Genießerland Restaurantführer - Hotel
Transcription
Genießerland Restaurantführer - Hotel
www.regional-geniessen.de Genießerland Restaurantführer Willkommen im Genießerland Grußwort Liebe Freundinnen und Freunde der baden-württembergischen Gastfreundschaft, Heimat kulinarisch erleben – dafür stehen die 254 „Schmeck den Süden“-Gastronominnen und Gastronomen in Baden-Württemberg. Kreative Kochkunst, eine modern interpretierte regionale Küche und gesunde heimische Produkte sind ihr Markenzeichen und gleichzeitig der Ausdruck einer Küchenkultur, die von immer mehr Genießerinnen und Genießern aus nah und fern geschätzt wird. Die Bandbreite reicht hierbei vom einfachen, aber sorgfältig zubereiteten Tellergericht über Gerichte mit Produkten aus dem ökologischen Landbau bis hin zum festlichen Gourmet-Menü, das höchsten kulinarischen Ansprüchen genügt. Denn gute regionale Küche ist so vielfältig wie unser Land, seine Landschaften und seine Menschen. Die regionale Küche im Sinne der „Schmeck den Süden“-Gastronomen steht aber nicht nur für Frische und Vielfalt, sondern auch für Transparenz und Zuverlässigkeit. Wer im Zeichen von „Schmeck den Süden“ genießt, kann sicher sein, dass nur beste Qualität aus Baden-Württemberg auf den Teller kommt – gesunde Produkte aus heimischer Landwirtschaft. Dafür garantieren die regelmäßigen Kontrollen, denen sich alle „Schmeck den Süden“Gastronomen unterziehen. 4 Darüber hinaus leistet die regional profilierte Restaurantküche einen nachhaltigen Beitrag zur Erhaltung von Natur und Umwelt. Unnötig lange Transportwege entfallen, der Aufbau und die Stärkung von Lieferbeziehungen vor Ort tragen zum wirtschaftlichen Wohlstand und zur Erhaltung unserer Kulturlandschaft im Ländlichen Raum bei. Es spricht also viel fürs regionale Genießen. Mit dem vorliegenden Restaurantführer haben Freundinnen und Freunde der guten regionalen Küche einen verlässlichen Wegweiser an der Hand. Ich wünsche Ihnen viel Freude und genussvolle kulinarische Erlebnisse bei Baden-Württembergs „Schmeck den Süden“-Gastronomen. Alexander Bonde Minister für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg 5 Genießerland Restaurantführer Genuss für alle Sinne Sie sind ein echter Genießer? Sie lieben es, sich kulinarische Köstlichkeiten aus der Region schmecken zu lassen? Dann sind Sie bei einem der über 250 „Schmeck den Süden“Gastronomen in Baden-Württemberg goldrichtig. Dank ihrer Liebe zur Natur und ihrer hohen Kochkunst verzaubern sie jeden Feinschmecker. Freuen Sie sich auf eine vorzügliche Küche, die sich durch frische regionale Produkte auszeichnet. Und auf eine gleichbleibend hervorragende Qualität! Die „Schmeck den Süden“Betriebe werden einmal jährlich auf die Herkunft der Produkte kontrolliert. Übrigens: Egal wo Sie in Baden-Württemberg sind – ob im Schwarzwald, am Bodensee oder auf der Alb –, in jeder Region finden Sie „Schmeck den Süden“-Betriebe. Spitzenköche bereiten dort voller Begeisterung, mit einer Brise Fantasie und viel Liebe die unterschiedlichsten Spezialitäten zu. Ob saftiges Fleisch traditionell, Obst und Gemüse exotisch oder vorzüglicher Fisch extravagant serviert – Langeweile auf dem Teller kommt sicherlich nicht auf. 6 Nach bestandener Prüfung erhalten die „Schmeck den Süden“-Betriebe die „Löwen“-Auszeichnung. Die Anzahl der „Löwen“ gibt Auskunft über den Anteil der regionalen Gerichte auf der Speisekarte. Verwöhnt werden Sie zudem fast ausschließlich mit heimischen Weinen, Säften, Bieren und Destillaten. 1 Löwe • Mindestens 3 Gerichte sind geprüft regional. 2 Löwen • Mindestens 6 Gerichte sind geprüft regional. 3 Löwen • 90% des Angebots ist geprüft regional, Auszeichnung nach „Haus der Baden-Württemberger Weine“ und zertifiziert nach ServiceQualität Deutschland. Betriebe ohne „Löwen“-Auszeichnung konnten vor Redaktionsschluss nicht kontrolliert werden, was jedoch keinerlei Rückschlüsse auf deren Qualität zulässt. 7 Haus der BadenWürttemberger Weine Einen exzellenten Wein zu einem richtig guten Essen genießen – und Sie erleben ein wahres Geschmacksfeuerwerk. Ein wirklich edles Tröpfchen krönt eben ein Gericht. Solche besonderen Weine gibt es aber nicht überall, aber bei uns in Baden-Württemberg. Sonnenverwöhnte Anbaugebiete und hervorragende Weingüter stehen für unverwechselbare Rebsorten und deutsche Spitzenweine. Damit Sie auf den ersten Blick erkennen, welche gastronomischen Betriebe sich voller Überzeugung der regionalen Weinkultur verschrieben haben, gibt es das Zertifikat „Haus der Baden-Württemberger Weine“. In einem mit diesem Zertifikat ausgezeichneten Restaurant oder Hotel können Sie sich sicher sein, dass Ihnen wahre Weinexperten den perfekten Tropfen zum Essen oder für einen gemütlichen Abend empfehlen. Denn die Betriebe werden regelmäßig kontrolliert. Freuen Sie sich auf eine harmonische Auswahl von Weiß- und Rotweinen – und damit Momente voller Genuss! 8 9 Wir sind „Schmeck den Süden“ Schmeck den Schwarzwald Naturparkwirte Südschwarzwald Der Naturpark Südschwarzwald hat seinen Besuchern einiges zu bieten: saftige Wiesen voll frischer Kräuter und bunter Blumen, aber auch außergewöhnliche kulinarische Köstlichkeiten. Beinahe einzigartig ist die reiche Auswahl an vorzüglichen Käsesorten aus 19 Hofkäsereien. Aber auch Rind-, Ziegen- und Lammfleisch, Bienenhonig, Brände und Liköre verwöhnen die Geschmackssinne. Denn viele Gastwirte und Hoteliers im Naturpark Südschwarzwald verwenden diese Produkte. Für ein einzigartiges Genusserlebnis! Schmeck den Schwarzwald Naturparkwirte Schwarzwald Mitte / Nord Das Motto der Naturpark-Wirte aus dem Naturpark Schwarzwald Mitte / Nord ist Programm: „Schmeck den Schwarzwald“ verspricht Gästen wahre Gaumenfreuden. Das Geheimnis der Gastronomen? Sie verwenden heimische Produkte und damit das Beste, was die Naturparke des Schwarzwaldes zu bieten haben. Außerdem bereiten echte Spitzenköche die Spezialitäten zu. Die Betriebe verwöhnen so nicht nur ihre Besucher, sondern unterstützen zudem die Landwirte in der Region. 10 11 Schmeck den Stromberg-Heuchelberg Hochgenuss auf schwäbisch Naturparkwirte Stromberg - Heuchelberg Die Biosphärengastgeber „Wein. Wald. Wohlfühlen.“ So lautet das Leitmotiv des Naturparks Stromberg-Heuchelberg. Es spiegelt den speziellen Charakter der wunderschönen Wein-Wald-Region mit ihrem südländischen Flair und ihrer kulinarischen Schätze wider. Davon profitieren auch die Naturparkwirte, die sich der traditionellen Küche der Region verschrieben haben und die feinen Naturprodukte auf den Teller bringen. Lassen Sie sich verzaubern von frisch zubereiteten Köstlichkeiten! Region Bodensee Gutes vom See Es ist ein Liebesbekenntnis zur Bodensee-Kultur: „Gutes vom See“ verkörpert Natur, Regionales und somit Geschmack und Gesundheit. Der Zusammenschluss von Erzeugern, Lebensmittelverarbeitern und -händlern sowie Gastronomen und Küchenleitern am westlichen Bodensee steht für eine hohe Qualität in der Erzeugung, Verarbeitung und Präsentation regionaler Produkte. Neben den bekannten Produkten wie Gemüse, Früchte und Säften gibt es inzwischen eine Vielzahl an tollen Produkten – wie Essige und Öle, Limonaden, Fleisch oder würzigen Ziegenkäse. Genießen Sie die unvergleichlichen Spezialitäten vom Bodensee. 12 Unverwechselbar schmeckt das Biosphärengebiet! Dank seiner albtypischen Gerichte und den hochwertigen Zutaten, die die Hoteliers und Gastronomen im und um das Biosphärengebiet Schwäbische Alb verwenden. Die Biosphärengastgeber sind stolz auf ihre Region und fühlen sich ihr verpflichtet. Und das spürt der Gast – spätestens dann, wenn er sich Lamm im Kräutermantel, Forellen aus den kristallklaren Bächen der Täler und edle Destillate von den Streuobstwiesen im Albvorland auf der Zunge zergehen lässt … Schmeck die Schwäbische Alb Schwäbische AlbWirte Ganz jung ist der Verein „Schwäbische AlbWirte“. Ziel der Gastronomen ist es, regionale Frische und Vielfalt auf den Tisch zu bringen. Alte, fast vergessene Produkte und Kräuter – natürlich von der Schwäbischen Alb – wollen die Wirte neu aufleben lassen. Freuen Sie sich also auf traditionelle Gerichte ebenso wie auf kreative und originelle Rezept-Neuinterpretationen. Übrigens: Nicht nur das Essen in der Region ist außergewöhnlich, sondern auch die Landschaft mit ihren Bergen, Tälern, Wiesen und Wäldern. 13 Genuss auf höchstem Niveau Meister Vereinigung Gastronom e.V. Über 500 Küchenmeister sowie Meister anderer gastgewerblicher Berufe gehören der Meistervereinigung Gastronom e.V. an. Mit Kreativität, Engagement und Qualitätsbewusstsein pflegen sie die baden-württembergische Kochkunst. In über 200 selbstständigen Meisterbetrieben entwickeln sie mit der Vielfalt innovativer heimischer Produkte eine regionale Genussküche weiter. Darüber hinaus engagieren sich die Mitglieder der Meistervereinigung auf allen Ebenen der Aus- und Weiterbildung und bieten somit einer Vielzahl junger Menschen eine berufliche Perspektive. Den Restaurantführer „Meisterlich genießen“ erhalten Sie bei: info@meistervereinigung.de oder www.meistervereinigung.de Familien-Restaurant Sie wollen mit Ihrer Familie ein gutes Essen genießen – ohne sich Gedanken machen zu müssen, dass Ihre Kleinen andere Gäste stören? Dann sollten Sie eines der ausgezeichneten „familien-restaurants“ besuchen. Denn hier sind die kleinen Kunden König. Erkennen können Sie die familienfreundlichen Gastgeber am Symbol „Leo Lustig“. Denn das steht für Betriebe mit verkehrssicherem Spielbereich, Hochstuhl, Preisermäßigungen für Gäste mit Kindern, und, und, und ... 14 15 1 HOTEL HEIDELBERG Frau Lammich • T: 0 62 21 - 71 04 0 Heuauerweg 35 - 37 69124 Heidelberg www.hotelheidelberg.com Ihre Gastgeber Die besondere Note von Ernas Gut‘ Stubb: Urgemütliche Gastlichkeit und anspruchsvolle Küche laden ein, den Tag mit Spezialitäten der Region ausklingen zu lassen. Sie finden bei uns beliebte Klassiker sowie wöchentlich wechselnde Gerichte und saisonale Spezialitäten. Kochen im Einklang der Natur, regional und lecker! 2 Ruhetag Sonntag Offen: Mo - Sa ab 18 Uhr 1 ter. So im Monat und Feiertags 12 - 15 Uhr Küche 18 - 22 Uhr 1 ter. So im Monat und Feiertags 12 - 15 Uhr 150 40 STUTTGARTER STÄFFELE Herr Wilhelmer • T: 07 11 - 66 41 90 Buschlestraße 2 a 70178 Stuttgart www.staeffele.de Echte schwäbische Küche, für alle ein „Muss“, die noch haus- und handgemachte Speisen erleben wollen. Ruhetag keiner Offen: Mo - Fr 11 - 1 Uhr, Sa, So, Feiertag 18 - 1 Uhr Küche Mo - Fr 11.30 - 14 und 18 - 22.30 Uhr, Sa, So, Feiertag 18 - 22.30 Uhr 125 60 3 STUTTGARTER SCHLACHTHOF Herr Wilhelmer • T: 07 11 - 66 41 95 00 Schlachthofstraße 2 70188 Stuttgart www.schlachthof-stuttgart.de Nicht nur Freunde und Liebhaber von „schweinischer“ Kunst, Kitsch und Kultur kommen im alten Verwaltungsgebäude des Stuttgarter Schlachthofs auf Ihre Kosten. Auch Genießer der guten regionalen Küche und echter Bierspezialitäten fühlen sich in den Räumlichkeiten des Jugendstil-Gebäudes sofort sauwohl. 4 Wir kochen mit Leidenschaft und verwenden frische Produkte aus der Region und von örtlichen Erzeugern. Unser Haus bietet viel Raum für Familien- und Firmenfeste. Das Außengelände ist mit dem schönen Kinderspielplatz ideal für Kinder. Im Steinbackofen backen wir unser eigenes Holzofenbrot. 200 180 Ruhetag Mo u. Di Offen: Mi - Fr ab 17.30 Uhr, Sa, So, Feiertag ab 11.30 Uhr 170 50 GASTSTÄTTE DER FÖHRICH Herr Wagner • T: 07 11 - 81 41 56 Triebweg 95 70469 Stuttgart www.derfoehrich.de Unser Familienbetrieb bietet täglich frisch zubereitete, gut bürgerliche Gerichte. Wir verabeiten regionale Erzeugnisse von zertifizierten Betrieben aus Baden-Württemberg. Für Feiern aller Art stehen zwei Nebenräume zur Verfügung. In den Sommermonaten lädt unser Biergarten unter Kastanien zum Verweilen ein. 16 Küche 11.30 - 23 Uhr RESTAURANT AM BERGWALD Herr Stoll • T: 0 7 11 - 42 15 77 Heumadener Straße 110 70329 Stuttgart www.waldheimverein-hedelfingen.de 5 Ruhetag keiner Offen: ab 11 Uhr Ruhetag Montag Offen: 11.30 - 24 Uhr Küche durchgehend bis 22.30 Uhr So & Feiertag bis 21 Uhr 105 84 17 6 RESTAURANT RATSSTUBEN Frau Gotschlich • T: 07 11 - 79 17 25 Bernhäuser Straße 16 70771 Leinfelden-Echterdingen www.ratsstuben.de Das Restaurant im Herzen von Echterdingen bietet Ihnen ein Ambiente, in dem Sie sich rundum wohlfühlen. Ideenreiche, frische und regionale Küche, gepaart mit persönlichem Service, lassen Ihr Mittag- und Abendessen, Ihre Familienfeier und Geschäftsessen zu einem genussreichen Erlebnis werden. 7 11 Herr Heiling • T: 0 70 31 - 81 74 89 120 Am Hexenbuckel 1 71032 Böblingen www.heilingsgastro.de Herr Heinkele • T: 0 70 33 - 4 32 35 Döffinger Straße 84 71120 Grafenau www.metzgerei-heinkele.de Ruhetag keiner Offen: 11.30 - 24 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 22 Uhr In unserer Gaststätte haben wir uns der schwäbischen Küche verschrieben. Leckereien wie Rostbraten, Schlachtplatte, Maultaschen und weitere schwäbische Spezialitäten landen hier täglich auf den Tellern. Qualitativ hochwertige Produkte aus der Region stehen bei uns aus Tradition an erster Stelle! 160 45 RESTAURANT THERMINI 12 Ruhetag keiner Offen: So - Do 11.30 - 23, Fr - Sa 11.30 - 23.30 Uhr Herr Heiling T: 0 70 31 - 72 18 516 Silberweg 18 71032 Böblingen www.heilingsgastro.de 13 Ruhetag Montag Offen: Di - Sa 11 - 1 Uhr, So 11 - 21 Uhr RESTAURANT ALTE PFARREI Herr Pieger • T: 0 70 31 - 38 13 40 Sindelfinger Straße 49 71069 Sindelfingen-Maichingen www.altepfarrei.de Bereits seit über 100 Jahren heißen wir, die Familie Eiss und unser Team, unsere Gäste herzlich willkommen im Hotel Hirsch. Unsere Küche genießt einen besonders guten Ruf und serviert schwäbische Spezialitäten in geschmackvoller Kombination mit erlesenen Weinen! Die Alte Pfarrei ist eines der ältesten Häuser Maichingens. Der Charme des historischen Gebäudes ist auch heute noch zu sehen und zu spüren. Sie dürfen sich darauf freuen von uns in entspannter Atmosphäre herzlich umsorgt und fürstlich bekocht zu werden. 10 14 Ruhetag Mittwoch Offen: 11.30 - 14 u. 18 - 23 Uhr, Sa 18 - 23 Uhr Die urgemütliche, schwäbische Wirtschaft am Tor zu Herrenberg‘s Altstadt mit hausgemachten und regionalen Spezialitäten. 80 30 Ruhetag keiner Küche 11.30 - 14 Uhr 18 - 22 Uhr 100 100 Frau Faas • T: 0 71 59 - 23 69 Bahnhofstraße 72 71272 Renningen www.hoteleisenbahn.de Ruhetag Samstag Offen: Mo - Fr 11.30 - 14.30 u. 18 - 23 Uhr, So 11.30 - 14.30 Küche Mo - Fr, So 11.30 - 14 Uhr Mo - Fr 18 - 22 Uhr 45 20 90 30 15 HOTEL RESTAURANT CAFÉ SCHÖNBLICK Ruhetag Mo u. Di Offen: Mi - Fr 11.30 - 14 u. 18 - 24, Sa 18 - 24 Uhr, So 11.30 - 14 u. ab 18 Uhr Küche 11 - 14 u. 18 - 21 Uhr 76 55 18 Ruhetag Sonntag Offen: Di - Sa 12 - 14 und 18 - 22 Uhr, Mo 12 - 14 Uhr HOTEL RESTAURANT ZUR EISENBAHN Wir verbinden Tradition mit schwäbischer Gastlichkeit, modernem Komfort und kulinarischen Genüssen. GASTHAUS ZUR TRAUBE Frau Katz • T: 0 70 32 - 24 13 6 Tübinger Straße 35 71083 Herrenberg www.traube-herrenberg.de 40 20 HOTEL RESTAURANT WEINSTUBE HIRSCH Herr Eiss • T: 0 71 52 - 9 76 6 0 Hindenburgstraße 1 71229 Leonberg www.hotel-leonberg.de 180 130 9 Küche Mo - Fr 11 - 13.30 u. 17 - 20.30 Uhr, So 11 - 13.30 Uhr Tim Hornung und sein Team verbinden gekonnt und mit viel Liebe zum Detail klassische, schwäbische Gerichte mit ausgefallenen eigenen Ideen. Leidenschaftlich und mit viel Kreativität sorgen sie für eine abwechslungsreiche Speisekarte. 50 32 RESTAURANT PALADION Ruhetag Sa u. Feiertag Offen: Mo - Fr 11 - 14 u. 17 - 22 Uhr, So 11 - 14 Uhr HOTEL KRONE Herr Hornung • T: 0 71 57 - 7 33 0 Stutttgarter Straße 45 - 47 71144 Steinenbronn www.krone-steinenbronn.de Herzlich Willkommen heißen wir Sie in unserem Restaurant. Mit unserer durchgehend warmen Küche, einer saisonalen Wochen- und Speisekarte, bieten wir jederzeit für Groß und Klein vollen Genuss ... 8 METZGEREI HEINKELE & GASTHAUS ZUM ENGEL Herr Stoll • T: 0 79 45 - 476 Kretschmerstraße 1 71543 Wüstenrot www.hotel-schoenblick-wuestenrot.de Entdecken Sie die sportive, musikalische, familiäre und genießerische Seite Wüstenrots. Chorproben- und Trainingswochenende, Wander- und Ausflugslokal, Sportsbar Kellerklause, Sommerterrasse, Landurlaub, Speisekarte mit kreativer ländlicher Küche - Spezialitätenwochen. Wir freuen uns auf Sie! Ruhetag keiner Offen: 10 - 24 Uhr Küche 11 - 14.30 Uhr 17 - 22.30 Uhr 120 40 19 16 LANDGASTHOF SCHÖNE AUSSICHT Herr Haug • T: 0 71 38 - 4 23 73 Backnanger Straße 19 71566 Althütte www.schoeneaussichtlutzenberg.de Herzlich willkommen in unserem gemütlichen Landgasthof inmitten des Schwäbischen Waldes! Lassen Sie sich von Inhaber und Küchenchef Hansjörg Haug mit leckeren traditionellen und modernen Gerichten verwöhnen: Wild aus der Region, selbstgemachte Salate und Soßen sowie viele weitere Spezialitäten. 17 Die Post-Cantz ist ein Haus mit einer fast 290-jährigen Geschichte der schwäbischen Gastlichkeit. Regionale Küche durch und durch hausgemacht. Die landestypische Gemütlichkeit unserer Gaststube ist legendär. Außenterrasse für bis zu 40 Personen mit Blick auf das neue Museum im Ludwigsburg. Küche Di - Fr 11.30 - 14 u. ab 17.30 Uhr, Sa - So u. Feiertag 11.30 - 20 Uhr Herr Rothacker • T: 0 71 41 - 90 25 51 Reithausplatz 21 71634 Ludwigsburg www.rossknecht.net Wohlfühlen und genießen im liebevoll restaurierten historischen Fachwerkensemble. Feine, regionale Küche. Holzgetäfeltes Restaurant, stimmungsvoller Gewölbekeller, lauschige Gartenterrasse. Ideal für Feste, Feiern und Tagungen. 90 50 22 Schwäbische Gastlichkeit im Herzen von Tübingen. Die regionalen Speisen und Getränke kann sich jeder leisten. Heimisch wohlfühlen in einzigartigen Gasträumen und zentraler Sommerterrasse. Das Parkhaus am Stadtgraben ist nur 50 Meter entfernt. Küche 12 - 14 Uhr 18 - 22 Uhr 90 40 23 „Regional schmeckt´s optimal“ ist der Leitsatz der Familie Fischer. Hausgebrautes Bier, regionale Küche und die herzliche Gastfreundschaft sind das Erfolgsrezept. Wenn Sie in die Neckarmüllerei einkehren, dann ist eines Gewiss: Hier fühlen Sie sich wohl! Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie die Atmosphäre am Neckarufer. Rossknecht-Biere und regionale Speisen. Genießen Sie dies in einem einmaligen Ambiente mit 160 Sitzplätzen. Im Sommer in unserem Biergarten unter Platanen am Brunnen. Nebenraum für bis zu 80 Personen vorhanden. 160 120 19 TSV-Vereinsheim Enzwiesen Herr Göttlicher T: 0 71 47 - 2 74 09 56 Jahnstraße 19 71706 Markgröningen-Unterriexingen www.enzwiesen.de 24 Historisches Brauhaus seit 1785. Unsere Bierspezialität „Typisch Hirsch“ lassen wir speziell für unsere Gäste brauen. Unser Lokal ist in rustikalem Stil gehalten und die 180 Sitzplätze sind auf 3 Ebenen verteilt. Urgemütlich kann man im Sommer auf unserem Freisitz mal so richtig die Seele baumeln lassen. Küche Mo - Fr ab 17, Sa ab 14, So ab 9.30 Uhr 120 180 20 Hotel Zum treuen Bartel Herr Maulick T: 0 71 45 - 9 62 9 0 Marktplatz 11 71706 Markgröningen www.treuerbartel.de 20 25 Ruhetag Donnerstag 65 45 Ruhetag keiner Offen: 11 - 24 Uhr Küche 11.30 - 23 Uhr 175 80 Ruhetag keiner Offen: 10 - 1 Uhr Küche Mo - Sa 11.30 - 23 Uhr, So 11.30 - 22 Uhr 400 80 Gaststätte Hirsch Herr Schneider • T: 0 74 72 - 4 24 15 Ehinger Platz 17 72108 Rottenburg www.hirsch-rottenburg.de Ruhetag Mo (Nov - März) Offen: Mo - Fr ab 17, Sa ab 14, So ab 9.30 Uhr Küche 18 - 21 Uhr Gasthausbrauerei Neckarmüller Frau Ott-Fischer • T: 0 70 71 - 2 78 48 Gartenstraße 4 72074 Tübingen www.neckarmueller.de Ruhetag keiner Offen: So - Do 11 - 24 Uhr Fr - Sa 11 - 1 Uhr Ruhetag keiner Offen: 18 - 22 Uhr Tübinger Wurstküche Herr Alleborn • T: 0 70 71 - 92 75 0 Am Lustnauer Tor 8 72074 Tübingen www.wurstkueche.com Ruhetag Mi u. Do Offen: 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23 Uhr BRAUEREI ZUM ROSSKNECHT Historik Hotel Ochsen Herr Baier • T: 0 71 41 - 29 99 55 5 Hauptstraße 40 - 42 71732 Tamm www.ochsen-tamm.de Ruhetag Montag Offen: Di - So ab 11.30 Uhr RESTAURANT POST CANTZ Herr Buhl • T: 0 71 41 - 2 35 6 3 Eberhardstraße 6 71634 Ludwigsburg www.post-cantz.de 18 21 Ruhetag keiner Offen: Mo 16 - 23, Di - So 11 - 23 Uhr Küche Mo 17 - 22.30, Di - Fr 11.30 - 14.30 u. 16 - 22.30, Sa, So u. Feiertag 11.30 - 22.30 Uhr (kleine Karte 14 - 17 Uhr) 180 130 Restaurant Lamm Herr Krüger • T: 0 74 73 - 9 24 19 77 Lange Straße 1 72116 Mössingen www.restaurant-lamm.de Einfach familiär und natürlich gut – dies ist die Philosophie von Familie Krüger. Mit entsprechenden Nebenräumen haben Sie die Möglichkeit Feiern jeglicher Art in gemütlicher Atmosphäre bei gutem Essen und DLG-prämiertem Bier auf bodenständiger Art zu genießen. Ruhetag Montag Offen: Di - Fr u. So 11.30 - 14 u. 17 - 22 Uhr, Sa ab 17 Uhr 240 40 21 31 Landgasthof Sonne 26 Hotel Gasthof Goldener Adler Herr Bareis • T: 0 74 51 - 55 29 90 Neckarstrasse 5 72160 Horb www.goldender-adler-hotel.de Wir freuen uns auf Sie und servieren Ihnen saisonale und regionale Spezialitäten. Besonders empfehlen wir unsere Wildgerichte aus heimischer Jagd. Herr Hauke • T: 0 70 54 - 86 66 Sulzer Straße 3 72218 Wildberg www.sonne-wildberg.de Ruhetag Mittwoch Offen: 11 - 14.30 u. 17.30 23 Uhr, Sa ab 17.30 Uhr Küche Mo, Di, Do, Fr, So 11 - 14 u. 17.30 - 21.30 Uhr, Sa 17.30 - 21.30 Uhr Das erste Schafhotel der Region. Am Ufer der Nagold mit herrlicher Sonnenterrasse. Im gepflegten Ambiente schlemmen und genießen Sie unsere regionalen Produkte. Unsere Spezialität: ganzjährig frisches Lammfleisch vom Wildberger Schäfer. 80 40 27 Freuen Sie sich auf die ursprüngliche schwäbische Gastfreundschaft des Kaiserwirts und die herrliche Landschaft des Glatttals. Unsere regionale Frischeküche ist weithin bekannt und bietet je nach Jahreszeit frische Fisch-, Spargel-, Grill- und Wildspezialitäten. Wir verwenden ausschließlich die hochwertigsten Produkte aus der Region. 28 Gastfreundschaft ist im „Löwen“ nicht nur Lippenbekenntnis, sondern Lebensart! Küche Sa, Mo - Do 11.30 - 14 u. 17.30 - 21.30 Uhr, So 11.30 - 14 u. 17.30 - 21 Uhr 33 Ruhetag Freitag Offen: Sa - Do 8 - 14 u. 17 - 24 Uhr Küche 11.30 - 13.30 Uhr 17.30 - 21 Uhr Altes Traditionshaus in neuem Glanz. Nach der Komplettsanierung (04-2012) wurde das „neue“ Rössle eröffnet. Es erwartet sie eine deutsche, gutbürgerliche Küche mit saisonalen Gerichten aus der Region. Ruhetag keiner Offen: ab 11 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr 120 50 In stilvoller Atmosphäre: Regionale Köstlichkeiten auf hohem Niveau! Tagungen und Feste sind unsere Stärke. Ideale Räume - professionelle Organisation. Großzügige Appartements mit Komfort-Ambiente im Löwen-Apart vis a vis. Cuisine-Apart: buchbare Eventküche. Gewölbekeller, Terrasse, Biergarten ... 22 Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr 60 50 Waldblick Hotel Herr Finkbeiner • T: 0 74 42 - 83 40 Eichelbachstraße 47 72250 Freudenstadt www.waldblick-kniebis.de Es erwartet Sie ein familiär geführtes, gastliches Haus mit persönlicher Note. Unsere kreative Küche ist von der klassischen französischen Küche beinflusst und bietet Ihnen außerdem eine Vielzahl an badischen und schwäbischen Spezialitäten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ruhetag Dienstag im Restaurant Offen: 8 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 20.30 Uhr (Vesper ab 17 Uhr) 100 25 Herr Hofmeister • T: 0 74 41 - 93 90 Helene-Frey-Weg 2 72250 Freudenstadt www.schwarzwaldhotel-freudenstadt.de Wir kaufen unsere Produkte direkt bei den Erzeugern. Wir sind im Schwarzwald in der glücklichen Lage, über eine Vielzahl an kleinen und mittleren Betrieben zu verfügen und können so eine hohe Qualität und Frische gewährleisten. Unsere Küche bietet Ihnen ein abwechslungsreiches und kreatives Angebot. Ruhetag keiner Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21.30 Uhr 250 60 35 Hotel Restaurant Langenwaldsee 30 Landgasthof Hotel Löwen Herr Rentschler • T: 0 70 54 - 92 61 0 Eschbachstraße 1 72218 Wildberg-Schönbronn www.hotel-loewen-schoenbronn.de Ruhetag keiner Offen: 7 - 22 Uhr 34 SchwarzwaldHotel Freudenstadt Hotel Restaurant Rössle-Berneck Frau Dürr • T: 0 74 53 - 9 32 00 0 Marktplatz 8 72213 Altensteig-Berneck www.roessle-berneck.de Das Waldhotel Zollernblick***S, ein kleines Juwel in der Freudenstädter Hotelszene, mit familiärer Gastlichkeit und freundschaftlicher Atmosphäre. Unser kreatives Küchenteam verwöhnt Sie rund um die Uhr mit ständig wechselnden Köstlichkeiten aus der Region und der Welt. 140 40 160 100 29 Herr Schilllinger • T: 0 74 41 - 9 50 99 0 Am Zollernblick 1 72250 Freudenstadt-Lauterbad www.zollernblick-lauterbad.de Ruhetag Freitag Offen: Sa - Do 7 - 24 Uhr Hotel Gasthof Löwen Herr Danner • T: 0 74 55 - 93 95 0 Hauptstraße 91 72175 Dornhan www.hotel-gasthof-loewen.de 70 50 32 Waldhotel Zollernblick Hotel Restaurant Kaiser Herr Hellstern • T: 0 74 82 - 9 22 0 Oberamtstraße 23 72172 Sulz-Glatt www.hotelkaiser.de Ruhetag Donnerstag Offen: Mo - Mi 11 - 14 Uhr und ab 17 Uhr Fr - So ab 11 Uhr Ruhetag keiner Offen: 7 - 23 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr 200 40 Herr Kaltenbach • T: 0 74 41 - 8 89 30 Strassburger Straße 99 72250 Freudenstadt www.hotel-langenwaldsee.de „Aufatmen am See.“ Ruhetag keiner Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr 200 100 23 36 Kniebis Hütte Herr Fahrner • T: 0 74 42 - 12 11 60 Straßburger Straße 347 an der B 28 72250 Freudenstadt-Kniebis www.kniebishuette.de Wandern, biken und entspannen mitten in der Natur. Die barrierefreie Wanderhütte in 935 m Höhe auf dem Kniebis lädt auf der Außenterrasse mit gläsernem Windschutz und Panoramablick zum Erholen und Genießen ein. Als Naturpark-Wirt ist die Speisekarte geprägt von regionalen Gerichten aus Produkten direkt aus dem Schwarzwald. 37 Unser Betrieb mit all seinen Mitarbeitern ist bestrebt Ihre Urlaubstage zu den schönsten des Jahres zu machen. Wir empfehlen unsere Wildgerichte aus heimischem Wald. Traditioneller Schwarzwälder Familienbetrieb im Wanderparadies Baiersbronn. Entspannen Sie im idyllischen Tonbachtal. Genießen Sie regionale Spezialitäten in den Restaurantstuben oder auf der Panoramaterrasse. Wellness mit Schwimmbad, Sauna, Baumhaus-Sauna und Bad im ausgehöhlten Tannenbaumstamm. 55 100 42 Küche 11.30 - 14 Uhr 18 - 21.30 Uhr Machen Sie Rast im historischen Gasthof mit schönem Biergarten. Freuen Sie sich auf regionale Speisen unter dem Motto „Kochen mit Bier“. Wenn Sie übernachten möchten: wir sind eingerichtet. Verbringen Sie herrliche Tage mit Bierprobe, Maultaschen, Zwiebelrostbraten oder dem 6-Gang Brauherrenmenü. 43 Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr Ihre Gaumenfreuden haben bei uns einen besonderen Stellenwert. Bei der Zubereitung aller Gerichte setzen wir weitestgehend auf regionale Produkte. Ein eigener Bauernhof versorgt uns mit Fleischprodukten aus artgerechter Tierhaltung und Gewürzen aus dem Kräutergarten. 160 30 39 Wellness- & Genuss-Resort Engel ObertaL Herr Möhrle • T: 0 74 49 - 850 Rechtmurgstraße 28 72270 Baiersbronn www.engel-obertal.de 44 Das elegante Restaurant und die heimeligen Stuben im Engel bieten ein besonders schönes und edles Ambiente, begleitet von kulinarischen Gaumenfreuden, die eine entspannte Auszeit für Genießer versprechen. 130 40 Ruhetag Di ab 15 Uhr Offen: Mi - Mo 11 -23 Uhr Di 11 - 15 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr 130 70 Ruhetag keiner Offen: 7 - 22 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr 150 30 Hotel Restaurant Waldsägmühle Herr Ziegler • T: 0 74 45 - 8 51 50 Waldsägmühle 1 72285 Pfalzgrafenweiler-Kälberbronn www.waldsaegmuehle.de Ruhetag keiner Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr (kleine Karte 12 - 23 Uhr) Hotel Gasthof Schwanen Kälberbronn Herr Ziefle • T: 0 74 45 - 1 88 0 Große Tannenstraße 10 72285 Pfalzgrafenweiler-Kälberbronn www.hotel-schwanen.de Ruhetag Mittwoch Offen: 8 - 22 Uhr Ruhetag Montag Brauereigasthof Löwen-Post Frau Stork • T: 0 74 44 - 9 55 95 Marktplatz 12 72275 Alpirsbach www.loewen-post.de Ruhetag keiner Hotel Gasthof Blume Herr Huß • T: 0 74 49 - 80 77 Rechtmurgstraße 108 72270 Baiersbronn www.blume-obertal.de Schwarzwaldhotel Tanne Herr Möhrle • T: 0 74 42 - 83 30 Tonbachstraße 243 72270 Baiersbronn www.hotel-tanne.de Ruhetag keiner Offen: 11.30 - 20 Uhr So 10.30 - 20 Uhr Küche 11.30 - 19 Uhr So 10.30 - 19 Uhr Waldhotel Sommerberg Frau Bitzer • T: 0 74 49 - 92 65 0 Hirschauerwald 23 72270 Baiersbronn www.waldhotel-sommerberg.de 38 41 Feines Genießen, Wellness und Spa. Gastlichkeit im Herzen des Schwarzwaldes. Wir freuen uns schon heute Sie zu verwöhnen. Ihre Gastgeber Sabine und Martin Ziegler. Ruhetag Montag Nachmittag Küche Di - So 11.30 - 14 u. 17 - 21 Uhr, Mo 11.30 - 14 Uhr 90 60 40 Wellness- & Natur-Hotel Schliffkopf Herr Fahrner • T: 0 74 49 - 92 00 Schwarzwaldhochstraße B 500 72270 Baiersbronn www.schliffkopf.de Auf 1025 Metern, fast am höchsten Punkt der Schwarzwaldhochstraße, hat Essen und Genießen mit Stimmung zu tun. Unsere Restaurants laden mit Ambiente zu einem delikaten Erlebnis ein. Frische, regionale Produkte von höchster Qualität bestimmen die saisonale Speisekarte und laden zur kulinarischen Rundreise ein. 24 Ruhetag keiner Offen: 7 - 22 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 18 - 21.30 Uhr 80 40 45 Hotel Landgasthof Hirsch Frau Rehfuß • T: 0 74 46 - 95 05 0 Hauptstraße 5 72290 Loßburg www.hirsch-lossburg.de Herzliche familiäre Gastlichkeit im „Hirsch“ haben Tradition. Hier haben Spezialitäten und frische Produkte dieser Region ihren festen Platz. Besonders lecker schmeckt es in unserem lauschigen „HirschGarten“, dort können Sie um den Brunnen und unter alten Laubbäumen schlemmen. Ruhetag keiner Offen: 7 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr, 18 - 21.30 Uhr 200 70 25 46 HOTEL RESTAURANT SONNENBLICK Herr Kilgus T: 0 74 47 - 93 30 Freudenstädter Straße 40 72297 Seewald-Besenfeld www.sonnenblick-hotel.de 51 Herr Autenrieth • T: 0 73 81 - 1 82 6 0 Am Marktplatz 1 72525 Münsingen www.hotelherrmann.de Ruhetag Dienstag Spezialitäten: Gerichte rund ums Münsinger Weidelamm, Bremelauer Weiderind, Feines vom heimischen Reh, gesunde Wildkräuterküche, regionale Premium-Weine vom Weingut Dolde und Biere der Berg-Brauerei. Besonderheiten: Biosphären-Wohlfühlzimmer. Erleben und Genießen Sie die Natur drinnen und draußen! Küche 11.30 - 13.30 Uhr 17.30 - 20 Uhr 120 30 47 Gasthof Jägerhof Kropfmühle Herr Sundheimer • T: 0 74 48 - 2 44 Omersbach 1 72297 Seewald www.kropfmuehle.de Wild und Fisch sind unsere Stärke. Seit 80 Jahren im Familienbesitz mit schwäbisch-badischer Küche, freundlicher familiärer Service. Kuchen und Torten aus eigener Herstellung. Wir freuen uns auf Sie! Hotel Gasthof Herrmann 52 Küche durchgehend warme Küche Saisonale Küche, zum Beispiel Lamm, Wild, Spargel und so weiter. Feste aller Art wie zum Beispiel Klassentreffen, Geburtstag, Konfirmation, Kommunion, Einschulung, Weihnachtsfeiern, Jahresfeiern und vieles mehr... 120 80 48 Gasthof Café Nagoldquelle Herr Feucht • T: 0 74 48 - 214 Urnagold 2 72297 Seewald-Urnagold www.gasthof-nagoldquelle.de Empfehlenswerte Küche mit bodenständig regionalen, internationalen und saisonalen Leckerbissen. Wildspezialitäten, hausgemachte Kuchen und Torten. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen. Gemütliche, schöne Gästezimmer, direkt an Wald und Wiesen gelegen. Ideal für Urlauber mit Hund. 49 Herr Löffler • T: 0 74 71 - 1 69 75 Schlossstraße 1 72406 Bisingen www.adler-zimmern.de Traditionsreiches Restaurant, seit jeher in Familienhand, verwöhnt Sie mit regionalen und internationalen Gerichten. Küchenchef Hartwin Löffler, seit 2002 im renommierten Michelin-Guide geführt, legt besonderen Wert auf unverfälschte Produkte aus der Region. Bei uns steht der Gast im Mittelpunkt. 50 Das Rössle ist ein Haus der gepflegten Gastronomie. Es liegt mitten im Ort, in sonniger Lage am Dorfweiher. Unser Küchenteam verbindet schwäbische Küche mit feinen Saisonspezialitäten und hochwertigen Produkten der Region. Sich wohlfühlen in unserer Weinstube, auf der Terrasse oder beim Grillabend. 26 54 Die Wittstaig liegt idyllisch im Großen Lautertal direkt unterhalb der Burgruine Hohengundelfingen. Unsere regionale kreative Küche verwöhnt Sie mit fangfrischen Forellen aus der Lauter, Alb-Lamm und Wild. Küche wie oben Ruhetag Dienstag Offen: 10.30 - 22 Uhr Küche Mo 11.30 - 14 und 17.30 - 21 Uhr, Mi - So 11.30 - 21 Uhr 80 35 75 50 55 200 60 Ruhetag Montag Offen: Di - Fr, So 11.30 - 14 und 17.30 - 22 Uhr Sa 17.30 - 22 Uhr Landhotel Wittstaig Herr König • T: 0 73 83 - 94 96 0 Wittstaig 10 72525 Münsingen www.hotel-wittstaig.de Ruhetag Mo u. Di Offen: ab 17 Uhr Sa 12 - 14 u. ab 17 Uhr So 11.30 - 20 Uhr Küche Fr - Di 11.30 - 14 u. 17.30 - 21 Uhr Mi 17.30 - 21 Uhr Küche Mi - So 11 - 21 Uhr Mo 11 - 14 Uhr 42 50 70 70 Ruhetag Donnerstag Offen: Fr - Di ab 11 Uhr Mi ab 17 Uhr Ruhetag Dienstag Offen: Mi - So 10 - 24 Uhr Mo 10 - 14 Uhr Taverne Olivenbaum Herr Latsinoglou • T: 0 73 81 - 50 07 54 Pfarrgasse 4 72525 Münsingen www.taverne-olivenbaum.de Ruhetag Donnerstag (Feiertag offen) Offen: Fr - Mi 9 - 21 Uhr (Nov - Feb bis 20 Uhr) Küche 11.30 - 21 Uhr (So bis 20 Uhr) Gasthof Rössle Frau Mauz • T: 0 75 73 - 95 13 00 An der Hilb 13 72510 Stetten a. k. M. www.roessle-stetten.de 100 60 110 50 53 Gasthof Adler Küche 11.30 - 14 Uhr 18 - 21.30 Uhr Gasthaus Schützen Herr Blaas • T: 0 73 81 - 31 86 Hauptstraße 318 72525 Münsingen www.gasthaus-schuetzen.com Ruhetag Montag Ruhetag keiner Offen: Mo - Sa 6.30 - 24 Uhr So u. Feiertag 8 - 24 Uhr Hotel Speidel´s BrauManufaktur Familie Speidel • T: 0 73 87 - 9 89 00 Im Dorf 5 72531 Hohenstein www.speidels-braumanufaktur.de Wir haben keine 5 Sterne, sondern 4 Herzen für Sie. Unter diesem Motto führen wir unser Haus seit 1763 in Familienbesitz: modernes Hotel, seiner Tradition bewusst und treu geblieben. Unterhaltsame Bierseminare, eigenes Bier brauen oder erholsamer Urlaub – Ihr Aufenthalt wird zu einem Erlebnis. Ruhetag keiner Offen: Mo - Sa 11.30 - 22.30 So u. Feiertag 11.30 - 19.30 Küche Mo - Sa 11.30 - 14 Uhr und 18 - 21.30 Uhr So u. Feiertag 11.30 - 19.30 80 30 27 56 Lagerhaus an der Lauter Herr Laepple • T: 0 73 85 - 96 58 25 Lautertalstraße 65 72532 Gomadingen www.lagerhaus-lauter.de Genusskultur in altem Lagerhausambiente. Chocolaterie und Seifenmanufaktur sind im „Lagerhaus an der Lauter“ vereint. Kuchen aus der hauseigenen Konditorei, köstliche Pralinen und Schokoladen, kleine Speisen mit raffinierten regionalen Zutaten – Genusserlebnisse, die ihresgleichen suchen. 57 „Im Mittelpunkt steht der Mensch und das Leben ist die Summe unserer Begegnungen.“ Durch die Verarbeitung von Lebensmitteln aus kontrollierter biologischer AnbauQualität möchten wir das Bewusstsein der Menschen zu Lebensmitteln schärfen. Der historische Gasthof Friedrichshöhle mit seiner Forellenterrasse liegt in einem idyllischen Tal zwischen Hayingen und Zwiefalten direkt neben der Wimsener Höhle. Spezialität: Forellengerichte. Erleben Sie einen Ort, an dem Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause fühlen. Einen Ort, der Modernität mit Tradition verbindet und eine einzigartige Kombination aus regionaler Verwurzelung und Weltoffenheit schafft. Treten Sie ein in die Welt des Schwanen. 