SMS Brasilien

Arbeitsblatt: Fragen zur Sendung
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
A
Was zeichnet die Samba-Gruppen aus, die durch die Straßen ziehen?
B
Welche Rolle spielt Musik in Brasilien?
C
Welche Kulturen sind in der Samba miteinander verschmolzen?
D
Was ist typisch für die Samba-Musik und den Tanz?
E
Mit welchen Gegensatzpaaren wird Brasilien beschrieben?
F
Nenne einige Merkmale der Musik der brasilianischen Ureinwohner.
G
Welche indianischen Elemente finden sich in der brasilianischen Popularmusik wieder?
H
Was ist typisch für den Forró?
I
Wie wird der Forró getanzt? Welcher Modetanz wurde von ihm beeinflusst?
J
Was versteht man unter der Tropicalismo-Bewegung?
K
Wer ist Gilberto Gil?
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
Fragen zur Sendung
Was zeichnet die Samba-Gruppen aus, die durch die Straßen ziehen?
B
Welche Rolle spielt Musik in Brasilien?
C
Welche Kulturen sind in der Samba miteinander verschmolzen?
D
Was ist typisch für die Samba-Musik und den Tanz?
E
Mit welchen Gegensatzpaaren wird Brasilien beschrieben?
F
Nenne einige Merkmale, die die Musik der brasilianischen Ureinwohner kennzeichnen.
G
Welche indianischen Elemente finden sich in der brasilianischen Popularmusik wieder?
H
Was ist typisch für den Forró?
I
Wie wird der Forró getanzt? Welcher Modetanz wurde von ihm beeinflusst?
J
Was versteht man unter der Tropicalismo-Bewegung?
K
Wer ist Gilberto Gil?
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
A) Alle tragen wunderschöne Kostüme mit Glitzersteinchen und Federn; dazu erklingen die Trommelrhythmen der Sambagruppe, und alle singen mit. / B) Sie
gehört zum Lebensgefühl, zur Lebenskunst. / C) Portugiesischer höfischer Gesang, afrikanische Rhythmen, schnelle Indiotänze und vielleicht auch der „Batuque“,
ein Tanz, der von den Sklaven mitgebracht wurde. / D) Ein schneller, anfeuernder Charakter, viele Perkussionsinstrumente. Beim Tanzen werden die Hüften geschwungen, wobei sich die Knie auf und ab bewegen. / E) Lebensfreude – Elend; Hightechprodukte – Handarbeit; Metropolen mit Hochhäusern – landlose Bauern
in Lehmhütten; Führender Industriestaat – Armut / F) Schwerpunkt im Rhythmus, nicht in der Melodie; Hauptinstrumente: Maracás, verschiedene Rasseln, Flöten
und Panflöten; Die Gesänge gelten als heilig, ihnen werden besondere Kräfte zugesprochen. / G) Die Rhythmus-Instrumente und die nasale Stimmlage der Sänger/
H) Er stammt aus dem Nordosten des Landes; Zentralen Instrumente: Akkordeon, Flöte, Gitarre, Schlaginstrumente / I) Sehr sinnlich; mit fast vollständiger Körperberührung zum Tanzpartner bewegt man sich synchron zueinander im Rhythmus der Musik. Vom Forró beeinflusst wurde der Lambada. / J) Eine Musikrichtung, die
in den 1960er-Jahren Bossa Nova mit Pop- und Rockmusik verband und auch die Zustände im damaligen Brasilien kritisierte / K) Gilberto Gil ist ein brasilianischer
Musikstar, der sich auch der Tropicalismo-Bewegung angeschlossen hatte und der seit 2003 Kulturminister von Brasilien ist.
A
Fragen zur Sendung
Arbeitsblatt: Fragen zur Sendung – Lösung
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Arbeitsblatt: Samba für Insider – 1
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Samba für Insider – Blatt 1
Samba – eine Karnevalsmusik
Samba ist untrennbar mit dem brasilianischen Karneval verbunden. Eigentlich brachten europäische Einwanderer den Karneval nach Brasilien.
Sein Name leitet sich von dem lateinischen „carne vale“ ab, was „Fleisch,
lebe wohl“ bedeutet. Die Feier markiert nämlich den Beginn der Fastenzeit vor Ostern – und bevor
verzichtet werden musste, wurde noch einmal ausgiebig gefeiert. Am Aschermittwoch ist aber auch
in Brasilien alles vorbei.
