Aktueller Flyer zur Kundenkarte
Transcription
Aktueller Flyer zur Kundenkarte
Mehr erleben, weniger ausgeben. Die kostenlose Kundenkarte der Stadtwerke Duisburg. 1 Liebe Kundinnen, liebe Kunden, „Sparen, wo es Spaß macht!“ – so lautet das Motto unserer kostenlosen Kundenkarte. Sie bietet Ihnen und Ihrer Familie attraktive Preisvorteile. Sofort und ohne aufwendiges Punktesammeln! So einfach kann Sparen sein. Das Sparen mit unserer Kundenkarte ist ganz einfach und unkompliziert: Legen Sie einfach Ihre Kundenkarte an der Kasse vor oder nennen Sie bei telefonischer Ticket-Buchung die Kartennummer und das entsprechende Kennwort – schon kann das Sparen losgehen. Mit der Kundenkarte der Stadtwerke Duisburg erhalten Sie Preisvorteile, die sich sehen lassen können: 10 %, 20 % und manchmal sogar bis zu 50 %! Dank Ihrer Karte erleben Sie viel und zahlen weniger. Vorteile, die sich leicht auf 100 Euro und mehr im Jahr summieren. Freizeitspaß ohne Grenzen. Da unsere Kundenkarte dem CityPower-Netzwerk angehört, können wir Ihnen bundesweit traumhafte Preise für Musicals, Museen, Freizeitparks, Sportstätten u.v.m. anbieten. Rund 2.000 Partner freuen sich auf Ihren Besuch. Hier bei uns in Duisburg. In der Region. In ganz Deutschland. Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen eine kleine Auswahl unserer Partner vor. Das komplette Angebot und aktuelle Saison-Highlights mit besonders hohen Preisvorteilen finden Sie im Internet unter www.stadtwerke-duisburg.de. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie viel Spaß beim Sparen! Thomas Porceddu Leiter Kundenkarte 2 Ihre Sparmöglichkeiten: Freizeiteinrichtungen und Erlebnisparks 04 Energiedienstleistungen 10 Sport und Wellness 14 Museen 24 Musicals, Theater und Oper 26 Schiffstouren 29 Services 31 Allgemeine Bedingungen zur Kundenkarte der Stadtwerke Duisburg 35 Sie haben noch keine kostenlose Kundenkarte? Bestellen Sie gleich die kleine Karte mit den großen Vorteilen telefonisch unter 0203 39 39 69 oder im Internet unter: stadtwerke-duisburg.de/kundenkarte. Persönlich erhalten Sie Ihre Kundenkarte in unserem Kundencenter auf der Friedrich-Wilhelm-Straße 47. EXPLORADO Kindermuseum Duisburg Philosophenweg 23-25 47051 Duisburg Tel.: 0203 298 233 40 www.explorado-duisburg.de Im größten Kindermuseum Deutschlands ist Anfassen und Ausprobieren Pflicht! Das EXPLORADO ist ein tolles Ausflugsziel für Familien mit Kindern zwischen 4 und 12 Jahren. In dem großen Mitmach-Museum entdecken Kinder spielerisch faszinierende Phänomene unseres Alltags. Auf 3 Etagen können kleine Besucher experimentieren, bauen, in andere Rollen schlüpfen, ihren Führerschein machen und vieles mehr. Neben der spannenden Mitmach-Ausstellung bietet das EXPLORADO wechselnde Workshops und Motto-Kindergeburtstage an. 20 % Sparvorteil Foto: Zoo Duisburg Kundenkarteninhaber erhalten 20 % Ermäßigung auf Tagesund Familientickets. Der Preisvorteil gilt nicht in Verbindung mit anderen Ermäßigungen oder bei Sonderveranstaltungen. Zoo Duisburg Mülheimer Straße 273 47058 Duisburg Tel. 0203 30 55 90 www.zoo-duisburg.de Inmitten der herrlichen Zoolandschaft erwarten Sie Elefanten aus Afrika, Lemuren aus Madagaskar, Koalas aus Australien, Polarwölfe aus dem hohen Norden und viele weitere Tiere. Die Delfinvorführungen mit den Großen Tümmlern zählen zu den absoluten Highlights. Einzigartig ist auch die neue Landschaftsanlage für Sibirische Tiger. Von der erhöhten Aussichtsplattform können die weltweit größten Raubkatzen in eindrucksvoller, naturnah gestalteter Umgebung beobachtet werden. 20 % Sparvorteil 20 % Nachlass auf alle Tageskarten. Ausgenommen von der Preisermäßigung sind Eintrittskarten für Sonderveranstaltungen und solche, die bereits ermäßigt sind. Sea LifE Oberhausen Zum Aquarium 1 46047 Oberhausen Tel. 01806 66 69 01 01 * www.sealife.de Mit über 2 Millionen Liter Wasser, ist es das größte SEA LIFE in Deutschland. Bewundern Sie über 5.000 Meereslebewesen in 50 Becken – von Seepferdchen über Quallen bis hin zu Haien, Rochen, Clownfischen und asiatischen Zwergottern. Das Highlight: Ein Acrylglastunnel führt durch das 1,5 Millionen Liter Wasser fassende Ozeanbecken und lässt Sie Grüne Meeresschildkröten und Haie hautnah erleben. Das Ganze ohne nass zu werden! Wandern Sie durch die grünen Tiefen des Amazonas-Dschungels und erleben Sie gefährliche und faszinierende Tiere wie Piranhas, Stechrochen, Zitteraale und eine Vielzahl von tropischen Fischen. 2 für 1 Sparvorteil Bei Vorlage des Gutscheins in Verbindung mit der Kundenkarte erhalten Sie für eine Person in Begleitung eines vor Ort voll zahlenden Erwachsenen eine kostenlose 1-Tageskarte in das SEA LIFE Oberhausen für den gleichen Tag. Gutschein erhältlich unter www.citypower.de/sea-life-abenteuer-spezial 4 * 0,20 EUR/Anruf aus dem dt. Festnetz, mobil max. 0,60 EUR/Anruf 5 XXL-Bowling Freizeitpark-Spezial 2016 Am Neuen Angerbach 28 47259 Duisburg-Huckingen Tel. 0203 758 51 00 www.bowlxxling.de Im Sommer 2016 können sich Inhaber unserer Kundenkarte auf sensationelle Sparpreise - bis zu 50% Preisvorteil - in den beliebtesten Freizeitparks Deutschlands und den Niederlanden freuen! Sport und Spaß in einer peppigen, ausgefallenen und modernen Umgebung erleben, das bietet das XXL-Sportcenter im Duisburger Süden. Dort befindet sich ein wahres Paradebeispiel einer Bowlingbahn. Das XXL-Bowling ist ein wahrer Magnet für Bowling-Vergnügen, das im trendigen „American Style“ inszeniert ist. Aber nicht nur die modernen, ganz