadt und ihren Kuranlagen sind zahlreiche architektonische Prachtbauten anzutreffen. Genießen Sie eine frische Brise durch die Gradierbauten und unternehmen eine Zeitreise in vergangene Epochen. Kommen Sie mit auf Entdeckungsreise! Das Hotel: 4-Sterne-Superior „Dolce Bad Nauheim“ Das moderne Haus ist umgeben von großzügigen Parkanlagen und herrlichen Gärten und zeichnet sich durch eine gemütliche und komfortable Atmosphäre aus. Die 22 Freizeit und Begegnung Zimmer im klassischen Stil sind mit Badewanne/WC (Kategorie Klassik) bzw. DU/WC (Kategorie Deluxe), Telefon, TV, Sitzgruppe, Schreibtisch, Minibar und Fön ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört das hauseigene Dolce Spa mit Schönheitssalon, Hallenbad, drei Saunen und Dampfbad. Genießen Sie das Zusammenspiel von herausragenden Service und hervorragender Küche und lassen Sie sich in dieser besonderen Zeit verwöhnen! Leistungen: Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus ab Unna; 11 x Übernachtung mit Halbpension (Frühstück und Abendessen); 2 x Kaffee und Kuchen; Festliches Weihnachts- und Silvestermenü; Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Dampfbad, Reisebegleitung und Programmgestaltung. Termin (Nr. 10/2016) – Bad Nauheim 22.12.2016 - 02.01.2017 voraussichtliche Freizeitbegleitung: Diakonie Ruhr-Hellweg e.V. Die Buchungsbestätigung und die Rechnungsstellung erfolgt durch die Diakonie Ruhr-Hellweg e. V. Mindestteilnehmerzahl: 20 Preise (ohne Kurtaxe): Doppelzimmer Klassik: 955,00 Euro (pro Person) Doppelzimmer Deluxe: 1.025,00 Euro (pro Person) Einzelzimmer Klassik: 1.055,00 Euro (pro Person) Einzelzimmer Deluxe: 1.125,00 Euro (pro Person) Zusatzkosten: Reiserücktrittskostenversicherung (falls gewünscht) 38,00 Euro Bei Bedarf organisieren wir gegen Aufpreis einen Shuttle von Tecklenburg nach Unna. ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 23 Reisen für Jugendliche und junge Erwachsene / Internationale Begegnungen Wir veranstalten Gruppenreisen für Jugendliche und junge Erwachsene, in denen das Leben in der Gruppe im Vordergrund steht. Wir wollen in der Gruppe die Ferien verbringen: das beinhaltet gemeinsame Aktionen, Veranstaltungen und Gruppenregeln. Die Teilnahme am Vorbereitungstreffen ist aus organisatorischen Gründen sehr wünschenswert. Ferien in Südfrankreich Vieux-Boucau / Atlantik Lage und Ort: Ca. 30 km nördlich von Biarritz liegt an der südfranzösischen Atlantikküste der Badeort Vieux-Boucau. Die ausgedehnten Sandstrände, die alte Hafenmündung des Flusses Adour und der größte Pinienwald Europas, der sich von Bordeaux bis San Sebastián in Spanien erstreckt, prägen die beliebte Urlaubsregion. Sie bietet vielfältige Möglichkeiten zu Ausflügen nach Biarritz, ins Baskenland sowie nach Lourdes oder Spanien. Unterkunft: Das Ferienzentrum liegt in unmittelbarer Nähe des Strandes. Das Stadtzentrum und ein Binnensee sind ebenfalls schnell erreichbar. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wohnen in Zelten mit Feldbetten (jeweils 6 – 8 Personen) 24 Freizeit und Begegnung un elektrischem Licht. und Das Da Camp verfügt über einen großen Aufentei haltsraum h und einen überdachten Essensü platz. p Leistungen Fahrt ab Lengerich/Ibbenbüren/Rheine nach Vieux-Boucau und zurück im modernen Reisebus; Unterkunft und Vollverpflegung (3 Mahlzeiten mit Getränken, abends die Hauptmahlzeit); Badeaktivitäten und Sportpaket (Surfen, Wellenreiten, Katamaran, Kanutour), Fahrräder für die Sportaktivitäten; Kurtaxe, Unfall- und Haftpflichtversicherung; Auslandskrankenversicherung und Freizeitleitung. mittag: Informationsnach 07. Februar 2016, 15.00 Uhr, in der Ev. Jugendbildungsstätte Tecklenburg, Sonnenwinkel 1 ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 25 Teilnehmerkreis Junge Erwachsene im Alter von 16 - 18 Jahren Termin (Nr. 11/2016) – Vieux-Boucau 10.07. - 23.07.2016 Teilnehmerkreis Junge Erwachsene