90 50 Ruhetag Montag Nov - März: Mo u. Di Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr Familien-Hotel im Grünen. Nahe den Outlet-Centern Metzingen. Top Ausstattung unserer Räume für Bankette und Tagungen. Auf unserer Terrasse sitzen Sie wie an der Reling eines Kreuzfahrtschiffes. 80 60 Herr Merkle • T: 0 73 89 - 90 95 0 Lange Straße 35 72535 Heroldstatt www.landhotel-wiesenhof.de Lassen Sie sich in einer der schönsten Naturlandschaften Deutschlands im ländlich-stilvollen Ambiente verwöhnen. Von unserer exzellenten, regionalen Küche oder in unserem Hotel mit komfortablen Gästezimmern. Unsere Speisekarte bietet Ihnen ausgewählt saisonale Gerichte! Wir garantieren Ihnen beste Qualität. 60 63 Biosphärenhotel Graf Eberhard Familie Schmid • T: 0 71 25 - 14 80 Bei den Thermen 2 72574 Bad Urach www.hotel-graf-eberhard.de Wir bieten regionale Küche mit vegetarischen Bio-Gerichten auf kreativem Niveau aus dem Biosphärengebiet Schwäbische Alb. Ermstal‘s schönstes Vorspeisen- und Salatbuffet und eine zünftige Wasserfallhütte runden das serviceorientierte Gastronomieangebot ab. “Grüß Gott miteinander.“ 64 90 50 65 Ruhetag Montag Offen: Di - Sa 11 - 23 Uhr So 10 - 21 Uhr Herrlich ruhig im Grünen gelegener Landgasthof mit schönen Hotelzimmern. Regionale Küche mit Produkten des Biosphärengebiets. Besondere Spezialität des Hauses sind Gerichte vom Albreh. Küche Di - Sa 11 - 14 u. 16 - 21 Uhr So 11 - 20 Uhr 140 70 28 Genießen Sie eine gemütliche Atmosphäre am Fuße der Schwäbischen Alb, bei einer gutbürgerlichen Küche mit saisonalen Speisen, frisch gezapften Bieren und ausgewählten Weinen aus Württemberg. Wir wurden ausgezeichnet als „Familienrestaurant“ und einem guten Service für Menschen mit Behinderungen. Küche Mo-Sa 18 - 22 Uhr So 11 - 20 Uhr Herr Mandel • T: 0 73 81 - 24 79 Süßweg 12 72537 Mehrstetten www.hirsch-im-gruenen.de Gaststätte Hirsch Herr Demel • T: 0 71 25 - 7 09 08 Lange Straße 8 72574 Bad Urach www.hirsch-badurach.de Ruhetag keiner Offen: Mo - Sa ab 18 Uhr So ab 11 Uhr Landgasthof Hirsch im Grünen Ruhetag keiner Offen: Mo - Sa 9 - 23 Uhr So 10 - 18 Uhr Küche Mo - Sa 11.30 - 14.30 und 17.30 - 22 Uhr So 11 - 15 Uhr 300 80 Ruhetag keiner Offen: April - Nov täglich ab 10 Uhr Küche 11.30 - 19.30 Uhr Landhotel Wiesenhof Küche 12 - 23 Uhr Stausee-Hotel Klose Herr Klose • T: 0 71 23 - 9 23 60 Unterer Hof 3 72555 Metzingen www.stausee-hotel.de 65 120 59 Ruhetag keiner Offen: 6 - 1 Uhr 120 150 62 Historischer Gasthof Friedrichshöhle Herr Tress • T: 0 73 73 - 91 52 60 Wimsen 1 72534 Hayingen www.tress-gastronomie.de Hotel Restaurant Schwanen Herr Wetzel • T: 0 71 23 - 94 60 Bei der Martinskirche 10 72555 Metzingen www.schwanen-metzingen.de Ruhetag Mo u. Di Offen: Mi - Sa 14 - 19 Uhr So 11 - 19 Uhr Küche wie oben Bio-hotel Restaurant Rose Familie Tress • T: 0 73 83 - 9 49 80 Aichelauer Straße 6 72534 Hayingen www.biohotel-rose.de 58 61 Ruhetag Dienstag Offen: April - Okt: Mo 10 - 14, 17 - 22 Uhr Mi - So 10 - 22 Uhr Nov - März: Mo, Mi - Fr 10 - 14 u. 17 - 22 Uhr Sa 10 - 22 Uhr Immer: So u. Feiertag 10 - 22 Uhr 85 25 Flair-Hotel Vier Jahreszeiten Herr Frank • T: 0 71 25 - 94 34 0 Stuttgarter Straße 5 72574 Bad Urach www.flairhotel-vierjahreszeiten.de Genießen Sie in unserem traditionsreichen Fachwerkhaus im Herzen der historischen Altstadt von Bad Urach kulinarische Spazialitäten aus dem UNESCO zertifizierten Biosphärengebiet Schwäbische Alb. Besonders empfehlen wir Alblamm, Wild und Lachsforelle von der Ermstalfischerei. Ruhetag keiner Offen: 7 - 23 Uhr Küche 11.30 - 23 Uhr 200 60 29 66 Gasthof zum Engel Herr Mutschler • T: 0 73 82 - 3 88 Mühlensteige 1 72587 Römerstein www.metzgerei-schwenkedel.de Ein ursprüngliches wie auch modernes Ambiente erwartet Sie. Genießen Sie unsere regionale Küche, durch die eigene Rinderzucht und hauseigene Metzgerei verwenden wir nur bestes Fleisch. In unseren Gerichten finden Sie weder Glutamat noch Phosphat; unsere Zulieferer kommen alle aus der Region. 67 68 115 40 72 Küche wie oben 120 30 Restaurant Bruckstüble Familie Wurst • T: 0 71 21 - 8 14 45 Heerstraße 64 72800 Eningen www.restaurant-bruckstueble-eningen.de Ruhetag Donnerstag Offen: 11.30 - 14 u. 17 - 22 So u. Feiertag 11.30 - 22 Mit seinen vielseitigen Räumlichkeiten lädt der „Gasthof Rössle“ zum Feiern ein. Gregor und Elke Goll führen das Traditionshaus in der vierten Generation. Die gehobene schwäbische Küche ist an der Jahreszeit ausgerichtet. Verwendet werden vorwiegend heimische Produkte. Grüß Gott auf dem Bruckberg. Genießen Sie in unseren Räumen mit Blick auf den Albtrauf schwäbische Küche. Sonn- und Feiertag‘s durchgehend warme Küche. Gartenwirtschaft im Grünen mit Abendsonne. Küche 11.30 - 14 u. 17 - 21.30 Uhr Mi bis 20.30 Uhr, So u. Feiertag 11.30 - 20.30 Uhr 120 50 Gasthaus Zum Adler Ehrliche, schwäbische Küche mit Produkten aus der Region, ohne Geschmacksverstärker und Zusatzstoffe. Für Ihre Familien- oder Firmenfeier sowie Tagungen sind unsere Räumlichkeiten ideal. Vom Vesper bis zu mehrgängigen Menüs beraten wir Sie ganz individuell. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Akzent-Hotel Forellenhof Rössle Herr Gumpper • T: 0 71 29 - 92 97 0 Heerstraße 20 72805 Lichtenstein www.forellenhofroessle.de Ruhetag Mittwoch und Donnerstag Offen: 10 - 15 Uhr und 17 - 24 Uhr Genießen Sie Honauer Echaztalforellen aus eigener Zucht, täglich frisch, geraucht oder filetiert in herzlicher Gastfreundschaft. Entspannen Sie bei Wellness in unserer AlbSpa-Erlebniswelt. 120 40 Küche 11.30 - 22 Uhr So u. Feiertag 11.30 - 20.30 Gasthof Zum Stern Herr Blötscher • T: 0 71 29 - 42 01 Ludwigsstraße 4 72805 Lichtenstein www.stern-unterhausen.de Ruhetag Montag Offen: D i- Fr 16 - 23 und Sa 14 - 23 Uhr So 11.30 - 21 Uhr Die traditionellen und heimatverbundenen Speisen werden in unserer Küche des Öfteren vom eigens angebauten Kräutergarten geküsst. Viele Rezepturen sind seit vielen Jahren überliefert. Unser Wunsch: fühlen Sie sich wohl als Gast, in unseren Räumen, in unserem Garten und natürlich mit unserem Essen. Küche D i - Fr 16 - 23 und Sa 14 - 23 Uhr, So durchgehend 120 60 75 Ruhetag keiner Offen: So - Do 9 - 23 Uhr Fr - Sa 9 - 24 Uhr Ruhetag keiner Offen: Mo - Sa 7 - 24 Uhr So u. Feiertag 7 - 22 Uhr 220 80 74 Restaurant Brunnenstube Herr Mayer T: 0 70 25 - 63 64 Am Thermalbad 5 72660 Beuren www.brunnenstube-beuren.de 120 80 73 Gaststätte Spadelsberg Herr Rißmann • T: 0 70 25 - 37 64 Spadelsberg 5 72639 Neuffen www.gaststaette-spadelsberg.de 30 Gastronomie aus Leidenschaft und Gastfreundschaft! Im Schwanen wird eine gutbürgerliche, saisonale Küche und eine ansprechende Mittagskarte serviert. Außerdem bietet der Schwanen einen umfassenden Partyservice. Für alle Feierlichkeiten gibt es hier die passenden Räumlichkeiten. Ruhetag Mittwoch Offen: 11 - 14 u. 18 - 23 Uhr, Sa ab 17 Uhr, So 11-14 u. 18 - 22 Uhr Herr Goll • T: 0 73 33 - 67 94 Donnstetter Straße 10 72589 Westerheim www.roessle-westerheim.de Gemütlich schwäbischer Gasthof, wo der Chef kocht und die Chefin bedient. Wir sind ein schwäbischer Gasthof mit viel Tradition, bekannt für Qualität und gutes Essen. Es erwarten Sie viele interessante Spezialitäten das ganze Jahr hindurch, je nach Saison. 70 Gasthaus Schwanen Herr Heilemann • T: 0 71 27 - 92 94 20 Nürtinger Straße 18 72666 Neckartaiflingen www.schwanen-neckartailfingen.de Ruhetag Mittwoch Offen: Do - Fr & So - Di 11.30 - 19 Uhr Sa 11.30 - 14 Uhr Hotel Gasthof Rössle Herr Kneer • T: 0 73 33 - 67 92 Wiesensteiger Straße 29 72589 Westerheim www.gasthof-adler-westerheim.de 69 71 Ruhetag Montag Offen: Di - Sa 11 - 23 Uhr So bis 22 Uhr Küche wie oben (kleine Karte von 14 - 17 u. 22 - 23 Uhr) 120 80 Hotel Gästehaus Löwen Herr Kellenbenz • T: 0 71 62 - 9 48 22 10 Im Deutschen Hof 15 73079 Süssen www.loewen-hotel.de Wohlfühlen im Löwen, dem Familienbetrieb mit schwäbischer Gastlichkeit in 5. Generation. Verkehrsgünstig an der B 10 gelegen und aber ruhig im abseits gelegenen Gästehaus können Sie sich entspannen, sowie in unserem Restaurant verwöhnen lassen. Ruhetag keiner Offen: 6 -23 Uhr Küche Mo - Sa 11.30 - 14 u. 17.30 - 22 Uhr, So u. Feiertag 11.30 - 14 u. 17.30 - 20.30 Uhr 180 24 31 76 Badhotel-Restaurant Stauferland Herr May • T: 0 71 64 - 80 16 80 Gruibinger Straße 32 73087 Bad Boll www.badhotel-stauferland.de Herzlich Willkommen im Badhotel Stauferland in Bad Boll. Regionale Spezialitäten bereiten wir stets frisch für Sie zu. Genießen Sie die Geschmacksvielfalt unserer Region. Ihre AlbWirte Heiko und Melanie May. 81 Herr Eberhardt • T: 0 70 23 - 90 88 72 Weilheimer Straße 6 73272 Neidlingen www.lamm-neidlingen.de Ruhetag keiner Offen: 7 - 23 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 22 Uhr In 5ter Generation geführter Familienbetrieb mit eigener Metzgerei. Gelegen in der malerischen Obstbaugemeinde unter der Burgruine Reußenstein. Saisonale Gerichte und Süßspeisen. Frische Fleisch- und Wurstspezialitäten. Renovierte Räume und historischer Festsaal mit Kulturprogramm. 100 60 77 Gasthof Lamm Herr Geiger • T: 0 71 61 - 99 90 20 Eschenbacher Straße 1 73114 Schlat www.lamm-schlat.de Birnenschaumwein aus der Champagner-Bratbirne, Apfelweincocktails, Secco´s aus Apfel und Birne, sortenreine Qualitätsobstweine, Schwäbischer Kir und Kirschmund, Destillate, Reh und Lamm aus dem Landkreis, kulinarischer Jahreskalender. 78 82 Familienfreundlicher Betrieb mit Auszeichnung, uriger Biergarten, preiswert übernachten. In unserer familiären Traditionsgaststätte erwartet Sie schwäbische Gemütlichkeit. Die Zutaten für unsere regionalen Spezialitäten beziehen wir hauptsächlich aus dem Biosphärengebiet. Idyllischer Biergarten. Küche 11.30 - 14 u. 18 - 21.30 Uhr So 11.30 - 14 u. 17 - 21 Uhr 83 Herr Eisele • T: 0 70 26 - 21 11 Im Stockert 1 73252 Lenningen www.harpprechthaus.de Genießen Sie bei uns, der Familie Eisele, eine besondere Gastlichkeit, die aus bald 30 Jahre langer Erfahrung liebevoll fortgesetzt und gepflegt wird. Am Rande der Schwäbischen Alb in idyllischer, ruhiger Lage erwartet Sie eine saisonale und regionale gute Küche – traditionell, mit frischem Wind. In unseren liebevoll eingerichteten Gaststuben – der Hufschmiede mit offenem Kamin oder dem Goißastall – werden Sie sich sofort wohlfühlen. Genießen Sie bodenständiges aus dem Schwabenland und leichtes aus der regionalen Küche. 84 Herr Rettenmaier • T: 0 70 23 - 9 51 30 Eduard-Mörike-Straße 33 73266 Bissingen www.krone-ochsenwang.de Küche Warm: 11.30 - 20 Uhr Vesper: 14 - 22 Uhr Idyllische, ruhige Lage am Rande der Schwäbischen Alb. Fünf Gehminuten zum Fernwanderweg HW 1 am Albtrauf. Schwäbische Küche, Wildspezialitäten aus heimischen Revieren, Fischgerichte von regionalen Gewässern, hausgemachte Kuchen, Desserts aus eigener Patisserie. Seit 1865 Erfahrung von fünf Generationen! 32 Herzlich willkommen am Kocherursprung in Unterkochen. Schwäbische Gastlichkeit auf hohem Niveau mit dem Besten was Küche und Keller zu bieten haben. Familiäre, herzliche Atmosphäre mit Michael Asbrock im Service und Ehefrau Brigitte in der Küche. Wir nutzen die „Schätze“ der schwäbischen Alb. 90 120 85 Ruhetag Dienstag Offen: 11.30 - 23 Uhr Küche 11.30 - 21Uhr 120 60 Küche 11 - 14 Uhr 17 - 21.30 Uhr Ruhetag keiner Offen: 11.30 - 14 Uhr u. 17.30 - 23.30 Uhr Küche 11.30 - 13.30 Uhr 17.30 - 21.30 Uhr 120 45 Landgasthof Läuterhäusle Frau Asbrock • T: 0 73 61 - 98 89 0 Waldhäuser Straße 109 73432 Aalen www.laeuterhaeusle.de Ruhetag Mo u. Di Offen: ab 9 Uhr 80 Gasthof Krone Ruhetag Donnerstag Offen: 11 - 14 Uhr und 17 - 24 Uhr Hotel Gasthof zum Selteltor Herr Storr • T: 0 73 35 - 1 8 30 Westerheimer Straße 3 73349 Wiesensteig www.selteltor.de Ruhetag Mittwoch Offen: 11.30 - 14 u. 17.30 - 22 Uhr, So 11.30 - 14 u. 17.30 - 21 Uhr Küche 11.30 - 13.30 u. 17.30 - 22, So 11.30 - 13.30 u. 17.30 - 20.30 Uhr Gaststätte Harpprechthaus 170 20 150 200 120 40 100 200 79 Ruhetag Mi & letzter So im Monat Offen: 10 - 14 u. 16.30 - 23, Sa 16 - 22, So 10 - 21 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 16.30 - 21 Uhr Gasthaus Zum Adler Herr Scheu • T: 0 70 21 - 5 92 16 Kirchheimer Straße 41 73277 Owen / Teck www.zum-adler-owen.de Ruhetag Di u. Mi Offen: 11.30 - 14 u. 18 - 24 So ab 17 Uhr Gasthof Teckkeller Herr Kälberer • T: 0 70 21 - 55 78 3 Jesinger Straße 82 73230 Kirchheim www.teckkeller.de Gasthaus Lamm Ruhetag Montag Offen: Di - Sa ab 14 Uhr So 11.30 - 17 Uhr Küche Di - Sa 14 - 22 Uhr So 11.30 - 17 Uhr 150 100 Landgasthof Albblick Herr Stärk • T: 0 79 63 - 218 Lange Straße 66 73453 Abtsgmünd www.landgasthof-albblick.de Freuen Sie sich auf ein gutbürgerliches, regionales Essen in ruhiger, idyllischer Umgebung, entweder im Restaurant oder in unserem gemütlichen Biergarten. Bei schönem Wetter kann man in unserer 18-Loch-Anlage Minigolf spielen. Rollstuhlgerechtes Restaurant. Ruhetag Mo u. Di (Feiertag und nach Voranmeldung offen) Offen: 9 - 14.30 u. 17 - 22 So u. Feiertag 9 - 22 Uhr Küche 11 - 14 Uhr 17 - 21 Uhr 250 130 33 86 Landgasthof Hirsch Herr Hald • T: 0 79 61 - 91 98 0 Maierstraße 2 73479 Ellwangen www.hirsch-landgasthof.de Herzlich Willkommen in unserem familiengeführten Landgasthof nahe am Ellwanger Schloss und der Wallfahrtskirche Schönenberg. Wir garantieren Qualität auch bei unserem Fleisch aus eigener Aufzucht. Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in unserer Kaminstube oder auf unserer neu überdachten Terrasse. 91 Willkommen am Welterbe „Limes“, am Kocher-JagsttalWeg, direkt am Naherholungsgebiet „Rainau“ mit Badesee. Unser gepflegter Landgasthof ist seit über 50 Jahren in Familienbesitz. Unser Haus verfügt über mehrere Nebenräume und ein Hotel. 88 Unser traditionsreicher, familiengeführter Schweizerhof bietet Ihnen ein stilvolles Ambiente in angenehmer Atmosphäre. Ausschließlich mit frischen und hochwertigen Produkten aus ausgesuchten Betrieben, haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Sie als unsere Gäste zu verwöhnen. 89 Familienfreundliche Gaststätte im Schwäbischen Wald direkt am grünen Pfad gelegen. Verschiedene Aktionswochen wie Spargel, Wild, Gans und Ente, Schnitzelparade. Für Veranstaltungen, Familienfeiern und Gruppen ab 20 Personen sind wir auch außerhalb der Öffnungszeiten gerne für Sie da. 90 Frau Arbogast • T: 0 71 51 - 7 99 01 Schillerstraße 27 73630 Remshalden-Grunbach www.traube-grunbach.de Treten Sie ein und lassen Sie sich von uns mit Köstlichkeiten aus Küche und Weinkeller verwöhnen. In unseren liebevoll dekorierten Gasträumen servieren wir Ihnen die feine schwäbische Küche sowie unsere saisonalen Spezialitäten wie Spargel, Wild, Pfifferlinge und vieles mehr. 34 92 Ruhetag Montag Offen: Di - Mi 11 - 14.30 u. 17 - 24, Do 11 - 14.30, Fr - So 11 - 14.30 u. 17 - 24 Küche Di - Mi 11.30 - 14 Uhr u. 17.30 - 21.30, Do 11.30 - 14, Fr - So 11.30 - 14 u. 17.30 - 21.30 Uhr Frau Vogt • T: 07 11 - 3 45 16 07 Kastellstraße 1 73734 Esslingen www.berkheimer-hof.de Ruhetag Sonntag (auf Anfrage offen) Offen: Mo - Fr 11 - 14 Uhr und 16.30 - 23 Uhr Sa 16.30 - 23 Uhr Freundlichkeit und Sympathie sind bei uns daheim. Wir servieren Ihnen regionale Spezialitäten unter Verwendung von Honig aus eigener Imkerei. Genießen und entspannen Sie auch in unserer idyllischen Gartenwirtschaft. Küche Mo - Fr 11.30 - 13.45 u. 17.30 - 21.45 Uhr Sa 17.30 - 21.45 Uhr 90 100 93 Verkehrsgünstig nur 5 km von der Autobahn, vom internationalen Flughafen und der Messe Stuttgart entfernt. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen in unserem hellen Wintergarten-Restaurant mit kulinarischen Genüssen. 100 40 94 Unser Restaurant liegt oberhalb des Neckars mit Blick auf Bad Wimpfen. Unsere Küche ist pfiffig regional mit einem Hauch anderem. Unser Hotel hat 19 Zimmer. Auch im Partyservice sind wir auf Zack. Bei uns fühlen Sie sich wie zu Hause! 160 20 Ruhetag keiner Offen: 6 - 23 Uhr Küche Mo - Fr 17 - 21.30 Uhr Sa, So u. Feiertag 11.30 - 14 u. 17 - 21.30 Uhr 120 60 Hotel Restaurant Zur Sonne Frau Hemrich-Segerath • T: 0 71 36 - 95 61 0 Deutschordenstraße 16 74177 Bad Friedrichshall www.sonne-badfriedrichshall.de Ruhetag Dienstag Offen: Mo, Mi - Fr 9 - 14 und 17 - 24 Uhr, Sa ab 17 Uhr, So ab 15 Uhr Küche 11.30 - 13.45 Uhr 17 - 21.30 Uhr Sa & So wie oben Ruhetag Montag Offen: 7 - 23 Uhr Küche Di - Sa 12 - 14 u. 18 - 22 Uhr So 12 - 14 u. 18 - 21 Uhr 150 70 95 80 30 Akzent-Hotel Restaurant Lamm Familie Gehrung-Kauderer T: 0 71 58 - 17 06 0 Plieninger Straße 3 / 1 73760 Ostfildern www.hotelrestaurantlamm.de Ruhetag Donnerstag Fr - Sa 17.30 - 22 Uhr So - Mi 11.30 - 14 Uhr und 17.30 - 22 Uhr Ruhetag Mo u. Di Mi - Sa 12 - 14 u.18 - 22 Uhr So u. Feiertag 11:30 - 14 u. 17 - 21 Uhr Küche Mi - Sa 11.30 - 20.30 Uhr So u. Feiertag 11 - 19.30 Hotel Berkheimer Hof 200 45 Restaurant Weinstube Traube Ruhetag Mo u. Di Offen: 11 - 21.30, So und Feiertag 10 - 20.30 Uhr 80 30 180 55 Gasthaus zur Krone Frau Waibel • T: 0 71 76 - 14 61 Kronengasse 1 73568 Durlangen www.krone-durlangen.de Idyllisch gelegen, oberhalb des Remstals. Eigener Weinbau, eigene Landwirtschaft, große Sommerterrasse, schöne Wandermöglichkeiten, schwäbische Küche. Küche 11 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr Schweizerhof Herr Hämmerer • T: 0 71 73 - 91 08 0 Bürglestraße 13 73560 Böbingen www.schweizerhofboebingen.de Herr Marquardt • T: 0 71 51 - 71 72 8 Waldhof 7 73630 Remshalden Ruhetag Mittwoch Offen: 11 - 14 Uhr und 17 - 23 Uhr 87 Gasthof Goldenes Lamm Familie Diemer • T: 0 79 61 - 51 75 0 Mühlberg 18 73492 Rainau www.goldenes-lamm-rainau.de Landgasthof Zom Fässle Rappenhof Tagungshotel & Bio-Restaurant Herr Schmidt • T: 0 71 34 - 51 90 Rappenhofweg 1 74189 Weinsberg www.rappenhof.de Ehemaliges Hofgut inmitten von Wiesen und Weinbergen mit herrlicher Aussicht und idyllischer Gartenwirtschaft – und trotzdem keine 5 Minuten vom A 6 / A 81-Kreuz Weinsberg entfernt. Heller, großzügiger Wintergarten mit „Weibertreublick“ vermittelt „südliche“ Atmosphäre. Unser Restaurant ist BIO-zertifiziert. Ruhetag keiner Offen: Mo - Sa 7 - 24 Uhr So 8 - 22 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 18 - 21.30 Uhr 100 100 35 96 Heuchelberger Warte Frau Wieland • T: 0 71 31 - 40 18 49 Auf dem Heuchelberg 74211 Leingarten www.heuchelberg.com Besuchen Sie uns über den Weinbergen in einem der schönsten Wandergebiete Baden-Württembergs und genießen Sie leckere Speisen aus der Region in einem gemütlichen Ambiente bei einer grandiosen Aussicht über die schwäbische Toskana. 