im amerikanischen Stil gehaltenen Bowlingbahnen locken ins XXL-Bowling, sondern auch die vielen Events rund um dieses sportliche Freizeitvergnügen. Disco-Bowling zu fetziger Musik mit Videos und spektakulärer Licht- und Lasershow kommt beim Publikum hervorragend an. Spektakuläre Katapult-Achterbahnen, spritzige Wasserattraktionen, faszinierende Tierwelten, fantasievolle Showprogramme u.v.m. erwarten Sie beim Freizeitpark-Spezial 2016. Und das zu deutlich reduzierten Preisen! Da hat man doch gleich doppelt Spaß! Bis zu 6,20 € Sparvorteil Inhaber der Kundenkarte spielen montags bis donnerstags drei Bowlingspiele, zahlen aber nur zwei! XXL-Minigolf Am Neuen Angerbach 28 47259 Duisburg Tel. 0203 758 52 12 www.moonlight-minigolf.de Freizeit p ark-Spe zial 2016 Wer bei Minigolf an Spießer denkt, die auf verkommenen Plätzen den Sonntag-Nachmittag totschlagen, der sollte es einmal mit Moonlight-Minigolf auf der größten Anlage ihrer Art in Deutschland versuchen. Tauchen Sie ein in ein ungewöhnliches Abenteuer im Schwarzlicht, in die Welt des XXL-Moonlight-Minigolfs und lassen Sie sich verzaubern. Sie finden sie im XXL-Sportcenter im Duisburger Süden. Wer sich an leuchtende Zähne beim Disco-Besuch erinnert, weiß, was es mit dem Schwarzlicht auf sich hat, das beim MoonlightMinigolf als einzige Beleuchtungsquelle dient. Lassen Sie sich überraschen. Bis zu 50 % Sparvorteil Inhaber der Kundenkarte erhalten montags bis donnerstags 50 % Rabatt beim Moonlight-Minigolf! Zwei spielen, aber nur einer zahlt! (Nicht gültig an und vor Feiertagen) 6 7 Musik- und Erlebnispark Dorf Münsterland Apollo Varieté Haidkamp 1 48739 Legden Tel. 0256 620 80 www.dorf-muensterland.de Apollo-Platz 1 40213 Düsseldorf Tel. 0211 828 90 90 info@apollo-variete.com www.apollo-variete.com Die Partyadresse im Münsterland - hier können Sie was erleben! In der Freizeitanlage Dorf Münsterland treffen sich Kurzurlauber, Gruppen und Grüppchen, die die münsterländisch-fröhliche Atmosphäre des faszinierenden Dorfes schätzen. Die Anlage besteht aus vielen Fachwerkgebäuden, einer großen Festscheune mit Tanzveranstaltungen, Discotheken, Musikkneipen, gemütlicher Sofakneipe und einem Hotel. Besonders beliebt ist das Dorf Münsterland als Partyspezialist bei Kegeltouren, Club- und Singlereisen am Wochenende. Viel mehr als nur Theater… Lachen, Staunen, Träumen auf der schönsten Bühne am Rhein! Shanghai, Las Vegas oder Havanna - lassen Sie sich an die aufregendsten Orte der Welt entführen. Roncalli’s Apollo Varieté in Düsseldorf präsentiert in mitreißenden, temperamentvollen Programmen die besten Artisten, Akrobaten und Comedians aus aller Welt. Genießen mit allen Sinnen – das einzigartige Show & Dine Erlebnis verbindet großartige Unterhaltung mit einem dazu passenden 3-Gang-Menü. 3 € Sparvorteil Inhaber der Kundenkarte erhalten an der Kasse einen Ermäßigungspreis in Höhe von 3,- EUR für den Eintritt auf das Dorfgelände mit Discothek, Kneipen, Tanz- und Speiselokalen. Gültig am Freitag und Samstag. Sonderevents ausgeschlossen. LEGOLAND® Discovery Centre Oberhausen Promenade 10 46047 Oberhausen Tel. 01806 666 90 220 * www.LEGOLANDDiscoveryCentre.de/Oberhausen 10 % Sparvorteil Karteninhaber erhalten einen Preisnachlass von 10 % auf maximal vier Eintrittskarten für alle regulären Vorstellungen außer sonntags 14.00 Uhr. Buchen Sie Ihre Tickets mit dem Stichwort „CityPower-Card“ bei der telefonischen Kartenreservierung unter 0211 828 90 90 und legen Sie die Kundenkarte bei Abholung der Tickets vor. Ihr Preisvorteil gilt nicht in Verbindung mit anderen Ermäßigungen, für Sonderveranstaltungen und im Monat Dezember. Foto: Apollo Varieté Tauchen Sie ein in eine farbenfrohe LEGO® Welt voller Kreativität, Spiel und Spaß und genießen Sie für einige Stunden ein fantastisches Familienerlebnis. Tolle Attraktionen wie z. B. Fabrik-Show, 4D-Kino, LEGO® MINILAND, Königliches Abenteuer, Merlins Zauberschüler, LEGO® Friends, Modellbau-Workshops und vieles mehr! 1 Kind erhält freien Eintritt Bei Vorlage des Gutscheins in Verbindung mit der Kundenkarte erhalten Sie für ein Kind im Alter von 3-14 Jahren in Begleitung eines vor Ort voll zahlenden Erwachsenen eine kostenlose 1-Tageskarte für den gleichen Tag. Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen, Jahreskarten, Vorverkaufskarten oder Onlinetickets. Gutschein erhältlich unter www.citypower.de/ lego-oberhausen-spezial 8 * 0,20 EUR/Anruf aus dem dt. Festnetz, mobil max. 0,60 EUR/Anruf 9 Mehr als effizient: mit der Kundenkarte Geld und Energie sparen. Bungertstraße 27 47053 Duisburg Tel. 0203 604 11 11 energiedienstleistungen@stadtwerke-duisburg.de www.stadtwerke-duisburg.de Energieberatung Komfort Machen Sie Ihr Haus energieeffizient und sparen Sie langfristig Heizkosten und Energie – mit unserer Komfortberatung. Sie möchten einen Überblick über die Schwachstellen Ihres Hauses? Ein unabhängiger Energieberater analysiert Ihre Immobilie während eines ca. zweistündigen Beratungsgesprächs, gibt Energiespartipps und zeigt auf, welche Sanierungsmaßnahmen sinnvoll wären. Das große Plus: Er berät Sie über optimale Fördermöglichkeiten. 