ausgabe kw37-15 - Freiburger Wochenbericht

Transcription

Wir lassen
Küchenträume
wahr werden!
Bis 30.09.2015
DAS ENDE
Freiburgs letzte große
Videothek schließt
Seite 2
Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis.
(ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten)
microplan GmbH
Munzinger Straße 5 a
79111 Freiburg-Haid
Tel.: 07 61 / 47 99 69-0
www.plana.de
37. Woche l Mittwoch, 9. September 2015 l Auflage 107.500
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01
Dumpfes Grollen
Am Dreisamufer rumort es erneut – die Anwohner wollen nicht auf den Stadttunnel warten
Küchen-
Studio
in Freiburg !
BERATUNG · PLANUNG
LIEFERUNG · MONTAGE
OBI Nord: Tullastr. 62
Im besten Fall wird es am innerstädtischen Dreisamufer um das
Jahr 2032 etwas stiller, denn
dann könnte, mit viel Glück, der
Stadttunnel fertiggestellt sein,
und den lästigen Schwerverkehr
in den Untergrund verbannen.
Allerdings wollen die aktuellen
Anwohner der B31 im Herzen der
Stadt am liebsten schon heute
ihre Ruhe. Vor allem nachts.
Fitness ab
€ 19,9h0
monatlic
OBI Süd: Basler Landstr. 16
Kurt Höllwarth ist Rechtsanwalt.
Tel.: 0761/40066-0
Er weiß, dass man in Auseinandersetzungen häufig den längeren Atem
haben muss, um sein Anliegen
durchzubringen. Und was ihn und
seine Mitstreiter vom „Forum
Dreisamufer“ umtreibt, ist beileibe
keine Sache, die leicht umzusetzen
wäre.
Der Lärm des Schwerlastverkehrs
Freitag 25. September
ist’s, der Höllwarth und den
mit den Wälderbuebe
anderen Anwohnern den
letzten Nerv raubt. Vor
Samstag 26. September
allem des nachts.
mit den Zäpflebrüdern
Schon seit Jahren
kämpft das „Forum
Schwerverkehr in Massen statt in Maßen: Rund 3.500 LKW, Busse oder Sattelzüge
Dreisamufer“ unter
passieren das innerstädtische Nadelöhr B31 im Durschnitt täglich. Einige
Höllwarths Ägide desAnwohner, organisiert im „Forum Dreisamufer“, machten mit einem „Sit-in“ (kleines
halb unter anderem für
Bild) am vergangenen Donnerstag auf ihre prekäre Situation aufmerksam und fordern
ein ganztägiges Tempo 30
F OT OS : IN GO S CH N EIDER/K LEIN H AN S
die Stadt zum Handeln auf.
und ein Nachtfahrverbot für
Im Fall des dreijährigen Alessio aus LKW und anderen SchwerlastLenzkirch, der am 16. Januar nach verkehr.
Stadt hatte es jetzt in der Hand, tung als Transitroute eine unverhält- mieren. Und das nächtliche Tempo
massiver Gewalteinwirkung gestorVeränderungen vorzunehmen“, so nismäßige Einschränkung. Zudem 30 sei eine bundesweite Ausnahmeben war, muss sich der Stiefvater des Ein Nullsummenspiel
Höllwarth, „wir wollen nicht war- würde diese Regelung ebenfalls zu regelung. „Wir als Stadt verbiegen
Jungen ab Dienstag vor dem LandgeIn der vergangenen Zeit war es ten, bis irgendwann im Jahr 2035 Ausweichverkehr führen. Ein Null- uns doch regelrecht, um den
richt Freiburg verantworten. Die jetzt etwas ruhiger um das Thema gewor- der Stadttunnel kommt.“
summenspiel. „Und man muss auch Anwohnern entgegenzukommen“,
veröffentlichte Anklageschrift gegen den. Doch nun hat die Stadt vor KurLeichter gesagt als getan. Frank sehen, dass die B31 nunmal eine so Uekermann.
den 33-Jährigen verdeutlicht das Aus- zem den Lärmaktionsplan neu auf- Uekermann, Leiter des Garten- und Bundesstraße ist, einen gewissen
Höllwarth will davon nichts
maß des Vorfalls: Dem Mann werden gelegt. Bei der B31 soll allerdings Tiefbauamtes, weiß um die Nöte der ortsüblichen Verkehrslärm muss gelten lassen. In der Schweiz herrTotschlag, Misshandlung und schwe- alles beim Alten bleiben. Das stinkt Anwohner. Doch die Forderungen man als Anwohner also hin- sche sogar ein landesweites Nachtre Misshandlung von Schutzbefohle- Höllwarth fast noch mehr, als die seien einfach nicht in dieser Form nehmen“, stellt der Amtsleiter fest. fahrverbot. „Da ist die Welt auch
nen zur Last gelegt. So soll der Stiefva- Abgase der Fahrzeuge, die täglich zu umsetzbar. Ein rein auf Freiburg
nicht untergegangen“, stellt er fest,
ter am Nachmittag des 16. Januar der- Tausenden an seiner Wohnung vor- beschränktes Nachtfahrverbot sei „Stadt verbiegt sich“
„warum sollte das hier nicht möglich
art in Wut über das Kind geraten sein, beirollen. Deshalb organisierte das angesichts fehlender AusweichAußerdem verweist Uekermann sein?“ Sein Kampf gegen die Winddass er diesem mindestens vier Mal „Forum Dreisamufer“ in der vergan- strecken nicht durchsetzbar. Da sei- darauf, dass man bereits in großem mühlen wird also weitergehen,
wuchtig in den Bauch geschlagen ha- genen Woche ein „Sit-in“ an der en sich Stadt und Regierungspräsidi- Umfang Maßnahmen ergriffen auch wenn unwahrscheinlich ist,
be. Bereits im Dezember 2013 soll er Ecke Dreisam- und Marienstraße. um als untere und obere Verkehrsbe- habe. So wurden beispielsweise dass die Forderungen jemals in
dem Kind mit einem Schlag auf den Rund 50 Anwohner und Unter- hörde einig. Auch das durchgängige nach Beschwerden die Kanaldeckel diesem Umfang erfüllt werden.
Mund Zahnfrakturen zugefügt haben. stützer fanden sich zusammen. „Die Tempo 30 sei angesichts der Bedeu- angepasst, um den Lärm zu miniClaudia Kleinhans
OKTOBERFEST
Gewaltexzess im Fall
Allessio vor Gericht
Willkommenszelt bei BEA geräumt
Polizei räumt brach liegendes Götz&Moriz-Gelände in der Lörracher Straße
Am Montag hatten linke Aktivisten
in dem Willkommenszelt noch
Flüchtlinge mit Tee, Kaffee und Infomaterial willkommen geheißen. Am
Dienstagmorgen rückte aber bereits
die Polizei an, um die Fläche zu räumen. Der Grund: Die Grundstückeigentümerin hatte die Aktivisten wegen Hausfriedensbruch angezeigt. Sie
Mooswaldallee 4 Freiburg
Tel. 0761-88159931
www.fitnessloft-woman.de
l
Tel.: 0761/5153-0
hätten Schlösser aufgebrochen und
Bauzäune umgangen, mit denen das
Gelände gesichert gewesen war.
Gegen die Aktivisten wird nun strafrechtlich ermittelt. Ob die Polizei hätte räumen müssen, ist noch unklar.
Inzwischen sind die Aktivisten mit
ihrem Camp auf eine Fläche beim ge- Neue Fläche gesucht: WillkommensF O T O : CL K
genüberliegenden Edeka umgezogen. aktion soll weitergehen.
Achtjähriger wurde
mit Messer getötet
Am Wochenende wurde in einem
Hotel in Emmendingen ein achtjähriger Junge getötet. Er war mit seinem 27-jährigen Onkel auf Ausflugsfahrt gewesen. Ursprünglich
stammen die beiden aus RheinlandPfalz. Laut Polizeiangaben soll der
Onkel den Bub mit einem Messer getöten haben. Die Motive für die Tat
sind noch völlig unklar. Der Onkel
war mit Zustimmung der Eltern mit
seinem Neffen unterwegs gewesen.
Der Mann wurde inzwischen in die
JVA Freiburg eingeliefert. (fwb)
Strandbad
knackt Rekord
Mehr Besucher als 2003
Die Freiburger Bäder ziehen zum
Ende des Sommers Bilanz – und die
fällt überaus positiv aus. Der sehr heiße und trockene Freiburger Sommer
lockte viele Gäste in die Freiburger Bäder. Allein das Strandbad verzeichnete einen Besucherzuwachs von fast 40
Prozent gegenüber 2014 – und knackte außerdem einen Rekordmarke.
Zwar konnte der Gesamtrekord aller drei Freibäder (Strandbad, St. Georgen, Lorettobad) vom Jahrhundertsommer 2003 (546.082) nicht vollends erreicht werden: Bis einschließlich 6. September kamen 2015
insgesamt 501.495 Gäste in die Freibäder. Doch zumindest das Strandbad (258.455) knackte den Rekord
von 2003 (249.789). Ralf Klausmann, Geschäftsführer der Freiburger
Stadtbau, sagt: „Das attraktive Freizeitangebot und das schöne Wetter
haben den Freiburger Bädern, nach
einem eher mauen Jahr 2014, viele
Besucher beschert.“ Klausmann führte den Zuwachs auch auf die Veranstaltungen in den Freibädern zurück.
Mit Badischer Landwirtschaftsausstellung BALA
NATÜRLICH
REGIONAL
12. – 20. 9.
FREI-CYCLE
12. + 13. 9.
GESUND
& VITAL
12. – 20. 9.
MÄNNERPARADIES
18. – 20. 9.
BADENMESSE
12. – 20. September
Messe Freiburg
Tickets unter:
www.baden-messe.de
Täglich: 10 bis 18 Uhr | Freitag bis 20 Uhr
www.baden-messe.de
www.facebook.com/
badenmesse
karte =
Eintritts et
RVF-Tick
2
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 9. September 2015
Martin Kapp,
Metzgermeister
Mittwochs ist
Schnäppchen-Tag
jeden Mittwoch
gibt es ein
Extra-Schnäppchen!!
–16.09.2015
Angebote von 10.09.
4, 50
lrippchen geräuchert
Schä
mild geräuchert,
ideal zu Sauerkra
ut e/kg
Rinder-Leantiteiertr eine gute Suppe
zum Kochen, gar
6, 99
e/kg
urst 0, 89
GutsherrenlereebBroertauwfstrich e/100g
der herzhaft-leck
Haussalami
1, 29
Wienerlesalat
1,09
atzenkäse
*Kastelruther Sp
Fett absolut
1,29
die Kernige
e/100g
mit Salatgurke
30%
50% Fett i.Tr., ca.
inwürzig
nittkäse, mild-fe
Ital. Südtiroler Sch
e/100g
e/100g
ltlich in Elzach, nwald
*Käseangebote erhä
Sexau und Schö
Waldkirch, Freiburg,
Freiburger Zeltstadt: Die ersten Flüchtlinge sind angekommen
Am vergangenen Wochenende sind insgesamt 262 (Stand Montag Nachmittag) Flüchtlinge in die Bedarfsorientierte Erstaufnahmestelle (BEA) in
der Lörracher Straße eingezogen. Derweil zeigen sich viele Freiburger hilfsbereit. So wurden die Ankommenden nicht nur mit Luftballons und
Plakaten begrüßt, auch die Sachspenden stapeln sich inzwischen teilweise
bei den zuständigen Stellen. Wer sich ebenfalls einbringen und helfen will:
Das Regierungspräsidium hat eine Hotline unter 07 61/2 08 42 00 eingerichtet. Infos zu ehrenamtlicher Hilfe gibt das Rote Kreuz unter 07 61/88
50 80. Infos zu Sachspenden bei der Betreiberfirma „European Homecare“
unter 01 70/2 19 10 65. www.rp-freiburg.de F O T O : M I C H A E L B A M B E R G E R
„Wir können nicht mithalten“
www.metzgerei-winterhalter.de
Nach 33 Jahren schließt Markus Pfaff seine Videothek, weil Filme fast nur noch online gestreamt werden
DER RECHTSTIPP:
Alles was
Recht ist!
www.ags-freiburg.de
ERBRECHT
VOR- UND NACHERBSCHAFT;
RECHTE UND PFLICHTEN
� FRAGE: Im Mai 2015 ist mein Onkel - verheiratet und
kinderlos - verstorben. Im Testament steht, dass er seine Dr. Johannes Gröger –
jetzige Ehefrau zu seiner Alleinerbin eingesetzt hat. Rechtsanwalt
Diese soll aber nur eine sogenannte nichtbefreite Vorer- Fachanwalt für Erbrecht
bin sein. Zu seinem Nacherben hat er mich berufen.Welche Rechte habe ich eigentlich als Nacherbe und bleibt von dem Erbe meines Onkels eigentlich irgendwas für
mich übrig?
� ANTWORT: Vor- und Nacherbschaft wird immer dann gern angeordnet, wenn
der Erblasser zwar zunächst z.B. seinen Ehepartner - während dessen weiterer Lebenszeit - absichern, letztendlich aber sein Vermögen einem anderen Zweck oder
einer anderen Person/Personen zuwenden möchte. Ist nichts anderes im Testament
bestimmt, unterliegt der Vorerbe strengen gesetzlichen Beschränkungen. So hat
der Vorerbe grundsätzlich nur das Recht, das „vorübergehend“ geerbte Vermögen
zu nutzen (z.B. Bewohnen des geerbten Hauses) oder die Erträge (z.B. Zinsen) für
sich zu verbrauchen. Das Vermögen des Erblassers ist für den Nacherben zu erhalten
und muss grundsätzlich auch vom eigenen Vermögen des Vorerben getrennt verwaltet werden. Der Nacherbe hat gegen den Vorerben einen Anspruch auf Erstellung eines vollständigen Nachlassverzeichnisses, damit er feststellen kann, was er
eigentlich später erben wird und welches Vermögen der Vorerbe für ihn erhalten
muss. Der Nacherbe kann z.B. auch verlangen, dass Wertpapiere hinterlegt werden
und Geldvermögen langfristig mündelsicher angelegt wird. Verkauft der Vorerbe
einen Gegenstand des Erbes (z.B. ein Fahrzeug des Verstorbenen), so sind die Erlöse
(Surrogate) eines solchen Verkaufs wieder dem Vermögen der Vorerbschaft zuzuführen und dürfen nicht vom Vorerben verbraucht werden. Befindet sich Grundbesitz in der Erbschaft, so hat der Nacherbe zudem auch einen Anspruch auf Eintragung eines sog. Nacherbenvermerks im Grundbuch, damit seine Rechte gesichert
sind.
� TIPP: Ob es wirklich Sinn macht, Vor- und Nacherbschaft anzuordnen oder ob
andere Gestaltungsmittel nicht vielleicht besser geeignet sind, sollte im Einzelfall jeweils sehr sorgfältig geprüft werden. So kann es z. B. auch sinnvoll sein, den
„ins Auge gefassten Nacherben“ gleich zum Erben zu berufen und dem „eigentlichen Vorerben“ einen Nießbrauch am Erbe einzuräumen. Ggf. lässt sich hierdurch auch Erbschaftsteuer sparen.
Der Erblasser sollte aber auf jeden Fall auch prüfen und entscheiden, ob es nicht
Sinn macht, Testamentsvollstreckung anzuordnen, um die sich immer wieder
abzeichnenden Streitigkeiten zwischen Vorerben und Nacherben zu vermeiden.
Auch hier bieten sich die verschiedensten Gestaltungsmöglichkeiten an.
Gefällt Dir?
...dann klick uns an.
Noch sind die Regale des
„Manhattan Media Store“ im
Christaweg gut gefüllt. Das soll sich
durch den Räumungsverkauf bis
zum 26. September ändern. Dann
schließen die Gesellschafter Patrick
Knödler und Markus Pfaff die letzte
große Videothek im südlichen
Baden-Württemberg. Warum die
Branche keine Zukunft hat, erzählt
Markus Pfaff im Interview.
Herr Pfaff, wieso schließen Sie
die Videothek?
Markus Pfaff: Die Zeiten als Videotheken am Wochenende richtig voll
waren und der Blockbuster, den man
sich ausleihen wollte, schon vergriffen war, sind schon lange vorbei.
Heute streamen alle Filme oder
Serien im Internet. Und statt sich
zum gemeinsamen Videoabend zu
treffen, surfen sie lieber während
des Films auf Facebook.
Leidet die Branche vor allem unter
Plattformen wie „Netflix“ oder
„Maxdome“?
Pfaff: Ja, da können wir preislich
nicht mithalten, wir müssen ja auch
noch Mitarbeiter und Miete des
Ladens finanzieren. Natürlich ist es
auch bequemer, sich die Filme direkt
auf dem Sofa auswählen zu können,
statt in eine Videothek zu fahren.
Das größte Probem sind aber nicht
die legalen Plattformen, sondern die
illegalen Downloads. Der Piraterie
von geistigem Eigentum im Internet
hat keiner in der Branche bisher
einen Riegel vorschieben können.
Die letzte große Videothek im südlichen Baden-Württemberg macht zu: Inhaber Markus Pfaff (von links) und seine
Mitarbeiter Safwan Mohamed und Jonas Staiger sind noch bis zum 27. September für die Kunden da. F OT O: S C H U H
Filme lieber online in Verleihstores aber nochmal einen Einbruch. Wir zurückziehen müssen.
an. Da ist ihre Gewinnspanne hatten viele Aktionen, aber das hat
deutlich größer.
nichts geholfen.
Wie blicken Sie auf diese Zeit
zurück?
Und was machen die Fans von
Fällt Ihnen dieser Schritt nach 33 Pfaff: Es hat wahnsinnig viel Spaß
Videospielen, wenn sie die nicht
Jahren schwer?
gemacht und war eine sehr interesmehr ausleihen können?
Pfaff: Natürlich. Wir haben mit sante Zeit, in der ich viele tolle MenPfaff: Auch das hat sich ins Internet einem Verleih von Videokassetten in schen kennengelernt habe. Einige
verlagert. Dort kann man zwar keine der Haslacher Straße 78 ange- Kunden kommen ja auch schon seit
Spiele mehr ausleihen, dafür aber fangen. Dort gab es ein Karteikarten- 33 Jahren, um Filme auszuleihen.
günstig kaufen.
System, bei dem per Notiz die
Herausgabe oder Zurücknahme der Und wie geht es für Sie persönlich
Der Trend zeichnet sich schon
Kassetten organisiert wurde. Es galt weiter?
länger ab, wieso geben Sie den
als bahnbrechende Entwicklung, Pfaff: Da gibt es derzeit viele
Verleih erst jetzt auf?
dass sich jeder sein Programm Möglichkeiten. Ich war ja mal
Und große Filmstudios wie
Pfaff: Schon seit sechs Jahren läuft es gestalten konnte und nicht ansehen Gleitschirmlehrer und hatte ein paar
„Warner“ oder „Sony“ bevorzugen nicht mehr so gut, aber da viele musste, was im Fernsehen lief. Wir Jahre lang den Nachtclub „Manmittlerweile auch das Internet?
kleinere Videotheken zugemacht haben viele Höhen und Tiefen erlebt hattan“ im Kornhaus. Aber vielleicht
Pfaff: Die Anbieter wollen gar keine haben, sind deren Kunden zu uns und sind jetzt an einem Punkt, an gehe ich auch ins Ausland, wer
Videotheken mehr. Sie bieten ihre gekommen. Letztes Jahr gab es dann dem wir uns leider aus dem Verleih weiß.
Interview: Saskia Schuh
Abgebrannt
Brandstiftung an der Skulptur „Augenloses“?
Die aus Kunststoff bestehende
Skulptur „Augenloses“ des Künstlers
Reiner Maria Matysik, die vor dem
Institut für Biologie und Molekularbiologie in der Stefan-Meier-Straße aufgestellt war, ist abgebrannt. Offenbar ist
sie in der Nacht auf Samstag gegen
00.25 Uhr angezündet worden. Die
Ursache sei noch nicht endgültig geklärt, so die Polizei. Der Sachschaden
dürfte mehrere Tausend Euro betragen. Das Kunstwerk war im Herbst
2009 errichtet worden. Die Polizei hat
die Ermittlungen aufgenommen und
bittet Zeugen, sich unter Tel. 07 61/ Sechs Jahre war die Skulptur „Augenloses“ vor dem Institut für Biologie und
Molekularbiologie aufgestellt – nun wurde sie vermutlich zerstört. F O T O : EIS EL E
8 82 42 21 zu melden. (fwb)
4
K U LT U RT E R M I N E
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |
Willkommen
zu Hause !
vom 10.09. - 16.09.2015
Schweineschnitzel
0,79
paniert oder natur - mager und saftig ................................................
€/100 g
Berner Pfanne
5,00
500 g Schweinegeschnetzeltes mit Pilzen und Kräutern +
500 g Spätzle von Zapf .......................................................................
€/Paket
Fleischwurst im Ring
0,79
gold prämiert
€/100 g
........................................................................................
Fitnesssalat
mit Kraut und Paprika
0,89
.........................................................................
Haussalami
naturgereift - gold prämiert
€/100 g
1,29
.................................................................
€/100 g
Kochschinken
1,29
zum Vespern, für Nudelauflauf oder andere Auflaufgerichte ..........
€/100 g
Blues, Gospel und mehr beim „Freiburg Blues´n´Roots Festival“
Vom 12. bis 16. Oktober 2015 stehen im Freiburger Konzertkalender
erneut alle Zeichen auf „Blues“: Die Freiburger Blues Association (FBA)
organisiert zum zweiten Mal das „Freiburg Blues´n´Roots Festival“. Das
Programm des Festivals kann sich auch in diesem Jahr sehen lassen: Zum
Beispiel werden die beiden Grammy-Nominierten Musiker des Jahres
2009 Lurrie Bell und Matthew Skoller, hier in Freiburg unter anderem
NEUERÖFFNUNG 79111 Freiburg Rieselfeldallee 22
artisane
Bäckerei und Café
· Backwaren & Biobackwaren
· Kaffee & Kuchen
· Frühstück & Snacks
· Suppen, Salate & kleine Gerichte
· 45 Innen- & Außensitzplätze
· kostenloses WLAN
NEU
03.09.20
15
Tel.: 0761-48088122
artisane.kaisers-backstube.de
MO – SA 6.30 - 18.30 · SO & feiertags 7.30 - 18.00 Uhr
von Chris Rannenberg, einem der führenden Bluesmänner
Deutschlands, am Klavier begleitet. Mit Kai Strauss stößt am zweiten
Festivalabend zudem einer der renommiertesten europäischen
Gitarristen der Szene mit dazu. Mehr Infos zum kompletten Programm,
allen Veranstaltungen und allen teilnehmenden Künstlern gibt es auf
FOTO: ZVG
www.freiburg-bluesfestival.de.
Bildung für alle
„Freischwimmer“
wurde abgesagt
Neues Programm der Volkshochschule (VHS) Freiburg kommt in den Briefkasten
Das Elektro-Festival „Freischwimmer“, das am 19. September im
Strandbad hätte stattfinden sollen,
wurde vom Veranstalter Koko & DTK
Entertainment abgesagt. Zu wenig
Vorverkaufskarten, nur rund 2.000,
seien über den Ladentisch gegangen.
Auflagen der Stadt hätten das Projekt
zudem verteuert. Die Tickets können
an der VVK-Stelle, an der sie gekauft
wurden, zurückgegeben werden. Im
Strandbad gekaufte Tickets können
an der Strandbad-Kasse bis zum 19.
September zurückerstattet werden.
Bezüglich einer späteren Rückerstattung kann man sich an info@freischwimmer-freiburg.de wenden.
Das vielfältige Programm bietet
auch in diesem Semester
Lernangebote aus allen
Bereichen der allgemeinen und
beruflichen Weiterbildung: mehr
als 1.000 unterschiedliche
Veranstaltungen, für alle
Zielgruppen, als Kurse,
Tages- oder Wochenendveranstaltungen, Lehrgänge,
Vorträge, Exkursionen oder
Ausstellungen.
Dem Recht für alle auf lebenslanges Lernen entsprechend hat die
VHS einen neuen Bereich Grundbildung etabliert.
Nicht nur die klassischen
Kulturtechniken wie Lesen, Schreiben und Rechnen, sondern auch
grundlegende EDV- und einfache
Fremdsprachenkenntnisse
sind
heute vonnöten, um die Teilhabe an
der Gesellschaft zu gewährleisten.
Diese neuen Grundbildungsangebote können für ALG II- und Sozialhilfeempfänger aufgrund der
Erhöhung der Landesförderung fast
kostenlos angeboten werden.
Ganz neu jetzt auch in BadenWürttemberg gibt es für die berufliche und politische Weiterbildung
zudem das Anrecht auf eine Arbeitsfreistellung nach dem Bildungszeitgesetz. Dafür hält die Volkshochschule bereits die ersten Angebote
bereit (Spanisch für den Beruf,
zwischen Armut und gesundem
Lebensstil diskutiert und die Frage
gestellt, wie das „soziale Bindegewebe“ gepflegt werden muss,
wenn wir Gesundheit für unsere
Gesellschaft anstreben.
Am 24. Oktober findet von 10.30
bis 17 Uhr der VHS Gesundheitstag
mit einem vielfältigen Angebot an
Entspannungs- und Bewegungskursen zum Kennenlernen statt.
Das akademie-ähnliche „VHS
Kunstkolleg“ feiert diesen Herbst
sein 20-jähriges Bestehen im neu
bezogenen VHS Atelier in der Radstation. In diesem Zusammenhang
wird zukünftig ein neuer Jahreslehrgang „Grundlegendes ZeichVon Fremdsprachen bis Yoga: Das nen“ bei Franz Handschuh sowie
vielfältige neue Programm der VHS ein innovativer Aufbaulehrgang mit
Freiburg ist erschienen. F OT O: ZV G dem Titel „Farbe, Form, Malerei“
von Astrid Hille das umfangreiche
Ausbildung zum/zur Gedächtnis- Kollegs-Angebot bereichern.
trainer/in und Kommunikation im
Alles zur Anmeldung
Beruf).
Für das diesjährige BlickpunktDie Anmeldung zu Kursen und
thema „Drahtseilakt Gesundheit“ Seminaren ist ab sofort möglich:
hat der Gesundheitsbereich viele zum Beispiel telefonisch (unter
spannende Highlights beigesteuert 07 61/3 68 95 10) und persönlich
und thematisiert ausgewählte montags bis donnerstags von 9 bis
Aspekte, die den gesundheitlichen 18 Uhr, freitags von 9 bis 12.30
Balanceakt beleuchten. Im Fokus Uhr, darüber hinaus am Samstag
stehen
gesellschaftliche
und 19. und 26. September, jeweils von
politische Rahmenbedingungen, 10 bis 13 Uhr; per Internet
verschiedene
Behandlungs- (www.vhs-freiburg.de), per Fax
methoden, Ernährungsrichtungen (unter 07 61 / 3 68 95 35),
und die Förderung subjektiver schriftlich (Anmeldeformulare im
Achtsamkeit. Es wird das Dilemma Programmheft).
Kunst auf
der Liegewiese
Wie jeden Herbst halten zur
„Skulpturenausstellung auf der
Liegewiese“ neue Kunstwerke Einzug ins Freiburger Faulerbad. Zur
Vernissage am 20. September spielen um 18 Uhr „Macoba“ – drei
gestandene musikalische Persönlichkeiten der Freiburger Szene, die
sich hier in ungewöhnlicher Besetzung zusammen getan haben. Die
Ausstellung ist vom 20. September
bis zum 22. Mai 2016 täglich von 12
bis 20 Uhr zu besichtigen. Die Finissage findet am 4. Juni 2016 – wie immer mit einer langen Tafel bei einem
ausgelassenen Fest – statt. Mehr Infos
unter www.kunstimfaulerbad.de.
Ausstellung: Meckels „Weltkomödie“
Der modo Verlag zeigt noch bis Oktober Werke aus 50 Jahren Schaffen von Christoph Meckel
Nasse Wände?
Feuchter Keller?
PROFESSIONELLE SANIERUNG • LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG
Abdichtungstechnik T. Walzer
Ihr Ansprechpartner Thomas Walzer
07644 - 92 94 96 oder 0761 - 3 87 36 77
www.isotec.de/walzer
Der Titel „Weltkomödie“ diente
dem jungen Christoph Meckel
(*1935) zunächst nur als Arbeitstitel
für seine ersten druckgrafischen
Werke. Nach und nach aber wurde er
zum Überbegriff einer ganzen Sache:
Große und kleine Zyklen, Serien und
Friese, Triptychen, Diptychen und
Einzelblätter zeichnen das Bild, die
Idee und die Vorstellung der Welt
und des Universums des Schriftstellers und Grafikers. In 50 Jahren
(1955–2005) entstand ein Werk
von über 2.000 Radierungen sowie
Holzschnitten. Die Ausstellung im
modo Verlag + Kunsthandel (Terlaner Straße 8) zeigt eine Auswahl von
Radierungen aus der „Weltkomödie“
sowie einige neuere Zeichnungen.
In den Jahren 2011/12 erarbeitete und veröffentlichte der modo Verlag das gleichnamige Werkverzeichnis der Druckgrafik von Christoph
Meckel in zwei umfassenden
Bänden. Neben dem erzählerischen,
lyrischen und essayistischen Werk Das Werk „Who is who and what is
wird hier auch die große Bedeutung what“, Bobosch, 1999 von Christoph
des bildnerischen Werks von Chris- Meckel. F OT O: BER N H AR D S T R AU SS /ZV G
toph Meckel dokumentiert. Die
Werke wurden in kleinen Auflagen
gedruckt, einige davon liegen heute
noch zum Verkauf vor.
Anlässlich des 80. Geburtstages
von Christoph Meckel ist im Kunstraum Alexander Bürkle noch bis
Anfang Oktober ebenfalls eine umfassende Meckel-Ausstellung zu
sehen: „Die Bilder, die Bücher, die
Bilderbücher.“
Weitere Informationen dazu unter:
www.kunstraum-alexander-buerkle.de
LO K A L ES
So teuer ist die Einschulung
Der Schulanfang ist für junge Familien auch ein Kostenfaktor: Wir zeigen, was der größte Tag im Schülerleben für’s Konto bedeutet
„Es ist eine
Belastung“
D
ie Sommerferien neigen sich
dem Ende entgegen – und hunderte Grundschüler in Freiburg fiebern ihrem ersten Schultag
entgegen. Wichtigstes Utensil am
wohl größten Tag der Kleinen ist die
Schultüte: Welche Farbe hat sie, wie
groß ist sie – und vor allem: was ist
drin? Was für die Grundschüler die
entscheidende Frage ist, bedeutet für
junge Familien eine finanzielle
Bürde. Denn die Einschulung ist
längst ein Kostenfaktor. Selbst
Handys sollen schon in so mancher
Schultüte gesichtet worden sein. Wir
erklären, welche Kosten die Einschulung mit sich bringt. Außerdem
haben wir beim Ortsverband
Freiburg des Deutschen Kinderschutzbundes nachgefragt (siehe
Interview). Dorthin können sich
junge Familien bei Fragen zum
Thema Einschulung wenden.
Kinderschutzbund im Interview
Schreiben & Malen
I
m Interview mit dem Wochenbericht spricht die Geschäftsführerin
des Kinderschutzbund in Freiburg,
Dr. Gabriele Valeska Wilczek über die
Kosten der Einschulung:
Schulmäppchen: 5 - 6 Euro
Schnellhefter: 1 Euro / Stk.
Bastelschere: 1 - 2 Euro
Wasserfarben: 5 - 7 Euro
Pinsel: 1 Euro / Stk.
Lineal: 50 - 80 Cent
Geodreieck: 1 Euro
Zirkel: 5-8 Euro
Füllhalter: 8 - 15 Euro
Zeichenblock A3: 1,70 Euro
Wachsmalstifte: 4 Euro
Anspitzer: 2,50 Euro
Schulhefte: 60 Cent/Stk.
Die Schultüte
Schultüte: 8-15 Euro
Süßigkeiten: 10 Euro
Einpacken & Co.
Schulranzen: 100-150 Euro
Vesperbox: 5 Euro
Trinkflasche: 7-10 Euro
Und zuhause?
Kinderschreibtisch: 60 Euro
Drehstuhl: 30-50 Euro
Süßigkeiten: 10 Euro
Bis zu 300 Euro geben Familien
bei der Einschulung für ihre
Kinder aus.
F OT OS : F OT OLIA
Was bedeutet die Einschulung für
Familien finanziell?
Wilczek: Es ist ein großer Batzen Geld,
den Familien aufbringen müssen. Wir
haben zwar Lehrmittelfreiheit – aber
es gibt noch die Schultüte, den Schulranzen, Hefte, Stifte und im besten Fall
eine kleine Feier. Da kommen bei
einer Erstausstattung, plus Kleidung,
locker 200 Euro zusammen. Das ist
eine Belastung.
Was verschlingt besonders Geld?
Wilczek: Der Schulranzen und der
Inhalt der Schultüte. 10 oder 20 Euro
mehr oder weniger können da viel bedeuten. In unserer Gesellschaft wird
gerne verglichen, die Kinder sind einem großen Druck ausgesetzt. Dazu
ist die Einschulung ein Schritt, der die
Familie ein Stück auf den Kopf stellt.
Wo gibt es Hilfe für Familien?
Wilczek: Finanzielle Leistungen kann
man über das Bildungs- und Teilhabepaket beantragen, für das die Stadt
Freiburg bzw. das Jobcenter Ansprechpartner sind. Diese Leistungen
erhalten aber nur Familien, die bereits
Leistungsempfänger sind: Also Empfänger von Arbeitslosengeld I oder II,
Sozialhilfe oder Leistungen nach dem
Asylbewerberleistungsgesetz. Bei Fragen können sich Eltern auch an unser
kostenloses, anonymes Elterntelefon
(08 00 / 1 11 05 50) wenden. (eis)
Streiterei endet
im Krankenhaus
Am Sonntagmorgen, gegen 3.40
Uhr, stritten sich zwei Gruppen in der
Bertoldstraße in Freiburg, unmittelbar vor dem Stadttheater. Der Streit
eskalierte in einer körperlichen Auseinandersetzung, in deren Verlauf ein
junger Mann geschlagen wurde. Als
dieser zu Boden ging wurde er vom
25-jährigen Beschuldigten gegen den
Kopf getreten. Der Täter konnte noch
vor Ort festgenommen werden. Der
18-jährige Geschädigte musste mit
schweren Verletzungen in ein
Krankenhaus gebracht werden.
Blutspendezentrale
plant Rekordspende
Erstmals in ihrer Geschichte will
die Blutspendezentrale des Universitätsklinikum mehr als 3.000 Spenden in einem Monat einsammeln.
Dazu veranstaltet die Zentrale in der
Hugstetter Str. 55 mehrere Aktionen:
So gibt es am kommenden Freitag,
11. September eine Feierabendspende (17 bis 21 Uhr). Bei schönem
Wetter ist auch die Sonnenterrasse
geöffnet. Mehr Informationen unter
www.blutspende-uniklinik.de. (fwb)
Taschendieb bestiehlt
betrunkenen Pinkler
Eine Streife des Polizeireviers Freiburg-Nord ertappte am frühen Samstagmorgen gegen 5.30 Uhr einen
Taschendieb auf frischer Tat: Die Polizei sah wie der Täter sich auffällig von
hinten an einen sichtlich betrunkenen
Geschädigten anlehnte, als dieser gerade urinierte. Die Streife kontrollierte
den 17-Jährigen. Sie fand das Handy
und den Geldbeutel des 26-jährigen
Geschädigten. Dieser hatte den Diebstahl noch gar nicht bemerkt. Die
Polizei ermittelt wegen Diebstahls.
ANZEIGE
STARKE MUSKELN HALTEN JUNG UND GESUND
Fordern wir die Muskeln nicht intensiv und regelmäßig, verlieren wir im Lauf des Lebens
etwa die Hälfte der Muskulatur. Das hat fatale Folgen für Bewegungsapparat und Gesundheit.
Ein wirksames Gegenmittel gegen diesen Abbauprozess ist gesundheitsorientiertes Krafttraining.
Ohne Training verlieren wir ab dem 30. Lebensjahr
pro Lebensjahrzehnt zwischen fünf und zehn Prozent Muskelmasse – und zwar hauptsächlich durch
unseren passiven Lebensstil. Ab dem 50. Lebensjahr sind es sogar zwischen 10 und 15 Prozent pro
Dekade. Der Muskelabbau hat fatale Folgen: Der
Energieumsatz sinkt, der Körper lagert Binde- und
Fettgewebe ein. Im Klartext heißt das: Unsere Kraft
schwindet, wir werden schwächer und schwerer.
Bringen wir unsere Muskeln dagegen regelmäßig
auf Touren, wirken wir dem Alterungsprozess
effektiv entgegen. Das ist jederzeit möglich, denn
glücklicherweise bleibt die Muskulatur bis ins hohe
Alter trainierbar. Effizient und sicher funktioniert
der Muskelaufbau mit dem gesundheitsorientierten
Krafttraining von Kieser Training. Ein- bis zweimal
30 Minuten in der Woche reichen schon aus. Das
hocheffiziente Training an TÜV-geprüften Spezialgeräten stimuliert den Muskel, zu wachsen und seine Strukturen stetig zu erneuern. Ergo: Die Muskulatur bleibt biologisch jung, der Körper kraftvoll.
Gesundheitsorientiertes Krafttraining hat zahlreiche weitere Vorteile: Neben den Muskeln stärkt
es Knochen, Bänder, Sehnen und Gelenke. Der
Effekt: Sie werden belastbarer und stabiler. Das
steigert die Leistungsfähigkeit und senkt außerdem das Sturzrisiko. Zudem verbessert das Training die Körperhaltung und beugt zahlreichen
Erkrankungen wie zum Beispiel Verspannungen,
Rückenschmerzen, Haltungsfehlern oder Osteoporose vor. Das ist aber längst nicht alles: Als größtes Stoffwechselorgan nimmt die Muskulatur enor-
SIND SIE
ÜBER 40?
ZEIT, IHRE BIOLOGISCHE UHR
ZURÜCKZUDREHEN!
Testen Sie 6 Wochen unverbindlich gesundheitsorientiertes Krafttraining – mit einem Preisnachlass
von 10 EUR für jedes Lebensjahrzehnt!
Beispiel: Sie sind 53 Jahre alt
Regulärpreis für 6 Wochen
89 EUR
abzgl. 5x10 EUR Nachlass
- 50 EUR
Aktionspreis für 6 Wochen 39 EUR
men Einfluss auf unseren Zucker- und Fettstoffwechsel. Menschen mit gut trainierten Muskeln
haben beispielsweise einen viel höheren Grundumsatz als untrainierte. Schließlich benötigt der
Unterhalt der Muskulatur Energie – ununterbrochen und sogar in Ruhe. Wer viel Muskelmasse
hat, kann also auch viele Kalorien verbrennen.
Weiterer Pluspunkt: Trainierte Muskeln stärken
nachweislich Herz und Kreislauf. Und nicht zuletzt:
Krafttraining reduziert Stress und sorgt für mehr
Präsenz, Ausstrahlung und Selbstbewusstsein. Das
macht gute Laune und ist Balsam für die Seele.
Probieren Sie es doch einfach einmal aus!
Das Angebot gilt bis zum 20. September 2015. Jetzt
persönliches Einführungstraining vereinbaren unter
Telefon (0761) 271 350.
Kieser Training Freiburg
TS Euromed GmbH & Co. KG
Grünwälderstraße 10-14
79098 Freiburg
(nur eine Gehminute vom
Bertholdsbrunnen entfernt)
kieser-training.de
5
6
LO K A L ES
PRIVAT...
KLATSCH DER WOCHE
Tatort-Kommissarin Heike Makatsch ist da
Dreharbeiten für Kult-Krimi gestartet – Dietmar Ganzmann lässt sich fürs Elpi immer was einfallen – Jürgen Drews macht Party
S
Parkplätze in der Stadt sind heiß
begehrt. Muss man dann gleich
ganze drei Stück blockieren,
damit man später genug Raum
zum Rangieren hat? Ist natürlich
ein Klischee, aber warum
wundert es mich nicht, dass die
Dame, die aussteigt, auch noch
ein FR-AU-Kennzeichen hat?
Da ist mir der normal parkende
FR-ED echt lieber!
> Ein mögliches „Wetten dass...?“-Comeback 2016 – aber nur
mit neuem Konzept!
> Kuschelige Ponchos
und Capes – der
Modetrend dieses
Herbstes!
IN
eit gestern wird in der FranzLiszt-Straße im Herdermer
Musikerviertel für den
Freiburger Tatort „Fünf Minuten
Himmel“ gedreht. Da musste
ich natürlich vorbeischauen
– und treffe auf zahlreiche
Schaulustige. Aber schon an
der Absperrung ist Schluss. Die
kleine Straße ist komplett
abgeriegelt, damit das Produktionsteam in Ruhe drehen kann.
Die Zuschauer rätseln erstmal: ist
das wirklich Schauspielerin Heike
Makatsch in lässiger Jeans und
Turnschuhen, die in den silbernen
Mercedes einsteigt. Ja, sie ist
es! „Ganz aufgeregt“ sind
einige der Neugierigen,
dass hier der Tatort
gedreht wird. „Wenn in
Herdern mal was geht,
muss man sich das
doch anschauen“,
verrät mir eine junge
Frau. Und schon heißt
es „Ruhe bitte, wir
drehen“! Eine wichtige
Rolle scheint auch ein
weißer Labrador zu spielen, der immer wieder
vor das Auto laufen soll.
Schnell werden von einem
Busch noch ein paar störende
Äste entfernt und schon geht es
weiter. Das hellblaue Haus, in dem
die Mutter der von Heike Makatsch
gespielten Kommissarin Ellen
Berlinger wohnt, wird wohl erst
später zur Kulisse. Einige Neugierige
sind aber auch ein wenig enttäuscht,
dass die bekannte Schauspielerin
ihren Fans nicht kurz Hallo sagt und
Schaulustige durften die Tatort-Dreharbeiten gestern nur hinter der Absperrung verfolgen
– die komplette Franz-Liszt-Straße war abgeriegelt. Schauspielerin Heike Makatsch drehte
eine Szene mit einem silberfarbenen Mercedes.
F OT OS : S C H U H
rigen Tochter der Kommissarin, die
sie bei der Rückkehr in ihre
Heimatstadt erst kennenlernt. Und
neben den familiären Problemen
muss sie ja noch den rätselhaften
Mord eines Jobcenter-Mitarbeiters
klären. Es bleibt also spannend!
„Leise Konzerte“ sind
die neueste Idee
OUT
< Mit dem Handy vor der
Nase über eine rote
Ampel brettern –
geht’s noch?
< Morgendliche Kälte –
daran muss man sich
nach diesem Sommer
erst gewöhnen!
Flüsterpost an: schuh@
freiburger-wochenbericht.de
oder 0171 / 900 13 00
für ein gemeinsames Foto posiert.
In einer Pause läuft sie immerhin
direkt an uns vorbei und wirft uns
ein freundliches Lächeln zu. In der
Mattenstraße wird wohl am Freitag
gedreht, zumindestens habe ich
schon die verräterischen Parkverbotsschilder entdeckt. Dort befindet
sich übrigens ein Bordell und direkt
gegenüber die Angell-Schulen. Wer
weiß, wo der genaue Schauplatz
sein wird. Der steht vielleicht in
Verbindung mit Nina, der 15-jäh-
Elpi-Chef Dietmar Ganzmann lässt
sich seit 15 Jahren immer wieder
was für die kultige Studentendisco
einfallen – bald gibt es akustische
F OT O: ZV G
Livemusik.
Eine Mischung aus kleiner Studentendisco und Kneipe im Herzen der
Stadt, in der man sich wie in seinem
zweiten Wohnzimmer fühlt? Genau,
ich meine das Elpi in der Schiffstraße. Dort habe ich auch schon
einige Nächte durchgetanzt. Aber
um das Publikum bei Laune zu
halten, braucht es immer gute Ideen.
Auch für Freiburgs ältesten (stolze
35 Jahre) und kultigsten Laden. Das
ist das Erfolgsrezept von Dietmar
Ganzmann, der das Elpi schon seit
15 Jahren betreibt. „Das ist ein
knallhartes Geschäft, in dem man
sich immer was einfallen lassen
muss“, verrät er mir.
Deshalb gibt es zum
ersten Mal „leise Konzerte“ mit akustischer Livemusik. Die liegt im Trend, „aber
wir bekommen hier auch sehr
schnell Ärger wegen des Lärms,
deshalb treten die Musiker maximal
zu dritt auf – ohne Bass oder Schlagzeug“. Er bietet Bands, die was
anderes machen wollen, jeden zweiten Donnerstag eine Plattform. Der
Eintritt ist frei. Los geht es am 8.
Oktober (23 Uhr) mit „Das Duo“
alias Kenny Joyner und Ferdinand
Klamt – Frontmann und Pianist der
Funk-Band „Fatcat“. Dietmar Ganzmann betreibt auch die Studentenkneipe „Brennessel“ im Stühlinger
und den Biergarten im Seepark.
„Eine Sieben-Tage-Arbeitswoche
ist aber in Ordnung, denn die Gastronomie ist meine Leidenschaft.“
Deshalb reicht dem gelernten Kaufmann, der 1979 seine erste eigene
Kneipe aufgemacht hat, der
Jahresurlaub mit seiner Familie,
um zu entspannen. Den verbringt
er mit seiner langjährigen Lebensgefährtin, seine beiden Kinder sind
schon erwachsen. „Dann lese ich
ein gutes Buch und koche gerne“,
verrät er. Dafür hat er jetzt viel Zeit
– kurz nach unserem Gespräch ging
es für ihn nach Sardinien. Und denkt
der 57-Jährige daran, kürzer zu
treten? „Gar nicht, ich mache erst
langsamer, wenn es körperlich nicht
mehr geht.“ Privat ist er seltener
in der Gastroszene Freiburgs
unterwegs: „Da meide ich die Stadt
und bin lieber in der freien Natur
unterwegs“, verrät er.
Bäcker-Castingshow
läuft am 21. September
DER MODEHERBST BEI KAISER
Johann Lafer sucht Deutschlands
besten Bäcker. Und diesen Titel
will sich die Bäckerei Pfeifle
sichern. Im April war das ZDF mit
Kamerateams und den Fernsehjuroren Jochen Baier und Andrea
Schirmaier-Huber (da habe ich ja
schon einen Blick hinter die Kulissen
für euch geworfen) zu Gast. Am
Montag, 21. September, wird die
Folge der Castingshow mit den
Freiburger Bäckern um 15.05 Uhr
ausgestrahlt. Sie müssen sich
allerdings gegen zwei Konkurrenten
aus der Region durchsetzen. Bäcker
und Konditormeister Michael Dick
(Bäckerei Konditorei Café Dick in
Denzlingen) präsentiert die
Familienspezialität, einen großen
Butterhefezopf. Reiner Kirschner
(Bäckerei Kirschner in Müllheim)
will mit einer Schwarzwälder
Kirschtorte, dem „Schoko-Kirschtraum“ punkten und der Freiburger
Wolfgang Pfeifle mit einem auf
speziellem Stein gebackenem
Jürgen Drews und Stefan Mross verstehen sich auch privat ziemlich
gut, hinter den Kulissen der Schlagernacht in Bleibach haben sie
ziemlich viel Spaß.
F OT O: R ALF S AU R BIER
Bauernbrot. Entscheidend ist aber:
Wer wird mit seiner Variante der
schwäbischen Laugenbrezel die Jury
überzeugen? Keine leichte Aufgabe
für die badischen Backstuben. Im
Wochenfinale im Schloss Favorite
in Rastatt (25. September, 15.05
Uhr) entscheiden Johann Lafer,
EFH Buchenbach-Unteribental
Großes Einfamilienhaus mit 9 Zimmer,
ca. 211 m� Wfl., ca. 107 m� Nfl.,1256 m�
Grdst., Kachelofen, Doppelgarage. Bj. 76,
BA, G, 246,9 kWh, Öl. KP € 619.000,www.cm-immobilien.de
Andrea Schirmaier-Huber und
Jochen Baier, welche beiden
Bäckerteams aus Baden-Württemberg den Einzug ins Halbfinale (12.
Oktober) schaffen. Hier lautet die
knifflige Aufgabe: eine Donauwelle
sowie Knusperstangen unter Zeitdruck zu backen. Schauen wir mal,
wie weit es unsere Bäcker schaffen!
Schlagerkönig ist auch
backstage gut drauf
Schlagerlegende Jürgen Drews hat
am Freitag höchstpersönlich das
Festzelt des „Bleibacher Sommers“
gerockt. Kaum auf der Bühne, war
er nicht mehr zu bremsen und heizte
1.500 Schlagerfans mächtig ein.
Sein neuer Song „Kornblumen in
deinem Haar“ oder der Gassenhauer
„Ein Bett im Kornfeld“ durften nicht
fehlen. Jürgen kam von Lied zu Lied
mehr und mehr in Fahrt. Seine Mallorca-Hits waren dem Publikum,
das sich um die Bühne drängte aber
nicht genug. Und auch „Onkel
Jürgen“ schien nicht genug zu bekommen. Er gab eine Zugabe nach
der anderen und holte sogar junge
Frauen aus dem Publikum als
Tänzerinnen auf die Bühne. Der
70-Jährige ist eben noch fit und
liebt es, Party zu machen. Und der
König von Mallorca hatte sogar
Verstärkung mitgebracht: Entertainer Stefan Mross, Geri der Klostertaler, Sängerin Daniela Martinez
und die Band Querbeat. Und die
sorgten dafür, dass die Gäste bis
morgens halb drei ordentlich
feierten. Auch hinter den Kulissen
waren die Schlagerstars richtig gut
drauf. Jürgen und Stefan hatten
sichtlich viel Spaß beim Posieren
fürs gemeinsame Foto und scherzten
ausgelassen. An diesem Freitag will
Jürgen aber nicht auf die Bühne,
sondern es sich wohl eher mit seiner
Frau Ramona auf dem Sofa bequem
machen: Seine 19-jährige Tochter
Joelina ist dann nämlich zum ersten
Mal mit ihrem Freund Marc Aurel
Zeeb bei der neuen RTL-Tanzshow
„Stepping Out“ zu sehen. Da werde
ich auch mal reinschauen!
E X T R AD R E I S A M H O C K
7
KURT ZELTNER
GIPSER & STUCKATEURBETRIEB
BROMBERGSTRASSE 12
79102 FREIBURG
Wieder mit dabei: Die Band „Unit 5“ spielt die Hits der 1960er- und 1970er-Jahre
TEL.:
FAX:
+49 (0) 7 61 - 736 72
+49 (0) 7 61 - 736 90
WEB:
MAIL:
www.zeltner-freiburg.de
info@zeltner-freiburg.de
F OT O: R IT A EGGS T EIN
Sommerferien-Ausklang-Hock
Wasser
Badideen
Wärme
Alternativenergien
Gebäudesanierung
Service
Von Freitag bis Sonntag veranstaltet der Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee den 17. Dreisamhock
mit Ray Austin mit Jazz und Blues für
Stimmung im Biergarten.
Der Flohmarkt von und für Kinder
beginnt am Samstag, 12. September
um 11 Uhr. Bis 16 Uhr werden Spielsachen und Bücher verkauft oder
vielleicht auch verschenkt. Um 14
Uhr beginnt der Kinder- und Familiennachmittag mit diversen Aktivitäten des Spielmobils und des
Bürgervereins.
Aktuelle
Informationen und Ideen präsentieren der
Bürgerverein, die Initiative Stadttunnel und die Initiative ECOtrinova
zur Energiewende ab 16 Uhr.
Für das leibliche Wohl sorgen auch
in diesem Jahr wieder der Bürgerverein mit Kaffee und selbstgebackenen
Traditionell am letzten Ferienwochenende veranstaltet der
Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee vom 11. bis 13. September
zusammen mit Vereinen aus dem
Stadtteil wieder den Dreisamhock
im Ganter-Hausbiergarten.
Geboten wird auch dieses Jahr
wieder ein buntes und interessantes
Programm aus Musik, Spiel, Spaß
und Show für Groß und Klein, Jung
und Alt.
Den „Startschuss“ für den Hock
gibt am Freitag, 11. September um
18.30 Uhr Bürgermeister Martin
Haag mit dem Fassanstich. Anschließend sorgen die Hallelujah Stompers
Kuchen, die Waldseematrosen mit
Sekt- und Weinausschank und der
Ganter-Hausbiergarten bietet eine
Vielfalt an Getränken und Speisen.
Ab 16 Uhr findet das traditionelle
Backsteinkäseessen statt, bevor
Biergartenchef Gerhard Spiecker um
17 Uhr zum Weizeneinschenkwettbewerb einlädt.
Am Samstagabend ab 18.30 Uhr
„rockt der Hock“ mit der Unit5-Band.
Mit den besten Oldie-Hits aus den
60er- und 70er-Jahren ist wieder Party-Stimmung im Biergarten angesagt.
Ein ökumenischer Gottesdienst
der evangelischen Pfarrgemeinde
Freiburg-Ost und der katholischen
Pfarrei Maria Hilf eröffnet am Sonn-
TOP-PREISE SEPTEMBER 2015
Was auch immer Sie feiern: Wir bringen Sie groß raus!
Recherchieren, texten, fotografieren, gestalten:
Das erledigen wir für Sie.
Wir beraten Sie gerne:
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH | Telefon 07 61 / 45 15 - 35 35
anzeigen@freiburger-wochenbericht.de
(ausgenommen verschreibungspflichtige Arzneimittel)
0% reduziert
bis zu 7
Medikamente
Sie sparen
Sie sparen
Sie sparen
50%
41%
100 Jahre 1911-2011
Eröffnung :: Jubiläum :: Event
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 1.9. - 30.9.2015
Sie sparen
Sie sparen
45%
tagvormittag um 10 Uhr den
Abschlusstag des Dreisamhocks. Mit
badischem Ochsenfleisch und
Nudelsuppe ab 12 Uhr und musikalischer Untermalung der Batzenberger Winzerkapelle aus Pfaffenweiler
klingt der Hock aus. Unterstützt wird
der Bürgerverein von Vereinen und
Organisationen im Stadtteil, wie
Waldseematrosen, Freiwillige Feuerwehr, Ganter-Hausbiergarten, FT
1844 Freiburg sowie der Brauerei
Ganter und vielen engagierten
Bewohnern des Stadtteils. Bei
schlechtem Wetter finden die Veranstaltungen in der Wodanhalle statt.
Der Eintritt zu allen Veranstaltungen
ist wie immer frei. (fwb)
Günterstalstr. 24
79100 Freiburg
Tel. (0761) 79 09 29 - 0
www.e-stather.de
40%
47%
Sie sparen
60%
ACONIT Schmerzöl *
100 ml
=,
7,95
5,95
ASPIRIN Plus C *
statt 14,49
(2)
statt 10,09
20 Brausetabletten
ASS STADA Protect *
(2)
100 Tabletten
100 mg
1,95
statt 3,95
IBU ratiopharm akut *
(2)
10 Filmtabletten
400 mg
1,25
statt 3,17 (2)
KAMISTAD Gel *
10 g
Sie sparen
45%
BEPANTHEN Augentropfen *
20 x 0,5 ml
(100 ml = 77,50)
7,75
10 g
(100 g = 34,50)
3,45
u. Nasensalbe
Sie sparen
20 Filmtabletten 10 mg b. Allergien
2,95
statt 7,38
(2)
(100 g = 19,00)
4,75
statt 8,52
(2)
1 (100 g = 13,75)
Wundu. Heilsalbe
CONTOUR next Sensoren *
50 Teststreifen
19,95
statt 29,99
(2)
CRATAEGUTT novo *
100 Filmtabletten
450 mg
Sie sparen
20 Kapseln
5,45
statt 9,50
(2)
3 ml
(100 ml = 718,33)
Nagelpilz
19,95
statt 35,97
(2)
FENIHYDROCORT * 0,5%
15 g Creme
4,45
statt 8,23
(100 g = 29,67)
19,95
statt 33,90
(2)
FORMIGRAN *
(2)
2 Filmtabletten
5,90
statt 10,40
Magnesium SANDOZ *
20 Brausetabletten forte 243 mg
Sie sparen
40%
4,90
22,75
MOVICOL Pulver *
statt 8,98 (2)
50 Stück / Beutel
statt 37,93
NASENSPRAY Heumann *
10 ml
120 Filmtabletten
44,95
statt 89,99
(2)
IBEROGAST flüssig *
20 ml
(100 ml = 28,75)
NEO ANGIN *
24 Halstabletten, zuckerfrei
7 Hartkapseln
20 mg
1,45
statt 4,95
(2)
PARACETAMOL* 500 mg
20 Tabletten
ratiopharm
THOMAPYRIN * intensiv
20 Filmtabletten
3,95
statt 7,49
*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt und Apotheker. (2) Unverbindlicher Apotheken-Verkaufspreis nach Lauertaxe, Stand: 20.7.2015
(2)
0,75
statt 2,40
12,95
NEUREXAN *
(2)
100 Tabletten
statt 21,96
42%
SALVIATHYMOL N *
(2)
20 ml
Sie sparen
20 überzog. Tabletten
25 mg
5,95
statt 10,29
Sie sparen
42%
VOLTAREN Schmerzgel *
(2)
3,45
statt 5,97 (2)
(100 ml = 17,25)
42%
VOLTAREN Dolo *
(2)
Sie sparen
68%
Sie sparen
(2)
4,95
statt 8,95
Sie sparen
Sie sparen
47%
5,75
statt 9,97
(2)
Sie sparen
44%
70%
Sie sparen
GINGIUM * intens 120 mg
0,99
statt 2,99
(100 ml = 9,90)
42%
Sie sparen
(2)
41%
Sie sparen
67%
OMEPRAZOL Heumann *
(2)
(2)
Sie sparen
43%
50%
GELOMYRTOL forte *
LOCERYL * Nagellack gegen
(2)
Sie sparen
45%
Sie sparen
41%
2,75
statt 5,00
41%
Sie sparen
Sie sparen
25 g
20 g
33%
44%
ELMEX GELÉE *
BEPANTHEN *
statt 6,31 (2)
3,50
statt 5,90
Sie sparen
Sie sparen
60%
CETIRIZIN ratiopharm *
-Tropfen
(100 ml = 35,00)
45%
BEPANTHEN * Augen(2)
10 ml
Sie sparen
45%
statt 14,25
KORODIN * Herz-Kreislauf
(2)
45%
Sie sparen
44%
Sie sparen
3,95
statt 7,49
(100 g = 39,50)
100 g
forte
9,95
statt 17,29
(2)
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen solange der Vorrat reicht! Druckfehler vorbehalten!
Str.-ba. 5
MARKGR AFEN-APOTHEKE
Markgrafenstraße 68 ·  49 22 86 · Freiburg-Haslach
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8 -18:30 Uhr · Sa. von 8 -13 Uhr
ist,
nicht egal
...weil es
auft –
nk
ei
an
m
wo
ig
preisgünst
ratung
mit Fachbe
8
G E S C H Ä F T S W E LT
Wundersame Entdeckungen
Zum Schluss der diesjährigen VAG-Sommerlinie: die Ziehung der Hauptpreise steht bevor
Beeindruckende Uhren, wundersame Brunnen, geschichtsträchtige
Skulpturen
und
fantastische
Mosaike: In den vergangenen
Wochen galt es bei der VAGSommerlinie Freiburger Motive zu
entdecken, die man im Alltag meistens nicht wahrnimmt. Jede Woche
erreichten die VAG weit über 100
richtige Lösungen. „Die Freiburger
und Freiburgerinnen, jung und alt,
waren sehr motiviert ihre Stadt aus
einem neuen Blickwinkel heraus zu
erkunden, versteckte Details von
Freiburg zu entdecken und konnten
somit erfolgreich das knifflige
Bilderrätsel lösen“, freut sich Linda
Tröndle, die sich die diesjährigen
Aufgaben als Praktikantin bei der
VAG Freiburg ausgedacht hatte.
Die meisten Lösungen trafen
online über die Homepage ein, aber
auch einige auf schriftlichem Wege,
zum Teil sogar mühevoll gebastelt
und kreativ gestaltet. „Unserer
Glücksfee fiel es somit schwer unter
den vielen richtigen Teilnehmern
drei glückliche Wochengewinner
auszuwählen, denn die Preise waren
heiß begehrt“, berichtet Linda
Tröndle. Zu gewinnen gab es tolle
Preise, unter anderem Tickets für
das Sommernachtskino, Gutscheine
für das Planetarium und für sport-
lich Aktive Eintrittskarten fürs
Schwimmbad oder zum Bouldern.
Damit war für jeden etwas dabei.
Jetzt noch: 3 Hauptgewinner
Wer bisher nicht gewonnen hat,
darf hoffen: Alle Entdecker, die über
die vier Wochen jedes Rätsel richtig
gelöst haben, haben noch die
Chance auf einen Hauptgewinn –
eine Partywagenfahrt, zwei Schauinslandbahn-Jahreskarten
oder
zwei Tickets für eine Koko-Veranstaltung nach Wahl. Die Gewinner
werden in der kommenden Woche
benachrichtigt und in unserer
Noch ein „wundersamer Brunnen“, den man selten wahrnimmt...
nächsten Ausgabe genannt. (hof)
NUR NOCH
KURZE ZEIT
MO NTAG
14.
SE PT EM BE R
19%
70 JAHRE JUBILÄUM
#)
10%
EXTRAR ABATT
AUCH AUF
REDU ZIERT E
ARTIK EL
F OT O: ZV G
Weniger Fahrgäste …
… zählte die VAG in diesem Jahr – Ausbau schreitet voran
Erstmalig seit sechs Jahren ist die
Fahrgastzahl der VAG gesunken.
Schuld an dem Minus von 2,2
Prozent seien der milde Winter des
vergangenen Jahres, aber auch die
vielen Baustellen, vor allem die rund
um den Bertoldsbrunnen.
55 Millionen Euro Umsatz wurden
erwirtschaftet, dennoch steht am
Ende ein Defizit von 12, 8 Millionen.
Dies ist vor allem dem momentanen
Ausbau des Straßenbahnnetzes
geschuldet. So kostete alleine die Sanierung des Gleisbetts rund um den
Bertoldsbrunnen 6 Millionen Euro.
Der neue, rund 600.000 Euro teure
Nachtverkehr „Safer Traffic“ – übers
Wochenende bis 4.30 Uhr im 30-Minuten-Takt – hat dagegen die Erwartungen übertroffen: Rund 2.500
meist junge Fahrgäste je Nacht wurden in den Wintermonaten gezählt.
2)
1)
MwSt. GESCHENKT
AUF MÖBEL, KÜCHEN & MATRATZEN
9,99
4
99
TISCHLEUCHTE
GROSSER PALETTEN
Kulinarisch chillen
Gewinnspiel: Wir bringen Sie zu „Chill & Grill“ im Dorint
„Grill & Chill“ heißt es am Samstag,
19. September beim Dorint an den
Thermen An den Heilquellen 8 in Freiburg. Besucher erleben an diesem Tag
einen Wohlfühlabend mit einem leckeren Barbecue und einem Live-Konzert der Freiburger „eXpresso Band“.
In lauschiger Umgebung mit Blick auf
die Bühne werden die Besucher kulinarisch verwöhnt: Fisch, Fleisch und
Gemüse vom Grill sowie bunte Salate,
Antipasti und verführerische Desserts
machen den Abend perfekt. Die Kaffee- und Teelounge von Azul runden
das Angebot ab. Die Veranstaltung
findet bei guter Witterung Open Air
statt. Sollte der Wettergott nicht mitspielen, wird die Veranstaltung nach
drinnen verlegt. Karten kosten 39
Euro (Buffet & Konzert), Reservierung
unter 07 61 / 49 08 0. (fwb)
Wir verlosen 2 x 2 Karten für „Chill &
Grill“. Die Karten umfassen das Grillbuffet und das Live-Konzert. Um teilzunehmen, rufen Sie bis Montag, 14.
September, 12 Uhr unter 01 37 / 9 37
95 95 an (0,50 € pro Anruf ins deutsche
Festnetz / Mobilfunktarife können
abweichen). Nennen Sie Ihren Namen,
Ihre Telefonnummer und das Stichwort
„Chill & Grill“. Viel Glück!
ABVERKAUF Wandern zum Wein
-77%
BIS ZU
Tischleuchte, 1-flammig, 1x 40W
ohne Leuchtmittel, Keramik/Textil,
Breite ca. 20 cm, Höhe ca. 28 cm,
Energieeffizienzklassen von A++ bis E
81810160_01 9,99 4,99
Gewinnen Sie Karten für „Chill & Grill“ im Dorint an den Thermen im
Mooswald mit der Band „eXpresso“ (rechts)
F OT OS : P OC H A/BU R WIT Z/ZV G
3)
REDUZIERT
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser,
Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 14.09.2015. I37-5-f
MEIN EINRICHTUNGSHAUS.
#) Vor 70 Jahren wurde im oberösterreichischen Haag das Stammhaus der XXXLutz-Gruppe gegründet.
1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf,
Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher,
Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*,
Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und
WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der
ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 10%-Extrarabatt hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 14.09.2015.
*Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel,
Weitere Angebote:
Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Artikel der Abteilungen Wohnen
Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by
Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, hülsta,
Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen,
Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*.
Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 %-MwSt.-Aktion hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Keine Barauszahlung.
Gültig bis mindestens 14.09.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
3) Aktion gültig bis mindestens 14.09.2015.
ONLINE SHOP
www.xxxlshop.de
„Wein-Musik-Genuss“ am Castellberg: Sonntag, 13. September
Ein besonderes Erlebnis erwartet
Besucher am Sonntag, 13. September in Ballrechten-Dottingen. Beim
„Wein-Musik-Genuss“ geben die
Weingüter am Castellberg und der
Musikverein einen Einblick in die
Vielfalt der
Winzer
vom
Castellberg. Auf
einer 3,4 Kilometer langen,
gut ausgeschilderten Wanderung
(selbstständig oder
geführt) können
Besucher an
ver- schiedenen
Ständen
die
Weine
der
Weingüter
Wolfgang Löffler, H. Steinle,
Matthias Kiefer, Kiefer-Seufert,
Alfons Seywald und der Bezirkskellerei Markgräflerland „Castellbergkeller“ genießen. Auch das
Essensangebot ist groß (unter anderem Forellenfilet, Frühlingsrolle,
Speck- und Gemüsegugelhupf,
Grillspezialitäten). Start und Ziel ist
bei der Castellberghalle, wo ab 12
Uhr zwei Blaskapellen spielen. An
der Strecke spielen Münstertäler
Alphornbläser. Um 14 Uhr finden
zwei kostenlose geführte Wanderungen zu unterschiedlichen
Themen statt (Treffpunkt: Castellberghalle). Außerdem informiert
Imker Andreas Warthmann über
Bienen. Für Weinliebhaber haben
die beteiligten Weinbaubetriebe eine 6er-Weinprobe als
Bon zusammengestellt,
einlösbar für 10,80 Euro
an allen Ständen. (fwb)
AB AUF’S EIS
Der EHC Freiburg startet
in die Zweitligasaison
Seite 11
Grill &Chill
19.09.15 ab18:00 Uhr
Grillbuffet & Konzert
der eXpresso-Band 39,- €
J
et
ztneubei
:
Dorint • An den Thermen • Freiburg
An den Heilquellen 8 • 79111 Freiburg
Nähere Informationen finden Sie auf:
Sc
hmol
c
k
www.gesundheitsresort-freiburg.de/aktuelles
37. Woche l Mittwoch, 9. September 2015 l Auflage 107.500
Ein bitterer Moment
SC II weiterhin
sieglos
Vor dem Auswärtsspiel in Kaiserslautern: Vincenzo Grifo wird dem SC Freiburg mehrere Wochen fehlen
gekommen. Er fügte sich gut ins
Spielgeschehen ein, strahlte wie üblich Torgefahr aus. Einer von Grifos
Torschüssen landete am Innenpfosten der Schweizer. Doch in der 71.
Minute fand Grifos Offensivdrang ein
jähes Ende. Nach einem Foul lag der
sympathische Mittelfeldspieler mit
schmerzverzerrtem Gesicht am
Boden und hielt sich das rechte Knie.
Laut Vereinsangaben zog sich
Grifo eine Verletzung am „vorderen
Teil des Innenbands“ zu. Aber eben
keinen Riss, was eine sechs- bis
„Es ist kein Riss“ – Vereinsspre- achtwöchige Pause zur Folge gehabt
cher Rudi Raschke konnte bereits hätte. So soll Grifo dem Team nur
einen Tag nach Grifos Verletzung Ent- „einige Wochen“ fehlen.
warnung geben. Und dennoch wiegt
die Nachricht vom Ausfall des 22 Lautern verliert 1:5 im Test
Jahre alten Mittelfeldspielers schwer.
Dennoch bleibt die Frage, wer den
In der laufenden Zweitgebürtigen Pforzheimer in
ligasaison mauserte
den kommenden Spiesich der Neuzugang
len ersetzen könnte.
vom FSV FrankEine Option wäre
ed.de
u
s
a
furt mehr und
Lucas Hufnagel,
h
re
mehr zum torder auch in
gefährlichen
Radolfzell für
Aktivposten im
Grifo ins Spiel
SC-Team. Drei
kam. Hufnagel
!
h hin
Saisontore weist
hatte sich bei
geh ic 6A
...da
sein Konto bereits
seinen bisherigen
r Str. 1
rrache 44
Lö
aus. Auf einen
Einsätzen im SC4 22
solchen Spieler verDress gut verkauft und
zichtet Trainer Christian
dafür Lob von SC-Trainer
Streich nur ungern.
Streich erhalten. Eine andere
Die unheilvolle Szene ereignete Möglichkeit wäre Mats Möller Dähli.
sich in Radolfzell beim 0:0 gegen
Rätsel gibt dagegen auch der
den Schweizer Erstligisten FC St. kommende Gegner auf. Im Testspiel
Gallen: Grifo war zur zweiten Halb- gegen Luzern kassierte der 1. FC
zeit für Maximilian Philipp ins Spiel Kaiserlautern eine herbe 1:5 (1:2)-
Am Freitag tritt der SC Freiburg
zum Gastspiel beim 1. FC Kaiserslautern an (18.30 Uhr/Sky). Die
Reise ins Pfälzische findet allerdings ohne Vincenzo Grifo statt.
Der Deutsch-Italiener zog sich bei
einem Testspiel eine InnenbandVerletzung am rechten Knie zu.
Zwar hatte der Offensivkünstler
offenbar Glück im Unglück – doch
dem SC wird er trotzdem mehrere
Wochen fehlen. Wer ersetzt ihn?
Eine Szene, die man keinem wünscht: Vincenzo Grifo (am Boden) hält sein verletztes Knie, SC-Angreifer Nils
Petersen und die Club-Mediziner eilen zu Hilfe.
F OT O: AC H IM K ELLER
Niederlage. Ein Ergebnis, das die
Freiburger jedoch mit Vorsicht genießen sollten: Den Pfälzern, die in der
vergangenen Saison bis zuletzt um
den Aufstieg mitspielten, fehlten gegen die Schweizer vier Nationalspieler sowie Stammspieler Daniel Halfar und Torwart Marius Müller. Dazu
konnte Lauterns Last-Minute-Neuzugang, der Slowake Robert Pich (aus
Breslau), gleich einen Treffer in seinem Debüt für Lautern markieren.
Den Sportclub erwartet am Freitag
also ein ernstzunehmender Kontrahent mit Aufstiegsambitionen. SCCoach Streich zeigte sich zumindest
2. FUSSBALL-BUNDESLIGA
5. SPIELTAG (11. – 14. SEPT.)
VEREIN
1. VfL Bochum
2. SC Freiburg
3. 1. FC Heidenheim
4. FC St. Pauli
5. RasenBallsport Leipzig
6. 1. FC Kaiserslautern
7. SV Sandhausen*
8. Eintracht Braunschweig
9. FSV Frankfurt
10. 1. FC Nürnberg
11. Arminia Bielefeld
12. Karlsruher SC
13. SpVgg Greuther Fürth
14. 1. FC Union Berlin
15. SC Paderborn 07
16. 1860 München
17. MSV Duisburg
18. Fortuna Düsseldorf
TORJÄGER
Fr., 18.30
Fr., 18.30
Fr., 18.30
Sa., 13 Uhr
Sa., 13 Uhr
So., 13.30
So., 13.30
So., 13.30
Mo., 20.15
Petersen (Freiburg)
Terodde (Bochum)
Wooten (Sandhausen)
Bouhaddouz (Sandh.)
Grifo (Freiburg)
Halimi (Frankfurt)
Hübner (Sandhausen)
Przybylko (K’lautern)
Frantz (Freiburg) u.a.
SP
S
U
N
TORE
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
3
3
2
2
3
2
2
2
1
2
1
0
1
0
0
0
0
0
1
1
2
2
1
1
1
1
3
0
2
4
0
2
2
1
0
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
3
2
1
4
3
3
4
10 : 2
14 : 8
7:4
6:4
6:4
7:6
14 : 8
9:5
4:3
10 : 12
4:5
5 : 10
7:9
7:8
3 : 11
2:5
5 : 12
3:7
DIF
8
6
3
2
2
1
6
4
1
–2
–1
–5
–2
–1
−8
–3
–7
–4
5
5
5
3
3
3
3
3
2
PKT
15
12
10
10
8
8
7
7
7
7
6
6
5
4
3
2
2
1
■ Aufsteiger ■ Relegat. 1. BL ■ Relegat. 3. Liga ■ Absteiger *Punktabzug wg. Lizenzverst.
0:2 gegen Pirmasens
Auch am siebten Spieltag der Fußball-Regionalliga Südwest gab es für
den SC Freiburg II noch keine
Erlösung. Seit Wochen versucht die
Manschaft von Trainer Martin
Schweizer den ersten Saisonsieg
einzutüten – doch auf dem Punktekonto stehen weiterhin nur zwei
magere Pünktchen.
Ein früher Rückstand
PRÄSENTIERT VON
Kaiserslautern – SC Freiburg
Leipzig – Paderborn
Sandhausen – Bochum
Karlsruhe – Berlin
Bielefeld – Heidenheim
Düsseldorf – München
Fürth – Nürnberg
Frankfurt – Braunschweig
St. Pauli – Duisburg
Am El
z
damm 2,
7
931
2Emmendi
ngen
www.
s
c
hmol
c
k.
de
Holten den dritten Platz für Freiburg bei der Heim-DM: Gerdien Weis, Claudia
FO TO : VE R E I N
Albicker-Dölker, Gisela Heinold und Rotraut Sprieß (v.l.).
Platz drei für die FTC
Tennis-DM: Damen 60 des Freiburger TC werden Dritte
Erfolg vor heimischer Kulisse: Die
Ü-60-Seniorinnen des Freiburger TC
haben bei der deutschen Vereinsmeisterschaft in Freiburg den dritten Platz
geholt. Deutscher Meister wurde die
Mannschaft vom Bonner THV, die das
Endspiel gegen BW Berlin mit 4:2
gewinnen konnte. Es war das erwartete Finale der favorisierten Teams.
Die Bonnerinnen behielten nach sehr
engen Matches die Oberhand.
Die FTC-Frauen mit den Spielerinnen Gerdien Weis, Claudia AlbickerDölker, Gisela Heinold und Rotraut
Sprieß setzten sich im Spiel um Platz
drei gegen den TC Unterhaching
durch. 5:1 hieß der Endstand. Laut
FTC-Clubmanager Frank Weller
fanden die Spiele auf einem sportlich
sehr ansprechenden Niveau statt. Auf
dem Clubgelände an der Schwarzwaldstraße herrschte eine harmonische Atmosphäre, zahlreiche interessierte Zuschauer schauten vorbei.
Weiter geht es beim FTC Ende des
Monats: Vom 24.9. bis 27.9. richtet
der FTC zum zehnten Mal die Offene
Freiburger Stadtmeisterschaft aus.
zufrieden mit der Leistung gegen St.
Gallen: „Wir haben aus den Positionen gut gespielt und hatten auch
gute Standards“, sagte er. Lediglich
„zwei oder drei Chancen“ habe sein
Team zu viel zugelassen, sagte
Streich. Das sollte gegen die Lauterer
besser nicht passieren.
M. Eisele
Im vierten Heimspiel der Saison
nahm das Unheil bereits nach drei
Minuten seinen Lauf: Ein Fehlpass
von Innenverteidiger Faiz Gbadamassi landete beim Pirmasenser Kapitän Sebastian Reinert, der SC-Torhüter Kai Eisele zum 0:1 überwand.
Das ursprünglich Ziel von Trainer
Schweizer, „dass es lange 0:0 steht“,
war damit schnell passé. Auch eigene
Chancen erspielte sich das glücklose
SC-Team kaum. In der ersten Hälfte
konnte nur ein Schuss von Pius Dorn
kurz vor der Pause notiert werden.
Nach dem Seitenwechsel traten
die Freiburger entschlossener auf.
Klare Chancen gab es aber weiter
kaum. „Wir sind vorne nicht richtig in
die gefährlichen Räume und zum
Abschluss gekommen“, so Martin
Schweizer. Eine Flanke von Fabian
Schleusener klärte Gästespieler Kläs
vor Kosuke Kinoshita. Kurz vor
Schluss netzte Pirmasens’ Benjamin
Auer nach einem Konter zum 0:2 ein
(88.).
Die Breisgauer bleiben damit auf
dem vorletzten Tabellenplatz und
müssen am Samstag (14 Uhr) auswärts bei Aufsteiger Spielberg ran.
10 S P O RT
SC-Frauen verlieren
0:2 gegen Potsdam
Auf in den heißen Tennis-Herbst
0:2 verloren die Bundesligafußballerinnen des SC Freiburg bei Turbine
Potsdam. „Wir sind noch nie auf eine
solch starke Freiburger Mannschaft
getroffen“, fand Potsdams Trainer
Bernd Schröder lobende Worte für die
SC-Frauen. Die empfangen nun am
kommenden Sonntag, 13. September
im Freiburger Möslestadion den Aufsteiger 1. FC Köln (11 Uhr).
Swiss Indoors Basel: Von 24. Oktober bis 1. November
Die
Blindenfußball-Bundesliga
trägt am kommenden Samstag, 12.
September auf dem Freiburger Münsterplatz ihr Finale aus. 10 Teams
spielen am Samstag den Finalspieltag aus. Dafür wird eigens ein 20 mal
40 Meter großes Kunstrasenfeld vor
dem Münster errichtet. Erwartet
wird auch Prominenz: Helmut Sandrock, Generalsekretär des Deutschen
Fußball-Bundes (DFB), hat sein Kommen angekündigt. Anpfiff ist um 9
Uhr, gespielt wird den ganzen Tag.
Sportliches Andenken
für Freiburger Läufer
In Andenken an den im April verstorbenen Freiburger Nachwuchsleichtathleten Konstantin Kulke findet
am Mittwoch, 16. September im
Leichtathletik-Stadion in Denzlingen
„Konstis Laufnacht“ statt (17 Uhr).
Höhepunkt des Leichtathletik-Meetings ist die Breisgauer Meile für Männer und Frauen sowie für die Jugend
18/20. Zeitpläne und Ausschreibung
unter www.tvd-la.de, Meldungen bis
spätestens Sonntag, 13. September
an abendmeeting@tvd-la.de. (fwb)
Das mit 2,022 Millionen Euro
dotierte Profitennis-Turnier in der Basler St. Jakobs -Halle lockt auch 2015
die Zuschauer von nah und fern an.
Die Tage von Freitag, 30. Oktober bis
Sonntag, 1. November 2015, sind
bereits ausgebucht. Restkarten gibt es
noch für das Qualifikationswochenende (24./25.10.) sowie für das
Hauptturnier von Montag bis
Donnerstag (26. - 29.10. / mehr zum
Ticketverkauf am Artikelende).
Eröffnungszeremonie und
dann folgt Rafael Nadal
Dass die Nachfrage so groß ist, verwundert jedoch nicht. Die Swiss Indoors Basel weisen in diesem Jahr ein
glanzvolles Teilnehmerfeld auf: Roger
Federer, Rafael Nadal, Kei Nishikori,
Milos Raonic, Stanislaw Wawrinka
und Grigor Dimitrov. Mit einem Paukenschlag geht es am Super Monday
am 26. Oktober um 17.30 Uhr los:
Zunächst werden die Zuschauer an
diesem traditionell musikalischen Tag
ein „Best of“ von einem der erfolgreichsten Songwriter aller Zeiten erleben: Albert Hammond, der schon Musik für Tina Turner, Elton John, Joe Cocker, Céline Dion, Whitney Houston
und andere Weltstars komponiert hat.
Symphonisch begleitet wird der aus
Erfolge bei der
WM in Andorra
Max Brandl gewinnt Silber
OKTOBERFEST
Freitag 25. September
mit den Wälderbuebe
Samstag 26. September
mit den Zäpflebrüdern
Der Titel führt über Federer
Topgesetzt bei den Swiss Indoors
wird das siegreiche Schweizer DavisCup-Team sein. Und die Titelvergabe
in Basel führt über den Rekordgewinner Roger Federer (ATP 3). Zwei
Monate nach seinem 34. Geburtstag
strebt er bei seinem Heimturnier seinen siebten Titel an. Bei den US Open
präsentiert er sich in starker Form: Am
Montag zog der Schweizer mit einem
7:6 (7:0), 7:6 (8:6), 7:5-Sieg gegen
John Isner ins Viertelfinale ein.
Einen Tag später als Federer wird
der Schweizer French-Open-Champion Stan Wawrinka (ATP 5) in Basel
ins Geschehen eingreifen. Wawrinka
hat bewiesen, dass er auch Indoor
Turniere gegen starke Konkurrenz wie
zuletzt in Rotterdam gewinnen kann.
Das Basler Feld ist also reich gespickt
an Weltklasse-Spielern. Doch weitere
arrivierte Stars werden ihre Nennung
für das 32er-Feld noch abgeben.
Tickets für die Swiss Indoors Basel,
24. Oktober bis 1. November, unter
00 41 – 9 00 / 55 22 25 (CHF 1.19/Min.
im Festnetz) oder unter www.swissindoorsbasel.ch. Reservierungen und
Infos auch über die Swiss Indoors Basel
Der Sieg in Basel führt nur über ihn: Der Schweizer Tennis-Star Roger Federer
Smartphone-App.
��
Max Brandl vom Kirchzartener
Lexware Team hat bei der Mountainbike-WM Silber bei den Junioren
gewonnen. Mit 47 Sekunden Rückstand auf Sieger Andreassen
(1:13:27) und 32 Sekunden vor
dem Kolumbianer Bernal überquerte er die Ziellinie. „Der Schlüssel zur
Silbermedaille war, dass ich mental
stark geblieben bin und an mich geglaubt habe“, erklärte Brandl, der
künftig in Freiburg wohnen wird.
England stammende Sänger und
Musikproduzent vom Christoph
Walter Orchestra. Dann geht es sportlich weiter: Wie im letzten Jahr wird
der 14-fache Grand-Slam-Sieger
Rafael Nadal (ATP 8) im Anschluss an
die Zeremonie um 18.45 Uhr sein
Startspiel bestreiten. Der diesjährige
Sieger vom Hamburger Rothenbaum
verpasste bei den derzeit laufenden
US Open den Achtelfinaleinzug nach
einer Fünf-Satz-Niederlage gegen den
Italiener Fabio Fognini.
sport@
Blindenfußball:
Ligafinale in Freiburg
Der Countdown für das hochkarätigste Tennisturnier der Region
läuft: Ende Oktober beginnen in
Basel die Swiss Indoors. Das Teilnehmerfeld des ATP-500-Turniers
beeindruckt auch in diesem Jahr.
Publikumsmagnet Nummer eins
ist auch in diesem Jahr TennisSuperstar Roger Federer. Aber
auch das Rahmenprogramm in
Basel sorgt für Zungenschnalzen.
Der Direktpass
in die
Sport-Redaktion...
Milatz erlebt Debakel
präsentiert...
Das Elite-Rennen der Frauen beendeten die beiden Freiburgerinnen
Adelheid Morath und Helen Grobert
in den Top 15: Grobert wurde elfte
(+5:56 Minuten), Morath 13.
(+7:14). Beste deutsche Cross-Country-Fahrerin war Sabine Spitz aus
Murg Niederhof, die als Achte
(+4:02) ins Ziel kam und die ANorm für Olympia 2016 erfüllte.
Ein Debakel erlebte der Freiburger
Moritz Milatz, der als 80. wegen
Überrundungsgefahr aus dem Rennen genommen wurde. Der Freiburger Martin Gluth wurde 54., Markus
Bauer aus Kirchzarten 61. Im SprintRennen fuhr der neue deutsche
Sprintmeister, der Freiburger David
Horvath, auf den zehnten Rang.
SEΛ+ΛIR
Evropi Live 2015
05.11.15 · FREIBURG WALDSEE
Max Brandl freut sich über Silber bei
FOTO: MAAS EW ERD
der Junioren-WM
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service,
Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Örtlicher Veranstalter:
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
F OT O: M . S C H ÖN
Das Ziel lautet Klassenerhalt
EHC Freiburg startet am Freitag mit einem Heimspiel in die Zweite Liga – Interview mit Torjäger Tobi Kunz
Am Freitagabend wird es ernst
für das Wolfsrudel vom EHC
Freiburg. Um 19.30 Uhr
empfangen die Breisgauer die
Heilbronner Falken zum Saisonauftakt in der DEL 2 auf dem Eis
der heimischen Franz-SiegelHalle. Benjamin Resetz sprach
mit Stürmer Tobias Kunz über
Erwartungen und Ziele in der
neuen Spielklasse.
In Chris Billich, der sich in der
Vorbereitung einen Kreuzbandriss zugezogen hat, fehlt dem
EHC eine tragende Säule in der
Offensive. Wie schwer wiegt seine
Verletzung für die Mannschaft?
Kunz: Chris’ schwere Verletzung ist für uns natürlich
ein herber Rückschlag –
vor allem weil er so
lange fehlen wird. Im
Umkehr-
Herr Kunz, Sie waren beim 4:0Erfolg im letzten Testspiel
gegen Basel nicht mit
dabei. Haben Sie sich
verletzt?
Tobias Kunz: Ja, im
Training habe ich
mir eine leichte
Blessur
am
Handgelenk zugezogen
und
muss es momentan noch ruhig
stellen. Bis zum
Saisonauftakt am
Freitag werde ich
aber wieder fit sein.
Am Freitagabend
wird es ernst. Der EHC
spielt sein erstes DEL2-Spiel seit 2011. Was
überwiegt? Vorfreude
oder Anspannung?
Kunz: Ein bisschen von
beidem. Wir wissen noch
nicht so recht, was uns in
der neuen Spielklasse erwartet. Gerade am Anfang
ist es schwierig, sich auf
die einzelnen Gegner vorzubereiten, da man noch
nie gegen sie gespielt hat.
Einzelne Spieler kennen
wir bereits aus der Oberliga, aber keiner von uns hat
die Heilbronner je spielen sehen. Wir werden also in erster
Linie auf uns schauen und versuchen unser Spiel zu machen.
Die Saisonvorbereitung lief indes
eher durchwachsen. Einzig gegen
den EHC Basel konnte man zweimal gewinnen. Welchen Stellenwert hat die Vorbereitung mit
Blick auf die kommende Saison?
Kunz: Das ist wie immer schwer einzuschätzen. Wir haben meist gegen
gestandene Mannschaften aus anderen Ligen gespielt, die einen
völlig anderen Spielstil pflegen.
Sicher hätten wir in der einen oder
anderen Partie gewinnen können
oder müssen, schlussendlich geht
es aber darum, zueinander zu
finden und verschiedene Reihen
auszuprobieren. Ich glaube, dass
wir in dieser Hinsicht gute Arbeit
geleistet haben. Innerhalb der Reihen wird es in den ersten Wochen
dennoch einige Variationen geben.
Zumal man nicht weiß, ob sich der
ein oder andere Spieler verletzt.
gleiche. Von einem Vorteil kann Gleichzeitig werden wir deutlich
man da nicht unbedingt sprechen. weniger Offensivaktionen haben.
Entsprechend zielstrebig müssen
Worin unterscheidet sich das
wir vor dem Tor agieren. Da gilt es
auch mal den schnellen Abschluss
Spiel in der DEL 2 im Vergleich
zu suchen und einfach drauf zu
zur Oberliga?
Kunz: Unsere Rolle in der Liga halten.
ist natürlich eine ganz andere als im letzten Jahr. Wie haben sich die Neuzugänge
Wir werden uns defen- wie Vladimir Kames, Adam
siver ausrichten müs- Schusser oder Iivo Hokkanen in
sen. Das Spiel wird die Mannschaft integriert?
ungleich härter und Kunz: Bisher sehr gut. In der Vorbeschneller, die Gegen- reitung haben wir viel Zeit miteinspieler sind körper- ander verbracht und verstehen uns
lich robuster. Es super. Ich gehe davon aus, dass sie
bleibt weniger Zeit, alle das Team verstärken – am Ende
in der jeweiligen wird sich das aber erst im Laufe der
Situation die Saison zeigen.
richtige Entscheidung
Kann man eine Zielsetzung für
zu treffen. die kommende Saison nennen?
Kunz: Als Aufsteiger, gerade mit unseren begrenzten finanziellen Mitteln, kann eigentlich nur der Klassenerhalt das Ziel sein. Zunächst
einmal müssen wir in der Liga ankommen und uns zurecht finden.
Am Ende gilt es, im besten Fall nicht
in die Play-Downs zu kommen und
– falls es doch passiert – alles zu
geben, um nicht abzusteigen.
Tobias Kunz (26),spielte noch nie
für einen anderen Verein als den EHCF.
In der Vorsaison gehörte er zu den
gefährlichsten Torjägern der Wölfe.
Will in der
DEL 2
angreifen:
Tobias Kunz
F OT O: P AT R IC K
DEL2
Der EHC empfängt am Freitag
die Heilbronner Falken vor heimischem Publikum. Sehen Sie
es alsVorteil, das erste Saisonspiel
zuhause bestreiten zu können?
Kunz: Natürlich hat man mit den
eigenen Fans im Rücken etwas
mehr Sicherheit. Im Endeffekt gibt
es in der Saison aber ebenso viele
Heim- wie Auswärtsspiele. Die
Herausforderung ist überall die
Gleichzeitig ist Ihre Sturmreihe
mit Niko Linsenmaier und Petr
Haluza beisammen geblieben.
Werden die Automatismen auch
in der DEL 2 greifen?
Kunz: Ich denke, dass wir - sofern
unsere Reihe beisammen bleibt –
wieder gut harmonieren werden.
ZENTRUM FÜR BAUEN+MODERNISIEREN
Gipser- und Stukkateurgeschäft
 Innen- und Aussenputz
 Altbausanierung
 Trockenbau
 Reparaturarbeiten
Glottertalstraße 6
79108 Freiburg
T: 07 61 / 5 74 21 - Fax 55 54 22
Gut bauen.
Gut wohnen.
Gut leben.
Gut so:
Viele gute Projekte unter:
0761.45 40-00
www.unmuessig.de
Thomas Pfeiffer
Malerarbeiten Bodenbeläge Trockenbau
Kandelblickstraße 9
79108 Freiburg
Mobil 01 71 - 4 11 40 45
Telefon 0 76 65 - 4 19 21
maler-t.pfeiffer@t-online.de
Getränkeflaschen · Verpackungen · Brennereibedarf
Kellereimaschinen, neu und gebraucht · eigene Reparaturwerkstatt
ZIMBER KELLEREIBEDARF
Industriegebiet West · 79379 Müllheim
Tel. 07631/22 23 und 1 01 00 · Fax 07631/22 42 · www.zimber.org
Das ist neu zum Saisonstart: Parkhaus Westarkaden an der Berliner Allee bleibt länger offen
AG eine Neuerungen vor: So bleibt
das Parkhaus Westarkaden an der
Berliner Allee künftig länger geöffnet. Die Firma Unmüssig als Besitzerin des Parkhauses hat die Zeiten
wie folgt geändert: Montag bis
Samstag 6 bis 24 Uhr (bisher 23
Uhr), Sonn- und Feiertag 8 bis 24
Uhr (bisher an diesen Tagen
geschlossen). Zudem stellt das GuT
79 111 FREIBURG · Basler Landstraße 28 · Tel. 0761/497-0 · Fax -735
Weitere Niederlassungen: Bad Krozingen, Bad Säckingen, Lörrach, Müllheim,
Riegel, Titisee-Neustadt und Waldkirch
www.GOETZMORIZ.com
2015
Fr, 11.9. (19.30) EHC - Heilbronn
So, 13.9. (18.30) Bd. Nauh. - EHC
Fr, 18.9. (19.30) Frankfurt - EHC
So, 20.9. (16 Uhr) EHC - Riessers.
Fr, 25.9. (19.30) Rosenh. - EHC
So, 27.9. (18.30) EHC - Bremerh.
Fr, 2.10. (19.30) Dresden - EHC
So, 4.10. (18.30) EHC - Bietigheim
Fr, 9.10. (19.30) Kaufbeur. - EHC
So, 11.10. (18.30) EHC - Lausitz
Fr, 16.10. (20 Uhr) Ravens. - EHC
So, 18.10. (18.30) EHC - Crimmit.
Fr, 23.10. (19.30) Kassel - EHC
So, 25.10. (18.30) EHC - Heilbronn
Do, 29.10. (19.30) EHC - Kaufb.
So, 1.11. (17 Uhr) Bietigh. - EHC
Fr, 13.11. (20 Uhr) Riess.. - EHC
So, 15.11. (18.30) EHC - Crimmit.
Fr, 20.11. (19.30) EHC - Rosenh.
So, 22.11. (18.30) B. Nauh. - EHC
Fr, 27.11. (19.30) EHC - Frankfurt
So, 29.11. (17 Uhr) Lausitz - EHC
Fr, 4.12 (19.30) EHC - Ravensb.
So, 6.12 (17 Uhr)
Kassel - EHC
Fr, 11.12. (19.30) Dresden - EHC
So, 13.12. (18.30) EHC - Bremerh.
Fr, 18.12. (19:30) Frankfurt - EHC
So, 20.12. (18.30) EHC - Lausitz
Mi, 23.12. (20 Uhr) Heilbr. - EHC
Sa, 26.12 (18.30) EHC - Bd. Nauh.
Mo, 28.12 (20 Uhr) Riesser. - EHC
Mi, 30.12. (19.30) EHC - Kassel
Entlastung für EHC-Fans
Zu den Aufstiegsspielen in die
DEL2 kamen stets über 3.000
Zuschauer in das EHC-Eisstadion an
der Ensisheimer Straße. Dazu brachten die vergangenen Winter Rekordzahlen beim Publikumslauf. Jetzt
stellen auf Initiative des städtischen
Sportreferats die Firma Unmüssig,
Hat länger geöffnet: Das Parkhaus das Garten- und Tiefbauamt (GuT),
Westarkaden
F OT O: U N M U ESSIG der EHC und die Freiburger Verkehrs
Besuchen Sie unsere Zentren für Bauen + Modernisieren.
Bei Götz + Moriz können Heimwerker und Profis einkaufen!
Spielplan des EHC Freiburg:
S EEGER
schluss
bedeutet dies,
dass seine Aufgaben auf die
Schultern aller anderen verteilt
werden müssen.
Götz + Moriz GmbH · Basler Landstraße 28 · 79111 Freiburg
drei neue Parkhausschilder im
Umkreis des Parkhauses auf.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln
erreicht man das Eisstadion am besten mit der Buslinie 10 bis zur Haltestelle „Türkheimer Straße“. Und
ab dem 11. Dezember geht die neue
VAG-Straßenbahnlinie in Betrieb.
Dann fährt die Linie 4 bis zur Haltestelle „Berliner Allee“ beim EHC.
12 G E S C H Ä F T S W E LT
Badisches Schaufenster
Neun Tage lang zeigt die Baden Messe ein großes Spektrum – Wir verlosen Karten
Vom 12. bis 20. September 2015
verwandeln rund 500 Aussteller
das Freiburger Messegelände in
das größte Schaufenster der Wirtschaft Südbadens: Auf der Baden
Messe werden auf einer Ausstellungsfläche von rund 45.000
Quadratmetern schwerpunktmäßig
regionale Erzeugnisse und Dienstleistungen ins Zentrum des Interesses gerückt. Die FWTM rechnet
mit 80.000 Besuchern.
Im Rahmen der Badischen Landwirtschaftsausstellung präsentieren
in der Region angesiedelte Aussteller
in Halle 4 ihr breites Produktangebot
von der Nutzpflanze bis hin zum landwirtschaftlichen Endprodukt, ergänzt
durch eine breite Palette an Dienstleistungs- und Informationsangeboten.
Auf dem Freigelände hingegen erwarten die Messebesucher neben einem
großen Tierzelt mit heimischen Nutztieren auch modernste technische
Gerätschaften und ein großer landwirtschaftlicher Maschinenpark.
Die „digital & fun“ bietet unter dem
Motto „entertain your life“ die neuesten Trendprodukte aus der Welt der
Computer, Spiele, Audio & Video,
Mobiles Entertainment und vor allem
jede Menge Spaß am Ausprobieren
und Einkaufen. Im dreitägigen „Männerparadies“ am zweiten MesseWochenende dreht sich alles um
Sportwagen, Motorräder, Oldtimer
und Trendthemen wie Fitness, Sport
sowie den inzwischen zum Kultgegenstand gewordenen Grill der
Marke Weber.
Auch der EHC Freiburg und der SC
Freiburg sind auf der neuen Sonderschau vor Ort. Der SC bietet seinen
Fans Merchandising-Artikel und Informationen, der Besuch des SC-Füchsle
ist angekündigt und die Autogrammstunde eines Profispielers des SC Freiburg steht auf dem Programm. Richtige Kerle können sich in einem echten
Boxring beim Sparring „durchboxen“,
und es wird ein Bubble-Soccer-Turnier
für einen guten Zweck ausgespielt.
Neu im Messeangebot ist darüber
hinaus die Ausstellung „Die Wüste
lebt“, die Tiere aus exotischen Wüstenregionen hautnah erlebbar macht
und die von der Fotoausstellung „Planet Wüste“ sowie durch eine Kakteenund Palmenausstellung der Stadtgärtnerei Freiburg flankiert wird.
Gesundheitsbewusste Messebesucher profitieren auf der Gesundheits-
schau „Gesund & Vital“ von vielseitigen Informationen und Produkten für
eine gesündere Lebensführung.
Bereits zum dritten Mal wird zum
Messeauftakt, am 12. und 13. September, die Messe „Frei Cycle“
Produkte im Fokus haben, die bereits
ein „erstes Leben“ hinter sich haben
und nun mit viel Kreativität einer neuen Bestimmung zugeführt werden.
Ein dritter, bewährter Bereich ist die
Spiel- und Aktionsfläche „Familie in
Aktion“. Im Rahmenprogramm
werden unter anderem das
XXXLKochstudio, die Wanderausstellung „Wanted: Der Luchs“ der
Luchs-Initiative Baden-Württemberg
sowie Hansy Vogt und seine „Feldberger“ auf der Showbühne der
Messe in Halle 4 erwartet.
Der Freiburger Wochenbericht
verlost fünf Mal zwei Karten für die
„Baden Messe“ an den kommenden
beiden Wochenenden. Wer gewinnen
möchte, ruft ab heute, 9. September,
bis Freitag, 11. September, 12 Uhr
unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 €
pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) an und
nennt das Stichwort „Baden Messe“.
Viel Glück!
Französisches Flair an der Rieselfeldallee: artisane
Am vergangenen Donnerstag war der Andrang groß, als Kaisers gute Backstube die 35. Filiale im Stadtteil
Rieselfeld eröffnete. „artisane“ verbindet das bekannte kaiserliche Backsortiment mit einem gemütlichen
Café. 45 Innen- und Außensitzplätze laden zum Genuss von Kaffee und Kuchen, Frühstück und Snacks,
Suppen, Salaten und kleinen Gerichten ein. Sonntags bietet der Bäcker einen vielfältigen Frühstücks-Brunch
und umfangreiche Konditoreiwaren an. „artisane“ ist von Montag bis Samstag zwischen 6.30 und 18.30 Uhr,
sonn- und feiertags von 7.30 bis 18 Uhr geöffnet. www.artisane.kaisers-backstube.de
FOTO: ZVG
E X T R AZ Ä H R I N G E R H O C K
Schärfen Sie Ihren Blick
für Qualität!
Im Spätsommer hockt sich’s besonders gut unter der Dorflinde am Kirchplatz St. Blasius.
F OT O: ZV G
Hockglück unter der Dorflinde
In Zähringen feiert man den Sommerausklang traditionell unter der alten Dorflinde am Kirchplatz
Erwin Rieder
Unter dem gemütlichen und
schützenden Dach der alten
Dorflinde auf dem Kirchplatz
St. Blasius (Pochgasse) bieten
die Zähringer Vereinsaktiven am
letzten Sommerferien-Wochenende Gelegenheit zum geselligen
Beisammensein.
Limone -
die Perle am Gardasee
inklusive Ausflüge
10.10. - 17.10.2015 I HP inkl. Prg. € 805,00
Drei erholsame Tage in ?
Eine Reise ins Blaue
23.10. - 25.10.2015 I HP € 288,00
Bei einem reichhaltigen kulinarischen Angebot mit Zwiebelkuchen
und neuem Wein, badischer Nudelsuppe, Schnitzel, Grillwürsten,
Ochsenfleisch mit Meerrettich und
Preiselbeeren, Knöpfle mit Sauerkraut und Speck, Pommes frites,
Kartoffelsalat, Wurstsalat und – am
Samstag ab 19 und Sonntag ab 12
Uhr – gefülltem Spanferkel sind alle
Gäste bestens versorgt. Auch Waffeln,
Touristik
....exzellent reisen
( 0761 58 53 99 98
www.er-touristik.de
*Frühbucherrabatt I Mehrtagesreisen mit Taxi-Abholservice
Begegnung auf dem Zähringer Hock
frische Brezeln, Kaffee und Kuchen
lassen keinen Wunsch offen. An
Getränken bietet der Zähringer Hock
Rothaus-Pils und Ganter-Weizenbier
Musikalische Unterhaltung bieten
am Freitag von 19 bis 22 Uhr das
große Orchester des MVZ und am
Samstag von 18.30 bis 19.30 Uhr die
MVZ Big Band sowie von 20.30 bis
22 Uhr „Musik ist unser Leben“. Am
Sonntag tritt das große Orchester des
MVZ von 12 bis 14 Uhr nochmals auf,
von 18 bis 19 Uhr spielt das Jugendorchester und von 20 bis 21 Uhr
„SymBadisch Zähringen“.
In den Imbiss- und Getränkeständen helfen Ehrenamtliche folgender Vereine und Institutionen mit:
F OT O: ZV G MGV Liederkranz, Chorgemeinschaft
Zähringia, Musikverein Zähringen,
vom Fass, diverse Flaschenbiere, Zähringer Burgnarren, SeelsorgeWeine und Weinschorlen, Sekt, Secco einheit Freiburg Nord-Pfarrei St.
und Heidelbeer-Secco vom Weingut Blasius,
Freiwillige
Feuerwehr
Kaltenbach in Wildtal.
Zähringen Abteilung 4. (fwb)
ZÄHRINGER HOCK
Dresden vielfältig erleben
Willkommen in der Barockmetropole
29.10. - 01.11.2015 I inkl. Prg. € 398,00*
Berchtesgadener Advent
Zauberhafte Tradition im 4*S Wellness-Hotel
01.12. - 04.12.2015 I HP inkl. Prg..€ 450,00*
Gönnen Sie sich einen Tag Urlaub mit ER Touristik ab Freiburg Konzerthaus!
So 04.10. 8:30 h „Büllefest“ auf der Halbinsel Höri...................................................32,00
Di 27.10. 12:00 h Chrysanthemen Lahr & Schwarzwälder Bauernvesper mit Getränke....32,00
Sa 28.11. 9:15 h Konstanz - Weihnachtsmarkt am See - Rückfahrt 18:00 h...................26,50
Sa 05.12. 9:00 h Lindauer Hafenweihnacht - Rückfahrt 18:30 h....................................34,00
Mi 09.12. 10:00 h Baden-Badener Christkindelsmarkt - Rückfahrt 18:00 h...................27,00
Fr 11.12. 13:05 h Winterzauber Europa Park inkl. Eintritt, Kaffee&Kuchen, Showbesuch......48,50
Gerne schicken wir Ihnen unseren Reisekatalog zu. Anruf genügt, wir freuen uns auf Sie!
Pochgasse 2 • 79104 Freiburg-Zähringen • Tel: 0761 52846
Ge fäl lt Dir ?
an .
...d an n kli ck un s
Freitag, 11. September:
19 bis 24 Uhr
Samstag, 12. September:
16 bis 24 Uhr
Sonntag, 13. September:
11 bis 23 Uhr
Spiele-Programm am Samstag
und Sonntag ab 15.30 Uhr, am
Sonntag ab 11 Uhr Weißwurstfrühstück mit Paulaner Festbier,
solange der Vorrat reicht.
K I N OI N F R E I B U R G 13
Do., 10.9. – Mi. 16.9.
Freiburg
Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50
CinemaxX-Reservierungshotline:
Telefon 040 - 80 80 69 69
Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte
Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de
Günstiges Parken für Kinogäste
in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über
Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste
zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden.
Aktuelles Programm
Fuck Ju Göhte 2 NEU
ab 12
14:00, 15:00 (Di 14:45), 16:00, 17:00,
Sa + So 12:45, 18:00 (Di 17:40), 19:15, 20:00,
21:00, 22:15, 23:10 2D
Straight Outta Compton
17:00, 19:50 (Mi 20:10), 23:05 2D
ab 12/ÜL
The Transporter Refueled
20:15, 23:00 (Di nicht),
Mo 20:10 auch in engl. OV 2D
ab 12
Hitman: Agent 4
21:00(Di nicht), 23:10 2D
ab 16
Minions
17:15 3D
14:30, 18:50, Sa + So 12:15 2D
ab 0
Codename U.N.C.L.E.
20:10 (Mi nicht) 2D
Mission Impissible –
Rogue Nation
14:30 (Fr + So + Di nicht),
19:45, 23:00 (Do + Sa + Mo nicht) 2D
Jurassic World
16:45 (So nicht), 23:00 3D
Christian Bale gefangen in Hollywoods verrückter Traumwelt
In „Knight of Cups“ schickt Regisseur Terrence Malick seinen Hauptdarsteller
Christian Bale als erfolgreichen Filmschaffenden auf die Suche nach Liebe
und einem Sinn in seinem Leben. Als Rick ist er ein Getriebener im System
Hollywood. Er ist zu Hause in der Welt des Scheins und sucht das wahre
Dasein. Wie die Titel gebende Tarotkarte ist Rick schnell gelangweilt, braucht
die Stimulation von außen. Doch der „Knight of Cups“ ist auch ein Künstler,
Romantiker und Abenteurer. Auf seiner Suche stürzt er sich in ausschweifende Partys und lässt sich mit diversen Frauen ein – immer in der Hoffnung,
diese mögen ihm einen Zugang zum Kern der Dinge verschaffen, der ihm
selbst verschlossen bleibt … Im Kino.
F O TO : V E RLE IH
ab 12
ab 12/ÜL
ab 12/ÜL
Der kleine Rabe Socke 2 – das große Rennen
14:00, (Sa + So nicht), Sa + So 12:30 2D
ab 0
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg
» BLOCKBUSTER
Krasse Klassenfahrt
Kinotipp: Die Komödie „Fack Ju Göhte 2“ mit Elyas M'Barek
Während der Vorbereitungen für
ihren 45. Hochzeitstag werden Kate
(Charlotte Rampling) und ihr Ehemann Geoff (Tom Courtenay) von der
Vergangenheit eingeholt. F OT O: P IF F L
„Fack Ju Göhte“ war der deutsche
Erfolgsfilm der vergangenen Jahre. In der mit Spannung erwarteten Fortsetzung „Fack Ju Göhte 2“
fährt Lehrer Elyas M'Barek mit
seinen Schülern auf Klassenfahrt
nach Thailand. All inclusive mit
jeder Menge Party und charmanten Verwirrungen natürlich.
Liebe voller
Zweifel
Alle lieben Haudrauf-Lehrer Zeki
Müller (Elyas M'Barek), aber den
nervt sein neuer Job an der GoetheGesamtschule: frühes Aufstehen,
aufmüpfige Schüler und dieses
Kinotipp: „45 Years“
ständige Korrigieren! Zu allem Überfluss will Power-Direktorin Gerster
(Katja Riemann) die altsprachliche
Konkurrenz ausbooten und dem
Schillergymnasium die thailändische Partnerschule abjagen. Ihr
Traum: Das Image der GoetheGesamtschule steigern, um Aushängeschild der neuen Kampagne
des Bildungsministeriums zu werden. Nichts liegt Zeki ferner, als mit
seinen „Schwachmaten“ (Kostprobe:
„Wir haben den Roman gelesen mit
der Faust. Aber der war verrückt,
dieser Reclam.“) auf internationale
Klassenfahrt zu gehen,
aber
Eine sorgfältige Dramaturgie, kluge
Dialoge, psychologische Präzision
sowie das exzellente Darsteller-Duo
Charlotte Rampling und Tom Courtenay sorgen in „45“ für ein hochkarätiges Ehe-Drama: Ein unaufgeregtes Meisterwerk, das zum ganz
großen Liebling der diesjährigen
Berlinale avancierte. Der Inhalt:
Kate und Geoff Mercer sind glücklich verheiratet. Sie stecken mitten
in den turbulenten Vorbereitungen zur Feier ihres 45. Hochzeitstages, als ein Brief aus der Schweiz
eintrifft. Man hat die Leiche von Geoffs Jugendliebe Katya in den Alpen
entdeckt, 50 Jahre nach ihrem Unfalltod, im Gletschereis konserviert. Mit
einiger Sorge bemerkt Kate, dass die
Nachricht Geoff mehr beschäftigt, als
er eingestehen mag. Fast ohne es zu
merken, geraten sie in einen Sog von
Erinnerungen, von nicht gestellten
Fragen und nie gegebenen Antworten. In das sichere Gefühl der so lange
gemeinsam gelebten Liebe nistet sich In „Fack Ju Göhte 2“ geht es diesmal auf Klassenfahrt in Thailand rund.
FOTO: CONSTANTIN FILM
der Zweifel ein... Im Kino. (fwb)
als ein überraschend aufgetauchter
Rest seiner Beute durch ein Missgeschick von Lisi Schnabelstedt
(Karoline Herfurth) in einem
Spendencontainer nach Thailand
landet, hat er keine andere Wahl: Er
muss seine in einem Kuscheltier
versteckten Diamanten zurückbekommen. Müller verdonnert sich
freiwillig zur Klassenfahrt in ein
thailändisches Küstenkaff.
In Südostasien drehen Chantal
(Jella Haase), Zeynep (Gizem Emre),
Danger (Max von der Groeben) & Co
erst so richtig auf und präsentieren
ein schillerndes Spektrum an sozialer Inkompetenz. Und als ob Zeki mit
dem wilden Lehrer-Schüler-Krieg
nicht schon genug zu tun hätte, entbrennt auch noch ein gnadenloser
Konkurrenzkampf mit dem elitären
Schillergymnasium und dessen
versnobtem
Superpädagogen
Hauke Wölki (Volker Bruch), der
nur ein Ziel hat: Müllers Karriere
zu beenden.
Für den Hauptdarsteller Elyas
M'Barek läuft es seit seinem
Durchbruch mit der ARDSerie „Türkisch für
Anfänger“ und
dem
Erfolg
mit „Doctor's Diary“
wie
geschmiert. Im vergangenen Jahr war er in der
KlischeeKomödie „Männerhort“ zu sehen, ging in dem Thriller „Who
Am I“ unter die Hacker und
lieh dem Bären „Paddington“
seine Stimme. „Fack Ju Göhte 2“ ist
ab morgen im Kino. (fwb)
Fuck Ju Göhte 2 NEU
Fortsetzung der frechen, deutschen Hitkomödie
um Schulalltag und andere Turbulenzen.
14:00, 15:00 (Di 14:45), 16:00, 17:00,
Sa + So 12:45, 18:00 (Di 17:40), 19:15, 20:00,
21:00, 22:15, 23:10 2D
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
07 61 - 386 65 21
www.HARMONIE-KINO.de
FACK JU GÖHTE 2 Tägl. um 18.00 und 20.30 Uhr, Fr. – So. auch
um 15.30 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 115 min. THERAPIE FÜR EINEN VAMPIR Tägl. um 21.15 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 88 min. „Schauerlich
schöne, tiefschwarze Liebeskomödie mit geschliffenen Dialogen!“ SKIP.AT
HOW TO CHANGE THE WORLD Tägl. um 19.00 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 110 min., in engl OmU „Herzzerreißende Bilder von Schlüsselmomenten!“ INDIEWIRE
DISNEY MITMACH-KINO-SPECIAL: VIOLETTA Sonntag um 15.00 Uhr
RICKI – WIE FAMILIE SO IST Tägl. um 16.50, 19.00 und
21.10 (Mi. in Originalversion) Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 102 min. „Meryl Streep rockt!“ LOS ANGELES TIMESVARIETY „Eine Performance wie ein Blitz!“ SEATTLE TIMES
DER CHOR – STIMMEN DES HERZENS Tägl. um 16.50 und
19.00 (Mo. in englischer OmU) Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 104 min. „Gefühlvoll und mitreißend - Dustin Hoffman ist exzellent!“ VARIETY
DER SOMMER MIT MAMÃ Tägl. um 18.45 Uhr, 4. Woche,
jugendfrei, 111 min. „Ein packendes Drama, umwerfend gespielt –
ein Gewinner!“ HOLLYWOOD REPORTER
DAS MÄRCHEN DER MÄRCHEN Tägl., außer Mo., um 18.40 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 134 min. „Herausragend und fabelhaft in jedem Sinn!“ GUARDIAN
„Wahnwitzig – tanzt auf einer Rasierklinge!“ TELEGRAPH
GEFÜHLT MITTE ZWANZIG Tägl. um 21.10 Uhr, 7. Woche, jugendfrei, 98 min. „Eine himmlische Satire auf alternde Hipster!“ LA TIMES „Der lustigste Woody Allen seit Jahren“ NEW YORK POST
FRENCH WOMEN – WAS FRAUEN WIRKLICH WOLLEN Tägl. um 16.40 und 21.10 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 116 min.
VICTORIA Tägl. um 21.00 Uhr, 14. Woche, ab 12 Jahren, 139 min.
„Radikal, atemberaubend, mutig - der beste Berlin-Film seit langem!“
BERLINER ZEITUNG
COCOUT HERO Mo. – Mi. um 16.40 Uhr, 5. Woche, ab 12 Jahren, 101 min. „Poetische schwarzhumorige Indie-Ballade, die berührt!“ CINEMA
Einfach die Welt ändern
HONIG IM KOPF Fr. – So. um 16.00 Uhr, 38. Woche, ab 6 Jahren,
139 min. „Heilsames Kino, das berührt – mit untrüglichem Gespür!“ BR
Kinotipp: Der Dokumentarfilm „How to change the World“
„How to change the World“ ist ein
sensationelles Porträt der Umweltschutz-Pioniere von „Greenpeace“
mit spektakulären Aufnahmen aus
den Archiven der Gründer.
Der Inhalt: 1971 chartern Journalisten, Forscher und Hippies aus
Vancouver den Fischkutter „Phyllis
Cormack“, um Nixons Atombombentests vor Alaskas Küste zu
verhindern. Ihre einzigen Waffen:
Kameras und der hellsichtige Glau-
be, dass medienwirksame Bilder
die Welt verändern können. Den
Kutter taufen sie um auf „Greenpeace“. Ihr Hochseeabenteuer wird
zur Geburtsstunde der weltweiten
Umweltbewegung, obwohl die US
Coast-Guard sie mit einem Küstenwachschiff abfing und zwang, zum
Hafen zurückzukehren. Denn in
allen größeren Städten Kanadas
kam es zu Protesten … Ab morgen
Greenpeace Aktivisten protestieren vor einem Walfangschiff.
im Kino. (fwb)
I WANT TO SEE THE MANAGER Montag um 19.10 Uhr,
2. Woche, jugendfrei, 93 min., in mehrsprachiger OmU „Setzt das
Verhältnis von Lokal und Global visuell bestechend um!“ EPD FILM
RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE Fr. + Sa. um 14.45 Uhr, 13. Woche, jugendfrei, 95 min.
DER KLEINE RABE SOCKE 2 Fr. – So. um 15.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 73 min.
OSTWIND 2 – RÜCKKEHR NACH KALTENBACH
Fr. – So. um 15.15 Uhr, 18. Woche, jugendfrei, 108 min.
VILJA UND DIE RÄUBER Fr. – So. um 14.50 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 84 min.
F OT O: V ER LEIH
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
14 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
HILFE IM NOTFALL
STELLENANGEBOTE
Reinigungskräfte m/w für
FT- FIT NE SS NA CH T
Objekte in Freiburg-Zähringen gesucht!
Auf geringfügiger Basis: Freiburg-Zähringen – 2x wöch. (Di + Fr) je 3,0 Std
ab 17.00 Uhr
Keifert GmbH, Meisterbetrieb
Gebäudereinigung, Tel. 07664-50576
oder per E-Mail an info@keifert.de
DIENSTLEISTUNGEN
Reinigungskräfte m/w für
Objekte in Freiburg Innenstadt gesucht!
Auf geringfügiger Basis: 1 Person: 5x wöch.
(Mo-Fr) je 1 Std 7.00-8.00 Uhr und 1 Person:
1x 8,0 Std (Sa) 7.00 – 16.00 Uhr
Keifert GmbH, Meisterbetrieb
Gebäudereinigung, Tel. 07664-50576
oder per E-Mail an info@keifert.de
UHR
SA, 3. OKT OBE R 18 - 23
Anmeldungen / Info´s:
T: 38 99 18 44
www.ft1844-freiburg.de
POLIZEI-NOTRUF
 1 10
FEUERWEHR
 1 12
RET TUNGSDIENST/
NOTFALLRET TUNG
 1 12
Polizei
 8 82-0
Ärztlicher Notfalldienst
 116 117
Krankentransport
 19 222
Freiburger Notfallpraxis
für Erwachsene
Hugstetter Straße 5
 80 99 800
montags, dienstags, donnerstags
von 20 bis 6 Uhr, mittwochs,
freitags von 15 bis 6 Uhr,
samstags, sonntags,
feiertags durchgehend geöffnet
Kinder-Notfallpraxis
Sautierstraße 1
 80 99 80 99
montags bis freitags von 20 bis
6 Uhr, samstags, sonntags,
feiertags von 9 bis 6 Uhr
Zahnarzt-Notfalldienst
 0180 3 22 25 55 42 (FR-Stadt)
 0180 3 22 25 55 41 (FR-Land)
Tierarzt-Notfalldienst
 7 22 66
Frauenhaus
 3 10 72
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
 2 85 85 85
Kinder- und Jugendtelefon
 08 00/1 11 03 33 (kostenlos)
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
 08 00/1 11 01 11 (kostenlos)
APOTHEKEN-NOTDIENST
SAMSTAG, 12. SEPTEMBER
Karls-Apotheke Freiburg
Leopoldring 5
 3 44 22
Bären-Apotheke
im Breisgau-Center
St. Georgener Straße 2
 40 11 98 40
brunnen-apotheke-freiburg.de
SONNTAG, 13. SEPTEMBER
Hof-Apotheke Freiburg
Kaiser-Joseph-Straße 179
 3 98 29
hof-apotheke-freiburg.de
Blasius-Apotheke in Zähringen
Zähringer Straße 332
 5 33 52
blasius-apotheken.de
NOTFALL-TIPP
Ihre beste Lebensersicherung:
der Sicherheitsgurt!
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
PORZELLAN-WERKSTATT
Scherben bringen Sie zu uns.
Habsburgerstraße 29, Freiburg,
Tel./Fax: 0761 - 292 22 24
Hausbesichtigung
am 13.09. von 13:00 - 17:00 Uhr
in Bad Krozingen
UNTERRICHT
meinComputercoach.de
Sie suchen einen Computerkurs? Wie
wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen
kommt? Persönliche Schulungen &
Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41
Probleme mit Lesen und
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 - 5 01 36 76
Zur Verstärkung unserer
Teams in Freiburg
suchen wir
Freiburger Kunstschule
V. Knack. Professioneller Unterricht,
Zeichnung, Malerei, Skulptur, Mappenvorbereitung. Erwachsene - Jugendliche - Kinder. Tel. 0761 - 2926327.
www.Freiburger-Kunstschule.de
Verkäufer (m/w)
• Teilzeit und Aushilfe
Ballettschule Kupitz
Weitere Infos unter:
www.baeckerei-heitzmann.de
Bäckerei Heitzmann GmbH & Co. KG
Hauptstr. 49 · 79189 Bad Krozingen
bewerbung@baeckerei-heitzmann.de
Tel. 07633/1007-54
GARTEN/PFLANZEN
Gärtnermeister schneidet und pflegt
Ihren Garten fachgerecht.
Tel. 0761-6124860
KAUFGESUCHE
Achtung! Achtung!
KAUFGESUCHE
Goldankauf
zum Super-Preis! 33,- € p. Gr. Feingold.
Goldschmiede Hahn am Martinstor,
Kaiser-Joseph-Str. 248,
Tel. 0761 - 15524599
FERIENWOHNUNGEN
Suche und kaufe Hausrat, Tafelsilber,
Porzellan, Möbel, Teppiche, Bilder,
Westerland Sylt
Uhren, Musikinstrumente, Pelze, Hand- Nette Ferienwohnung., strandnah für
taschen, Steifftiere, Schmuck,
2 - 3 Personen, Sommer + Winter,
Trachten, Münzen und Sonstiges.
Tel. 04651 - 23243
Tel. 0781 - 20550763
Suche von Privat
Möbel und Deko aus Omas Zeiten,
Tel. 01522 - 4800930
Sammler sucht
Pelze, Bekleidung aller Art,
Uhren, Münzen, LP´s, Bücher,
Silberbesteck, Schmuck, Porzelan, Nähm., Schreibm., Zinn,
Teppiche, Möbel, Puppen.
Tel. 0176 82459997
Privat von Privat
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99
oder 0170 - 472 52 64
IMPRESSUM
IMMOBILIENGESUCHE
+++Marktwert Immobilie?
Immobilienwirte + zertifizierte
Gutachter beraten Sie gerne! Besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien,
Tel. 0761 - 4895140, Freiburg-Wiehre,
Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de
DIENSTLEISTUNGEN
Aufgeräumt!
Familienpflegerin berät und begleitet
beim Ordnung schaffen
Tel. 0761 / 69 674 942
Ärger mit Falschparkern
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr
Problem. Abschleppdienst Bauer,
Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht
Baumstümpfe
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 107.500 Exemplaren.
V E R L AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 5 66 · 79005 Freiburg
Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke, Telefon -35 11
REDAKTIONSLEITUNG
Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P.
Telefon -35 10
meyer@freiburger-wochenbericht.de
Fax: 07 61/45 15-35 02
REDAKTION
Matthias Eisele, Telefon -35 43
Claudia Kleinhans, Telefon -35 44
Saskia Schuh, Telefon -35 42
redaktion@freiburger-wochenbericht.de
P R O D U K T I O N U N D SAT Z
Anke Brändle, Telefon -35 50,
satz@freiburger-wochenbericht.de
VERTRIEB
Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28
info@badenkurier-gmbh.de
DRUCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg
BEILAGENHINWEIS
In Teilen unserer Ausgabe finden Sie
die Prospekte der Firmen
: Autohaus Schmidt
: Heitzmann Bäckerei
: Intersport Eckmann
: NKD
: Winterhalter Metzgerei
: XXXLutz
Gültig ist Preisliste Nr. 51 vom 1. Januar 2015.
© für Texte und vom Freiburger Wochenbericht
gestaltete Anzeigen
beim Verlag.
Wir bitten um freundliche Beachtung!
www.freiburger-wochenbericht.de
und Heckenwurzeln entfernen,
rationell und günstig.
B. Mäder, Tel. 07661 - 627790
Parkettarbeiten
Neuverlegung von Parkett, Laminat,
Planken, CV-Belägen. Schleifen und
versiegeln aller Parkett- und Holzfußböden. Parkett- und Fußbodenbau
Krieg - Tel. 0171 - 8859711
Hochaktuell:
Energiesparende Anstriche für den
Innen- und Außenbereich, keine Mehrkosten gegenüber herkömmlichen
Anstrichen. Malerbetrieb Wilhelm AY,
Tel. 0761 - 501 76,
E-Mail: wilhelm.ay@gmx.de,
Web: www.wilhelm-ay.de
V
E
T
F E
R
R A
N
Frühtänzerische Erziehung ab 4 J.
Ballett für Kinder ab 5 J., Jugendliche
und Erwachsene. Unterricht durch
qualifizierte Lehrerin der Royal
Academy of Dance in der Kunstetage,
Lörracherstr. 45. Info: Tel. 0761 4764498
Ballett / Jazztanz
Ballettunterricht für Kinder ab 6 J. und
Jugendliche, tänzerische Früherziehung für Kinder von 4 - 6 J., Jazztanz
für Kinder und Jugendliche in FRVauban. Info/Anm.: Karin MaertinsZellmeyer, Tel. 0761 - 796500
WOHNMOBILE/ -WAGEN
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen
» T: 0 39 44 - 36 160 «
www.wm-aw.de (Fa.)
Ehepaar sucht gepflegtes
Wohnmobil oder Campingbus für
Urlaub, zum Kauf, gerne mit Festbett
und Klimaanlage. Wir rufen gerne
zurück. Tel. 07222 - 9340227
oder 0151 - 57897496
Hausabbildung ähnlich
Profitieren Sie von den Erfahrungen anderer Bauherren. Unsere
Baufamilien laden zur Besichtigung ihres Weber-Hauses ein.
Infos unter weberhaus.de
oder in Ihrem Bauforum
Umkirch
Tel. 07665 934568-0
Hausbesichtigung in:
79189 Bad Krozingen
Herbert-Hellmann-Allee
Von A5 Richtung Herzzentrum,
Kreisverkehr 3. Ausfahrt und
Hinweisschilder beachten.
GESUNDHEIT
Eine gesunde Prostata
schenkt natürliche Potenz. Die sinnliche Prostatamassage unterstützt
wirksam. In FR, Tel. 0162 - 8970605,
www.becken-balance-massage.de
Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für 17,- €, nur
Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242
SmokeStopp mit Hypnose
Noch nie war es so einfach Nichtraucher zu werden. Hypnose u./o. Nichtraucherspritze. Tel.07642/9174584
www.hypno-impuls-freiburg.de
VERSCHIEDENES
Wir restaurieren und
PKW GESUCHE
Kaufe Pkw, Lkw, Wohnmobile
www.iy-kfz-ankauf.de
07 61 / 476 19 40 oder
01 71 / 195 10 16
überziehen Ihre Sitzmöbel mit Stoff
oder Leder. Lederwerkstatt Lorettostr.
24a, Tel. 0761 - 77281
Kartenlegen
Habe viel Erfahrung und Zeit für alle
Fragen. Einfühlsam und seriös.
Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506
GESUNDHEIT
Sie haben Probleme mit dem Rücken,
Ihren Gelenken und der Muskulatur?
Wir würden Ihnen gerne helfen Ihre
Beschwerden zu lindern. Unser erfahrenes Physiotherapeutenteam garantiert fachorientierte und kompetente
Therapien. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch. Auch Hausbesuche möglich!
Gute Besserung wünscht: Physiotherapie Bauer & Blaudzun, Basler Str.
61, 79100 Freiburg, Tel. 0761-278876
VERANSTALTUNGEN
W
A
S
H I N
AM E R
E L I X I E R
N
F
T � KLEINANZEIGEN
E online buchen:
S
E
I
H
E
R
Samstag, 12.9., von 9 - 16 Uhr, in der
Passage und drumrum, Freiburgerstr.
6. Trödel, Kruscht und Kitsch, Antiquitäten. Tel. 07661 - 3553, Bewirtung!
Flohmarkt Auggen
Sa., 19.9. von 10 - 19 Uhr, So., 20.9.
von 11 - 18 Uhr, parallel zum Winzerfest Auggen. Info: SüMa Maier GmbH,
Tel. 07623 - 741920
Flohmarkt, FreiburgSt. Georgen. ESV Gelände, Sa., 12.09.,
9 - 16 Uhr, keine Anm. erf., Marktveranstaltung Hempel, Tel. 07631749542 oder 0171 - 5402368
12.9., Familienflohmarkt
FR-Ebnet, So., 13.09. von 10 - 16 Uhr.
Schlosspark + Scheune. Schwarzwaldstr. 278. Antikes, Schönes, Nützliches. Alle Plätze belegt!
Second-Hand-Börse
BEGEGNUNGEN
08.10.15 FREIBURG Paulussaal
E
R
R
FLOHMARKT
Flohmarkt Kirchzarten
Kleidung für Groß & Klein mit großem
Fahrradmarkt. Samstag, 17. Oktober,
9 - 18 Uhr, Messe Freiburg,
Tel. 0761 - 47 34 24
info@second-hand-boerse.com
Schönheitssalon für
Siam Thai Massage
Schnupperlachen 15.9., 19 - 20 Uhr,
11,11 Euro, Carolushaus, Habsburgerstr. 107a, info@humor-lachen.de,
www.humor-lachen.de
Johanniterflohmarkt
Sie und Ihn. Kosmetik- und teilmed.
Fußpflege, Maniküre, Massagen, Haarentfernung, Nägeleseestr. 8, FR, Tel.
0170 - 1424268, www.lgwellness.de
Zentrum. ANDREAS-HOFER-STR. 27,
FREIBURG-ST.GEORGEN, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 11 17 Uhr, Termine: Tel. 0761 - 272619.
Hochwertige Thai-Massagen seit 10
Jahren: trad. Thai-Massage, Ölmassage, Fußreflexzonen- und Warmsteinmassagen! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit
Akupressur-Massage. Nur Gesundheitsmassagen.
LACHEN
13 Jahre Lachclub FR
8 - ca. 15 Uhr am Betzenhauser Torplatz
in der Sundgaupassage.
Anm. + Info, Tel. 0761 - 808070
Physiotherapie vor Ort
G A B
I L E
M I
I
R
Z E U
S
E S T
O
P
L
R A
E B
O
F I D E L
P O L O N A I S
C AM P
B A UM E I S T E
I T O
D
Innovative WärmepumpenTechnik ohne Öl & Gas
EHRLICH BROTHERS
17.01.16 FREIBURG Rothaus Arena
TICKETS UNTER
WWW.S-PROMOTION.DE
sowie an allen bekannten Vorverkaufs
stellen TICKETHOTLINE 06073722 740
INNENSTADT: Am Donnerstag, 17.
September, 15 Uhr, Central-Hotel,
Wasserstr. 6, lädt der "Deutsche
Verband Frau und Kultur e.V." Gruppe
Freiburg zu einer Buchbesprechung
mit Frau Annegret Schröder-Blank ein:
Christa Wolf, "August", Erzählungen.
Gäste sind herzlich willkommen. Der
Eintritt beträgt 5,- Euro.
ESSEN & TRINKEN
Nun ist es wieder soweit:
Schlachtplatte
Samstag, 12. Sept.
Sonntag, 13. Sept.
Landgasthaus
Mauracher Hof
Denzlingen · Tel. 0 76 66 / 23 31
Ich bin ehrlich!
suche Millionärin, möchte etwas
erleben und Luxus genießen. Mann,
29 J., 1,85 m, 78 kg, sportlich, blond,
humorvoll, selbst. Kaufmann. Ich bin
ein Beziehungsmensch, bitte melde
dich! Zuschriften an Freiburger
Wochenbericht, Chiffre # 250100081,
Baslerstr. 88, 79115 Freiburg
BEKANNTSCHAFTEN
Lust auf fremde Hände?
Genießen - Entspannen - Wohlfühlen!
Freiburg, privat! Montag-Freitag
10 - 20 Uhr, Tel. 0174 - 5470789
KONTAKTE
M E D I E NU N T E R H A LT U N G 15
Promi-Paare stellen
sich dem Tanzduell
Bei der neuen RTL-Tanzshow
„Stepping Out“ stellen ab Freitag
(20.15 Uhr) acht Promi-Paare in
sechs Live-Shows ihre Beziehung auf
eine harte Probe. