Layout 1 (Page 1) - Wochen-Zeitung Stadtanzeiger am Samstag
Transcription
Layout 1 (Page 1) - Wochen-Zeitung Stadtanzeiger am Samstag
BA D DO BERAN ER NLOS U AUTOHAUS Hopfmann U Q KT KOSTE AL ITÄTSPR O D Wir freuen uns auf Sie! exklusiv Familienfeiern Firmenfeiern Hochzeiten Jubiläen ...oder einfach mal schön essen gehen Regionalzeitung seit 1990 AM SAMSTAG 06.06.2015 | 23/2015 Wochenzeitung vom 06.06. bis 12.06.2015 www.am-samstag.de info@am-samstag.de Y (03 82 03) 1 71 48 Neubukow: „Schliemann vertellt“ S. 2 Anzeige zum Tag der offenen Tür Auto-Anzeiger S. 5 S. 9-12 Öffnungszeiten und Speisekarte unter www.weisser-pavillon.de Bitte reservieren Sie rechtzeitig: Telefon (03 82 03) 6 23 26 Auf dem Kamp · 18209 Bad Doberan Admannshäger Damm 12 Tel.: 038203 - 129 77 Fax: 038203 - 130 56 18211 Bargeshagen www.autohaus-hopfmann.de · Autohaus_Hopfmann@t-online.de Geschichten aus dem prallen Leben im Bahnhof Kröpelin Kröpelin/pi. Das Duo „Leif Steil“ ist mit einer Mischung aus Kabarett, Comedy & Musik am Montag, 22. Juni, 19.30 Uhr im Bahnhof Kröpelin zu Gast. „Leif Steil“ - das sind Angela Klee und Holger Niemann, die ein echtes Kontrastprogramm bieten. Liedern über Kuscheldecken, kichernde Backfischbräute und Brötchen, die erstens immer nach unten und zweitens immer auf die Butterseite fallen, präsentieren die beiden Musiker und Komödianten Geschichten die das Leben schreibt, oder wie die beiden es nennen: Geschichten aus dem prallen Leben. Männer und Frauen kriegen gleichermaßen ihr „Fett weg“ und das Verhältnis dieser beiden Spezies zueinander wird musikalisch-satirisch auf den Prüfstand gestellt. Angela Klee besticht durch ihre einzigar tige Stimme mit der sie witzige, zuweilen freche aber auch nachdenkliche Songs zu Gehör bringt. Holger Niemann ist zuständig für die „Speschel Gäst“: einem eigenwilligen „Vor tragskünstler“, einem „Schlagerbarden mit leichtem Sprung“ dem ersten Hausmeister der Welt „auf der Walz“ und anderen wichtigen Persönlichkeiten des Kulturschaf fens. Alles in Allem: Ein vergnüglicher Abend. Kar ten (VVK EUR 10/ AK 12) gibt es ab sofor t bei Hausgerätetechnik Burghardt und Framm Bürotechnik in Kröpelin, in der Tourist-Info Bad Doberan und in der Bäckerei Harms in Reddelich. Reser vierungen sind telefonisch unter 0151-12411289 oder per E-Mail unter vorstand@de-drom.de möglich. Stellenmarkt auf Seite 17 JOB Finder Vertragshändler für Evinrude Vertragshändler-EVINRUDE, Typenoffener Werkstattservice Wolfgang Koch Maschinenbauingenieur Satower Str. 4, 18198 Stäbelow Telefon: 03 82 07 / 501 motorentechnik-koch@t-online.de Rund ums Angeln Inh. Silke Koch Satower Str. 4, 18198 Stäbelow Telefon: 03 82 07 / 501 info@wassersportwelt-koch.de www.wassersportwelt-koch.de Regional 2 stadtanzeiger am samstag Konzernunabhängige Wochenzeitung Erscheinungsweise: Jeden Samstag Telefon: (03 82 03) 1 71 48 Telefax: (03 82 03) 1 22 28 Internet: www.am-samstag.de eMail: info@am-samstag.de Auflage: 25.000 Exemplare Redaktion: Frank-Andreas Jütte (faj.) V.i.S.d.P. u.v.a. (pi. = Presseinfo, stams redaktionell bearbeitete Presseinfos) Anzeigenverkauf: Manfred Möller, Anzeigenberatung Heidrun Olhorn, Anzeigenberatung Torsten Gierke, Anzeigenberatung Hohenfelde/pi. Am 13. Juni 2015, um 16:00 Uhr, begeht der Chor Hohenfelde e.V. in seiner Heimstätte, dem Gemeindezentrum Hohenfelde, sein 50jähriges Chorjubiläum mit einem Festkonzer t. Wir freuen uns auf Sie! Bitte reservieren Sie rechtzeitig: Tel. 038203 - 6 23 26 Unter Leitung von Frau Barbara Stern wollen die Chormitglieder ihren Dank an das treue Publikum weitergeben. Unter dem Motto: „Singen macht froh, hält uns fit und förder t den Zusammen- halt“, er war tet der Hohenfelder Chor seine Gäste zu einem abwechslungsreichen Programm. Aus dem Reper toire der letzten 50 Jahre erklingen wohlbekannte Lieder, dazu gehören auch Eigenschöp- fungen von unseren Chormitgliedern. Zu diesem großar tigen Ereignis heißen wir unsere Besucher recht herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei, wir freuen uns über jede Spende. „Schliemann vertellt“ in Neubukow Layout Frank-Andreas Jütte Satz Robert Jütte Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 22 Für unverlangt eingesandte Manuskripte, kostenlose Kleinanzeigen, Fotos und anderes Material wird keine Haftung übernommen. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung. Im Falle höherer Gewalt oder Störung des Arbeitsfriedens keine Ersatzansprüche. Anzeigenentwürfe sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme nur nach Absprache und Gebühr. Texte mit Autorennachweis geben die Meinung des Verfassers, nicht die Meinung des Verlages wieder. Für die Richtigkeit der Texte haften die Autoren. Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Der „Stadtanzeiger am Samstag“ wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte der Orte Bad Doberan, Kröpelin, Kühlungsborn, Neubukow, Satow, Kritzmow, Stäbelow, Sievershagen, Bargeshagen sowie in viele umliegende Gemeinden geliefert. 06. Juni 2015 Festkonzert zum 50-jährigen Jubiläum des Chores Hohenfelde e.V. Impressum Verantwortlich für Satz, Druck, und Zustellung ist der Herausgeber: Städte-Anzeiger Verlagshaus e.K. Inh.: Frank-Andreas Jütte Anschrift: Mollistraße 18, 18209 Bad Doberan Eingetragen im Handelsregister, Amtsgericht Rostock, HRA 1916 stadtanzeiger am samstag Neubukow/pi. Am Sonntag, dem 7. Juni lädt die evangelische Kirchengemeinde Neubukow zum Gemeindefest ein. Im Festgottesdienst, um 13.30 Uhr, werden Kinder der „MusikVolx-Schule” mit Trommeln und Flöten auftreten. Ab etwa 14.30 Uhr laden wir gramm für Kinder und Er wachsene, unter anderem werden Bilder von der Kirche präsentier t. Krönung ist ein Theaterspiel über die Eroberung Trojas. Heinrich Schliemann höchstselbst wird teilnehmen. ein in den Hof des Bürgerhauses. Neben Kaffee und Kuchen gibt es ein buntes Pro- Pastor Johannes Pörksen VORSPEISEN Tomatencremesuppe nach Art des Hauses mit Basilikumsahne 4,40 Euro Mecklenburger Kartoffelsuppe 4,40 Euro Klare Fischsuppe mit Fisch- und Gemüseeinlage 4,90 Euro Geflügelwürzfleisch mit Toastecken 4,40 Euro Über Tomate-Mozarella mit Basilikumöl und Ruccola 6,90 Euro 200 Jahre Seit 1813 VEGETARISCH Folienkartoffel mit Kräuterschmand und kleinem Salatbukett 6,90 Euro Zucchinischnitzel mit Kartoffelspalten, Kräuterschmand und Salatbukett 9,90 Euro 5,50 Euro Bandnudeln mit hausgemachter Tomatensoße 5,50 Euro Schnitzelchen mit Erbsen und Pommes frites 6,90 Euro SALATE Kleiner „Kamp Salat“ Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Mais, Zwiebeln und Hausdressing Großer „Kamp Salat“ Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Mais, Zwiebeln, Baguette und Hausdressing Salat mit Hähnchenbruststreifen Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Mais, Zwiebeln, Hausdressing und Baguette 8,50 Euro 10,90 Euro Salat mit Fisch - wahlweise mit Zander- oder Dorschfilet Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Mais, Zwiebeln, Hausdressing und Baguette 11,50 Euro Zutaten und Zusatzstoffe können an der Theke eingesehen werden. 2 Bratheringe süß-sauer eingelegt mit Bratkartoffeln und Salatbukett 9,90 Euro 12,50 Euro Gebratenes Zanderfilet auf Tomaten-Lauch-Gemüse, Meerrettichsoße, Salzkartoffeln und Salatbukett 13,50 Euro Verweilen Sie im grünen Zentrum von Bad Doberan, wir freuen uns auf Sie. Familien- und Firmenfeiern 4,50 Euro 9,90 Euro Gebratenes Dorschfilet Senf-Butter-Soße, Petersilienkartoffeln und Salatbukett KINDERGERICHTE Aus Neptuns Reich Fischstäbchen mit Kartoffelpüree HAUPTGERICHTE Matjesfilet mit Apfel-Zwiebel-Remoulade und Bratkartoffeln Bitte reservieren Sie rechtzeitig. AUF DEM KAMP / SEVERINSTRASSE 18209 BAD DOBERAN Tel. (03 82 03) 6 23 26 Fax (03 82 03) 2 29 47 info@weisser-pavillon.de Unsere komplette Speisekarte finden Sie im Internet: www.weisser-pavillon.de Mo Ruhetag; Di, Mi, Do: 12.00-18.00 Uhr, Fr + Sa 12.00-21.00 Uhr; So 12.00-18.00 Uhr Flammkuchen mit Käuterschmand, Schinken und Lauch 8,90 Euro Sauerfleisch nach „Doberaner Art“ mit Remouladensauce und Bratkartoffeln 9,90 Euro Hähnchenbrust mit Folienkartoffel Kräuterschmand und Salatbukett 10,50 Euro Hähnchenbrust im Sesammantel auf Rahmchampignons und Bandnudeln 11,90 Euro Hausgemachtes Schweineschnitzel mit Rahmchampignons und Bratkartoffeln 12,50 Euro Schweinesteak auf buntem Pfannengemüse mit Kartoffelspalten und Kräuterschmand 12,50 Euro Schweinemedaillons im Schinkenmantel gebraten auf Birnen-Speckragout, dazu Kartoffeltaler 13,50 Euro Zutaten und Zusatzstoffe können an der Theke eingesehen werden. 06. Juni 2015 Regional stadtanzeiger am samstag 3 De Rostocker Plattspräker in Bad Doberan OH SO NE FOR WA T RT EN ! Bad Doberan/pi. So heißt das neue Programm der beliebten plattdeutschen Vortragsgruppe De Rostocker Plattspräker am 11. Juni, um 15.00 Uhr, im Café Treff in Bad Doberan, Thünenstr. 26. Die Plattspräker nehmen ihre Gäste mit auf eine Reise um unsere schöne Ostsee überall dorthin wo Menschen wohnen, die plattdeutsch lieben und leben. Mit ihrer einfühlsamen Vor tragsweise erzählen sie den Besuchern in heiteren und besinnlichen Gedichten und Geschichten von den Schönheiten dieser Landschaften und den Eigenheiten ihrer Bewohner. Platzbestellungen für diesen vergnüglichen Nachmittag sind möglich und erwünscht unter Telefon 038203/852135 Rechtsberatung in Doberan Bad Doberan/pi. Am 11.06.2015 findet in der Schuldnerberatung Bad Doberan, Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a) wieder eine kostenlose Rechts- beratung zu Fragen des Familienrechts, des Erbrechts und zu Fragen des Rentenrechts statt. Die Fachanwältin Frau Mar tina Wurl beantwor tet in der Zeit von 13.00-14.30 Uhr Fragen zu diesen Themen. Wir bitten Sie um telefonische Voranmeldung unter der Telefonnummer 038203/12029. CDU-Stadtgespräch in Kühlungsborn Fußpflegepraxis OHNE Anmeldung! 6 Stück und mobile Fußpflege Simone Krause 11.90 OHG ) „Rund üm de Ostsee wo wi to Hus sünd“ 038203-774519 Alte Dorfstraße 87 18209 Reddelich ABFAHRTSZEITEN MS „Ostseebad Rerik“ Täglich 14.00 Uhr Fahrgastschifffahrt Steußloff OHG 18230 Rerik · Haffplatz 5 Tel.: 03 82 96 - 7 47 60 Massagen Maniküre · Pediküre Kosmetikanwendungen Nele Hamann ( (03 82 03) 40 68 86 18209 Bad Doberan · Friedrich-Franz-Str. 1a ħÝŗ^rNJ®rǢǻ EsÞŎōŸĶĶÞxx˟˥ʳğȖŘÞˡ˟ˠˤ Hanse Center Bentwisch So., 14. Juni 10-17 Uhr Nächster Termin: 05.07.2015 Eˠ˟ȕÌNj ĵŸĨŎÞǼ¯ÌNjǼsŘʰËȤƼ¯EȖNj¶sŘʰ ħÞŘ_sNjsÞǣsŘEÌŘʰDĶĶŸŘOĶŸɠŘʰ ħÞŘ_sNjǣOÌŎÞŘĨsŘʰȖɚŎʳ ˠˠʲ˟˟ȕÌNj ƻȖƼƼsŘǼÌsǼsNjˉNJŸǼĨƼƼOÌsŘˆ ˠˣʲ˟˟ȕÌNj ħÞŘ_sNjǣÌŸɠˉ®NjȖƻȖƼƼsŘ_ŸĨǼŸNjƻÞĶĶsˆ Eˠ˥ʲ˟˟ȕÌNj ħÞŘ_sNj_ÞǣĨŸ ɟsÞǼsNjsÝŘ¯ŸNjŎǼÞŸŘsŘʲ ˟ˢ˧ˡ˨ˢˣˢˠˢˢˠʿɠɠɠʳŎŸĶĶÞ˚EÌŘʳ_s ȖŘ_Ř_sŘ®ÌNjĨNjǼsŘǣOÌĶǼsNjŘ_sNjōDD Wir unterstützen den SV Reinshagen e.V. Kü h lungsborn/pi. Zum Stadtgespräch lädt die Kü h lungsborner CDU am kommenden Dienstag, dem 9. Juni ab 19 Uhr alle politisch interessier ten Bü r ger ins Hotel Aqua- marin, Hermannstr. 33 ein. Die kommunalpolitischen Themen bestimmen an dem Abend die Gäste. Chorkonzert in Steffenshagen Steffenshagen/pi. Die Evangelische Kirche Steffenshagen lädt herzlich zum Abschlusssingen des Regionalen Chöretref fens ein. Beginn ist am Sonntag, 14. Juni um 17 Uhr. Die Kirchenchöre aus Steffenshagen, Bad Doberan, Buchholz, Lichtenhagen und Kühlungsborn haben sich zusammengetan, um an einem Nachmittag gemeinsam zu singen und zu musizieren. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende für die regionale Kirchenmusik wird am Ausgang gebeten. Schlüsselfertig Bauen · Um- und Ausbau Maurerarbeiten • Betonbau Trockenbau • Pflasterarbeiten Tel: (03 82 95) 1 86 84 Mobil: (0172) 3 19 11 32 e-mail: werner.boyke@web.de www.boyke-hochbau.de Fußball SV Reinshagen 64 So, 14.06.15, 14:00 Uhr: Schwaaner Eintracht - SV Reinshagen www.svreinshagen.de www.institut-apart.de Hyalurontherapie www.heier-bau-rostock.de • 25 Jahre Heier-Bau • Exklusiv bei uns! Kühlungsborn-Ring und Kühlungsborn-Anhänger Hier ist sie - die Zukunft der modernen Faltentherapie. gesamtes Gesicht inklusive Hals und Dekolleté ab 70, - € Teilbereiche nach Intensität Beethovenstr. 2 a - Hausrückseite 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 7 46 74 APART Funk 0151 - 61 45 09 65 Immer perfekt enthaart macht Lust... Institut NIK norman ihms KÜCHENVERTRIEB Beratungstermin erforderlich. Kühlungsborn · Hermannstr. 30 · Tel. (038293) 14885 · www.ostseejuwelier.de Admannshäger Damm 6a 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 7 46 48 www.kuechenstudio-rostock.de ne.de www.thue beran in Bad Dostraße Molli 5 Euro Rabatt auf die erste Behandlung! Nur im Monat Juni! Inhaberin Annika Fülkell · Mobilfunk 0173 - 63 05 788 Hauptstraße 103 · 18107 Rostock / Elmenhorst www.strandfein-rostock.de Regional 4 stadtanzeiger am samstag Anwendung der Pflichtteilsstrafklausel HRO-SIEVERSHAGEN OSTSEE-PARK D E R M A X I M A L E F L O H M A R K T 06. Juni 2015 So. 07.06. / 10.00-17.00 Uhr Rechtstipp www.flohmaxx.de T (0441) 936 236-60 In vielen gemeinsamen Testamenten von Ehegatten oder Lebenspar tnern, in denen sich beide gegenseitig als Erben einsetzen, findet sich eine sogenannte Pflichtteilsstrafklausel. wenn ein Kind nach dem Tod des ersten Par tners zunächst seinen Pflichtteil verlangt, dann aber nach Kenntnis des Testaments einschließlich der Strafklausel hier von wieder Abstand nimmt. Diese beinhaltet sinngemäß die Ver fügung, dass sollte ein Kind nach dem erstversterbenden Par tner gegenüber dem erbenden Überlebenden sein Pflichtteil geltend machen, das Kind auch nach dem Tod des zweiten Par tners nicht Erbe wird, sondern ebenfalls nur den Pflichtteil bekommt. Das Gericht verneint dies und sieht damit das Kind als Erben nach Tod des zweiten Par tners an. Nach dem OLG ver folgt die Pflichtteilsstrafklausel allgemein das Ziel, dem überlebenden Ehegatten den Nachlass möglichst ungeschmäler t zu erhalten. Der Erblasser will in der Regel mit der Sanktionsklausel seinen überlebenden Ehegatten nicht nur vor einer vorzeitigen Schmälerung der als Einheit gesehenen Erbmasse Das OLG Rostock (3 W 138/13) hatte zu entscheiden, ob die Strafklausel auch greift, oder Gefahr einer solchen schützen, sondern ihm auch und gerade die persönlichen Belastungen ersparen, die mit einer Auseinandersetzung mit dem (angeblich) Pflichtteilsberechtigten regelmäßig verbunden sind. Die Pflichtteilsstrafklausel wird durch das bewusste Geltendmachen des Pflichtteils in Kenntnis der Klausel ausgelöst. Kennt also der Pflichtteilsberechtigte die Klausel nicht, kann diese nicht eingreifen. Mit Kenntnis muss sich aber dann entschieden werden, ob der Pflichtteil weiter geltend gemacht werden soll. RA Michael Schneider Kujas & Kollegen - Anzeige - Sandra Lange Jörn Kujas Fachanwaltskurs Baurecht Fachanwältin für Familienrecht und Verkehrsrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht Erbrecht Verwaltungsrecht Baurecht Öffentliche Abgaben Grundstücksrecht Gesellschaftsrecht Familienrecht Verkehrsrecht Mietrecht Kaufrecht Versicherungsrecht Arbeitsrecht Strafrecht Forderungseinzug Kommunalabgabenrecht Sozialrecht Rostocker Straße 10 · 18209 Bad Doberan Telefon 038203 42793 · Telefax 038203 42989 www.kujas-kollegen.de · info@kujas-kollegen.de Telefone, Handys, Drucker oder Computerspiele und viele andere alte und neue Elektroar tikel zu Schnäppchen preisen finden. Aber nicht nur das, sondern auch Haushaltsartikel aus zweiter Hand, Spiele, Kleidung, CDs, Sammlerstücke, Antiquitäten und vieles mehr gehören zum Sor timent der Handeltreibenden. Viele Besucher kommen dor t her, um an einem freien Tag gemütlich an den Ständen vorbeizu bummeln, ein wenig zu kramen und anschließend mit Freunden oder der Familie an einem der vielen Essenstände Leib und Seele zu stärken. Weitere Infos auf www.flohmaxx.de oder unter 0441 936236-60. Stadtanzeiger am Samstag · Mollistraße 18 · Bad Doberan Individuelles Angebot anfordern: info@am-samstag.de · Telefax 03 82 03 - 1 22 28 Fragen? Telefon 03 82 03 - 1 71 48 Michael Schneider Sievershagen/pi. Am Sonntag, dem 7. Juni, in der Zeit von 10.00 bis 17.00 Uhr findet in Rostock-Sievershagen auf dem Parkplatz des Ostsee-Parks wieder unser beliebter Flohmaxx statt. Und wer auch mal die Seite hinterm Verkaufsstand kennenlernen möchte, kann dies gerne tun und ohne Voranmeldung ab 6.00 Uhr zur Standvergabe kommen. Flohmarktgänger werden hier so manches Schnäppchen machen oder sich die eine oder andere Rarität sichern. Technikliebhaber werden alte Faxgeräte, ausrangier te Gestaltung + Druck Rechtsanwaltskanzlei Trödeln und feilschen in Rostock-Sievershagen Visitenkarten! Kujas & Kollegen Regional stadtanzeiger am samstag 06. Juni 2015 5 - Anzeige - 25. Firmenjubiläum der WIG Bad Doberan Familienfest am 13.06.2015 auf der Sommerrodelbahn Bad Doberan. Die WIG Wohnungsbau- und Investitionsgesellschaft mbH Bad Doberan ist ein Unternehmen der Stadt Bad Doberan. Zum 1.07.1990 wurde der damalige VEB Gebäudewir tschaft in eine neue Rechtsform überführ t auf der Grundlage des Einigungsver trags. Seit dem hat das Unternehmen viele Höhen und Tiefen hinter sich gebracht. Insbesondere die Vermögenszuordnung war ein aufreibender Prozess. Hinzu kam die Verpflichtung zur Privatisierung von 15% unseres Bestandes. Unsere Mieter mussten mehrere Mietreformen über sich ergehen lassen bis zum jetzigen Mietniveau. Insbesondere in den ersten 10 Jahren des neuen Unternehmens erfolgten umfassende Bestandssanierungen. In allen Häusern er folgten Maßnahmen zur Verbesserung der Wohnqualität. Dächer, Fenster, Heizungen und Bäder wurden erneuer t. Heute sind alle Häuser umfassend modernisier t. Durch neue Haustechnik und Dämmmaßnahmen an den Häusern konnten die Heizkosten für unsere Mieter deutlich reduzier t werden. Um der gestiegenen Nachfrage nach neuem Wohnraum gerecht zu werden, hat das Unternehmen neue Wohngebäude errichtet. Aktuell wird an der Errichtung eines Gebäudes mit 21 Wohnungen gearbeitet. Nach Fer tigstellung des Objektes ver fügen wir über mehr als 100 Wohnungen, die nach 1990 neu errichtet wurden. Insgesamt bewir tschaftet unser Unternehmen 1.245 Wohnungen und 19 Gewerbe im eigenen Bestand, 452 Wohn- und Geschäftseinheiten werden für fremde Auftraggeber bewir tschaftet. Im Jahresergebnis 2014 wird eine Bilanzsumme von 43,4 Mio. EUR ausgewiesen. Das Jahresergebnis beträgt 964 