50 € Sparvorteil Kunden der Stadtwerke Duisburg sparen mit der Kundenkarte 50 Euro bei der Energieberatung Komfort. Foto: Stadtwerke Duisburg AG (Digitale Tages - und Nachtlichtaufnahme im Vergleich) Thermografie Energieausweis Den Energieausweis bieten wir in zwei Varianten an – den verbrauchsorientierten und den bedarfsorientierten Energieausweis. Im Gegensatz zum verbrauchsorientierten Energieausweis erfasst ein bedarfsorientierter Energieausweis nicht nur den Energieverbrauch in einem Gebäude, sondern den Bedarf an Energie – also unabhängig vom individuellen Heizverhalten. Der bedarfsorientierte Energieausweis eignet sich hervorragend, um Gebäude miteinander vergleichen zu können. Bis zu 50 € Sparvorteil Kunden der Stadtwerke Duisburg sparen mit der Kundenkarte bis zu 50 Euro beim Energieausweis. 10 Mit unserer Gebäudethermografie bekommen Sie schnell und günstig den Überblick, wo an Ihrem Haus Wärme verloren geht. Denn diese Fotografie nutzt die Infrarottechnik, um Temperaturunterschiede sichtbar zu machen. Thermografieaufnahmen sind nur an kalten Tagen und bei Dunkelheit möglich. Unser Angebot enthält neben hochwertigen Aufnahmen eine individuelle Auswertung der Bilder durch unsere Experten. Außerdem können Sie die spezielle Thermografie-Beratungshotline nutzen. Dies alles zusammen bildet eine ideale Planungsgrundlage für alle Dämmmaßnahmen an Ihrem Haus. 20 € Sparvorteil Kunden der Stadtwerke Duisburg sparen mit der Kundenkarte 20 Euro bei der Thermografie Komfort. 1111 Kraftwerksführung der Stadtwerke Duisburg AG Bungertstraße 27 47053 Duisburg besucherservice@dvv.de www.stadtwerke-duisburg.de Foto: Stadtwerke Duisburg AG (Energieberatung zu Hause) BlowerDoor-Test Um Energie einzusparen und eine optimale Wohnbehaglichkeit zu erreichen, ist eine luftdichte Außenhülle Ihres Hauses notwendig. Mit dem BlowerDoor-Test, übersetzt „Differenzdruck-Messverfahren“, wird die Luftdichtigkeit Ihres Gebäudes gemessen. So kann festgestellt werden, wo an der Gebäudehülle warme Luft und damit Energie entweicht und evtl. Mängel in der Gebäudedämmung vorhanden sind. Im Gegensatz zur Thermografie kann der BlowerDoor-Test ganzjährig durchgeführt werden. 50 € Sparvorteil Rund um die Uhr für Sie da: 250.000 Haushalte versorgen wir täglich mit Energie. Und um dies zuverlässig, preisgünstig und umweltschonend zu gewährleisten, setzen wir auf moderne Technik. Wie wir das machen? Das zeigen wir Ihnen gerne! Gehen Sie mit uns auf Entdeckungstour. Wir laden Sie herzlich ein, uns zu besuchen. Ein Blick hinter die Kulissen unseres Heizkraftwerks in Hochfeld ist nicht nur für Schulklassen eine Attraktion. Gratis-Mittagessen Inhaber der Kundenkarte erhalten nach der kostenlosen Führung durch das Kraftwerk ein Gratis-Mittagessen. Anmeldung unter der oben angegebenen E-Mailadresse oder unter www.stadtwerke-duisburg.de. Kundenkarten-Inhaber sparen 50 Euro beim BlowerDoor-Test. Foto: Stadtwerke Duisburg AG (Kinder bei der Kraftwerksführung) Hauskaufberatung Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser: die Hauskaufberatung. Eine wichtige Frage, die sich jeder Käufer vor dem Hauskauf stellen sollte: Wie sieht es aus energetischer Sicht mit der Wunschimmobilie aus? Bei der Hauskaufberatung verschaffen wir Ihnen einen Überblick über nötige Modernisierungsmaßnahmen. Sie erhalten eine energetische Immobilienanalyse und eine umfassende Energie-EffizienzEinschätzung mit Informationen zu aktuellen Fördermöglichkeiten oder geförderten Darlehen zur Finanzierung der empfohlenen Sanierungsmaßnahmen. 10 % Sparvorteil Kundenkarten-Inhaber erhalten 10 % Rabatt auf die Hauskaufberatung. 12 13 Niederrhein-Therme Wehoferstraße 42 47169 Duisburg Tel. 0203 995 84 12 www.niederrhein-therme.de Brauchen Sie eine Auszeit vom Alltag? 15 verschiedene Saunen mit täglich wechselnden Aufgüssen, zwei Thermalsolebäder im Innenund Außenbereich und die Salzgrotte versprechen Entspannung und Gesundheit pur. Die Saline im mediterranen Saunagarten, HotWhirlpools, der Palmengarten und das Wellenbad machen den Urlaubstag komplett! Verwöhnangebote wie Aroma- und Hot-StoneTherapien gibt es darüber hinaus bei der Bäder- und Massagepraxis und für das leibliche Wohl sorgt die Thermengastronomie. 2 € Sparvorteil Tageskarte „Sauna, Sole, Wellenbad“: montags bis samstags 17 Euro statt 19 Euro , sonn- und feiertags 19 Euro statt 21 Euro. Freibad Wolfssee Kalkweg 262 47279 Duisburg Tel. 0203 72 04 05 www.freibad-wolfssee.de Freizeitspaß und Erholung für die ganze Familie! Eines der schönsten und beliebtesten Naturschwimmbäder im Ruhrgebiet inmitten der reizvollen Landschaft der Sechs-Seen-Platte (Naherholungsgebiet). Wir bieten: Ausgezeichnete Wasserqualität nach EG-BadewässerRichtlinie, 450 m Sandstrand, 30.000 m2 Liegewiese, Spielplatz, Beachsoccerfeld, Beachbar und ca. 1.200 kostenfreie Parkplätze. Besuchen Sie uns! Der Rabatt-Finder für Ihr Smartphone: Die kostenlose App zur Kundenkarte! Unterwegs Geld sparen leicht gemacht. Mit unserer kostenlosen App zur Kundenkarte haben Sie schnell die passenden Angebote in Ihrer Nähe gefunden und machen so Ihr Smartphone zum Freizeit-Navi. Egal ob Sie auf der Suche nach Inspiration oder Information sind – entdecken Sie mehr als 2.000 aktuelle Sparmöglichkeiten. Die App zeigt Ihnen, wo Sie welchen Rabatt mit Ihrer Kundenkarte erhalten. Je nach Einstellung sehen Sie auf den ersten Blick alle Sparangebote an Ihrem aktuellen Aufenthaltsort, in Ihrem Umkreis oder an einem Ort Ihrer Wahl. Einfach Angebotssuche starten, Vorteilspartner anzeigen lassen und das Angebot aufrufen. Egal ob Freizeitpark, Kultur, Musical oder Sport: Mit dem Vorteils-Finder entgeht Ihnen keine Möglichkeit, bares Geld zu sparen. So sind Sie auch unterwegs immer bestens informiert! Und das allerbeste: Die App ist genau wie Ihre Kundenkarte vollkommen kostenlos! Für iOS-Geräte im Apple App Store erhältlich. Für Android-Geräte im Google Play Store erhältlich. 