Web-Ausgabe 86 - Mai 2014 - Samtgemeinde Neuenkirchen
Transcription
Web-Ausgabe 86 - Mai 2014 - Samtgemeinde Neuenkirchen
Inhaltsverzeichnis Breite Vollbild Höhe Ausgabe Nr. 86 · Mai 2014 · kostenlos Neuenkirchen letzte Seite Seite vor An alle Haushalte aktuell Nachrichten aus Merzen, Neuenkirchen, Voltlage und den Nachbargemeinden Ueffeln und Balkum Samtgemeindebürgermeister Martin Brinkmann scheidet aus dem Dienst aus – Bilanz seiner Amtszeit Die achtjährige Amtszeit des Samtgemeindebürgermeisters Martin Brinkmann der Samtgemeinde Neuenkirchen geht dem Ende zu. Martin Brinkmann wurde nach Einführung der Eingleisigkeit als erster hauptamtlicher Samtgemeindebürgermeister in der Samtgemeinde Neuenkirchen direkt gewählt. Bei einer Rückschau auf die vergangenen Jahre kann die Samtgemeinde Neuenkirchen auf Erfolge vor allem im Hinblick auf die Kinder- und Jugendbetreuung blicken. Familienpolitik, Bildung, Brandschutz und Dorfentwicklung waren für Martin Brinkmann wichtige Themen, die ihm am Herzen lagen. Die Samtgemeinde Neuenkirchen hat die Fortentwicklung der Bildungskompetenzen zu einem zentralen Thema ihrer auf Zukunft ausgerichteten Handlungsschwerpunkte gemacht. In den drei verlässlichen Grundschulen in Merzen, Neuenkirchen und Voltlage wird qualifizierter Unterricht vermittelt, um das wertvolle Zukunftskapital – eine qualifizierte Ausbildung unserer Kinder – optimal zu gewährleisten. In Merzen wurde die Grundschule 2009 großzügig renoviert für ein erweitertes Fachraumangebot. Das frühere Gebäude der Orientierungsstufe wurde zum Teil bereits energetisch saniert. Es wird heute von der Grundschule genutzt, aber auch von Vereinen und den Jugendlichen. In Neuenkirchen konnten durch den Neuund Erweiterungsbau der Grund- Die Übergabe der Dienstgeschäfte des scheidenden Samtgemeindebürgermeisters Martin Brinkmann an die neue Verwaltungschefin Hildegard Schwertmann-Nicolay erfolgte bereits in den vergangenen Wochen. schule beste Voraussetzungen für eine zukunftsorientierte optimierte Bildungsarbeit geschaffen werden, so dass damit das Schulzentrum erheblich aufgewertet wurde. Mit der energetischen Sanierung der Overbergschule in Voltlage wurde ein Zeichen gesetzt, dass die Samtgemeinde am Grundschulstandort Voltlage festhält und damit der Schule eine langfristige Perspektive gibt. Durch Abtrennung des Schul traktes vom Allgemeinbereich gelang es, ein Nutzungskonzept zu erstellen, welches nicht nur den Schülern, sondern auch einem großen Teil der Bevölkerung zugute kommt und als Jugendtreff genutzt werden kann. Im September 2010 eröffnete die Mensa im Schulzentrum Neuenkirchen zeitgleich mit dem Start des Ganztagsangebotes an der Samtgemeinde Neuenkirchen aktuell: Die nächste Ausgabe Nr. 87 für Juni 2014 erscheint zum 31. Mai 2014 Anzeigen-Annahmeschluss ist am 16. Mai 2014 Anzeigenbestellung unter Tel. 05465/9071 oder durch www.samtgemeinde-aktuell.de Texte und Fotos zur Veröffentlichung von Vereins- und VerbandsNachrichten schicken Sie bitte an Lisa Schluchter, Tel.: 05465/201-12, schluchter@neuenkirchen-os.de, Fax: 05465/201-20 Die Redaktion behält sich vor, Texte zu kürzen bzw. zu bearbeiten. Redaktionsschluss ist der 18. Mai 2014 Inhaltsverzeichnis Haupt- und Realschule, die zwischenzeitlich in eine Oberschule umgewandelt wurde. Die Gebäude zwischen der Grundschule und der Oberschule dienen als Mensa und auch den Jugendlichen als Jugendtreff. Im Zuge des Neu- und Erweiterungsbaues der Grundschule wurde nicht nur der Busbahnhof, sondern auch der Schulhof neu gestaltet. Mit dem neu geschaffenen Busbahnhof ist ein Vorzeigeprojekt entstanden, bei dem es aufgrund der überregionalen Bedeutung gelang, beträchtliche Fördermittel einzuwerben. Bei den schulischen Baumaßnahmen wurden u. a. auch umfangreiche energetische Sanierungen vorgenommen. Am Standort Neuenkirchen und Voltlage werden die Gebäude aus dem Fernwärmenetz von Biogasanlagen gespeist. Der große Wandel der gesellschaftlichen Entwicklungen machte es erforderlich, ab 2010 Krippenplätze zu schaffen. Gemeinsam mit den Kindergärten in der Samtgemeinde – allesamt in Trägerschaft der Katholischen Kirche -, ist es gelungen, in allen drei Gemeinden bedarfsgerechte, auf die Bedürfnisse der Kinder und Eltern abgestellte Erziehungs- und Bildungsarbeit in den neu errichteten Kinderkrip- Breite Vollbild Höhe pen ganz in der Nähe der Kindergärten anbieten zu können. Die individuellen Betreuungsangebote mit Tageseltern werden durch das Familienservicebüro einvernehmlich organisiert. Nachdem bereits 2009 die Weichen für eine „Offene Ganztagsschule“ (OGS) für die Haupt- und Realschule Neuenkirchen, heute Oberschule, gestellt wurden, gibt es dieses Angebot auch im kommenden Schuljahr für die Grundschule Neuenkirchen. Tragfähige Konzepte zum Wohle der Schülerinnen und Schüler sowie Eltern und Kollegium galt es zunächst zu entwickeln. Auch für die Schulsozialarbeit wie Niko-Projekt (endete im Dezember 2011) und Programm Schulbegleiter waren überzeugende Konzepte nötig. Zum 01. Februar 2012 startete ein Sozialarbeiter in das Programm. Dabei ist das gemeinsame Bestreben von Samtgemeinde und außerschulischem Kooperationspartner der Abbau von Bildungsbenachteiligungen und die Integration von jungen Menschen mit Problemlagen. Seit Anfang Februar 2012 war auch klar, dass der St. Laurentius Kindergarten in Neuenkirchen zum Familienzentrum als Anlaufstelle für die ganze Familie umgebaut wird. Der Aufbau des Familienzentrums war ein gemeinschaftlicher Prozess aller Mitarbeiter des Familienzentrums, des Trägers, der Kommune und der lokalen Akteure. Während der Amtsperiode wurde vom Samtgemeindebürgermeister Brinkmann der gesamte Generationenwechsel der Feuerwehrführungskräfte und des Feuerwehrkommandos begleitet. Im Bereich Brandschutz sind folgende Maßnahmen erfolgreich durchgeführt worden: Neues Feuerwehrgerätehaus für die Freiwillige Feuerwehr Neuenkirchen mit zentraler Atemschutz-Pflegestelle für alle SamtgemeindeWehren, neue Tragkraftspritze, neuer Mannschaftstransportwagen (Fortsetzung auf Seite 3) letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite 2 Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Neues aus dem Rathaus HK Computer spendet Feuerwehr Neuenkirchen neuen Computer - Ein Leben ohne Computer und Internet ist heutzutage kaum noch denkbar und das auch bei der Feuerwehr. Voltlager Feuerwehrkicker nicht zu schlagen Die Feuerwehren aus der Samtgemeinde Neuenkirchen haben Anfang April ihr diesjähriges internes Fußballturnier durchgeführt. Ausrichter waren in diesem Jahr die Blauröcke aus Merzen. Der stellv. Samtgemeindebürgermeister Gregor Schröder begrüßte die Kicker der drei Feuerwehren aus Merzen, Neuenkirchen und Voltlage zunächst ganz herzlich in der Merzener Ballsporthalle. Er freute sich sehr, dass die Feuerwehren auch sportlich aktiv sind. Beim anschließenden Wettkampf wa- ren die Voltlager Fußballer mit beiden Mannschaften nicht zu schlagen, sie sicherten sich den ersten und zweiten Platz. Auf Rang drei und vier folgten die Fußballer aus Merzen und den fünften Platz erreichte Neuenkirchen. Bei der Pokalübergabe freute sich Fachbereichsleiter Andreas Lanwert darüber, dass sich die Einsatzkräfte mit solchen Sportveranstaltungen auch „Fit für den Einsatz“ machen und körperlich besser auf die hohen Beanspruchungen während eines Einsatzes vorbereitet sind. Foto: Kempe Damit ist nicht nur der Internetauftritt und die sozialen Netzwerke gemeint. Nein, es betrifft den gesamten Verwaltungs- und Schulungsbereich. EDV-gestützte Systeme und Anwendungen sind hier an der Tagesordnung und nicht mehr wegzudenken. Angefangen bei der Mitgliederverwaltung über die Materialwirtschaft bis hin zur Übungsund Schulungsvorbereitung ist fast jeder Bereich computergestützt. Zusätzlich werden seitens der Landesfeuerwehrschule die Schulungsmaterialien und -unterlagen in digitaler Form online zur Verfügung gestellt. Und auch die Feuerwehr Neuenkirchen muss ihre Einsatzbe- richte und Jahresstatistiken den nächst höheren Dienststellen online zur Verfügung stellen. Doch mit der vorhandenen Technik waren diese Arbeiten oft mühselig und konnten nur sehr langsam durchgeführt werden. Dieser Umstand veranlasste Klaus Grabsch, Inhaber von HK Computer Merzen, zu einer Spende. Er spendete der Feuerwehr Neuenkirchen einen neuen Rechner für Schulungszwecke. Somit sind vernünftige Schulungen mit digitalen Medien wieder möglich. An dieser Stelle noch einmal im Namen der gesamten Feuerwehr Neuenkirchen einen herzlichen Dank an HK Computer Merzen. Malerarbeiten aller Art Fassadenanstrich und -dämmung Fußbodenverlegung - Parkettversiegelung H. Ahrens · Malermeister 49586 Neuenkirchen Lindenstraße 47 ahrens Telefon 0 54 65 / 3 82 Klaus Grabsch, Inhaber HK Computer, überreicht Berno Vorndieke und Josef Kruse den neuen Rechner für die Feuerwehr Neuenkirchen. Landwirtschaftsbau Gewerbebau Wohnungsbau Schlüsselfertiges Bauen Architektin, Dipl.-Ing. Nicole Otte Architekt, Dipl.-Ing. Andreas Otte Von-Galen-Straße 1a Seite zurück erste Seite 49586 Neuenkirchen Telefon: (0 54 65) 2 03 12-0 Breite Vollbild Höhe www.otte-architektur.de Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Neues aus dem Rathaus 3 Samtgemeindebürgermeister Martin Brinkmann – Bilanz seiner Amtszeit (Fortsetzung von Seite 1) und Anbau einer vierten Fahrzeugbox für die Feuerwehr Merzen. Mit der Anschaffung einer Wärmebildkamera wurde die Sicherheit für die Feuerwehrleute und Einwohner optimiert. Die Gesundheitsvorsorge und die Qualifizierung der Feuerwehrkameraden waren für Martin Brinkmann ebenfalls sehr bedeutsam. Aktuell erfolgt der Erweiterungsbau des Feuerwehrhauses in Voltlage und die Beschaffung eines Löschfahrzeuges. Somit konnten viele Projekte gemeinsam mit einer schlagkräftigen Mannschaft in der Verwaltung angepackt werden, in Zeiten wo andere Kommunen sparen und Haushaltssicherungskonzepte aufstellen mussten. Sicher lief in den Gremien bei den Entscheidungsfindungen nicht immer alles widerstandsfrei und konfliktlos ab. Konflikte sind jedoch wichtig und können kreatives Potential freisetzen. Mit Architektenwettbewerben wurden in allen Bereichen bestmögliche Lösungen erzielt. Die finanzielle Handlungstätigkeit der Samtgemeinde blieb trotz aller Investitionen und stetigem Schuldenabbau erhalten. Alle Aufgaben, Maßnahmen und Tätigkeiten wurden begleitet von einem Veränderungsprozess und Wechsel in der Führungsebene im Rathaus – altbekannte Gesichter traten in den Ruhestand ein. Verwaltungsintern hat sich ebenfalls viel getan in den acht Jahren. 2008 wurde das Dachgeschoss im Rathaus Neuenkirchen ausgebaut, um die enge räumliche Situation zu verbessern. Das Eingangselement wurde durch eine neue energieeinsparende Konstruktion ersetzt. In einigen Bereichen konnte Personal aufgestockt werden. Durch die Einrichtung eines Familienservicebüros, durch die Einführung des „Neuen Kommunalen Rechnungswesens“ (NKR/ Doppik) und durch Versetzungen in den Ruhestand gab es Neubesetzungen und Wechsel in den Zuständigkeiten. Aufgrund dessen wurden neue Büroräume geschaffen bzw. alte neu möbliert und bedingt dadurch auch eine neue Atmosphäre geschaffen. Fünf Kolleginnen wurden Mutter, zwei Kollegen wurden Vater. Insgesamt kamen neun Babys zur Welt. Die damit verbundenen Mutterschutz- und Elternzeiten stellten an den Chef die große Herausforderung, familienfreundliche Personalpolitik zu praktizieren. Das ist ihm zur Zufriedenheit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gut gelungen. Den Anträgen auf Teilzeitarbeit nach Elternzeit konnte in allen Fällen entsprochen werden. Auch die Gesundheitsprävention der Beschäftigten lag Martin Brink- Seite zurück erste Seite mann am Herzen. Zusammen mit einem Unternehmen wurde ein betriebliches Fitnessprogramm etabliert, das die Gesundheit, die Motivation und die Arbeitszufriedenheit des Personals fördert. Des Weiteren war die Arbeit im ILEK für den Samtgemeindebürgermeister von großer Bedeutung, so auch der Satz: „Es liegt viel Potential in der Region, doch nur gemeinsam können wir es schaffen.