im Alter von 13 - 15 Jahren Termin (Nr. 12/2016) – Vieux-Boucau 21.07. - 03.08.2016 Teilnehmerkreis Jugendliche im Alter von 13 - 18 Jahren Termin (Nr. 13/2016) – Vieux-Boucau 01.08. - 14.08.2016 Preis: 510,00 Euro (pro Person) Teilnehmerkreis Jugendliche im Alter von 13 - 18 Jahren Termin (Nr. 14/2016) – Vieux-Boucau 12.08. - 22.08.2016 Preis: 485,00 Euro (pro Person) Zusatzangebot: 92,00 Euro 5 Tage á 2 Std. Intensiv-Surfkurs für Anfänger 92,00 Euro 5 Tage á 2 Std. Intensiv-Surfkurs für Fortgeschrittene Intensiv-Surfkurs; zu jedem Termin: Ein Surflehrer und ein Surflehrerassistent schulen jede Gruppe und versuchen jeden einzelnen Fehler zu korrigieren, damit ihr so gut wie möglich in die Kunst des Surfens einsteigen und euch schnell weiter entwickeln könnt. Unterricht: 1 zu 4 Betreuung (1 Lehrer und ein Assistent pro Gruppe mit 8 Personen) 26 Freizeit und Begegnung Camp Korsika wird r Freizeit Diese ation mit de Kirr e p im o d o n in K n Juge Coesfeld elische Evang is Steinfurt - führt e e chenkr rken durchg - Bo Korsika ist wie ein Gebirge im Meer: Berge bis zu 2.700 Meter Höhe, wilde, felsige Küsten, feinsandige Strände und die vielfach noch unzerstörte Natur lassen die Insel zu einem unvergessli-chen Erlebnis werden. Die Insel hat vor allem abseits der Touristenzentren noch viel von ihrer Ursprünglichkeit und ihrem Charme bewahrt. Nicht ohne Grund nannten schon die alten Griechen diese Insel „Kalliste“, d. h. „die Schöne“. Schon die Anreise wird zu einem Erlebnis: Im Reisebus über Frankfurt, Basel, St. Gotthard, Mailand nach Genua, dann mit der Nachtfähre nach Bastia und zum Schluss die Durchquerung der Insel von Ost nach West. Unser Platz liegt an der wildromantischen Westküste, 19 km nordwestlich von Ajaccio, der Inselhauptstadt und Geburtsstadt Napoleons. Unser „Zeltdorf“ ist überwiegend schattig und verfügt über gute sanitäre Anlagen und ausreichend Platz für jegliche Freizeitaktivitäten. Außerdem gibt es einen kleinen Lebensmittelladen, einen Beach-Volleyballplatz, einen Fußballplatz, einen Streetballkorb, Tischtennisplatten, Slack-Line und eine Camp-Disco. Die Unterbringung erfolgt in Gruppenzelten zu 5-7 Personen, zum geselligen Zusammenleben gehört auch das ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 27 gemeinsame Kochen. Zu den Programmpunkten der Freizeit gehört das Relaxen am Strand, den man innerhalb von 15 Minuten durch einen wildromantischen Pfad erreicht und nd natürlich Sport- und d Spielangebote, Ausflüge, Gespräche und gemeinsam gestaltete Abendprogramme wie z. B. Jugendgottesdienste, Gitarrenabende, Strandfeste, Sing-Star usw. Die aufgeführten Sportangebote werden vor Ort von Fremdfirmen angeboten und müssen zusätzlich zum Reisepreis bezahlt werden. Auf Grund von Wetterverhältnissen und Terminüberschneidungen können nicht immer alle Angebote durchgeführt werden. Die genauen Preise werden auf den Vortreffen bekannt gegeben. Leistungen: Busfahrt, Fährüberfahrt, Zeltunterkunft, Verpflegung, Ausflug, Versicherung und Freizeitleitung. Reisebedingungen: Es gelten die Reisebedingungen des Amtes für Jugendarbeit im Kirchenkreis Steinfurt – Coesfeld- Borken durchgeführt. Leitung: Team der Evangelischen Jugend im Kirchenkreis Steinfurt-Coesfeld-Borken Termin (Nr. 15/2016) - Korsika 09.07.2015 – 24.07.2016 Teilnehmerkreis Junge Erwachsene im Alter von 15 - 18 Jahren Preis: 535,00 Euro Veranstalter: Evangelische Jugend Steinfurt – Coesfeld – Borken in Verbindung mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e. V. 28 Freizeit und Begegnung Anmeldung für Erwachsenenreisen Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e.V. Sonnenwinkel 1 s 49545 Tecklenburg Vorname Name Geburtsdatum PLZ Wohnort Straße Nr. Telefon E-Mail Fahrt nach: Fahrt Nr.: Zeitraum Gewünschte Unterkunft Doppelzimmer Einzelzimmer Gewünschter Abfahrtsort Rheine Ibbenbüren Lengerich Reiserücktrittskostenversicherung (Preise siehe Katalog) ja nein Schwerbehindertenausweis ja % nein Weitere Angaben zur Person: Nehmen Sie einen Rollator mit ja nein Angehörige, die im Nofall zu benachrichtigen sind (Name und Telefon-Nr.) Anmeldung weiterer Personen: Die allgemeinen Reisebedingungen werden hiermit vorbehaltlos anerkannt. Unterschrift des Teilnehmers Unterschrift ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 29 30 Freizeit und Begegnung 49545 Tecklenburg Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e.V. Sonnenwinkel 1 Anmeldung für Jugendreisen Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e.V. Sonnenwinkel 1 s 49545 Tecklenburg Vorname Name Geburtsdatum PLZ Wohnort Straße Nr. Telefon E-Mail Name des gesetzl. Vertreters Fahrt nach: Fahrt Nr.: Zeitraum Zusatzangebot in Vieux-Boucau Intensiv-Surfgrundkurs (Vieux-Boucau) Intensiv-Surfaufbaukurs (Vieux-Boucau) Anmeldung weiterer Personen: Die allgemeinen Reisebedingungen werden hiermit vorbehaltlos anerkannt. Unterschrift des Teilnehmers bzw. des gesetzl. Vertreters Unterschrift ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 31 32 Freizeit und Begegnung 49545 Tecklenburg Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e.V. Sonnenwinkel 1 Allgemeine Reisebedingungen Liebe Reiseteilnehmerin, lieber Reiseteilnehmer, auch wenn wir, das Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e.V. (im folgenden DW genannt) eine gemeinnützige Organisation sind, können die von uns veranstalteten Reisen nicht ohne gewisse rechtliche Regelungen stattfinden. Der Gesetzgeber hat hierzu insbesondere mit den Regelungen der §§ 651a bis 651 m des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) eine Basis geschaffen, die der einen oder anderen Ergänzung bedarf. Mit dem Abschluss des Reisevertrages zwischen Ihnen und uns werden deswegen die nachfolgenden Reisebedingungen Bestandteil des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Reisevertrages. 1. Anmeldung zur Reise und Abschluss des Reisevertrages 1.1 Mit der Anmeldung bietet der potentielle Reiseteilnehmer dem DW den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieser Anmeldung sind die Reiseausschreibung, diese Reisebedingungen und die zusätzlichen Informationen vom DW, die dem Interessenten vorliegen. 1.2 Die Reiseanmeldung bedarf keiner bestimmten Form. Dem Interessenten wird aber empfohlen, die Anmeldung auf dem Vordruck des DW schriftlich vorzunehmen. Bei Anmeldung auf elektronischem Weg ist das DW verpflichtet, den Eingang der Buchung unverzüglich auf gleichem Wege zu bestätigen. 1.3 Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung des DW zustande. Auch sie bedarf keiner bestimmten Form. Das DW wird dem Reiseteilnehmer unverzüglich nach Vertragsschluss eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Dies gilt nicht, wenn die Buchung durch den Reiseteilnehmer weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 1.4 Weicht die vom DW abgegebene Reisebestätigung inhaltlich von der Reiseanmeldung ab, so handelt es sich hierbei um ein neues Angebot des Reiseveranstalters. Er ist hieran für die Dauer von zehn Tagen gebunden. Der Reisevertrag kommt dann auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn ihn der Reiseteilnehmer innerhalb der Bindungsfrist von zehn Tagen annimmt. Die Leistung einer An- oder Restzahlung steht einer ausdrücklichen Annahmeerklärung gleich. 2. Zahlung des Reisepreises 2.1 Nach Vertragsabschluss wird das DW dem Reiseteilnehmer unverzüglich einen Sicherungsschein gemäß § 651 k BGB übergeben. 2.2 Nach Vertragsabschluss und Aushändigung des Sicherungsscheines ist eine Anzahlung in Höhe von 10 %, bei Auslands- oder Flugreisen in Höhe von 20 % des Reisepreises zu leisten. Die Restzahlung wird 21 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern die Reise aus den in Ziffer 5 genannten Gründen nicht mehr abgesagt werden kann. In letzterem Fall wird die Restzahlung fällig einen Tag, nachdem eine Absagemöglichkeit gemäß Ziffer 5 nicht mehr besteht. 