Tsd EUR. 98,6% aller Wohnungen waren zum Jahresende vermietet bei einer Durchschnittsmiete von 5,18EUR/m². Zehn Mitarbeiter kümmern sich um die Belange unserer Mieter. Fünf Handwerker ar- beiten im Bereich der Instandhaltung und übernehmen Hausmeisterdienste. Wir bedanken uns bei den Mitarbeitern der ersten Stunde, die die anfängliche Entwicklung organisier t haben und inzwischen im Ruhestand sind. Ein besonderer Dank geht an die ehemalige Unternehmensführung, dem Geschäftsführer Herrn Grüder, Frau Starck, Leiterin des Rechnungswesens und Herrn Schüßler, Leiter für den Bereich Technik. Eine hohe Verantwor tung tragen der Aufsichtsrat und der Gesellschafter. Alle getrof fenen Entscheidungen haben zur guten Entwicklung des Unternehmens beigetragen. Heute zählen wir zu den Unternehmen mit den höchsten Gewerbesteueraufkommen. Wir sind in der Lage, Vereine bei ihren gesellschaftlichen Aufgaben zu unterstützen. Die WIG wird auch in den kommenden Jahren umfangreich in die Verbesserung der Wohnbedingungen investieren und damit auch am Erscheinungsbild unserer Stadt maßgeblich mitwirken. Wir bedanken uns bei unseren Mietern und Geschäftspar tnern mit einem großen WIG-Familienfest am 13.06.2015 auf der Sommerrodelbahn. Eingeladen zum kostenfreien Rodeln sind an diesem Tag alle Bürger Bad Doberans. Arno Gutzmer, Geschäftsführer Ostsee Golf Resort Wittenbeck · Zum Belvedere · 18209 Wittenbeck Tel.: 03 82 93 - 41 00 90 · www.golf-resort-wittenbeck.de Regional 6 stadtanzeiger am samstag 06. Juni 2015 Ad ma Ba Ingenieurgesellschaft für umweltschonende Energiewandlung mbH Reuterstraße 9 • 18211 Bargeshagen Telefon: 03 82 03/5 07 25 • Fax: 03 82 03/5 07 23 www.wind-consult.de • e-mail:company@wind-consult.de Auf dem Fest- und Übungsplatz der Freiwilligen Feuerwehr: Gemeindefest am 13. und 14.06.2015 SONNABEND, 13.06.2015 Metallbau Jenß GmbH Alu-Fenster • Türen • Fassaden Stahlsonderkonstruktionen • Treppen • Toranlagen Metallbau Jenß GmbH, Reuterstr. 4 • 18211 Bargeshagen Telefon 03 82 03 /12746 • Fax 03 82 03 / 13010 www.metallbau-jenss.de rg e s h a g e n 14.30 Uhr Musik zur Unterhaltung 15.00 Uhr Kinderschminken Jugendclub Bargeshagen 15.00 Uhr - 16.00 Uhr Chor des Clubs der Volkssolidarität Bremer Straße, Tanzgruppe gendtreff Ju- 16.00 Uhr Remliner Trachtengruppe (Gnoien), Zaubershow 18.30 Uhr Crazy Liners, die Line Dance Company der Gemeinde 19.00 Uhr Musik vom DJ "MV Promotion" 21.00 Uhr Live Band "Backspin" spielt zum Tanz bis 02.00 Uhr Festzelt der Feuer wehr: Puppenbühne Ulrike Hacker "Dornröschen" ca. 11.10 Uhr Kulturprogramm Rethwisch Schule 11.30 Uhr Feuer wehr Bargeshagen 12.00 Uhr - 15.00 Uhr Hundeschule Admannshagen (Ende) die Korbscheune Geschenke, an die man nicht gleich denkt • Rattanmöbel, Teakholzmöbel, Strandkörbe Einrichtung von Ferienhäusern SONNTAG, 14.06.2015 Top Preise/Lieferservice 10.30 Uhr Für unsere Jüngsten im Mo-Fr 9.30-18.00 Uhr , Sa 10.00-15.00 Uhr Tel. 03 82 03 / 1 88 85 direkt an der B105 (neben Honda) Hauptstr. 8a • 18211 Bargeshagen www.korbscheune-bargeshagen.de NIK KÜCHENVERTRIEB norman ihms WIND-consult nnshag en Kleinanzeigen aus der Region: www.am-samstag.de Ausstellung: Admannshäger Damm 6a 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 7 46 48 Beratungstermin erforderlich. www.kuechenstudio-rostock.de CSC COMPUTER SERVICE CENTER BARGESHAGEN Hauptstr. 50 18211 Bargeshagen Netzwerke Internetservice PC-Aufrüstung PC-Reparatur PC-Reinigung PC-Notdienst Druckerreparatur Telekommunikation Vor-Ort-Service Tel.: 038203/617-12 Fax: 038203/617-23 e-mail: j.maehrlein@csc24.de Regional 8 stadtanzeiger am samstag JANE BRUSBERG Satower Straße 76 A 18198 Kritzmow Tel: 038 207 ‐ 777 278 Mobil: 0173 ‐ 83 50 954 Fax: 038 207 ‐ 777 279 brusberg@ibf‐consult.de Lecker essen in Bad Doberan: www.weisser-pavillon.de Kfz-Meisterbetrieb Gerald Röllig - typoffene Werkstatt Meisterhaft auto reparatur Satower Straße 11 18198 Kritzmow (Ecke Wilsener Weg) UNSER SERVICE FÜR SIE: • Haupt- und Abgasuntersuchung • Reparaturen aller Art • Unfallreparaturen • Klimaanlagenservice • Hol- und Bringedienst Telefon Fax 0381 - 400 62 15 0381 - 400 62 16 Elektro Krüger sicher • schnell • zuverlässig Ihr Installationsfachmann in allen Elektrofragen Elektro-Krüger Stover Weg 1 18198 Kritzmow Tel./Fax: 03 82 07 - 5 04 - Seit 2001 - Zimmerei - Holzbau - Fachwerkbau Bedachung F & F Tobias Hanke Biestower Weg 29a 18198 Kritzmow Tel.: 038207 - 777011 Fax: 038207 - 777012 Carports www.derzimmermann.com Email: dzth@gmx.de rmieten iler. e v r i W mver te o r t s u Ba F & F Zimmerei & Dachdeckerei Friedland & Fülkell GbR • Ausführung aller Dachdecker- und Zimmererarbeiten • Dachmoosentfernung • Dachklempnerei • Dachfenstereinbau • Carports • Reparaturnotdienst Mühlenbergweg 3 • 18198 Klein Schwaß Tel. 0172/ 3205868 • 0172/ 3205855 Fax 0381/3777907 email: Friedland-Fuelkell@web.de So m Rechtsanwäln m er fest 06. Juni 2015 12. und 13.06. Kritzmow Liebe Bür gerinnen und Bür ger, der Gemeinde Kritzmow, Klein Schwaß, Groß Schwaß und Klein Stove, verehr te Gäste. Wir möchten Sie recht herzlich zu unserem diesjährigen Sommer fest einladen. Unser Bestreben ist es, im Rahmen des traditionellen Sommer festes der Gemeinde, den Einwohnern, den Gästen und Urlaubern, ein abwechslungsreiches, kulturelles und spor tliches Programm, sowie vielfältige Aktionen für Jung und Alt zu bieten. Die Darbietungen des Hor tes und der Schule sind auch in diesem Jahr ein fester Bestandteil des Programms. Fü r das leibliche Wohlbefinden der Gäste des Sommer festes sorgen die Mitarbeiter der gastronomischen Versorgung des FSV Kritzmow, die Volkssolidarität und der Jugendclub. An den 2 Tagen werden neben den kulturellen Darbietungen, traditionelle Spor twettkämpfe (z.B. Fußballturnier „Mönkeberg Cup“), Oldtimer-Treffen, Hubschrauberrundflüge, Höhenfeuer werk, verschiedene Aktionsstände und Fahrgeschäfte der Schausteller, Aktionsvor führung der Jugendfeuerwehr, Armbrustschießen mit dem Schützenverein und der Tanz im Festzelt fü r „Jung und Alt“ fü r viel Abwechslung, Spaß und Entspannung sorgen. meldung bei Frau Seifer t Tel.: 0162/2129035 oder sa.war now@kv-bad-doberan.drk.de . FREITAG, DEN 12.06.15 Ab 17:00 Uhr Buntes Markttreiben mit Schaustellerständen und Fahrgeschäften 19:00 Uhr Es wird heiß!! Die Jugendfeuer wehr der freiwilligen Feuer wehr Kritzmow stellt sich vor 20:00 Uhr Benefiz-Sommer festpar ty fü r die Jugendfeuer wehr „Tanz für Jung und Alt“, an den Plattentellern Feuerwehrmann und DJ Alex Stuth von Ostseewelle HITRADIO Mecklenburg-Vorpommern 22:00 - 02:00 Uhr Fakir Show mit Ragiph Karihm Kritzmow Fleißige Kuchenbäcker für das Sommer fest gesucht: Der Jugendclub Kritzmow sucht für Freitag, den 12.06.2015 in der Zeit von 15-18Uhr Kinder und Jugendliche, die Spaß am Kuchen backen haben und sich dabei von Omis der Volkssolidarität liebevoll über die Schulter schauen lassen. Die Teilnahme ist kostenfrei. Infos und An- SAMSTAG, DEN 13.06.15 Ab 11:00 Uhr Buntes Markttreiben mit Schaustellerständen, Fahrgeschäften und Flohmarkt, Töpferei, Oldtimer Ausfahr t, Kinderschminken, Gipsmalerei und „Rauschparcours“ des Kritzmower Jugendclub´s 11:30 Uhr Auftritt der Lehrer- und Schü l erband der „Warnowschule“ Papendor f Ab 12:00 Uhr Hubschrauberrundflü g e mit Happyair 13:00 Uhr Of fizielle Eröf fnung des Sommer festes durch den Bü r germeister; Programm der „Regenbogengrundschule“ Kritzmow; Kinderstar-Show des DRK Hor tes Kritzmow Ab 14:30 Uhr Kaffee und Kuchen – Angeboten durch die freiwilligen Helfer der Volkssolidarität und des Jugendclubs Kritzmow Ab 15:00 Uhr Fußballturnier des FSV Kritzmow um den Mönkeberg Cup; „Fitnessparcours fü r Jedermann – für die ganze Familie“ mit dem SSV Kritzmow; Armbrustschießen mit dem Spor tschü t zenverein Kritzmow 1991 e.V. 17:00 Uhr Siegerehrungen „Mönkeberg Cup, Familienspor tfest und Armbrustschießen 18:00 Uhr Auftritt des Chors „Nordwind“ 18:30 Uhr Auftritt der Tanzgruppe „Cellolitas“ der Volkssolidarität 20:00 Uhr Sommer fest Par ty für „Jung und Alt“ - Moderation Bodo Fiebig 22:00 Uhr Auftritt der Band „KerboLine“ 22:30 Uhr Höhenfeuer werk 02:00 Uhr Ende der Veranstaltung Für Ordnung und Sicherheit sorgt das „BalticSecur“ Team! Sie brauchen Hilfe? Wir sind für Sie da! Handwerkerdienste für´s Heim Inh. Sven Pflug, Sanitär- und Heizungsbaumeister Reparaturen & Renovierung - schnell & preiswert Wir bieten Ihnen Dienstleistungen in folgenden Bereichen: Sanitär, Heizung, Wartung Malerarbeiten Dachklempnerarbeiten Fußbodenbeläge Dachrinnenreinigung Möbelmontage Trockenbau Tel.: 03 82 07 / 77 58 36 • Fax: 03 82 07 / 77 58 37 Schwarzerlenweg 9 • 18198 Kritzmow • Mobil: 0173 / 6 24 51 92 Se 24 rv h ic e Prospekte! RALE ZENT GLAS AUTO ZENTRALE Gestaltung · Druck · Verteilung www.zentraleautoglas.de Natürlich vom regionalen Dienstleister vor Ort. Verlagsbeilage Hundsburgallee 12 · 18069 Rostock Tel. 03 81 / 2 07 02 00 Fax 03 81 / 2 07 02 04 Stadtanzeiger am Samstag Mollistraße 18 · Bad Doberan Individuelles Angebot anfordern: Ihr Spezialbetrieb für Autoglas, Glasdächer und Fahrzeugfolien info@am-samstag.de · Telefax 03 82 03 - 1 22 28 Fragen? Telefon 