Informationen für den Überwald - Wald

Transcription

38. Jahrgang
5 · 2014
Informationen für den Überwald
8
mmer
Jahre i
Geopark Info-Zentrum Aschbach
BECHER Anzeige Oktober 2011
26.10.2011
8:22 Uhr
Seite 1
Seit 1933 – Pietät in der 3. Generation
Tradition ist uns Verpflichtung
Niemand spricht gerne über den Tod. Dennoch – bei
einem Trauerfall ergeben sich für die Hinterbliebenen
viele Fragen.
Kosten und Belastungen, mit denen nicht gerechnet
wurde, kommen in der Regel noch hinzu.
Durch unsere Bestattungsvorsorge können Sie
schon jetzt Ihre letzten Angelegenheiten so regeln
wie Sie es sich vorstellen – mit einem finanziellen
Schutz für Ihre Angehörigen.
Vertrauen Sie unserer Facherfahrung und sorgfältigen
Beratung. Für ein Gespräch stehen wir gerne zu Ihrer
Verfügung.
Inh.: Isabel E. Becher
Eichendorffstraße 8
69483 Wald-Michelbach
Tel. Tag und Nacht
(0 62 07) 92 26 70
Tel. (0 62 07) 21 74
Wald-Michelbach
aktuell
38. Jahrgang
Heft 5/ 2014
Redaktion Wald-Michelbach aktuell OT Aschbach, Gartenstr. 1 Tel. 0 62 07/29 68
Liebe Leserinnen und Leser,
Sommerrodelbahn, Kletterwald, Nibelungensteig, Kunstwege, SolarDraisine und jetzt noch der Geopark mit seinem neuen Informationszentrum in Aschbach, das sind
Aktuelles:
Geopark
Informationszentrum eröffnet
ab Seite 3.
nur einige der Projekte, die in letzter Zeit bei uns für Touristen und
Bürger fertiggestellt wurden.
Und die Besucher kommen, vor
allem an den Wochenenden. Zum
Glück nicht gleich zu Tausenden,
wie angedroht, denn dafür wäre
unsere Gastronomie gar nicht eingerichtet, aber wenn die Draisinen
ankommen, merkt man das, nicht
nur „In der Gass“.
Bei schönstem Sommerwetter waren kürzlich nicht nur alle Bänke
am Bahnhof, „In der Gass“ und vor
dem Einhaus von Gästen „besetzt“,
sondern auch die verschiedenen
Steine im „Lapidarium“ neben dem
Einhaus. Die Besucher, oft ganze
Familien, reisten mit Picknickkörben und Getränken an.
Mit der Eröffnung des Bistros mit
Biergarten am Draisinen-Bahnhof
wurde jetzt eine Lücke geschlossen.
Redaktionsschluß
für unsere
nächste Ausgabe:
10. Juni 2014
Aktuelles:
Was ist los
im Überwald
im Juni
ab Seite 15.
Besuchen Sie uns im Internet: www.wald-michelbach-aktuell.de
1
Wald-Michelbach aktuell
Das neue Geopark Informationszentrum in Aschbach informiert:
Natursteingewinnung im Überwald
Das neu eröffneten Geopark-Informationszentrum in Aschbach informiert in Bild und Ton über die Natursteingewinnung im Odenwald
Das Steinhauerhandwerk und die
Natursteingewinnung war im Überwald und besonders in Aschbach
weit verbreitet. Viele Familien lebten lange von dieser Arbeit. Um
1920 waren es allein 12 Handwerker im Granitsteinbruch in der
Steinhecke (Hans-Günther Morr).
Hergestellt wurden vor allem Treppenstufen und Pflastersteine.
Daher ist Aschbach mit dem vom
Geopark Odenwald geförderten
Wiesental der richtige Ort, um an
die heute ausgestorbene Steinhauerzunft zu erinnern.
Im Mittelpunkt des neu eröffneten
2
Geopark-Informationsentrums in
der ehemaligen Sparkasse in Aschbach steht die Natursteingewinnung im Odenwald. Mit zahlreichen Bild- und Tondokumenten,
aber auch mit Mineralien, einer
kompletten Steinhauer-Werkzeugsammlung wird an eine vergangene
Epoche im Überwald erinnert.
„Mit dem Geopark Informationszentrum, eingebettet in das herrlich gelegene Wiesental, ist - so Bürgermeister Kunkel - ein weiteres
Projekt fertiggestellt, dass das vielfältige Angebot im Überwald für
Bürger und Gäste bereichert.
3
Zahlreiche Bürger kamen zur Eröffnung des Geopark-Informationszentrums, die vom MGV Harmonie musikalisch umrahmt wurde.
Eine Dauerausstellung informiert die Besucher in Bild und Ton
über das Leben und die Arbeitsbedingungen der Steinhauerzunft.
4
5
Ideen in Stoff
Ilona Thoma
!
fladen
f
o
t
S
69483 Wald-Michelbach · Schwalbengasse 41 (gegenüber Rathaus) · Tel. 0 62 07/38 84
ndere
was a
Der et
Sie suchen etwas Besonderes? Sie suchen etwas Handgearbeitetes? Sie suchen ein Geschenk das Eindruck
macht? Sie möchten selbst kreativ werden? Wir haben den Stoff hierfür. Dann sind Sie bei mir richtig!
Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich im liebevoll gestalteten Laden inspirieren.
Stoffe und Kurzwaren in reicher Auswahl. Patchworkkurse für Kinder und Erwachsene auf Anfrage.
Öffnungs- Di. + Do. 14.30 - 18.00 Uhr, Mi. + Fr. von 9.00 - 13.00 Uhr www.ideen-in-stoff-und-strick.de
zeiten:
Samstag 9.00 - 12.00 Uhr – Montags geschlossen
Parkmöglichkeit im Hof
Häusliche Alten- und Krankenpflege
■
■
■
■
■
■
■
Grundpflege / Behandlungspflege
Hauswirtschaftliche Versorgung
Urlaubsvertretung
Behördengänge / Betreuung
Wundexperten ICW geprüft
Tag und Nacht einsatzbereit
Büro von 9.00 - 12.30 Uhr geöffnet
Seit
über
25
Jahren
Elke Weiß-Reh · Ludwigstraße 92 · 69483 Wald-Michelbach
Tel. 0 62 07/ 64 22 · Fax 0 62 07/8 23 06 · Mobiltel. 01 72 / 6 23 73 25
info@weiss-reh.de · www.weiss-reh.de
S
chreiner
Service
6
Ausbildung von Altenpflegern startet im Herbst
Bereits im vergangenen Jahr berichteten wir, dass geplant ist, in
Wald-Michelbach eine Außenstelle
für die Ausbildung in der Altenpflege und Altenpflegehilfe aufzubauen. Geeignete Räumlichkeiten
konnte die Gemeinde an der Eugen-Bachmann-Schule anbieten.
Ab Oktober 2014 soll die theoretische Ausbildung von Altenpflegehelfern und Altenpflegefachkräften
nun angeboten werden. Es entfiele
für die Auszubildenden aus dem
Überwald somit die Fahrt zu den
Schulen an der Bergstraße.
Einige Kooperationspartner der
Altenpflegeschule Bergstraße haben bereits Bewerberinnen und
Bewerber für die Ausbildungen im
Überwald angemeldet, jedoch fehlen in beiden Ausbildungslehrgängen noch Bewerberinnen und Bewerber, um im Oktober 2014 mit
zwei Kursen starten zu können.
Interessenten für die Ausbildungen
können durch die Bundesagentur
und das Job Center gefördert werden. Informationen für Bewerbe-
rinnen und Bewerber und auch für
interessierte Einrichtungen können direkt bei der Altenpflegeschule Bergstraße oder über die
Arbeitsagenturen eingeholt werden.
Wichtig sei, dass weitere Betriebe
und Interessenten nun die Chance
ergreifen und Auszubildende als
Altenpflegehelfer oder Altenpflegefachkraft in der geplanten Außenstelle in Wald-Michelbach anmelden. Anmeldeschluss ist der 31.05.
2014. Daher appelliert Bürgermeister Kunkel an die hiesigen Betriebe, freie Ausbildungsplätze mitzuteilen und bei Abschluss der Ausbildungsverträge die Azubis für die
Kurse in Wald-Michelbach anzumelden.