2.3 Dauert die Reise nach der Ausschreibung nicht länger als 24 Stun- ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 33 den, schließt keine Übernachtung ein und der Reisepreis pro Reiseteilnehmer überschreitet nicht 75,00 Euro, so dürfen Zahlungen auf den Reisepreis auch ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines verlangt werden. 2.4 Wird vom Reiseteilnehmer die Anzahlung und/oder die Restzahlung des Reisepreises nicht zu den vereinbarten Fälligkeitsterminen (siehe Ziffer 2.2) gezahlt, so kann das DW unter den gesetzlichen Voraussetzungen (Mahnung mit Fristsetzung gemäß § 286 BGB) vom Reisevertrag zurücktreten und vom Kunden Entschädigungs-/Stornokosten gemäß Ziffer 4.2 verlangen. 3. Leistungs- oder Preisänderungen 3.1 Änderungen wesentlicher Reiseleistungen gegenüber dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom DW nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur dann zulässig, wenn und soweit diese Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. Das DW ist verpflichtet, den Reiseteilnehmer über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. 3.2 Das DW ist berechtigt, die ausgeschriebenen und zum Vertragsinhalt gewordenen Preise im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben wie Hafen- und Flughafengebühren oder einer Veränderung der für die jeweilige Reise geltenden Wechselkurse zu ändern. Dafür gilt folgendes: - Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages geltenden Beförderungskosten, insbesondere die Kosten für Treibstoff, so kann das DW den Reisepreis wie folgt anpassen: Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann vom Reiseteilnehmer der Erhöhungsbetrag verlangt werden. Bei einer Erhöhung pro Beförderungsmittel werden die vom Beförderungsunternehmen zusätzlich geforderten Beträge durch die Zahl der im Beförderungsmittel fahrenden Personen geteilt. Der sich so ergebende Erhöhungsbetrag kann Seitens des DW vom Reiseteilnehmer verlangt werden. Bei einer Erhöhung der Hafen- oder Flughafengebühren kann das DW den anteiligen auf den Reiseteilnehmer entfallenden Betrag verlangen. Bei einer Änderung der Wechselkurse kann der Reisepreis in dem Ausmaß erhöht werden, wie es für das DW durch die Wechselkursveränderung eine Verteuerung eingetreten ist Eine Erhöhung ist nur zulässig, wenn zwischen Vertragsabschluss und vereinbartem Reisebeginn eine Frist von mehr als vier Monaten liegt, die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für das DW nicht vorhersehbar waren. Das DW hat den Reiseteilnehmer über eine Preiserhöhung unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor dem vereinbarten Reisebeginn sind unzulässig. 3.3 Liegt eine erhebliche Änderung einer wesentlichen Reiseleistung gemäß Ziffer 3.1 vor oder beträgt die Preiserhöhung gemäß Ziffer 3.2. mehr als 5 % des Reisepreises, so ist der Reiseteilnehmer berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, sofern das DW in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehr- 34 Freizeit und Begegnung preis für den Reiseteilnehmer aus seinem Angebot anzubieten. Der Reiseteilnehmer muss diese Rechte unverzüglich nach Eingang der Erklärung von DW über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise oder die Preiserhöhung dem DW gegenüber geltend machen. 