03 82 03 - 1 71 48 Anzeigensonder veröf fentlichung AUTOGLAS Wie sich "Begleitetes Fahren ab 17" bei der Kfz-Versicherung auszahlt Früh üben lohnt sich pi. Viele Jugendliche können es kaum er war ten, sich nach bestandener Führerscheinprüfung hinters Steuer zu setzen. Die Verkehrsunfallstatistik zeigt jedoch, dass das nicht ganz ungefährlich ist: Fahranfänger im Alter von 18 bis 25 Jahren sind häufiger in Unfälle ver wickelt als andere Verkehrsteilnehmer. Mit dem Modell "Begleitetes Fahren ab 17" (BF17) können Jugendliche mit einer Begleitperson an ihrer Seite schon früher anfangen, Fahrpraxis zu sammeln und sicherer im Straßenverkehr zu werden. Roman Wagner, Versicherungsexper te von CosmosDirekt, erklär t die Vor teile des Führerscheinmodells und verrät, wo sich bei der Kfz-Versicherung Sparpotenzial verbirgt. Sicherer unter wegs durch "Begleitetes Fahren ab 17": BF17-Teilnehmer verursachen 30 Prozent weniger Unfälle und verstoßen 20 Prozent weniger gegen die Verkehrsregeln als andere Fahranfänger. Ein wei- terer Pluspunkt für junge Fahrer: Wer schon mit 17 Jahren seine Fahrerlaubnis macht, sammelt früher wichtige Fahrpraxis und kann mit 19 Jahren seine Probezeit beenden. Die Null-Promille-Grenze gilt bis zum 21. Lebensjahr. Voraussetzungen für die Begleitperson: Begleiter eines 17-jährigen Fahranfängers kann jeder werden, der mindestens 30 Jahre alt ist und selbst seit über 5 Jahren ununterbrochen einen Pkw-Führerschein besitzt. Zudem muss die Person in der amtlichen BF17-Prüfungsbescheinigung eingetragen sein. Darüber hinaus gilt seit Mai 2014, dass die Begleitperson nicht mehr als 1 Punkt im Fahreignungsregister haben dar f. Doppelt profitieren: Fahrpraxis sammeln und Geld sparen: BF17-Führerscheinneulinge profitieren nicht nur im Straßenverkehr von ihrer frühen Fahrpraxis, sondern auch bei der Kfz-Versicherung. Denn viele Versicherer schließen Fahranfänger, die am "Begleiteten Fahren ab 17" teilnehmen, für diese Zeit kostenlos in den bestehenden Kfz-Versicherungsver trag der Eltern mit ein. "Dies sollte am besten noch vor Beginn des tatsächlichen begleiteten Fahrens einfach mit dem jeweiligen Kfz-Versicherer abgeklär t werden", empfiehlt Roman Wagner. Mit dem 18. Gebur tstag dür fen die Fahrneulinge dann erstmals ganz allein im Auto unter wegs sein. Soll das Auto der Eltern weiter mitgenutzt werden, muss der 18-Jährige rechtzeitig vorher als weiterer Fahrer in den bestehenden Kfz-Versicherungsver trag der Eltern eingetragen werden. Die Teilnahme am "Begleiteten Fahren ab 17" kann sich auch hierbei positiv auswirken. "Viele Kfz-Versicherer honorieren die bereits gesammelte Fahrpraxis mit einem günstigeren Versicherungsbeitrag", sagt Roman Wagner. PREMIERE DES NEUEN SKODA SUPERB Am 13. Juni 2015 von 10.00 bis 14.00 Uhr SKODA-Vertragshändler 18211 BARGESHAGEN · Admannshäger Damm 11 Telefon (03 82 03) 6 26 38 · www.skoda-beyer.de Anzeigensonderveröffentlichung AM SAMSTAG Verkauf und Werkstatt Fragen Sie uns schnell... 36 Jahre Anzeigenfeld frei! _ 038203-17148 Auto‐Partner GmbH Bad Doberan info@am-samstag.de An der Gartenanlage 1 Tel. (03 82 03) 59 20 Anzeigenfeld frei! _ 038203-17148 BARGESHAGEN Tel. (03 82 03) 77 660 www.auto-westendorf.de www.autopartner‐doberan.de Fragen Sie uns schnell... Autohaus Westendorf OHG Hauptstraße 7c Schlank, schick, innovativ: Der neue Opel Astra info@am-samstag.de www.oil-tankstellen.de OIL!-Station Stefan Macht 18225 Kühlungsborn Schloßstraße 26 03 82 93 1 64 64 Oberklasse gab. Mit seinem schlanken Design wirkt er dazu athletischer als jemals zuvor. Kurz: Der neue Astra kombiniert Effizienz mit Eleganz und definiert mit seinen Top-Innovationen die Kompaktklasse neu. Im Herbst feiert der Opel Astra seine Weltpremiere auf der Internationalen Automobil Ausstellung in Frankfurt (17. bis 27. September 2015). "Drei Prämissen sind für den neuen Astra entscheidend: Effizienz, Innovation und Athletik", kündigt Opel GroupChef Dr. Karl-Thomas Neumann an. "Unsere Ingenieure haben ihn auf dem sprichwör tlichen weißen Blatt Papier entwickelt. Er ist bis zu 200 Kilogramm leichter als sein Vorgänger - und sein athletisches Design zeigt dies schon äußerlich. Seine Ausmaße sind kleiner geworden, das Raumangebot und der Komfor t dabei aber spürbar gewachsen. Unter der Motorhaube kommen ausschließlich Triebwerke der neuesten Generation zum Einsatz. Zahlreiche Technologien und Assistenzsysteme aus höheren Fahrzeugklassen steigern Komfor t und Sicherheit der Astra-Passagiere - vorneweg unser persönlicher Online- und Service-Assistent Opel OnStar, die hochmoderne Smartphone-Integration sowie das wegweisende neue adaptive IntelliLux LED®-Matrix-Licht." PKW-Reparatur Lack- und Beulendoktor 18209 Bad Doberan Buchenweg 1 Autoservice Rostock-West GmbH Rostocker Straße 11 18069 Rostock-Sievershagen Tel. 038203/438-0 Fax 038203/438-11 Telefon: (0381) 776 56-0 www.sietrac.de sämtlicher Fabrikate R. Klatt GmbH 18209 Bad Doberan Gewerbegebiet Eikboom Tel.: 03 82 03 - 55 90 18233 Neubukow Wismarsche Straße 39 Tel.: 03 82 94 - 78 248 ZENTRALE AUTOGLAS LE ZENTRALAS Autoglasbruch AUTOG WAS NUN? Hundsburgallee 12 18069 Rostock Tel. 03 81-2 07 02 00 Fax 03 81-2 07 02 04 Ab Lager sofort montiert! 24h- Service pi. Opel und die Kompaktklasse - das ist eine Erfolgsgeschichte, die bereits 1936 mit dem Kadett begann und nun in elfter Generation mit dem neuen Astra for tgesetzt wird. Bis heute verließen mehr als 24 Millionen Kadett- und Astra-Kompaktmodelle die Werkshallen. Jetzt schlägt Opel ein neues Kapitel in der Geschichte seiner Bestseller auf: Die nächste Astra-Generation basiert auf einer komplett neuen Leichtbau-Fahrzeugarchitektur, wird nur von Motoren der neuesten Generation angetrieben und bietet Ausstattungs-Features, die es bislang höchstens in der Autohaus Hopfmann GmbH Admannshäger Damm 12 18211 BARGESHAGEN Tel.: 0382 03 - 129 77 Fax: 03 82 03 - 130 56 Fragen Sie uns schnell... Anzeigenfeld frei! _ 038203-17148 Service Bosch Car Service y (03 82 93) 65 60 Fax: 6 56 22 Kühlungsborn • Doberaner Str. 11 info@am-samstag.de Auto Anzeigensonder veröf fentlichung 06. Juni 2015 11 Wer bei der Suche Preis und Leistung vergleicht, ist auf der sicheren Seite Mietwagenangebote genau prüfen ots. Urlauber schonen Nerven und Geldbeutel, wenn sie beim Mieten von Autos keine Fehler machen. Der ADAC erklär t, worauf dabei zu achten ist. welcher Vermieter hinter dem Angebot steht. Besonders wichtig ist es, auf einen klar ausgewiesenen Gesamtmietpreis zu achten. Eine Vollkaskound Diebstahlversicherung ohne Selbstbeteiligung, eine Haftpflichtversicherung von mindestens einer Million Euro, ein Zusatzfahrer sowie unbegrenzte Kilometer sollten im Tarif eingeschlossen sein. Dabei sollten Nebenkosten für weitere Extras wie Kindersitze oder ein Navigationssystem deutlich ausgewiesen sein. Weiter rät der ADAC zum Abschluss einer Vollkasko Wer im Internet sein Auto anmieten will, sollte den Preis- und Leistungsvergleich in Ruhe von Deutschland aus durchführen. Wer durchdacht bucht, schont seine Urlaubskasse, weil alle Kosten transparent dargestellt und verglichen werden können. Alle Mietw a g e n - Ve r t r a g s b e standteile sollten in deutscher Sprache verfasst sein. Es sollte zudem erkenntlich sein, R. Klatt Neubukow GmbH Zusätzlich zum bekannten Ford-Service erweitern wir unser Angebot: Typenoffene Werkstatt! Unser Leistungsangebot: Klimaservice, Wartungs- und Inspektionsservice, Reifenservice mit Einlagerung, KFZ-Scheibenreparatur, Unfallreparatur, HU und AU, Reparaturfinanzierung Fehlerauslesung mit neuester Bosch-Technik für alle gängigen Fahrzeugmarken! Vereinbaren Sie einfach und schnell einen Termin: www.ford-klatt-neubukow.de ohne Selbstbeteiligung im Schadenfall. Beim Thema "Tanken" empfiehlt sich eine sogenannte "Full-toFull" Regelung, bei der das Fahrzeug mit vollem Tank übernommen und zurückgegeben wird. Nur diese Tankoption ist fair gegenüber dem Kunden, denn nur dann gibt es keine versteckten Serviceaufschläge oder überhöhte Benzinpreise. Alle Mietvereinbarungen sollten immer schriftlich festgehalten und der Vertrag vor der Unterzeichnung geprüft werden. Dabei ist es besonders wichtig, das Mietfahrzeug vor der Übernahme genau zu prüfen und sich Mängel schriftlich bestätigen zu lassen. Auch bei der Rückgabe sollte ein Mitarbeiter des Vermieters zugegen sein. Generell sollte nie ein Mietauto akzeptier t werden, das nicht verkehrstauglich erscheint oder of fensichtliche Mängel hat. Ein Rundgang um das Auto im Beisein des Mitarbeiters der Vermietstation ist ratsam. Schäden am Lack sind dabei zu notieren. Licht, Blinker, Scheibenwischer, Reifen und Gur te sollten auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft werden. Können eventuelle Mängel nicht behoben werden, sollte der Kunde das Fahrzeug ablehnen und ein intaktes Alternativfahrzeug verlangen. 