0,50 € Sparvorteil Inhaber der Kundenkarte erhalten ganzjährig 0,50 Euro Ermäßigung auf alle Eintrittspreise im Freibad Wolfssee. 14 15 DuisburgSport MSV Duisburg Margaretenstraße 11 47055 Duisburg Tel. 0203 283 44 44 www.duisburgsport.de Margaretenstraße 5 – 7 47055 Duisburg Tel. 0203 9 31 00 www.msv-duisburg.de DuisburgSport betreut die Vereine und bietet mit zahlreichen Sportstätten und Bädern ideale Bedingungen für Leistungs- und Breitensportler sowie Erholungssuchende. Zudem sorgt DuisburgSport dafür, dass alle Gäste in den städtischen Bädern Wohlfühl-Atmosphäre genießen, Spaß haben und die Welle machen können. Der schönste Zebra-Stall Deutschlands – die Schauinsland-ReisenArena. Hochspannung im grünen Bereich der neuen Schauinsland-ReisenArena. Kommen Sie zum MSV Duisburg, einem der traditionsreichsten Vereine in Deutschland. 10 % Sparvorteil 10 % Sparvorteil 10 % Nachlass auf Eintrittskarten im Rhein-Ruhr-Bad Hamborn, Freibad Homberg und Allwetterbad Walsum sowie in den Hallenbädern Neudorf und Toeppersee Rheinhausen. Ausgenommen sind 11er-Karten, Saunen und Kurse. Dauerkarten: 10 % auf Familienkarten Block 7 (Stadtwerke Ecke Nord-West) Tageskarten: 10 % auf Stehplatzkarten Vollzahler Block G (Stadtwerke Ecke Nord-West) und Block J (Ecke Nord-Ost), und 10 % auf Sitzplatzkarten Vollzahler Oberrang Block 7 (Stadtwerke Ecke-Nord-West) und Block 12 (Ecke Nord-Ost) Fanartikel: 10 %, sofern diese nicht bereits reduziert sind Ermäßigte Fanartikel sowie Eintrittskarten sind aus schließlich über den Vorverkauf im ZebraShop der Schauinsland-Reisen-Arena erhältlich. XTRA Fitness Dr.-Alfred-Herrhausen-Allee 21 47228 Duisburg Tel. 02065 422 02 22 www.sportklinik-duisburg.de Foto: MSV Duisburg Fit und gesund zu sein sowie eine gesteigerte Leistungsfähigkeit oder deren Erhalt sind Ziele der meisten Menschen. Basierend auf einer sportwissenschaftlichen Eingangsanalyse trägt das Training in der XTRA Fitness bei Leistungssportlern, Gesundheitsorientierten, Figurbewussten und Fitnessbegeisterten dazu bei, diese Ziele zu erreichen. Meistern Sie Ihren Alltag mit neuer Energie durch das XTRA an Bewegung! Bis zu 10 € Sparvorteil 7 Euro Ermäßigung pro Monat auf die Monatsmitgliedschaft 10 Euro Ermäßigung pro Monat auf die Jahresmitgliedschaft 16 17 SG OSC LÖWEN Duisburg Mrs. Sporty Dr. Alfred-Herrhausen Allee 48 47228 Duisburg Tel. 02065 8 36 410 14 www.osc-loewen-duisburg.de www.mrssporty.de Der Handballsport hat in Duisburg eine lange Tradition und begeistert Woche für Woche eine große, treue Fangemeinde. Über Jahrzehnte spielten Duisburger Mannschaften, allen voran die des OSC Rheinhausen und der Spielfreunde Hamborn 07, eine gewichtige Rolle im höherklassigen Handball. So wurde der Duisburger Handball weit über die Stadtgrenzen überregional bekannt. Aktuell spielt die 1. Mannschaft in der 3. Bundesliga. Die Mannschaften spielen in Rheinhausen in der Halle an der Krefelder Straße und in Hamborn in der Halle an der Hamborner Straße. 1 € Sparvorteil Die persönlichen Trainer von Mrs.Sporty unterstützen Frauen jeden Alters bei der Erreichung ihrer sportlichen und gesundheitlichen Ziele. Fit für den Alltag in angenehmer Atmosphäre, in nur 30 Minuten Training 2-3 x pro Woche! Mrs.Sporty – fühl dich wohl in deiner Haut! 3 Tage Gratistraining und 30 % Rabatt auf das Starterpaket Kundenkarteninhaber erhalten 3 Tage Gratistraining sowie 30% Rabatt auf das Startpaket bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Gültig in Deutschland bei teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs, gilt nur für Nicht-Mitglieder von Mrs.Sporty und kann pro Person nur einmal eingelöst werden. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. 1 Euro Ermäßigung auf alle Eintrittskarten bei den Meisterschaftsheimspielen des OSC JEVER FUN SKIHALLE NEUSS Duisburger Schwimmverein von 1898 e.V. Kruppstraße 26 47055 Duisburg Tel. 0203 72 64 00 www.dsv98.de Wasserball der Spitzenklasse, ein schönes Inselbad mit vielfältigen Möglichkeiten direkt am Parallelkanal, diverse Kurse und noch mehr bietet der DSV 98. Bis zu 50 % Sparvorteil 10 % Ermäßigung auf Eintrittsgelder zu allen Veranstal tungen, die vom DSV 98 ausgerichtet werden 10 % Ermäßigung beim Erwerb einer Dauerkarte für die Wasserball-Bundesliga 50 % Ermäßigung auf die „Schnuppereintrittskarte“: Ein mal pro Saison können Nicht-Mitglieder für einen Tag das Vereinsgelände mit allen Einrichtungen und allen Leistungen kennenlernen. Kostenloses Wasserball-Schnuppertraining für Kinder und Jugendliche 18 An der Skihalle 1 41472 Neuss Tel. 02 131 / 12 44-0 www.allrounder.de Schneespaß in der JEVER FUN SKIHALLE Neuss. Auf dem Neusser Gletscher erlebt jeder an 365 Tagen im Jahr Action pur beim Skifahren, Snowboarden und Rodeln. Die separate Kinder- und Anfängerpiste ist ideal für den Start in die faszinierende Welt des Pulverschnees. Im Sommer zieht vor allem der vergrößerte Funpark zahlreiche Freestyler in seinen Bann. 10 % Sparvorteil Inhaber der Kundenkarte erhalten einen Preisvorteil in Höhe von 10 % auf die Tarife der Tages-Liftkarte, ausgenommen sind die Schul-Weihnachtsferien in NRW. Die Kundenkarte ist an der Kasse vorzulegen und gilt für den Karteninhaber und seine Familie (max. 3 Kinder). Die Aktion kann nicht mit anderen Rabattierungen kombiniert werden. Alle Infos unter: www.allrounder.de 19 Alpincenter Bottrop SEGWAY-Tour Duisburg Prosperstraße 299 – 301 46238 Bottrop Tel. 02041 7 09 50 www.alpincenter.com SEGWAYPoint Düsseldorf Sedanstraße 5 40217 Düsseldorf Tel. 0211 15 93 67 48 www.segway-duisburg.de Ganzjährig bietet die Skihalle Wintersportlern die Möglichkeit zum Skifahren, Snowboarden und Après-Ski und das zum einzigartigen All-inclusive-Tarif: Neben der Pistennutzung sind das Equipment (Ski/ Board und Schuhe), ein reichhaltiges Buffet sowie Getränke inklusive Wein und Bier im Eintrittspreis enthalten … und noch viel mehr! 10 % Sparvorteil Bei Vorlage der Kundenkarte erhalten Karteninhaber eine 10 %ige Ermäßigung auf das All-inclusive-Tagesangebot (außer Abendtickets). Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Foto: Skihalle Bottrop R TOUR DUISBURG Die SEGWAY-Tour Duisburg versteht es, sowohl Natur- als auch Sightseeing-Begeisterte zu beeindrucken. Nach einer intensiven Einweisung am H2 Office auf der Schifferstraße beginnt die Reise durch die Industriekultur entlang des Innenhafens bis in die Altstadt. Anschließend durchqueren Sie den Sportpark Wedau und die Sechs-SeenPlatte. Auf der Zielgeraden der Tour werden Sie schließlich durch den Stadtwald am Duisburger Zoo vorbei geführt, bis Sie zurück zum Ausgangspunkt gelangen. 10 % Sparvorteil 10 % Ermäßigung auf den regulären Tourpreis der SEGWAYTour "Duisburger Süden" und "Landschaftspark DuisburgNord". (Tourtermine siehe unter www.segway-duisburg.de). Das Angebot gilt nicht in Verbindung mit anderen Angeboten oder Rabatten. Keine Barauszahlung. Kanuschule NRW Bertaallee 16 47055 Duisburg Tel. 0203 73 81 65 4 www.kanuschule-nrw.de Mittendrin! Eine gemütliche Kanutour nach Feierabend, ein Betriebsausflug mit dem Drachenboot oder eine spannende Schatzsuche mit der Familie nach unseren Watercaches – an der Kanustation im Sportpark Duisburg findet jeder sein Angebot. Das großzügige Areal mit Urlaubsfeeling befindet sich direkt am Wasser der eindrucksvollen Regattabahn Duisburg und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln und mit dem Auto einfach zu erreichen. Die Kanustation ist in den Sommermonaten täglich geöffnet und bietet wechselnde Kanukurse, Gruppenangebote und einen Kanuverleih. 10 % Sparvorteil 20 % Ermäßigung auf den Kanuverleih 10 % Ermäßigung auf den Kanu-Schnupperkurs 10 % Ermäßigung auf Kajak und Canadiertouren 20 21 Bobbahn Winterberg Hochsauerland Kapperundweg 59955 Winterberg Tel. 0291 94 15 59 www.bobbahn.de Die neue Wintersportsaison an der Bobbahn in Winterberg, der höchstgelegenen Stadt in Nordrhein-Westfalen, steht bevor. Ab Mitte Oktober beginnen die Verantwortlichen damit, die Bahn zu vereisen. 62 km Rohrleitungen sorgen dafür, dass die Bahn in einem optimalen Zustand sein wird. Der Besuch der Bobbahn ist ein besonderes Erlebnis für den Zuschauer, weil er hautnah dabei ist. Erleben Sie den Start oder die Zieleinfahrt. Sie haben die freie Platzwahl! 2-für-1 Sparvorteil Foto: Istockphoto Wasserski- und Freizeitanlage Toeppersee Lohfelder Weg 91 47239 Duisburg Tel. 02151 40 37 47 www.toeppersee.de Hier gibt es Wasserski, Minigolf, einen Biergarten und vieles mehr. Kommen Sie zur Wasserski- und Freizeitanlage Toeppersee und erleben Sie vielfältige Freizeitmöglichkeiten. Bis zu 5 € Sparvorteil Wasserskikurs für Anfänger (ca. 1 Stunde): Jugendliche 11 Euro statt 16 Euro, Erwachsene 15 Euro statt 20 Euro Wakeboardkurs für Anfänger, jeden Donnerstag 18 – 20 Uhr: Jugendliche 15 Euro statt 20 Euro, Erwachsene 20 Euro statt 25 Euro Pit-Pat Jugendliche bis 15 Jahre: 1,50 Euro statt 2 Euro Pit-Pat Erwachsene: 2 Euro statt 2,50 Euro Mini-Golf Jugendliche bis 15 Jahre: 1,50 Euro statt 2 Euro Mini-Golf Erwachsene: 2,50 Euro statt 3 Euro Gokart-Verleih (1 Stunde): 5 Euro statt 6 Euro 22 Bei Vorlage der Kundenkarte und einem Vollzahler hat die zweite Person freien Eintritt. (außer bei Europa- oder Weltmeisterschaften) TauchRevier-Gasometer Emscherstraße 71 47137 Duisburg Tel. 0203 410 53 53 www.tauchrevier-gasometer.de Ganzjährig tauchen … wo kann man das sonst noch erleben als in Europas größtem Tauchsportzentrum, dem TauchRevier-Gasometer im Landschaftspark Duisburg-Nord. Vom Schnuppertauchen über Anfängerkurse bis hin zu Tauchspecials und Events bietet der TauchRevier-Gasometer jede Menge Fun. Entsprechendes Equipment ist gegen eine geringe Leihgebühr erhältlich. 10 % Sparvorteil 10 % Ermäßigung auf Schnuppertauchen 10 % Ermäßigung auf Abenteuertauchen 10 % Ermäßigung auf Tauchkurse 10 % Ermäßigung auf Leihausrüstung 23 Kultur- und Stadthistorisches Museum Johannes-Corputius-Platz 1 47051 Duisburg Tel. 0203 283 26 40 www.stadtmuseum-duisburg.de Entdecken Sie Kulturgeschichte aus aller Welt und Interessantes aus der Stadtgeschichte im Museum am Innenhafen, neben der alten Stadtmauer! Kulturhistorisches Highlight ist die „Mercator-Schatzkammer“ mit den Globen und Atlanten des berühmten Kartographen aus dem 16. Jahrhundert. 