Riesige Umzugsparade
In Brasilien wandelten die ehemaligen Sklaven den Karneval in etwas ganz Eigenes um. Zentral sind die
Umzugsparaden der sogenannten Samba-Schulen. Sie können bis zu 5 000 Spieler umfassen (einschließlich bis zu 1 000 Perkussionisten)! Jedes Stadtviertel ist stolz auf seine Parade, die jeweils eine eigene
Geschichte erzählt. Die Vorbereitungen für die riesigen Samba-Umzüge dauern nahezu ein Jahr – Kostüme
müssen entworfen und genäht werden, eine Choreografie überlegt, Musik komponiert, und schließlich
muss noch alles einstudiert werden.
Was verbindet die Samba-Schule
mit einer normalen Schule?
Der Aufbau einer Samba-Parade
Die Samba-Gruppen bestehen aus zahlreichen Alas (Singular: Ala) – große Tänzer- und Musikergruppen,
die sich jeweils durch eigene Kostüme und Choreografien unterscheiden. Herzstück einer Samba-Parade
sind die Schlagzeug-Alas, die auch als Baterías bezeichnet werden. Sie sind so laut, dass man sie auch
mit einem guten Aufnahmegerät nicht angemessen wiedergeben kann. Zu einer Batería gehören Instrumente wie Surdos (Sambatrommeln verschiedener Größen), Gurdos (Basstrommeln), Agogôs (Doppelglocken), Tambourine, Cuicas (Reibetrommeln, die wie Ziegengemecker klingen). Ganz wichtig ist aber
auch der Gesang.
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
Der Begriff „Samba-Schule“ entstand, weil sich die erste Gruppe in der Nähe einer
richtigen Schule traf, und dann auch die Samba-Organisatoren als Lehrer bezeichnet
wurden. Für viele, die sich einen Schulbesuch kaum leisten konnten, wurde die Samba-Schule bald zur richtigen Schule – und ein überlebenswichtiges Freizeitangebot.
Arbeitsblatt: Samba für Insider – 2
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Samba für Insider – Blatt 2
Samba als Wettbewerb
Die Samba-Umzüge sind zugleich ein Wettbewerb, der ein wenig dem Fußball gleicht. Es gibt unterschiedliche Ligen, die Aufführung ist genau auf 90 Minuten festgelegt (ansonsten gibt es Punkteabzug), und jede
Gruppe hat ihre feste Fangemeinde. Die 16 Gruppen der ersten Liga dürfen eine 700 Meter lange Bahn
durchziehen, die rechts und links von bis zu 90000 ZuschauerInnen flankiert wird – und die beiden
schwächsten Gruppen steigen ab. Die Gruppen der anderen Ligen müssen auf der Straße laufen. Darüber
hinaus gibt es jedes Jahr einen Wettbewerb für den offiziellen Karnevalssong.
Eine Chance, den Lebensumständen zu entfliehen
Wir verbinden mit der Samba einen Reichtum an Farben, Kostümen, Musik und Lebensfreude. Die Musik
ist jedoch auch eng mit den Lebensumständen der armen Bevölkerung verbunden, die in den Favelas lebt,
den Slums von Großstädten wie Rio. Viele sehen in der Teilnahme an einem Samba-Umzug eine Chance,
aus den armen, einengenden Lebensumständen herauszukommen. So verkaufen sich die Samba-CDs der
ersten Liga millionenfach, wodurch schon einige Rock- und Popkarrieren begonnen wurden.
Schattenseiten
Samba nicht nur in Rio
Auch im 600 Kilometer weiter nördlich gelegenen Salvador de Bahía spielt die Samba eine zentrale Rolle.
In Bahía, das als erfindungsreichste Karneval-Stadt gilt, gibt es einen stärkeren afrikanischen Einfluss. Viele Stars der MPB („Musica Popular Brasileira“) sind hier zu Hause.
MPB hat wenig mit unserem Verständnis von Popmusik zu tun. Es ist eher ein Sammelbegriff für Künstler, die seit den 1960er-Jahren ganz unterschiedliche Stile entwickelt
haben (häufig mit politischen oder sozialkritischen Texten).
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
Vor allem in den 1980er-Jahren wurden die Favelas zunehmend von Drogenhandel geprägt. Auch die
Samba-Umzüge wurden zunehmend zu einem Wettbewerb der Drogenbarone aus den Favelas, und die
jeweiligen Leiter der Sambaschulen wurden regelmäßig ermordet. Diese Situation hat sich inzwischen
etwas gebessert. Ein anderes Problem bleibt jedoch die extreme Kommerzialisierung, die viel von der
ursprünglichen Atmosphäre zerstört hat. Hier haben aber mittlerweile viele Musiker, darunter Paulinho
da Viola, eine Gegenbewegung aufgebaut, die auch traditionellere Formen wie den Samba-Vorläufer
Choro neu belebt.