18233 Neubukow Wismarsche Straße 39 Tel.: 03 82 94 - 78 248 Fax: 03 82 94 - 91 32 Die Haftpflichtversicherung sollte mindestens eine Million Euro betragen. Auch bei einer Buchung am Urlaubsor t rät der ADAC zum Abschluss einer Vollkasko - am besten ohne Selbstbeteiligung. Beim Anmieten sind der gültige nationale Führerschein (in einzelnen Nicht-EU-Ländern auch der internationale) sowie eine Kreditkar te vorzulegen, die auf den Namen des Hauptfahrers ausgestellt ist. Das Mindestalter der Fahrer liegt, abhängig vom Vermieter, zwischen 19 und 25 Jahren. Teilweise können Extragebühren für junge Fahrer unter 25 Jahren anfallen. ȗ ] Õ ėĕĖĚ jv ĖĘÕĕěÕ {nvrn{n q{ ĕ Øĕ Ėě xw Ėĕ ß ȗkkrum~wp nrp} xwmn{j~||}j}}~wp n{ n~n U ȗ ~yn{kÕ {unknw rn mrn wlq|}n nwn{j}rxw ~w|n{n| ujpp|lqroo|Õ n{ n~n U ȗ ~yn{k mnorwrn{} mrn rvx~|rwn wn~Õ { krn}n} qwnw vnq{ }ruÖ vnq{ j~v ~wm vnq{ }{j| rn ß w}n{wn}Ö j{tunwtj||r|}nw} ĘÕĕ ~wm vj{} rwtÕ n{wnw rn rqw ju| nrwn{ mn{ {|}nw tnwwnw à knr mn{ {nvrn{n rw ~w|n{nv ȗ~}xqj~| jv ĖĘÕĕěÕėĕĖĚ xw Ėĕ kr| ĖěØĕĕ q{Õ {jo}|}xoon{k{j~lq oÆ{ juun n{oÆpkj{nw x}x{nw rw uăĖĕĕ tvÖ rwwn{x{}|Ø ĝÖĜàĚÖĘ× j~¿n{x{}|Ø ěÖĕàĘÖĜ× txvkrwrn{}Ø ĜÖĕàęÖĖ× ėßvr||rxwÖ txvkrwrn{}Ø ĖěĚàĖĕĜ pătv ìpnv¿ ìí {Õ ĜĖĚăėĕĕĜíÕ oorrnwtuj||n àȗı Beim Buchen am Urlaubsor t ist Folgendes zu beachten: oder telefonisch unter 03 82 94 - 7 82 48 werden völlig überzogene Tankgebühren berechnet oder die Kunden müssen für den ersten Tankinhalt zu viel bezahlen. Daher Vorsicht vor vermeintlichen Schnäppchen. Der Mietvertrag sollte neben der Landessprache möglichst in deutscher Sprache oder wenigstens in englischer Sprache vorliegen, damit der Mieter nur das unterschreibt, was er versteht. Lokale Autovermieter im Ausland verlangen nicht selten überhöhte Tankpauschalen. Entweder ȗ~}xqj~| ~|tj ò ujmt vk nn{knpnkrn} rtkxxv ß ȗv jum{jwm Ě ĖĝėĕĞ Ȗjm xkn{jw nuÕØ ĕĘĝėĕĘ ėėĚĜĕÖ jØ ĕĘĝėĕĘ ėėĚĜėė rwoxûj~}xqj~|ßt~|tjß~wmßqujmtÕmn Õj~}xqj~|ßt~|tjß~wmßqujmtÕmn Auto 12 Anzeigensonder veröf fentlichung 06. Juni 2015 Neuer Hyundai i40 Kombi aufgewertet Sicherer, kräftiger, edler pi. Mit einer umfangreichen Überarbeitung star tet der Hyundai i40 Kombi ins neue Modelljahr. Der Kombi kommt mit frischem Design, zahlreichen technischen Neuerungen und Sicherheitssystemen. Zu erkennen sind die neuen i40 Kombi an der modifizier ten Frontpar tie. Der neu gestaltete Hexag- onalgrill mit seinen horizontalen Linien, der veränder te Frontstoßfänger sowie die komplett überarbeiteten Hauptscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht sorgen für einen prägnanteren und dynamischeren Auftritt. Eine modifizier te Grafik der LED-Rückleuchten runden das stimmige Gesamtbild ab. Erstmals ver fügbar sind für den Hyundai i40 Kombi adaptive Bi-Xenon-Scheinwer fer, sowie Assistenzsysteme fürs Fernlicht und die kamerabasier te Verkehrsschilderkennung. So werden Geschwindigkeitsbegrenzungen und Überholverbote auf dem Multifunktionsdisplay angezeigt. Die Traktionskontrolle wurde um die Torque-Vectoring- Funktion er weiter t. Zudem sind für den Kombi auch adaptive Stoßdämpfer an der Hinterachse lieferbar. Das Motorenangebot umfasst je zwei Benziner und Diesel. Alle Triebwerke erfüllen bereits jetzt die Abgasnorm Euro 6. Für Komfor t und Fahrspaß gleichermaßen zuständig ist das neue 7-Gang- Doppelkupplungsgetriebe DCT, das in HYUNDAI ix35 1.6 99 kW/135 PS • • • • • • • • • • Klimaanlage 6-Gang • 6 Airbags Alarmanlage, LM-Felgen LED-Tagfahrlicht el. Fensterheber v./h. Audiosystem Spiegel el. einstell-/beheizbar ABS, ESP und Bordcomputer Mittelarmlehne vorne und hinten Nebelscheinwerfer usw. Kraftstoffverbrauch (l/100km) kombiniert: 6,1-6,8l; CO2-Emission: 143-158 g/km; Effiziensklasse C-D ab 16.900 EUR Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. *5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). Ausgenommen sind Taxen und Mietfahrzeuge, für die eine 3-jährige FahrzeugGarantie bis 100.000 km gilt. 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Ihr Hyundai-Vertragshändler in Rostock / Lütten Klein: Autohaus Brandt Trelleborger Str. 13 18107 Rostock Tel. 0381/6370040 lehmann@ah-brandt.de Verbindung mit dem von 99 kW (135 PS) auf 104 kW (141 PS) erstarkten 1,7-Liter-CRDi-Diesel angeboten wird. Es schaltet blitzschnell und senkt den Verbrauch von der bisherigen 6-Stufen-Automatik von 5,6 auf 4,9 Liter je 100 km (Kombi). Den Einstieg bildet wie bisher der 1.6-Liter-GDI-Benziner mit 99 kW (135 PS). Darüber rangier t der 2.0-Liter-GDI mit 121 kW (164 PS), dessen Drehmomentverlauf zugunsten eines besseren Antritts bei niedrigen Drehzahlen optimier t wurde. Hier stehen wahlweise ein 6-GangSchaltgetriebe oder eine 6-Stufen-Automatik zur Verfügung. Der Hyundai i40 Kombi ist in 4 Ausstattungslinien ver fügbar. Schon das Einstiegsmodell CLASSIC bietet eine Top-Serienausstattung mit u.a. sieben Airbags, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Alarmanlage, CDRadio mit USB- und AUXAbschlüssen, BluetoothFreisprecheinrichtung, Klimaanlage. Elektrische Fensterheber vorn und hinten, neigungs- und höhenverstellbarer Lenksäule und Mittelarmlehnen vorn und hinten. 06. Juni 2015 Regional stadtanzeiger am samstag 13 SPEZIALIST FÜR FAMILIENFEIERN www.weisser-pavillon.de Bad Doberan. Immer mehr ältere Menschen nutzen den in den 90er Jahren in Schweden entwickelten Rollator. So können sie auch bei Gehbehinderungen mobil bleiben und am öf fentlichen Leben teilnehmen. Am 27. Mai 2015 um 15 Uhr trafen sich die interessier ten Senioren auf dem gesicher ten Gelände des „Betreuten Wohnens“ auf dem Kammerhof. Frau Christina Hopfmann, engagier tes Mitglied der Verkehrswacht Rostock e.V., hatte bereits vorher einen Parcours aufgebaut. Sie demonstri- er te den Senioren die Strecke, die es dann galt mit dem Rollator zu bewältigen. Im Vor feld dieser Veranstaltung wurden die Rollatoren bereits auf Sicherheit geprüft. Besonderes Augenmerk galt dabei der Einstellung der richtigen Höhe der Grif fe, die Bremsfunktionalität und die Kontrolle der Räder. Geübt wurde auf der Slalom- und Holperstrecke, das sich Drehen um 180 Grad, Hindernisse über winden und sicheres Sitzen mit festgestellten Bremsen des Rollators. Alle Senioren hatten dabei viel Spaß. Dieses RollatorTraining ist ein Beitrag für mehr Sicherheit der älteren Menschen im Straßenverkehr. Treppenlift zum Nulltarif möglich inkl. Pflegekassenzuschuss hinder ten aktiv begehen und interessier ten Bürgerinnen und Bürgern unserer Region und insbesondere Menschen mit Sehbehinderung verschiedene Sehhilfen präsentieren. Wir möchten Sie am Sonnabend, dem 27. Juni 2015, in den Räumlichkeiten der Gebietsgruppe Bad Doberan des BSVMV e. V ., Thünenstr. Private Alten-& Krankenpflege „Schwester Bärbel“ Krankenpflege • 24h-Bereitschaftsdienst „Schwester Bärbel“ • Erstellung von Gutachten • Essen auf Rädern • Arztbesuche • Urlaubsvertretung von Angehörigen • Haushaltspflege u.v.m. Am Mühlenbach 37 · 18233 Neubukow ✆ (03 82 94) 1 55 80 · Funk (0172) 9 79 66 61 29, 18209 Bad Doberan, in der Zeit von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr recht herzlich willkommen heißen. Kommen Sie mit Ihren Angehörigen. In gemütlicher Atmosphäre bei Kaf fee und Kuchen können Sie mit sehbehinder ten Menschen in Kontakt treten, Beratung erhalten und Sehhilfen wie Lupen, Monokulare, ein Fernsehlesegerät und Software für Computer und mobile elektronische Kommunikationsgeräte kennenlernen und praktisch ausprobieren. Wir freuen uns auf Ihre Fragen und Ihr reges Interesse. Wir sehen uns! Elektromobil ab 699,- € Häusliche Krankenpflege und Seniorenbetreuung 18236 Kröpelin Bützower Straße 103a Tel.: 03 82 92 - 7 85 19 Mobil: 0177 - 2 43 90 63 Wir bieten an: medizinische & pflegerische Versorgung, Palliativversorgung (SAPV), Urlaubs- & Verhinderungspflege, Betreuungs- & Hauswirtschaftsleistungen und seniorengerechte Wohnungen. Ihr Pflegedienst in Kröpelin, Neubukow, Bad Doberan, Rerik und umliegenden Gemeinden. Vergleichen Sie Preis und Qualität. Häusliche Krankenpflege GbR Andreas Callies und Claudia Matzek Zur Asbeck 14 18225 Kühlungsbon Telefon (03 82 93) 1 30 80 Telefax (03 82 93) 1 39 35 Sehbehindertentag 2015 Bad Doberan/pi. In unserer visuell orientier ten und schnelllebigen Zeit ist es von Bedeutung, sehen zu können, was da steht, was auf mich zukommt, wo es etwas wichtiges zu sehen gibt. In diesem Jahr möchte die Gebietsgruppe Bad Doberan des Blinden – und Sehbehinder tenvereins Mecklenburg Vorpommern e. V. den Tag der Sehbe- Jetzt kräftig sparen! Tel. 03 82 93 / 48 97 91 www.mc-seniorenprodukte.de Senioren trainierten den Umgang mit dem Rollator Firma Medic-Care Ines Schulz +£-H5W]W*DX(FK5LP7( +DQVH &HQWHU ■ Persönliche Hör■ ■ ■ Kristina Brose Hörakustik-Meisterin ■ ■ profilerstellung Hörgeräteversorgung Tinnitusberatung Individueller Gehörschutz Pädakustik Hausbesuche GRATIS HÖRTEST JETZT! %HQWZLVFK 18182 Bentwisch Hansestraße 37 ☎ 0381/66 63 86 77 18258 Schwaan August-Bebel-Str.3 ☎ 03844/8 90 31 64 18233 Neubukow Amtsgarten 19 ☎ 038294/9 89 66 18273 Güstrow Goldberger Str. 70 d ☎ 03843/27 76 60 Sie besitzen schon Hörgeräte? Gerne reinigen und überprüfen wir diese kostenlos, auch wenn Sie noch nicht unser Kunde sind. www.brose-hoerakustik.de Regional 14 stadtanzeiger am samstag 06. Juni 2015 Landtag lehnt Volksbegehren gegen die Gerichtsstrukturreform ab Stralsund/pi. Mit der Mehrheit von SPD und CDU hat der Landtag Mecklenburg-Vorpommern heute er war tungsgemäß den Gesetzentwur f des Volksbegehrens gegen die Gerichtsreform abgelehnt. maßgeblich mitbestimmen werden. Alle bisherigen Investitionen in die Struktur veränderungen sind damit praktisch Makulatur. „Das klassische Amtsgericht ist damit tot.