10 % Sparvorteil 10 % Ermäßigung auf Einzelbesuch für Erwachsene 10 % Ermäßigung auf die Einzelbesuch "ermäßigt" 10 % Ermäßigung auf die Familienkarte Foto: Mark Wohlrab, „Die Kniende“ von Wilhelm Lehmbruck im Lehmbruck-Trakt Museum der Deutschen Binnenschifffahrt LehmbruckMuseum Apostelstraße 84 47119 Duisburg Tel. 0203 80 88 90 www.binnenschifffahrtsmuseum.de Friedrich-Wilhelm-Straße 40 47051 Duisburg Tel. 0203 283 26 30 www.lehmbruckmuseum.de Seit Urzeiten nutzen die Menschen das Wasser zur Fortbewegung. Über Tausende von Jahren wurden die Schiffe im Landesinneren mit Muskelkraft bewegt. Im 19. Jahrhundert kam der Dampfantrieb. Die modernen Binnenschiffe fahren mit Dieselmotoren. Baumaterialien und Lasten wandelten sich ebenso wie das Leben der Menschen an Bord. – Deutschlands umfassendstes Museum für die Geschichte der Binnenschifffahrt in einem ehemaligen Jugendstil-Hallenbad. In einem der eindrucksvollsten Museumsbauten der Nachkriegszeit präsentiert das LehmbruckMuseum eine einzigartige Sammlung moderner Skulptur. Ausgehend vom Werk Lehmbrucks begegnen sich hier Primitivismus und Kubismus, Abstraktion und Expressionismus, Konstruktivismus und Minimalismus – in Werken von Picasso, Barlach, Brancusi, Dalì, Magritte, Beuys oder Serra. Zudem besitzt das Museum, Deutschlands bedeutendste Werkgruppe des Bildhauers Alberto Giacometti. Wegweisende Wechselausstellungen und Veranstaltungen sowie die überregional beachtete Kunstvermittlung machen das Haus zu einem Ort der Kommunikation zwischen Mensch und Kunst. 10 % Sparvorteil 10 % Ermäßigung auf Einzelbesuch für Erwachsene 10 % Ermäßigung auf die Einzelbesuch "ermäßigt" 10 % Ermäßigung auf die Familienkarte 10 % Sparvorteil 10 % Ermäßigung auf Einzelbesuch für Erwachsene und Kinder 10 % Ermäßigung auf die Familienkarte 24 25 MKM Museum Küppersmühle für Moderne Kunst Deutsche Oper am Rhein im Theater Duisburg Philosophenweg 55 47051 Duisburg Tel. 0203 30 19 48 10/ -11 www.museum-kueppersmuehle.de Opernplatz/Neckarstraße 1 47051 Duisburg Tel. 0203 570 68 50 www.operamrhein.de Das MKM Museum Küppersmühle, eines der größten deutschen Privatmuseen, liegt direkt im lebhaften Duisburger Innenhafen. Moderne Baukunst von Herzog & de Meuron trifft hier auf Industriekultur. Bis in die 70er Jahre lagerte in der Küppersmühle Getreide, seit 1999 dreht sich alles um die Kunst. Mit der Sammlung Ströher präsentiert das MKM eine der umfangreichsten Sammlungen deutscher Nachkriegskunst. Hinzu kommen jährlich bis zu vier Wechselausstellungen. Mit zwei Spielstätten in zwei Städten, einem der weltweit größten Sängerensembles und dem viel beachteten Ballett am Rhein gehört die Deutsche Oper am Rhein zu den wichtigsten Musiktheatern in Deutschland. Genießen Sie Oper und Ballett im Theater Duisburg! Bis zu 3 € Sparvorteil Eintritt Sammlung 5 Euro statt 7 Euro Eintritt Sammlung und Wechselausstellung: 6 Euro statt 9 Euro Schüler und Kinder haben freien Eintritt Sparvorteil: 4 Karten im Paket zu 40 € Kommen Sie als Minigruppe zu Oper oder Ballett ins Theater Duisburg: Einmal im Monat bietet die Deutsche Oper am Rhein für eine ausgewählte Vorstellung 4 Karten im Paket zum CityPower-Card-Komplettpreis von 40 Euro an. Für welche Aufführung das Angebot gilt, erfahren Sie im Internet unter www.operamrhein.de/Service & Abos/Kooperationen – oder persönlich im Opernshop Duisburg, Düsseldorfer Straße 5 – 7 (Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 10 – 18 Uhr) sowie telefonisch unter 02 03 / 570 68 50. WICHTIG: Bitte zeigen Sie beim Kauf Ihrer Karten und beim Einlass ins Opernhaus Ihre CityPowerCard vor – pro „Minigruppe“ genügt eine Card. Theater Duisburg Foto: W.A. Mozart: Die Zauberflöte – Foto © Iko Freese / drama-berlin.de Opernplatz/Neckarstraße 1 47051 Duisburg Tel. 0203 300 91 00 www.theater-duisburg.de Das Theater Duisburg wurde 1912 erbaut und 1950 wiederaufgebaut. Es bietet Oper, Ballett, Schauspiel und Konzerte. In Zusammenarbeit mit renommierten Bühnen der Region bietet das Theater Duisburg ein Schauspielprogramm auf hohem Niveau. Zum Theatertreffen sind die großen deutschsprachigen Schauspielhäuser hier zu erleben. Darüber hinaus zeigt der Jugendclub „Spieltrieb“ eigene Inszenierungen. Neben verschiedenen Konzertreihen wie den Profilekonzerten im Opernfoyer und den Erlebniskonzerten gehören natürlich die Philharmonischen Konzerte und die Kammerkonzerte zu den monatlichen Highlights. 10 % Sparvorteil 10 % Ermäßigung für Schauspiele und Konzerte im Theater Duisburg auf alle voll bezahlten Karten an der Abendkasse (ausgenommen Premieren und Sonderveranstaltungen) 26 27 Starlight Express Das Phantom der Oper Stadionring 24 44791 Bochum Tel. 01805 20 01 * www.starlight-express.de Musikweg 1 46047 Oberhausen Tel. 01805 114 113* www.beste-plaetze.de/citypower Mit brandheißen Pyroeffekten, mitreißenden Songs sowie atemberaubenden Kostümen begeistert das beliebte Familien-Musical nun schon mehr als 25 Jahre seine Besucher. Sterne funkeln, es ist die Nacht der Weltmeisterschaft der Lokomotiven! Die Züge treten zum Wettrennen an – nur einer kann am Ende als Sieger ins Ziel einfahren und das Herz des schönen 1.-Klasse-Waggons Pearl erobern. Waghalsige Rollschuh-Stunts und akrobatische Show-Einlagen der über 60 Stundenkilometer schnellen Darsteller machen STARLIGHT EXPRESS zu einem einzigartigen Erlebnis. Über 14,5 Millionen Menschen konnten bereits im Theater begrüßt werden: Steigen auch Sie ein in das rasanteste Musical der Welt! Andrew Lloyd Webbers DAS PHANTOM DER OPER feiert im November 2015 Premiere im Stage Metronom Theater am CentrO Oberhausen. Weltweit begeisterte Webbers Meisterwerk schon über 130 Millionen Zuschauer und hat das Genre Musical geprägt wie kaum eine andere Produktion. 10 % Sparvorteil 10 % Ermäßigung auf den Grundpreis eines Vollpreistickets (zzgl. Vorverkaufsgebühr und 2 Euro Systemgebühr). Bitte geben Sie bei der Buchung die Kundennummer 22138 und das Stichwort „CityPower“ an. Nur nach Verfügbarkeit und nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar. 15 % Sparvorteil Ab Januar 2016 erhalten Sie 15 % Rabatt für ausgewählte Vorstellungen im Februar und März 2016. Der Rabatt wird auf den Kartengrundpreis für Karten in den Kategorien Premium bis Kategorie 3 gewährt. Karten können unter 0180 5 114 113* mit dem Stichwort "CityPower" oder im Saalplan unter www.beste-plätze.de/citypower bestellt werden. Das Angebot ist nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. * 0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, mobil max. 0,42 EUR/Min. * 0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, mobil max. 0,42 EUR/Min. DHG Weisse Flotte Duisburg Foto: STARLIGHT EXPRESS Schiff "Nostalgie" am Schwanentor Calaisplatz 3 47051 Duisburg Tel. 0203 713 96 67 www.wf-duisburg.de Die DHG Weisse Flotte Duisburg GmbH ist mit ihren Schiffen dreimal täglich zu den Hafenrundfahrten im größten Binnenhafen der Welt unterwegs. Bei Programmfahrten schippern wir den Rhein entlang zu den markantesten Zielen. Sie wollen Ihre Feier an Bord unserer Schiffe feiern? Kein Problem, rufen Sie uns an. Wir bieten mit unserem Gastronomieschiff „MS Nostalgie“, fest liegend am Steiger Schwanentor, zusätzliche Räumlichkeiten, die für Anlässe aller Art gemietet werden können. 10 % Sparvorteil 10 % Ermäßigung auf Hafenrundfahrt für Erwachsene und Kinder. 28 29 Ruhrorter Personenschiffahrt Anlegestelle „Schifferbörse“ Gustav-Sander-Platz 47119 Duisburg Tel. 0203 807 06 77 www.ruhrorter-personenschiffahrt.de Little John Bikes 1 Gemütlich über Rhein, Ruhr und die Kanäle schippern – das gehört zum sommerlichen Ausflugsprogramm dazu. Es werden Programm-, Gruppen- und Charterfahrten sowie 2-stündige Hafenrundfahrten angeboten. Sittardsberger Allee 21 47249 Duisburg Tel. 0203 70 12 93 www.littlejohnbikes.de Leichter treten, schneller fahren und weiter kommen. Mit einem E-Bike (Pedelec) von Little John Bikes genießen Sie grenzenlose Mobilität und erstklassigen Service. Ein Fahrradleben lang begleiten wir Sie und Ihr Rad mit kostenlosen Inspektionen, und das so oft Sie wollen. Ihr altes Fahrrad nehmen wir garantiert in Zahlung – egal in welchem Zustand. Und dank unserer individuellen Ergonomieberatung sitzt Ihr neues E-Bike wie ein Maßanzug. Bis zu 15 % Sparvorteil 15 % Ermäßigung auf die „Große Hafenrundfahrt (vergessene Häfen)“ 15 % Ermäßigung auf die 2-stündige Hafenrundfahrt Foto: Ruhrorter Personenschifffahrt Bis zu 15 % Sparvorteil 200 € Sparvorteil Beim Kauf eines E-Bikes (Pedelecs) erhalten Karteninhaber einen 200-Euro-Warengutschein – einlösbar für Fahrradzubehör und Bekleidung. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gültig in folgenden Shops: Sternbuschweg 95, 47057 Duisburg Sittardsberger Allee 21, 47249 Duisburg Christian-Steger-Straße 25, 46045 Oberhausen Lucky Bike Harry-Epstein-Platz 2 47051 Duisburg Tel. 0203 378 52 80 www.lucky-bike.de Das LUCKY BIKE Fachmarktkonzept bietet Kunden alles, was sie von einem professionellen und zeitgemäßen Fahrrad-Fachmarkt erwarten: eine riesige Auswahl an E-Bikes und Markenrädern, RundumBeratung, kompetenten Werkstatt-Service, Finanzierung und Versicherungen. Alles mit durchgängigen Öffnungszeiten, sowohl offline als auch online, zu den für LUCKY BIKE bekannten Tiefstpreisen. 10 % Sparvorteil 10 % Preisnachlass auf das komplette Sortiment (außer bereits reduzierte Ware) 30 31 Duisburger Verkehrsgesellschaft AG Gutscheinbuch „Herzlich eingeladen!“ Bungertstraße 27 47053 Duisburg Tel. 0203 604 45 55 www.dvg-duisburg.de Kapellstraße 11 47198 Duisburg Tel. 02066 50 06 01 www.herzlich-eingeladen.de Die DVG ist Ihr Mobilitätspartner in Duisburg. Eine U-Bahn-Linie, zwei Straßenbahn- und 32 Buslinien bringen Sie schnell, sicher und bequem ans Ziel – ein Service, den bereits mehr als 60 Millionen Fahrgäste im Jahr nutzen. Ob frischer Fisch, saftige Steaks vom Grill oder knusprige Pizza - das Gutscheinbuch "Herzlich eingeladen!" sorgt für Gaumenfreuden aller Art. In allen Restaurants wird Leckerschmeckern mit dem Gutscheinheft ein Hauptgericht gratis serviert oder ein anderer geldwerter Vorteil gewährt. Von jedem Restaurant sind zwei Gutscheine im Buch, so können Sie auch bei Ihrem zweiten Besuch richtig sparen. Die extralange Laufzeit gibt Ihnen viel Zeit dafür. 1 Monat freie Fahrt 12 Monate fahren – 11 bezahlen: Beim Kauf einer Jahresfahrkarte im Abo ist der 12. Monat kostenfrei. Bei Abschluss von Ticket1000, Ticket2000, BärenTicket Nur bei Vorlage der Kundenkarte der Stadtwerke Duis burg im DVG-KundenCenter Nur ein ermäßigter Abschluss pro Kundenkarte möglich Nur für Neukunden, die in den letzten 12 Monaten noch nicht DVG-Abonnenten waren Gilt nicht in Verbindung mit anderen Sonderaktionen 5 € Sparvorteil Einfach bei der Online-Bestellung unter www.herzlicheingeladen.de im Feld „Sonstiges“ den Begriff „CityPower“ angeben. Dann bekommen Sie bis zu 10 Exemplare „Herzlich eingeladen!“ zum Sonderpreis von 10,90 Euro statt 15,90 Euro – eine Ersparnis von satten 5 Euro. Es fallen keine zusätzlichen Versandkosten an. Nicht gültig im Buchhandel. Gutscheinbuch Duisburg Duisburg Tel. 0800 22 66 56 00 www.gutscheinbuch.de/citypower Foto: Istockphoto Profitieren Sie mit dem Gutscheinbuch von zahlreichen Gutscheinen für Restaurants, Freizeit und Shopping in Ihrer Umgebung. Wählen Sie auf www.gutscheinbuch.de/citypower Ihre passende RegionalAusgabe aus und blättern Sie diese gleich online durch - die vielen und exklusiven Gutscheine werden Sie überzeugen. Das Buch ist viele Monate gültig und das perfekte Geschenk für Geburtstage, Weihnachten oder einfach so. Bis zu 50 % Sparvorteil Bestellen Sie auf www.gutscheinbuch.de/citypower oder telefonisch unter 0800 22 66 56 00 (kostenfrei) Ihr gewünschtes Gutscheinbuch und sparen Sie mit dem exklusiven CitypowerSonderpreis bis zu bis zu 50% ggü. der UVP. Der Rabatt ist abhängig vom gewählten Gutscheinbuch. 