Weitere Auskünfte zum angestrebten Angebot in Wald-Michelbach
erhält man bei der Altenpflegeschule Bergstraße, Frau Stephanie
Gast: Tel. 06251-7706950, info@
altenpflegeschule-bergstrasse.de
und unter www.altenpflegeschulebergstrasse.de
Hochzeitsfotografie
JENS MÜCK
Pestalozzistraße 11 · 69483 Wald-Michelbach
Telefon: 0 62 07/ 13 71 · Fax: 0 62 07/ 8 30 40
e-Mail: SCHREINER.MUECK@web.de
www.schreiner-mueck.de
Am 31. Mai 2014 ist Annahmeschluß:
Einbauküchen
Laminat Parkett
Umzugsservice
Für alle Hochzeitspaare bleibt der Hochzeitstag etwas Besonderes.
Wichtig ist für diesen besonderen Tag sich für den richtigen
Fotografen zu entscheiden.
Gerne begleiten wir Sie an diesem besonderem Tag.
Besuchen Sie uns unter: www.oppermann-fotografie.de
7
Von März bis Juli gilt:
Hunde müssen in Feld und Wald an die Leine
Die Untere Jagdbehörde des Kreises Bergstraße weist auf die besondere Verantwortung der Hundehalter während der Brut- und Setzzeit
im Frühjahr hin und bittet diese
die Hunde an die Leine zu nehmen.
In den Monaten März bis Juli ist in
der freien Natur in Feld und Wald
besondere Rücksicht gegenüber
den Wildtieren geboten. In dieser
Zeit wird in vielen Bereichen der
tierische Nachwuchs erwartet. Die
meisten der in Deutschland stark
gefährdeten Vogelarten sind Bodenbrüter. Ihre Gelege sind in dieser Jahreszeit vielfältigen Gefährdungen ausgesetzt und bedürfen
daher eines besonderen Schutzes.
Die weiblichen Rehe sind jetzt
hochträchtig und deshalb zu einer
ausdauernden Flucht nicht fähig.
Bereits gesetzte Jungtiere sind insbesondere gefährdet.
„Freilaufende Hunde stellen in der
Brut- und Setzzeit für die Wildtiere
aber eine besondere Gefahr dar. Ist
bei ihnen einmal der Jagdtrieb geweckt, gehorchen sie nicht mehr
den Rufen von Herrchen und Frauchen. Insbesondere dann nicht,
wenn sich die Hunde bereits weit
weg
von
dem
Hundeführer
bewegen. Gerissene Tiere sind oftmals die Folge“, erklärt Ordnungsdezernent Matthias Schimpf die
Notwendigkeit der Anleinpflicht.
Jäger haben das Recht, Hunde, die
im Jagdbezirk Wild nachstellen, zu
töten. Von diesem Recht wollen sie
aber nach Möglichkeit keinen Gebrauch machen, weil sie selbst
Hundehalter sind und wissen, dass
ein wildernder Hund nur seinem
natürlichen Trieb folgt. Verantwortlich dafür, dass ein Hund zum Hetzen kommt, ist regelmäßig der
Hundehalter, der sein Tier nicht
ausreichend beaufsichtigt oder
aber seine Einwirkungsmöglichkeiten auf seinen Hund überschätzt.
Daher gehören Hunde während der
Brut- und Setzzeit in Feld und
Wald an die Leine.
Diese Anordnung gilt auch für
Wald-Michelbach, wo es keine allgemeine Anleinpflicht gibt.
Sozialstation Diakonie Überwald
Wir pflegen zuhause: Kranken- und Altenpflege · Hauswirtschaftliche Versorgung · Verhinderungspflege · Betreuungsangebote (Café am Bahnsteig)
m
ei
nd
ekranken
p
April / Mai 2014?
Badesaison 2014:
Am 17. Mai hat die diesjährige Badesaison
begonnen. Unser Waldschwimmbad ist wieder täglich von 8.00 bis
20.00 Uhr geöffnet. Viele Bürger nutzten schon das schöne Wetter.
n Ideen
Wir bringe CK !
U
zum AusDR
24 Stunden für Sie erreichbar: Tel. 0170 - 3 01 53 66
Bürosprechzeiten: Montag bis Freitag von 9.00 - 12.30 Uhr
69483 Wald-Michelbach · Am Bahnhof 8
Telefon: 0 62 07/8 12 71 · Fax: 0 62 07/8 12 25 · Mobil: 01 70 / 3 01 53 66
8
ÜBERWALD
fl e
Ge
ge
AKONIE
DI
Was war los im
Am Hergesgrund 2 · 64678 Lindenfels-Kolmbach
Telefon 0 62 54 / 94 22 94 · Telefax 94 22 95 · www.gm-druck.com
9
Was war los?
nd r
u
s
e
ng s unt .de
u
r
isie rtipp nhard
n
r
de espa -Rei
o
M rgi bau
Ene .Holz
Zimmerei
w
Dacharbeiten
ww
Photovoltaik-Anlagen
Niedrigenergie-Häuser
Individuelle Aufstockungen
in Holzbauweise
Klaus Reinhard Holzbau GmbH
Adolf-Koch-Straße 10 · 69483 Aschbach · Tel. 062 07/8 19 93 · Fax 8 28 35
Richtfest: Rund 3 Millionen Euro investiert unsere Gemeinde
für den Bau des neuen Feuerwehrgerätehauses mit integrierter
Rettungswache. Kürzlich konnte das Richtfest gefeiert werden.
Besuchen Sie uns im Internet:
aktuell auf www.wald-michelbach-aktuell.de
Nachtwanderung: Wer (zwar nicht das Nachtleben) WaldMichelbach bei Nacht erleben möchte, der kann ab sofort einen
Rundgang mit dem Nachtwächter buchen.
(Foto: Kopetzky)
10
11
Herzlichen Dank
für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer
Ersten Heiligen Kommunion am 27. April 2014 in Aschbach.
Wir haben uns sehr
darüber gefreut und
bedanken uns auch
im Namen unserer
Eltern.
Noah Becker
Jessica Sattler
Lena Kramer
Christopher Spaniol
Bistro:
Kühle Getränke und kleine Speisen bieten Angelika Reiter
und ihr Team nicht nur den Draisinengästen am alten Bahnhof an.
Bei schönem Wetter lohnt sich ein Besuch im Biergarten.
Unser besonderer Dank gilt den Pfarrern Pristas und Straßburger und all denen,
die an der festlichen Gestaltung des Gottesdienstes mitgewirkt haben.
Die Kommunionkinder aus Unter-Schönmattenwag sagen
Herzlichen
Dank
für die vielen
Glückwünsche
und Geschenke.
Wir haben uns
sehr gefreut.
E-Bike-Station: Zukunftsoffensive und Wirtschaftsförderung
Bergstraße eröffneten kürzlich eine E-Bike-Station am Draisinenbahnhof Ober-Wald-Michelbach. 8 E-Bikes sind verfügbar.
12
von links: Larissa Weihrauch, Helen Jöst, Janis Jöst,
Joshua Sauer, Samira Falter, Natascha Freudl
(es fehlt auf dem Bild: Henning Schmitt)
13
Treffpunkt Wald-Michelbach
Aktuelles aus Wald-Michelbach und seinen Ortsteilen
Schimmeldewäer Rocknacht
Mit einer Rock-Nacht startet dieses
Jahr die Kerwe in Ober-Schönmattenwag, die vom 20. bis 23. Juni
gefeiert wird.
Sie wird eröffnet durch die Band
„Lithium“ aus Heidelberg. Unter
ihrem Motto: „We Celebrete Punk,
Rock & Our Lifes“ sind die 5 Musiker nicht nur in Heidelberg durch
ihre Auftritte unter anderem im
Schwimmbad-Club und im Mood
bekannt. Ihre aktuelle Tour heisst:
„Ohne Kompass durchs Gewitter“.
Weiter geht die Rocknacht mit den
Lokalmatadoren, der Schimmeldewäer Cover Rock Band „Six Pack“.
Vervollständigt wird der Abend
durch einen DJ.
Am Samstagmittag findet wieder
das beliebte Mega-Kicker Fußballturnier auf dem Kerweplatz statt.
Pünktlich zum Anpfiff des WMSpiels Deutschland - Ghana können sich die Fußball Fans zum
Public-Viewing auf dem Kerweplatz
einfinden. Im Anschluss an das
Lalalalangsaaaames
Internet?
Schnell
wechseln!
www.gemeindenetz.info
Spiel wird ein DJ für Stimmung
sorgen.
Der Sonntag wird mit einem Frühschoppen eröffnet. Am Nachmittag
startet ab 14:00 Uhr die traditionelle Kerwe-Abholung mit dem Kerwekomitee und den Kerwekindern
mit ihren bunt geschmückten
Fahrrädern. Anschließend berichtet der Kerwepfarrer mit seinen
Begleitern Mundschenk, Bajazz
und Kerweborscht in seiner Kerweredd über einige Anekdoten im
Jahresverlauf. Roland Größel spielt
zur weiteren Unterhaltung der Kerwegäste während der späteren
Nachmittagsstunden auf. Danach
laden die Veranstalter zum „Bunten Abend“ für Jung und Alt ein.
Dazu wurde wieder durch Unterstützung der beteiligten Ortsvereine ein abwechslungsreiches Programm unter dem Motto „Wer wird
Schimmeldewäer??“ zusammengestellt.Musikalisch umrahmt Roland
Größel den Abend.
Am Kerwemontag lädt die Küche
um die Mittagszeit wieder zum Mit-
Highspeed surfen mit bis zu
50
Mbit /s
Versicherung · Vorsorge · Vermögen
Vertretung:
WILHELM KNOPF
14
69483 Wald-Michelbach · Siedelsbrunner Weg 5
Telefon (0 62 07) 54 33 · Fax (0 62 07) 68 70
Auto-Telefon (0171) 8 15 68 45
15
Therm X2.
Der Energiespar-Heizkörper
mit der einzigartigen
X2-Technologie.
tagstisch. Die musikalische Unterhaltung übernimmt Florian Koch.
Alles in allem verspricht das Programm den Kerwegästen wiederum
an allen Tagen eine abwechslungsreiche Unterhaltung.
Mit dem Nachtwächter
durch Wald-Michelbach
Die schnelle, unkomplizierte Renovierungslösung für problemlosen, sauberen Austausch
der Heizkörper.
Der neue Energiespar-Heizkörper passt exakt
an die vorhandenen Rohranschlüsse und
ermöglicht einen sauberen Austausch, ohne
Schmutz und Umbauarbeiten.
Bei dem patentierten X2-Prinzip wird, entgegen der bisherigen Technik, die Frontplatte
zuerst durchströmt. Im Normalbetrieb reicht
die Leistung der vorderen Platte völlig aus.
Erst mit steigendem Leistungsbedarf trägt die
nachgeschaltete Platte mit hoher Konvektionsleistung zur schnellen Raumerwärmung
bei. Für bis zu 11 % Energieersparnis gegenüber herkömmlichen Flachheizkörpern, bis
zu 25 % kürzere Aufheizzeit und bis zu
100 % mehr behagliche
Strahlungswärme.
Wir beraten Sie gerne!
Innovative Heizungstechnik Heizung · Installation · Spenglerei
Photovoltaik-Anlagen
Regenwassernutzung
Bäderstudio
Michelstr. 11-12 · 69483 Wald-Michelbach
Telefon 0 62 07- 38 07 · Telefax 38 08
Sanitaer-gaertner-gmbh@t-online.de
16
Die Idee einer Nachtwächterführung durch die Gassen von WaldMichelbach besteht schon lange. In
diesem Jahr wird sie in die Tat umgesetzt. Jeweils am Freitagabend
vor den „Backtagen“ des Museumsund Kulturvereins führt der Geopark-vor-Ort Begleiter Theo Reichert seine Gäste an besondere
Plätze. Die nächsten Termine sind:
13. Juni 21.00 Uhr, 11. Juli 21.00
Uhr, 8. August 21.00 Uhr. Treffpunkt ist das Einhaus. Anmeldung
Tel. 94240.
Der SV Affolterbach sucht
eine(n) Pächter(in) für seine
Vereinsgaststätte
Der SV Affolterbach sucht eine(n)
Pächter(in) für seine Vereinsgaststätte auf der Peter-HeckmannSportanlage.
Der gut eingeführten Gaststätte
sind zwei Bundeskegelbahnen an geschlossen. Auf dem Sportgelände
selbst ist regelmäßiger Trainingsbzw. Spielbetrieb. Die Gaststätte
incl. einem Nebenraum hat ca. 60
Sitzplätze zzgl. Kegelbahnraum mit
ca. 40 Sitzplätzen. Es besteht die
Möglichkeit einen Biergarten auf
dem Sportgelände zu nutzen.
Interessiert? Dann melden Sie sich
bitte bei Stefan Jäger, Tel: 015209162568
Terminkalender
Was ist los ...
... in Wald-Michelbach und seinen Ortsteilen
Wald-Michelbach
Sonntag, 9. Juni
9.00 bis 15.00 Uhr: Flohmarkt auf
dem Parkplatz des Edeka-Marktes.
Sonntag, 1. Juni
OWK: 10.30 Uhr Wanderung. Treffpunkt Postpatz.
Freitag, 13. Juni
20.30 Uhr: Nachtwächterwanderung durch die Gassen von WaldMichelbach. Treffpunkt Einhaus.
Samstag, 14. Juni
Museumsverein: Backtag am Backhaus neben dem Einhaus.
Kommunales Kino im ehem. Bahnhof Unter-Wald-Michelbach:
15.00 Uhr „Die Abenteuer des
Huck Finn“,
19.30 Uhr „Das grüne Wunder unser Wald“.
Sonntag, 15. Juni
Getränkevertrieb
Morr
Sonntag, 29. Juni
Aschbach
Sonntag, 22. Juni
11.00 bis 17.00 Uhr Kräutermarkt
im Geopark.
Affolterbach
Freitag, 6. Juni
SV: ab 18.00 Uhr SOMA-Fußballturnier auf der Sportanlage.
Montag, 9. Juni
OWK: 9.30 Uhr Radtour auf dem
Grüngürtel um Frankfurt. Treffpunkt S-Bahnhof Neu Isenburg.
Samstag 21, Juni
OWK: 19.00 Uhr Sonnenwendfeuer
in Rimbach. Treffpunkt Kirche.
Sonntag, 22. Juni
OWK: 9.30 Uhr Trommbezirkstreffen in Rimbach.
beliefert Sie mit Getränken, Anruf genügt.
In unserem Getränkeabholmarkt finden Sie für
jeden Geschmack etwas.
Verschiedene Biere · Weine · Fruchtsäfte · Heil- und
Mineralbrunnen
69483 Wald-Michelbach · Am Bahnhof 3
Telefon.: 0 62 07/ 22 23 · Fax: 0 62 07/ 92 32 60
17
20. bis 23. Juni 2014
Kerwe in Ober-Schönmattenwag
Freitag, 20. Juni 2014
21.00 Uhr:Schimmeldewäer RockNacht mit „Six Pack“, „Lithium“ und
DJ
Samstag, 21. Juni 2014
14.30 Uhr: Megakicker Fußballturnier,
22.00 Uhr: Publik-Viewing: Deutschland-Ghana, DJ
Sonntag, 22. Juni 2014
10.00 Uhr: Frühschoppen
14.00 Uhr: Kerweausgrabung, anschl.
Kerweredd
19.00 Uhr: Bunter Abend unter dem
Motto „Wer wird Schimmeldewäer?“
Unterhaltungsmusik
Montag, 23. Juni 2014
10.00 Uhr: Kerwe-Frühschoppen ,
Unterhaltungsmusik
26. bis 30. Juni 2014
Kerwe in Unter-Schönmattenwag
Donnerstag, 26. Juni 2014
ab 17.30: Warm up
18.00 Uhr: Public-Viewing
„USA-Deutschland“
Freitag, 27. Juni 2014
21.00 Uhr: „Lanzer -The Rock-Circus“
Samstag, 28. Juni 2014
20.00 Uhr: „Schimmeldewäer-Owend“
Sonntag, 29. Juni 2014
10.00 Uhr: Festgottesdienst im
Kerwezelt, anschl. Frühschoppen mit
der Blasmusik U.-Schönmattenwag.
14.30 Uhr: „Agilastra-Spiriti“
16.00 Uhr: Die Kinder der Grundschule
präsentieren sich, anschl. Kerwezanz
mit dem „Duo Intermezzo“
Montag, 30. Juni 2014
11.00 Uhr: Frühschoppen mit dem
„Duo Intermezzo“.
18
S
P A U L
&B
J Ö R N
Sonntag, 29. Juni
OWK: 9.30 Uhr Zwei-Täler-Wanderung, Wanderung im Oberlauf des
Trienzbachs. Treffpunkt LimbachLaudenberg.
Am Bahndamm 9 · 69483 Wald-Michelbach · Tel. 0 62 07/ 9 22 70
Ober-Schönmattenwag
Unsere Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 8.00 - 21.00 Uhr
EDEKA
aktiv markt
CHMITT
P&B SCHMITT KG
Unsere Bedienungstheken schließen bereits um 20.00 Uhr!
20. bis 23. Juni
Kerwe auf dem Festplatz.
Siedelsbrunn
Sonntag, 1. Juni
OWK: 13.30 Uhr Halbtagswanderung. Treffpunkt Parkplatz unterhalb der Kirche.
Sonntag, 15. Juni
Ev. Kirchengemeinde: 10.30 Uhr
Gemeindefest in der Bergkirche.
Marktplatz der Frische
– Ihr Edeka aktiv-Markt Schmitt
In unserem Frische-Markt
erhalten Sie täglich:
Obst und Gemüse
in Riesenauswahl –
natürlich täglich frisch!
Aus unserer Bedienungstheke:
Fangfrischen Fisch ...
Käse in allen Variationen
Samstag, 21. Juni
OWK: 19.00 Uhr Wanderung zur
Sonnenwendfeier nach Rimbach.
Treffpunkt Parkplatz unterhalb der
Kirche.
Sonntag, 29. Juni
Unter-Schönmattenwag
Sonntag, 15. Juni
MSC Ulfenbachtal: Motocross Lauf
5 + 6.
27. bis 30. Juni
Kerwe auf dem Kerweplatz.
Ein reichhaltiges Sortiment an
Fleisch- und Wurstwaren
in bester Qualität.
Jede Woche Sonderangebote!
Wir haben für Ihren Einkauf über 20.000 Artikel in unserem Sortiment.
Jede Woche besonders günstige Sonderangebote.
Vor Feiertagen nehmen wir gerne Ihre Vorbestellung für Fleisch und Fisch entgegen!
19
s
s
Lipp’s Backspezialitäten
erhalten Sie bei:
Lipp’s Bäcker
Wetzkeil 14 · Tel. 22 51
Mo. - Fr. 6.00 - 18.00 Uhr,
Sa. 6.00 - 12.30 Uhr,
So. 8.00 - 11.00 Uhr
5 Sterne Bäckerei
Lipp’s Backstube · Wetzkeil 14 · 69483 Wald-Michelbach · Tel. 22 51
Lipp’s Bäcker
Samba Brasil
Lipp’s Bäcker
im Fußballfieber!
Alles für Ihre Fußballparty von Ihrem Lipp’s Bäcker!
z. B.: Samba-Brot, Samba-Brötchen,
wm-Muffins
in unserer wm-Tasche
ÄT MAD
LIT
E
BY
MADE
IN
GERMANY
QUA
Fragen Sie bei Ihren Einkäufen immer, woher die Ware kommt !
MADE IN
WALD-MICHELBACH
Aktuelle Angebote immer unter
www.lipps-baecker.de
20
City-Filiale · Poststraße 7
Tel. 94 06 19
Mo. - Fr. 7.00 - 18.00 Uhr,
Samstag 7.00 - 12.30 Uhr
Lipp’s Bäcker
Umleitung zum Lipp's Bäcker
Liebe Kunden,
Café In der Gass
Tel. 94 06 20
Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr,
Sa. 9.00 - 17.00 Uhr,
So. 9.00 - 18.00 Uhr
Lipp’s Bäcker
nah und gut Markt
Rothermel · Tel. 92 33 44
Affolterbach
ab 4. Juni sind wir trotz der
Straßenbauarbeiten im Wetzkeil
durch Umleitungsschilder gut zu
erreichen.
Lipp’s Bäcker
Ab 9. Juni hat unsere City-Filiale
in der Poststraße 7 ab 6.00 Uhr
für Sie geöffnet.
Bäckerei Schmitt
Unter-Abtsteinach
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ob.-Abtsteinach, T. 92 2767
Ihr Lipp’s Bäcker
im Gemüseparadies
Siegfriedstraße 29
Gras-Ellenbach
Lipp’s Bäcker
Lipp’s Bäcker
Netto-Markt
Lipp’s Bäcker
Netto-Markt · T. 06253/98 9934
Rimbach, Staatsstraße 51
21
Eis-Café Cortina
... mehr als Eis!
Neu!
Pasta · Pizza · Cocktails
Inh.: G. Revinot Ludwigstr. 35 · 69483 Wald-Michelbach · Tel.: 0 62 07 / 33 05
WLAN-Empfang · WM Spiele live im TV
Ihr kompetenter Fiat-Händler
und Servicepartner für Reparaturen aller Fahrzeugmarken
Steffen Egner, Kfz.-Meister
Kompetent - Freundlich - Zuverlässig
Ludwigstraße 113 · 69483 Wald-Michelbach · Tel. 0 62 07/ 68 28
auto-egner@t-online.de · www.autohaus-egner.de
Aktive Senioren:
Rotkäppchen und der Wolf 2014
Sicherlich erinnern Sie sich an „Rotkäppchen und der Wolf“. In dem
Märchen der Gebrüder Grimm wird
die Großmutter als eine ältere,
kranke Frau geschildert, die oft das
Bett hüten muss.
Das war einmal! Heute würde das
Märchen sicher lauten:
Rotkäppchen wollte mit Wein und
Kuchen mal die Großmutter besuchen.
Als es ging durch den Wald zum
Haus sah es schon von fern: Großmutter ist aus.
Die Garage ist offen, der Wagen ist
fort, stimmt, heut ist ja Montag, da
ist sie zum Sport.
Da macht sie Aerobic von neun bis
zehn und nachher schwitzt sie sich
in der Sauna schön.
Auch dienstags ist sie ausgebucht,
weil sie dann Kurse der Volkshochschule besucht.
Englisch und Spanisch, Malen und
Stricken und dann noch Yoga, das
ist gut für den Rücken.
Am Mittwoch ist sie früh aus dem
Bett, da surft sie nämlich im Internet. Was sie da sucht ihr sicher
fragt, mittwochs ist Großmutter
auf Schnäppchen-Jagd.
Am Donnerstag, - ach du guter
Vater, da probt sie für’s Seniorentheater.
Am Freitag geht sie zum Gesangsverein, am Sonnabend schwingt sie
beim Tanz das Bein.
Am Sonntag da klebt an der Tür
ein Zettel nur: Bin mit dem Wanderclub auf Tour. Käm’ da der Wolf
mal vorbeigeschlichen, in fünf
Minute wäre der verblichen, denn
Großmutter macht Karate, Kurs
Nummer zehn. Ein Schlag auf die
Schnauze würde der nicht übersteh’n.
Nun stellt Rotkäppchen hin, was
sie mitgebracht, denn heut kommt
sie bestimmt nicht vor Mitternacht.
Großmütter von heute sind aus besonderem Holz, Hätte ich noch
eine, wäre ich mächtig stolz.
Quelle: senioren jornal Lollar
(Verfasser unbekannt)
Preis und Kratzer minimal – Qualität und Service maximal
Waschmaschinen + Elektro-Haushaltsgeräte
mit kleinen Transportschäden. Anlieferung + Einbau + Anschluss
Preiswerte Reparaturen · auch wenn nicht bei uns gekauft !
Wald-Michelbach
Heidelberger Str. 53
Telefon 0 62 07/ 8 28 23
Weinheim/West
Daimlerstraße 9
Telefon 0 62 01/ 96 25 20
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr
Samstag 9 - 13 Uhr
ELEKTROTECHNIK PFLÄSTERER
22
23
MARNETH
Gebäudebetreuung · Gartengestaltung · Renovierungen · Entrümpelungen
Erfassung und Abrechnung von
Energie-, Wärme- und Wasserkosten.
Moderne Verbrauchserfassungsgeräte
Ihr Servicepartner im Überwald
MARNETH
Kammersänger-Joachim-Sattler-Weg 24
69483 Wald-Michelbach-Affolterbach
Telefon: 0 62 07/18 34 · Fax 0 62 07/ 92 20 78 · Mobil: 01 71/2 88 10 68
eMail: marneth@gmx.net · Internet: www.marneth-gebaeudeservice.de
24
Die Feuerwehr Unter-Schönmattenwag braucht Unterstützung:
Neuer Mannschaftstransportwagen ist nötig
Nach 22 Jahren hat der Mannschaftstransportwagen (MTW) mitlerweile ein Alter erreicht, in dem
ein Ersatz erforderlich ist. Der
MTW hat viele Aufgaben und ist
ständig in Benutzung. So wird er
zum Beispiel für Einsatzzwecke,
Transport von Mannschaft und
Gerät, und für die Jugendfeuerwehr genutzt. Bei der Gestaltung
der Kinder- und Jugendarbeit
spielt dieses Fahrzeug eine große
und unverzichtbare Rolle.
Die Kosten für die Beschaffung
eines MTW belaufen sich auf rund
20.000 Euro.
Solche Fahrzeuge werden nicht von
den Kommunen finanziert. Sie werden von den Feuerwehrvereinen
selbst beschafft und unterhalten.
Bei der freiwilligen Feuerwehr als
gemeinnütziger Verein kommen
alle Gelder, die erwirtschaftet werden, dem Brandschutz und der allgemeinen Hilfe zugute. Von diesen
Geldern werden Fahrzeuge unterhalten, Einsatzgerätschaften beschafft, die Jugendarbeit gefördert
und somit die Gemeinde als Träger
der Feuerwehren unterstützt, was
den Bürgerinnen und Bürgern zugute kommt.
Mit einer kleinen Spende können
alle Menschen in der Region helfen,
diese für die Wehr so wichtige Beschaffung realisieren zu können.
Jeder Beitrag wird zu 100 % in die
Beschaffung fließen. Jeder Spender
erhält auf Wunsch eine Quittung.
Die Feuerwehr Unter-Schönmattenwag, das sind 24 aktive Männer
und Frauen, die sich regelmäßig
zweimal im Monat zur Aus- und
Weiterbildung treffen. Die aktive
Brandschutzerziehung im örtlichen
Kindergarten und der Grundschule, sowie die Ableistung der
durchschnittlich 20 Einsätze jährlich gehören zu ihren Aufgaben.
Außer- dem unterstützen sie die
Vereine des Orts bei Veranstaltungen und erstellen Brandschutzkonzepte für öffentliche Einrichtungen.
Auch die Jugendfeuerwehr gehört
zur Freiwilligen Feuerwehr UnterSchönmattenwag. Ihr gehören 20
Kinder und Jugendliche an. Sie ist
die größte Jugendfeuerwehr der
Großgemeinde. Die Kinder und
Jugendlichen lernen mit viel Spiel
und Spaß Dinge über die Arbeit der
Feuerwehr und das Verhalten im
Notfall. Außerdem nehmen sie an
Ausflügen und Wettkämpfen teil.
Rundum versucht die Feuerwehr
Unter-Schönmattenwag präsent zu
sein und zu helfen, wo sie kann.
Deshalb hofft der Verein bei der
Beschaffung eines neuen MTW auf
die Hilfe der Bevölkerung.
Ein Spendenkonto wurde bei der
Sparkasse Starkenburg eingerichtet:
IBAN: DE49509514690001063280
BIC: HELADEF1HEP
Kto.: 106 32 80, BLZ.: 509 514 69
Verwendungszweck: Neuer MTW
25
Haus
Haus Birkenhöhe
Birkenhöhe
Alten- und Pflegeheim – Tagespflege
vollstationäre Pflege und Kurzzeitpflege
Haus Birkenhöhe
Haus Birkenhöhe
HausBirkenhöhe
Birkenhöhe
Haus
Filme im Kommunalen Kino
am Samstag, den 14. Juni:
Floß gemeinsam den Mississippi
runter, auf dem Weg in die Freiheit ...
In Selbstbestimmung Leben
wie daheim
9
9
9
9
9
9
Wohlfühlen wie in der eigenen Familie
Qualifizierte medizinische Versorgung
Hauseigene Küche, kocht individuell und frisch
Angehörige reden und gestalten mit
Wir feiern alles, was es zu feiern gibt
Abwechslungsreiches UnterhaltungsBeschäftigungsprogramm
Unverbindliche Beratungsgespräche oder Besichtigungstermine vereinbaren Sie mit Frau Doris Hook oder
Frau Ute Tippelt, erreichbar unter 06207 – 94280
oder besuchen Sie uns auf www.haus-birkenhoehe.de
Haus Birkenhöhe GmbH ~ Bergweg 6 ~ 69483 Wald-Michelbach
26
Cine Communale - 19.30 Uhr
„Das grüne Wunder - unser Wald“
Er liegt ganz in unserer Nähe, aber
eröffnet bei genauem Hinsehen
eine völlig neue Welt: Mit seinen
edlen, poetischen Bildern ist die erfolgreiche Kinodokumentation eine
spektakuläre
Entdeckungsreise
durch den bekanntesten, schönsten und vielfältigsten heimischen
Lebensraum, den Wald. Intime Verhaltensbeobachtungen wohl vertrauter Arten wechseln mit den Geschichten der eher skurrilen Waldbewohner. So entsteht ein raffiniertes naturkundliches Puzzle, das
dem romantischen Mythos Wald
ganz greifbaren Zauber verleiht.
Cine Wamiba
»
Cine Kids - 15.00 Uhr
„Die Abenteuer des Huck Finn“
Seit Huck und Tom bei ihrem letzten Abenteuer einen Schatz gefunden haben, hat sich vieles verändert: kein Leben unter freiem
Himmel in der Regentonne, kein
Fisch am Stock am Lagerfeuer.
Stattdessen: Schuhe, Schule, Hemdkragen und ein Haus-Sklave namens Jim. Als wäre das nicht
genug, taucht auch noch Hucks
versoffener Vater auf und will an
das Geld - notfalls mit Gewalt.
Huck flieht zusammen mit Jim, der
nach Ohio möchte - ein Land, in
dem es keine Sklaverei mehr gibt.
Verfolgt von Hucks Vater und drei
skrupellosen Sklavenjägern steuern sie auf einem selbstgebauten
COMPUTER-PROBLEME?
Wir helfen schnell und kompetent!
PCS
RCS Computer Service
Bgm.-Arnold-Str.3
Web: www.r-c-s.de
Fon: 06207/920106
» Vor-Ort-Service
» Fachwerkstatt
» Beratung
» Reparatur der meisten
Hersteller
» Verkauf
» Netzwerk
» Internet
» Firewall
S M A R T P H O N E - R E PA R AT U R
Wir reparieren u.a. Apple, Samsung, HTC, LG, Nokia.
iPhones reparieren wir zum Pauschalpreis,
z.B. Austausch Display iPhone 4: € 99,00
incl. Ersatzteile und Arbeitszeit!
Weitere Infos unter www.r-c-s.de/smartphonerep.htm
27
DIPL.-BETRIEBSWIRTIN(BA)
aktuell-Sprachkurs:
CAROLA SAUERWEIN
STEUERBERATERIN
im wiesental 47
69483 wald-michelbach
tel. 06207 – 6000 – 0
fax 06207 – 6000 – 20
www.sauerwein-stb.de
Lernt ourewällerisch mit Hans Karl
Heid, in re Zeit, wou die Kinner in
de Schul Fremdsprooche lerne misse, äwwer dodefer koa bissel ourewällerisch beigebroocht krieje...
... möchte Wald-Michelbach aktuell mit
seiner Aktion „ourewällerisch mit Hans
Karl“ dazu beitragen, dass die „ourewäller Sproach“ auch noch im Jahr
2015 von unseren Kindern, aber auch
von den zahlreichen Zugezogenen und
Gästen verstanden wird. Daher unser
„Sprachkurs“.
Å=XNXQIW
JHQLHHQ´
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt
Lektion 143/ 143. Daal:
Antworten per Fax können leider nicht
angenommen werden.
Was bedeuten die folgenden Vokabeln?
Auflösung Lektion 142:
1. finne
Wir machen den Weg frei.
Vorsorgen
Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG
Überlassen Sie Ihre Zukunft nicht den Sternen
Geschäftsstelle Wald-Michelbach
Bewerbt
Euch
für
eine
Ausbildungsstelle
in
unserem
Hause.
und nehmen Sie Ihre private Vorsorge in die
Tel: (0 62 07) 92 38 1 - 0
Die Bewerbungsunterlagen
schickt ihr bitte bis spätestens Ende August 2011 an die
Hand.
Jetzt ist der beste Zeitpunkt!
Geschäftsstelle Affolterbach
Private Vorsorge kann ganz leicht sein.
Tel: (0 62 07) 92 38 2 - 0
nk
Denn der Staat hilft mit Zulagen und SteuerDie Ba ion
Reg
vergünstigungen kräftig mit.
unserer
Lassen Sie sich von uns beraten.