Arbeitsblatt: Samba-Rätsel
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
SAMBA-RÄTSEL
Samba-Rätsel
A) Bezeichnung für die Samba-Perkussionistengruppe
B) Abkürzung für Musica Popular Brasileira
C) Name der Reibetrommel, die wie Ziegengemecker klingt
D) Berühmtes Wahrzeichen von Rio de Janeiro
E) Bezeichnung für die Doppelglocke
F) Strandviertel, in welchem der Bossa Nova entstanden ist
G) Hauptaufführungszeit der Straßen-Samba
H) Name für die Tänzer- und Musikergruppen eines Samba-Umzugs
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
!
Die fett markierten Kästen ergeben
den Namen eines Flusses:
Arbeitsblatt: Samba-Rätsel – Lösung
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
SAMBA-RÄTSEL
Samba-Rätsel
A) Bezeichnung für die Samba-Perkussionistengruppe
B) Abkürzung für Musica Popular Brasileira
C) Name der Reibetrommel, die wie Ziegengemecker klingt
D) Berühmtes Wahrzeichen von Rio de Janeiro
E) Bezeichnung für die Doppelglocke
F) Strandviertel, in welchem der Bossa Nova entstanden ist
G) Hauptaufführungszeit der Straßen-Samba
H) Name für die Tänzer- und Musikergruppen eines Samba-Umzugs
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
Lösung: A) Bateria / B) MPB / C) Cuica / D) Zuckerhut / E) Agogo / F) Ipanema / G) Karneval / H) Alas
!
Die fett markierten Kästen ergeben
den Namen eines Flusses:
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Arbeitsblatt: Samba-Formen
Samba-Formen
Unterschiedlichste Samba-Formen
Die laute Karnevals-Samba – auch Samba de Enredo genannt – ist die Samba-Musik der Straße. Er ist jedoch nur eine von vielen Formen. Eine weitere bekannte Form – Samba Canção – entwickelte sich in den
1930er-Jahren, auch mit zunehmender Bedeutung des Radios und der Schallplatte. Hier steht der Gesang
im Vordergrund, begleitet von Gitarre und Cavaquinho (ein Ukulele-ähnliches Saiteninstrument). Das
Schlagzeug spielt eher eine untergeordnete Rolle. Eine der bekanntesten Vertreterinnen dieser Richtung ist
Clara Nunes. Andere, wie Paulinho da Viola, haben in den 1960er/70er-Jahren eine moderne, kammermusikalische Form der Samba entwickelt, die in kleinen Bars oder Clubs zu Hause ist. Diese Samba-Formen werden gesungen oder auch instrumental gespielt.
!
Der berühmte Bossa Nova ist ein sehr verlangsamter Samba-Rhythmus, vermischt mit Jazz-Elementen und
extrem entspanntem Gesang. Er entstand Ende der 1950er-Jahren in Ipanema, einem eleganten Strand-Viertel von Rio. Berühmtestes Stück dieser Richtung ist Tom Jobims The Girl From Ipanema, gesungen von
Astrud und João Gilberto.
Fülle nachfolgende Tabelle aus.
AUFGABE
Samba de Enredo
Samba Canção
Moderne Samba
Entstehungszeit
Aufführungsort
Musikalische Merkmale
Ausführende Sänger,
Musiker, Gruppen
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
!
Übrigens
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Arbeitsblatt: Samba-Formen – Lösung
Samba-Formen
Unterschiedlichste Samba-Formen
Die laute Karnevals-Samba – auch Samba de Enredo genannt – ist die Samba-Musik der Straße. Er ist jedoch nur eine von vielen Formen. Eine weitere bekannte Form – Samba Canção – entwickelte sich in den
1930er-Jahren, auch mit zunehmender Bedeutung des Radios und der Schallplatte. Hier steht der Gesang
im Vordergrund, begleitet von Gitarre und Cavaquinho (ein Ukulele-ähnliches Saiteninstrument). Das
Schlagzeug spielt eher eine untergeordnete Rolle. Eine der bekanntesten Vertreterinnen dieser Richtung ist
Clara Nunes. Andere, wie Paulinho da Viola, haben in den 1960er/70er-Jahren eine moderne, kammermusikalische Form der Samba entwickelt, die in kleinen Bars oder Clubs zu Hause ist. Diese Samba-Formen werden gesungen oder auch instrumental gespielt.
!