97 101 Landgasthof Stromberg Ruhetag Montag Juli & Aug kein Ruhetag Offen: je nach Jahreszeit Infos auf der Homepage oder per Telefon Aus besten regionalen Zutaten zaubern unsere Küchenmeister wohl herzhafte als auch extravagante Gerichte. Gehoben, aber nicht abgehoben – das ist das Ludwig´s. Ruhetag Sonntag Offen: Mo - Sa 8 - 22 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 22 Uhr Familiäre schwäbische Gastlichkeit erwartet Sie in Restaurant, Weinstube oder Biergarten. Wir freuen uns auf Sie! Besuchen Sie auch unseren Wellness- und Beautybereich. Gerne organisieren wir Ihre Feier oder Veranstaltung (bis 150 Personen). 99 Ruhetag keiner Offen: 8 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 22 Uhr Rossknecht-Biere und regionale Speisen. Genießen Sie dies in einem einmaligen Ambiente mit 120 Sitzplätzen. Im Sommer in unserem Innenhof im Schloss mit 180 Plätzen. Unser Schlosskeller bietet Ihnen den passenden Rahmen für Ihre Veranstaltung. Herr Giersberg • T: 0 71 33 - 15 58 5 Charlottenstraße 89 74348 Lauffen www.buergerstube-lauffen.de In der idyllischen Weinstadt Lauffen gelegen, bieten wir Ihnen unser Restaurant mit angrenzendem Festsaal für Familienfeiern und Veranstaltungen an. Genießen Sie unsere frischen saisonalen Gerichte und erlesenen Weine in gemütlicher Atmosphäre oder an warmen Tagen auf unserer Sonnenterrasse. Ruhetag Montag Offen: Di - Fr, So 11-15 u. 17 - 22.30 Uhr Sa 11 - 15 Uhr Küche Di - Fr, So 11.30 - 14 u. 17.30 - 22.30 Uhr Sa 11.30 - 14 Uhr 75 25 Herr Wagner • T: 0 71 33 - 98 99 0 Liebenstein 1 74382 Neckarwestheim www.schlosshotel-liebenstein.de Ruhetag Montag Offen: Di - Sa ab18 Uhr So 12 - 14 Uhr Das Restaurant „Kurfürst“ bietet Raum für kulinarische Kreativität unter dem Motto: RADIKAL REGIONAL. 104 Gasthof Kocherbähnle Ruhetag keiner Offen: So - Do 11 - 24 Uhr und Fr - Sa 11 - 1 Uhr Herr Oesterle • T: 0 79 71 - 26 09 50 Schönberger Straße 8 74405 Gaildorf www.kocherbaehnle.de Schwäbisches und mehr... Regional- und Saisonküche, Dienstag und Mittwoch: reichhaltiges Salatbüfett. Direkt am Kocher-Jagst-Radweg, Gepäcktransport, Servicegasthof Hohenlohe, Gartenterrasse. 120 180 100 Landgasthof Rose und Metzgerei Näher Herr Näher • T: 0 71 47 - 63 70 Freudentalerstraße 1 74343 Sachsenheim www.metzgerei-gasthof-rose.de Ruhetag Dienstag Offen: 11.30 - 14 Uhr und ab 17 Uhr Metzgerei-Gasthof mit eigener Schlachtung, Montag ist Schlachttag, verschiedene Innereien, von Montag bis Freitag gibt es Tagesessen, Produkte aus der Region. Betrieb ist seit 100 Jahren im Familienbesitz der 4. Generation. Küche 11.30 - 14 Uhr 17 - 21 Uhr 120 36 110 80 120 100 Rossknecht im Schloss Herr Rothacker • T: 0 71 42 - 91 37 91 Hauptstraße 79 74321 Bietigheim-Bissingen www.schloss-rossknecht.net Küche 11 - 21 Uhr 103 Schlosshotel & Restaurant Liebenstein Flair Hotel Landgasthof Roger Herr Roger • T: 0 71 30 - 23 0 Heiligenfeld 56 74245 Löwenstein www.landgasthof-roger.de Ruhetag Dienstag Offen: Mi - Mo 11-21 Uhr 102 Bürgerstube Lauffen 60 40 98 Herzlich Willkommen in der Schwäbischen Toskana – Spezialitäten aus dem Naturpark Stromberg-Heuchelberg – Kulinarische Weinproben im Gewölbekeller – Romantische Weinlaube. 250 500 Hotel Restaurant Ludwig Eins Frau Mansen • T: 0 70 62 - 97 80 Heilbronner Straße 16 74232 Abstatt www.ludwig-eins.de Herr Gemrig • T: 0 70 46 - 5 99 Güglinger Straße 5 74343 Sachsenheim www.landgasthof-stromberg.de Ruhetag Montag Offen: 11 - 14.30 Uhr und 17 - 23.30 Uhr So 11 - 14.30 Uhr Küche Di - Sa 11.30 - 14 u. 17.30 - 22.30 Uhr So 11.30 - 14 Uhr 110 55 105 Landgasthof Hausbrauerei zum Stern Herr Greiner • T: 0 79 73 - 72 6 Hauptstraße 9 74424 Bühlertann www.stern-landgasthof.de Im familiengeführten Traditionsgasthof mit Biergarten servieren wir Ihnen hausgemachte Spezialitäten, Salate vom Büffet und saisonale Besonderheiten. Idealer Ausgangspunkt für Touren auf dem Bühlertal Rad- und Wanderweg. G***-Klassifizierte Komfortzimmer. Ab Februar 2013 eigene Hausbrauerei. Ruhetag Montag & 2. u. 4. So ab 14 Uhr Offen: Di - So ab 9 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr 120 40 37 106 BESH Gastronomie Neubausaal Herr Bühler • T: 0 79 04 - 97 97 0 Am Rosenbühl 14 74523 Schwäbisch Hall www.besh.de 111 Hotel Schwarzer Bock Bewirtung bei gebuchten Veranstaltungen Das imposante Gebäude diente einst als Zeughaus und Kornspeicher. Tischbestuhlung bis 400 Personen. Bewirtung durch die Bäuerliche Erzeugergemeinschaft. Herr Birkhold • T: 0 79 51 - 93 60 0 Bahnhofstraße 5 74564 Crailsheim www.hotel-schwarzer-bock-crailsheim.de Kinderfreundlicher Familienbetrieb. Saisonale, regionale und vegetarische Gerichte. Laktose- und glutenfreie Speisen auf Anfrage. Kleiner Kinderspielplatz. Geräumige moderne Fremdenzimmer. Ruhetag Sa, So u. Feiertag Offen: auf Bestellung und Mo - Fr 7 - 14 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 85 107 Flair Park-Hotel Ilshofen Herr Mechnich • T: 0 79 04 - 70 30 Parkstraße 2 74532 Ilshofen www.parkhotel-ilshofen.de Stilvoll genießen und anspruchsvoll speisen: Beim klassischen Geschäftsessen, dem besonderen Anlass mit Freunden, Familie oder Partner, unser umfangreiches Angebot an Spezialitäten wird mit der passenden Weinempfehlung zur kulinarischen Entdeckungsreise. Spitzengastronomie zum Anfassen. 112 Gasthof Lamm Ruhetag keiner Offen: täglich 24 Stunden Küche 12 - 14.30 Uhr 18.30 - 22 Uhr 108 Hotel Restaurant Café Schoch Herr Schoch • T: 0 79 03 - 91 90 0 Hauptstraße 40 74535 Mainhardt www.hotel-schoch.de Regionale Speisen und hauseigene Konditorei, idyllischer Biergarten, öffentliche Saunalandschaft und Kegelbahn. Ideal für Radfahrer und Wanderer – direkt am Limes gelegen. Frau Haberstock-Markert • T: 0 79 55 - 23 44 Kirchgasse 18 74585 Rot am See www.lamm-rotamsee.de Hohenloher Landgasthof, Gastlichkeit aus Tradition, gemütliche Themen-Gästezimmer. Für Geschäftsreisende, Wanderer, Reiter, Fahrradfahrer und Biker zentraler Ausgangspunkt in herrlicher Landschaft bei Burgen und Schlössern. Wochenendarrangement: Fit und Entspannt. Hohenlohe-Walking, E-Bike Verleih. Ruhetag Donnerstag Offen: 7 - 23 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 18 - 21.30 Uhr Ruhetag Montag Gutbürgerliche Gastronomie, natürlich kinderfreundlich und umweltbewußte Betriebsführung. Wechselnde Aktionswochen. Servicegasthof Hohenlohe. Küche Di 17 - 22 Uhr Mi - So 11.30 - 14.30 und 17 - 22 Uhr 80 25 Ruhetag Montag Di 17.30 - 24 Uhr, Mi - So 11.45 - 14 u. 17.30 - 24 Uhr Küche D i 17.30 - 21.30 Uhr Mi - So 11.45 - 13.45 u. 17.30 - 21.30 Gemütliches Hotel mit Gartenterrasse am Ortsrand von Kirchberg mit seiner historischen Altstadt. www.landhotelkirchberg.de, www.mahlzeit-hohenlohe.de, „ErlebnisHohenlohe“...im Urlaub, geschäftlich oder als Tagesgast. Ruhetag keiner Offen: 7 - 23 Uhr Küche 11.30 - 13.45 Uhr 17.30 - 21.15 Uhr 95 40 50 16 115 Gasthaus zum Löwen Ruhetag keiner Offen: 8 - 22 Uhr Die Mohrenköpfle Gastronomie erhielt ihren Namen nach der schwarz-weißen Färbung des Schwäbisch-Hällischen Landschweins, im Volksmund „Mohrenköpfle“ genannt. In schönem Ambiente lädt Sie die Gastronomie ein zu einer verführerischen Reise durch die Hohenloher Küche. 140 180 38 90 40 Herr Hillenmeyer • T: 0 79 59 - 92 50 07 Waldbuch 13 74586 Frankenhardt www.waldbuch.de Herr Bagusch • T: 0 79 54 - 98 88 0 Eichenweg 2 74592 Kirchberg www.landhotelkirchberg.de 110 BESH Mohrenköpfle Gastronomie Herr Bühler • T: 0 79 04 - 943 80 80 Birkichstraße 10 74549 Wolpertshausen www.besh.de Küche 11 - 23 Uhr 114 Landhotel Kirchberg 109 Bioland-Restaurant Rose Erstes Bioland-Restaurant in Hohenlohe mit saisonalen Gaumenschmeicheleien nach Hausrezepten. Mit Wildfrüchten und -kräutern, alten traditionellen Gemüse- und Getreidesorten. Auch für Vegetarier, Veganer und Allergiker. Kochkurse, Kräuterspaziergang, Wanderwege ab Parkplatz. Wohnmobilparkplatz. Ruhetag Donnerstag Offen: Fr - Mi 7 - 23 Uhr 113 Gasthof Linde 80 70 Frau Andruschkewitsch • T: 0 79 07 - 22 94 Ortsstraße 13 74541 Vellberg-Eschenau www.eschenau-rose.de Frau Wolf • T: 0 79 46 - 13 88 Alte Straße 15 74626 Bretzfeld www.landhaus-wolf.de Hinter historischer Fassade von 1774 erwartet sie eine regionale, gutbürgerliche Küche. Als gelernte Restaurantfachfrau und Köchin ist sich Inhaberin Birgit Wolf ihrer bäuerlichen Wurzeln bewusst und legt deshalb sehr viel Wert auf regionale Produkte. Diese können in bester Qualität in nächster Nähe bezogen werden. Ruhetag Dienstag Offen: Mo - Fr 10.30 - 14.30 und 17 - 22 Uhr Sa, So ab 10 Uhr Küche Mo - Fr 11.30 - 14.30 und 17 - 22 Uhr Sa, So 11.30 - 22 Uhr 160 60 39 121 Hotel RothfuSS 116 Hotel Landgasthof Krone Frau Walter • T: 0 79 48 - 91 00 0 Untere Straße 2 74670 Forchtenberg www.krone-sindringen.de Wohlfühlen in gemütlicher Atmosphäre – der Landgasthof Krone ist direkt am Kocher-Jagst-Radweg gelegen, moderne Räumlichkeiten und sonnige Gartenterrasse mit Kocherblick, Kinderspielplatz, Regional und Saisonale Küche, wechselnde Spezialitätenwochen. Servicegasthof Hohenlohe! Ruhetag Dienstag Offen: ganztägig Küche 11.30 - 14 Uhr 17 - 21.30 Uhr 150 80 Ruhetag Montag und Dienstag Gelungene Symbiose aus naturnaher Produktion in Feld, Stall und Keller und ländlichem Angebot in gemütlicher Atmosphäre. Inspirierte Küche vom Hausherr Uwe Krepp. Genießen Sie Zanderfilet mit Kräuterschaum, geschmorte Lammhaxe mit Bärlauchsoße oder Wildspezialitäten aus heimischer Jagd. Genießen Sie im Sommer unter alten Kastanienbäumen heimisches Bier oder die ausgezeichneten Weine Badens und Württembergs. Hoch über Sulzfeld umgeben von den besten Weinlagen mit einem herrlichen Blick über den Kraichgau liegt die Burg Ravensburg. Genießen Sie diesen Blick von unserer Terrasse und lassen sich dabei mit Köstlichkeiten aus unserer Burgküche verwöhnen. Ruhetag keiner Offen: 7 - 24 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21.30 Uhr Wirtshausbrauerei und Biergarten! Ruhetag keiner Offen: ab 11 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr kleine Karte 14 - 17.30 Uhr 200 60 Ruhetag Mi u. Do Offen: 17 - 23 Uhr So u. Feiertag 11 - 23 Uhr Geführte Wanderungen, für Gruppen Spannferkel-Essen auf Vorbestellung, verschiedene Gerichte vom heißen Stein. 130 70 124 Relais du Silence-Landhotel Adlerhof Ruhetag Montag und Dienstag Offen: 11 - 22 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21.30 Uhr So durchgehend 190 180 Ruhetag keiner Offen: Mo - Do 17 - 24, Fr - Sa 17 - 1 Uhr So 17 - 23 Uhr Küche Mo - Do 17 - 22.30 Uhr Fr - Sa 17 - 23.30 Uhr So 17 - 21.30 Uhr 100 140 40 Herr Wagner • T: 0 70 82 - 87 57 Arnbacherstraße 1 75334 Straubenhardt www.roessle-ottenhausen.de 300 150 120 Wirtshausbrauerei Hopfenschlingel Herr Grießmayer • T: 0 72 31 - 2 44 77 Weiherstraße 13 75173 Pforzheim www.hopfenschlingel-pforzheim.de 50 20 123 Gasthaus Rössle Ottenhausen 119 Burgrestaurant Ravensburg Herr Schweizer • T: 0 72 69 - 91 41 91 Mühlbacher Straße 84 75056 Sulzfeld www.burgrestaurant-ravensburg.de Frau Bub • T: 0 70 84 - 92 40 0 Salmbacher Straße 35 75328 Schömberg-Langenbrand www.schwarzwald-sonnenhof.de Die Liebe zum Detail bestimmt das Flair unseres Hauses. Erfahrung und Flexibilität lassen Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis werden. „Genießen ist eine Kunst für sich.” Wir haben soviel für Sie getan, dass es Ihnen leicht fallen wird, Genießer zu sein. Wir bereiten für Sie saisonorientierte, heimische Spezialitäten und vegetarische Kost. 118 Waldhotel Villa Waldeck Herr Krepp • T: 0 72 62 - 61 80 0 Waldstraße 80 75031 Eppingen www.villa-waldeck.de Hotel-Restaurant mit einem tollen Panoramablick auf Bad Wildbad, dem Enztal und gegenüberliegendem Sommerberg. Klein, fein und persönlich lautet das Credo im Hotel Rothfuss. Gesunde, frische Küche, Partner von Schwarzwald Balance. Im Sommer bieten wir eine großzügige Freiterrasse. Ruhetag keiner Offen: 12 - 14 und 18 - 22 Uhr Küche Mo - Di 18 - 21 Uhr Mi - So 12 - 14 und 18 - 21 Uhr 122 Hotel Restaurant Schwarzwald-Sonnenhof 117 Assulzerhof Herr Hennrich • T: 0 62 65 - 2 11 Assulzerhof 5 74842 Billigheim www.assulzerhof.de Herr Richter • T: 0 70 81 - 92 48 0 Olgastraße 47 75323 Bad Wildbad www.hotel-rothfuss.de Herr Wolfinger • T: 0 70 82 - 92 34 0 Mönchstraße 14 75334 Straubenhardt-Schwann www.adlerhof.de Auf der Schwanner Warte liegt unser einzigartiges Schwarzwald-Hotel. 22 Zimmer mit allem Komfort, Panorama-Sonnenterrasse, zwei gemütlichen Restaurants, 5-Gang-Menüwahl bei HP, anerkannte empfohlene Küche, hausgemachte Kuchen, Nordic-Walking und Wanderwegnetz sowie E-Bike-Verleih. Ruhetag Montag Offen: Di - So 7 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr u. 17.30 - 21.30 Uhr, (Cafe, Kuchen, Vesper von 14 - 17.30 Uhr) 140 64 125 Gasthaus Rössle Herr Lamparth • T: 0 70 82 - 22 27 Neuenbürger Straße 1 75334 Straubenhardt-Conweiler www.roessle-conweiler.de Familiär geführtes Haus mit modernen Gästezimmern. Bekannt gute Küche mit Schwarzwälder Spezialitäten, Fisch-, Wild- und Geflügelgerichte. Metzgerei mit hauseigener Schlachtung aus heimischer Tierhaltung. Geeignete Räume für alle Anlässe, kalt-warme Buffets für Zuhause. Ruhetag Donnerstag Küche 11.30 - 14 Uhr 17 - 21 Uhr 120 41 126 Enztalhotel Herr Frey T: 0 70 85 - 18 0 Freudenstädter Straße 67 75337 Enzklösterle www.enztalhotel.de 131 Berlins Krone Lamm Ruhetag keiner Offen: 12 - 14 Uhr 18.30 - 21 Uhr Küche wie oben 50 25 Tauchen Sie ein in die Zeit unserer Großväter mit Korndreschen, Mahlen, Backen, Schmieden, Kochen in Großmutter‘s Küche und der authentischen Zubereitung der Nahrungsmittel, wie vor 100 Jahren. Ruhetag Offen: So und Feiertags von Mai - Oktober Ganzjährig für Gruppen auf Bestellung 150 300 128 Restaurant Zum alten Calwer Herr Peter • T: 0 70 51 - 4 09 33 Lederstraße 1 75365 Calw www.alt-calw.de Ihr persönliches Restaurant mit alter Tradition… Genießen Sie in unserem tollen Ambiente leckere Gerichte aus der Region, interessante Desserts und köstliche Weine im Herzen von Calw. Kulinarisches wie das Heckengäu-Mahl oder Maultaschen-Wochen, finden Sie durchs Jahr verteilt im Angebot. Unser geschultes Serviceteam sowie die kreative Küche garantieren Ihnen schöne Stunden in stilvollem Ambiente. Wir verwöhnen Sie mit regionalen Spezialitäten kombiniert mit aufmerksamem Service und passender Weinempfehlung. Den Jahreszeiten angepasst und stets interessiert an Neuem – damit werden wir Sie verzaubern! Ruhetag Sonntag Offen: 9 - 15 Uhr 17.30 - 23 Uhr 75 50 Das Parkrestaurant liegt direkt am idyllischen Kurpark mit Kurparksee. Besonderen Wert legt Naturparkwirt Hansjörg Villgrater auf qualitativ hochwertige Produkte von lokalen Erzeugern. Lassen Sie sich im Restaurant oder auf der Terrasse mit gehobener, regionaler Küche, Kuchen oder Torten verwöhnen. 42 120 80 Herr Scheidt • T: 0 70 53 - 29 0 Otto-Neidhart-Allee 5 75385 Bad Teinach www.bad-hotel.de Genießen Sie Speisen regionaler Herkunft – jetzt auch im neuen Wintergarten. Unsere schwäbisch-badische Küchenphilosophie bringt unser Küchenchef Thomas Kling perfekt in unsere wöchentlich wechselnde Speisekarte ein. Dazu erwarten Sie regionale Bierspezialitäten und erlesenste Weine – auch im offenen Ausschank. Ruhetag keiner Offen: 11 - 23 Uhr Küche 11.30 - 13.30 Uhr 18 - 21 Uhr 80 90 Herr Blaich • T: 0 70 53 - 96 93 0 Hauptstraße 21 75387 Neubulach-Oberhaugstett www.schwarzwald-landgasthof-loewen.de Kommen Sie in den Genuss regionaler, schwäbischer Spezialitäten aus eigener Schlachtung. Gerne kochen wir für Sie Diätessen und vegetarisch. Wir sind von der Qualität unserer regionalen Produkte überzeugt. Wir backen für Sie regelmäßig Bauernbrote, Zwiebel- und Rahmkuchen im Backhaus. Ruhetag Dienstag ab 14 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr 160 40 134 Gasthaus Krone Altbulach Ruhetag keiner Offen: 7 - 24 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 22 Uhr 180 100 Familien Geigle & Kapp • T: 0 70 53 - 71 56 Mühlstraße 12 75387 Neubulach-Altbulach www.krone-altbulach.de Entdecken Sie Schwarzwälder Gastfreundschaft in unserem seit 1886 als Familienbetrieb geführten Lokal. Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Angebot überraschen. Entspannen Sie in unserem großen, idyllisch und ruhig gelegenen Biergarten, sowie in dem separat stehenden und gemütlich eingerichteten Grill- und Backhaus. Ruhetag Mittwoch Offen: 10 - 23 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17 - 21 Uhr 150 120 135 Mönch´s Waldhotel Karpfenhardter Mühle 130 Parkrestaurant im Kurhaus Herr Villgratter • T: 0 70 52 - 40 85 08 Kurhausdamm 2 - 4 75378 Bad Liebenzell www.bad-liebenzell.de Küche 12 - 14 Uhr 18.30 - 21.30 Uhr (nachmittags kleine Karte) 133 Landgasthof Löwen 129 Flair-Hotel Kloster Hirsau Herr Hassel • T: 0 70 51 - 96 74 0 Wildbader Straße 2 75365 Calw www.hotel-kloster-hirsau.de Regionale Saisongerichte von Wild, Forellen, Lamm, Geflügel und Maultaschen, Schwarzwälder Kirsch- und Vesperspezialitäten genießen Sie lichtdurchflutet im Naturparkrestaurant Berlins Lamm mit Schwarzwaldblick von der Höhenterrasse. Beauty-Fitness und Relax sind Wellnesshochgenüsse im ausgezeichneten „königSPA“. Ruhetag keiner Offen: 7 - 24 Uhr 132 Hotel Therme Bad Teinach 127 Gasthof Poppel-Mühle Herr Wedenig • T: 0 70 85 - 78 70 Mühleweg 11 75337 Enzklösterle www.poppelmuehle.de Herr Berlin • T: 0 70 53 - 92 94 0 Marktplatz 2 + 3 75385 Bad Teinach-Zavelstein www.berlins-hotel.de Ruhetag Mo u. Di Offen: Mi - Sa 11.30 - 24 So u. Feiert. 11.30 - 21 Uhr Küche 11.30 - 21 Uhr (Wintersaison) 220 Herr Mönch • T: 0 72 35 - 79 00 Zu den Mühlen 2 75399 Unterreichenbach www.moenchs-waldhotel.de Genießen Sie die würzige Waldluft im Kapfenhardter Tal. In den Stuben des Restaurants, bei traumhaftem Blick ins Grüne erleben Sie die traditionelle Schwarzwälder Gastlichkeit. Wir bereiten für Sie Wild aus heimischen Wäldern und servieren dazu Weine von innovativen Winzern aus Baden und Württemberg. Ruhetag keiner Offen: 7 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 22 Uhr (14 - 23 Uhr Kaffee, Kuchen und Vesperkarte) 250 80 43 141 Vogel-Hausbräu 136 Hotel Restaurant Scharfes Eck Herr Frommherz • T: 0 70 41 - 93 75 70 Konrad-Adenauer-Platz 2 75417 Mühlacker www.hotel-scharfes-eck.com Familiengeführtes Hotel mit Themenzimmern im Herzen von Mühlacker. Direkt am Enztalradweg gelegen, ideal für Radfahrer und Wanderer. Unsere schwäbische, saisonale Küche, spezialisiert auf Maultaschen jeglicher Art, lädt zum Genießen ein. Ruhetag Do u. Fr Offen: 17 - 23 Uhr So u. Feiertag 8 - 15 Uhr Herr Vogel • T: 07 21 - 81 96 80 Amalienbadstraße 16 76227 Karlsruhe-Durlach www.vogelbraeu.de Ruhetag keiner Offen: So - Do 10 - 24 Uhr Fr - Sa 10 - 1 Uhr Küche 17 - 21 Uhr So u. Feiertag bis 15 Uhr Hausbrauerei mit bunt gemischtem Publikum. Von leckeren Kleinigkeiten bis zum biertypischen Gericht – alles zum selbstgebrauten Bier. Küche So - Do 10 - 23.30 Uhr Fr - Sa 10 - 0.30 Uhr 130 25 137 Gasthaus zum Rössle Herr Fazler • T: 0 70 43 - 22 47 Mühlacker Straße 33 - 35 75447 Sternenfels www.fazler-roessle.de Im Herzen des Naturparks Stromberg-Heuchelberg verwöhnen wir Sie mit gutbürgerlicher Küche in gemütlicher Atmosphäre. Seit über 135 Jahren familiengeführter Gasthof mit Gästezimmern, eigener Metzgerei sowie Wild aus eigener Jagd. Auch Wanderer, Radfahrer, Busse und Biker sind bei uns herzlich willkommen. 142 Restaurant Beim Bruderbund Ruhetag Mo, letzer So im Monat / Di, Mi, So Abend auf Anfrage Offen: Do - Fr 11.30 - 14 u. ab 17 Uhr, Sa, So 11.30 - 14 So auch ab 17 Uhr Küche wie oben abends bis 21 Uhr So Abend bis 20 Uhr 90 40 138 Gasthaus Ochsen Herr Barta • T: 0 70 43 - 95 53 80 Zaisersweiher Straße 1 75447 Sternenfels-Diefenbach www.ochsen-zu-diefenbach.de Die Wirtsleute schlagen eine kulinarische Brücke zwischen historischem Ambiente und moderner Regionalküche. Die Speisekarte bietet, was Herz und Magen erfreut: Maultaschen, Schwäbischer Landrostbraten und saure Kutteln. Ideal für einen Spaziergang durch die Hügel des Naturparks Kraichgau-Stromberg. Ruhetag Di u. Mi Offen: 11 - 13 Uhr und ab 17 Uhr Sa ab 17 Uhr 50 16 Genießen Sie während unserer Spezialitäten-Wochen feine Spargel-, Wild- und Pilzgerichte oder unseren leckeren Gänsebraten. Neben den preiswerten Gerichten zum Mittagstisch finden Sie alle Gerichte auch als kleine Portion, sowie eine Karte für unsere kleinen Gäste in unserem Angebot. Barrierefrei. Ruhetag Mi u. Do Offen: Fr - Di 11 - 14 Uhr und 17 - 23 Uhr Küche 12 - 14 u. 17 - 21 Uhr So u. Feiertag durchgehend 160 90 Herr Struhak • T: 0 70 83 - 24 84 Kurpromenade 8 76332 Bad Herrenalb www.kurhaus-parkrestaurant.de Wir bieten ausschließlich Produkte aus der Region. Feste feiern ist die beliebteste Tätigkeit der Menschen. Vom kleinen Fest im familiären Rahmen über Firmenfeiern bis hin zu rauschenden Festen und Hochzeiten. Wir bieten für jede Art von Fest die passende „Location“ und kulinarischen Genuss. Ruhetag Montag Offen: ab 11 Uhr Küche 11 - 14 Uhr und ab 17 Uhr 70 400 144 Hotel Restaurant Vinothek Lamm Herr Fretz • T: 07 21 - 62 26 44 Haid-und Neu-Straße 18 76131 Karlsruhe www.hoepfner-burghof.de Ruhetag keiner Offen: Mo - Sa 11.30 - 24 So u. Feiertag 11.30 - 23 Der Burghof mit Biergarten, Raststätte und Bierpavillion ist einzigartig in Karlsruhe. Ein Beispiel für traditionelle und rustikale Gastlichkeit unserer Zeit. Lassen Sie sich von uns verwöhnen und genießen Sie Ihren Aufenthalt im Burghof. Küche Mo - Fr 11.30 - 21.30 Uhr Sa 11.30 - 14.30 und 18 - 21.30 Uhr So 11.30 - 14 u. 18 - 21 Uhr 140 Vogelbräu Herr Schwemmle • T: 0 70 83 - 92 44 40 Mönchstraße 31 76332 Bad Herrenalb-Rotensol www.lamm-rotensol.de Unsere regionale Küche und unser liebevoll eingerichtetes Restaurant gepaart mit individuellem Service bieten Ihnen ein Ambiente, in dem Sie sich rundum wohlfühlen können. Genießen Sie dazu ein Glas Wein aus unserem Weinkeller und im Anschluss eine erholsame Nacht in unseren gemütlichen Hotelzimmern. Ruhetag Montag Offen: ab 7 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr 65 25 145 Hotel am SchloSS Ruhetag keiner Offen: So - Do 10 - 24 Uhr Fr - Sa 10 - 1 Uhr Herr Dürrschnabel • T: 0 72 22 - 97 17 0 Schlosstraße 15 76437 Rastatt www.hotelamschloss-rastatt.de Biergarten am Schloss, lassen Sie sich unter freiem Himmel bei herrlichem Ambiente mit badischen Spezialitäten aus unserer Küche verwöhnen und genießen Sie den Flair unmittelbar am Rastatter Barockschloss. Eine der ersten Hausbrauereien, bunt gemischtes Publikum, von leckeren Kleinigkeiten bis zum biertypischen Gericht – alles zum selbstgebrauten Bier. 44 Herr Armbruster • T: 0 72 42 - 61 71 Jakobstraße 3 76287 Rheinstetten www.beim-bruderbund.de 143 Kurhaus & Parkrestaurant Struhak 139 Hotel Hoepfner Burghof Herr Vogel • T: 07 21 - 37 75 71 Kapellenstraße 50 76131 Karlsruhe www.vogelbraeu.de 180 300 Ruhetag Samstag Offen: 11 - 14 Uhr und ab 17 Uhr Küche wie oben 100 80 45 151 Hotel Restaurant Drei Könige 146 Gasthaus Zum Einhorn Herr Pfeiffer • T: 0 72 56 - 47 45 Weiße-Tor-Straße 3 76661 Philippsburg www.gasthaus-einhorn.de Gemütliche Gaststube, Veranstaltungsräume für 20 bis 80 Personen, Biergarten und rustikale Scheune. Fangfrischer Rheinfisch, heimisches Wild, Spargel direkt vom Erzeuger. Ruhetag Mo u. Di Offen: Mi - Sa 17.30 - 24 So 11.30 - 14 u. 17.30 - 24 Uhr 147 Gasthaus Almstüble Herr Slager • T: 0 78 02 - 13 19 Alm 32 77704 Oberkirch-Ödsbach www.almstueble.de Ruhetag Dienstag Land – Genuss – Lebensart! Schmecken Sie landidylllische Momente und lassen Sie sich in unserem ausgezeichneten Restaurant rundum verwöhnen. Traditionelles und Neues, landidyllische Frischeküche, hochwertige Produkte, regional und gesund. Ruhetag keiner Offen: 9 - 18 Uhr 85 90 Erleben Sie den Schwarzwald von seiner natürlichsten Seite: aktive Erholung im Luftkurort St. Roman, Wellness im neuen Schwarzwald Spa mit exklusivem Ambiente, Hochgenuss mit Schwarzwälder Gerichten aus besten regionalen Produkten und echte Gastfreundschaft mit 350-jähriger Tradition. 46 Herr Sütterlin • T: 0 78 32 - 97 75 11 Hauptstraße 54 77716 Haslach www.gasthaus-kanone.de Ruhetag Donnerstag Offen: Fr - Di 11 - 14 u. 17.30 - 22.30 Uhr Mi 11-14 Uhr Herzlich Willkommen in unserem historischen Gasthaus am Rande der Altstadt von Haslach. Eine heimelige Atmosphäre empfängt den Eintretenden. Eine sonnige Terrasse sowie ein Biergarten stehen Ihnen zur Verfügung. Küche Fr - Di 11.30 - 14 u. 17.30 - 21.30 Uhr Mi 11.30 - 14 Uhr Herr Häfner • T: 0 78 06 - 98 93 0 Kniebisstraße 55 77740 Bad Peterstal-Griesbach www.adlerbad.de Erleben Sie im Adlerbad den Schwarzwald auf eine besondere Art. Den Alltag hinter sich lassen, genießen Sie die feine badische Küche mit vielen frischen Produkten aus dem Naturpark. Finden Sie Ihren Lieblingsplatz in einer der Stuben, auf der sonnigen Terrasse oder am Kamin im Wintergarten. Ruhetag Mittwoch Küche 11.30 - 14 u. 17.30 - 21 Uhr Frühstück 8 - 10 Uhr Kuchen & Vesper 14 - 17.30 36 30 154 Hotel Döttelbacher Mühle Ruhetag Montag Offen: 5 - 22 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr 140 30 150 Naturparkhotel Adler Herr Haas • T: 0 78 36 - 93 78 0 St. Roman 14 77709 Wolfach www.naturparkhotel-adler.de 150 40 153 Flair Kurhotel Adlerbad 149 Landidyllhotel Hirschen Herr Junghanns • T: 0 78 34 - 83 70 Schwarzwaldstraße 2 77709 Oberwolfach www.landidyll.com Küche 11.30 - 14 Uhr 17 - 21.30 Uhr 80 80 148 Restaurant Hüttenklause Besuchen Sie uns im Restaurant und Cafe Hüttenklause in der Dorotheenhütte Wolfach. Sie können in unserem gemütlichen Restaurant das Beste aus unserer badischschwäbischen Küche, stets frisch zubereitete Gerichte der Saison genießen. Naturnahe Erholung in landschaftlich reizvoller Umgebung. Umsorgt von der Inhaberfamilie Echle und den Mitarbeitern des Hauses finden Sie warmherzige Gastfreundschaft. 44 Zimmer, Ferienwohnung, Restaurant, gemütliche Gaststube, Hausbar, Biergarten – Feriengäste finden hier Ruhe und Abwechslung. Ruhetag keiner Offen: 7 - 24 Uhr 152 Gasthaus Zur Kanone Wir interpretieren alte Rezepte in neuem Stil. Genießen Sie unsere Küche, badische Spitzenweine und Edelbrände in geschmackvollen Restauranträumen oder in unserem Biergarten, einem der schönsten in Baden. Neu sind unser separates Kinderspielzimmer und der Kinderspielplatz mit riesiger Rasenfläche. Herr von Dach • T: 0 78 34 - 86 68 19 Glashüttenweg 4 77709 Wolfach www.restaurant-wolfach.de Herr Echle • T: 0 78 34 - 83 80 0 Wolftalstraße 28 77709 Oberwolfach www.3koenige.de Herr Schmiederer • T: 0 78 06 - 99 26 0 Kniebisstraße 8 77740 Bad Peterstal-Griesbach www.doettelbacher-muehle.de Das Hotel liegt idyllisch am Ortseingang von Bad Griesbach und beeindruckt durch eine sehr gute Küche. Regionale Spezialitäten genießen Sie auf der Sonnenterrasse oder im rustikalen Restaurant. Spezialitäten des Hauses sind die fangfrische Forelle und das Steak vom Renchtäler Weiderind. Ruhetag Dienstag Offen: 8 - 24 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr 80 60 155 Hotel Winterhaldenhof Ruhetag keiner Offen: 7 - 24 Uhr Küche 12 - 14 Uhr u. 18 - 21 Uhr (kleine Karte von 14 - 18 Uhr) 150 50 Herr Sum • T: 0 78 36 - 72 48 Winterhalde 8 77773 Schenkenzell www.winterhaldenhof.de Lassen Sie sich in einmalig schöner Umgebung mit herrlicher Aussicht auf die Schenkenburg verwöhnen, genießen Sie die bekannt gute, regionale Küche und erleben Sie die Betreuung durch ein fröhliches Team, das Freude daran hat, stets für Sie da zu sein! Ruhetag keiner Offen: Mo - Sa ab 14 Uhr So ab 11 Uhr Küche Mo - Sa ab 17 Uhr So ab 11 Uhr 120 40 47 161 Berghotel Mummelsee 156 Hotel Badischer Hof Herr Bühler • T: 0 78 35 - 63 60 Dörfle 20 77781 Biberach-Prinzbach www.badischer-hof.de Seit 150 Jahren lädt unser Haus im idyllischen Prinzbachtal unsere Gäste zum Erholen, Entspannen und Genießen ein. Jeder unserer 4 Sterne verpflichtet uns als Familienbetrieb, alles für Ihr Wohlbefinden zu tun. Wir bieten eine ausgezeichnete Küche sowie Kosmetik- und Wellnessangebote, ein Frei- und Hallenbad mit Saunabereich. Ruhetag keiner Offen: ab 7 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17 - 21 Uhr 240 40 157 Hotel Bären Herr Kuber • T: 0 78 37 - 92 88 0 Dorf 35 77784 Oberharmersbach www.baeren-oberharmersbach.com Genießen Sie mit allen Sinnen – Lassen Sie sich einfach von einem bärenstarken Team verzaubern. Unsere verantwortlichen Spitzenköche für Ihre Gaumenfreuden: Herr Moser und Herr Matt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und verwöhnen Sie als unser Gast mit dem Besten aus unserer Küche und Keller. Ruhige Außenlage! Spezialität im Restaurant: fangfrische Forellen in 16 Variationen! Sagenumwobene Erlebniswelt am Mummelsee. Genießen Sie Schwarzwälder Gastlichkeit bei kulinarischen Köstlichkeiten. Erleben Sie Wohlfühlatmosphäre in den Gästezimmern und der Sauna-Wohlfühlwelt oder entspannen Sie bei einer Massage. Schwarzwaldladen mit Holzofenbäckerei. Neu: Tagungsraum. Ruhetag keiner Offen: 11.30 - 24 Uhr Küche 12 - 23 Uhr Herr Zimmermann • T: 0 77 21 - 9 98 16 94 Breitbrunnen 1 78089 Unterkirnach www.gasthaus-breitbrunnen.de 80 70 Ruhetag Di u. Mi Offen: 10 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 20.30 Uhr (kleine Karte von 14 - 18 Uhr) Herr Lauble • T: 0 78 33 - 93 66 0 Fohrenbühl 65 78132 Hornberg www.landhaus-lauble.de Familiengeführtes Landhotel in herrlicher Lage im hoteleigenen Park – Fisch- und Wildspezialitäten. Ruhetag Montag Offen: 6 - 24 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17 - 21.30 Uhr 120 70 164 Gasthaus Pension Zum Schützen Ruhetag Dienstag Offen: ab 14 Uhr Herr Hartmann • T: 0 78 33 - 3 68 Poststraße 3 78132 Hornberg www.schuetzen-hornberg.de Traditionsgasthaus mit gemütlichem Ambiente, Biergarten am Bach, moderne Gästezimmer. Ganzjährig Gerichte und Getränke aus der Region, abwechslungsreich und kreativ. Idealer Ausgangspunkt für Wanderer. 160 Gasthof Saschwaller Burehus Holzwurm Ruhetag keiner Offen: April bis Oktober ab 15 Uhr sonst ab 17 Uhr 50 50 48 Ruhetag Donnerstag Offen: ab 11 Uhr 52 180 150 50 Rustikale Gastwirtschaft in denkmalgeschützem Fachwerkhaus. Biergarten mit herrlicher Aussicht, Schwarzwälder Küche unter dem Motto „Was der Bur kennt“, Holzofenbäckerei, 9 Rustikos, Nichtraucherhaus. 250 150 163 Landhaus Lauble 159 Gasthaus Zum Ochsen Herr Oberle • T: 0 78 41 - 20 54 0 Am Altenrain 12 77887 Sasbachwalden www.holzwurmwirt.de Küche 11.30 - 21 Uhr In ruhiger und idyllischer Lage. Sonniger Biergarten mit Blick auf den Spielplatz. Gerichte nur mit regionalen Zutaten: hausgemachte Kuchen, Torten, Bratwurst, Kartoffelsalat und vieles mehr ... 65 36 Frau Schmider T: 0 78 32 - 22 43 Hauptstraße 27 77796 Mühlenbach www.ochsen-das-gasthaus.de Ruhetag keiner Offen: 8.30 - 22 Uhr 162 Gasthaus Breitbrunnen 158 Hotel Schwarzwald-Idyll Herr Kempf • T: 0 78 37 - 92 99 0 Obertal 50 77784 Oberharmersbach www.schwarzwald-idyll.de Herr Müller • T: 0 78 42 - 9 92 86 Schwarzwaldhochstraße 11 77889 Seebach www.mummelsee.de Ruhetag Samstag Küche Mo - Mi, Fr 10 - 14 u. 17 - 22 Uhr, Do 10 - 14 Uhr So 10 - 22 Uhr 70 30 165 Hotel Gasthof Hirschen Familie Salomon • T: 0 77 02 - 26 57 Hauptstraße 72 78176 Blumberg www.hirschen-blumberg.de Regionale und saisonale Spezialitäten gepaart mit badischer Gastlichkeit und persönlicher Note. Hausmacher Schwarzwälder Spezialitäten, originelle Zimmerausstattung. Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben! Ruhetag Montag Offen: 10 - 24 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 22 Uhr 150 60 49 171 Staader Fährhaus 166 Gasthof Pension Scheffellinde Herr Wiggert • T: 0 77 02 - 94 72 Lindenstraße 8 78176 Blumberg www.scheffellinde.de Der traditionell gepflegte Gasthof im ländlichen Wutachtal ist seit 1543 im Familienbesitz. In unserer historischen Gaststube werden Sie sich rundum wohlfühlen. Die frische Landküche bietet Ihnen badisch-schwäbische Gerichte aus regionalen Produkten. Ruhetag Montag Offen: Di ab 17 Uhr Mi - So 11 - 24 Uhr Küche Mi - Sa 11.30 - 14 Uhr und 17.30 - 21 Uhr So u. Feiertag durchgehend 140 60 167 Omas Küche im Liesele Herr Allinger • T: 0 77 32 - 97 22 15 Höllstraße 3 78315 Radolfzell www.liesele.de So, wer nun Appetit hat auf die Lieblingsessen aus seiner Kinderzeit ist bei uns vollkommen richtig! Denn wo gibt es noch deftig, duftende Eintöpfe wie zum Beispiel Pichelsteiner oder Gaisburger Marsch? Gerichte, die schon unsere Oma kochte. Süßspeisen nicht nur zum Dessert sondern als Hauptgericht. Das „Staader Fährhaus“ mit Seeterrasse ist ein kleines Restaurant in traumhafter Lage direkt am Seglerhafen von Konstanz-Staad. Die Küche ist leicht, etwas mediterran und ausschließlich eine frische Küche. Wir räuchern selbst, stellen Teigwaren und Kuchen selbst her. Es gibt keine Fertigprodukte. Ruhetag keiner Offen: 11.30 - 22 Uhr Küche tägl. 11.30 - 22 Uhr 73 50 Herr Hedicke • T: 0 75 31 - 94 23 40 Luisenstraße 9 78464 Konstanz www.hedicke-gastro.de Ein modern gediegenes Restaurant in architektonisch schnörkellosem Stil bietet eine feine Frischeküche (inkl. Frontcooking) auf Basis heimischer Produkte (Gutes vom See). Für Veranstaltungen stehen 260 Sitzplätze zur Verfügung. Ruhetag Di u. Mi, Sommerferien Mi bis 17 Uhr Offen: 12 - 15 Uhr u. 18 - 23 Uhr Herr Wittrock • T: 0 75 31 - 36 30 72 00 Zur Therme 2 78464 Konstanz www.restaurantseelig.de Wir servieren abwechslungsreiche Gerichte aus überwiegend frischen Produkten der Region, von badischen Spezialitäten und Klassikern bis zu frischen Salaten aus unserer offenen Küche. 