2. Gai
3. vagnorrd
CHRISTIANE
DÖRING
PRAXIS FÜR
NATURHEILKUNDE
Termine nach Vereinbarung
28
Christiane Döring
Dipl. Biologin & Heilpraktikerin
Talweg 1A
Telefon: 06207 94 93 560
Telefax: 06207 94 93 564
mail@naturheilkunde-doering.de
www.naturheilkunde-doering.de
Und so wird’s gemacht:
Wir stellen Ihnen in jeder Ausgabe 3
Vokabeln mit je 3 Antwortmöglichkeiten vor. Bitte kreuzen Sie die richtige
Antwort auf dem Antwortkupon auf der
nächsten Seite an und senden Sie ihn
jeweils bis zum 10. eines Monats an
die aktuell-Redaktion, Gartenstr. 1,
oder werfen Sie ihn in unseren Redaktionsbriefkasten im Rathaus ein. Und
bitte vergessen Sie nicht den Termin
einzutragen, an dem Sie aktuell erhalten haben.
a) finden
b) dürr
c) Nordeuropäer
a) Leiter
b) Farbe
c) Gebiet
a) bellen
b) knurren
c) bestraft
Damit unsere aktuell-Aktion allen Leserinnen und Lesern auch noch Spaß
macht, verbinden wir sie mit einem
kleinen Ratespiel. Wer mitmacht und
die richtigen Erklärungen einsendet,
kann mit etwas Glück jeden Monat
einen Einkaufsgutschein im Werte von
€ 15 gewinnen!
Hier die Auflösung unserer Lektion aus
Heft 4/2014:
1. gradse
b) entwenden, stehlen
2. loddle
a) Lotto spielen
3. schdorre
c) stochern
Unter den eingegangenen richtigen
Lösungen wurde Herrn Heinz Beutel,
Hauptstr. Süd 37, Unter-Schönmattenwag, als Gewinnerin gezogen.
Herzlichen Glückwunsch! Sie erhält
den Einkaufsgutschein per Post zugesandt! Und nun viel Erfolg bei unserer
nächsten Lektion!
(rimdrehe)
29
aktuell-Aktion „Lernt Odenwälderisch“
Hans-Günther Morr:
Tragen sie hier bitte die richtige Lösung ein und gewinnen Sie vielleicht einen
Einkaufsgutschein im Wert von 15 €.
Fundstück aus der Abdeckerei Karl
1) Die richtige Antwort ist:
1 a, b, c
2 a, b, c
3 a, b, c
(a, b oder c bitte ankreuzen)
2) Wann (Datum) haben Sie diese aktuell-Ausgabe 5/2014 erhalten? (Bitte unbedingt ausfüllen!!):
................................................................................................................................
Absender:
Bitte vollständig ausgefüllt bis 15. 06. 2014 in unseren Rathausbriefkasten einwerfen!
(Kupon bitte ausschneiden und nicht knicken!)
aktuell-Aktion „Geburtstagstorte“
Wenn Sie zwischen dem 1. und 30. Juli Geburtstag haben, können Sie bei uns eine „Lipp’s
Bäcker-Geburtstagstorte“ gewinnen, wenn Sie uns den Kupon ausfüllen!
1) Ich möchte eine Torte gewinnen! Mein Geburtstag ist am:
(Nur Tag und Monat angeben!)
2) Wann (Datum) haben Sie diese aktuell-Ausgabe 5/2014 erhalten? (Bitte unbedingt ausfüllen!!):
................................................................................................................................
Absender:
Bitte vollständig ausgefüllt bis 15. 06. 2014 in unseren Rathausbriefkasten einwerfen!
(Kupon bitte ausschneiden und nicht knicken!)
30
Unser Heimatmuseum bietet mit
seinen umfangreichen Volkskundesammlungen viel Sehenswertes
aus dem Leben der Menschen im
Überwald aus alter Zeit. Viele Besuchern kommen jährlich und
schauen sich die historischen
Exponate an. Dabei finden leider so
manche Kleinobjekte die in Vitrinen oder Schaukästen ausgestellt
sind, wie beispielsweise der Darmstein, nur wenig Beachtung.
Im Darm eines Pferdes hatte sich
über Jahre ein etwa 15 cm im
Durchmesser großer Kalkstein gebildet, an dem das Tier schließlich
G
eingegangen ist. Wie aus Aufzeichnungen und Überlieferungen hervorgeht (Gewährsmann Hans Karl)
wurde der Kalkstein im Zwölffingerdarm eines Kaltblut-Pferdes
gefunden. Das Pferd stammte aus
der Mühle Emich, heute IGENA.
Die Abdeckerei Karl bestand seit
1844 und wurde 1911 geschlossen.
Ab diesem Zeitpunkt gab es eine
staatliche Abdeckerei in Hüttenfeld. Es ist erstaunlich wie ein
solch großes Gebilde im Darm
eines Lebewesens entstehen konnte.
Der Stein besteht gänzlich aus
Kalk, der sich im Laufe des Pferdelebens, vielleicht über einem
Fremdkörper, durch regelmäßige
Ablagerungen gebildet hatte. Die
exakte Rundung könnte durch
ständiges Rotieren des Fremdkörpers im Darm entstanden sein, vergleichbar mit dem Entstehen einer
Perle in der Meermuschel. Hier ist
eine Reifezeit von mehreren Jahren
anzunehmen. Die Schmerzen des
Pferdes können nur erahnt werden.
Baugeschäft
HERING
Inh.: Dipl.-Ing. St. Hering
Ludwigstraße 107 · 69483 Wald-Michelbach · Telefon (0 62 07) 2319 · Fax 8 22 03
31
Kleinanzeigen
Für eine saubere Umwelt
Containerdienst
Überwald
Container von 5-36 cbm · Schuttrohre
Tel.: 0 62 07/ 22 12 · Fax: 0 62 07/ 94 89 03
Kleinanzeigen
Kindersachen
Ritterburg und andere Spielsachen,
auch für’s Freie, zu verkaufen.
Tel. 06068-4020.
Verkäufe
Herren-Markenrad, 28“, 7-Gang Nabenschaltung, 3 Bremsen, für EUR
65 zu verkaufen. Tel. 1690.
LUDWIG LUST
Transporte Sand Kies
69483 Wald-Michelbach · Neckarstraße 29
Orig. Perserbrücke, 1 x 1,5 m, schöne Ornamente, EUR 120. Tel. 1690.
Spiegelteleskop, Brennweite 700
mm, Vergrößerung 175-fach, 4 Okulare, Begleitbuch, EUR 65, Tel. 1690.
Original verpackte Inliner, Gr. 42 zu
verkaufen. Tel. 06068-4020 (AB).
Viele neue Bücher und Fachmagazine zu verkaufen. Tel. 6068-4020.
Akkordeon (Marke Weltmeister) 60
Bass, neuw. zu verkaufen. Tel. 3244.
Billigst abzugeben: Polstergarnitur,
Wohnzimmertisch, Porzellanartikel,
antike Wandpendeluhr, Gardinen.
Tel. 5882.
Bitte unbedingt beachten:
Nur private Kleinanzeigen (außer Vermietungen, usw.) sind kostenlos, und
zwar höchstens 3 Anzeigen mit je 1 Artikel und nur 4 - 5 Zeilen aus dem Raum
Wald-Michelbach und Grasellenbach.
Weitere Anzeigen, sowie Geschäftsanzeigen, Vermietungen, Verkauf von Häusern, Wohnungen, ETW, Grundstücken,
nur gegen 5 € (Vorkasse Bargeld).
32
Zweisitzer Sofa, 160 cm br., 80 cm
tief, mit ansziehbarer Schlaffunktion,
für EUR 25 zvk. Tel. 1069.
Ovaler Tisch, nußbaum, 95 x 135 cm,
ausziehbar auf 180 cm, für EUR 25 zu
verkaufen. Tel. 1069.
Verschiedenes
Malunterricht nach Terminabsprache, qualifiziert und preiswert, bietet
Atelier kreativ, Gertrud Wagner, Tel.
7357, info@atelierkreativ.de
Biete an: Büroarbeiten, Putzen, Bügeln in Wald-Michelbach.
Tel. 924158.
Zuverlässige, selbständig arbeitende
Reinigungshilfe nach Wald-Michelbach-OT 1x Woche für 4 Std. in Dauerstellung gesucht. Tel. 82815.