“ sagte der Vorsitzende des Richterbundes M-V Axel Peters. „Gerichtsbezirke weit größer als etwa das Saarland erschweren künftig weiten Teilen der Bevölkerung den Zugang zur Justiz.“ Völlig unbeeindruckt und unbelehrbar zeigten sich die Abgeordneten dabei von der gestrigen Entscheidung des Ober verwaltungsgerichts Greif- swald, welches wesentliche Teile der Zweigstellenverordnung, einem Kernstück der gesamten Gerichtsreform, für unwirksam erklär te. Entgegen allen bisherigen Beteuerungen aus dem Justizministerium steht fest, das die Gerichtspräsidien künftig die Aufgaben ihrer Zweigstellen „Bei der Zerschlagung der Justiz nimmt MecklenburgVorpommern nun bundesweit einen unrühmlichen Spitzenplatz ein,“ resümier t Peters und befürchtet, “dass der Justizkahlschlag in Mecklenburg-Vorpommern Schule machen und auch andere Bundesländer zu Standor tschließungen animieren könnte, um klamme Haushalte auf Kosten der Rechtssuchenden zu entlasten.“ Diese Sorge teilen die Vorsitzenden des Bundesund aller Landes- und Fachverbände des Richterbundes in ganz Deutschland, die vehement mit einer gemeinsamen Erklärung gegen die heutige Landtagsentscheidung protestieren. Der Kahlschlag in der Justiz kann jetzt nur noch durch einen Volksentscheid gestoppt werden. Dieser Volksentscheid ist zwingend zwischen September und Dezember durchzuführen. Der Richterbund rechnet mit einem Abstimmungstermin Anfang September 2015. Dabei handelt es sich um den ersten Volksentscheid aufgrund eines Volksbegehrens in der Geschichte MecklenburgVorpommerns. Ferienwohnungen und das Versagen des Staates: Unheil gebiert Unheil Die kleine Ostseegemeinde nahe Bad Doberan, in der die Uhren anders ticken - sie hatte durchaus Bürger, die sich darüber ärger ten, dass einige die Gemeinde verramschten und zur „Rollladensiedlung“ degradier ten. Nur um das Geldsäckel einiger weniger zu füllen wurde der Or t verbaut. Mit großen Versprechen von einer blühenden Zukunft als florierendes Seebad wurden Einwohnern die Veränderungen schmackhaft gemacht. Nur diese Pläne, die gerade von der Gemeinde gemacht wurden und von ihr über wacht werden soll- Bauministerium täuscht Petitionsausschuss ten, brachten die Käufer dazu, im touristischen Nichts etwas zu kaufen. Der geneigte Leser wird sich denken können, dass nichts davon Wirklichkeit wurde. Logisch, dass sich Widerstand formier te. Bei der nächsten Wahl wurden Ver treter der „Resistance“ in die Gemeindever tretung gewählt. Hat sich dadurch etwas geänder t? Leise ist es geworden, von Empörung hör t man nichts mehr. Der Chef der „Resistance“ wandelt seine Pension nun allerdings in zwar B-planwidrige, aber teure Ferienwohnungen um. Damit verschwindet die einzige B- plankonforme Nutzung. So geht es munter weiter, auf dem Hotelgelände soll ein Apar thotel entstehen, das nach der Rechtsprechung eben kein Hotel und damit unzulässig ist. Die Welle schwappt über nach Heiligendamm, wo eine Ferienwohnanlage gebaut wird, obgleich dor t auch nur Beherbergung zulässig ist. Der daneben bauende Nachbar jedoch - ein Or tsfremder - sieht sich mit der gesamten Här te und Unnachgiebigkeit der Behörde konfrontier t, die ihm und den Gästen zuliebe es nicht ermöglicht, dass er geringfügig höher baut, so dass Gäste Meerblick haben. Pikant: Der Landkreis erklär te auf eine Presseanfrage: "Aktuelle Rspr. des OVG Greifswald gelangt über verschiedene Medien in die Ver waltung (...). Die Aufarbeitung aktueller Rspr. für den jeweils sachlich einschlägigen Bereich in angemessener Zeit ist Pflicht einer jeden Ver waltung. Ehrenamtliche Gremien sind durch die Ver waltung entsprechend zu informieren. Es ist daher davon auszugehen, dass im Laufe des Jahres 2008 der von Ihnen in Bezug genommene Beschluss des OVG Greifswald vom 28. Dezember 2007 allgemein bekannt gewesen ist." Dem Petitionsausschuss jedoch antwor tet das Bauministerium auf Nachfrage, dass ihm und dem Landkreis erst 2010 - durch Bürgerinformation! - diese Erkenntnis gekommen sei. Ja was denn nun? 2007/2008 oder erst 2010? Warum wurden dann 2011 und danach selbst in 2014 - noch Ferienwohnungen als kleine Betriebe des Beherberg u n g s g e w e r b e s genehmigt? Erlaubt ist offenbar alles, aber nicht für jeden. Mehr darüber nächste Woche. Martin Dostal Bauen Wohnen Einrichten Anzeigensonder veröf fentlichung Mehr Schwung bei der Küchenarbeit Sparen ohne Verzicht Natur- und Betonwerkstein Heiligenhagen GmbH N B H Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Carport • Gerätehäuser Zaunanlagen • Gartenmöbel Tierställe • Spielgeräte aus eigener Produktion Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an: Unsere Preisknüller • Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte (Tische, Bänke, Grillanlagen etc.) • Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Gartenplatten • alte DDR-Betonplatten • Palisaden • und vieles mehr Metallzäune Knotengepflecht- und Wildzäune zur eigenen Gestaltung z.B.: Maschendraht 25m 150x60x2,8 ab 46,00 € Pfosten 2,70 m ............................ ab 8,00 € Streben und Zubehör ................ ab 4,00 € Kinderspielgeräte Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen $03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen $& Fax: 03 82 95 / 7 88 38 www.natur-und-betonwerkstein.de Sandkästen, Schaukeln, Rutschen, Wippen, Klettergerüste, Spielhäuser, u.v.m. Zusatzgeräte im Unterschrank nötig. Die Technologie hinter Select funktionier t rein mechanisch. Ein neu entwickeltes Absperr ventil schließt und öffnet auf Tastendruck den Wasserdurchfluss. Cleverer Küchenhelfer Der clevere Küchenhelfer macht zudem eine gute Figur: Das Soft-Cube-Design der Armatur passt zu vielen Küchenstilwelten und harmonier t mit der viereckigen Form vieler moderner Spülbecken. Ein flächiger, langer, ergonomischer Grif f bietet ausreichend Angriffsfläche für komfor tables Öf fnen und Schließen sowie ein präzises Einstellen der gewünschten Temperatur. Viel Freiraum unter der Armatur erleichter t auch das Befüllen hoher Gefäße. Für noch mehr Bewegungsfreiheit lässt sich der Auslauf um 150 Grad schwenken. Ein Vor teil etwa beim Einsatz an doppelten Spülbecken. TÜV geprüft ab 69,90 EUR Spielanlage siehe Foto 259,- EUR Stadtanzeiger am Samstag · Mollistraße 18 · Bad Doberan Individuelles Angebot anfordern: info@am-samstag.de · Telefax 03 82 03 - 1 22 28 Fragen? Telefon 03 82 03 - 1 71 48 Vorübergehen an- und ausstellen, ohne den Arbeitsfluss zu behindern. So gehen auch bei der Küchenarbeit Komfor t und Spaß Hand in Hand. Einen Knopf voraus Wie bei herkömmlichen Einhebel-Armaturen öffnet man auch bei Metris Select den Wasser fluss am Griff und stellt die gewünschte Temperatur und Wassermenge ein. Anschließend kann der Nutzer den Wasser fluss jedoch auch über den frontal am Auslauf platzier ten Select Knopf an- und ausschalten. Der Hebelgrif f bleibt dabei geöf fnet, Wassermenge und Wasser temperatur voreingestellt. Dank der großflächigen Taste mit dem gut erkennbaren An/Aus-Symbol kann man auch mal mit dem Handrücken oder dem Ellenbogen den Wasserstrahl anund ausschalten. Für dieses Plus an Komfor t sind weder Strom noch Regionale Stellenmarkt-Anzeigen akz-o Spülen, Schnippeln, Anbraten, Kochen, Backen, Schwenken, Abschmecken, Würzen – Küchenarbeit ist vielseitig und macht besonders dann Spaß, wenn Küchenwerkzeuge und Einrichtung komfor tables Arbeiten ermöglichen. Immer wieder kommt auch die Wasserquelle in der Küche zum Einsatz, hier einen Topf füllen, dor t das Gemüse oder die mehligen Hände nach dem Backen abspülen. Doch wie die Armatur öf fnen und schließen mit einem schweren Topf in den Händen? Muss man jedes Mal nach dem Backen und Kochen auch den Wasserhahn reinigen, den man mit verschmutzten Händen betätigte? Mit der Hansgrohe Metris Select K ü c h e n a r m a t u r ( w w w. h a n s g r o h e . d e ) kommt neue Bewegungsfreiheit in die Küche. Mit ihrem Select Knopf lässt sich das Wasser auch im 15 Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan EKZ An der B 105 e (038203) 6 34 88 JOB-Finder 06. Juni 2015 Kleintransporte Kies, Mutterboden, Recycling zu fairen Preisen Öffnungszeiten Mo-Fr 7.30-18.00 Uhr Sa 8.00-12.00 Uhr IDEEN mit HOLZ Fachhändler Lothar Spill Heiligenhägerstr. 