120 60 169 Konzil-Gaststätten Historisches Kaufhaus von 1388, heute Veranstaltungshaus mit Restaurant und Seeterrasse direkt am Hafen. Ort der Papstwahl 1417. Ruhetag keiner Offen: 10 - 23 Uhr Küche 10 - 21.30 Uhr 50 40 80 Ruhetag keiner Offen: Mo - Sa 10 - 23 Uhr So u. Feiertag 10 - 22 Uhr Küche 11 - 21.30 Uhr 80 100 Herr Märkl • T: 0 75 33 - 79 79 Ziegelhofweg 31 78465 Konstanz www.ziegelhofstueble.de Idyllische Lage oberhalb Wallhausen in der Reitanlage Ziegelhof. Schöner Biergarten im Grünen, umringt von den Pferdekoppeln. Wir bieten gutbürgerliche Küche, Vesper, große Salatauswahl, leckere Steaks und sonntags hausgemachten Kuchen. Veranstaltungen von 10 bis 100 Personen in unserem Biergartenzelt. Ruhetag Okt. bis April: Mo u. Di Offen: Mo - Fr ab 16.30 Sa ab 12 Uhr So ab 11 Uhr Küche durchgehend bis 21 Uhr 90 120 175 Restaurant Schwedenschenke Mainau 170 Suppengrün soup & salad BAR Suppen und Salate. Die gesunde Antwort auf Fast Food. Genauso schnell, aber mit viel Vitaminen, Nähr- und Ballaststoffen und wenig Fett. Frisch, gesund und lecker. Mittags, Nachmittags und Abends. Drinnen, draußen, auch zum mitnehmen. Gerne auch Caterings. Ruhetag Montag (für Veranstaltungen offen) Offen: Di - Sa 11.30 - 22.30 So 11.30 - 16.30 Uhr 174 Ziegelhofstüble 85 240 Frau Brand • T: 0 75 31 - 91 71 00 Sigismundstraße 19 78462 Konstanz www.suppengruen.biz 40 40 173 Restaurant Seelig Küche 12 - 13.45 Uhr 18 - 22 Uhr Herr Hölzl • T: 0 75 31 - 21 22 1 Hafenstraße 2 78462 Konstanz www.konzil-konstanz.de Ruhetag Mittwoch Offen: 11 - 23 Uhr Sept - April Do ab 18 Uhr Küche 12 - 22 Uhr 172 TERRACOTTA Restaurant-Theater-Kongress 168 Gasthaus Grüner Baum Herr Neidhart T: 0 77 32 - 54 07 7 Radolfzeller Straße 4 78345 Moos www.gruenerbaum-moos.de Herr Diestel • T: 0 75 31 - 36 16 76 3 Fischerstraße 30 78464 Konstanz www.staaderfaehrhaus.de Ruhetag Sonntag und Feiertag Offen: 11 - 21 Uhr 45 45 Herr Eschger • T: 0 75 31 - 30 31 65 78465 Insel Mainau www.mainau.de In einer Oase der Naturschönheit, Harmonie und Entspannung lädt die traditionsreiche Schwedenschenke mit einer raffinierten Mischung aus schwedischen und regionalen Spezialitäten zu kulinarischen Genüssen. Hier treffen „Pytt i Panna“ und „Köttbullar“ auf badische Flädlessuppe und Bodenseewein. Ruhetag keiner Offen: 4.11.´13 - 19.3.´14: 11.30 - 15 Uhr 20.03.´14 - 3.11.´14: 11 - 23 Uhr 4.11.´14 - 19.3.´15: 11.30 - 15 Uhr 289 92 51 176 Zum alten Mesmer Herr Meuser • T: 0 75 34 - 23 9 Burgstraße 9 78479 Insel Reichenau www.zumaltenmesmer.de Unser bestes Rezept ist die Frische und der Verzicht auf Geschmacksverstärker. Wir verarbeiten über 90 Prozent der Zutaten aus unserer Region. Erntefrisches Gemüse und Bodenseefisch sind unsere Stärke. Genießen Sie unsere Küche auch auf der Terrasse im Grünen mit kleinem Fischteich. 181 Vital- & Wellnesshotel Basler Hof Ruhetag Montag Offen: Di - So ab 11.30 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21.30 Uhr 90 70 177 Weinhaus Kreuz Herr Schanz • T: 07 41 - 34 05 7 Hauptstraße 8 78667 Villingendorf www.kreuz-villingendorf.de Historischer Landgasthof, seit 1824 im Familienbesitz. Wir erwarten Sie in unserem schönen Restaurant und im Landhausstil eingerichteten Hotel. Wir verwöhnen Sie mit einer regionalen, kreativen Küche. Unsere mit Blumen übersäte Gartenwirtschaft lädt an Sommertagen zum Verweilen ein. In der Krone vereint sich gutbürgerliche, schwäbischbayrische Küche mit einer herzlichen Atmosphäre. Ob an der Theke, am Kachelofen oder im Biergarten, wir haben für jeden etwas zu bieten. Spezialität: hausgemachte Flammkuchen, heuer mit Treue(S)Pass, wiederkommen lohnt sich. Ruhetag Sa u. So Offen: Mo - Fr ab 16 Uhr Küche wie oben 40 30 Familienbetrieb mit außergewöhnlicher Küche – persönlicher Service. Über die A 81 schnell zu erreichen. Räume für Familienfeiern und Partyservice. Wildwochen und Fischwochen. Küche 14 - 17 Uhr Vesperkarte 18 - 21 Uhr Abendmenü 60 10 Herr Klein • T: 0 74 22 - 95 41 0 Siebenlinden 2 78730 Lauterbach www.hotel-holzschuh.de Es erwarten Sie traditionelle Schwarzwälder Gastfreundschaft, Feinstes aus der Küche und eine gemütliche Atmosphäre. Familiäres Ambiente garantiert: mit Menschlichkeit und aufrichtiger Begeisterung. Diese Harmonie zeichnet unser inhabergeführtes Haus aus und schenkt Ihnen ein besonderes Wohlgefühl. Ruhetag Montag (Hotel offen) Offen: 8 - 23 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21.30 Uhr 60 50 183 Gasthof Hirschen-Dorfmühle Ruhetag Montag Offen: Di - Sa 16 - 1 Uhr So u. Feiertag 9.30 - 14 u. 17 - 24 Uhr Küche Di - Sa 17 - 22.30 Uhr So u. Feiertag 11.30 - 13.30 und 17 - 22.30 Uhr 60 80 Herr Burger • T: 0 76 82 - 3 27 Dorfstraße 19 79215 Biederbach www.hirschen-dorfmuehle.de Verbringen Sie unvergessliche Tage in unserem familiären Landgasthaus. Lernen Sie uns in Biederbach und die unverwechselbare Landschaft kennen – auf Schuster‘s Rappen, zu Pferde, dem Mountainbike oder Motorrad. Lassen Sie sich nach einem aktiven Tag mit Produkten aus unserem Naturpark verwöhnen. Ruhetag Dienstag Offen: 9 - 24 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21.30 Uhr 120 35 184 Hotel Gasthaus Am Felsenkeller 179 Gasthof Linde Herr Gaiselmann • T: 07 41 - 31 84 3 Rottweiler Straße 3 78667 Villingendorf www.linde-villingendorf.de Das Vital- & Wellnesshotel Basler Hof verwöhnt seine Gäste mit hausgemachten Kuchen und Eis, leckeren Parfaits, frischen hochwertigen Menüs und regionaler Küche. Gerne reservieren wir einen Tisch für Sie nach telefonischer Anfrage und überzeugen Sie mit herzlicher Gastfreundschaft und unserem warmen Ambiente. Ruhetag keiner Offen: tägl. nach telefonischer Reservierung 182 Hotel Restaurant Holzschuh 178 Gasthaus Krone Villingendorf Herr Lang • T: 07 41 - 34 85 99 2 Rottweiler Straße 2 78667 Villingendorf www.krone-villingendorf.de Frau Haas • T: 0 74 22 - 39 79 Imbrand 63 78730 Lauterbach www.baslerhof.de Ruhetag Mo u. Di Offen: 11.30 - 13.30 Uhr und 18 - 23 Uhr Küche 12 - 13.30 Uhr 18 - 21.30 Uhr Herr Ortlieb • T: 0 76 33 - 62 85 Albert-Hugard-Straße 47 79219 Staufen www.am-felsenkeller.de Ruhetag Montag (Hotel offen) Offen: ab 17.15 Uhr Kleines, familiengeführtes Hotel / Gasthaus mit regionaler Frischeküche. 55 30 180 Land-gut-Hotel Gasthof Adler Herr Moosmann • T: 0 74 22 - 9 53 80 Fohrenbühl 1 78730 Lauterbach www.adler-fohrenbuehl.de Seit 1780 familiär geführtes Haus in landschaftlich reizvoller Lage. Der Chef kocht mit Leidenschaft selbst und legt großen Wert auf frische, regionale und saisonale Köstlichkeiten. Durchgehend warme Küche und Kuchen und Torten aus eigener Konditorei. Heimelig, liebevoll eingerichtete Gästezimmer. 52 185 Spielweg Romantik Hotel Ruhetag Montag Offen: Di - Sa 8 - 23 Uhr So 8 - 19 Uhr Küche Di - Sa 11 - 21 Uhr So 11 - 19 Uhr 180 70 Herr Fuchs • T: 0 76 36 - 70 90 Spielweg 61 79244 Münstertal www.spielweg.com Unser Haus, inmitten der lieblichen Wiesenlandschaft des Münstertals, wird seit Generationen von Familie Fuchs geführt. Unser historisches Haus besticht durch sein einzigartiges Ambiente und seine regionale Küche aus besten heimischen Zutaten, eigener Käserei und Spezialitäten vom Hinterwälder-Rind. Ruhetag keiner Mo u. Di: kleine Speisekarte Offen: 7 - 23 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 18.30 - 21 Uhr 100 40 53 186 Restaurant Zähringerhof 191 Hotel Restaurant Zur Sonne Herr Riesterer • T: 0 76 02 - 2 56 Stohren 10 79244 Münstertal www.zaehringerhof.de Ruhetag Montag u. Dienstag Offen: 12 - 22.30 Uhr Genießen Sie unsere Schwärzwälder frische Küche beim Blick über das Rheintal bis in die Vogesen. Der Weg lohnt sich! Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr 50 30 187 Hotel Die Halde Frau Hegar • T: 0 76 02 - 94 47 0 Halde 2 79254 Oberried-Hofsgrund www.halde.com Unser Ziel ist es, den Reichtum unserer Natur spürbar werden zu lassen und eine Verbindung zu schaffen zwischen der Ursprünglichkeit des ländlichen Lebens und den feinen Genüssen hochwertiger Kochkunst. Das Ergebnis ist eine einzigartige Frischeküche mit natürlichen Erzeugnissen unserer Region. Erleben Sie traditionelle Gastlichkeit! Unsere kreative Küche richtet sich nach Saisonzeiten. Typische Schwarzwälder und Badische Gerichte aus heimischen Produkten, frisch zubereitet. Im Gästehaus – gemütliche Zimmer mit Balkon. Ruhetag am 23. u. 24.12.2014 Offen: 8 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 20.30 Uhr (kleine Karte 14 - 18 Uhr) 125 80 Ehrlich und bodenständig ist die Devise des Küchenchefs. In der rustikalen Gaststube mit Kachelofen und auf der Gartenterrasse lässt sich‘s verweilen. Für Feierlichkeiten bieten sich unsere Adler-Wein-Scheune und der Gewölbe-Weinkeller an. Ruhetag keiner Offen: Mo - Mi, Sa 11 - 14.30 u. 17 - 23, Do - Fr 17 - 23, So 11 - 23 Uhr Küche Mo - Mi, Sa 12 - 14 u. 17.30 - 21, Do - Fr 17.30 - 21, So 12 - 21 Uhr 95 35 Ruhetag Mittwoch Offen: Mo, Di, Do 17.30 - 24 Uhr Fr, Sa 11.30 - 14 Uhr und 17.30 - 24 Uhr So u. Feiertag durchgehend 80 90 190 Rombach Nostalgie Gastronomie Zum Kreuz Frau Rombach • T: 0 76 60 - 92 03 32 Scheuergasse 1 79271 St. Peter www.gasthof-zumkreuz.de Essen, feiern und übernachten Sie mit nostalgischem Flair! Wir kochen wie Großmutter es tat – oder heute tun würde ohne „Pülverle“ und aus heimischen Zutaten! Wie ein Restaurantkritiker schrieb: „Ein Gasthof, der seinen Gästen und der Gegend gut tut.“ 54 Küche 12 - 14 Uhr 8 - 21 Uhr 120 40 Familie Schlegel • T: 0 76 69 - 2 71 Erlenbach 1 79274 St. Märgen www.sonne-neuhaeusle.de Seit vier Generationen wird in unserem auf einem Höhenrücken gelegenen Haus die Gastfreundschaft gelebt. Die Liebe zur beeindruckenden Natur prägt unsere Speisekarte. Natürliche Erzeugnisse unserer Bauern helfen dieses Kleinod zu erhalten und ermöglichen uns, Speisen höchster Qualität zuzubereiten. Ruhetag Mittwoch (Nov April auch Dienstag) Offen: 8 - 22 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 17.30 - 20 Uhr 100 40 193 Café Goldene Krone 189 Schwarzwaldgasthof Zum Goldenen Adler Herr Maier • T: 0 76 61 - 62 01 7 Hauptstraße 58 79254 Oberried www.goldener-adler-oberried.de Richtig gutes Essen. Biolandpartner seit 5 Jahren! Die Sonne in St. Peter ist Synonym geworden für natürliche Gastfreundschaft und hochwertige, zeitgemäße Küche. Unseren Hotelgästen werden seit Jahren viele wertvolle Bio-Produkte geboten, unser Restaurant zählt zu den Besten im südlichen Schwarzwald. Ruhetag Montag Offen: 8 - 24 Uhr 192 Gästehaus Sonne-Neuhäusle 188 Hotel Gasthaus zum Hirschen Frau Burger • T: 0 76 61 - 90 29 30 Hauptstraße 5 79254 Oberried www.hirschen-oberried.de Herr Rombach • T: 0 76 60 - 9 40 10 Zähringer Straße 2 79271 St. Peter www.sonneschwarzwald.de Ruhetag Montag Offen: Mai - Sept: Di 17 - 24 Mi - So 11 - 24 Uhr Okt - Apr: D i - Do 17 - 24 Fr - So 11 - 14 Uhr 80 40 LandFrauen Wirtschaft eG T: 0 76 69 - 93 99 988 Wagensteigstraße 10 • 79274 St. Märgen www.cafe-goldene-krone.de In der ehemaligen Klosterherberge bewirten Frauen aus der Region mit selbstgemachten Kuchen und Torten, dampfenden Suppentöpfen, Brotmahlzeiten und Herzhaftem aus dem Ofen. In der Zeit von Oktober bis April gibt es jeden Sonntag Landfrühstück mit Köstlichkeiten direkt ab Hof. Wohnzimmeratmosphäre. Ruhetag Mo u. Di Offen: Mi - Fr 12 - 18, Sa So u. Feiertag 14 - 18 Uhr Küche Mi - Fr 12 - 17.30, Sa So u. Feiertag 14 - 17.30 Uhr 50 40 194 Landidyll-Hotel Zum Kreuz Herr Kunz • T: 0 76 84 - 80 08 0 Landstraße 14 79286 Glottertal www.zum-kreuz.com Die vielseitige Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten begeistert Feinschmecker, Liebhaber der badischen Küche und Vegetarier gleichermaßen. Ein besonderer Service: abwechslungsreiches Angebot an gluten- und laktosefreien Speisen sowie raffinierten Kreationen mit hochwertigen Bio-Komponenten. Ruhetag keiner Offen: 7 - 24 Uhr Küche 12 - 23 Uhr 110 80 195 Landhotel Alte Post Frau Frey • T: 0 76 31 - 17 87 0 Posthalterweg / An der B 3 79379 Müllheim www.alte-post.net In unserer kreativen und viel ausgezeichneten Küche werden nur natürliche, landwirtschaftliche Erzeugnisse aus überwiegend biologischem Anbau zu badischen Köstlichkeiten kreiert. Ruhetag keiner Offen: 7 - 23 Uhr Küche 12 - 23 Uhr 60 70 55 196 Hotel Restaurant Zum fröhlichen Landmann Herr Pfanstiel • T: 0 76 29 - 3 88 Hausmatt 3 79585 Steinen-Kirchhausen www.hotel-landmann.de Nicht die großen, Ihre kleinen Wünsche liegen uns am Herzen! Wir organisieren – Sie entspannen: Feiern Sie Ihren ganz persönlichen Anlass bis zu 120 Personen in den gemütlichen Räumlichkeiten des Landmanns und genießen Sie die sonnigen Tage im herrlichen Sommerzelt oder auf der Gartenterrasse! Ruhetag Montag (a la carte-Restaurant) Küche 12 - 14 Uhr 17 - 21 Uhr Kuchen u. Vesper 9 - 22 Uhr 100 80 197 Landhotel Mühle zu Gersbach Herr Buchleither • T: 0 76 20 - 90 40 0 Zum Bühl 4 79650 Schopfheim-Gersbach www.muehle.de Wo die Zeit noch Zeit hat – „Hetz mich nicht.“ Frech frische Saisonküche – bodenständig mit Ausflügen in die Exotik. Ruhetag Dienstag und Mittwoch bis 15 Uhr Offen: 8 - 24 Uhr Küche 12 - 14 u. 18 - 21 Uhr So u. Feiertag 14 - 18 Uhr (kleine Karte) 198 der Waldfrieden naturparkhotel Idyllisch gelegenes Naturparkhotel in ruhiger, sonniger Lage mit familiärer Atmosphäre. Komfortable Zimmer, Familienzimmer, neue Juniorsuiten und Suiten mit Kachelofen. Sehr gute Küche mit Schwarzwälder Spezialtäten mit Wild- und Forellengerichte, Hausgemachte Kuchen und Vesper. Spielplatz, Garten und Gartenterrasse. In der gemütlichen, heimeligen Schwarzwaldgaststube werden frische, ausgesucht regionale Produkte, wie Wild aus dem Landkreis Lörrach, Schluchsee Saiblinge und unsere beliebten Forellen aus dem Bachwasser gereicht. Saisonale Höhepunkte: Badischer Spargel, Fahler Bärlauch und frische Pfifferlinge. Ruhetag Dienstag Offen: Mi - Mo 8 - 22 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17 - 21 Uhr Komfortables Familien- und Urlaubshotel, Restaurant mit regional und saisonaler Küche – Wild aus heimischer Jagd, Rind und Kalb von der heimischen Wiese, Forellen aus der Wutach. Wechselnde Spezialitätenkarten, Kuchen und Torten aus der eigenen Konditorei genießen Sie auch auf unserer Sommerterrasse. 56 Herr Albiez • T: 0 76 71 - 91 84 4 0 Schauinslandstraße 3 79674 Todtnau-Muggenbrunn www.gruener-baum-todtnau.de Umrahmt von den drei höchsten Bergen des Schwarzwaldes, eingebettet in eine wunderschöne Naturlandschaft, genießen Sie eine ausgezeichnete Küche mit Spezialitäten vom Weiderind, Milchkalb, Geflügel von heimischen Bauern, Wild aus unseren Wäldern und Forellen aus hiesigen Gewässern. Herr Karle • T: 0 76 73 - 91 81 20 Talstraße 18 79677 Schönau www.vier-loewen.de Familiengeführtes Naturparkhotel mit regionaler Feinschmeckerküche. Wir kochen aus Leidenschaft mit Produkten von heimischen Bauern. Seit 2012 ist unser Hotel EMAS-zertifiziert und Slowfood-Fördermitglied. 97 25 Küche 12 - 22 Uhr 220 40 Ruhetag Dienstag März u. April, Nov. u. Dez. Offen: 7 - 23 Uhr 90 35 Ruhetag Mittwoch Offen: Do - Mo 9 - 24 Uhr Di 17 - 24 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr 60 40 204 Schwarzwaldgasthof RöSSle Ruhetag Montag und Dienstag bis 17 Uhr Offen: 8 - 22 Uhr Küche Sommer: 11.30 - 14 u. 17 - 20.30 Uhr Winter: 14.30 - 21 Uhr 60 25 200 Hotel Engel & Engelresidenz Roseneck Frau Boch • T: 0 76 71 - 91 19 0 Kurhausstraße 3 79674 Todtnauberg www.engel-todtnauberg.de Familiäre Wärme finden Sie in unseren behaglichen Gaststuben, wo gutes Essen und Trinken selbstverständlich ist. Genießen Sie Gerichte mit erlesenen heimischen Produkten, Forellen aus dem eigenen Weiher, Wild aus heimischer Jagd, Weiderind von unseren Landwirten und Bauern. Ruhetag Dienstag Offen: 7 - 23 Uhr 203 Hotel Gasthof Vier Löwen 199 AKZENT Hotel Lawine Frau Wasmer-Mink • T: 0 76 76 - 93 33 0 Fahl 7 79674 Todtnau-Fahl www.lawine.de Herr Albiez • T: 0 76 02 - 94 20 0 Notschrei Paßhöhe 2 79674 Todtnau www.schwarzwald-waldhotel.de 202 Vital-Hotel Grüner Baum 90 50 Familie Hupfer • T: 0 76 74 - 92 09 30 Dorfstraße 8 79674 Todtnau-Herrenschwand www.hotel-waldfrieden.eu 201 Waldhotel Am Notschreipass Ruhetag keiner Offen: 8 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr (kleine Karte 10 - 22 Uhr) 120 40 Herr Maier • T: 0 76 74 - 90 66 0 Kapellenweg 2 79682 Todtmoos-Strick www.hotel-roessle.de Familiengeführt seit 1670. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse. Genießen Sie den Blick ins Todtmooser Tal. Lassen Sie sich nach entspannenden Wellnessanwendungen und einem Besuch im neuen Hallenbad mit regionalen Produkten kulinarisch verwöhnen. Wild aus heimischer Jagd sowie saisonale Küche. Ruhetag keiner Offen: 7.30 - 23 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 20.30 Uhr kleine Karte 14 - 17.30 Uhr 80 80 205 Gasthof Hotel Sennhütte Herr Grether • T: 0 76 29 - 91 02 0 Schwand 14 79692 Kleines Wiesental-Schwand www.sennhuette.com Die Küche ist Chefsache, deshalb kümmert sich Jürgen Grether persönlich um Sie. Stets frische und regionale Produkte badischer Kochkunst werden von einem herzlichen Service dargeboten. Zünftige Schinkenspezialitäten aus der eigenen Räucherei und Frischkäse werden Sie gleichermaßen begeistern. Ruhetag Dienstag Offen: 8 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 17 - 21 Uhr 130 70 57 211 Gasthof Sommerau 206 Hotel Wiedener Eck Herr Wissler • T: 0 76 73 - 90 90 Oberwieden 15 79695 Wieden www.wiedener-eck.de Mitten im Naturpark zwischen Belchen und Feldbergmassiv finden Sie unser 4-Sterne Hotel. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und zum Entspannen und Wohlfühlen. Direkt an Skiliften und Loipen. Ruhetag Dienstag Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr 120 100 207 Gasthaus zum Schwanen Herr Bär • T: 0 77 47 - 2 35 Im Grundacker 4 79777 Ühlingen-Birkendorf www.schwanen-berau.de Familiengeführtes Landgasthaus, ruhig gelegen, bekannt für feine Küche mit regionalen Saisonspezialitäten. Umgeben von Mettma- und Schwarzatal, Kinderspielplatz. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Motorradausflüge. Genießen Sie kreative, regionale Küche im gemütlichen Hotelrestaurant und auf der großen Sonnenterrasse direkt am Titisee. Ferien und Wellness: Großer Natur-SpaBereich mit Badelandschaft „Titisee-Therme“, große Liegewiese mit Seebadestrand, Beauty und Massageabteilung. Umweltpreisträger BW 2006. Ruhetag keiner Offen: 10 - 13.45 Uhr und 17 - 21.30 Uhr Küche 11.30 - 13.30 Uhr 17 - 20.45 Uhr 60 30 Ankommen und wohlfühlen. Spüren Sie die warmherzige Gastlichkeit eines traditionsreichen Familienbetriebes. Wunderschön und malerisch gelegen. In unserem Restaurant oder auf der großen sonnigen Freiterrasse lässt man sich eine regionale Küche schmecken. Wellnessoase mit Panoramahallenbad. Ruhetag keiner Offen: 7 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18.30 - 21 Uhr 100 60 Der Wander-Gasthof Linde liegt im Herzen des romantischen Marktstädtchens Löffingen im Hochschwarzwald zwischen Titisee und Donaueschingen über der Wutachschlucht. Auf unsere bekannt gute Küche legen wir besonders viel wert. Bei uns finden Sie jederzeit freundliche Aufnahme in familiärer Atmosphäre. 58 60 40 Frau Münst • T: 0 76 53 - 68 60 Am Schönenberg 6 79853 Lenzkirch www.hotel-ruhbuehl.de Genießen Sie unsere frische und regionale Küche mit saisonaler Karte. Dazu empfehlen wir Lenzkircher RoggBier und Lenzkircher Brände. Ganzjährig leckere 5-Gang Schlemmer-Arrangements mit Übernachtung in großzügigen Zimmern und großem Schwimmbad. Ruhige Waldrandlage oberhalb von Lenzkirch. Ruhetag keiner Offen: 7 - 23 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr 100 50 Frau Newman / Herr Galaburda T: 0 76 52 - 12 70 Adlerplatz 3 • 79856 Hinterzarten www.parkhoteladler.de In den zwei Restaurants, dem rustikalen Wirtshaus und dem Abend-Gourmetrestaurant Marie Antoinette steht Küchenchef Bernhard König als Mitglied der Naturparkwirte für die Bewahrung regionaler Tradition und die Anwendung traditioneller Kochkunst mit frischen, saisonalen Produkten. Ruhetag keiner Küche Wirtshaus 12 - 22 Uhr Marie Antoinette 18.30 - 22 Uhr 110 60 214 Ferien- & Wellnesshotel Reppert Ruhetag keiner Offen: 7 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr (kleine Karte 14 - 18 Uhr) Herr Reppert • T: 0 76 52 - 12 08 0 Adlerweg 21 - 23 79856 Hinterzarten www.reppert.de Wir bieten Ihnen einen Ferien- und Wellnessaufenthalt in Verbindung mit unserer Naturparkküche an. Genießen Sie frische Produkte einer kreativen Küche in Kombination mit 5-Sterne Wellness. Für regionale Besucher Abendrestaurant mit Tischreservierung. 120 100 210 Gasthof Linde Herr Meßmer • T: 0 76 54 - 3 54 Obere Hauptstraße 10 79843 Löffingen www.linde-loeffingen.de Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 20.30 Uhr 213 Parkhotel Adler 209 Landidyll Hotel Albtalblick Herr Hammelehle • T: 0 76 72 - 93 00 0 St. Blasierstraße 9 79837 Häusern www.albtalblick.de Ein gastliches Versteck und kulinarisches Nest in der Idylle des oberen Steinatals. Pferde und Ritter auf satten Weiden, Sonnenplätze inmitten mächtiger Schwarzwaldtannen, Ruhe und Entspannung pur – das ist die Sommerau. In unseren gemütlichen 12 Doppelzimmern und unserer Suite fühlt man sich gleich Zuhause. Ruhetag Mo u. Di (Hotel offen) Offen: 11.30 - 22 Uhr 212 Schwarzwaldhotel Ruhbühl 208 Seehotel Wiesler Herr Wiesler • T: 0 76 51 - 98 09 0 Strandbadstraße 5 79822 Titisee-Neustadt www.seehotel-wiesler.de Herr Hegar • T: 0 77 03 - 6 70 Sommerau 1 79848 Bonndorf www.sommerau.de Ruhetag keiner Küche 18 - 20.30 Uhr 80 215 Gasthaus Zum Engel Ruhetag Donnerstag Offen: Fr - Di 8 - 14 Uhr und 17 - 23 Uhr Mi 8 - 13.30 Uhr Küche 11.30 - 13.45 Uhr 17 - 20.45 Uhr Mi 11.30 - 13 Uhr 80 30 Herr Steiert • T: 0 76 52 - 15 39 Alpersbach 14 79856 Hinterzarten www.engel-hinterzarten.de Unser Landgasthof liegt in fast unberührter Natur mit malerischem Blick ins Tal. In der Schwarzwälder Gaststube verwöhnen wir Sie mit heimischen Spezialitäten, liebevoll mit Produkten der Region zubereitet. Lust auf Aktivurlaub mit Wandern, Mountainbiken oder Skilaufen? Wir heißen Sie willkommen! Ruhetag Donnerstag Küche 11.45 - 13.45 Uhr 18 - 20.30 Uhr (Vesper, Kaffee und Kuchen 13.45 - 18 Uhr) 65 25 59 216 Hotel Schwarzwaldhof Herr Gutzweiler • T: 0 76 52 - 12 03 0 Freiburger Straße 2 79856 Hinterzarten www.schwarzwaldhof.com Familienhotel mit persönlicher Note, komfortable, gemütliche Zimmer, abwechslungsreiches Frühstücksbüffet, gut bürgerliche Küche, auch Vollwertkost. Große Auswahl an badischen Weinen, Sauna und Massage. 221 Hotel Nägele Ruhetag Dienstag Offen: 10 - 23 Uhr Küche 11.30 - 22.30 Uhr 180 80 217 Hotel Imbery Frau Hättich • T: 0 76 52 - 9 10 30 Rathausstraße 14 79856 Hinterzarten www.hotel-imbery.de Das familiengeführte Hotel und Restaurant liegt ruhig und dennoch zentral in Hinterzarten. Das Küchenteam um Günter Hättich bietet eine saisonorientierte Speisekarte mit traditionellen Gerichten. Die Gasträume versprechen Wohlfühlatmosphäre. Im Sommer laden Terrasse und Biergarten zum Verweilen ein. Ruhetag Donnerstag Offen: 8 - 23 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr (kleine Karte 14 - 18 Uhr) 140 20 Küche 12 - 20.30 Uhr 80 28 219 Wochner´s Hotel Sternen Unser familiär geführtes Hotel-Restaurant liegt zentral in der Ortsmitte von Schluchsee. Herzlich Willkommen in unseren gemütlichen und mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Gaststuben. Küchenchef Andreas Wochner verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten aus dem Naturpark Südschwarzwald. Küche 11.30 - 14 Uhr 17.30 - 21 Uhr 120 60 Wir vom Landgasthaus Engel verarbeiten nicht nur regionale Produkte aus unserer Region, sondern wir erzeugen viele Produkte selbst. Unser Fleisch vom eigenen Hof liegt vom Füttern an bis in die Küche in den Händen von Michael Stiegeler. Ruhetag Di u. Mi Offen: 11 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23 Uhr So u. Feiertag 11 - 23 Uhr Küche 12 - 14 Uhr und 17.30 - 20.30 Uhr So u. Feiertag 12 - 20.30 75 40 223 Bio- & Wellnesshotel Alpenblick Frische und saisongerechte Zutaten aus biologischem Anbau regionaler Zulieferer bilden die Grundlage unserer Bio-Küche. Für Nahrungsmittel-Allergiker bereiten wir alle Speisen auf Wunsch tiermilcheiweißfrei und glutenfrei zu. Wir legen Wert auf regionale Produkte aus dem Naturpark Südschwarzwald. Ruhetag keiner Offen: 9 - 23 Uhr Küche 11 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr 100 24 224 Brauereigasthof Rothaus Ruhetag Donnerstag Offen: Fr - Mi 10 - 22 Uhr Sa, So 7.30 - 22 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr 120 60 220 Hotel Gasthof Hirschen Herr Rumpf • T: 0 77 48 - 5 22 96 00 Rothaus 2 79865 Grafenhausen-Rothaus www.brauereigasthof-rothaus.de Schwarzwälder Gastlichkeit und kulinarische Genüsse aus der Region im urigen Braustüble. Großer Natur-Biergarten von Mai - Oktober für ein rustikales Vesper nach einer Wanderung, zum Frühschoppenkonzert, oder einfach weil man viele nette Leute trifft. Ruhetag keiner Offen: 11.30 - 22 Uhr Küche 11.30 - 21 Uhr 150 200 225 Hotel Adler-Bärental Herr Kessler • T: 0 76 56 - 98 94 0 Schluchseestraße 9 79859 Schluchsee www.hirschen-fischbach.de Ruhetag keiner Gasthof zum Wohlfühlen und Genießen. Wir bieten beste heimische Gerichte und Schwarzwälder-Spezialitäten. Ruhige Lage, eingebettet in herrliche Wälder mit wunderschönen Wanderwegen und Biking-Strecken. Küche Mo - Fr 11.30 - 14 Uhr und 17 - 21 Uhr Sa, So 11.30 - 21 Uhr 160 60 60 Herr Stiegeler • T: 0 77 55 - 3 06 Frohnschwand 15 79862 Höchenschwand www.landgasthaus-engel.de Frau Thoma • T: 0 76 72 - 41 80 St. Georg-Straße 9 79862 Höchenschwand www.alpenblick-hotel.de Frau Erfurth • T: 0 76 52 -12 80 Sickinger Straße 28 79856 Hinterzarten www.bergfried.de Frau Wochner • T: 0 76 56 - 98 87 0 Dresselbacher Straße 1 79859 Schluchsee www.sternen-schluchsee.de Genießen, entspannen, sich wohlfühlen im Dorf am Himmel auf der Sonnenterrasse des Südschwarzwaldes. Das Wellness- und Wanderhotel im Naturpark Südschwarzwald. Kreative, marktfrische Küche aus regionalen Produkten. Umfangreicher Wellnessbereich, attraktive Pauschal- und Wellnessangebote. Ruhetag keiner 222 Landgasthaus Engel 218 Ferien- & Wellnesshotel Erfurth´s Bergfried Das Ferien- und Wellnesshotel ****S. Geschmackvolles Ambiente im Landhausstil, hervorragende badisch-regionale Küche, exklusive, großzügige Zimmer und Suiten, Wellness und Spa auf über 850 m². Bei vorheriger Tischreservierung (1 Tag) heißen wir auch Gäste herzlich willkommen, die nicht im Hotel wohnen. Herr Heinen • T: 0 76 72 - 93 03 0 Bürgermeister-Huber-Straße 11 79862 Höchenschwand www.hotel-naegele.de Herr Wimmer • T: 0 76 55 - 93 39 33 Feldbergstraße 4 79868 Feldberg-Bärental www.adler-feldberg.de Unser Naturparkhotel Adler-Bärental liegt mitten im Südschwarzwald, hoch über dem Titisee, direkt auf dem Weg zum Feldberg. Unser Bestreben ist es für Sie, im Einklang mit der Natur und Umwelt, regionale und saisonale Gerichte zu servieren. Ruhetag Dienstag Offen: 12 - 22 Uhr Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr 100 40 61 231 Hotel Seehof 226 Hotel Restaurant Peterle Herr Müller • T: 0 76 55 - 6 77 Schuppenhörnlestraße 18 79868 Feldberg www.hotel-peterle.de Lust auf Natur? Relaxen? Genießen? Erholen? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir sind ein familiär geführtes Landgasthaus, gelegen im Naturpark Südschwarzwald. Sie finden bei uns gemütliche, individuelle Zimmer, eine abwechslungsreiche regionale Frischeküche und jede Menge Natur direkt vor der Tür! Ruhetag Donnerstag Offen: 8 - 14.30 Uhr und 17.30 - 22 Uhr Küche 12 - 13.45 Uhr 18 - 20.30 Uhr 52 24 227 Gasthof Schwarzwaldhaus Herr Goos • T: 0 76 75 - 3 65 Am Kurpark 26 79872 Bernau www.schwarzwaldhaus-bernau.de Gastlichkeit, Gemütlichkeit, Genuss – Ganz neu erleben! Nach erfolgtem Um- und Erweiterungsbau bietet Ihnen das Schwarzwaldhaus jetzt noch mehr Komfort. Wir möchten Sie herzlich dazu einladen, Ihren Urlaub oder einfach ein paar erholsame Tage bei uns zu verbringen. Familiengeführter Landgasthof in traumhafter Lage mit Blick zum Blössling. Preiswerte Standardzimmer und neu renovierte Komfortzimmer. Hallenbad mit Panoramablick, Sauna und Wärmekabine. Sonnenterrasse, ruhiger Garten mit Liegewiese und Kinderspielecke. (F)einheimische Naturparkküche, Kaffee und Kuchen, Vespergerichte. Ruhetag keiner Offen: 10 - 24 Uhr Küche 12 - 22 Uhr 120 25 Exzellente Küche mit Pfiff. Komfort-Zimmer mit DVD-Plasma-TV, Minibar, Südbalkon, Dusche und WC, Fön, Safe. Mountainbike- und Nordic-Walking-Wochen, attraktive Pauschalangebote. Empfohlen von Gault Millau, Michelin und Feinschmeckern. Landhaus und Familien-WellnessSuiten mit offenem Kamin und Sauna. Ruhetag keiner Offen: Mo - Sa ab 15 Uhr So u. Feiertag ab 12 Uhr Küche Mo - Sa 18 - 20.30 Uhr So u. Feiertag 12 - 14 und 17 - 20.30 Uhr 50 30 Genuss ist Heimat, denn zwischen Lebensraum und heimischen Gerichten gibt es Verbindungen, die sich beim Essen immer wieder neu erschließen. Wir legen besonders Wert auf Produkte und Rezepte der Bodenseeregion und gestalten sie mit Fantasie immer wieder neu. Bei uns genießen Sie eine zeitgemäße Land-Küche. 62 80 80 Herr Christberger • T: 0 75 22 - 66 75 Bindstraße 60 88239 Wangen / Allgäu www.lamm-wangen.de „Der Weg ins Lamm sich immer lohnt, auch wenn man ganz woanders wohnt.“ Dieser Spruch stammt vom Tatortkommissar Bienzle alias Werner Sterk beim Besuch im Gasthaus Lamm. Bodenständige Gastlichkeit mit Geist und Seele, schnörkellos aber gut. Wir achten auf gesunde Ernährung und schonende Zubereitung. Ruhetag Montag Küche 11.30 - 14 Uhr 17 - 22 Uhr 90 20 Herr Spähn • T: 0 75 25 - 92 21 0 Radgasse 1 88326 Aulendorf www.ritterkeller.de Wir „Schmeck den Süden“-Gastronomen bringen Ihnen ein Stück von uns und unserer Heimat auf den Teller. Genießen Sie bei uns im Gasthaus „zum Rad“ typisch schwäbische Gerichte, hergestellt aus Produkten der Region. Ruhetag Heilig Abend, 1. u. 2. Weihnachtsfeiertag Offen: 10 - 1 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr und 17.30 - 22 Uhr Vesperkarte 17.30 - 23 Uhr 85 30 234 Ringhotel Mohren Ruhetag keiner Offen: 11 - 22 Uhr Herr Zwerger • T: 0 73 52 - 92 60 Grenzenstraße 4 88416 Ochsenhausen www.hotel-mohren.com Als familiengeführtes Hotel-Restaurant in gemütlicher Atmosphäre bieten wir Ihnen Bestes aus Küche und Keller. 60 40 Ruhetag keiner Offen: 11 - 24 Uhr Küche 11.30 - 14.30 Uhr 17 - 23 Uhr 75 15 235 Flair-Hotel Klosterhof 230 Hotel Restaurant Maier Herr Fennel • T: 0 75 41 - 40 40 Poststraße 1 - 3 88048 Friedrichshafen www.hotel-maier.de Küche 12 - 14 Uhr 18 - 21.30 Uhr 233 Hotel Arthus mit Gasthaus zum Rad 229 Landgasthof Bergblick Herr Schön • T: 0 76 75 - 2 73 Hasenbuckweg 1 79872 Bernau-Dorf www.bergblick-bernau.de „Herzenssache!“ betitelt Jürgen Hallerbach seine Küche: „Unsere Gäste wollen nicht nur den See und die Region sehen, sie wollen Fisch essen, der garantiert im Bodensee geschwommen ist, Äpfel essen, der von unserem Nachbarn kommt, Wein trinken, der hier wächst. Unsere Gäste schmecken die Region.“ Ruhetag keiner Offen: 12 - 23 Uhr 232 Gasthaus Lamm 228 Gasthaus Löwen Familie Schmidt • T: 0 76 75 - 2 77 Dorf-Hauptstraße 18 79872 Bernau www.loewen-bernau.de Herr Hallerbach • T: 0 75 45 - 93 60 Bachstraße 15 / Yachthafen 88090 Immenstaad www.seehof-hotel.de Ruhetag keiner Offen: Sa - Do 11.30 - 14.30 und 17.30 - 23 Uhr Fr 11.30 - 14.30 Uhr Küche Sa - Do 12 - 14 und 18 - 21.30 Uhr Fr 12 - 14 Uhr 120 40 Herr Sax • T: 0 73 52 - 92 33 0 Schlossbezirk 2 88484 Gutenzell www.klosterhof-gutenzell.de Das Hotel-Restaurant Klosterhof, eine ehemalige Torwache, bietet in schönen stilvollen Räumlichkeiten im ländlich-rustikalen Stil den idealen Aufenthaltsort für erholsame Stunden. Mit ausgezeichneter Küche verwöhnt das Restaurant jeden Gaumen. Wir bieten ausgesuchte Gerichte aus heimischer Region. Ruhetag Mo, Di ab 17 Uhr Offen: Di 11.30 - 14 Uhr Mi - So 11.30 - 14 und 17.30 - 21 Uhr Küche wie oben 90 25 63 241 Hotel Gasthof Post 236 Landgasthof Pension Zur Traube Herr Gröner • T: 0 75 70 - 4 40 Abraham a. St. Clara Straße 12 88637 Leibertingen-Kreenheinstetten www.traube-kreenheinstetten.de Ruhetag Montag Offen: 11.30 - 21 Uhr Landgasthaus zur Traube – 400 Jahre Haus der Gastlichkeit, Spezialitäten aus dem Naturpark Obere Donau. Familienbetrieb, Geburtshaus von Abraham a. St. Clara. Partyservice bis 300 Personen. 120 60 Wir begrüßen Sie herzlich in unserem urgemütlichen Landgasthof im schönen Linzgaudorf Lippertsreute, abseits des Alltags, inmitten der Natur. In der schönen Gaststube bieten wir Bestes aus Küche und Keller. Zu jeder Jahreszeit finden Sie bei uns Ruhe und Erholung. Ruhetag Mo u. Di Küche 11.30 - 13.30 Uhr 17.30 - 21 Uhr Unsere Genusskultur: aus der Region – in der Saison. Wenn Sie im Winter Tomaten auf dem Teller haben, sind Sie nicht bei uns – wir kochen ehrlich regional. Ohne Zusatzstoffe und 100 Prozent hausgemacht. Ob Dinkelbrot, Gnocchi oder Kekse zum Kaffee – wir wissen was drin steckt. Auch gluten- und laktosefrei. Oberhalb der bekannten Wallfahrtskirche Birnau, dem „Barockjuwel am Bodensee“, umgeben von Weinbergen liegt der Birnauer Oberhof. Es erwartet Sie eine gepflegte und gemütliche Atmosphäre, die zum Festen – Feiern – Rasten einlädt. Wir freuen uns auf Sie! Ruhetag Nov - März: Sonntag Küche Mo - Fr 12 - 14 Uhr und 18 - 22.30 Uhr Sa, So 18 - 22.30 Uhr 55 75 Gasthaus und Bauernhof in einem. Seit 1860 im Familienbesitz. Gepflegtes Gasthaus mit komfortablen Ferienwohnungen. Umgebaut und liebevoll renoviert in den letzten Jahren. Zusätzlich bieten wir 10 Doppelzimmer. Seit Herbst 2010 verfügen wir über einen Feststadel mit bis zu 170 Sitzplätzen. 64 Küche 12 - 14 Uhr u. 17 - 22 Uhr So 12 - 22 Uhr 140 60 Herr Holzwarth • T: 0 73 40 - 91 89 99 Ballendorfer Weg 5 89177 Börslingen www.boerslinger-hof.de Herzlich willkommen in dem Gasthof mit den frischen Ideen zum Wohlfühlen. Am Lonetal, in grüner Natur gelegen werden Sie bei uns von der Chefin persönlich umsorgt und vom Chef kulinarisch verwöhnt. Kommen Sie zu einem kulinarischen Erlebnis bei uns vorbei. Hereinspaziert, wir freuen uns auf Sie! Ruhetag Mo, Di u. Mi (nur Kinder-Catering) Offen: Do - Sa 17 - 21 Uhr So u. Feiertag 11.30 - 21 Uhr 100 24 244 Hotel Landgasthof Krone Ruhetag keiner Offen: 10 - 23 Uhr Küche 11.30 - 22 Uhr Frau Stricker • T: 0 73 37 - 96 96 0 Aicherstraße 7 - 9 89191 Nellingen www.finchwhisky-hotelkrone.de Ruhetag So u. Feiertag (für Gruppen geöffnet) Offen: 7 - 23 Uhr Finch-Highland-Whisky-Destillerie, Hofladen, Biergarten, regional, familiär, barrierefrei, traditionell und modern. Küche 11.30 - 23 Uhr 200 200 120 50 245 Gasthof Weisses Rössle 240 Gasthaus zum Lamm Herr Mattheis • T: 0 73 44 - 64 19 Dorfstraße 56 89143 Blaubeuren www.fewo-lamm.de Genießen Sie Ausblicke über die Schwäbische Alb und Einblicke in die Schwäbische Küche. Ruhetag Samstag Offen: 6 - 14 u. 17 - 22 Uhr So 6 - 22 Uhr 243 Börslinger Hof 239 Restaurant Birnauer Oberhof Herr Kumar • T: 0 75 56 - 93 36 80 Oberhof 1 88690 Uhldingen www.birnauer-oberhof.de Herr Stäb • T: 0 73 48 - 22 32 9 Bergstraße 16-18 89160 Dornstadt-Temmenhausen www.gasthof-am-berg.de 60 60 238 Mindnesshotel Bischofschloss Herr Reutemann • T: 0 75 44 - 50 91 0 Schlossweg 2 - 8 88677 Markdorf www.mindnesshotel.de Familiär geführtes 3*** Superior Hotel im Landhausstil, gemütliche Atmosphäre. Barbereich mit Stüble. Regionale Küche. Festsaal und Tagungsräume. Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Sanarium, Whirlpool und Massagen im Haus. Verkehrsgünstig gelegen an der B 28. Ruhetag keiner Offen: Mo - Fr 6.30 - 23 Uhr Sa, So 7.30 - 22 Uhr Küche 11.30 - 14.30 Uhr 17.30 - 21.30 Uhr Sa, So 11.30 - 21.30 Uhr 242 Landhotel Gasthof am Berg 237 Landgasthof Keller Herr Keller • T: 0 75 53 - 8 27 29 0 Riedweg 2 88662 Überlingen www.landgasthofbrauereikeller.de Familie Gekeler • T: 0 73 33 - 96 35 0 Langestraße 60 89150 Laichingen www.gasthofhotelpost.de Ruhetag Mo u. Di (für Gruppen-Anmeldung offen) Offen: 11.30 - 13.30 u. 17 - 22 Uhr, So 10 - 22 Uhr Küche 11.30 - 13.30 u. 17 - 21 Uhr, So 11.30 - 14 u. 16.30 - 21 Uhr 75 50 Herr Lindenmeyer • T: 0 73 28 - 62 82 Zanger Straße 1 89551 Königsbronn www.roessle-koenigsbronn.de Unser Gasthof mit der längsten Tradition in Königsbronn, direkt am Brenzursprung. Unsere Küche verwöhnt sie das ganze Jahr mit saisonaler und regionaler Küche – wie Spargel, Enten, Gänse, Forellen, Saibling, Rehwild und Ostalb-Lamm. Genießen sie im Sommer unsere Küche unter schattenspenden Kastanien. Ruhetag Montag Offen: Di - Sa ab 11 Uhr So u. Feiertag 11 - 20 Uhr Küche Di - Sa 11.30 - 14 und 17 - 20.30 Uhr So u. Feiertag 11.30 - 14 und 17 - 19.30 Uhr 80 110 65 251 Austermann´s Landgaststube 246 Ringhotel Zum Kreuz Herr Henner • T: 0 73 29 - 96 15 0 Hauptstraße 26 89555 Steinheim www.kreuz-steinheim.de Die besten heimischen Produkte für die besten regionalen Rezepte. Kulinarische Köstlichkeiten, komponiert aus Frische, Inspiration und Können. Erleben Sie: „Die neue Qualität des Genießens ...“. Ruhetag keiner Offen: 7 - 22 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 18 - 21 Uhr 220 50 247 Landgasthof Hotel Rössle Herr Fahrion • T: 0 73 32 - 92 39 00 Albstraße 9 89558 Steinenkirch www.roessle.steinenkirch.de Lassen Sie sich in unserem gemütlichen Landgasthof mit regionaler Küche verwöhnen – Hausschlachtung – Kinderspielplatz – Wir bieten Ihnen immer den passenden Rahmen für Ihre Tagung, Betriebs- oder Familienfeier – neue Fremdenzimmer – Parkplatz am Haus. Regionale und saisonale Produkte bestimmen bei uns die Speisekarte. Produkte aus eigener Herstellung, Aufzucht sowie eigenem Anbau vervollständigen die Speisekarte. Kurzum – hier schmeckt man die Natur! Zu jeder Jahreszeit die passenden Gerichte aus der regionalen Küche: Fisch, Lamm, Spargel, Pilze, Gänse, Wild aus heimischen Wäldern, Vesper. Unsere Klassiker nach altem Hausrezept zubereitet: Maultaschen, Wacholderrauchfleisch, Schmiechtaler Zickleinbraten, Alblinsen, Kaninchenbraten, Tellersulzen. Ruhetag Montag Offfen: 6.30 - 23.30 Uhr Küche 11.30 - 21 Uhr 350 100 Herr Bauer • T: 0 93 43 - 6 27 80 Am Hummelacker 34 - 52 97922 Lauda www.rebenhof.net Die Welt gehört dem, der Sie genießt! Wenn Sie auch den Süden lieben wie wir, wenn Sie gerne genussvoll speisen, dazu noch tolle Weine genießen, Ihren Körper verwöhnen und die Seele baumeln lassen möchten und dies alles mit einem tollen Ausblick in die Weinberge, dann sind Sie bei uns richtig. Ruhetag Mittwoch Offen: 10 - 14 u. 17 - 24 Uhr, Di 10 - 14, Sa, So 10 - 24 Uhr Küche 11 - 14 Uhr u. 17 - 21, Di 11 - 14, Sa, So 11 - 21 Uhr 249 BrauereiWirtschaft Berg In unserer Brauereiwirtschaft direkt an der Berg Brauerei dreht sich alles ums frische Bier. Unter dem Motto „Gutes bewahren und Frisches anpacken“ stehen wir für bioorientierte Erlebnisgastronomie: Aktivitäten von und mit Bier – schwäbisch-traditionelle Gastronomie. Gastronomie mit Herz und Seele! 80 50 Ruhetag keiner Offen: Mo - Do 18 - 22 Uhr Fr - Sa 18 - 24 Uhr So 12 - 22 Uhr Küche Mo - Sa 18 - 22 Uhr So 12 - 14 u. 18 - 22 Uhr 70 40 253 Gasthaus Rössle Herr Hanselmann • T: 0 70 62 - 67 48 64 König-Wilhelm-Straße 11 74360 Ilsfeld www.roessle-ilsfeld.de Festsaal bis 100 Personen. – Catering – Regionale, saisonale Küche, ausgezeichnete Weine aus der Region. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Familie Hanselmann und Mitarbeiter. Ruhetag Montag Offen: Di - Fr u. So 11.30 - 14 u. 17 - 22 Uhr Sa 17 - 22 Uhr 160 30 110 95 Frau Kleber • T: 0 73 91 - 77 17 33 Brauhausstraße 2 89584 Ehingen www.brauereiwirtschaft-berg.de Ruhetag Montag Offen: Di - Fr 11 - 14.30 Uhr und ab 17 Uhr Sa ab 11 Uhr So ab 10 Uhr 252 Hotel Becksteiner Rebenhof 248 Landgasthof Adler Herr Fisel • T: 0 73 95 - 3 30 Alte Heerstraße 30 89584 Ehingen www.landgasthof-adler.org Herr Austermann • T: 0 73 94 - 16 98 Beim Kogelstein 2 89601 Schelklingen www.austermanns-landgaststube.de 254 Restaurant Hasenwäldele Ruhetag keiner Offen: ab 10 Uhr Küche 11.30 - 14 u. 17 - 22 Uhr (kleine Karte von 14 - 17 Uhr) So durchgehend 220 180 Herr Nestler • T: 0 72 22 - 21 15 1 Gartenstraße 10 A 76437 Rastatt www.hasenwaeldele.de Traditionelles, gemütliches Gasthaus, kinderfreundlich. Regionale, saisonale Küche. Spezialitäten: Wild- und Fischgerichte. Separates Nebenzimmer, schöner großer Biergarten. Parkplätze auch für Busse. Vom Stadtzentrum und Bahnhof 10 Minuten zu Fuß. Ruhetag Montag Offen: Di - Fr, So ab 11.30 Sa ab 17.30 Uhr Küche ab 17.30 Uhr Di - Fr, So 11.30 - 14 Uhr 70 70 250 Köhler´s Krone Herr Köhler • T: 0 73 95 - 3 31 Drei-Kreuz-Straße 3 89584 Ehingen-Dächingen www.koehlers-krone.de In Köhler‘s Krone mit Landgasthof, Appartementhaus und Backstube mit Hofladen erwartet Sie ein familiengeführter Betrieb mit Herz und Hand. Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer regionalen Produkte, einer abwechslungsreichen Küche und der Kreativität von Küchenmeister Alfons Köhler. 66 Ruhetag Donnerstag Offen: 11.30 - 14.30 Uhr und 17 - 22 Uhr Küche 11.30 - 14 Uhr 17 - 21 Uhr 200 50 67 Gastronomen in ihren Orten Aalen • Landgasthof Läuterhäusle Abstatt • Hotel Restaurant Ludwig Eins Abtsgmünd • Landgasthof Albblick Alpirsbach • Brauereigasthof Löwen-Post Altensteig-Berneck • Hotel Restaurant Café Rössle-Berneck Althütte • Landgasthof Schöne Aussicht Aulendorf • Hotel Arthus mit Gasthaus zum Rad Bad Boll • Badhotel-Restaurant Stauferland Bad Friedrichshall • Hotel Restaurant Zur Sonne Bad Herrenalb • Kurhaus & Parkrestaurant Struhak Bad Herrenalb-Rotensol • Hotel Restaurant Vinothek Lamm Bad Liebenzell • Parkrestaurant im Kurhaus Bad Peterstal-Griesbach • Flair Hotel Adlerbad Bad Peterstal-Griesbach • Hotel Döttelbacher Mühle Bad Teinach • Hotel Therme Bad Teinach Bad Teinach-Zavelstein • Berlins Krone Lamm Bad Urach • Biosphärenhotel Graf Eberhard Bad Urach • Gaststätte Hirsch Bad Urach • Flair-Hotel Vier Jahreszeiten Bad Wildbad • Hotel Rothfuß Baiersbronn • Waldhotel Sommerberg Baiersbronn • Hotel Gasthof Blume Baiersbronn • Wellness- & Genuss-Resort Engel Obertal Baiersbronn • Wellness- & Natur-Hotel Schliffkopf Baiersbronn • Schwarzwaldhotel Tanne Bernau • Gasthof Schwarzwaldhaus Bernau • Gasthaus Löwen Bernau-Dorf • Landgasthof Bergblick Beuren • Restaurant Brunnenstube Biberach-Prinzbach • Hotel Badischer Hof Biederbach • Gasthof Hirschen-Dorfmühle Bietigheim-Bissingen • Rossknecht im Schloss Billigheim • Assulzerhof Bisingen • Gasthof Adler Bissingen • Gasthof Krone Blaubeuren • Gasthaus zum Lamm Blumberg • Hotel Gasthof Hirschen Blumberg • Gasthof Pension Scheffellinde Böbingen • Schweizerhof Böblingen • Restaurant Thermini Böblingen • Restaurant Paladion Bonndorf • Gasthof Sommerau Börslingen • Börslinger Hof Bretzfeld • Gasthaus Zum Löwen Bühlertann • Landgasthof Hausbrauerei zum Stern 68 84 A 97 85 42 29 16 233 76 B 94 143 144 130 153 154 132 131 63 64 65 121 37 38 39 40 41 227 228 229 70 156 183 99 117 49 80 240 165 166 88 7 8 211 243 115 105 Calw • Restaurant Zum alten Calwer Calw • Flair-Hotel Kloster Hirsau Crailsheim • Hotel Schwarzer Bock 129 Dornhan • Hotel Gasthof Löwen Dornstadt • Landhotel Gasthof am Berg Durlangen • Gasthaus zur Krone 242 128 C 111 28 D 89 69 E F Ehingen • Landgasthof Adler Ehingen • Brauerei Wirtschaft Berg Ehingen • Köhler's Krone Ellwangen • Landgasthof Hirsch Eningen • Restaurant Bruckstüble Enzklösterle • Enztalhotel Enzklösterle • Gasthof Poppel-Mühle Eppingen • Waldhotel Villa Waldeck Esslingen • Hotel Berkheimer Hof 248 Feldberg • Hotel Restaurant Peterle Feldberg-Bärental • Hotel Adler-Bärental Forchtenberg • Hotel Landgasthof Krone Frankenhardt • Gasthof Linde Freudenstadt • Waldblick Hotel Freudenstadt • Schwarzwaldhotel Freudenstadt Freudenstadt • Hotel Restaurant Langenwaldsee Freudenstadt-Kniebis • Kniebis Hütte Freudenstadt-Lauterbad • Waldhotel Zollernblick Friedrichshafen • Hotel Restaurant Maier 226 Gaildorf • Gasthof Kocherbähnle Glottertal • Landidyll-Hotel Zum Kreuz Gomadingen • Lagerhaus an der Lauter Grafenau • Gasthaus Zum Engel Grafenhausen • Brauereigasthof Rothaus Gutenzell • Flair-Hotel Klosterhof G Haslach • Gasthaus Zur Kanone Häusern • Landidyll-Hotel Albtalblick Hayingen • Bio-Hotel Restaurant Rose Hayingen • Historischer Gasthof Friedrichshöhle Heidelberg • Hotel Heidelberg Heroldstatt • Landhotel Wiesenhof Herrenberg • Gasthaus zur Traube Hinterzarten • Parkhotel Adler Hinterzarten • Ferien- & Wellnesshotel Reppert Hinterzarten • Gasthaus Zum Engel Hinterzarten • Hotel Schwarzwaldhof Hinterzarten • Hotel Imbery Hinterzarten • Ferien- & Wellnesshotel Erfurth's Bergfried Höchenschwand • Hotel Nägele Höchenschwand • Landgasthaus Engel Höchenschwand • Bio- & Wellnesshotel Alpenblick Hohenstein • Hotel Speidel's BrauManufaktur Horb • Hotel Gasthof Goldener Adler Hornberg • Landhaus Lauble Hornberg • Gasthaus Pension Zum Schützen H I K 70 249 250 86 72 126 127 118 92 225 116 113 33 34 35 36 32 230 104 194 56 11 224 235 152 209 57 58 1 59 10 213 214 215 216 217 218 221 222 223 55 26 163 164 Ilsfeld • Gasthaus Rössle Ilshofen • Flair Park-Hotel Ilshofen Immenstaad • Hotel Seehof Insel Mainau • Restaurant Schwedenschwenke Mainau Insel Reichenau • Zum alten Mesmer 253 Karlsruhe • Hotel Hoepfner Burghof Karlsruhe • Vogelbräu Karlsruhe • Vogel-Hausbräu 139 107 231 175 176 140 141 Kirchberg • Landhotel Kirchberg Kirchheim • Gasthof Teckkeller Kleines Wiesental-Schwand • Hotel Gasthof Sennhütte Königsbronn • Gasthof Weisses Rössle Konstanz • Konzil-Gaststätten Konstanz • Suppengrün soup & salad bar Konstanz • Staader Fährhaus Konstanz • Terracotta Restaurant-Theater-Kongress Konstanz • Restaurant Seelig Konstanz • Ziegelhofstüble Laichingen • Hotel Gasthof Post Lauda • Hotel Becksteiner Rebenhof Lauffen • Bürgerstube Lauffen Lauterbach • Landgut-Hotel Gasthof Adler Lauterbach • Vital- & Wellnesshotel Basler Hof Lauterbach • Hotel Restaurant Holzschuh Leibertingen • Landgasthof Pension Zur Traube Leinfelden-Echterdingen • Restaurant Ratsstuben Leingarten • Heuchelberger Warte Lenningen • Gaststätte Harpprechthaus Lenzkirch • Schwarzwaldhotel Ruhbühl Leonberg • Hotel Restaurant Weinstube Hirsch Lichtenstein • Akzent-Hotel Forellenhof Rössle Lichtenstein • Gasthof Zum Stern Löffingen • Gasthof Linde Loßburg • Hotel Landgasthof Hirsch Löwenstein • Flair-Hotel Landgasthof Roger Ludwigsburg • Restaurant Post Cantz Ludwigsburg • Brauerei Zum Rossknecht Mainhardt • Hotel Restaurant Café Schoch Markdorf • Mindnesshotel Bischofschloss Markgröningen • Hotel Zum treuen Bartel Markgröningen • TSV-Vereinsheim Enzwiesen Mehrstetten • Landgasthof Hirsch im Grünen Metzingen • Hotel Restaurant Schwanen Metzingen • Stausee-Hotel Klose Moos • Gasthaus Grüner Baum Mössingen • Restaurant Lamm Mühlacker • Hotel Restaurant Scharfes Eck Mühlenbach • Gasthaus Zum Ochsen Müllheim • Landhotel Alte Post Münsingen • Hotel Gasthof Herrmann Münsingen • Gasthaus Schützen Münsingen • Taverne Olivenbaum Münsingen • Landhotel Wittstaig Münstertal • Spielweg Romantik Hotel Münstertal • Restaurant Zähringerhof Neckartailfingen • Gasthaus Schwanen Neckarwestheim • Schlosshotel & Restaurant Liebenstein Neidlingen • Gasthof Lamm Nellingen • Hotel Landgasthof Krone Neubulach-Altbulach • Gasthaus Krone Altbulach Neubulach-Oberhaugstette • Landgasthof Löwen Neuffen • Gaststätte Spadelsberg 114 78 205 245 169 170 171 172 173 174 241 L 252 102 180 181 182 236 6 96 79 212 13 73 74 210 45 98 17 18 108 M 238 20 19 60 61 62 168 25 136 159 195 51 52 53 54 185 186 71 N 103 81 244 134 133 69 71 Oberharmersbach • Hotel Bären Oberharmersbach • Hotel Schwarzwald-Idyll Oberkirch-Ödsbach • Gasthaus Almstüble Oberried • Hotel Gasthaus zum Hirschen Oberried • Schwarzwaldgasthof Zum Goldenen Adler Oberried-Hofsgrund • Hotel Die Halde Oberwolfach • Landidyllhotel Hirschen Oberwolfach • Hotel Restaurant Drei Könige Ochsenhausen • Ringhotel Mohren Ostfildern • Akzent-Hotel Restaurant Lamm Owen • Gasthaus Zum Adler O Pfalzgrafenweiler • Hotel Gasthof Schwanen Kälberbronn Pfalzgrafenweiler • Hotel Restaurant Waldsägmühle Pforzheim • Wirtshausbrauerei & Biergarten Hopfenschlingel Philippsburg • Gasthaus Zum Einhorn P Radolfzell • Omas Küche im Liesele Rainau • Gasthof Goldenes Lamm Rastatt • Hotel am Schloss Rastatt • Restaurant Hasenwäldele Remshalden • Landgasthof Zom Fässle Remshalden-Grunbach • Restaurant Weinstube Traube Renningen • Hotel Restaurant Zur Eisenbahn Rheinstetten • Restaurant Beim Bruderbund Römerstein • Gasthof zum Engel Rot am See • Gasthof Lamm Rottenburg • Gaststätte Hirsch R Sachsenheim • Landgasthof Rose & Metzgerei Näher Sachsenheim • Landgasthof Stromberg Sasbachwalden • Gasthof Saschwaller Burehus Holzwurm Schelklingen • Austermann's Landgaststube Schenkenzell • Hotel Winterhaldenhof Schlat • Gasthof Lamm Schluchsee • Wochner´s Hotel Sternen Schluchsee • Hotel Gasthof Hirschen Schömberg • Hotel Restaurant Schwarzwald Sonnenhof Schönau • Hotel Gasthof Vier Löwen Schopfheim • Landhotel Mühle zu Gersbach Schwäbisch Hall • BESH Gastronomie Neubausaal Seebach • Berghotel Mummelsee Seewald • Gasthof Jägerhof Kropfmühle Seewald-Besenfeld • Hotel Restaurant Sonnenblick Seewald-Urnagold • Gasthof Café Nagoldquelle Sindelfingen • Restaurant Alte Pfarrei St. Märgen • Gästehaus Sonne-Neuhäusle St. Märgen • Café Goldene Krone St. Peter • Rombach Nostalgie Gastronomie Zum Kreuz St. Peter • Hotel Restaurant Zur Sonne Staufen • Hotel Gasthaus Am Felsenkeller Steinenbronn • Hotel Krone Steinenkirch • Hotel Landgasthof Rössle Steinen • Hotel Restaurant Zum fröhlichen Landmann Steinheim • Ringhotel Zum Kreuz Sternenfels • Gasthaus zum Rössle Sternenfels-Diefenbach • Gasthaus Ochsen S 72 157 158 147 188 189 187 149 151 234 93 82 43 44 120 146 167 87 145 254 91 Stetten a. k. M. • Gasthof Rössle Straubenhardt • Gasthaus Rössle Ottenhausen Straubenhardt-Conweiler • Gasthaus Rössle Straubenhardt • Relais du Silence Landhotel Adlerhof Stuttgart • Stuttgarter Stäffele Stuttgart • Stuttgarter Schlachthof Stuttgart • Restaurant Am Bergwald Stuttgart • Der Föhrich Sulzfeld • Burgrestaurant Ravensburg Sulz-Glatt • Hotel Restaurant Kaiser Süssen • Hotel Gästehaus Löwen Tamm • Historik-Hotel Ochsen Titisee-Neustadt • Seehotel Wiesler Todtmoos-Strick • Schwarzwaldgasthof Rössle Todtnau • Waldhotel Am Notschreipass Todtnauberg • Hotel Engel & Engelresidenz Roseneck Todtnau-Fahl • Akzent Hotel Lawine Todtnau-Herrenschwand • Der Waldfrieden Naturparkhotel Todtnau-Muggenbrunn • Vital Hotel Grüner Baum Tübingen • Tübinger Wurstküche Tübingen • Gasthausbrauerei Neckarmüller 50 123 125 124 2 3 4 5 119 27 75 21 T 208 204 201 200 199 198 202 22 23 90 14 142 66 112 24 100 101 160 251 155 77 219 220 122 203 197 106 161 47 46 48 9 Überlingen • Landgasthof Keller Uhldingen • Restaurant Birnauer Oberhof Ühlingen-Birkendorf • Gasthaus zum Schwanen Unterkirnach • Gasthaus Breitbrunnen Unterreichenbach • Mönch´s Waldhotel Karpfenhardter Mühle 237 U 239 207 162 135 Vellberg • Bioland-Restaurant Rose Villingendorf • Weinhaus Kreuz Villingendorf • Gasthaus Krone Villingendorf Villingendorf • Gasthof Linde 109 Wangen/Allgäu • Gasthaus Lamm Weinsberg • Tagungshotel & Bio-Restaurant Rappenhof Westerheim • Hotel Gasthof Rössle Westerheim • Gasthaus Zum Adler Wieden • Hotel Wiedener Eck Wiesensteig • Hotel Gasthof zum Selteltor Wildberg • Landgasthof Sonne Wildberg-Schönbronn • Hotel Landgasthof Löwen Wolfach • Restaurant Hüttenklause Wolfach • Naturparkhotel Adler Wolpertshausen • BESH Mohrenköpfle Gastronomie Wüstenrot • Hotel Restaurant Café Schönblick 232 V 177 178 179 W 95 67 68 206 83 31 30 148 150 110 15 192 193 190 191 184 12 247 196 246 137 138 73 Kategorien 1 Löwe • Mindestens 3 Gerichte sind geprüft regional. 2 Löwen • Mindestens 6 Gerichte sind geprüft regional. 3 Löwen • 90% des Angebots ist geprüft regional, Auszeichnung nach „Haus der Baden-Württemberger Weine“ und zertifiziert nach ServiceQualität Deutschland. „Haus der Baden-Württemberger Weine“ Naturparkwirte Schwarzwald Mitte / Nord Naturparkwirte Stromberg - Heuchelberg Naturparkwirte Südschwarzwald Biosphärengastgeber Schwäbische AlbWirte Gutes vom See Wettbewerb: Familien-Ferien Meistervereinigung Gastronom e.V. Baden-Württemberg Anzahl Sitzplätze drinnen Anzahl Sitzplätze draußen Terrasse / Garten Spielecke / Spielmöglichkeiten 252 1 117 116 94 115 146 96 142 136 19 100 + 101 120 145 + 254 122 13 135 130 126 + 127 46 - 48 147 16 157 + 158 245 12 45 42 71 78 80 82 30 + 31 26 81 69 + 70 22 + 23 63 - 65 72 25 56 83 67 + 68 243 244 241 59 66 51 - 54 242 60 55 251 49 180 - 182 76 240 73 + 74 148 - 151 152 77 79 24 27 246 75 6 28 156 247 61 + 62 32 - 36 84 88 93 7 + 8 10 43 + 44 90 + 91 92 37 - 41 153 + 154 85 89 2 - 5 29 86 87 17 + 18 9 + 11 131 + 132 133 + 134 161 99 14 128 + 129 113 105 20 143 + 144 121 109 15 104 21 123 - 125 106 97 103 141 107 98 119 137 + 138 111 108 102 253 139 + 140 114 110 95 118 160 112 155 57 + 58 248 - 250 159 177 - 179 163 + 164 183 50 162 194 235 217 190 + 191 234 236 192 + 193 187 - 189 184 195 185 + 186 233 208 213 - 218 198 - 202 205 203 212 210 219 + 220 211 225 + 226 206 227 - 229 209 197 237 167 224 168 204 196 165 + 166 221 - 223 207 238 175 239 232 231 176 169 - 174 230 Herausgeber DEHOGA Tourismus Baden-Württemberg GmbH Hausener Straße 21 73337 Bad Überkingen E-Mail: sds@dehoga-tourismus.de Stand 11 / 2013 in Kooperation www.regional-geniessen.de