Urlaub schon gebucht? Die Blumen
noch nicht versorgt? Kein Problem,
wir gießen tägl. Ihren Garten während sie Ihren Urlaub genießen. Rufen Sie uns an (ab 18.00 Uhr) 015237251446, 0152-25221312.
Suche erfahrene Küchenhilfe, Bedienung und Reinigungskraft. Geli’s
Bistro, Am Bahnhof 10.
Kleinanzeigen bitte nur schriftlich in unseren Rathausbriefkasten oder per Post
an die Redaktion. Änderungen und tel.
Auskünfte sind leider nicht möglich!
Bitte vermerken Sie auf dem Blatt mit
ihrer Anzeige (nicht auf dem Briefumschlag) ihren vollständigen Absender
und das Datum!
Redaktionsschluß ist immer der 10.
eines Monats!
33
Kleinanzeigen
Müllabfuhr
Kleinanzeigen bitte nicht persönlich, nicht per Telefon!
Vermietungen
Affolterbach: 3 ZKB Tagl., Abstellr.,
EG, sep. Eingang, 80 qm, für EUR
400 + EUR 150 Nk + 3 MM Kt. zvm.
Garage + Gartennutzung auf Anfrage möglich. Tel. 474029.
Kreidach: Ortsrand, EG, 3 ZKB, EBK,
Gäste WC, 100 qm, gr. Balkon, gr.
Abstellraum, sep. Eingang, stellplatz, EUR 400 + Nk + 2 MM Kt., frei
ab 1.8., evtl. früher, Tel. 416.
Kreidach: EFH, 4 ZKB, ca. 100 qm,
Fußb. Marmor/Parkett, Gäste WC,
Bad mit Du/Wanne/WC, 2 Balkone, 2
Stellplätze, keine Haustiere erw., ab
1. 7. zvm. EUR 600 + Nk . Tel. 1595.
Wald-Michelbach: 3 1/2 ZKB, 100 qm
Wfl., mit Garage + Waschraum, Gartennutzung. EUR 440 + Nk + Kt.
Tel. 6384.
Erstbez. nach Sanierung.: Mod. 4 1/2
Z DG-Whn, ca, 125 qm, mit vergl.
Dachbalkon + Balk., Tgl-Bad, sep.
Keller, Gas-ZHZ, keine Haust., EUR
750 + Nk + 3 MM Kt., Tel. 2325.
Kaufgesuch: Wohnung oder Haus in
Wald-Michelbach. Tel. 927346.
Bitte beachten:
• Kleinanzeigen mit konkreter Preisangabe haben eine 100% größere
Erfolgschance, als ohne Preis!
• Kleinanzeigen ohne vollständige
Absenderangabe können leider nicht
abgedruckt werden.
• Kleinanzeigen bitte nur schriftlich
in unseren Rathausbriefkasten!
Kleinanzeigen nur schriftlich in unseren Rathausbriefkasten
Es wird Zeit
für Ihre Anzeige in
Wald-Michelbach aktuell!
Anzeigenannahmeschluß
ist jeweils der 10. eines
Monats.
34
B 2: Stallenkandel, Ober-Mengelbach,
Gadern, Bergweg, Im Rainzengrund,
Aschbach, Ulfenbachstr. Affolterbach,
Kocherbach, Tromm, Hartenrod, Kreidach.
Erstbez. nach Sanierung: Mod. 2 1/2
Z-Whn, ca. 81 qm, gr. Wohn-Essber.
mit off. Küche, gr. Sonnenterrasse
ca. 40 qm, Tgl-Vollbad, sep. Keller,
EUR 495 + Nk + 3 MM Kt. Tel. 2325.
Wald-Michelbach:
Büro,
Lager,
Werkstatt, insg. 210 qm, erweiterbar/teilbar, LKW befahrbar zu vermieten. Preis VHS. Tel. 06253-1511.
Ideal zum
Kauf für
Großfamilie
Zweifamilienhaus in Wald-Michelbach /
Aschbach, ca. 300 m2 Wohn-/Nutzfläche,
12 Zi., 3 Kü., 3 Bäder verteilt auf 3 Etagen.
Grundst. 590 m2, 2 Garagen. Kaufpreis
auf Anfrage. Energieausweis in Arbeit.
Tel.: 0 62 53/98 90 00, mobil 0151/ 54414411
B 1: Kerngemeinde Wald-Michelbach
B 3: Ober- u. Unter-Schönmattenwag,
Siedelsbrunn, Straßburg, Seckenrain,
Neustadt, Binzig,
Juni 2014
Mo.
Di.
Do.
Sa.
Di.
Mi.
Fr.
Sa.
Mo.
Di.
Fr.
Sa.
Mo.
Di.
Do.
Fr.
Mo.
02. 06.
03. 06.
05. 06.
07. 06.
10. 06.
11. 06
13. 06.
14. 06.
16. 06.
17. 06.
20. 06.
21. 06.
23. 06.
24. 06.
26. 06.
27. 06.
30. 06.
Bio B1
Hausmüll B 2
Bio B 2 + B 3
Sackabfuhr 1, 2, 3
Bio B 1
Hausmüll B 3
Bio B 2 + B 3
Papier B 2
Bio B 1
Hausmüll B 1
Bio B 2 + B 3
Papier B 3
Bio B 1
Hausmüll B 2
Bio B 2 + B 3
Papier B 1
Bio B 1
Kostenlose Annahme von
Haushaltskleingeräten, Unterhaltungselektronik und Telekommunikation (außer Fernseher und
Monitore):
Jeden Montag und am letzten
Samstag im Monat, 9.00 - 12.00 Uhr,
im Bauhof, Adolf-Koch-Str. 2, Ortsteil
Aschbach.
Entsorgung von
Kühl- und Elektro-Großgeräten:
Anmeldung:
Tel. 06256-851888.
Sperrmüll:
2x im Jahr kostenlos auf Abruf.
Anmeldung:
Telefon 06256-851888.
Baugeschäft
Heiligenthal
GbR
2 schöne Hähne wg. Umzg kostenlos
abzugeben. Tel. 920717.
Abfuhrbezirke:
Inh.: G. & S. Reinhard
69483 Wald-Michelbach · Eschenstraße 9
Telefon: 0 62 07/77 85 · Fax: 0 62 07/817 89
35
FLOHMARKT
Wald-Michelbach
Auf Aktivmarktparkplatz
Sonntag, 08. 06. · 9 -15 Uhr
INFO: 06253 85574 Mobil: 0170 4923 951
E-Mail: heinz.zornmueller@gmx.de
www.flohmaerkte.toolia.de
Rebscher’s
Ofenladen
Kaminöfen
Gussöfen
Küchenherde
Pelletsöfen
Kamineinsatzrohre
Fertigkamine
Über 400 m2 Ausstellung
www.rebschers-ofenladen.de
Bahnhofstraße 30
64743 Beerfelden/Hetzbach
Tel. 0 60 68 / 2000 · Fax 0 60 68 / 17 41
Öffnungszeiten:
Montags geschlossen
Di.- Fr. 10.00 -18.00 Uhr, Sa. 10 .00 -16.00 Uhr
Besuchen Sie unsere
Anzeigenkunden im Internet!
www.autohaus-egner.de
www.bestattungsinstituthornauer.de
www.handinhand-bestattungen.de
www.holzbau-reinhard.de
www.marneth-gebaeudeservice.de
www.philipp-unger.de
www.georg-roeth-gmbh.de
www.gm-druck.com
www.schreiner-mueck.de
www.kuechenstudio-proform.de
www.r-c-s.de
www.rebschers-ofenladen.de
www.steinmetz-reinhard.de
www.rundum-pflege-wamiba.de
www.toyota-bauer.de
www.vb-ueberwaldgorxheimertal.de
www.volksbank-weinheim.de
www.wald-michelbach-aktuell.de
www.weiss-reh.de
Aktuelle Informationen und
Angebote erwarten Sie!
Redaktionsschluß
für die nächste Ausgabe
von
Heft 6 / 20 14
10. Juni 2014
IMPRESSUM
Herausgeber: Christian Brosig
Wald-Michelbach aktuell erscheint monatlich
und wird kostenlos an alle erreichbaren
Haushalte in Wald-Michelbach mit OT,
Gras-Ellenbach und Wahlen verteilt.
Eine Pflicht zur Belieferung haben wir nicht.
Nachdruck von Texten, Bildern und von uns
gestalteten Anzeigen nur mit Genehmigung
des Herausgebers!