35 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-7 09 10 • Fax 7 09 12 kontakt@ideen-mit-holz.de Sparen auf hohem Niveau Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan EKZ An der B 105 e (038203) 6 34 88 Seit 1998 Bautenschutz Service Lindenstraße 8 18209 Bad Doberan • Bausanierung • Bauwerksabdichtung • Sägen und Bohren von • Mauerwerkstrockenlegung Mauerwerk und Beton im Säge u. Injektionsverfahren • Diamantseilsägen • Schimmelpilzsanierung Sparen ohne Verzicht Tel.: 03 82 03 / 652 68 | Fax.: 03 82 03 / 422 68 | Funk: 0151 / 20 61 11 63 Garten- & Landschaftsbau Christian Deckert Wir haben die Ideen • Pflasterung von Gehwegen, Auffahrten und Terrassen • Steinsetzarbeiten • Einbau von Regenwasserzisternen • Zaunbau: Eisen & Holz Sichtschutzzaun • Rollrasen verlegen • Verlegen von Drainagen und KG-Rohren • Trockenmauern & Gabionen • Bewässerungstechnik • Begrünung & Bepflanzung An der Festwiese 10 · 18107 Elmenhorst Funk (01 74) 4 07 79 73 · Fax (03 81) 51 07 70 34 www.galabau-deckert.de Kleinanzeigen & mehr 16 stadtanzeiger am samstag 06. Juni 2015 Wohnung. Haus. Grundstück. Wer vermietet an älteres Ehepaar direkt an d. Warnow für 10 Tage Unterkunft Tel. 01783292161 GÄRTEN / LAUBEN / GARAGEN Doberaner sucht Bewertung bebauter und unbebauter Grundstücke, Wertgutachten Dipl. Kauffrau M. Zeplien Sachverständige für Immobilienbewertung WOHNUNGEN BIETE 2 DHH zu vermieten: Erstbezug Okt. 2015, DBR - Ostseewohnpark, 100 qm Wfl., 4 ZKB, Gäste-WC, Stellplatz, 300 qm Garten, KfW 70! 850,- EUR KM zzgl. 160,- EUR Heiz- und Nebenkosten. Tel. 0173-2476755 3-Raumwohnung im Stadtzentrum von Kröpelin zu vermieten, Altbau, Haus 1995 komplett sanier t, Wohnung in 1. Etage, 69 m², zentral beheizt, Großes Bad mit Badewanne, Küche, TV-Empfang über hauseigene Satellitenanlage, Kaltmiete 330,- Euro Zu er fragen unter: Tel. 038292-214 1-Raumwohnung im Stadtzentrum von Kröpelin zu vermieten, Wohnung im Erdgeschoss, 38,4 m², zentral beheizt, Küche, Bad mit Dusche u. WC, TV-Empfang über hauseigene Satellitenanlage, Kaltmiete 192,- Euro. Zu er fragen unter: Tel. 038292-214 Tel. 038207 759 214 Wir suchen ständig Häuser und Wohnungen in Bad Doberan und Umgebung für unsere Kunden. Ihr Michael Wlocka, Immobilienmakler (IHK) Tel. 03 81 / 80 89 52 10 Besuchen Sie uns im Musterhaus! Kompetent und kostengünstig Telefon: 038203 778727 Immobilienberatung-krueger.de Wohnung sucht Mieter in Kröpelin Zi. Ort m2 Miete BK/NK 3 Kröpelin 61,61 327,00 Kaution Lage Ausstattung 150,00 Str.d.Friedens 19 V: 93 kWh(m²a), Bj. 1975, Gas 2. OG modernisiert, WE-Sicherh.tür, Wanne, 981,00 FS-Breitb., Wohnberechtigungsschein Ansprechpartner: Frau Brumberg m.brumberg@wig-baddoberan.de Klosterstr. 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 / 483-16 gern sanierungsbedürftig in Bad Doberan von Privat. Finanzierung ist gesichert. Tel. 038207 777 167 Altersgerechtes Wohnen Neubukow - Erstbezug Verm. zum 01.07.2015 in Neubukow drei Zwei-R.-Wohnungen a 46,77 m², 58,79 und 60,18 m², barrierefrei, Fahrstuhl, Küche, Bad mit Dusche, Balkon o. Terrasse (kleine WE keine) und Abstellraum. Miete ab 360,00 EUR kalt zzgl. NK. Infos beim DRK KV Bad Doberan e.V. unter 038203/ 75010 WOHNUNG FÜR JUNGE FAMILIE GESUCHT! 4-5 Raum Wohnung zur Miete in Bad Doberan oder Umgebung. Infos beim DRK-KV Bad Doberan e.V unter 03 82 03/7 50 10 0160 92 798 221 Hauskauf f au oder -verk unsere Acker – Wiese – Wald Nutzen Sie ellen profession n Erfahrunge ca. 30 ha bei Schwaan (verpachtet) zu verkaufen KP: 300.000 € mund Jänsch Gerd Ullrich, Ed 33 DR. TASLER & PARTNER 1 38 T 03 82 03 - 2 84 47 25 oder 0171 h@ t-online.de Tel. 0381/499840 o. 5 19 33 46 info@tasler-immobilien.de gerd_ullric Am Mühlenfließ 8, 18209 Bad Doberan · Hauskaufberatung · Finanzierungsservice · Grundstücksservice ) Regionale Kleinanzeigen: www.am-samstag.de Immobilienvermietung Mehrfamilienhaus ) Günstige Gär ten in der Kleingar tenanlage Poggendiek Kröpelin abzugeben. Tel. 01749831977 Verk. Gepflegter Gar ten in W'mde umzugshalber. Strandnähe Preis VB Tel. 015126954765 038203-77851-0 www.tc-ostsee.de Wir bieten Sachverstand und Erfahrung: Nah am Leben und fair gerechnet Eine Bank fürs Leben. Ihr Spezialist für Baufinanzierungen Bernd Michael Baumann 01 76 - 34 09 37 36 oder 03 82 03 - 6 24 01 ) WOHNUNGEN SUCHE www.heier-bau-rostock.de • 25 Jahre Heier-Bau • GV Nordost Verwaltungsgesellschaft mbH Vermietung und weitere Angebote: # 0381 / 252 293 24 Satower Str. 35-41 in 18198 Kritzmow Zi. m² KM NK Gesamt frei 4 74,27 430,00 € 160,00 € 590,00 € n. Vereinb. 3 63,93 380,00 € 150,00 € 530,00 € n. Vereinb. Weitere Wohnungen im selben Objekt auf Anfrage. Energieverbrauchskennwerte 147,2 Kwh/m²*a Erdgas 148,1 Kwh/m²*a Erdgas Doberaner Str. 1-3 in 18059 Ziesendorf Zi. 2 m² 51,81 KM 330,00 € NK 90,00 € Gesamt 420,00 € frei n. Vereinb. Energieverbrauchskennwerte 132 Kwh/m²*a Erdgas GV Nordost Verwaltungsgesellschaft mbH · www.gvnordost.de, rostock@gvnordost.de Wohnung oder Haus zu vermieten? Immobilien-Anzeigen zu fairen Konditionen. Fragen Sie uns. h Ihr Team vom Stadtanzeiger am Samstag · Mollistraße 18 · 18208 Bad Doberan Tel. (038203) 1 71 48 · Fax 1 22 28 · info@am-samstag.de · www.am-samstag.de stadtanzeiger am samstag 06. Juni 2015 Kleinanzeigen & mehr 17 JOB-Finder © Konstantin Gastmann / pixelio.de Wir suchen Prospekt- und Zeitungsverteiler für Bad Doberan, Kühlungsborn und Lambrechtshagen Sie sind mindestens 13 Jahre alt, pünktlich, zuverlässig und flexibel? Gerne bei jedem Wetter an der frischen Luft? Dann sind Sie genau die/der Richtige, die/den wir für die wöchentliche Prospekt- und Zeitungsverteilung suchen! Nähere Informationen erhalten Sie unter e 03 82 07 / 75 90-10 Bewerbung per Mail an: bewerbung@verteilkontor.de VerteilKontor GmbH Lindenweg 3, 18198 Stäbelow Wir suchen einen Marktführende Elektriker Fachberater im Außendienst Verdienstmöglichkeit: mit Schlosserkenntnissen in Vollzeit AGRAR Frisch GmbH Kühlungsborner Straße 5 18230 Wendelstorf Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Nähe von Kühlungsborn, wir verarbeiten Gemüse, Kartoffeln und Obst. Kontakt: Frau Brzoska y 038293-64814 · info@agrar-frisch.de Wir freuen uns auf Sie! Die A+S Catering Service GmbH betreut im Landkreis Rostock zwei große Beherbergungsbetriebe mit zusammen mehr als 400 Betten mit umfangreichen Gastronomie- und Serviceangeboten. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in der Küche der Mutter-Kind-Klinik im Ostseebad Kühlungsborn zum 01.07.2015 eine Küchenhilfe (m/w) (unbefristet, Teilzeit: 30 Stunden/Woche) Ausführliche Stelleninformationen erhalten Sie bei unserem Küchenleiter, Herrn Sven Tietze unter der Telefonnummer: 038293/64074. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie an folgende Adresse senden können: A+S Service GmbH Personalmanagement Haffwinkel 18 Unternehmensgruppe (Bereich Handwerk) sucht: 18230 Ostseebad Rerik Email: personal@as-inter.net JOB-Finder Regionale Stellenmarkt-Anzeigen Stadtanzeiger am Samstag · Mollistraße 18 · Bad Doberan Individuelles Angebot anfordern: info@am-samstag.de · Telefax 03 82 03 - 1 22 28 Fragen? Telefon 03 82 03 - 1 71 48 mtl. 5.000,- bis 8.000,- € ! erprobtes Konzept; konjunkturunabhängige Branche; Schulung und Einarbeitung; auch für Branchenfremde Firmenwagen (auch zur Privatnutzung) wird gestellt! tel. Info: 0 73 82/93 92 25 oder 0 73 82/93 92 22 Kleinanzeigen & mehr Schwer tlänge 460 mm. 30 EURO Tel. 01723257579 MÖBELFUCHS BAD DOBERAN Elektro-Flächenspeicherheizung, WIBO Thermatic, gebraucht, VHB 350 EUR Tel. 038294/12881 Goldschmiede Rauch · Am Kamp 6 18209 Bad Doberan Tel. (03 82 03) 6 31 79 Suche Wolle, Wollreste und Knöpfe Tel. 0162/8501175 Sammler sucht historische Dolche, Uniformen und Medaillen vor 1945 Tel. 0172 8657143 Bauschadensbewerter „Dekra zertifiziert“ Suche privat ein Rasentraktor, Aufsitzmäher auch defekt oder nur ein Motor. Tel. 01622349855 Fliesen/Estrich/ Naturstein Tel.: 0160/7807768 VERKAUF Verk. a. Haushaltsaufl. Geschirr, Keramik, Bilder, uvm. f. Trödelmarkt. VB. Tel. 01749622986 Für Haus, Hof und Garten... PFLANZEN HANDEL GmbH BAUMSCHULEN Gartenbaumschule mit Einzel- und Großhandel Garten- und Landschaftsbau OSTSEE · Küchenmontage · Montage von Möbeln aller Art · Umzugshilfe · Kleintransporte Inh. Heiko Westphal Tel. 0162 / 73 999 26 www.moebelmontage-westphal.de info@moebelmontage-westphal.de Suche Simson Moped Schwalbe, Star, Habicht, S51 auch defekt bis 200 Euro. Tel. 015254374822 Sammler sucht historische Degen, Säbel, Or- R. Patzner Fritz-Reuter-Straße 12 18258 Schwaan Fon: 0173 / 44 71 385 Fax: 03222 / 15 57 647 www.Bau-Patzner.de info@Bau-Patzner.de Miele Wäschetrockner T 366 Abluftgerät, top Zustand für 50 Euro zu verk. Tel. 038203/14509 Campingliegen in blau Kompostwerk Kröpelin · Wismarsche Straße 37 Tel. (03 82 92) 246 · Fax (03 82 92) 350 www.ostseebaumschulen.de Hanseatische Umwelt CAM GmbH Waldstraße 10, 18233 Sandhagen Tel./Fax: 038294-160-0/-30 www.hanseatischeumwelt.de Kleinanzeigen können nicht telefonisch aufgegeben werden. Bitte nutzen Sie ausschließlich diesen Coupon für Ihre Inserate. info@wassersportwelt-koch.de www.wassersportwelt-koch.de ✗ Wohnungen SUCHE Dauerhaft abnehmen, zunehmen oder das Gewicht halten Grundstücke SUCHE Grundstücke BIETE Anzeigenannahmeschluss: jeweils dienstags 11 Uhr, vor Erscheinen der Zeitung Immobilien SUCHE Immobilien BIETE Gärten / Lauben / Garagen Ankauf Verkauf Bis 90 Zeichen 10,- € je weitere 18 Zeichen zzgl. 2,00 € KFZ Markt Grüße Sie sucht Ihn Er sucht Sie Sie sucht Sie Er sucht Ihn Tiermarkt Sonstiges Gesamt: 90 Zeichen inkl. Leerzeichen So können Sie bezahlen: • Vorkasse (Barzahlung) mit Quittung Preise wie angegeben (Abgabe bei uns Mo-Do 10-12+13-16 Uhr möglich) • oder Rechnung zzgl: 1,90 EUR (Bankeinzug wird nicht mehr angeboten.) Job SUCHE Job BIETE So kommt der Coupon zum Stadtanzeiger: Dienstleistungen Faxen an: (038203) 1 22 28 · per Post: stadtanzeiger am samstag · Mollistraße 18 · 18209 Bad Doberan per E-Mail an: info@am-samstag.de Chiffre: Antworten abholen +10 EUR Vorname Chiffre: Antworten zusenden +20 EUR ___________________________________________ Nachname ___________________________________________ Straße ___________________________________________ Postleitzahl + Ort ___________________________________________ Unterschrift für Ihren Auftrag Lattenrost von Beco, verstellbar, 80x200, wie neu, 20 EUR Tel. 01627010923 Typengenau essen und leben - Ihre Gene machen den Unterschied ...bitte ankreuzen: Wohnungen BIETE Bitte Rubrik ankreuzen und gut lesbar schreiben, vielen Dank. 18209 Bad Doberan • Eikboomstraße 6 Rund ums Angeln Satower Str. 4, 18198 Stäbelow Telefon: 03 82 07 / 501 Gartenabfälle, org. Abfälle Elektrokettensäge von Grizzly EKS 2200 Tel. 03 82 03 / 1 30 81 Fax 03 82 03 / 1 30 82 Gewerbegebiet Eikboom Kerzenreste/Wachsreste 5 kg Farbe rot + Dochte u. Glitter alles zus. 9 EUR Tel. 01520/4127495 Inh. Silke Koch Annahme: Ihr Küchenstudio H-Fahrrad zu verk. 28 Zoll, 7-Gang - Nabensch., guter Zust., 55 Euro Tel. 038203-747441 Sandhagen (an der B 105) Angebot: Rasensaat/ Dünger Holzfiguren geschnitzt, 20 -45 cm, Nachtwächter, Geigenspieler á 50 - 100,Tel. 01520 1872582 Eckcouch neu umständeh. zu verkauf. Preis VHB Tel. 015756950649 Erden, Torf, Hackschnitzel, Rindenmulch, Rasensaat, Dünger Brautschleier weiß mit Satinrand u. kleinen Perlen besetzt, sehr lang 35 EUR Tel. 01520/4127495 COUPON Für Ihre Kleinanzeigen Arbeitsoverall (Blaumann) für Herren, Gr. 48, neu u. ungetragen für 9 EUR Tel. 01520-8317156 Dirk Nagel 18209 Bad Doberan Rostocker Straße 1 (gegenüber LIDL) Montag bis Freitag von 10.00 bis 18.00 Uhr Hinrichs 8 Faxrollen Thermo, 210 mm breit x 50m lang für 15,- Euro Tel. 0171 7661206 5 T-Anhänger Holzaufbau, Zahnstangenkipper, Auflaufbremse VHB 600 EUR Tel. 0175-4068951 _____________________________________ Bei Aufgabe Ihrer Kleinanzeige für den „stadtanzeiger am samstag“ über www.am-samstag.de viele Rubriken kostenlos! Stoffwechseloptimierte Ernährung durch Gen-Analyse Birgit Schwarz Tel. 0170 / 16 50 310 info@buero-hro.de Stadtanzeiger am Samstag · Mollistraße 18 · Bad Doberan Individuelles Angebot anfordern: info@am-samstag.de · Telefax 03 82 03 - 1 22 28 Fragen? Telefon 03 82 03 - 1 71 48 ANKAUF auch als Gästebett Stück á 5,- Euro Tel. 01520 1872582 Gestaltung + Druck ■ sofort Barauszahlung ■ den, Papiere vor 1945 Tel. 0172 8657143 06. Juni 2015 Briefpapier! TÄGLICH ALTGOLD-/ ZAHNGOLD- UND PLATINANKAUF stadtanzeiger am samstag Kostenpflichtig, viele Rubriken bei Aufgabe über www.am-samstag.de weiterhin kostenlos. 18 Kleinanzeigen & mehr • persönlich Täglich 9.30-18.00 Uhr • fair Ankauf von z.B. Schmuck, Münzen, Zahngold, Besteck (Auch Besteckteile 60/90/100 in Silberauflage) • korrekt Altgold & Altsilber Höchstpreise sofortige Bezahlung Lindenstraße 2-6 18236 Kröpelin Möbel Schick muss nicht teuer sein! Tel. (03 82 92) 2 76 Fax (03 82 92) 2 77 NATURA® lifestyle und natürlich wohnen Kaffeecenter 7in1 50 EUR Dampfgarer 20 EUR Pizza-Ofen 20 EUR zu verkaufen Tel. 0176 41558319 - Matratzenreinigung - Nassreinigung - Trockenreinigung - Haushaltsauflösung TONI KEMPE 0151 - 29 10 27 52 Fahrrad 26er 21 Gang, Alu Y Rahmen unisex silber blau gefed. Gabel 65,Tel. 01520 1872582 Martin Elmer Tief-, Erd- & Wegebau Bad Doberan Pflasterarbeiten/Wegebau Erdarbeiten und Baggerdienste Tiefbauarbeiten/Hausanschlüsse Tel. 0177 - 620 84 88 Fax 038203 - 775 894 e-mail: martin_elmer@web.de Gasflasche (Propangas) "Boie" 11 kg, leer in top Zustand für 9 EUR zu verk. Tel. 01520-4935088 Zwei Fahrradständer Wandmontage um 180 Grad verstellbar, verzinkt zus. 10,-Tel. 038203/14509 DDR-Artikel (Gläser, Keramik, Bücher u. Kleinteile) alles zusammen 15 EUR Tel. 0172/8048392 Bad Doberan • Mollistraße 18 Kunststofffenster Farbe weiß H = 153 cm B = 105 cm rechts Öffnend Pr. VB Tel. 0177-5730455 Aquarium, 120 l komplett mit Unterschrank, 80 EUR VHB Tel. 038296-74033 KFZ MARKT Malerarbeiten in Zusammenarbeit mit Petereit-bau-GmbH An der B 105 • 18209 REDDELICH Tel. 03 82 03/16858 Lenkradkralle für PKW mit 2 Schlüsseln für 10,- Euro Tel. 0171-7661206 Maik Krohmann Import/Export Hobby Premium Drive 65 HGF Mietpreis auf tel. Anfrage Güstrow: Goldberger Str. 70 d Tel. 03843 / 27 76 60 Bentwisch: Hansestraße 37 Tel. 0381 / 66 63 86 77 Blaukarierte große Tagesdecke(235x210) mit 2 großen+2 kl. Kissen 50 Euro Tel. 01723257579 Badheizkörper neuwer tig, m. zusätzl. Elektro- Teichbau & Landsch PRANGE Wüstenrennmäusefamilie zu verschenken Tel. 01723363947 Miniponyhengst (Falbe mit Aalstrich) 2 Jahre, ca. 80 cm, VB 200 Euro. Tel. 03844890349 MONi'S Mobiler Hundefriseur für alle Rassen und Mischlinge 18230 Zweedorf Tel. 0171/7293607 Küchen zu Werkspreisen Das Kücheneck Nico Kupahl Warnowallee 6, 18107 Rostock Tel. 0381 / 7 61 12 49 Haushaltsgeräte VERKAUF • SERVICE DOGEMA Ralf Ralf Oretzki zu vermieten! Schwaan: August-Bebel-Str. 3 Tel. 03844 / 8 90 31 64 Junghennen+Futtermittel Geflügelhof Bleck · Dorfstraße 3 18233 Malpendorf b. Neubukow Funk 0173 / 1 52 63 15 Tel. 03 82 94 / 1 32 62 GmbH Wohnmobil Neubukow: Amtsgarten 19 Tel. 038294 / 9 89 66 Pflasterarbeiten Kleintransporte bis 3t Di.-Fr. 09-12 und 14-17 Uhr · Sa. 09-11 Uhr Malerarbeiten Wir sind für Sie da: 18211 Retschow • Doberaner Straße 24 Telefon (03 82 03) 1 67 65 • Fax 40 50 31 Handy 0175 / 4 37 02 57 Gänse, Enten, Broiler, Puten, Hühnerküken Hochbau Meisterbetrieb • Inhaber Michael Petereit Doberaner Straße 13 • 18258 Schwaan 5000km, 49ccm, sehr gut erhalten, VB 420 Euro. Tel. 03844890349 Älteres KFZ? Probleme beim TÜV? Biete preisgünstige Hilfe! Peter Töllner - Kfz-Meister petertoellner@web.de (03 82 07) 7 69 50 18198 Stäbelow Erlenweg 6 Dienstleister Neu- und Umgestaltung www.PetersAutoschnaeppchen.de Fassadengestaltung Mobil: 0174 166 8888 E-Mail: michaelpetereit@web.de Jetzt und nur über www.am-samstag.de in vielen Rubriken kostenlos! TIERMARKT www.motorrad-timm.de Motorrad An- & Verkauf Pflasterarbeiten KLEINANZEIGEN ts b a u Mo.- Fr. 10.00-18.00 Sa. 09.30-12.00 POLSTER UND TEPPICHREINIGUNG geprüfte Taxatoren www.thuene.de OHG af Liebe dein Zuhause heizstab: 900W, VHB 250 EUR Tel. 038294/12881 ! Uhrmacher Juwelier Fotograf 19 G ar t e n - stadtanzeiger am samstag 06. Juni 2015 Finanzhilfe! Pfand-Kredit und ANKAUF: www.jj-ostseepfandleih.de Rostocker Str. 11 18069 Rostock-Sievershagen Telefon: 0381 - 7 76 56 18 Tel.: (03 82 03) 73 47 25 Mobil: (0171) 7 32 44 64 Suhring 17 · 18209 Reddelich 4 sehr gute Sommerreifen Bridgestone 215 x 65 R16 98V wenig gelaufen Pr. VB Tel. 0177-5730455 Eisentreppe/Eisentritt 2 stufig, massiv, sehr schwer u. stabil für 10 EUR Tel. 01520-4935088 Visitenkarten! Gestaltung + Druck Stadtanzeiger am Samstag · Mollistraße 18 · Bad Doberan Individuelles Angebot anfordern: info@am-samstag.de · Telefax 03 82 03 - 1 22 28 Fragen? Telefon 03 82 03 - 1 71 48 • Erd- und Tiefbau • Pflasterarbeiten • Abriss • Kanalbau • u.v.m. Metallbau Stahlbau METALLHANDWERK Möbelbau Glasbau Balkone, Treppen, Terrassen, Überdachungen, Stahlbau, Möbelbau, Sonderanfertigungen info@nord-tiefbau.de Kardanwelle/Antriebswelle für Lada, komplett u. funktionsfähig für 35 EUR Tel. 0162/8501175 Verk. Motorroller Explorer, Öffungszeiten: Mo- Fr: 10-18 Uhr Sa: 9-12 Uhr Neue Reihe 16 · Bad Doberan Tel. (03 82 03) 1 30 94 Mobil (0160) 7 26 62 20 Eikboomstraße 12, 18209 Bad Doberan Telefon 03 82 03 / 1 20 11 Fax 03 82 03 / 6 32 71 www.metallbau-ott.de Aquariumbecken-Glasbecken (60x30x30) heil, wasserdicht, ohne Zubehör 5 EUR Tel. 015208317156 INNUNGSBETRIEB Tel. 0381-7788064 www.mv-dachdecker.de F achgeschäft S icherheits T echnik Ihr Fachbetrieb. Einbruchschutz Mobile 0170 - 29 08 755 Tür- und Fenstertechnik Tel. 0381 / 200 6 900 www.buga.de www.mkw-fliesenverlegung.de Dorfstraße 6 · 18233 Ravensberg Tel. 038297 / 3 00 90 Funktel.: 0162 / 1 07 02 15 Doberaner Geräte + Maschinen Verkaufe reine Kamerunschafe. Tel. 01749622986 Herrenloser Bienenschwarm gesichtet? Wir bringen ihn in Ihr Zuhause! Tel. 038203 40811 H^ZbX]iZc>]g=Vjh dYZg>]gZLd]cjc\kZg`Vj[Zc4 L^gh^cY>]gZ6chegZX]eVgicZgjcYWZ\aZ^iZcH^Z `dbeZiZcikdcYZgEgZ^hZ^chX]~iojc\WZgY^Z 6jhlV]afjVa^[^o^ZgiZg@jcYZcW^hojbCdiVgiZgb^c# 9VhheVgi>]cZcc^X]icjgOZ^ijcYLZ\Z!hdcYZgcVjX]<ZaYjcYCZgkZc# Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä L^gWZlZgiZc>]gZ>bbdW^a^ZbVg`i\ZgZX]i# L^gkZgbVg`iZc>]gZLd]c^bbdW^a^Zegd[Zhh^dcZaa# L^geg~hZci^ZgZc>]gZ>bbdW^a^ZVcWZg)%HiVcYdgiZc^b<ZhX]~[ih\ZW^Zi# L^gWZh^X]i^\Zccjgb^iZX]iZc>ciZgZhhZciZc# L^geg[ZcY^Z7dc^i~iediZci^ZaaZg@~j[Zg^bKdg[ZaY# L^gWZgcZ]bZcVaaZKZg`Vj[hkdgWZgZ^ijc\Zc# L^gWZ\aZ^iZcH^ZW^hojbCdiVg# L^g\Zl~]gaZ^hiZc9^h`gZi^dcjcYH^X]Zg]Z^iWZ^YZg6Wl^X`ajc\# [gH^ZYV# L ^gh^cY^bbZg hoZ^iZch^cY JchZgZy[[cjc\ X]Zc# YVcc!lVccH^Zj EZiZgHidaa IZa#%(-&+)("&&%' ehidaa5dheV#YZ BVgXG^ZY^\Zg IZa#%(-&+)("&&&, bg^ZY^\Zg5dheV#YZ >cKZgigZijc\YZgA7H>bbdW^a^Zc<bW= lll#dheV#YZ chWgVj >bbdW^a^ZcOZcigjb@]ajc\hWdgc HigVcYhigVZ)( &-''*@]ajc\hWdgc