32 33 Die Metropole erfahren. nextbike GmbH Thomasiusstraße 16 04109 Leipzig Tel. 030 69 20 50 46 www.metropolradruhr.de metropolradruhr: Das vollautomatische Fahrradverleihsystem eignet sich für die kurze Shoppingtour ebenso wie für den Tagesausflug. Sogar als Dienstfahrräder ganzer Firmen sind sie im Einsatz. Die Räder können rund um die Uhr in Bochum, Bottrop, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hamm, Herne, Mülheim an der Ruhr sowie Oberhausen ausgeliehen und an einer beliebigen metropolradruhrStation in einer der Städte wieder abgegeben werden. 1 € Sparvorteil Inhaber der Kundenkarte zahlen im "Radcard-Tarif" statt 3 Euro nur 2 Euro monatlich Foto: nextbike GmbH 34 Allgemeine Bedingungen zur Kundenkarte der Stadtwerke Duisburg 1. Die Stadtwerke Duisburg AG gibt (in Kooperation mit anderen Versor gungsunternehmen) eine Kundenkarte heraus. 2.Der Kunde der Stadtwerke Duisburg AG erkennt diese allgemeinen Bedingungen zur Verwendung und zum Gebrauch dieser Kundenkarte durch seine Unterschrift auf der auf seinen Namen ausgestellten Karte als verbindlich an. 3. Die Karte wird unter folgenden Voraussetzungen für letztverbrauchende Privatkunden der Stadtwerke Duisburg AG erstellt: Der Kunde hat einen auf seinen Namen lautenden Strom- und/oder Erdgaslieferungsvertrag für den Haushaltsbedarf mit der Stadtwerke Duisburg AG abgeschlos sen. Hiervon ausgeschlossen sind Kunden, die einen Onlinetarif (z.B. PartnerStrom direkt oder R(H)EINPOWER) abgeschlossen haben. Der Kunde verfügt über eine eigene Vertragskontonummer (diese steht auf jeder Rechnung). Der Kunde teilt der Stadtwerke Duisburg AG diese Ver tragskontonummer sowie alle weiteren für die Kartenerstellung notwen digen Daten mit. 4. Die Karte verbleibt im Eigentum der Stadtwerke Duisburg AG. Sie ist nur gültig mit persönlicher Unterschrift und nach Erhalt zu unterzeichnen. Die Karte ist nicht übertragbar. 5.Die Karte berechtigt die Strom- und Erdgaskunden der Stadtwerke Duisburg AG (d. h. den Inhaber der Karte, den/die Ehepartner/-in sowie die Anzahl der auf der Karte vermerkten Kinder), die jeweils gültigen Kundenkarten-Preise der in den Kundenkarte-/CityPower-Card (Broschü ren, Websites usw.) vermerkten Einrichtungen für sich geltend zu machen. Die jeweils gültigen Kundenkarten-Preise gelten, sofern nicht anders explizit ausgewiesen, einmalig am Tag je Freizeiteinrichtung und ausschließlich für Tageskarten bzw. Tagespreise von Einzelpersonen. Die Stadtwerke Duisburg AG ist jederzeit berechtigt, den Leistungsum fang der Karte zu erweitern bzw. einzuschränken. Die angegebenen Leistungen in den Prospektinformationen sind unverbindlich. 6. Die Kundenkarte der Stadtwerke Duisburg AG gilt in Verbindung mit dem Personalausweis oder vergleichbaren Dokumenten. 7.Kommt die Karte durch Diebstahl, Verlust oder in sonstiger Weise abhanden, so ist dies der Stadtwerke Duisburg AG unverzüglich anzu zeigen. 8. Die Stadtwerke Duisburg AG übernimmt durch die Übergabe der Karte keine Haftung oder Gewähr für die Leistungen der in den Werbemitteln zur Kundenkarte/CityPower-Card (Broschüren, Websites usw.) genann ten Einrichtungen. Für die Nutzung dieser Einrichtungen gelten im Übrigen die jeweils einschlägigen Benutzungsbedingungen. 9. Die Kunden können das Vertragsverhältnis mit sofortiger Wirkung durch Rückgabe der Karte kündigen. Die Stadtwerke Duisburg AG kann das Vertragsverhältnis jederzeit aus wichtigem Grund kündigen. Ein wich tiger Grund liegt unter anderem dann vor, wenn der Karteninhaber nicht mehr einen gültigen, auf seinen Namen lautenden Strom- oder Erdgas lieferungsvertrag mit der Stadtwerke Duisburg AG besitzt, wenn ihm Hausverbot in einer der in den Kundenkarte/CityPower-Card (Broschü ren, Websites usw.) genannten Einrichtungen erteilt wurde oder bei missbräuchlicher Nutzung der Karte. Mit Wirksamwerden der Kündigung darf die Karte nicht mehr benutzt werden und ist der Stadtwerke Duis burg AG unverzüglich zurückzugeben. Sollte es der Stadtwerke Duisburg AG aus wirtschaftlichen oder rechtlichen Gründen nicht mehr möglich sein, ihren Kunden die Kartenvorteile zu gewähren, besteht kein Anspruch der Kunden auf Gewährung der Vorteile; Schadensersatzan sprüche sind ausgeschlossen. 10.Die Stadtwerke Duisburg AG ist berechtigt, diese allgemeinen Bedin gungen jederzeit zu ändern. Durch Weiterbenutzung der Karte erkennen die Kunden diese Änderungen an. 11.Die Stadtwerke Duisburg AG ist berechtigt, die Daten gemäß Bundesda tenschutz im Rahmen des Vertragsverhältnisses zu speichern, zu verar beiten und zu nutzen. 12.Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Duisburg. 35 Stand: Oktober 2015 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Servicetelefon: 0203 39 39 39 Montag – Freitag: 7.00 – 18.30 Uhr Kundencenter Friedrich-Wilhelm-Straße 47 47051 Duisburg Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch: 8.00 – 17.00 Uhr Donnerstag: 8.00 – 18.00 Uhr Freitag: 8.00 – 15.00 Uhr info@stadtwerke-duisburg.de www.stadtwerke-duisburg.de 36 Stadtwerke Duisburg AG Postfach 10 13 54 47013 Duisburg PC-F 10/15 Sparen kann so einfach sein! Mit der Kundenkarte der Stadtwerke Duisburg AG.