“ ILEK NOL beschreibt die regionale Entwicklungskooperation der vier Samtgemeinden Artland, Bersenbrück, Fürstenau und Neuenkirchen unter dem Namen „Nördliches Osnabrücker Land“. Die inhaltliche und strategische Grundlage der Zusammenarbeit findet sich im ILEK (Integriertes Ländliches Entwicklungskonzept), welches von der EU gefördert wurde. 2006 wurde die Partnerschaft mit der polnischen Gemeinde Jeziorany, Landkreis Olztyn (vormals Allenstein), gegründet. Die Zusammenarbeit zwischen den Kommunen Europas ist ein konkreter Schritt zum Aufbau eines vereinigten Europas und zur Förderung der Völkerverständigung auf kommunaler Ebene. Martin Brinkmann förderte den regelmäßigen Austausch und pflegte so durch die langjäh- Haustechnik komplett! rige Partnerschaft geknüpfte Kontakte. Neben seiner Tätigkeit als Samtgemeindebürgermeister war Martin Brinkmann auch im Ehrenamt Gemeindedirektor der Gemeinde Neuenkirchen. Seit 2007 hat die Standortgemeinschaft „Neuenkirchen in Bewegung e.V.“ daran gearbeitet, die Attraktivität des Dorfes als Einkaufsort zu verbessern. Anerkennung erfuhr das Projekt, als es vom Land Niedersachsen und vom Landkreis Osnabrück mehrfach als Preisträger für die Ortskernentwicklung prämiert wurde. Klaus Mensing vom Planungsbüro „convent“ aus Hamburg, der die Gemeinde Neuenkirchen in den vergangenen Jahren projektbezogen begleitet hatte, war Gastredner beim diesjährigen Neujahrsempfang. Er lobte die Entwicklung des Neuenkirchener Ortskerns und forderte auf: „Bleiben Sie in Bewegung“. Mensing ermunterte die Neuenkirchener, durch Bewegung den Ortskern lebendig zu halten. „Wenn der Motor im Rathaus ist, können die Menschen des Ortes auch in Bewegung kommen.“ So ein „Motor“ war auch Martin Brinkmann. Samtgemeindeweit von Bedeutung ist auch der landwirtschaftliche Wegebau als bedeutsamer Infrastrukturfaktor. Hier wurden in den vergangenen Jahren über 20 km Wirtschaftswege erneuert und ausgebaut mit einem Gesamtkostenvolumen von ca. 1,7 Mio. gefördert mit EU-Mitteln von ca. 700.000 Euro im ILEK-Rahmen. Als weitere Maßnahmen zur Stärkung der Infrastruktur sind insbesondere für die Gemeinde Neuenkirchen die umfangreiche Ausweisung von Wohnbaugebieten und Gewerbegrundstücken bedeutsam. Die Ausweisung orientierte sich hier immer am aktuellen Bedarf, so dass kaum Leerstände zu verzeichnen sind. Möglich ist dies durch die gesamte Attraktivität des Ortes, der über alle für Familien und Gewerbetreibenden relevanten Angebote wie z.B. Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Ärzte verfügt. Mit der Sanierung der Grundschule Merzen und der Oberschule Neuenkirchen sowie mit dem Modellprojekt „Wohnen mit Zukunft“ warten auf die Samtgemeinde Neuenkirchen in den nächsten Jahren weitere Herausforderungen. Mit Themen wie Entwicklung der Schullandschaften und Windenergienutzung und den damit verbundenen RROP (Raumordnungsprogrammen) Landkreis Osnabrück – Festlegung von Vorranggebieten wird die neue Samtgemeindebürgermeisterin Hildegard Schwertmann-Nicolay sich weiter beschäftigen. Während seiner Amtszeit als Samtgemeindebürgermeister hat Martin Brinkmann mit seinem Führungsstil die Verwaltung durch seine ganz persönliche Art geprägt. Immer aktiv und agil wurden die von ihm gesteckten Ziele strebsam angegangen und umgesetzt. Mit dem Eintritt in den Ruhestand verringern sich die Vielzahl der Verpflichtungen und Verantwortung, individuelle Freiheiten und ein mehr selbstbestimmtes Leben nehmen zu. Personalratsvorsitzende Claudia Feltmann wünscht Martin Brinkmann, Antworten auf die Fragen zu finden: Was könnte ich neu anpacken? Wie gestalte ich nun meine „neue“ Zeit? Zeit ist das, was uns heute am meisten fehlt. Immer jagen wir ihr nach, immer scheint sie zu knapp bemessen zu sein. Was wir uns auch an Besitz anschaffen können, Zeit lässt sich nicht kaufen. Der Personalrat bedankt sich für die gute Zusammenarbeit und wünscht dem ausscheidenden Verwaltungschef im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, dass er das große Geschenk „Zeit“ für sich in Gesundheit und ohne Sorgen nutzen kann und viele schöne, neue Erfahrungen vor ihm liegen. Viel Glück! Bäder Küchen Heizung Solar Hausgeräte Elektro Große Ausstellung An jedem 1. Sonntag im Monat von 14.00– 17.00 Uhr Schautag Fürstenau-Schwagstorf S Hauptstr. 15 Tel. (0 59 01) 93 94 -0 www.santel.de Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite 4 Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Bei uns werden Sie gut beraten ! Der neue Gartenkatalog ist da! Jetzt abholen oder kostenlos anfordern auf www.seelmeyer.de Erleben Sie die vielseitigen Gestaltungsmöglichkeiten Ihrer Beete mit Zierkies. In unserer großen Ideen-Ausstellung finden Sie Edelsplitt, Zierkies und Schüttsteine ansprechend miteinander kombiniert. Auch in Kombination mit Terrassendielen aus Holz und WPC, Terrassenplatten und Pflasterklinker wirken Beete mit Zierkies elegant und sind pflegeleicht. Zierkies in vielen Sorten vorrätig! Besuchen Sie unsere Ideenausstellung und lassen Sie sich inspirieren. Ihre Fachberater für den Garten: Markus Klesper Tel. (0 54 65) 92 11-23 E-Mail: m.klesper@seelmeyer.de Carsten Wolke Tel. (0 54 65) 92 11-43 E-Mail: c.wolke@seelmeyer.de Bramscher Str. 38 • 49586 Neuenkirchen • Tel. (0 54 65) 92 11-0 • www.seelmeyer.de Ist Ihre Bank Ihre Bank? Bestimmen Sie den Kurs Ihrer Bank demokratisch mit? Sind Sie mehr als Kunde, nämlich Mitglied und damit Teilhaber Ihrer Bank? Wurde Ihre Bank mit dem Zweck gegründet, ihre Mitglieder zu fördern? 3 x Ja: Hallo, liebes Mitglied! Was können wir heute für Sie tun? Weniger als 3 x Ja: Sie sind noch kein Mitglied bei uns. Aber das können Sie ändern: Erfahren Sie mehr über die Vorteile einer einzigartigen Mitgliedschaft in Ihrer Filiale, telefonisch unter 05465 / 2037 - 0 oder auf www.vrbank-bsb.de Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe ied Mitgl d en un d r e w ! tieren i f o r p Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 5 Gemeinde Neuenkirchen Am Dienstag, dem 8. April, gab es in Neuenkirchen nicht nur stürmisches Wetter. Auch im Schuhhaus Kruse ging es stürmisch zu, als Christiane Kirchhof und Nicole Otte vom Förderkreis Neuenkirchen im Hülsen e.V. vierzig glücklichen Gewinnern ihre Präsente überreichten. Alle hatten zuvor am Gewinnspiel „Die Hasen sind los!“ teilgenommen, welches anlässlich des verkaufsoffenen Sonntags am 30. März 2014 die großen und kleinen Kunden durch die zwanzig teilnehmenden Geschäfte schickte, um verschollene Hasen zu suchen. Über Warengutscheine dieser Geschäfte in Höhe von jeweils 25 € und natürlich über Schokohasen durften sich folgende Gewinner freuen: Beate Westhof, Susanne Pape, Tina Brinkmann, Galina Diestel, Kathrin Meyer, Mareike Vogt, Marianne Krie- Alle Hasen wieder aufgetaucht! ger, Antje Ahlert, Katharina Denning, Peter Reimers, Markus Thale, Sabrina Frohne, Sven Puffke, Jörg Schwöppe, Andree Eversmann, Thomas Lückrandt, Maria Dohm, Hubert Potthast, Michel Rolfes, Laurin Ruwe, Leo Kenning, Konstantin Wolke, Julia Schmidt, Anton Gerweler, Luis Moll, Marieke Smits, Luca Stockhowe, Merit Weber, Sarah Middendorf, Julian Stoltmann, Mika Baals, Luca Puffke, Mira Ostermann, Nick Hagedorn, Lara Marie Wüstemann, Sophia Finke, Linus Megger, Lasse Vogelsang, Maxim Graf und Finn Overberg. Foto: Kempe Das Bild zeigt alle Glückspilze zusammen mit Christiane Kirchhof (1.v.li.) und Nicole Otte (2.v.li.). Renovierung der Bücherei abgeschlossen Die Leiterin Gisela Volk hat mit ihrem Team und weiteren Ehrenamtlichen in den letzten Wochen Schwerstarbeit geleistet. Regale anbauen, Mobiliar anpassen, Bücher und Spiele einräumen, damit alles wieder altersgerecht und sachgebietsbezogen an seinem Platz steht. Dazu wurde in den Wochen zuvor von den örtlichen Handwerkern die Bücherei erweitert, sowie die angrenzende Toilettenanlage saniert und behindertengerecht ausgebaut. Die energetische Ertüchtigung der gesamten Räume, angefangen von neuen Fenstern, Türen und der Isolierung der Außenwände durfte da nicht fehlen. „So werden wir einiges an Heizkosten sparen“, war man sich im Kirchenvorstand einig. Das Gebäude stammt noch aus den dreißiger Jahren, wo die Materialien für eine gute Dämmung noch nicht da waren. Bei einem Ortstermin zusammen mit der politischen Gemeinde und einigen Handwer- kern wurden die Sanierungsarbeiten vom Architekten Andreas Otte näher erläutert. Alle Gemeindemitglieder sind ganz herzlich eingeladen, die neu gestaltete Bücherei zu den gewohnten Öffnungszeiten samstags nach der Abendmesse und sonntags von 09:30 - 11:30 Uhr zu besuchen. Bürgermeister Christoph Lührmann verwies auf die zugesagte finanzielle Unterstützung der örtlichen Gemeinde, wie nach Ratsbeschluss schon bekanntgegeben wurde, und gratulierte zur Wiedereröffnung. Gleichzeitig wird auch die Umstellung von Karteikarten auf ein computergestütztes Büchereiausgabeprogramm abgeschlossen werden. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter haben in mühsamer Kleinarbeit alle Medien elektronisch erfasst und mit einem Barcode versehen. Ebenfalls wurden die Büchereiausweise der Leser ausgetauscht, damit sie elektronisch lesbar sind. Dazu wurde von Pfarrer Höne ein Computer bereitgestellt. Gisela Volk bittet die Büchereibesucher, ihre neuen Leserausweise mitzubringen, damit unnötige Wartezeiten vermieden werden. Durch die Erweiterung ist auch mehr Platz für die Zusammenarbeit mit der Grundschule und dem Kindergarten Neuenkirchen. Bei dem Projekt BibFit kommen die Kinder in die Bücherei und werden an das Lesen herangeführt. Mit neuen Sitzkissen, gespendet von der Frauengemeinschaft, soll es den Kindern gemütlicher gemacht werden, bei spannenden Geschichten zuzuhören. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter aus dem Büchereiteam bedankten sich besonders für alle finanziellen Zuwendungen aus dem freiwilligen Gemeindebeitrag der Kirchengemeinde und auch für Einzelspenden, insbesondere von der VR-Bank im Altkreis Bersenbrück. Sie wünschen sich guten Zulauf in der Bücherei und für die Zukunft viele Nutzer, egal ob jung oder alt. Foto: Kempe !"#$ %$" 6HUYLFHPDFKWGHQ8QWHUVFKLHG !"#$"%&'() $* + ,-&"(.$%!-!-/0,%!-!! Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe 6 Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Geburtstage Große Auswahl an Beet- u. Balkonpflanzen Geburtstage unserer Bürgerinnen und Bürger ab 80 Jahre im Mai 2014 Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen für das neue Lebensjahr alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen! Blumenhaus und Gärtnerei www.blumen-holtheide.de Lindenstraße 44 - 49586 Neuenkirchen Fax 0 54 65 - 23 86 Telefon 0 54 65 - 5 22 :(/71( 8+(,7 3$5$',*0$ 0HKU /HLVWXQJ ² RSWLPLHUWH &2%LODQ] ZZZSDUDGLJPDGH 01. Mai 02.Mai 03.Mai 04.Mai 06.Mai 08.Mai 12.Mai 13.Mai 14. Mai 14. Mai 14. Mai 15.Mai 15.Mai 17. Mai 22.Mai 22.Mai 23.Mai 23.Mai 23.Mai 24.Mai 27. Mai 28.Mai Angela Möller, Merzen (80 Jahre) Elisabeth Wörheide, St. Elisabeth-Stift (89 Jahre) Agnes aus dem Moore, Merzen (82 Jahre) Waltraud Engstermann, Neuenkirchen (91 Jahre) Agnes Poske, Lintern (88 Jahre) Irmgard Volk, Neuenkirchen (80 Jahre) Hilda Garmann, Südmerzen (81 Jahre) Hedwig Brüwer, Höckel (88 Jahre) Rosalia Schulte, Plaggenschale (85 Jahre) Edeltraud Gertken, Höckel (82 Jahre) Alwine Vorwerk, Südmerzen (80 Jahre) Hilde aus dem Moore, Merzen (82 Jahre) Gregor Kempe, Höckel (81 Jahre) Irmgard Böwer, Limbergen (88 Jahre) Antonius Bosse, Voltlage (83 Jahre) Hermine Hoffmann, Plaggenschale (80 Jahre) Hermann Feldker, Merzen (82 Jahre) Josef Kempe, Plaggenschale (81 Jahre) Maria-Theresia Joseph, Vinte (80 Jahre) Hedwig Wöste, Südmerzen (89 Jahre) Helga Witte, St. Elisabeth-Stift (84Jahre) Johanna Ahrens, Weese (85 Jahre) Merzen Neuenkirchen Voltlage Ingeborg Hentschel feiert 90. Geburtstag Reagiert schon fast bei Mondschein ... ! 