Für Erfolgs- erlebnisse.

blkb_erfolg_130x190mm_sw | A5 hoch
Halb
Zyt
Offizielles
Cluborgan
blkb.ch, 061 925 94 94
blkb_erfolg_130x190mm_sw.indd 1
09.09.14 16:25
Halb
Zyt
Wenn Sie auf die Nummer 1 im Kanton setzen wollen: BLKB.
Offizielles
Cluborgan
FC
Ettingen
FC
Ettingen
Für Erfolgserlebnisse.



























 























 



 



 



 



 



Mühlemattstr. 9 / CH - 4112 Bättwil
Tel. 061 731 32 22 / Fax 061 731 32 26
info@haugraben.ch
www.haugraben.ch
Gratis!
perSchnup
lektion
fen
h anru
(einfac rmin
e
T
d
n
u
hen)
abmac
EN
GUETE
Gewerbehaus Stöckmatten · Gewerbestrasse 6 · 4105 Biel-Benken
Telefon 061 721 45 65 · Fax 061 721 47 74 · info@fleurydruck.ch
Ambros Thüring GmbH | Weinbau | Brennerei
Wein und Schnaps aus eigener Produktion
Direktverkauf jeden Samstag im Weinkeller
Thüring
GmbH
Weinbau
von Ambros
10.00 bis 12.00
Uhr oder noch
tel. Vereinbarung.
Nef_Avia-Tankstelle_Layout 1 26.01.11 11:15 Seite 1
DAS BIETET UNSER RESTAURANT
• MITTAGSMENÜ FÜR NUR CHF 15.-
Brennerei
Hauptstrasse
32 Schnaps
| 4107 Ettingen
| Tel./Fax
061 722 00 07
Wein und
aus eigener
Produktion
info@thueringambrosweinbau.ch
Direktverkauf jeden Samstag im Weinkeller
von 10.00 bis 12.00 Uhr oder nach tel. Vereinbarung.
www.thueringambrosweinbau.ch
Nef
AVIA-Tankstelle • Hauptstrasse 6
4107 Ettingen • Tel. 061 721 12 58
Ettingen
Tel./Fax
Hauptstrasse 32
4107
722 00 07 info@thueringweinbauambros.ch
www.thueringambrosweinbau.ch
Bleifreibenzin + Diesel mit Kredit-Karten
Noten + Reka-Benzinchecks
• WOCHENTELLER MIT SALAT CHF 12.-
nJuniore en
in d
camps ien
er
Schulf en Sie
g
(verlan iellen
z
die spe en)
ag
Unterl
• HAPPY MEAL INKL. SALAT, GETRÄNK & KAFFEE CHF 20.• BUSINESS-LUNCH FüR NUR CHF 25.-
NEUE KARTE MIT SPEZIELLEN WOCHENTHEMEN
061
Wir können Ihnen auch sonst viel bieten.
• 5 Plätze mit Veloursteppich, 8 Sandplätze im Sommer • Attraktive Konditionen für Fix- und Spontanmiete • Tennisturniere für Erwachsene und Kinder • Tennisschule (Anfänger/in bis Turnierspieler/in) •
Geräumige Garderoben • Restaurant (warme Küche bis 22 Uhr) • SportShop (in Zusammenarbeit mit
Mano Sport Binningen) • Reception, Gymnastikraum, Schulungsraum • Parkplätze direkt vor der Halle
Unsere Spezialität vom Holzofen:
Burebrot und
Butterzöpfe
vom Kronenhof in Bättwil
Familie Doppler-Stöckli
061/ 721 11 86
Verkauf: Di, Do, Fr, Sa
Unsere Spezialität vom Holzofen:
Burebrot und
Butterzöpfe







           

             











             
         







vom Kronenhof in Bättwil
Familie Doppler-Stöckli
061/ 721 11 86
Verkauf: Di, Do, Fr, Sa


















l
geprellt und verzerrt?
ERSTE HILFE BEI:
• Sport- und Unfallverletzungen
• Muskelkater und Verstauchungen
• Prellungen und Zerrungen
Werden auch Sie Mitglied der Supporter Vereinigung
des FC Ettingen.
Der Jahresbeitrag beträgt Fr. 100.– (Fr. 150.– für Ehepaare) und
kommt vollumfänglich der Junioren-Bewegung des FC Ettingen zu
gute.
Sie unterstützen durch Ihren Beitrag eine wichtige soziale Institution
in unserer Gemeinde, wird doch für über 200 Jugendliche aus der
Region eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung geboten.
Wir führen pro Jahr diverse Hocks und Plauschabende durch und
haben immer Gesprächsstoff zum Thema Fussball.
Wir freuen uns, Sie bei uns willkommen zu heissen!
Bitte senden Sie die ausgefüllte Beitrittserklärung an:
Fussball Club Ettingen, Supporter Vereinigung,
Postfach, 4107 Ettingen
igung
Verein
r
e
t
r
o
p
Sup
ärung
tserkl
Beitrit
Name:
e:
Adress
BLAUEN
APOTHEKE
im MM Migros, 4107im
Ettingen,
Telefon 4107
061 721
60 10
MM Migros,
Ettingen
Telefon 061 721 60 10
s
ung de
einig
ter Ver
Suppor
zur
Beitritt
seinen
it
m
r
hie
.
erklärt
ttingen
Club E
l
a
b
s
s
chrift:
Fu
Unters
:
Datum
KUND
K
DENS
SCHR
REINE
ER UND
U
M
MONT
TAGE
E
R. CA
AMIU
U
IM WINK
W KEL 5
4107
7 ETT
TING
GEN
TEL 079
9 62
28 26
6 50
FAX 061
1 72
21 59
9 46
Sch
hrein
nerarbeite
en
Mon
ntagen
Küc
chen
nbau
Lam
minatt und
d Parrkettböde
en
Ele
ektros
serviice
WERK
W
KSTA
ATT: HOFA
H ACKE
ERST
TRAS
SSE 79
7 41
132 MUTT
M
TENZ
Z
Hauptstrasse 50-52
4107 Ettingen
Tel. 061 726 80 80
Fax 061 726 80 88
www.kolb-ag.ch
Sichern Sie Ihr
Heim mit einer
Alarmanlage.
Wir beraten Sie
gerne.
Innenbegrünungen
Pflanzenservice
Brühlstrasse 45, 4107 Ettingen, Tel. 061 / 721 51 52
Montag bis Freitag
Samstag
Pflanzenverkauf
07.15 – 12.00 Uhr
13.00 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
www.heidbegruenungen.ch
Profitieren Sie
von unserer Erfahrung
im Spitzensport!
Ihr Kompetenzzentrum
für:
Orthopädie
Sportmedizin
Physiotherapie
Biomechanik
Praxisklinik Rennbahn
Praxisklinik Rennbahn AG
St. Jakobs-Strasse 106
CH-4132 Muttenz – Basel
Telefon 061 – 465 64 64
www.rennbahnklinik.ch






              
          

           
               
             






            
              
             
          
           
           
              
             


           

           


            
            

        

          
           

            




             
            





           
          
           


           
               

             
             
              





           
             
           

             
          


            


           
          


           



          







M
Müh
hlem
matttstrrass
se 12,
1 4
4104
4O
Oberrwil, Te
el. 061
0 402
2 08
8 30
S
Schrreine
erei--thue
ering
g@b
bluewin..ch / ww
ww.s
schrreine
erei-tthue
ering
g.ch
M
Möb
bel un
nd Einr
E rich
htunge
en für
K
Küc
che
e, Bad,
B ,W
Wohnen
n, Sch
S hlafe
en, Ga
arde
ero
obe, Bü
üro
o
S
Schre
ein
nerrarrbe
eite
en die
e glü
g ck
klic
ch m
ma
ach
hen
n
GIPSEN ● ISOLIEREN ● VERPUTZEN
Unser Tipp: Isolieren Sie Ihr Gebäude jetzt!
Über Anspruch auf Fördergelder informieren wir Sie gerne.
OSER GIPSER AG
Hier könnte Ihr
Inserat stehen!
4114 Hofstetten ● 4107 Ettingen
Tel. 061 731 28 24

Garage W. Gutzwiller AG
Ettingerstrasse 16
4106 Therwil
061/721
18 26
1
forstdienste-naturstrassen-vk_Layout
1 19.11.14 09:55 Seite 2
forstdienste-naturstrassen-vk_Layout 1 19.11.14 09:55
09:55 Seite
Seite
1
garage.gutzwiller@intergga.ch
www.garage-gutzwiller.ch
Ihr Servicepartner
im Leimental1 19.11.14
forstdienste-naturstrassen-vk_Layout
Wald-,
Wald-, Spezial-,
Spezial-, GartenGartenund
und Bachholzerei
Bachholzerei
Bauplatzrodungen
Bauplatzrodungen
Baumstockfräsen
Baumstockfräsen
Wegbau
Wegbau (Naturstrassen)
(Naturstrassen)
Reinigen
Reinigen von
von Mergelwegen
Mergelwegen
Maschineller
Maschineller Mergeleinbau
Mergeleinbau
Graderarbeiten
Graderarbeiten
Baggerarbeiten
Baggerarbeiten
Forstdienste
Forstdienste und
und Naturstrassen
Naturstrassen
Michael
Michael Weber
Weber || Kirschtalgraben
Kirschtalgraben 33
33 || 4102
4102 Binningen
Binningen
Natel
Natel 078
078 842
842 65
65 16
16 || 079
079 960
960 76
76 41
41
E-Mail
E-Mail naturstrassen@gmx.ch
naturstrassen@gmx.ch
Immer da, wo Zahlen sind.
Die ganze Zentralschweiz zum halben Preis.
Raiffeisen-Mitglieder erhalten 50 % Ermässigung auf die Zugfahrt, auf eine Hotelübernachtung
sowie auf Bergbahn und Schiff. raiffeisen.ch/zentralschweiz
Forstdienste
Naturstrassen
Michael Weber
Raiffeisenbank Therwil Ettingen
Standort Therwil, Bahnhofstrasse 30, 4106 Therwil, Telefon 061 725 26 00
Standort Ettingen, Hauptstrasse 20, 4107 Ettingen, Telefon 061 725 26 00
Manuel,
Manuel, Daniel & Daniel freuen sich auf Sie
 Der 3. Mann: frischer Wind  Leckeres Essen
 „Die besten Cordonbleus!
 Freundliche Bedienung
Cordonbleus!“
(Zitat unserer Kunden)
 Spezielles Ambiente
•Immer neue Cordonbleus
Cordonbleus •A-lala-Carte • Platz für Ihren Anlass bis 80 Pers.
•Mittagsmenüs:
Mittagsmenüs: Selbstbed. od. bedient • Veranstaltungen und SpezialSpezial•Wochenmenü •Vegimenüs •Znüni
angebote siehe www.*)
www.*)
Fon:
mail:
web:
+ 41 61 723 08 40
kontakt@cordonbleu--tzw.ch
kontakt@cordonbleu
www.cordonbleuwww.cordonbleu-tzw.ch
ERNST DOLLINGER
SPENGLEREI – BLECHVERKLEIDUNGEN – FLACHDACH
NACHFOLGER ANDREAS THÜRING
°)Anlässe
°)Anlässe / Gruppen nach Vereinb. zu jeder Zeit
Benkenstrasse 254, 4108 Witterswil
.cordonbleucordonbleu-tzw.ch
www
4107 Ettingen / Nat. 079 632 04 79 / www.teppichschaggi.ch
TechnologieZentrum Witterswil
Mo - Fr 8.30 bis ca. 14.00 h,
Do - Sa 17.30 bis ca. 23.00 h
So
geschlossen °)
*)
Verkauf und Verlegung von Bodenbelägen aller Art
Reinigung von Teppichen und Polstermöbel
Renovationsarbeiten
Trocknungsgeräte
detaillierter Lageplan im www *)
Im Stückgarten 1
4107 Ettingen
Telefon 061 721 33 41
Telefax 061 721 37 60
Greber Gipsart GmbH
Patrick Greber
gipsart@intergga.ch
Tel. 079 241 90 76
Fuchsmattstrasse 26
4107 Ettingen





              
          


             

             
           



            



           



 


               
              











             
         

































Hasler Fenster.
Beste Aussichten.
Zertifizierte Minergie®-Fenster
für Sanierungen und Neubauten.
Hasler Fenster AG • 4106 Therwil
Tel. 061 726 96 26 • www.haslerfenster.ch
Besichtigen Sie unser WellnessStudio mit Solarium und die
grosse CafÄ-Bar mit der Sonnenterrasse.



Let’s go!
© 2014 McDonald’s Corporation
Gültig bis 31.12.2015 für eine Tankung.
Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Gutscheinen.
Einlösbar an Ihrer
AGROLA Tankstelle
der LANDI Aesch,
Bubendorf oder Gelterkinden
TREIBSTOFFRABATT
GUTSCHEIN
nd
a
t
s
b
Mit A
pub
e
t
h
c
s bes
ige!
t
t
e
n
i
www.scharfe-egg.ch
McDonald’s® Restaurant
Bruderholzstrasse 41
4142 Münchenstein
McDonald’s® Restaurant
Oberwilerstrasse 46
4106 Therwil
McDonald’s® Restaurant
Paradiesrain 1
4123 Allschwil
www.mcdonalds.ch
1300_1428_008_Ins_Generisch_14.indd 1
05.08.14 09:52



            
           
         






          




         











































          
           


              






           

            



             
           


           

















Unsere Dienstleistungen - ein komplettes Angebot
Unsere Dienstleistungen - ein komplettes Angebot
•
•
•
•
•
•
•
• Vermittlung
und Verkauf
Einfamilienhäusern
Vermittlung
und Verkauf
von von
Einfamilienhäusern
•
• Verwaltung von Mietliegenschaften
Verwaltung
• von Mietliegenschaften
• Verwaltung von Stockwerkeigentum
•
Verwaltung
von Stockwerkeigentum
• Liegenschaftsschatzungen
Halter & Partner GmbH
Liegenschaftsschatzungen
Liegenschaftsverwaltung & Vermittlung
In den Reben 12
4108 Witterswil
Halter & Partner GmbH
Liegenschaftsverwaltung & Vermittlung
In den Reben 12
4108 Witterswil
hauptstrasse 26
4107 ettingen
Tel. 061 723 92 34
Fax.061 723 92 36
Nat. 079 313 97 30
h.halter@halter-partner.ch
Tel. 061 723 92 34
Fax.061 723 92 36
Nat. 079 313 97 30
h.halter@halter-partner.ch
tel. 061 721 21 11
www.coiffureteam.ch
Finde die Lehre
des Lichts.
hauptstrasse 26
4107 ettingen
tel. 061 721 21 11
www.coiffureteam.ch
Informiere Dich unter
www.spectros.ch
Bei uns.
Lehre
Feinwerkoptiker/in.









           



            
             

             
          





             
           

           




































Stöcklin Media GmbH
Buchhandlung
Öffnungszeiten:
Dienstag-Freitag: 9-12 und 14-18.30 Uhr
Samstag:
9-16 Uhr
Aeschstrasse 1 – 4107 Ettingen – 061 722 13 49
buchhandlung@stoecklinmedia.ch
Immer für Sie da!
20
Carrosserie Weyl GmbH
Carrosserie + Spritzwerk
Drücktechnik / Hagelschaden
Jahre
Occasionen An- und Verkauf
Alles rund ums Auto
(seit 1995)
www.stoecklinmedia.ch
Besuchen Sie uns in Ettingen und
profitieren Sie:
X
X
X
X
Wir übernehmen das gesamte
Schadenmanagement
Sie werden kompetent beraten
Sie sparen Zeit und Geld
Dank gratis Ersatzwagen oder
Hol-/Bring-Service bleiben Sie mobil
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
www.zimmerei-stoecklin.ch
Carrosserie Weyl GmbH, Gewerbestrasse 14, 4107 Ettingen
061 743 03 40
www.weyl.ch
für Malerarbeiten innen und aussen
www.brodmannag.ch
Brühlmattweg1
4107 Ettingen
Tel. 061 723 23 23
Fax 061 723 23 24
www.brodard.ch
GREBER Roger
Fuchsmattstr. 28, 4107 Ettingen
Tel. 079 754 01 44
rogergreber@hotmail .com
•
•
•
•
•
•
•
•
Velux
Dachausbauten & Isolationen
Laminat
Carport
Glasersatz
Fenster
Türen
weiteres auf Anfrage
www.kronenhof-baettwil.ch
für Reservationen: 061 731 34 68
Produkt wie Betreuung
modern
Restaurant Kronenhof
Benkenstrasse 65 | 4112 Bättwil
– Gutbürgerliche Küche
– Italienische Küche & Pizzen
– Ideal für Anlässe und Geschäftsessen
– Terrasse 150 Sitzplätze
– 50 Nichtraucher- & 40 Raucherplätze
– Kinderfreundlich & Spielplatz
– Grosser Parkplatz
bewährt
konzeptionell
zuverlässig
365 Tage
OFFEN
seriös
Baselstrasse 67, 4203 Grellingen
garage-grellingen@bluewin.ch
www.rallye-garage-mueller.ch
Telefon: 061/7411666 Fax: 061/7412466



           
              














          















          






           

















            
           




             




            


          
            


           
              


          


              
       







Stöcklin AG_Inserat_Layout 1 24.02.11 14:23 Seite 1
Lohweg 15 • 4107 Ettingen • Tel. 061 721 11 11• Fax 061 721 10 19 • stoecklinag@bluewin.ch
• Schlosserei
• Tore
• Brandschutztüre
• Wintergärten
• Vordächer
• Balkon- und Treppengeländer
• Unterhalt und Servicearbeiten
• Signalisation und Absperrungen



























Haslerdach
Haslerdach
Haslerdach
Steil- und Flachdach, Fassaden, Bauspenglerei,
Dachfenster, Solar, Dachunterhalt
Hasler Bedachungen AG
Mühlemattstrasse 25 • 4104 Oberwil
Tel. 061 401 22 66 • Fax 061 401 22 67
haslerdach@bluewin.ch
www.haslerdach.ch
Gebr. Stöcklin & Co. AG
Bauunternehmung
Ettingen / Bättwil / Metzerlen
Land- und Baumaschinen Service AG
Brühlstrasse 7/Postfach 160
4107 Ettingen
info@lubs.ch
M.Zimmermann / C.Thüring
Tel. 061 722 06 55
Fax. 061 722 06 58
Landmaschinen, Baumaschinen, Motorgeräte, Div.Abgastests,
Rasenmäher, Motorsägen, Garten und Kleingeräte, Occasionen,
Klimaanlagen-Service, Chrom-und Alu schweissen,










           








            












Marcel Schneider
Versicherungs- / Vorsorgeberater
Familie Stadelmann
Hauptstrasse 72, 4107 ettingen
telefon 061 721 50 76
7 Ta g e g e ö f f n e T
980660
Nationale Suisse
Generalagentur Reinach
Hauptstrasse 6, 4153 Reinach
Tel. +41 (0)61 717 13 22
Fax +41 (0)61 717 93 09
marcel.schneider@nationalesuisse.ch
www.nationalesuisse.ch
hueopt i k.ch
Hue Optik & Co.
Jobccenteer Baasellaand AG
A
Rein
nacheerstrrassee 3A
4106
6 Theerwil
Tel. 061 725 10 0
00
Fax 061
0 725 10 09
a.maarzettti@jjobceenterag.cch
www
w.job
bcenteragg.ch
Geschääftsfü
ührerr
Andreaas Maarzettti
Hauptstrasse 30|4107 Ettingen | Telefon 061 723 13 40
Bitte
berücksichtigen Sie
unsere Inserenten!
Jobccenteer Be
ern A
AG
Murristraasse 60
6
3006
6 Berrn
Tel. 031 990 10 9
90
Fax 031
0 9
990 10 99
r.gerrber@
@job
bcen
nterag.ch
g.joeehr@
@jobccenteragg.ch
www
w.job
bcenteragg.ch
Ge
eschääftsfü
ühre
er
Ro
oland
d Gerrber
Gesc
G chäftsführer
Günt
G ter Jö
öhr
TEM
MP
POR
RÄR
RST
TELLEN
N & FE
EST
TST
TELL
LEN
NVE
ERM
MIT
TTL
LUN
NG
Einer für alle, die
auch am Sonntag
einkaufen wollen.
Öffnungszeiten Sonntag:
Brino Velos Motos
Basel: Burgfelderstasse 160
Aesch: Hauptstrasse 87
Dornach: Neu-Arlesheimerstrasse 16/18
Wir sind immer...
...eine Radlänge voraus!
09:00 bis 14:00 Uhr
Denner Express
Therwilerstrasse 5 + 7
4107 Ettingen
Tel. 061 722 00 37
brino.ch
Montage durch eigene Schreiner
GmbH
Solothurnerstrasse 62 und 69, 4053 Basel/Gundeli
Telefon 061 361 19 43 oder 076 330 94 41
info@km-kuechenstudio.ch, www.km-kuechenstudio.ch
Ihr Küchen- und Umbaupartner!
 
 




 
 









 
 





 




 
 



 





 
 




 
 





 
 




 



 





 




 




 





 


Mit jedem
Einsatz
gewinnt der
Baselbieter
Sport
Sportfonds Baselland
Sportamt Baselland
Metallbau &Schlosserei
Hauptstrasse 46 4107 Ettingen Tel. 061 721 5 721
E-Mail: info@sport-stoecklin.ch
www.sport-stoecklin.ch
Diverse Sportartikel, Ski, Skischuhe und Bekleidung,
Jeans und Freizeitbekleidung, Wander und Outdoor Artikel,
Wanderschuhe, Skiservice, FC Basel Fanartikel
3-Tages Skitest im November in Sölden.
Grosse Auswahl an Fussballartikel.
Fussballschuhe, Schienbeinschoner, Torwarthandschuhe, usw.
Artikel für den FC Ettingen: Trainer, Taschen, Rucksäcke.
20% auf Fussballartikel
10% Rabatt auf alle anderen Artikel
Ausser reduzierte Ware sowie Skivermietung und Reparaturen.
www.w-lauper.ch · Lohweg
17 · Werkstatt
4107 Ettingen
· 061
721 78 11
Unsere neue
am Lohweg
in Ettingen
Wir bauen für die Zukunft!
Mit Metall gebaut, solide und stabil!
Beschattungssysteme
Besuchen Sie uns im Internet:
www.w-lauper.ch
Laufend stark reduzierte Fussballschuhe,
in diversen Farben.
Grosse Skivermietung
Für Saison, Wochen und Tagesvermietungen.
Telefon
Fax
E-Mail
061 721 78 11
061 721 78 87
info@w-lauper.ch