4. Rücktritt durch den Reiseteilnehmer 4.1 Gemäß § 651 i BGB kann der Reiseteilnehmer jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich für den Zeitpunkt des Rücktrittes ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim DW. Der Rücktritt ist gegenüber dem DW unter der nachfolgenden Anschrift zu erklären: Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e.V., Sonnenwinkel 1, 49545 Tecklenburg, Tel.: 05482/68-0, Fax 05482/68-160 Dem Reiseteilnehmer wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 4.2 Tritt der Reiseteilnehmer vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann DW eine Entschädigung nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen (Ziffer 4.4) verlangen. Das DW kann diesen Ersatzanspruch aber auch pauschaliert gemäß den nachfolgenden Buchstaben a) bis d) geltend machen. Die Pauschalierung berücksichtigt den Zeitabstand zwischen der Rücktrittserklärung und dem vertraglich vorgesehenem Reisebeginn, die dabei gewöhnlich ersparten Aufwendungen sowie eine gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen. Die Entschädigung wird danach entsprechend dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung beim DW (siehe Ziffer 4.1) wie folgt berechnet: a) bei Flug-/Schiffspauschalreisen bis 57 Tage vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises 56 bis 30 Tage vor Reisebeginn 40 % des Reisepreises 29 bis 15 Tage vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises 14 bis 7 Tage vor Reisebeginn 75 % des Reisepreises ab 6 Tage vor Reisebeginn 90 % des Reisepreises am Anreisetag und bei Nichtantritt 100 % des Reisepreises b) bei Bus- und sonstigen Pauschalreisen bis 57 Tage vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises 56 bis 30 Tage vor Reisebeginn 40 % des Reisepreises 29 bis 15 Tage vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises 14 bis 7 Tage vor Reisebeginn 80 % des Reisepreises 6 bis 1 Tag vor Reisebeginn 90 % des Reisepreises Am Abreisetag und später 100 % des Reisepreises (Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird empfohlen) 4.3 Der Reiseteilnehmer hat das Recht, dem DW nachzuweisen, dass dem DW kein oder nur ein niedrigerer Schaden entstanden ist, als die gemäß Ziffer 4.2 geforderte Pauschale. 4.4 Umgekehrt ist das DW berechtigt, in Abweichung von den Pau- ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 35 schalen der Ziffer 4.2 eine konkrete Entschädigung zu fordern, die auch über den vorgenannten Pauschalen liegen kann. Das DW ist in diesem Fall verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistung konkret zu beziffern und zu belegen. 5. Rücktritt durch das DW wegen zu Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl Das DW kann wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl vom Vertrag zurücktreten, wenn das DW - in der jeweiligen Reiseausschreibung die Mindestteilnehmerzahl beziffert und den Zeitpunkt, bis zu dem spätestens die Rücktrittserklärung dem Reiseteilnehmer zugegangen sein muss, angegeben sowie - in der Reisebestätigung deutlich auf die Rücktrittsmöglichkeit und die Fristen hingewiesen hat. Die Rücktrittserklärung vom DW darf nicht weniger als 14 Tage vor vertraglich vereinbartem Reisebeginn dem Reiseteilnehmer zugehen. Wenn bereits zu einem früheren Zeitpunkt feststeht, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, so hat das DW die Rücktrittserklärung unverzüglich auszusprechen. Der Reiseteilnehmer erhält die auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen unverzüglich zurück. 6. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen beim Reiseteilnehmer Das DW kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist außerordentlich kündigen, wenn sich der Reiseteilnehmer bei der Durchführung der Reise, ungeachtet einer Abmahnung des DW, die auch durch den örtlichen Reiseleiter ausgesprochen werden kann, in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Beendigung des Vertrages gerechtfertigt ist. Diese außerordentliche Kündigung hat zur Folge, dass das DW den Anspruch auf den Reisepreis behält, jedoch muss sich das DW den Wert der ersparten Aufwendungen sowie derjenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in angesprochenen Leistungen erlangt. Hierzu zählen auch etwaige Erstattungen durch eingeschaltete Leistungsträger. Die Kosten der vorzeitigen Rückkehr trägt der Reiseteilnehmer selbst. 