Teilnahmebedingungen
Transcription
Teilnahmebedingungen
Aktionsbedingungen „Die Petit Bateau Glücksbestellung“ Von den dreiundzwanzigste Oktober 2015 bis den einunddreißigste Oktober 2015 Veranstalter der Aktion „ Die Petit Bateau Glücksbestellung “ (die „Aktion”) ist Petit Bateau Kinderbekleidung GmbH, Untermainkai 29, 60329 Frankfurt am Main, Deutschland (der „Veranstalter“). Mit Ihrer Teilnahme an der Aktion akzeptieren Sie die hier festgelegten Aktionsbedingungen (die „Bedingungen“). Im Falle eines Verstoßes gegen diese Bedingungen oder im Falle eines Betrugs (oder begründeten Betrugsverdachtes) ist der Veranstalter berechtigt, Sie von der Teilnahme an der Aktion auszuschließen. Als begründeter Betrugsverdacht kann es insbesondere anzusehen sein, wenn ein Teilnehmer bereits zuvor erfolglos an der Aktion teilgenommen hat und Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass er den vormaligen Kaufvertrag ausschließlich in der Absicht einer erneuten Teilnahme widerrufen hat. 1. ZWECK DER AKTION Zweck der Aktion ist es, dem Teilnehmer die Möglichkeit einzuräumen, eine Erstattung der Kosten seines Einkaufs durch Verlosung auf der Website des Veranstalters unter http://www.petit-bateau.de (die „Website“), wie im Einzelnen unter Ziffer 4 beschrieben, zu erhalten. Die Teilnahme an der Aktion durch die Teilnehmer ist freiwillig; die Teilnehmer müssen für die Teilnahme keine Gebühr zahlen. 2. DAUER DER AKTION Die Aktion beginnt am Freitag, den dreiundzwanzigste Oktober 2015 um 00:01 früh Mitteleuropäischer Zeit und endet am Samstag, den einunddreißigste Oktober 2015 um 23:59 früh Mitteleuropäischer Zeit (der „Aktionszeitraum“). Teilnahmeerklärungen, die vor Beginn oder nach Ende des Aktionszeitraums eingehen, sind ungültig. Für den Fall des Eintritts eines Ereignisses außerhalb des Einflussbereiches des Veranstalters, das die weitere Durchführung der Aktion verhindert oder erheblich erschwert, behält der Veranstalter sich darüber hinaus das Recht vor, die vorliegenden Bedingungen in einer für Sie zumutbaren Weise zu ändern oder die Aktion (notfalls auch rückwirkend) zu beenden. 3. TEILNAHMEBERECHTIGUNG An der Aktion kann jede volljährige, natürliche Person teilnehmen, die die nachstehenden Anforderungen erfüllt (der „Teilnehmer”). Der Teilnehmer muss: - über einen ständigen Wohnsitz in Deutschland verfügen; einen Einkauf auf der Website abgeschlossen haben, bei dem der Teilnehmer im Anschluss an seinen Einkauf zur Teilnahme an der Aktion per Email eingeladen wurde, die zusätzlichen Bestimmungen einhalten, die auf der Seite unter http://go.luckycart.com/petit_bateau/BcyCrt/help festgelegt sind, auf der die Aktion beschrieben wird. 1 Wird ein Kauf auf der Webseite ganz oder teilweise widerrufen, ungeachtet der Gründe, hat dies die vollständige oder teilweise Beendigung der Teilnahme an der entsprechenden Aktion zur Folge. Gegebenfalls hat dies die vollständige oder teilweise Erstattung (nach Maßgabe des Wertes der widerrufenen Käufe) des möglichen gewonnenen Preis. Mitarbeitern des Veranstalters oder eines mit diesem verbundenen Unternehmens und ihren jeweiligen direkten Angehörigen sowie Mitarbeitern der an der Organisation oder Vermarktung der Aktion beteiligten Unternehmen und deren direkten Angehörigen ist die Teilnahme an der Aktion ausdrücklich untersagt. Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die vorbehaltlose Einhaltung der Teilnahmebedingungen voraus. Der Veranstalter ist berechtigt, Teilnehmer von der Teilnahme am Gewinnspiel aus wichtigem Grund auszuschließen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn der Teilnehmer gegen diese Teilnahmebedingungen verstößt und/oder versucht, das Gewinnspiel zu manipulieren und/oder den ordnungsgemäßen Spielablauf zu stören oder unangemessen zu beeinflussen und/oder falsche Identitäts-oder Adressangaben macht. Die Einleitung rechtlicher Schritte durch den Veranstalter bleibt vorbehalten. Ansprüche eines Teilnehmers wegen des Ausschlusses aus wichtigem Grund sind ausgeschlossen. Das Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Facebook und wird von Facebook weder geleitet noch unterstützt oder gesponsert. Der Veranstalter trägt die ausschließliche Verantwortung für die Durchführung des Gewinnspiels. Beschwerden oder Fragen sind nicht an Facebook zu richten, sondern ausschließlich an den Veranstalter unter kontakt@de.petitbateau.com. 4. TEILNAHMEBEDINGUNGEN UND PREISE Die Teilnahme an der Aktion ist kostenlos. Jeder Teilnehmer kann innerhalb von 24 Stunden nur ein Mal an der Aktion teilnehmen. Um an der Aktion teilzunehmen, muss der Teilnehmer einen der folgenden Internetbrowser verwenden, wobei JavaScript vorab zu aktivieren ist: Firefox 31+, Internet Explorer 8+, Safari 5.1.7+ (Windows) und 7+ (Mac OS), Opera 12 oder Chrome 36+. Ferner werden nur die folgenden Betriebssysteme unterstützt: Windows Vista, Windows XP, Windows 8 und Mac OS 10.8+. Liegen die oben genannten Einstellungen nicht vor, haftet der Veranstalter nicht bei etwaigen Schwierigkeiten beim Zugriff auf die digitalen Inhalte der Aktion. Jeder Teilnehmer wird bei Abschluss eines Einkaufs (für den u.a. eine Bestätigung der Bestellung durch den Veranstalter erforderlich ist) zur Teilnahme an der Aktion eingeladen, und zwar unmittelbar auf der Website oder mittels einer nach Abschluss des Einkaufs gesendeten E-Mail mit einem Link zur Aktion. Nimmt der Teilnehmer nicht innerhalb eines Zeitraums von 5 Tagen ab Abschluss seines Einkaufes an der Aktion teil, gilt dies als endgültiger und unwiderruflicher Verzicht des Teilnehmers auf sein Recht zur Teilnahme an der Aktion. Im Rahmen der Aktion auf der Website bietet der Veranstalter dem Teilnehmer drei verschiedene Optionen für die Preisverlosung an (die „Preisverlosungsoptionen”), unter denen der Teilnehmer wählen kann. Die Preisverlosungsoptionen beinhalten eine Verlosung, bei der Teilnehmer eine Gewinnchance von 1:10 auf die 100%ige Erstattung des Wertes seines Einkaufs hat und zwei alternative Preisverlosungen mit den Preisen und Chancen, die dem Teilnehmer jeweils vor der Teilnahme auf der Website dargestellt werden. Die vom Teilnehmer gewählte und ausgelöste Preisverlosung wird unmittelbar und automatisch per Computer durchgeführt, wodurch entsprechend den dem Teilnehmer beschriebenen Eigenschaften der 2 von ihm aus den Preisverlosungsoptionen auf der Website gewählten Verlosung ein Zufallsergebnis ohne jedwede menschliche Einflussnahme generiert wird. Im Falle des Gewinns des ausgeschriebenen Preises wird der Teilnehmer in Echtzeit und dann per E-Mail benachrichtigt. Handelt es sich bei dem Preis um eine Erstattung, entspricht der Betrag dem Teil des tatsächlich vom Teilnehmer gezahlten Preises (mit etwaigen Steuern), einschließlich etwaiger dem Teilnehmer vom Verkäufer/Veranstalter eingeräumter Rabatte. Sämtliche Preise sind nicht übertragbar und nicht umtauschbar. Die Zuerkennung des Preises ist vom Fortbestand des Kaufvertrages abhängig, d.h. der Anspruch auf den Preis erlischt automatisch, wenn der Teilnehmer den Einkauf widerruft oder storniert, gleich aus welchem Rechtsgrund. Der Erhalt eines Gewinns lässt die bestehende Verpflichtung des Teilnehmers, die von ihm bestellten Produkte zu bezahlen, unberührt. 5. AUSZAHLUNG/LIEFERUNG GEWONNENER PREISE Handelt es sich bei dem gewonnenen Preis um eine Erstattung oder einen bestimmten Betrag, ist der Betrag des Preises vom Veranstalter oder in dessen Auftrag durch Banküberweisung oder mittels einer anderen, anstelle einer Banküberweisung vom Veranstalter vorgeschlagenen und vom Teilnehmer ausgewählten Zahlungsmethode an den Teilnehmer zu zahlen. Zu diesem Zweck wird der Teilnehmer gebeten, die erforderlichen Bankdaten anzugeben. Er kann dies durch Ausfüllen des entsprechenden Bereichs tun, auf den der Teilnehmer über die ihm im Gewinnfall gesandte E-Mail Zugriff erhält. Die Auszahlung des im vorstehenden Absatz genannten Preises erfolgt innerhalb von höchstens 60 Tagen nach dem Tag der Gewinnbenachrichtigung, vorausgesetzt, der Teilnehmer hat dem Veranstalter innerhalb dieses Zeitraums seine Bankverbindung und sonstige Informationen ordnungsgemäß mitgeteilt. Sind die oben genannten, zum Abschluss der Preisauszahlung erforderlichen Informationen bis zum Ende einer Frist von 10 Tagen ab Spielteilnahme trotz des Versands von drei E-Mail-Erinnerungen durch den Veranstalter nicht beim Veranstalter eingegangen, gilt dies als endgültiger und unwiderruflicher Verzicht des erfolgreichen Teilnehmers auf seinen Preis. Zum Zeitpunkt der Auszahlung des Preises an den erfolgreichen Teilnehmer hat der Veranstalter diesem eine E-Mail zur Bestätigung der Überweisung des Preises auf das Konto des Teilnehmers zu senden. Zwischen dem Erhalt dieser E-Mail und dem tatsächlichen Eingang des Preises können aufgrund der Bearbeitungszeit der Banküberweisung 3 bis 5 Tage vergehen. Alle potentiellen Kosten oder zu zahlenden Steuern in Zusammenhang mit der Entgegennahme bzw. Zahlung des Preises, die dem Teilnehmer ggf. durch seine Bank berechnet werden, sind von ihm allein zu tragen. Der Veranstalter haftet weder im Falle einer Nichtbenachrichtigung oder fehlerhaften Benachrichtigung über die Gutschrift eines Preises noch aufgrund einer verspäteten oder unrichtigen Zuerkennung eines Preises, soweit die Verspätung oder der Fehler auf einem Handeln oder Unterlassen des Teilnehmers oder eines Dritten (darin eingeschlossen, jedoch nicht beschränkt auf, Anbieter von Internet- und E-Mail-Diensten) beruht. 3 6. NICHTDURCHSETZUNG VON BEDINGUNGEN Die Nichtdurchsetzung einer dieser Bedingungen durch den Veranstalter in einem Fall oder in mehreren Fällen begründet weder einen Anspruch noch ein Klagerecht eines Teilnehmers oder Gewinners; sie gilt auch nicht als ein Verzicht auf diesbezügliche Rechte. 7. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Wir haften für Schäden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, sofern nachstehend nicht anders bestimmt. Im Fall von Pflichtverletzungen – unabhängig vom Rechtsgrund – haften wir bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir lediglich - für Schäden aufgrund einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und für Schäden aufgrund einer nicht unerheblichen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages erst ermöglicht und auf deren Erfüllung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf); in diesem Fall ist die Haftung jedoch auf den Ersatz des vorhersehbaren und vertragstypischen Schadens beschränkt. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten unserer Mitarbeiter, Teammitglieder, Vertreter und Beauftragten. 