Postabonnement bei Freiumschlägen möglich.
Redaktionsschluß ist der 10. des Monats.
Kleinanzeigen:
Private Kleinanzeigen, außer Immobilien,
sind kostenlos, werden aber nur schriftlich
angenommen!
Auflage: 5.800
Redaktionsanschrift:
Gartenstraße 1
Tel.: 0 62 07/ 29 68 · Fax: 0 62 07/ 28 10
eMail: wm-aktuell@t-online.de
(nicht für Kleinanzeigen)
www.wald-michelbach-aktuell.de
Bankverbindung:
Unsere nächste Ausgabe
(Heft 6, 2014)
erscheint am
28./29. Juni 2014.
Redaktionschluß ist am
10. Juni 2014.
Herzlichen Glückwunsch!
Volksbank Weinheim (BLZ 670 923 00)
Konto-Nr. 50 087 115
Unsere Lipp’s Bäcker
aktuell-Geburtstagstorte
hat gewonnen:
Marion Beutel
Mühlweg 5
Volksbank Überwald (BLZ 509 616 85)
Konto-Nr. 288 888
(Der Gutschein kommt per Post!)
36
Anzeigensatz und Entwurf:
DRUCKEREI GROER + MÖHLER GMBH
Gesamtherstellung:
DRUCKEREI GROER + MÖHLER GMBH
64678 Lindenfels-Kolmbach
Tel. 0 62 54 / 94 22 94 · Fax 0 62 54 / 94 22 95
Stefan Wenisch
Wetzkeil 10
Wald-Michelbach
➔
➔
➔
➔
Arzt- und Krankenfahrten aller Art
Flughafentransfer (auch in Gruppen)
Sämtliche Nah- und Fernfahrten
Kurierfahrten
rkehr
Ruftaxive
ichelbach
für Wald-M
Damit Sie streßfrei feiern können
bei Konzert- und Theateraufführungen
bei Sport- und Tanzveranstaltungen
bei Auswärtsspielen Ihres Sportvereins
bei Vereinsausflügen u. Wandertouren
0 62 07/ 51 44
37
Wichtige Rufnummern
Wichtige Rufnummern
Der Fachmann hilft!
Änderungsschneiderei
Frisör
Adler Nähparadies . . . . . . . 92 49 73
Margot Metz . . . . . . . . . . . . . . 92 28 47
Manu’s mobile Schere.
Kindertagespflege
Tagesmutti – Kreidach
. . .
40 13 53
Fußpflege
Alarmanlagen
. .
36 32
Gartenarbeiten aller Art
Altenhei m / Tagespflege
Haus Birkenhöhe .
. . . . . . . .
Gartenservice Hirschenauer 92 12 36
94 28-0
Gebäudebetreuung
Autohäuser
Toyota-Bauer . . . . . . . . . . . . . . . . 51 74
Fiat Egner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 28
Fiat/Citroën Unger+Guthier . . 29 21
Marneth
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
94 84 74
8 13 61
. . . . . . . . . . . .
Allianz (W. Knopf)
92 35 22
22 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 66
18 34
92 38 88
Schmuck · Kristalle · Skulpturen
L. Reinhard
. . . . . . . . . .
54 33
94 83 73
.
Schülerlotse
. . . . . . . . . . . . .
häusliche
Pflege
29 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 10
13 71
Elektrotechnik-Pflästerer
. .
8 28 23
Webdesign
. . . . . . . . . .
rundum
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Waschmaschinen-Service
Möbel + Küchen
Montage Mück
Redaktion
818 79
Nachhilfeschule
Die
Mineralien ·
13 71
Maklerhaus Heitzler GmbH
Fax
. . . . . . . . . . .
Heizkostenabrechnung
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
Massag e / Fußpflege
Wiedhöft
8 25 38
Umzüge
Lohnsteuerhilfeverein
Morr
Hörgeräte
92 26 70, 21 74
. . . . . . . . . . . . . . . .
Versicherungen
Wilhelm .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emig Bau
Schreiner-Service Mück
. .
9 49 76 92
Tiefbau
Bestell-Service . . . . . . . . . . . . . 22 51
Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 06 20
Getränkemarkt - Lieferservice
Marneth
. . . . .
Lipp’s Bäcker
Massagepraxis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hartmann + Thaler
18 34
Granit · Marmor · Sandstein · Metall · Holz · Glas
38
Frank Formum . . . . . . . . . . 92 35 18
Giacomini-Posthumus . . . . . 8 15 15
Taufertshöfer . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Barbara Patzak
Bestattungen
Becher
92 34 90
Krankengymnastik
Vlh e.V. Beratungsstelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beerdigungsinstitut
Hornauer
. . .
A. Walter, mobile med. . . . . . 8 26 16
Elektrotechnik Hallermeier
„Hand in Hand“
Physiotherapiepraxis
4 61 98 13
Webplosiv Media Network 94 84 56
Betreuungsnachmittage in den
Wetzkeil 2
Tel.: 0 62 07 / 4 61 75 42
Fax: 0 62 0 7 / 4 61 75 43
24h-Bereitschaftshandy:
01 76 / 82 13 45 88
Geschäftsräumen (3x pro Woche)
Mehrstündige Versorgung zu Hause
Zugelassen bei allen Krankenund Pflegekassen
Alle pflegerischen und behandlungspflegerischen Leistungen
Beratung / Hilfe bei Anträgen
39
Wichtige Rufnummern
Notrufe
Logopädie-Praxis
Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Schlaganfall-Notruf
112
Rettungsdienst . . . . . . . . . . . . . . . 112
Krankentransport . . 0 62 52/1 92 22
Christian Steiger
Ärzte
Notdienstzentrale
(Wochenende) . . . 0 62 55 / 30 15 01
Unfallärzte
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Kl. Henß . . . . . . . . . . . .
Dr. Kadel . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Schlegelmilch/Maletz
Dr. Unfried . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . .
. . . .
16 00
22 60
23 72
22 98
77 25
Fachärzte
Dr. Henß . . . . . . . . . . . . . . . . 92 06 61
Dr. Hering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 88
Dr. Riegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 00
Dr. Ehrhard-Locker . . . . . 9 25 78 29
. . . . . . . . . . . .
92 18 00
A. Bundschuh . . . . . . . . . . . . . . 22 63
Dr. Scholl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 08
B. Steuker . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 34
Dr. Steuker . . . . . . . . . . . . . . . . 24 34
Dr. Weigand . . . . . . . . . . . . . . . 28 89
Krankenhäuser
Heppenheim . . . . . . . 0 62 52 / 70 10
Lindenfels . . . . . . . . . 0 62 55 / 301-0
Weinheim . . . . . . . . . . . 0 62 01/ 8 90
Pflegedienste
rundum-häusliche Pflege 4 61 75 42
Sozialstation Diakonie WM 8 12 71
Weiß-Reh . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 22
Polizeistation
Wald-Michelbach
. . . . . . . . .
94 05-0
Fromm-Frymark, Notarin
. . .
8 21 36
Tierärzte
Gestalttherapie
U. Bräunche-Yoshida
62 43
Hebammen
Inga Kilian . . . . . (0 62 53) 93 03 60
Petra Martin . . . . . . . . . . . . . 92 39 24
Hospizdienste
Zahnärzte
Rechtsanwältin
Ergotherapie
Peter Bürner
94 92 20
. . . . . . . .
. . . . . . . .
92 26 66
Dr. Lammer
Dr. Michel . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
94 86 66
. . . 22 30
Gemeinde
Rathaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947-0
Bauhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 88-0
Notdienst (Wasser) 01 60-90 50 59 52
Kinder- u. Jugendlichenpsychotherapie
Frauenhaus Bergstraße
Chr. Bistry
Bensheim .
40
. . . . . . . . . . . . . . .
92 13 80
. . . . . . . .
0 62 51/ 6 74 95
AZ Schwarz Juni 2009 - 4c
26.10.2011
8:29 Uhr
Seite 1

Informationen für den Überwald - Wald

Transcription

Similar documents

Ausgabe 05 / 2012 - Wald

Informationen für den Überwald - Wald

RISCHINGER Dorfpost

Informationen für den Überwald - Wald

Produktkatalog Raumwärmer WFP RHK

der Verbandsgemeinde landstuhl

Amtsblatt KW 41 - Verbandsgemeinde Lauterecken

Naturpark Schönbuch - Ein Kleinod in der Mitte Baden

Jahresbericht 2014 - Institut für Orient