'DV $TXD 6RODUV\VWHP MHW]W QRFK EHVVHU 0HKU 6RODUHUWUDJ SUR LQYHVWLHUWHP (XUR • Patentierte Plasma-Beschichtungstechnologie für Vakuum-Röhren und CPC Spiegel zur Leistungssteigerung • Daher hohe Energieerträge, auch im Winter und in Übergangszeiten • Einfaches Nachrüsten - mit dem Aqua Solarsystem auch bei älteren Öl-, Holz- und Gasheizungen möglich www.tebbe-gmbh.de Cordes Kamp 3 49599 Voltlage Telefon 0 54 67 / 2 40 Telefax 0 54 67 / 13 40 info@tebbe-gmbh.de Ihren 90. Geburtstag feierte Ingeborg Hentschel, geb. Fuhrmann, in Neuenkirchen. Am 6. April 1924 wurde die rüstige Altersjubilarin in Vorsfelde bei Helmstedt geboren. Dort wuchs sie mit zwei Geschwistern bei ihren Großeltern auf. Ihr Vater war Lehrer und ihr Großvater war Uhrmacher. Als der Vater nach Wolfenbüttel versetzt wurde, musste die Familie umziehen. Kurz vor ihrem Abitur musste Ingeborg Hentschel zur Wehrmacht. Sie kam dann zur Funkschule nach Dresden und wurde anschließend bis Kriegsende als Peilfunkerin eingesetzt. Zeit für Vinterdorfstraße 10 49586 Neuenkirchen Tel. 0 54 65 / 8 89 Seite zurück erste Seite flotten Haarschnitt perfekte Frisur sandalengepflegte Füße! Wir beraten sie gerne Breite Vollbild Höhe Gut in Erinnerung hat Ingeborg Hentschel noch die Luftangriffe im Krieg. 1953 heiratete sie ihren Ehemann Helmut, mit dem sie vier Kinder hat. 1955 zog die Familie nach Osnabrück. Hier arbeitete die Jubilarin 18 Jahre im Straßenbauamt. In ihrer Freizeit nimmt die Jubilarin regen Anteil am Zeitgeschehen. Aber auch die Musik und das Malen gehören zu ihren Hobbys. Foto: Kempe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 7 Terminkalender Terminkalender der Vereine und Verbände für Mai 2014 Gemeinde Merzen Herrensalon zusätzlich Dienstags geschlossen! 01.05. Heimatverein Schlichthorst: 5.40 Uhr Frühwanderung KHBB in der Maiburg, ab Gaststätte Ricke 02.05. Schützenverein Plaggenschale/ Döllinghausen: 18.00 Uhr Maigang ab Schützenhalle 03.05. Schützenverein Engelern-Schlichthorst: Maigang 04.05.Heimatverein Merzen: 7.00 Uhr Frühwanderung 09.05. Freiw. Feuerwehr Merzen: 19.30 Uhr Verbandstag in der Schützenhalle Südmerzen Kolping Merzen: 19.00 Uhr Bezirksmaitreffen in Kettenkamp Abfahrt 18.40 Uhr vom Kirchplatz mit eigenem PKW 11.05. Kath. Kirchengemeinde: 10.00 Uhr Erstkommunion 14.05. Senioren 60 Plus-Minus: Besuch der Landesgartenschau Papenburg 15.05. kfd Merzen: Maiandacht in Döllinghausen 17.05. Heimatverein Merzen: Zweitages-Radtour bis 18.05.2014 22.05. kfd Schlichthorst: Maiandacht mit Fahrradtour Senioren 60 Plus-Minus: 15.00 Uhr Spielen und Klönen im Rathaus 25.05. Heimatverein Schlichthorst: 13.30 Uhr Fahrrad-/ Planwagenfahrt ab Gaststätte Ricke Kath. Kirchengemeinde: 10.00 Uhr Kinderkirche Kolping Merzen: 09.00 Uhr Hl. Messe, anschließend Maitour mit Brunchen ab Kirchparkplatz 28.05. Kath. Kirchengemeinde: 19.00 Uhr Bittprozession, anschließend Vor abendmesse in der Schützenhalle Südmerzen 31.05. Schützenverein Plaggenschale/ Döllinghausen: 20.00 Uhr Königsschießen, Schützenhalle Schützenverein Südmerzen: Königsschießen Damensalon Do. - Fr. 8.00 -18.00 Uhr Sa. 8.00 -12.00 Uhr Bitte um telefonische Anmeldung - weitere Termine nach Absprache - Herrensalon Mi. - Fr. 8.00 -12.00 Uhr und 14.00 -18.00 Uhr Sa. 8.00 -12.00 Uhr Ihr Friseur „Zur alten Schmiede“ Salon Niehaus Tel. 0 54 67 / 3 02 Ankumer Damm 2 49599 Voltlage Gemeinde Neuenkirchen 02.05. KAB Neuenkirchen: Maimesse vom KAB-Unterbezirk Nord 04.05.Tennisverein Neuenkirchen: Beginn der Punktspiele 07.05. Heimatverein Neuenkirchen: Frühjahrsausflug 10.05. Kath. Kirchengemeinde: 15.30 Uhr Kinderkirche Landvolk: Feldbegang 11.05. Tennisverein Neuenkirchen: Beginn der Vereinsmeisterschaften 14.05. kfd Neuenkirchen: Maiandacht in Rothertshausen Seniorentreff: Seniorentreff 16.05. SV Eintracht Neuenkirchen: VR-Bank-Abendlauf 17.05. Reit- und Fahrverein: Vielseitigkeitsturnier mit Kreismeisterschaft Schützenverein Neuenkirchen: Schützenmesse, anschließend Königs- und Junggesellen-Königsschießen mit Tanz 18.05. Reit- und Fahrverein: Vielseitigkeitsturnier mit Kreismeisterschaft Schützenverein Neuenkirchen: Schützenfest mit Umzug und Tanz Schützenverein Vinte: Teilnahme am Schützenfest Neuenkirchen 19.05. Schützenverein Neuenkirchen: Frühschoppen 23.05. KAB Neuenkirchen: Maiandacht / Fahrradtour mit Grillen Landfrauenverein Neuenkirchen:Radeln rund um Stade und im Alten Land bis 25.05.2014 25.05. Gospelchor: Konzert in Lüneburg Kath. Kirchengemeinde: 10.00 Uhr Erstkommunion Seite zurück erste Seite TISCHLEREI HOLZTECHNIKER • TISCHLERMEISTER Designmöbel • Innenausbau • Küchen • Schlüsseldienst Obstgarten 39b - 49586 Neuenkirchen Tel. 05465/2039928 - Mobil 0160/96737046 - sergei_reichert@gmx.de Gemeinde Voltlage 10.05. Kath. Kirchengemeinde: 17.00 Uhr Kinderkirche 14.05. Heimatverein Voltlage: Radtour Seniorentreff: 8.40 Uhr Rosenkranz, 9.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Frühstück mit Programm im Overbergheim 15.05. DRK OV Voltlage: 14.00 Uhr Halbtagesfahrt für Senioren kfd Voltlage: Süße Tour Landfrauenverein Fürstenau, OG Voltlage: 19.00 Uhr Zumba-Tanz im Mai, Studio Hülsmann in Schwagstorf 16.05. Kolping Voltlage: Frühlingsfest 17.05. Kolping Voltlage: Frühlingsfest 18.05. Kath. Kirchengemeinde: 09.30 Uhr Erstkommunion 28.05. Kolping Voltlage: Maigang 29.05. Schützenverein Voltlage-Weese:Königsschießen im Schützenhaus Voltlage 31.05. Schützenverein Voltlage-Weese:Schützenfest im Festzelt beim Schützenhaus Voltlage Angaben ohne Gewähr! 1. Semester 2014 Folgende VHS-Kurse sind noch für das 1. Semester 2014 in der Samtgemeinde Neuenkirchen geplant: Mo. 19. Mai 19:00 - 22:00 Uhr - Köstliche Gerichte mit Kartoffeln, Äpfeln und Spargel --> Schulküche Merzen (1 Abend) Fr. 04. Juli 19:00 - 21:15 Uhr Digitale Fotografie für Einsteiger/innen --> Jugendhaus Merzen (3 Termine = Sa. 9:00 - 15:30 Uhr + Di. 19:00 - 21:15 Uhr) Nahezu jeder besitzt inzwischen eine Spiegelreflexkamera. Die digitale Technik gibt uns die Möglichkeit fast alle kreativen Ideen auch umzusetzen. Dieser Einsteigerkurs vermittelt sowohl alle technischen Grundkenntnisse wie z. B. Belichtungszeiten, Blende und ISO, als auch die Grundlagen des Bildaufbaus. Im Kurs aufgenommene Bilder werden am PC bearbeitet und besprochen. Dieses Seminar eignet sich für alle, die gerne mehr über ihre Kamera lernen möchten und Spaß an der Fotografie haben. Weitere Infos zu den einzelnen Veranstaltungen erhalten Sie in der VHSAußenstelle Neuenkirchen bei Frau Lisa Schluchter, Tel.: (0 54 65) 201-12 Für jede Veranstaltung wird grundsätzlich um schriftliche Anmeldung gebeten. Um einen Kurs auch tatsächlich stattfinden zu lassen, ist eine Teilnehmerzahl von 7 Personen erforderlich. Breite Vollbild Höhe Hausmacher Wurst und Schinken Partyservice Heiße Theke 49586 Neuenkirchen · Lindenstraße 23 · Telefon: (0 54 65) 12 09 Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite 8 Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Notdienste / Gottesdienste Notdienstplan Apotheken Aktuelle Notdienstpläne finden Sie im Internet unter www.linden-apotheke-neuenkirchen.de oder www.aponola.de 169 Hauptstraße 27 · 49586 Merzen · Tel. (0 54 66) 13 56 Fax (0 54 66) 17 72 · lamberti-merzen@gmx.net Abing’s Grüner Markt Andreas Abing Lindenstraße 32 · 49586 Neuenkirchen Telefon 0 54 65 / 20 9510 · Telefax 0 54 65 / 20 95 60 ÄRZTE-NOTDIENST für die Samtgemeinde Neuenkirchen werktags nach der Sprechstunde und an den Wochenenden Notdienstkreis Ankum für Patienten, die in den Gemeinden Voltlage und Merzen wohnen. Im Notfall rufen Sie Telefon Evangelische Kirchengemeinde St. Marien Ueffeln 0 18 05 / 88 40 22 Notdienstkreis Bramsche für Patienten, die in der Gemeinde Neuenkirchen wohnen. Im Notfall rufen Sie Telefon Alle Ärzte des entsprechenden Notdienstkreises haben dort abwechselnd für Sie Bereitschaft: WER, WO und WANN erfahren Sie unter den jeweils o.g. Telefonnummern. Gottesdienste 0 54 61 / 46 99 Mai 2014 in Ueffeln 4. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden 17. Mai 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Misericordias Domini Gottesdienstzeiten am Wochenende 18. Mai 10.00 Uhr Konfirmation Gruppe I Kirchengemeinde St. Lambertus Merzen Samstag 17.00 Uhr Sonntag 09.00 Uhr 20. Mai 16.00 Uhr Andacht im St. Elisabeth-Stift; Neuenkirchen (Frau Aalken) Kapellengemeinde St. Clemens Schlichthorst Sonntag 24. Mai 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 25. Mai 10.00 Uhr Konfirmation Gruppe II Kandate (14-tägig, gerade Wochen) 10.00 Uhr (14-tägig, ungerade Wochen) Kirchengemeinde Samstag 17.30 Uhr St. Laurentius Neuenkirchen Sonntag 10.30 Uhr Kirchengemeinde St. Katharina Voltlage Rogate *RWWHVGLHQVWDP+LPPHOIDKUWVWDJ )UGHQ0DL+LPPHOIDKUWLVWHLQ*RWWHVGLHQVWDXI*XW6|JHOQ JHPHLQVDPPLWGHQ.LUFKHQJHPHLQGHQ+HVHSHXQG6W0DUWLQ%UDPVFKH YRUJHVHKHQ'HU*RWWHVGLHQVWEHJLQQWXP8KUXQGILQGHWGUDXHQ VWDWWEHLVFKOHFKWHP:HWWHULQGHU6FKHXQH$QVFKOLHHQGJLEWHV .DIIHHXQG.XFKHQGDPLWZLUDOOHZLHGHUJHVWlUNWGHQ+HLPZHJ DQWUHWHQN|QQHQ Samstag 19.00 Uhr Sonntag 09.00 Uhr (14-tägig, ungerade Wochen) 7HUPLQH Tischlerei Bestattungen Fürstenauer Damm 2 49586 Neuenkirchen Tel.-Nr. 05465/557 Überführungen zu Erd- und Feuerbestattungen, Erledigung aller Formalitäten Seite zurück erste Seite 0XWWHU.LQG*UXSSHQ ¾ MHGHQ0RQWDJ±8KU +DXSWNRQILUPDQGHQXQWHUULFKW ¾ 6DPVWDJ0DL±8KU3UREH9RUVWHOOXQJVJRWWHVGLHQVW LQGHU.LUFKH )UDXHQVWXQGH ¾ 'RQQHUVWDJ0DL8KU 9HUZDLVWH(OWHUQ ¾ 0LWWZRFK0DL8KULP*HPHLQGHKDXV )HLHUDEHQGNUHLV±GLHJHPWOLFKH*HVSUlFKVUXQGH]X7KHPHQXQVHUHU=HLW ¾ 'LHQVWDJ0DL8KU *HPHLQGHEFKHUHL ¾ VRQQWDJV±8KU ¾ PLWWZRFKV±8KU Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 9 Berichte aus Ueffeln und Balkum Konfirmationsliste Ueffeln Konfirmation am Sonntag Kantate (18. Mai): Lena Albers, Bur 13, 49586 Neuenkirchen Pit Barton, Von-Galen-Str. 2 a, 49586 Neuenkirchen Michelle Bergmann, Meyers Kamp 12, 49586 Merzen Andreas Bürmann, Am Campingplatz 16, 49565 Bramsche-Bottum Martin Buss, Am Heidiek 1, 49586 Merzen Carmen Ellermann, Auf dem Harenkamp 61, 49586 Neuenkirchen Jessika Ferber, Auf dem Harenkamp 36, 49586 Neuenkirchen Evelyn Folz, Im Esch 6, 49586 Neuenkirchen Nick Hoffmann, Ahornweg 5, 49599 Voltlage Robert Lämmer, Am Glinsboll 15, 49586 Merzen Fynn Maschmeyer, Bur 14a, 49586 Neuenkirchen-Lintern Jennifer Meininger, Böken Esch 2, 49586 Merzen Karolina Neb, Zum Farwig 8 a, 49586 Neuenkirchen Andreas Pezke, Buchenweg 22, 49599 Voltlage Pascal Tekly, Kemnade 11 b, 49586 Merzen Mareike Timmermann, Gehnhookstr. 5, 49565 Bramsche-Ueffeln Jana Winkler, Buchenweg 11, 49599 Voltlage Konfirmation am Sonntag Rogate (25. Mai): Tim Eggelmeyer, Unterm Gehn 16, 49565 Bramsche-Ueffeln Massimo Franz, Im Zuschlag 22, 49565 Bramsche-Ueffeln Sophia Jakimow, Pastor-Reins-Str. 10, 49586 Merzen Mareike Marks, Neuenkirchener Allee 3, 49565 Bramsche-Ueffeln Vanessa Matysek, Im Plaggen 37, 49565 Bramsche-Ueffeln Verena Matysek, Im Plaggen 37, 49565 Bramsche-Ueffeln Maximilian Meinders, Balkumer Grenzweg 4a, 49565 Bramsche-Balkum Lina Meisengelter, Pastor-Reins-Str. 8, 49586 Merzen Nina Schwering, Ulrichs Kamp 16, 49565 Bramsche-Ueffeln Vanessa Spree, Am Buchenwald 9, 49565 Bramsche-Ueffeln Sean Strunk, Im Plaggen 21, 49565 Bramsche-Ueffeln Merle Welzel, Ulrichs Kamp 1, 49565 Bramsche-Ueffeln Nele Wenninghoff, Lünort 4, 49586 Neuenkirchen Kai Wessling, Am Sportplatz 8, 49565 Bramsche-Ueffeln Bianca Wettstein, Voßstr. 8, 49565 Bramsche-Ueffeln !" # $%!$ % # !"#!