Der berühmte Bossa Nova ist ein sehr verlangsamter Samba-Rhythmus, vermischt mit Jazz-Elementen und
extrem entspanntem Gesang. Er entstand Ende der 1950er-Jahren in Ipanema, einem eleganten Strand-Viertel von Rio. Berühmtestes Stück dieser Richtung ist Tom Jobims The Girl From Ipanema, gesungen von
Astrud und João Gilberto.
Fülle nachfolgende Tabelle aus.
Samba Canção
Moderne Samba
Entstehungszeit
Aufführungsort
Musikalische Merkmale
Ausführende Sänger,
Musiker, Gruppen
Samba de Enredo: 19. Jahrhundert; Straße; große Perkussionsgruppe, Gruppengesang; Sambaschulen
Samba Canção: 1930er-Jahre; Radio, Schallplatte; Solo-Gesang dominierend, Gitarre/Cavaquinho, Perkussionsgruppe im Hintergrund; Clara Nunes
Moderne Samba: 1960er/70er-Jahre; Kleine Clubs, Bars; Solo-Gesang (auch instrumental), Gitarre, leisere Perkussionsinstrumente; Paulinho da Viola
AUFGABE
Samba de Enredo
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
!
Übrigens
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Arbeitsblatt: Die Vielfalt der brasilianischen Musik – Blatt 1
Die Vielfalt der brasilianischen Musik
!
In der brasilianischen Musik gibt es so viele Namen, Stile und Instrumente, dass selbst die Radiosprecher
Vokabellisten benutzen müssen. Leider wurden im Vorbereitungschaos die Zettel durchgerissen und sind im Papierkorb gelandet. Kannst Du den Sprechern helfen, die Liste wieder richtig zusammenzustellen und auch etwas zu
sortieren? Jeweils ein Schnipsel der linken Spalte gehört zu einem der rechten Spalte.
1.) Schneide die Begriffe (mit Zahl und Buchstabe) aus und setze die passenden Papierschnipsel zusammen.
Oder schreibe den passenden Buchstaben hinter die linke Spalte und streiche dann den Buchstaben in der
rechten Spalte durch.
1
Der berühmteste Strand
von Rio de Janeiro
Tropicalismo
a
2
Musik aus dem Nordosten
des Landes
Maracás
b
3
Der bekannteste
Forró-Musiker Brasiliens
Gilberto Gil
c
4
Ein Tanz, der von den afrikanischen Sklaven (aus dem Kongo
und Angola) nach Brasilien
gebracht wurde
Forró
d
5
Auffälliger Berg
in Rio de Janeiro
Bossa Nova
e
6
Brasiliens berühmtester
Fußball-Star
Luiz Gonzaga
f
7
Ein sehr langsamer SambaRhythmus mit Elementen aus
dem Cool-Jazz („Neue Welle“)
Lambada
g
8
Musikstar und Kulturminister
von Brasilien
Pélé
h
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
2.) Ordne dann die Begriffe der rechten Spalte den Sammelbegriffen bei A) B) C) auf Blatt 2 zu.
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Arbeitsblatt: Die Vielfalt der brasilianischen Musik – Blatt 2
Die Vielfalt der brasilianischen Musik
9
Rassel-Instrument der
indianischen Ureinwohner
Zuckerhut
i
10
Eine Karnevals- und
Tanzmusik
Batuque
j
11
Ein Musikstil der 1960er-Jahre,
der den Bossa Nova mit
internationaler Pop- und
Rockmusik verband
Samba
k
12
Modetanz, der sich
in den 1980er-Jahren aus den
Tanzbewegungen des Forró
entwickelt hat
Kaoma
l
13
Berühmte Lambada-Gruppe
Copacabana
m
B) Musiker und Gruppen (3):
C) Welche drei Begriffe haben nichts mit Musik zu tun?
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
A) Musikstile, Instrumente, Tänze (7):
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Arbeitsblatt: Die Vielfalt der brasilianischen Musik – Blatt 2
Die Vielfalt der brasilianischen Musik
9
Rassel-Instrument der
indianischen Ureinwohner
Zuckerhut
i
10
Eine Karnevals- und
Tanzmusik
Batuque
j
11
Ein Musikstil der 1960er-Jahre,
der den Bossa Nova mit
internationaler Pop- und
Rockmusik verband
Samba
k
12
Modetanz, der sich
in den 1980er-Jahren aus den
Tanzbewegungen des Forró
entwickelt hat
Kaoma
l
13
Berühmte Lambada-Gruppe
Copacabana
m
B) Musiker und Gruppen (3):
C) Welche drei Begriffe haben nichts mit Musik zu tun?