8. GEISTIGES EIGENTUM UND NUTZERLIZENZ Jedwedes Element, darin ohne Einschränkung eingeschlossen Texte, Dateien, Bilder (gleich, ob animiert oder nicht), Fotos, Videos, Logos, Designs, Vorlagen, Software, Marken und jeder sonstige Gegenstand des geistigen Eigentums (nachfolgend „Elemente“ genannt) ist Eigentum des Veranstalters oder des Dritten, der dem Veranstalter die Nutzung des jeweiligen Elements erlaubt hat, und durch deutsche und internationale gesetzliche Bestimmungen und Vorschriften über das geistige Eigentum geschützt. Elemente dürfen ohne die in jedem Einzelfall erforderliche vorherige, ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis des Veranstalters nicht geändert, nachgebildet, kopiert, vervielfältigt, verkauft, weiterverkauft, übermittelt, veröffentlicht, kommuniziert, vertrieben, abgebildet, gespeichert, genutzt, vermietet oder verwertet werden, gleich, in welcher Form und ob ganz oder teilweise, und ob entgeltlich oder unentgeltlich, durch Sie oder einen Dritten, durch technische Mittel und gleich, in welchem Format, und ob zum Zeitpunkt dieser Vereinbarung bekannt oder bestehend oder nicht; für eine unbefugte Nutzung oder Verwertung sind Sie allein verantwortlich. 9. PERSONENBEZOGENE DATEN Um weitere Informationen darüber zu erhalten, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, müssen Sie die Datenschutzerklärung des Veranstalters abrufen. Sollten Sie Fragen hinsichtlich unserer Nutzung Ihrer Daten haben, kontaktieren Sie den Veranstalter bitte durch Email an kontakt@de.petitbateau.com oder durch schriftliche Anfrage an den Veranstalter auf dem Postweg an: Petit Bateau - Kundenservice Aktion „Die Petit Bateau Glücksbestellung ” Untermainkai 29 60329 Frankfurt am Main Deutschland 4 Informationen, die der Veranstalter im Rahmen der Organisation und Vermarktung der Aktion aufzeichnet, sind vertrauliche Informationen des Veranstalters und können an die an der Organisation und Vermarktung der Aktion beteiligten Unternehmen im Auftrag und gemäß den Weisungen des Veranstalters ausschließlich für die Zwecke dieser Bedingungen weitergegeben werden. Nach Beendigung des Gewinnspiels werden die personenbezogenen Daten nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungspflicht gelöscht. Der Teilnehmer ermächtigt den Veranstalter und Lucky Cart, auf der Website oder auf den Websites solcher Unternehmen auf gewonnene Preise zu verweisen und nur den Vornamen des Teilnehmers, den Anfangsbuchstaben seines Nachnamens und die Art des gewonnenen Preises im Format „Pierre D. X € erstattet durch www.petit-bateau.de.“ offenzulegen. 10. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des internationalen Einheitsrechts, insbesondere des UN-Kaufrechts (CISG). Werden diese Bedingungen durch ein zuständiges Gericht oder eine zuständige Behörde ganz oder teilweise für unwirksam oder nicht anwendbar erklärt, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam. Für Streitigkeiten, die zwischen den Parteien nicht gütlich beigelegt werden, sind die jeweils zuständigen deutschen Gerichte zuständig. ÄNDERUNG DER TEILNAHMEBEDINGUNGEN Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel im Falle unvorhergesehener Umstände ohne Vorankündigung zu verkürzen, zu verlängern, zu verändern oder abzubrechen. Hierfür kann der Veranstalter nicht haftbar gemacht werden. 11. KONTAKT Um weitere Information zu erhalten oder im Fall von Fragen betreffend diese Bedingungen, können Sie uns per Email an kontakt@de.petitbateau.com oder unter der nachstehenden Anschrift kontaktieren: Petit Bateau - Kundenservice Aktion „Die Petit Bateau Glücksbestellung ” Untermainkai 29 60329 Frankfurt am Main Deutschland 5