$ Sicherheit für jedes Zuhause. Das Schutzkonzept für Eigentümer und Mieter. Noch einige wenige Plätze frei Wassergewöhnung, samstags im Variobecken und Schwimmkurs und für Kinder montags im Hasebad Bei einer Wassertemperatur von 32 Grad Celsius können die Kinder sich an das Element Wasser gewöhnen oder bei 28 Grad Celsius im Hasebad das Schwimmen lernen. Für die Wassergewöhnung für Kinder zwischen 3 und 5 Jahren sind am Samstag noch Plätze frei, ebenso für den Schwimmkurs am Montag für Kinder ab 5 Jahre. Weitere Informationen inkl. Anmeldeblatt sind zu finden unter www.bramsche.dlrg.de oder telefonisch im Büro der DLRG unter 05461/969-265 oder 61681. Angebote im Bereich der Aquafitness (präventiver Gesundheitssport) Bei einer Wassertemperatur von 32 Grad Celsius, in hellem und freundlichem Ambiente können die Teilnehmer sich im Wasser bewegen und fit halten. Aquagymnastik oder Aquajogging als Präventionssportangebot gezielt für Schwangere montags von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr, für jedermann montags von 20:30 Uhr bis 21:10 Uhr, mittwochs von 13:00 Uhr bis 14:00 Uhr und freitags von 20:00 Uhr bis 20:45 Uhr im Variobecken am Hasebad in Bramsche. Die präventive Förderung der Gesundheit ist ein hohes gesellschaftspolitisches Anliegen. Auch in der Bevölkerung wächst das Interesse an Bewegungsangeboten, die die Gesundheit fördern. Vereinsangebote im Bereich des Seite zurück erste Seite Gesundheitssportes setzen eine hohe Qualität dieser Angebote und vor allem eine besondere fachliche Kompetenz der Übungsleiter voraus. Bewegung im Wasser ist mehr als nur das Erlernen und Beherrschen von Schwimmtechniken. Zentrale Ziele aller Übungs- und Trainingsangebote im Wasser sind: Spaß und Freude zu vermitteln, Wohlbefinden und Gesundheit zu verbessern und durch ein vielfältiges Bewegungsangebot die Attraktivität des Elements Wassers zu erleben. Weitere Informationen, auch zu weiteren Kursen inkl. Anmeldeblatt sind zu finden unter www.bramsche.dlrg.de oder telefonisch im Büro der DLRG unter 05461/969-265 oder 3450. Breite Vollbild Höhe VGH Vertretung Thomas Albers Lindenstraße 7 • 49586 Neuenkirchen Tel. 05465 91020 • Fax 0800 12348051017 www.vgh.de/thomas.albers thomas.albers@vgh.de Kaminholz zum fairen Preis! Jens Urban Feldkamp 9 49586 Neuenkirchen / Lintern Telefon: 0 54 65 – 20 38 50 Mobil: 0173 – 29 52 54 3 – Sie bestellen, ich bringe – HolzausnatürlicherDurchforstung – AuchkleineMengen AlternativezusteigendenÖl-undGaspreisen Auf Wunsch arbeite ich mit meinem Sägespaltautomat auch Ihr eigenes Holz für Sie auf! Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite 10 Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Gemeinde Merzen Max und Moritz im Wilden Westen Theaterfassade beim Merzener Bootsrennen wird als Westernkulisse gestaltet - erstmals Fotowettbewerb für die interessantesten Fotos der Gesamtveranstaltung. Am Sonntag, den 25. Mai 2014 findet auf dem Dorfteich am Pastorenholz das 8. Merzener Bootsrennen statt. Teilnehmen können alle selbstgebauten Segelboote, die eine maximale Länge von 120 cm aufweisen und keinerlei Eigenantrieb haben. Beginn ist um 15 Uhr, die Abgabe der Boote findet zwischen 11 und 14 Uhr statt. Wieder mal gibt es tolle Preise zu gewinnen, die Teilnahme für alle Interessierten ist kostenlos. „Max und Moritz im wilden Westen“ lautet in diesem Jahr das Motto der Veranstaltung. Verschiedene amerikanisch gestaltete Budenstände wie ein Saloon, Seite zurück erste Seite ein Friseursalon, eine Bäckerei oder eine Schmiede werden die Teichanlage zu einer Dorfkulisse im „Old Western Style“ umwandeln. Auch an das ältere Publikum wird gedacht, die Teichanlage kann vom Parkplatz der Gaststätte Maassmann auf befestigten Wegen erreicht werden. Und damit die tollen Ereignisse möglichst gut festgehalten werden, ist zusätzlich zum Bootsrennen ein Fotowettbewerb geplant: Schnappschüsse werden bis zum 1. Juni 2014 an die Email-Adresse fotowettbewerb@merzen.info gesandt, im Anschluss wertet eine freie Jury alle eingehenden Bilder aus und legt die Gewinner fest. Alle eingesendeten Fotos werden im Anschluss auf der Internetseite www.merzen.info veröffentlicht, sofern Sie nicht gegen Persönlichkeitsrechte verstoßen. Folgende Preise erwarten die besten Hobbyfotografen: 1. Platz: Präsentbox „Wandertag“ der Osnabrücker Landpartie 2. Platz: Logitech-Funkmaus m187 3. Platz: Präsentbox „Radelspaß“ der Osnabrücker Landpartie Breite Vollbild Höhe 4. Platz: Fahrradhelm VENI für Kinder und Jugendliche Auch für das leibliche Wohl wird wieder bestens gesorgt: In der Budenstadt „Old Western Town“ gibt es an der Bar „Old Maseman“ nicht nur kühle Getränke, auch Leckeres vom Grill wird gereicht. Der Förderverein der Grundschule Merzen veranstaltet zudem eine reichlich gedeckte Kaffeetafel. Der Erlös der Veranstaltung ist für den Förderverein der Grundschule sowie für den Kindergarten Merzen bestimmt. Viele Fotos und weitere Informationen von der Veranstaltung im letzten Jahr gibt‘s im Internet unter www.MERZEN.info Blutspende Merzen SCHENKE LEBEN, SPENDE BLUT! Am Mittwoch, dem 07. Mai 2014, findet in der Zeit von 16.00 bis 20.00 Uhr in der Schule in Merzen, Am Schulhof 2, der nächste Blutspendetermin statt. Alle gesunden Bürgerinnen und Bürger im Alter von 18 bis 68 Jahren sind aufgerufen, sich rege an der Blutspende zu beteiligen. Neben den vielen Mehrfachspendern sind auch Erstspender ab 18 Jahre ganz besonders herzlich eingeladen! Wer zum ersten Mal Blut spendet, sollte einen Personalausweis mitbringen. Nach der Blutspende wird ein leckerer Imbiss gereicht. Auf Ihr Kommen freut sich das Blutspendeteam! Bringen Sie doch auch Freunde, Bekannte und Verwandte mit! Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 11 Kindertagesstätten / Grundschulen „Willkommen bei uns!“ Wie der Übergang von der Familie in eine Kindertageseinrichtung gelingen kann. Eltern sind die wichtigsten Bezugspersonen für das Kind. In der Familie lernt es die Grundlagen für das Leben – von Anfang an! Wenn das Kind in eine Kindertageseinrichtung kommt, sind Eltern gespannt und neugierig, aber auch unsicher, was auf sie zukommt. Das ist häufig die erste Trennung, die Eltern und das Kind erleben. Wie das Kind diese erste Trennung erlebt und verarbeitet, hat Einfluss auf ähnliche Situationen und auf das Selbstbild des Kindes. Das sind wichtige Erfahrungen, die für das Leben prägen. Die Kath. Kindertagesstätte St. Lambertus in Merzen bietet zusammen mit dem Bildungsbüro für den nördlichen Landkreis Osnabrück für alle Interessierten der Samtgemeinde Neuenkirchen einen Gesprächsabend an, um Sie über die Phase der Eingewöhnung in eine Kinder- tageseinrichtung und über die Bedeutung dieses Übergangs zu informieren. Anhand eines Filmbeitrags wird das Thema verdeutlicht und im Anschluss bietet der gemeinsame Austausch praktische Anregungen und Antworten auf Fragen zum Übergang. Wir laden alle Eltern und Interessierten der Samtgemeinde Neuenkirchen herzlich dazu ein, an dem Abend teilzunehmen! Termin: Mittwoch, den 14. Mai 2014 um 19.30 Uhr Referentin: Christine RichterBrüggen, Sozialpädagogin aus Lingen, ehemals Fachberaterin von Kitas und Bildungsreferentin für Krippenpädagogik Ort: Katholische Kindertagesstätte St. Lambertus, Gartenstraße 3, 49586 Merzen Anmeldungen/Kontakt: Renate Evers, Leiterin Kath. Kindertagesstätte St. Lambertus, Tel.: (05466) 448 Im Urlaub Neues aus der Heimat NORDSTERNE richtungsweisend im Service Mein Vertrauen. Mein Service mit Stern. )UEHVRQGHUH4XDOLWlWKDEHQXQVXQVHUH.XQGHQGDV 3UlGLNDWÅ6HUYLFHPLW6WHUQ´YHUOLHKHQ 9LHOHQ'DQNIU,KU9HUWUDXHQ 6LHN|QQHQVLFKMHGHU]HLWDXIGLH.RPSHWHQ]XQGGLHEHVRQGHUH (UIDKUXQJXQVHUHU)DFKOHXWHYHUODVVHQDXIDXVJH]HLFKQHWH %HWUHXXQJXQGYLHOIlOWLJH/HLVWXQJHQLQ0HUFHGHV%HQ]4XDOLWlW www.samtgemeinde-aktuell.de 7HOVFKHU .ROOHJHQ 1RWDUH5HFKWVDQZlOWH)DFKDQZlOWH $UQROG%|FNPDQQ 5HFKWVDQZDOW XQG1RWDU 3DXO)OHGGHUPDQQ $QVJDU6DIW 'LUN%ULQNPDQQ /XFDV0DFNH 5HFKWVDQZDOW XQG1RWDU 5HFKWVDQZDOW )DFKDQZDOWIU $UEHLWVUHFKW Lesenacht für die Klassen 2a und 2b der Grundschule Merzen Es gibt Tage, da können sich die Kinder einfach nicht von der Schule trennen. So war es an zwei Freitagen im März, als die Schüler der Klassen 2a und 2b jeweils eine Nacht in der Merzener Grundschule verbrachten. Lesenacht war angesagt, ein Angebot, das die Grundschule seit einigen Jahren für den zweiten Jahrgang anbietet. Zum Auftakt der Lesenacht gab es erst einmal mit Unterstützung einiger flei- Seite zurück erste Seite ßiger Eltern ein gemeinsames Abendessen. Am Abend wurde dann natürlich viel gelesen, zudem erarbeiteten die Kinder zu einigen Büchern ein Spiel, eine Geschichte und andere Dinge. Viel geschlafen wurde wohl nicht in dieser Nacht, dafür hatten alle jede Menge Spaß. Ein gemeinsames Frühstück bildete den Abschluss der Lesenacht. Auch dabei traten wieder einige Eltern in Aktion, damit alles wie geplant über die Bühne ging. Breite Vollbild Höhe %HDWUL[5DXI 5HFKWVDQZlOWLQ )DFKDQZlOWLQIU )DPLOLHQUHFKW $QZDOW0HGLDWRULQ'$$ 5HFKWVDQZDOW )DFKDQZDOWIU 9HUNHKUVUHFKW )DFKDQZDOWIU%DX XQG$UFKLWHNWHQUHFKW 5HFKWVDQZDOW %DKQKRIVWUDH %HUVHQEUFN 7HOHIRQ 7HOHID[ ZZZWHOVFKHULQIR H0DLOLQIR#WHOVFKHULQIR Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe 12 Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Grundschulen „Schöner Wohnen“ für Neuenkirchener Vögel Nach einer lautstarken Bauphase im Werkraum der Grundschule wurden die liebevoll gestalteten Nistkästen von den dritten Klassen ihrer Bestimmung zugeführt. Geplant und durchgeführt von den Neuenkirchener Jägern fuhren die Schüler aufgeteilt auf drei Planwagen durch die schöne Umgebung von Neuenkirchen und suchten sich die besten Plätze für ihre Nistkästen aus. Zum Abschluss traf man sich in Vinte, wo sich die Kinder nach getaner Arbeit an Butterkuchen stärkten, bevor es wieder zurück zur Schule ging. Seit 1806 Hotel Haarmeyer Inh.: Sebastian Senger Tel. 05465-688 Lindenstraße 27-29 49586 Neuenkirchen b. Bramsche Freitags Schlemmerbüffet für 12 € p.P. Anmeldung erbeten! Weitere Angebote unter www.Hotel-Haarmeyer.de Bewegungslandschaft der Grundschule Merzen I H R PA R T N E R V O R O R T In der Woche vom 17. - 21. ler der Grundschule Merzen März 2014 wurde für die Schü- wieder ein tolles Bewegungsangebot in der großen Turnhalle aufgebaut. Die Sportlehrerinnen Frau Kuhl mann, Frau Feye sowie der Hausmeister Herr Mersch hatten verschiedene Möglichkeiten zum Klettern, Hangeln, Balancieren, Werfen und Laufen zusammengestellt. Energie zum günstigen Preis Jeden Tag nutzten die Kinder dieses Bewegungsangebot für Mit Raiffeisen HOLZPELLETS eine Schulstunde und waren sparen und die Umwelt schonen! davon hellauf begeistert. Auch die zuschauenden Eltern hatten Wir liefern DINplus, ENplus A1 Pellets ihre große Freude beim Zusehen in loser und gesackter Form. und Mitmachen. HOLZPELLETS Fragen Sie nach aktuellen Angeboten! DIE ENERGIE zum 7HO Wohlfühlen w w w. r a i f f e i s e n a g r a r. d e Seite zurück erste Seite NEU! Breite Vollbild Höhe LLETS OLZPE HARTH Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 13 Grundschulen Besuch bei der Feuerwehr „Wasser Marsch“ hieß es für Neuenkirchener Drittklässler, als sie bei einem Besuch der Feuerwehr in Neuenkirchen löschen üben durften. Sie erfuhren auch wie die Feuerwehrleute zum Einsatz gerufen werden und welche Fahrzeuge und Werkzeuge die Feuerwehr für ihre Einsätze benötigt. Besonders beeindruckte die Kinder der Ventilator, der nicht nur den Rauch vertreiben, sondern auch fast Kinder wegwehen kann, wie einige Schüler im Selbstversuch testeten. Grundschulkinder aktiv für saubere Umwelt Sehr engagiert waren auch die Müllsammler der Grundschule Neuenkirchen im Hülsen unterwegs. Mit Eimer und Bollerwagen zogen sie los, ihre Umgebung von Plastik, Papier und anderem einfach weggeworfenen Müll zu Bäckerei befreien. Berge von Zeitungen und anderem Unrat sammelten die Kinder aus den Gebüschen zusammen. „Wir hätten niemals gedacht, dass wir so einen Müllberg zusammentragen!