7. Gewährleistung seitens des DW/Mitwirkungspflichten des Reiseteilnehmers a) Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reiseteilnehmer Abhilfe verlangen. 36 Freizeit und Begegnung Der Reiseteilnehmer ist verpflichtet, dem DW einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Unterlässt der Reiseteilnehmer dies schuldhaft, tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein. Etwas anderes gilt nur dann, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Der Reiseteilnehmer hat seine Mängelanzeige unverzüglich bei der Reiseleitung am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Ist die Reiseleitung am Urlaubsort nicht erreichbar, sind etwaige Reisemängel dem Reiseveranstalter an dessen Sitz zur Kenntnis zu geben. Die Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Die Reiseleitung ist aber nicht berechtigt, Ansprüche des Reiseteilnehmers anzuerkennen. b) Ist eine Abhilfe nicht erfolgt, kann der Reiseteilnehmer für die Dauer der nicht vertragsgemäßen Leistung eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses der Wert der Reise in mangel freiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. c) Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet das DW innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Reiseteilnehmer im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag kündigen (§ 615 e BGB). Einer Frist zur Abhilfeleistung bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom DW verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, dem DW erkennbares Interesse des Reiseteilnehmers gerechtfertigt wird. d) Der Reiseteilnehmer kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den das DW nicht zu vertreten hat. e) Der Reiseteilnehmer hat das DW zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z. B. Hotelgutscheine, Fahrkarten, Sicherungsschein) nicht innerhalb der vom DW mitgeteilten Frist erhält. f) Der Reiseteilnehmer hat den Eintritt eines Schadens möglichst zu verhindern und eingetretene Schäden gering zu halten. Insbesondere ist das DW auf die drohende Gefahr eines Schadenseintritts aufmerksam zu machen. 8. Haftungsbeschränkung a) Die vertragliche Haftung vom DW für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis je Reiseteilnehmer und Reise beschränkt, aa) soweit ein Schaden des Reiseteilnehmers weder vorsätzlich noch grobfahrlässig herbeigeführt wird oder ab) soweit das DW für einen dem Kunden entstehenden Schaden ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 37 allein wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. b) Die Haftung vom DW aus unerlaubter Handlung wegen Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis je Reiseteilnehmer und Reise beschränkt. c) Das DW haftet nicht für Leistungsstörungen sowie Personenund/oder Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuch, Ausstellungsbesuch etc.), sofern in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung diese Leistungen als Fremdleistungen unter Angabe des vermittelten Vertragspartners eindeutig gekennzeichnet sind. 9. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung a) Will der Reiseteilnehmer Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise geltend machen, so hat er diese gemäß § 651 g BGB innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Beendigungszeitpunkt der Reise gegenüber dem DW geltend zu machen. Ausnahmsweise kann er die Ansprüche nach Ablauf der Frist geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert war. Die Geltendmachung kann fristwahrend gegenüber dem DW nur unter der folgenden Anschrift erfolgen: Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e. V., Sonnenwinkel 1, 49545 Tecklenburg, Tel.: 05482/68-0, Fax 05482/68-160 b) Ansprüche des Reiseteilnehmers nach den §§ 651 c bis 651 f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrage nach enden sollte. Schweben zwischen dem DW und dem Reiseteilnehmer Verhandlungen über den vom Reiseteilnehmer erhobenen Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reiseteilnehmer oder das DW die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren. 10. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften a) Das DW wird Angehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass – Visa – und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Angehörige anderer Staaten wenden sich bitte an das zuständige Konsulat. b) Der Reiseteilnehmer trägt allein die Verantwortung für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie die Einhaltung von 38 Freizeit und Begegnung Zoll- und Devisen-Vorschriften. Nachteile, die dem Reiseteilnehmer aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften entstehen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen allein zu seinen Lasten. Etwas anderes gilt nur dann, wenn das DW schuldhaft falsch, unzureichend oder nicht informiert hat. 11. Kündigungsmöglichkeit wegen höherer Gewalt Das Gesetz sieht im § 651 j BGB für den Fall der höheren Gewalt ein beiderseitiges Kündigungsrecht vor. Die Vorschrift hat folgenden Wortlaut: (1) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen. (2) Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt, so finden die Vorschriften des § 651 e Absatz 3, Satz 1 und 2, Absatz 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last. ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 39 Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e. V. Weitere Einrichtungen Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 49525 Lengerich, Im Hook 8, Telefon 05481/7009 Beratungsstelle für Trennung und Scheidung 49525 Lengerich, Kirchpatt 3, Telefon 05481/328659 Beratungsstelle Sucht 49525 Lengerich, Schulstraße 71, Telefon 05481/2231 Frauenhaus 48403 Rheine, Postfach 13 42, Telefon 05971/12793 Erholungs- und Reisedienst 49545 Tecklenburg, Sonnenwinkel 1, Telefon 05482/68112 Diakoniestationen für häusliche Altenund Krankenpflege s Bereich Lienen, Kattenvenne, Ladbergen, Lengerich-Hohne 49536 Lienen, Hauptstraße 8, Telefon 05483/73950 s Bereich Lengerich, Tecklenburg, Leeden, Ledde, Brochterbeck 49525 Lengerich, Zur Alten Gießerei 5, Telefon 05481/2110 s Bereich Rheine 48431 Rheine, Münsterstraße 48, Telefon 05971/92150 s Bereich Westerkappeln, Lotte 49492 Westerkappeln, Kirchstraße 5, Telefon 05404/956407 s Bereich Ibbenbüren 49477 Ibbenbüren, Poststraße 8, Telefon 05451/949120 Frauenberatungsstelle Rheine (im Gesundheitsamt) 48431 Rheine, Münsterstraße 55, Tel.: 05971/8007370 Bahnhofsmission 48431 Rheine, Im Hauptbahnhof, Telefon 05971/2800 Ev. Jugendbildungsstätte Tecklenburg 49545 Tecklenburg, Sonnenwinkel 1, Telefon 05482/68-133 40 Freizeit und Begegnung Jugendmigrationsdienst 49525 Lengerich, Kirchpatt 3, Telefon 05481/3053312 Diakonischer Betreuungsverein e. V. 48431 Rheine, Münsterstraße 48, Telefon 05971/921512 Tagespflege Ibbenbüren gGmbH 49477 Ibbenbüren, Poststraße 8, Telefon 05451/94910 49479 Ibbenbüren-Laggenbeck, Rotkäppchenweg 12, Telefon 05451/897277 Offene Ganztagsgrundschulen Grundschule Kattenvenne 49536 Lienen, Auf den Kämpen 2, Telefon 05484/9629548 Grundschule Lienen 49536 Lienen, Schulstraße 5, Telefon 05483/721826 Teutoburger-Wald-Schule, Standort: Tecklenburg, 49545 Tecklenburg, Walther-Borgstette-Str. 1, Telefon 05482/929153 Teutoburger-Wald-Schule, Standort: Brochterbeck, 49545 Tecklenburg, Am Mühlenteich 8, Telefon 05455/556056 ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 41 Notizen 42 Freizeit und Begegnung Notizen ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 43 Notizen 44 Freizeit und Begegnung Notizen ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 45 Notizen 46 Freizeit und Begegnung Notizen ... mit dem Diakonischen Werk Tecklenburg e. V. 47 Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenkreis Tecklenburg e. V. 48 Freizeit und Begegnung