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
A) Musikstile, Instrumente, Tänze (7):
A): 4-j; 7-e; 2-d; 12-g; 9-b; 10-k; 11-a / B): 8-c;3-f;13-l; / C): 6-h; 1-m; 5-i
Arbeitsblatt: Landkartenpuzzle
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Landkartenpuzzle
Trage folgende Begriffe in die Landkarte ein.
Du kannst dazu einen Atlas als Hilfsmittel benutzen.
A) Wasser
Amazonas, Atlantik, Iguaçufälle
B) Orte
Belém, Recife, (Salvador de) Bahía, Rio de Janeiro, Sao Paulo, Brasilia, Manaus
C) Musik
Indianische Musik, Lambada, Samba (zwei Mal), Forró, Rock und Pop, Bossa Nova
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
!
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Arbeitsblatt: Landkartenpuzzle – Lösung
Landkartenpuzzle
Trage folgende Begriffe in die Landkarte ein.
Du kannst dazu einen Atlas als Hilfsmittel benutzen.
A) Wasser
Amazonas, Atlantik, Iguaçufälle
B) Orte
Belém, Recife, (Salvador de) Bahía, Rio de Janeiro, Sao Paulo, Brasilia, Manaus
C) Musik
Indianische Musik, Lambada, Samba (zwei Mal), Forró, Rock und Pop, Bossa Nova
Atlantik
Manaus
Belém
Lambada
Amazonas
Indianische Musik
B
R
A
S
I
L
I
E
Forró
N
Recife
(Salvador de) Bahía
Brasilia
Samba
Bosso Nova
Sao Paulo
Rio de Janeiro
Rock/Pop
Samba
Igua,cufälle
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
!
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Arbeitsblatt: Hörprotokoll
Hörprotokoll
Höre Dir noch einmal die Sendung an und fülle dabei die fehlenden Kästchen aus.
Zeit
Gruppe/
Musiker
Titel
Instrumente/
Gesang
Musikrichtung
1)
0.00-0.08
Samba Schulen
Samba
2)
0.51-1:10
1:52-2:15
Basto, Vermelha
Samba
3)
2:49-2:56
Paulinho da Viola
Sarau Para Rademés
Kamayura-Indianer
Kuarup-Zeremonie
4)
Mundharmonika,
Cavaquinho, Klavier,
Gitarre, Tambourin
traditionelle
indianische Musik
5)
4:14-4:35
Clara Nunes
A Deusa Dos Orixas
6)
5:01-5:25
5:38-6:07
Luiz Gonzaga
Danado de Bom
7)
Kaoma
Lambada
Lambada
8)
Gilberto Gil
De Onde Vem O Baiao
Musica Popular
Brasileira
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
!
4:14-4:35
Clara Nunes
A Deusa Dos Orixas
6)
5:01-5:25
5:38-6:07
Luiz Gonzaga
Danado de Bom
7)
Kaoma
Lambada
Lambada
8)
Gilberto Gil
De Onde Vem O Baiao
Musica Popular
Brasileira
traditionelle
indianische Musik
0.00-0.08
Samba Schulen
Samba
2)
0.51-1:10
1:52-2:15
Basto, Vermelha
Samba
3)
2:49-2:56
Paulinho da Viola
Sarau Para Rademés
Kamayura-Indianer
Kuarup-Zeremonie
Titel
Britta Sweers; © Schott Music • www.short-music-stories.de
Von links nach rechts: 1) Viel Schlagzeug, viele Stimmen durcheinander / 2) Isaura; Perkussionsinstrumente, Gitarren, Bläser,
Chor- und Wechselgesang (call and response) / 3) Samba /
4) 3:22-3:47; Rasseln, Maracás, beschwörender, wenig melodischer Gesang / 5) Perkussion (allerdings sehr zurückhaltend),
weiblicher Solo-Gesang mit Chor im Hintergrund; Samba /
6) Akkordeon und Perkussion, Erzählender Solo-Gesang, Chorgesang im Refrain; Forró / 7) 6:26-6:47; Klares, hohes Akkordeon,
Pop-Schlagzeug, Weiblicher Solo-Gesang / 8) 7:01-21,; 7:57-8:01,
ab 8:26; Perkussion, Gitarre, E-Bass, leichter, Pop-artiger Gesang.
5)
4)
1)
Gruppe/
Musiker
Zeit
!
Mundharmonika,
Cavaquinho, Klavier,
Gitarre, Tambourin
Instrumente/
Gesang
Musikrichtung
Höre Dir noch einmal die Sendung an und fülle dabei die fehlenden Kästchen aus.
Hörprotokoll
SMS 150: Brasilien oder
der Rhythmus aus dem
Urwald
SMS
Arbeitsblatt: Hörprotokoll – Lösung