“ war die einhellige Meinung der Kinder. Bernh.Schulte Konditorei 49586 Neuenkirchen Lindenstraße 20 Telefon 05465/616 49599 Voltlage Hauptstraße 21 Merzener Grundschüler sammeln Müll Durch Müllsammelaktionen der Samtgemeinde und von der AWIGO sollen Kinder darauf aufmerksam gemacht werden, wie unsere Umwelt verschmutzt wird und zu einem umweltbewussten Verhalten angehalten werden. Telefon 05467/1287 Aus diesem Grunde machten sich die Kinder der Klassen 1 4 auf den Weg und sammelten den Müll rund um das Schulgelände, den Sportplatz und in Ortsgebieten ein. Es kam eine große Anzahl von gefüllten Müllsäcken zusammen. Meine Leistungen auf einen Blick: ,FKIUHXHPLFKDXI,KU3URMHNW Ihre Sandra Lückrandt-Giese Professionelle Gestaltung von Drucksachen jeglicher Art: » Flyer » Prospekte » Kataloge » Visitenkarten » Briefpapier » Aufkleber Sprechen Sie mich an und » Einladungen fordern Sie mich heraus! » Bücher, etc. Typosinn | info@typosinn.de | www.typosinn.de Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe 14 Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Familienzentrum Angebote des Familienzentrums St. Laurentius %U LQ Neuenkirchen gO JW Herbert Prues Mineralölhandel Heizöl | Diesel | Schmierstoffe DIESEL HEIZÖL SCHMIERSTOFFE Für alle Kurse können Sie sich anmelden unter der Telefonnummer: ( 0 54 65 ) 7 50 oder per E-Mail (info@st-laurentius-kindergarten.de) Ansprechpartner: Hildegard Tebbe Rhythmik „Musik - Bewegung - Sprache“ Für Mädchen und Jungen im Alter von 5-6 Jahren Termine: 08.05., 15.05., 22.05., 05.06., 12.06. und 19.06.2014 Eltern-Mitmachstunde jeweils donnerstags von 14.00 - 15.00 Uhr Kursleiterin: Teresa Weßling, Rhythmikpädagogin Treffpunkt: Familienzentrum Neuenkirchen im Bewegungsraum, bitte bewegungsfreudige Kleidung und Gymnastikschuhe mitbringen. Anmeldungen möglich! Kosten: 15,00 € (Bei regelmäßiger Teilnahme werden 3,00 € vom Familienzentrum erstattet.) Spiele zur Wahrnehmung und Bewegung Spiele für drinnen und draußen - Vorstellung einer bunten Palette von Spielen für Kinder im Alter von 3 - 10 Jahren! Termin: Dienstag, den 13. Mai 2014 Uhrzeit: 19.30 - 21.45 Uhr Referentin: Birgit Maass (Motopädin) Treffpunkt: Familienzentrum Neuenkirchen Kosten: kostenfrei Ansprechpartnerin: Lisa Diekmann-Holtkamp Anmeldungen möglich im Familienzentrum oder im Familienservicebüro (Tel. 05465 / 201-34) HOLZPELLETS Hochwertige Markenqualität zu fairen Preisen Qualität muss nicht teuer sein FUN-Baby Kurs in Neuenkirchen RUFEN SIE AN ES LOHNT SICH! Bahnhofstraße 35 49584 Fürstenau Tel. 0 59 01/96 12 07 Kleinkläranlagen In dem Kurs „FUN-Baby“ (FUN = Familie und Nachbarschaft) trafen sich acht bis zehn Mütter in der St. Christophorus Krippe Neuenkirchen, um gemeinsam mit ihren Babys (bis zu 18 Monaten) acht Wochen lang eine schöne Zeit zu verbringen. Gleichzeitig konnten sich die Eltern untereinander austauschen, über Probleme reden Kochnachmittag mit Kindern nach DIN 4261 Tropfkörper - SBR-Anlagen - Schilfbeete Antragstellung - Einbau - Wartung Abing -- Klärtechnik Karl Abing, Dipl. Ing. Wasserwirtschaft Bramscher Straße 23 Telefon 0 54 65 / 6 53 49586 Neuenkirchen Telefax 0 54 65 / 18 78 abing.draenbau@t-online.de Seite zurück erste Seite oder von ihren eigenen Erfahrungen berichten. Gecoacht wurden sie von den Kursleiterinnen Annegret von Wulfen, Birgit Hölker und Sabrina Scherder. Am Ende gab es nach einer gemütlichen Elternrunde zum Abschied und zur Erinnerung sogar ein Diplom. Abschließend kann man sagen FUN-Baby hat den Eltern und Kindern viel Spaß gemacht. Ende März haben sich nachmittags einige Eltern mit ihren Kindern in der Oberschule in Neuenkirchen getroffen, um gemeinsam zu kochen. Es gab verschiedene, nicht ganz alltägliche Gerichte zum Ausprobieren. Sehr lecker waren die Spinatlasagne, der Kohlrabi-HackTopf, die Überraschungsbrötchen und der knackige Nudelsalat. Außerdem gab es noch überbackene Zucchini-Schiffchen, gefüllte Gurkentaler, eine Schwarz- Breite Vollbild Höhe wälderkirsch-Kindercreme und chinesische Nudeln mit Gemüse, alles ebenfalls sehr lecker. Alle Kinder und alle Erwachsenen waren mit Feuereifer bei der Sache und alle waren sich einig, dass es ein schöner Nachmittag war, der gerne wiederholt werden könnte. Ein großes Dankeschön geht an Jutta Ostermann, die den Nachmittag geleitet und die Rezepte zusammengestellt und ausprobiert hat. Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 15 Familienzentrum Flohmarkt „Rund ums Kind“ Jede Menge Spielzeug, Kinderbekleidung, Schuhe, Fahrräder und Babybedarf - das Angebot war groß beim jüngsten Flohmarkt im Familienzentrum St. Laurentius. Bereits eine halbe Stunde nach der Eröffnung drängten die potenziellen Käufer in die Gruppenräume, um sich das Angebot an den fast 45 Ständen genauer anzuschauen. Alle zwei Jahre findet ein Floh- markt rund um das Kindergartengebäude statt, erstmals aber sind die Verkaufsstände in den Gruppenräumen und auf dem Flur aufgebaut worden. Vom Erlös des Flohmarktes profitiert auch der Kindergarten. Alle Eltern, die etwas verkaufen wollten, mussten einen Obolus als Standgeld entrichten. Von diesem Geld wird etwas für die Kindergartenausstattung angeschafft. 6SDUNDVVHQ)LQDQ]JUXSSH QV WXHOOHQ=L KGHPDN FK HMHW]WQDF VORKQWVL ( VH )UDJHQ6L DV UN Q,KUHU6SD DQJHERWL Elternkurs „Starke Eltern - starke Kinder“ im Familienzentrum Eltern sein ist schön, aber manchmal auch ganz schön anstrengend und eine große Herausforderung. Unter diesem Motto trafen sich 10 interessierte Teilnehmer im Familienzentrum Neuenkirchen. Über 5 Abende im März/April 2014 wurden keine Patentrezepte geboten, sondern vielmehr gemeinsam mit der Dozentin Eva Moldenhauer viele Probleme thematisiert, wie z. B. * Was ist gut für mein Kind? Denn Kinder sind oft orientierungslos. * Feste Strukturen sind wichtig, wie diese aussehen, müssen die Eltern selber festlegen. * Konflikte im Familienalltag * Pubertät und schulische Fragen * Vereinbarkeit von Familie und Beruf Seite zurück erste Seite * allgemeine Erziehungsfragen * Medienkonsum Der Kurs möchte Eltern unterstützen und Möglichkeiten aufzeigen, wie sie den kindlichen Bedürfnissen souverän gerecht werden und Konflikte angemessen bewältigen können. Ziel ist es, die Stärken der einzelnen Eltern hervorzuheben, denn eine völlig fehlerfreie Erziehung gibt es nicht. Durch den Austausch und die Begegnung mit anderen Eltern schwindet das Gefühl, alleine vor „unlösbaren Schwierigkeiten“ zu stehen. Genau diese Gemeinschaft, die Gespräche unter den Eltern ist es, die Eva Moldenhauer für das wichtigste an diesen Elternkursen hält. In Gesprächen können Lösungswege gefunden werden, auf die man alleine so nicht gekommen wäre. Breite Vollbild Höhe 0LWXQVN|QQHQ6LHUHFKQHQ 'HU6SDUNDVVHQ3ULYDWNUHGLW 'DV/HEHQLVWQLFKWLPPHUEHUHFKHQEDU$EHUVHLQH)LQDQ]LHUXQJ'HU6SDUNDVVHQ3ULYDWNUHGLWKLOIWPLWJQVWL JHQ=LQVHQNOHLQHQ5DWHQXQGHLQHUVFKQHOOHQ%HDUEHLWXQJ'DPLW6LHVLFKDXI,KU/HEHQNRQ]HQWULHUHQN|QQHQ ,QIRVLQ,KUHU*HVFKlIWVVWHOOHXQGXQWHUZZZNVNEHUVHQEUXHFNGH:HQQ·VXP*HOGJHKW²6SDUNDVVH Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite 16 Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Bei uns werden Sie gut beraten ! Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 17 Familienservice „IKM Minimusik“ Kindertagespflege: Die familiennahe Alternative Für Eltern mit Kindern (1 1/2 - 3 1/2 Jahre) Musik verbindet Eltern und Kinder intensiv durch die gemeinsamen Erlebnisse. Lassen Sie Kinderlieder, Fingerspiel und Kniereiterverse wieder erklingen. Geben Sie Ihrem Kind Gelegenheit, die Vielfalt der Klänge und Rhythmen „kinderleichter“ Instrumente selbst zu entdecken. Es werden kleine „Instrumente“ gebastelt, es wird gemalt und mit Materialien experimentiert. Genießen Sie die Freude am engen Kontakt zu Ihrem Kind durch kleine Bewegungsübungen mit klassischer und moderner Mu- sik. Die erste Schnupperstunde ist kostenlos und wird am Dienstag, dem 29. April 2014, von 9.00 - 9.45 Uhr oder von 10.00 - 10.45 Uhr, im Jugendhaus in Merzen, Am Schulhof 1, 49586 Merzen, angeboten. Wie läufts? Kurs: 10 Stunden à 45 Minuten. Wir treffen uns einmal pro Woche. Kosten: 60 Euro Es kann ggf. ein Bildungsgutschein vom Landkreis Osnabrück eingelöst werden. Anmeldungen und Informationen erhalten Sie im Familienservicebüro der Samtgemeinde Neuenkirchen, Tel. 05465/201-34. „Respektvolle Kommunikation im pädagogischen Alltag“ Zu diesem Workshop lädt das Pädagogische Netzwerk (Lisa Diekmann-Holtkamp, Familienservicebüro, Sebastian Gartemann, Schulbegleiter an den Schulen der SG Neuenkirchen, Karin Beyreuther, Schulsozialarbeit an der OBS Neuenkirchen und Uwe Hummert, Jugendpfleger) alle pädagogischen Fachkräfte der Samtgemeinde Neuenkirchen am Dienstag, 27.05.2014 um 19.00 Uhr ins Jugendhaus Merzen herzlich ein. Hiermit wird die 2009 begonnene Tradition der jährlichen Weiterbildungsangebote in der Samtgemeinde Neuenkirchen fortgesetzt. „Natürlich gibt es kein Rezept, Am 22. Mai 2014 findet in der Zeit von 19.00 - 21.00 Uhr eine Informationsveranstaltung im Kath. Pfarrheim, Westerholter Str. 6, in Merzen zum Thema Kindertagespflege statt. Viele Familien wünschen sich ein familiennahes Betreuungsangebot, das sich an den Bedürfnissen der Kinder orientiert und sich möglichst flexibel an den Erfordernissen des Familienalltags ausrichten lässt. Tagesmütter und Tagesväter begleiten Kinder in ihrer Entwicklung, fördern sie individuell und un- Qualifizierung für die Tätigkeit als Tagespflegeperson nach den Richtlinien des Bundesverbandes für Kindertagespflege e.V. das allen Kindern Respekt einhaucht. Das wäre ja langweilig.“ findet Karin Beyreuther, die durch diesen Abend leiten wird. Statt Langeweile verspricht sie viel Aktivität und einen bunten Strauß von vielfältigen Antworten auf die Frage: Was hilft mir dabei, Kindern den respektvollen Umgang mit sich und anderen zu zeigen und vorzuleben? Das Netzwerk-Team freut sich auf einen Abend mit zahlreichen interessierten Gästen und vielen Impulsen und Anregungen. Anmeldungen und weitere Informationen im Familienservicebüro der Samtgemeinde Neuenkirchen, Tel. 05465-20134 Tagesmütter und -väter bekommen einen immer höheren gesellschaftlichen Stellenwert. Sie werden dringend gebraucht zur zuverlässigen, kompetenten Betreuung von Kindern berufstätiger Eltern. Der Lehrgang zur Stärkung und Stützung der professionellen Arbeit von Tagespflegepersonen umfasst 160 Unterrichtsstunden á 45 Min.; zusätzlich ist ein ErsteHilfekurs am Kind erforderlich. Die Teilnahme an diesem Lehrgang bereitet systematisch auf die Erteilung der Pflegeerlaubnis und auf die Erlangung des Zertifikates „Qualifizierte Tagespflegeperson“ des Bundesverbandes für Kindertagespflege e.V. vor. Beginnen wird so ein Qualifizierungskurs in Zusammenarbeit von VHS Osnabrücker Land Am Dienstag, dem 06. Mai 2014, der Zeit von 9.00 - 11.00 Uhr im gGmbH und den Familienserfindet das nächste Vernetzungs- Cafe-Bistro Klönschnack im St. Eli- vicebüros der Samtgemeinden treffen der Tagesmütter/-väter in sabeth-Stift in Neuenkirchen statt. Neuenkirchen und Fürstenau Tageseltern-Cafe Seite zurück erste Seite terstützen sie dabei, die Welt zu erkunden. Lisa Diekmann-Holtkamp, pädagogische Fachkraft und Leiterin des Familienservicebüros der Samtgemeinde Neuenkirchen, möchte an diesem Abend Wissenswertes zur Kindertagespflege berichten und familiennahe Betreuungsformen sowohl aus der Sicht der Eltern als auch der Tagespflegepersonen vorstellen. Anmeldungen und Informationen erhalten Sie dazu im Familienservicebüro, Tel.: 05465/20134 Breite Vollbild Höhe am 06. Mai 2014, 8.30-11.45 Uhr im Gemeindehaus St. Canisius, Burgstraße 8, 49584 Fürstenau. Eine Kinderbetreuung während des Unterrichts ist durch das Familienservicebüro organisiert, so dass die Kursteilnehmer/innen ihre eigenen oder auch Tageskinder gerne mitbringen können. Die erfolgreiche Kursteilnahme ist die Voraussetzung für die Erlangung der Lizenz. Tageseltern, die nach dem erfolgreichen Besuch des Tagespflege-Lehrgangs ein Pflegeverhältnis für den Fachdienst „Jugend“ des Landkreises Osnabrück bzw. kommunale Träger übernehmen, erhalten das Kursentgelt in voller Höhe erstattet. Weitere Informationen erhalten Sie im Familienservicebüro (Frau Diekmann-Holtkamp), Tel.: 05465/201-34 oder bei der VHS Osnabrücker Land (Herrn Wellers) Tel.: 0541/501-3093. Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite 18 Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Oberschule / St. Elisabeth-Stift Die Eltern-Cafeteria beim Tag der offenen Tür der Oberschule Neuenkirchen war wieder ein voller Erfolg. Als Beleg dafür überreichten Marcel Tokarski und Maria Waldhaus (1. und 2. Elternratsvorsitzende) sage und schreibe 400 Euro aus dem Erlös. Herr Schulterobben, Oberschulrektor, nahm das Geld gerne entgegen und versprach, es mit zur Finanzierung einer Schulveranstaltung zu verwenden. Genaueres wird Schülerinnen, Schülern und Eltern noch mitgeteilt. Herr Tokarsi resümierte erfreut, dass die Zusammenarbeit unter den Helferinnen und Helfern beim Getränke- und Kuchenverkauf sowie bei den Spülarbeiten in der Küche hervorragend funktionierte. Karin Beyreuther, Schulsozialarbeiterin an der Oberschule, verriet, dass mit allen Helferinnen und Helfern am 20. Mai um 16 Uhr ein Nachtreffen stattfinden wird. Jahreshauptversammlung des Fördervereins Der Verein „Freunde und Förderer für das Seniorenpflegeheim St. Elisabeth-Stift“ lud seine Mitglieder in den großen Saal ein. Nach der Begrüßung fanden die üblichen Jahresberichte des Vorsitzenden, des Kassierers und des Kassenprüfers sowie deren Entlastung statt. Anschließend wurden Teilneuwahlen durchgeführt. Frau Aloysia Borgmann wurde in ihrem Amt als Schriftführerin bestätigt und Frau Agnes Berling konnte für den Posten des 2. Beisitzers gewonnen werden. Der Geschäftsführer der St. Michael-Pflege-GmbH Herr Eich bedankte sich herzlich für das ehrenamtliche Engagement und berichtete über die gute Entwicklung des Cafés „KlönSchnack“ und die Pläne zum Gemeinschaftshaus in Merzen. Er machte nochmals deutlich, wie wichtig dieser Verein für die BewohnerInnen des St. Elisabeth-Stiftes ist und würde sich freuen, neue Mitglieder begrüßen zu dürfen. Palmenstöcke basteln sönlich daran teilzunehmen. Aus diesem Grund legten sie sich auch mächtig ins Zeug, um ihre Palmenstöcke selber herzustellen. Diese werden noch lange ihre Zimmer schmücken und sie an Palmensonntag erinnern. iwzw{ x{p~w{7 } Cb{|{y~{7 { z i HJ X y~{ w{z{ Xy~{Bbwzw{Bi {B \{ Bm ~z{ Bc z{DDD Dd zwzCi~ Dz{ d{{y~{ Es ist mittlerweile eine schöne Tradition geworden, dass die Palmensonntagsprozession der Kirchengemeinde am St. Elisabeth-Stift beginnt, dort die Zweige gesegnet werden und die BewohnerInnen so die Möglichkeit haben, per- l ~ DM\ FKJLKJML Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 19 Gruppen · Vereine · Verbände Senioren 60 Plus-Minus KLJB Schlichthorst feierte Helferparty Mit einer gelungenen Party bedankte sich der Vorstand der KLJB Schlichthorst bei allen Helferinnen und Helfern, die im vergangenen Jahr bei der 72-Stunden-Aktion tatkräftig mitgeholfen haben. Am 13. Juni 2013 um 17 Uhr verkündete der V-Mann, Christian Richter, die Aufgabe für die KLJB Schlichthorst, die sich erstmalig zur 72-Stunden-Aktion des BDKJ angemeldet hatte: der Bau einer Tribüne auf dem Sportplatz des SV DJK Schlichthorst, die Errichtung eines Beachvolleyballfeldes auf dem Sportplatz sowie die Ausrichtung eines Kleinfeldturniers als Abschluss der Aktion. Die zunächst scheinbar unlösbare Aufgabe konnte die KLJB nur bewältigen, da zahlreiche Helferinnen und Helfer aus der ganzen Gemeinde bereit waren, tatkräftig mitzuhelfen und die ganz individuellen Talente mit einfließen zu lassen. So ist nicht nur das Ergebnis eine enorme Bereicherung für die gesamte Gemeinde, sondern auch der Weg dorthin war und ist ein einmaliges Erlebnis, das die Gemeinde Engelern-Schlichthorst noch enger zusammengeschweißt hat. Im Rahmen einer Helferparty bedankte sich nun die 1. Vorsitzende Kristina Röwer im Namen des gesamten Vorstandes bei allen Helferinnen und Helfern. Auch der erste Vorsitzende des SV DJK Schlichthorst, Christian Schulte, bedankte sich bei der KLJB Schlichthorst für die Aktion. Bei gutem Essen, leckeren Getränken und einer Diashow mit Bildern der Aktion ließen alle Anwesenden in heiteren Gesprächen die 72-Stunden-Aktion noch einmal Revue passieren. Ein ganz besonderer Dank gilt ebenfalls allen Sponsoren, die die KLJB Schlichthorst durch Sach- oder Geldspenden unterstützt haben sowie allen Vereinen und Verbänden aus der Gemeinde, die die KLJB während der Aktion mit Köstlichkeiten versorgt haben. „Wie kann ich auch im Alter problemlos im eigenen Haus weiter wohnen?“ Diese Frage stellten sich die Senioren aus Merzen als sie nach Garrel zur Dauerausstellung barrierefreies Wohnen fuhren. Mit einer fachkundigen Führung wurde eine Wohnung gezeigt, die viele Möglichkeiten zum Wohnen im Alter anbot. Oft sind es die kleinen Dinge, die das Leben im Alter schon erleichtern können. Mit vielen neuen Ideen fuhren alle nach Hause, um vielleicht schon bald die ein oder andere Idee in den eigenen vier Wänden umzusetzen. ByX\]Q^^c B yX\] \]Q 8_V BU BUcUbfYUbU^ B UcUbf b YU Y bU b ^ CYU Y cYSX cY X 9XbU^ 9XbU^ DYcSX D YcSX Bau- und Möbeltischlerei Türen und Fensterbau in Holz und Kunststoff Treppen und Innenausbau Bestattungsinstitut Fürstenauer Damm 2 · 49586 Neuenkirchen Telefon 05465/557 · Telefax 05465/2178 www.tischlerei-wilke.de Tischlerei Badsanierung Alles aus einer Hand Beratung Produktauswahl Koordination Ausführung Traumbad IHR PARTNER FÜR NEU-, JAHRES- UND GEBRAUCHTWAGEN Achsvermessung - Klimaservice - Autowaschanlage Autohaus Gertken · Neuenkirchener Str. 4 · 49599 Voltlage Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Georg Pinke GmbH & Co. KG Uhlenbrock 17 49586 Neuenkirchen 05465 / 920 10 Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe 20 Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Gruppen · Vereine · Verbände Senioren 60 Plus-Minus „Ahoi Landesgartenschau!“ Den Frühling genießen wollen wir am 14. Mai 2014, wenn unsere Fahrt nach Papenburg geht. Von 75 000 Tulpen und Narzissen, Zierlauch und andere Zwiebelpflanzen werden sicherlich viele blühen und die Stadt verzaubern. Wir werden den Stadtpark mit seinen vielen Höhepunkten mit einer Führung erleben, aber auch die Alte Werft mit den Blumenhallen und Kräutergarten ist sehenswert. Abfahrt ist um 9.30 Uhr am Kirchplatz in Merzen. Anmeldung bitte bis 8. Mai bei U. Zimmermann, Tel. 05466 / 554 Maria-Theresia Kempe Rechtsanwältin §§§ Lindenstraße 14 49586 Neuenkirchen Tel. 0 54 65 / 20 9575 Fax 0 54 65 / 20 9574 Kanzleisitz seit 1999 in der Samtgemeinde Neuenkirchen Böken Esch Sieger beim Oster- und Dorfpokalschießen in Merzen Am ersten Aprilwochenende veranstaltete der Schützenverein Merzen das diesjährige Oster- und Dorfpokalschießen. Zur Siegerehrung begrüßte Präsident Bernhard Haarjohann ganz besonders den Bürgermeister und Ehrenpräsidenten Gregor Schröder sowie den amtierenden König Heinz Pöttker. Der Präsident bedankte sich zunächst bei allen Anwesenden für die Teilnahme am Schießen. Insgesamt hatten in diesem Jahr 16 Mannschaften teilgenommen. Dann nahm er zusammen mit den Schießwarten Michael Bokeloh und Jürgen Geers die Siegerehrung vor. In diesem Jahr ging der 1. Platz mit 264,3 Ringe an den „Böken Esch“ mit den Schützen Ewald und Annemarie Meyer sowie Jonas und Thomas Bokeloh. Zweiter Sieger mit 261,7 Ringe wurde die Mannschaft „König“ mit den Schützen Werner Vennemeyer, Heinz Pöttker, Karl-Heinz Brinkmann und Wolfram Buchwald. Der dritte Platz mit 253,0 Ringe ging an die Mannschaft vom „Pastorenholz“ mit den Schützen Thomas und Birgit Hüllemeyer sowie Lisa Schluchter und Annette Kornhage. Den vierten Platz mit 251,0 Ringe belegte die Mannschaft der Kolpingfamilie mit den Schützen Heiner Bleek, Josef Geers, Hubert Holstein und Martin Heimbrock. Auf den weiteren Plätzen folgten: 5. Platz: Feuerwehr, 250,0 Ringe; 6. Platz: Juke (Juckelsboll/Kemnade), 249,0 Ringe; 7. Platz: Vorstandsfrauen 2014, 248,2 Ringe; 8. Platz: Bauwagen, 244,5 Ringe; 9. Platz: Westerholter Straße, 243,0 Ringe; 10. Platz: Traktor- und Raritätenfreunde, 240,6 Ringe; 11. Platz: Lechtrup, 237,4 Ringe; 12. Platz: Jäger Merzen, 232,0 Ringe; 13. Platz: Osterodener Weg, 227,5 Ringe; 14. Platz: Queen Mum, 211,2 Ringe; 15. Platz: MGV Merzen 1927, 201,9 Ringe; 16. Platz: Heimatverein, 189,8 Ringe; Foto: Herbert Kempe /Z<Z, <ůĞŝĚĞƌƐĐŚƌćŶŬĞƉĂƐƐĞŶĚĨƺƌ^ŝĞ͊ :ĂŚŶƐƚƌĂƘĞϯϬͻϰϵϱϲϱƌĂŵƐĐŚĞͻ&ŽŶϬϱϰϲϭϴϴϬϯϯϱ ǁǁǁ͘ĂůƚĞͲŬƵĞĐŚĞͲŶĞƵ͘ĚĞ Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 21 Gruppen · Vereine · Verbände Gemüsebau Spargel-, Erdbeerund Himbeerkulturen Wir schälen den Spargel gratis! Spende an Kinderkrebshilfe Münster Fünf Frauen aus Schlichthorst hatten sich zum Ziel gesetzt, die Kinderkrebshilfe in Münster zu unterstützen. Aus diesem Anlass wurde gebacken, genäht und gebastelt. Die entstandenen Ergebnisse wurden dann auf dem Merzener Weihnachtsmarkt zum Verkauf angeboten. Der Spendenerlös wurde an die stellvertretende Vorsitzende Frau Annette Blomberg der Kinderkrebshilfe Münster übergeben. Der Spendenbetrag von 1.900,00 € setzt sich zusammen aus dem Gewinn des Weih- nachtsmarktes und zusätzlicher Einzelspenden. Während des Gespräches mit Frau Blomberg wurde dem Team erklärt, wie und wo die Spenden zum Einsatz kommen, wie z.B. zur Deckung der Personalkosten, der psychosozialen Betreuung für Eltern und Kinder, die Unterbringung im Elternhaus, für Forschungszwecke oder viele weitere Maßnahmen für Kinder, um deren Aufenthalt in der Klinik zu erleichtern! Ein herzliches Dankeschön an alle, die dieses Projekt unterstützt haben! Sie finden uns in Merzen an der Hauptstraße und in Neuenkirchen auf dem Brunnenplatz! Neu in Voltlage Schick in den Schuh! Bramgau-Grünröcke würdigen Erfolge und Engagement Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Schützenkreises Bramgau fand in der Schützenhalle in Hinnenkamp statt. Der Jahresrückblick, die Wahlen, die Ehrungen sowie die außerdem üblichen Inhalte einer Mitgliederversammlung nahmen in diesem großen Rahmen etliche Stunden in Anspruch. Umfangreich war die Liste der Empfänger der unterschiedlichen Auszeichnungen. Auch vom Schützenverein Merzen wurden verdiente Schützenbrüder wie folgt ausgezeichnet: Die Bramgau-Ehrennadel erhielten Markus Hemmelgarn, Josef Töben und Thomas Bokeloh. Mit der Verdienstnadel des Schützenbundes Osnabrück-EmslandGrafschaft Bentheim in Bronze wurde Detlev Helle ausgezeichnet, während Heinz Pöttker die Ehrennadel des Schützenbundes Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim in Silber verliehen wurde. Für den Sommer tolle Angebote! ,PPHUZHQQµVXPV5HLVHQJHKW )UVWHQDXHU5HLVHEUR0DUNWSODW])UVWHQDX 7HOHIRQ(0DLOIXHUVWHQDXHUUHLVHEXHUR#WRQOLQHGH Betten-Ecke Recke Inh. E.Wozniak Vogteistraße / Ecke Poststraße Tel. 01 70 - 6 82 89 61 Öffnungszeiten: täglich 9 - 19 Uhr / Samstag 9 - 15 Uhr MATRATZEN in großer Auswahl LATTENROSTE - BETTWAREN - BETTGESTELLE »GUTE WARE« »GUTE PREISE« »GUTE NACHT« Wir fertigen Ihr Wunschbett in Handarbeit preiswert • alle Holzarten • alle Beizfarben auch Seniorenbetten • kurze Lieferzeiten Die Geehrten des Schützenvereins Merzen mit Vereinspräsident Bernard Haarjohann. Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe ««« WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH ««« Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe 22 Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Gruppen · Vereine · Verbände Merzener Löwen ehren verdiente Mitglieder - Findungskommission sucht neuen 1. Vorsitzenden! Mit einem Rückblick auf das vergangene Jahr eröffnete der Vorsitzende Christian Krieger die diesjährige Jahreshauptversammlung des Blau-Weiß Merzen. Nach der anschließenden Ehrung der verstorbenen Mitglieder und dem Kassenbericht erhielten die Spartenleiter das Wort. Bei den Volleyballern belegen die Damen aktuell den zweiten Tabellenplatz und stehen schon als Vizemeister der Bezirksliga fest. Ende März spielen die Damen in der Relegation um den Aufstieg in die Landesliga. Die Basketball-Herren belegen ebenfalls den zweiten Tabellenplatz und spielen um den Aufstieg in die Oberliga mit. In der Fußball-Jugend ist positiv hervorzuheben, dass die G-Jugend das Franz GramannTurnier gewinnen konnte. Des Weiteren waren die Jugendturniere (OLB-Jugendcup; Löwen-Hallen-Masters) ein voller Erfolg. Auch bei den Fußballsenioren kann der Blau-Weiß Merzen vier erfolgreiche Herrenmannschaften aufweisen. Die 1. Herrenmannschaft belegt aktuell den zweiten Tabellenplatz in der Bezirksliga, die 2. Herrenmannschaft kämpft um den Klassenerhalt in der Kreisliga, die 3. Herrenmannschaft spielt in der 2. KK unter den Top 5 Mannschaften mit und die 4. Herrenmannschaft spielt kontinuierlich in der Spitzengruppe der 3. KK und belegt aktuell den 2 Tabellenplatz. Bei den Wahlen der turnusgemäß zu besetzenden Vorstandsämter wurden der Kassierer Reinhard von der Haar, der stellv. Hallenobmann Michael Olding, der stellv. Schriftführer Tim Thölenjohann, der stellv. Fußballobmann Bernd Holtkamp und die Position des Beisitzers mit Bernd Kunz bestätigt. Neu besetzt wurden die Ämter des 2. Jugendobmanns mit Raimund Plog und die Position des Fußballobmanns mit Michael Vinke. Der 1. Vorsitzende Christian Krieger verzichtete auf eine erneute Kandidatur. Da auf der Versammlung diese Position nicht neu besetzt werden konnte, wurde eine Findungs- 0HU]HQ +DIHUNDPS 7HO )D[ kommission gegründet, die in den nächsten Wochen einen neuen Vorsitzenden suchen wird, der auf einer außerordentlichen Mitgliederversammlung gewählt werden soll. Bis dahin bleibt der aktuelle Vorsitzende im Amt. Bei den Ehrungen des Vereins erhielt der Hallensportler des Jahres Bastian Hüllen und der Sportler des Jahres Michael Vinke eine Glasgravur als bleibende Erinnerung. Die silberne Ehrennadel des Blau-Weiß Merzen erhielten Jo- Die geehrten Vereinsmitglieder von links: Peter Deters, Johann Lämmer, Präsident Christian Krieger, Michael Vinke, Bastian Hüllen, Walter Gülker 1HXHQNLUFKHQ /LQGHQVWUDH 7HO H0DLORYHUEHUJ#JP[QHW ZZZRYHUEHUJEHVWDWWXQJHQGH Seite zurück erste Seite hann Lämmer, Walter Gülker und Peter Deters für Ihren langjährigen Einsatz für den Verein. Zum Abschluss der Versammlung erinnerte Christian Krieger noch an besondere Termine des Vereins. Am 03. Mai findet das Jubiläum der Volleyballabteilung statt, die ihr 25-jähriges Bestehen feiert. Des Weiteren findet im Sommer vom 11.07. - 19.07 das Samtgemeindeturnier in Merzen statt. Der Sportlerball wird wie im Vorjahr wieder am 02. Oktober gefeiert. Breite Vollbild Höhe .RPSHWHQWH +LOIH LP7UDXHUIDOO Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 23 Gruppen · Vereine · Verbände Wecker Tende häv un doch nich bieten kann Plattdeutsch-Arbeitsgemeinschaft der Grundschule Merzen unterhält mit Geschichten und Rätseln auf der Nachmittagsvorstellung der Theatermakers Für die Plattdeutsch-AG der Grundschule Merzen war eswieder so weit: Die unter der Leitung von Lehrerin Irmgard Brinkmann eingeübten Texte in plattdeutscher Mundart wurden vor ausverkauftem Publikum im Saal Maassmann in Merzen aufgeführt. Zunächst war Lea Frohne-Brinkmann mit ihrer Parodie „Wenn use Omma streiket“ an der Reihe. In dieser witzigen Kurzgeschichte erläuterte die Schülerin auf humorvolle Weise, dass auch die Mitglieder der älteren Generationen in den Familien sowie in der Gesellschaft wichtige Aufgaben übernehmen. Im Anschluss daran veranstalteten die Schüler mit verschie- denen plattdeutschen Fragestellungen ein Quiz, welches die Zuschauer zum aktiven Mitmachen einlud: „Wecker häv Tende und kann doch nich bieten“ oder „Wo lich de Hase am wärmsten“ waren Scherzfragen, die beim zweiten Hinhören erst sinnvoll zu beantworten waren. Abschließend bedankte sich Georg Weglage bei der 6-köpfigen Gruppe mit einem kleinen ‚weißen Umschlag‘. „Toll, dat gi jungen Lüe noch use plattdütske Sproake kennenlert - so häbbt wi in use Theatergruppe ok demnächst sicherlich kiene Nachwuchsprobleme“, freute sich der Spielleiter der Merzener Theatermakers gemeinsam mit seiner 12-köpfigen Schauspielergruppe sowie mit allen Besuchern der Theatervorstellung. Mehr Infos im Internet unter www.theatermakers-merzen.de Auch Hausbesuche möglich! Hauptstraße 19 49586 Merzen Tel.: 0 54 66 - 4 12 Fax: 0 54 66 - 5 88 Internet: www.autohaus-kormann.de email: info@autohaus-kormann.de Autogasanlagenprüfung Autogasanlageneinbau 24-Stunden Bft Tankstelle Autogastankstelle KFZ-Meisterwerkstatt Abschleppdienst Fahrzeughandel Reifenservice Klimaanlagen Service Achsvermessungen Oldtimerrestaurierung Frühjahrserwachen vieler Ungezieferarten! Gerade bei steigenden Temperaturen erwachen viele wärmeliebende Arten aus ihrer Kältestarre bzw. Winterruhe. Bei letzterem sind es vor allem die verschiedensten Ameisenarten, die in Ihren Wohnbereichen zum Vorschein kommen. Ich helfe Ihnen gern bei notwendigen Maßnahmen! Service aus einer Hand vom geprüften Schädlingsbekämpfer: HACCP-Konzept • Gesundheits- und Vorratsschutz • Pflanzen- und Materialschutz Wespenumsiedlung /-bekämpfung • Taubenabwehr • Rabenvogelabwehr • Marderabwehr • Desinfektionen · Jagd mit Fanggeräten · Fangjagdseminare · Fallenbau Für Privat- und Geschäftskunden Lehrerin Irmgard Brinkmann hatte gemeinsam mit Ihren Schülerinnen und Schülern selbstgeschriebene Dönkes im Gepäck, die sie auf den Brettern aufführten, die manchem Schauspieler die Welt bedeuten. v.l.n.r.: Irmgard Brinkmann, Benjamin Schröder, Maximilian Krieger, Marie Welling, Carolin Kempe, Lea Frohne-Brinkmann, Georg Weglage www.abing-sb.de Tel 05465 - 3 12 35 79 www.hargassner.com HEIZTECHNIK MIT IHR SPEZIALIST BEI BIOMASSE NEU PELLETS- STÜCKHOLZ- HACKGUT-HEIZUNG Ihr Partner vor Ort: HARGASSNER Vertriebscenter WESER/EMS: EUT GMBH, Hauptstraße 66, 49586 Merzen, T +49 (0) 54 66 / 92 0 30, www.umweltzukunft.de ✔ 50 % Heizkostenersparnis im ✔ 100 % Energiesicherheit Vergleich zu fossilen Brennstoffen durch heimischen Brennstoff HARGASSNER GMBH, 4952 Weng, Tel: +43 (0) 77 23/ 52 74-0, office@hargassner.at Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite 24 Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Gruppen · Vereine · Verbände Vorstandswahlen beim SV Eintracht - Erweiterung des Vorstandes gelungen Bereits am 21.03.2014 trafen sich 120 Mitglieder des SV Eintracht im Clubheim an der Kolpingstrasse zur diesjährigen Generalversammlung. Turnusmäßig standen in diesem Jahr die mit Spannung erwarteten Wahlen zum Vorstand an. Traditionell stellten die Abteilungen des Vereins die im zurückliegenden Jahr durchgeführten Vereinsaktivitäten dar. Die Berichte der Abteilungen spiegelten die regen Aktivitäten der einzelnen Sportarten wider. Eine starke Karate-Gruppe, eine aktive Radsport-Abteilung, ein munterer Lauftreff, eine boomende Jugend-Fußball-Abteilung, eine rekordverdächtige Sportabzeichen-Abnahme, eine erfolgreiche Volleyball-Abteilung, ein umfangreiches Turn- v.l.n.r.: Alfons Kessling, Bürgermeister Christoph Lührmann, Ludger Rolfsen, Reinhard Bill - sitzend: Bernhard Mertens angebot für alle Altersklassen, eine Tischtennis-Gruppe sowie eine ambitionierte Fußballabteilung stellen in ihren Berich- ten die erfolgreiche Vereinsarbeit dar. „Wir können froh sein, dass wir ein so breites Angebot für unsere Vereinsmitglieder v.l.n.r.: Ingrid Lanwert, Frank Schulte, Lutz Brinkmann, Franz-Josef Brinkmann, Ludger Rolfsen, Johan Smits, Martina Nordmann, Berthold Wellbrock, Heiner Böwer, Arnold Kornhage, Tanja Westhof, Heiner Plagge, Carsten Düweling, Lille Klausing, Jeanette Stockhowe (i. V. für R. Wehmann), Gerda Wübbold, Karin Terheiden Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe darstellen können und sind dankbar, dass sich so viele Vereinsmitglieder zu einem ehrenamtlichen Engagement für unseren Verein einbringen“, sagt der 1. Vorsitzende, Ludger Rolfsen, nicht ohne Stolz. „Und es ist auch ein Stück Lebensqualität, die wir damit in den Ort bringen.“ Bei den sich anschließenden Wahlen zum Vorstand wurden die Weichen für die nächsten zwei Jahre gestellt. Die im Vorfeld geforderte Besetzung der satzungsmäßigen Stellvertreter des Schatzmeisters und des Geschäftsführers wurde dabei mit besonderer Spannung erwartet. Im Ergebnis führten die Vorstandswahlen zu einer Wiederwahl des bisherigen geschäftsführenden Vorstandes mit Ludger Rolfsen (1. Vorsitzender), Frank Schulte (2. Vorsitzender), Arnold Kornhage (Geschäftsführer) und Stefan Schürmann (Schatzmeister). Unterstützt wird der geschäftsführende Vorstand nun von Lutz Brinkmann (stellv. Geschäftsführer) und Heiner Böwer (stellv. Schatzmeister), der damit deutlich an Unterstützung und Kompetenzen für die Vereinsleitung hinzugewinnen konnte. Die Besetzung der Spartenleiter verlief ebenfalls ohne Überraschungen. Mit großer Zustimmung der anwesenden Vereinsmitglieder übernahm Martina Nordmann für die Turnabteilung den Staffelstab von der langjährigen Abteilungsleiterin Andrea Böwer, die auf eigenen Wunsch in die zweite Reihe zurückgeht. Ebenso erfolgreich war die Staffelstab-Übergabe in der Jugendabteilung Fußball, wo künftig Carsten Düweling die Zügel in der Hand hält. Sein Vorgänger, Helmut Heft, bleibt als Unterstützer der Jugendabteilung erhalten. Zu Mitgliedern des Ehrenrates bestimmt wurden Heiner Plagge, Hubert Wübbold und Florenz Overberg. Zu Kassenprüfern wurden Johannes Kornhage und Victor Tews gewählt. Für ihre besondere Vereinstreue konnten Reinhard Bill, Alfons Kessling und Ludger Schröer (alle 50 Jahre Mitgliedschaft) sowie Bernhard Mertens (55 Jahre Mitglied) geehrt werden. Nach fast 4 Stunden Sitzungsmarathon konnte eine intensiv geführte Generalversammlung mit dem Absingen des Vereinsliedes zu einem guten Ende geführt werden. Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 25 Gruppen · Vereine · Verbände Therapiezentrum Dietlind Schumann Physiotherapie Medizinische Trainingstherapie Gesundheitstraining Ambulante Rehabilitation Alte Poststraße 4 49586 Neuenkirchen Tel. 0 5465/22 07·Fax 0 5465/20 51 30 therapiezentrum.schumann@freenet.de Ein Mann der Eintracht Werner Middendorf Ehrenvorsitzender Viel Prominenz fand sich am Sonntag-Vormittag, 6. April 2014, im Clubheim des SV Eintracht im Rahmen der konstituierenden ersten Vorstandssitzung nach den Vorstandswahlen ein. Der geschäftsführende Vorstand konnte alle Spartenleiter zur ersten Sitzung begrüßen. Darüber hinaus waren auch die Mitglieder des Ehrenrates sowie der Ehren-Jugendleiter des Vereins Heinrich Vennemeyer, der ehemalige Jugendleiter Helmut Heft und Bürgermeister Christoph Lührmann sowie Ludger Schröer (geehrt für 50 Jahre Mitgliedschaft) anwesend, um der Ernennung von Werner Middendorf zum Ehrenvorsitzenden des Ehrenrates beizuwohnen. Mit dieser Ernennung bringen Vorstand und Mitglieder ihre Anerkennung für die Verdienste um den Verein sowie die dankbare Verbundenheit des Vereins mit ihrem ehemaligen 1. Vorsitzenden zum Ausdruck. Auch von Seiten der Gemeinde Neuenkirchen wies Bürgermeister Christoph Lührmann auf dessen besondere Verdienste hin und dankte für die gute Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren. Unter großem Applaus überreichte Frank Schulte im Namen des Vorstandes die Ernennungsurkunde an Werner Middendorf. Arnold Kornhage dankte im Anschluss Ehefrau Ulla Middendorf für ihre stete tatkräftige Unterstützung sowie für ihre tragende Rolle innerhalb des Sportvereins. Mo.-Do. 8.00-21.00 Uhr · Fr. 8.00-19.00 Uhr 11. Mai ist Muttertag Sommerblumen in großer Auswahl aus unseren Gewächshäusern! Lindenstraße 40 Telefon 05465-865 49586 Neuenkirchen Fax 05465-2009864 289 Heimatverein Neuenkirchen Künftige Veranstaltungen Der im Mai geplante Frühjahrs ausflug muss aus terminlichen Gründen entfallen. Für die kommenden Sommermonate sind folgende Veranstaltungen vorgesehen: 15. Juni 2014 Radtour zum Heimatmuseum nach Höckel Start 14.00 Uhr 06. Juli 2014 P l a nwa g e nfahrt nach Ankum mit Besuch des dortigen Heimatvereins 20. Juli 2014 Radwanderung zum Schützenfest in Vinte - Start 14.00 Uhr 06. Aug. 2014 Grillabend im Heimathaus - Beginn 18.00 Uhr 17. Aug. 2014 Sommerausflug zur Landesgartenschau nach Papenburg mit Besichtigung der Meyer-Werft Alle Mitglieder, Freunde und Gäste sind herzlich eingeladen. Zu den Terminen 06.07., 06.08. und 17.08. ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Nähere Informationen werden noch per Rundschreiben an die Mitglieder bzw. in der Tagespresse bekanntgegeben. B RÜWER L Seit 1948 andtechnik-Metallbau DOLMAR-Stützpunkthändler www.bruewer-landtechnik.de 49586 Neuenkirchen/Lintern - Tel. 05465/1270 Fax 2173 Haus der Geschenke Jetzt große Auswahl an Kommuniongeschenken! Schwertmann Lindenstraße 35a 49586 Neuenkirchen Uhren - Schmuck - Geschenkartikel Neuenkirchen bei Bramsche Telefon: 0 54 65 / 8 64 Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Tel.: 0 54 65 - 20 39 30 Mobil: 0 160 - 60 49 067 Fax: 0 54 65 - 20 39 28 E-Mail: helmut.ruether@web.de Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe 26 Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Gruppen · Vereine · Verbände Jahreshauptversammlung Reit- und Fahrverein Neuenkirchen/Bramsche hst Neuenkirchen/Bramsche. Wichtige Punkte der Jahreshauptversammlung waren die Berichte der Fachwarte, Wahlen und Ehrungen. Nach der Begrüßung durch die erste Vorsitzende Marlies Klausing berichtete zunächst Bernd Lankuttis als Geschäftsführer des Vereins über das vergangene Jahr. Hier listete Lankuttis insbesondere die Investitionen des Vereins in die Reitsportanlage am Lünort auf. Neben der Anschaffung eines gebrauchten Traktors, einer neuen Heizungsanlage für Aufenthaltsraum und Richterzimmer wurde auch die elektrische Anlage instandgesetzt. Über die verschiedenen sportlichen Aktivitäten des Vereins berichteten Hannes Dirkes, Anne Schwertmann, Alexandra Pohlmann und Kirsten Melcher. Insbesondere die sportlichen Leistungen von Judith Rautenstrauch im Einzelvoltigieren ließ die Versammlung aufhorchen. Als Lohn für ihre Erfolge auf verschiedenen Turnieren bis hin zu einem ersten Platz bei den We- Gewerbekamp 2 49599 Voltlage Tel. 05467-1333 Fax 05467-1332 Sicherheitsprüfung §29 Tachodienst §57b Klimaservice Hauptuntersuchungen Reparatur aller Fahrzeugtypen und -hersteller ser-Ems-Meisterschaften in Wietmarschen wurde sie mit dem Titel der Sportlerin des Jahres ausgezeichnet. Für besondere Verdienste zum Wohle des Vereins wurde Anne Schwertmann von der ersten Vorsitzenden Marlies Klausing ausgezeichnet. „Von dieser Auszeichnung hat sie wirklich nichts gewusst“, so Klausing, die sich auch persönlich für „12 tolle Jahre im Vorstand des Reitervereins“ bei Schwertmann bedankte. Bei den Vorstandswahlen zeigte sich einmal mehr, dass auch Marlies Klausing als erste Vorsitzende hervorragende Arbeit geleistet hat, nun aber nach 12 Jahren nicht mehr für das Amt kandidierte. Zum neuen ersten Vorsitzenden wählte die Versammlung den bisherigen zweiten Vorsitzenden Heiko Bertke. Zum neuen zweiten Vorsitzen- den wählten die Mitglieder Holger Vinke. Ebenfalls neu besetzt werden musste das Amt des zweiten Kassenwartes. Denn nach 30 Jahren Vorstandsarbeit in verschiedenen Positionen kandidierte auch Gerrit Hamberg nicht mehr für dieses Amt. Hier wählte die Versammlung Anne Waldhaus zur neuen zweiten Kassenwartin. In ihren Ämtern bestätigt wurden Bernd Lankuttis als Geschäftsführer, Sandra aus dem Moore als Schriftführerin, Anne Schwertmann als Sportwartin, Alexandra Pohlmann als Aktivensprecherin, Hubert Grüter als Hallenwart und Ann-Christin Hempel als Voltigierwartin. Bereits von den jugendlichen Mitgliedern des Vereins wurden im Vorfeld der Versammlung Miriam Dirkes, Martina Jütte und Silke Surendorf gewählt. Text und Fotos: Henning Stricker %HUDWXQJ3ODQXQJ$XVIKUXQJYRQ 6WHLOGDFKDUEHLWHQ )ODFKGDFKDUEHLWHQ %DXNOHPSQHUDUEHLWHQ %DXZHUNV.HOOHUDEGLFKWXQJHQ 6WXUPVFKDGHQEHVHLWLJXQJ 7URFNHQEDX Der neue Vorstand des Reit- und Fahrvereins Neuenkirchen/Bramsche mit den geehrten Mitgliedern Judith Rautenstrauch und Anne Schwertmann und den beiden ehemaligen Vorstandsmitgliedern Marlies Klausing und Gerrit Hamberg )UKVWFN]XP9HUZ|KQHQ WlJOLFKYRQELV8KU VVLNHU OD 'HU. LVFK |V )UDQ] &URLVVDQWV0DUPHODGH+RQLJ HUILW .QXVS %U|WFKHQ: %U|WFKHQ:XUVW.lVH 6FKLQNHQ0DUPHODGHXQG(L 6FKLQNHQ0 0VOLPLW-RJKXUWXQG)UFKWHQ Alles aus einer Hand Beratung Planung Ausführung Einweisung wohlige Wärme Georg Pinke GmbH & Co. KG Uhlenbrock 17 49586 Neuenkirchen 05465 / 920 10 /LQGHQVWU1HXHQNLUFKHQ 7HO ¥ Seite zurück erste Seite Heizungssanierung Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor 27 Gruppen · Vereine · Verbände Tennisverein Neuenkirchen Willkommen in der Welt der Motorsägen Die Tennissaison kann starten. Viele fleißige Helfer haben in den letzten Wochen die Tennisplätze wieder hergerichtet. Die stellvertretende Vorsitzende Sabine Hesse und Platzwart Reinhard Vorndieke haben sich hiervon überzeugt. Am Sonntag, 27. April 2014, ab 14.00 Uhr wird die Tennissaison eröffnet. Trainerstunden können selbstverständlich auch an diesem Tag vereinbart werden. Für das leibliche Wohl wird wie immer gesorgt. Alle Mitglieder, Neueinsteiger und Freunde des Tennissports sind herzlich eingeladen. Benzin-Motorsäge PS-32 C Wendiges Leichtgewicht mit Vollausstattung. Aktionspreis: ab 83 Sportabzeichen in Voltlage übergeben Bei der dritten Sportabzeichenabnahme im Jahr 2013 war die Beteiligung wieder hervorragend und die Ergebnisse sind optimal. Wie bekannt, sind in diesem Jahr einige Änderungen bei der Durchführung zu verzeichnen. Es werden in den Bereichen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination die erfüllten Leistungen in Gold, Silber und Bronze aufgeteilt. Das Sportabzeichenteam Marlies Tobergte, Birgit Trütken, Ulrike Schockmann und Christa Diekmann konnten kürzlich insgesamt 83 Teilnehmerinnen und Teilnehmern das Sportabzeichen übergeben. Bei einem Frühstück im Sportlerheim wurden 20 Kinder und 19 Erwachsene für die erbrachten Leistungen ausgezeichnet. Mit dem Familiensportabzeichen konnten 4 Familien geehrt werden, und zwar Familie Schockmann mit Ulrike, Reiner, Julian und Jahne; Familie Tobergte mit Marlies, Leon, Franka und Farina; Familie Hölscher mit Renate, Rene und Pia, Familie Wulfern mit Maria, 199 € www.dolmar.com B RÜWER L Seit 1948 Henning und Jannis. In diesem Jahr nahm auch die Overbergschule mit der Lehrerin Frau Andrea Zerhusen an der Sportabzeichenaktion teil. 44 Schülerinnen und Schüler erreichten das Ziel in Gold, Silber und Bronze. Ein besonderer Dank geht auch an den Sportverein, der das Frühstück mitfinanziert hat. Am Montag, 12. Mai, treffen sich alle interessierten Voltlager Bürger zur nächsten Sportabzeichenabnahme um 18.00 Uhr am Sportplatz an der Turnhalle. andtechnik-Metallbau DOLMAR-Stützpunkthändler www.bruewer-landtechnik.de 49586 NEUENKIRCHEN/LINTERN Tel. 05465/1270 Fax 2173 $EJGT *GKOCVNKVGTCVWT )GUEJGPMCTVKMGN $CUVGNDGFCTH 5EJWNÄWPF$TQDGFCTH 5RKGNYCTGP 4KEQ&GUKIP ).5Ä2CMGVUGTXKEG %QR[UJQR 6Ä/QDKNG2CTVPGT /LQGHQVWUDH1HXHQNLUFKHQ 7HO² Impressum: Herausgeber und Anzeigenleitung: Druckerei Hülsmann Inh. Josef Hülsmann e.K. Vornholtstraße 3 49586 Neuenkirchen Telefon (0 54 65) 90 71 Telefax (0 54 65) 90 74 E-Mail: jo.hu@gmx.de Redaktion: Samtgemeinde Neuenkirchen Telefon (0 54 65) 201-10 Redaktionsleitung: Martin Brinkmann V. i. s. d. P. Druck: WE-Druck 26125 Oldenburg erscheint monatlich Auflage: 5000 Stück Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Seite zurück erste Seite Hyp 28 Breite Vollbild Höhe Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor Bei uns werden Sie gut beraten ! Täglich Spargel frisch vom Feld & Erdbeeren unter Glas gereift! Do. – Sa. 7.30 – 14.00 Uhr So. 7.30 – 11.00 Uhr Auch im MARKANT-Markt Schulte KG -(7= *(5h6 71(8 79(5/ (,+ . . . das ganze Dach aus einer Hand WIR LEISTEN FÜR SIE RUND UMS DACH: ZIEGELDÄCHER SCHIEFERARBEITEN FLACHDÄCHER STURMSCHÄDEN-REPARATUR DACHRINNEN DACHFENSTERMONTAGEN FACHKUNDIGE BERATUNG OBSTGARTEN 41 · 49586 NEUENKIRCHEN TEL.: 05465 3149237 · MOBIL: 0160 20 333 58 · MAIL: Oecker-Dach@gmx.de P R E I SWE RT KOM P E T E N T ZUVERLÄSSIG ● Diesel ● Heizöl ● Heizöl- Plus ● Markenschmierstoffe Dieckmann Viehtransporte -- Mineralöle GmbH 49599 Voltlage Ankumer Damm 16 Telefon: 0 54 67 / 2 39 + 4 39 Telefax: 0 54 67 / 12 26 E-Mail: Seite zurück erste Seite Breite Vollbild Höhe dieckmann-voltlage@t-online.de Inhaltsverzeichnis letzte Seite Seite vor erste Seite Breite Vollbild Höhe letzte Seite Hyp Neuenkirchen aktuell Nachrichten aus Merzen, Neuenkirchen, Voltlage und den Nachbargemeinden Ueffeln und Balkum Inhalt FUN-Baby Kurs in Neuenkirchen ��������������������������������������������������������������� Seite 14 Kochnachmittag mit Kindern ������������������������������������������������������������������� Seite 14 Samtgemeindebürgermeister Martin Brinkmann scheidet aus dem Dienst aus – Bilanz seiner Amtszeit ���������������������������� Seite 1 Angebote des Familienzentrums St. Laurentius Neuenkirchen ��������� Seite 14 Voltlager Feuerwehrkicker nicht zu schlagen �������������������������������������������� Seite 2 Flohmarkt „Rund ums Kind“ ��������������������������������������������������������������������� Seite 15 HK Computer spendet Feuerwehr Neuenkirchen neuen Computer �������� Seite 2 Elternkurs „Starke Eltern - starke Kinder“ im Familienzentrum ����������� Seite 15 Samtgemeindebürgermeister Martin Brinkmann – „IKM Minimusik“ für Eltern mit Kindern (1 1/2 - 3 1/2 Jahre) ������������� Seite 17 Bilanz seiner Amtszeit ���������������������������������������������������������������������������������� Seite 3 „Respektvolle Kommunikation im pädagogischen Alltag“ ������������������� Seite 17 Renovierung der Bücherei abgeschlossen �������������������������������������������������� Seite 5 Tageseltern-Cafe ����������������������������������������������������������������������������������������� Seite 17 Alle Hasen wieder aufgetaucht ! ���������������������������������������������������������������� Seite 5 Kindertagespflege: Die familiennahe Alternative ��������������������������������� Seite 17 Geburtstage unserer Bürgerinnen und Bürger ab 80 Jahre ���������������������� Seite 6 Qualifizierung für die Tätigkeit als Tagespflegeperson �������������������������� Seite 17 Ingeborg Hentschel feiert 90. Geburtstag �������������������������������������������������� Seite 6 Die Eltern-Cafeteria beim Tag der offenen Tür Terminkalender der Vereine und Verbände für Mai ���������������������������������� Seite 7 der Oberschule Neuenkirchen war wieder ein voller Erfolg. ����������������� Seite 18 VHS-Kurse 1. Semester 2014 in der Samtgemeinde Neuenkirchen �������� Seite 7 Jahreshauptversammlung des Fördervereins ����������������������������������������� Seite 18 Notdienstplan Apotheken ���������������������������������������������������������������������������� Seite 8 Palmenstöcke basteln ������������������������������������������������������������������������������� Seite 18 Ärzte-Notdienst �������������������������������������������������������������������������������������������� Seite 8 KLJB Schlichthorst feierte Helferparty ����������������������������������������������������� Seite 19 Katholische Gottesdienstzeiten am Wochenende ������������������������������������ Seite 8 Senioren 60 Plus-Minus ����������������������������������������������������������������������������� Seite 19 Evangelische Kirchengemeinde St. Marien Ueffeln ���������������������������������� Seite 8 Senioren 60 Plus-Minus „Ahoi Landesgartenschau!“ ��������������������������� Seite 20 Konfirmationsliste Ueffeln �������������������������������������������������������������������������� Seite 9 Böken Esch Sieger beim Oster- und Dorfpokalschießen in Merzen ����� Seite 20 Wassergewöhnung im Variobecken und Schwimmkurs für Kinder �������� Seite 9 Spende an Kinderkrebshilfe Münster ������������������������������������������������������� Seite 21 Angebote im Bereich der Aquafitness �������������������������������������������������������� Seite 9 Bramgau-Grünröcke würdigen Erfolge und Engagement ��������������������� Seite 21 Max und Moritz im Wilden Westen ��������������������������������������������������������� Seite 10 Merzener Löwen ehren verdiente Mitglieder Blutspende Merzen ����������������������������������������������������������������������������������� Seite 10 Findungskommission sucht neuen 1. Vorsitzenden ! ����������������������������� Seite 22 Wecker Tende häv un doch nich bieten kann ����������������������������������������� Seite 23 Wie der Übergang von der Familie in eine Kindertageseinrichtung gelingen kann. ������������������������������������� Seite 11 Vorstandswahlen beim SV Eintracht Lesenacht für die Klassen 2a und 2b der Grundschule Merzen ������������� Seite 11 Erweiterung des Vorstandes gelungen ��������������������������������������������������� Seite 24 „Schöner Wohnen“ für Neuenkirchener Vögel ��������������������������������������� Seite 12 Ein Mann der Eintracht: Werner Middendorf Ehrenvorsitzender ��������� Seite 25 Bewegungslandschaft der Grundschule Merzen ����������������������������������� Seite 12 Heimatverein Neuenkirchen: Künftige Veranstaltungen ��������������������� Seite 25 Besuch bei der Feuerwehr ������������������������������������������������������������������������� Seite 13 Jahreshauptversammlung Reit- und Fahrverein Neuenkirchen ����������� Seite 26 Merzener Grundschüler sammeln Müll ��������������������������������������������������� Seite 13 Tennisverein Neuenkirchen ����������������������������������������������������������������������� Seite 27 Grundschulkinder aktiv für saubere Umwelt ����������������������������������������� Seite 13 83 Sportabzeichen in Voltlage übergeben ��������������������������������������������� Seite 27 erste Seite Breite Vollbild Höhe letzte Seite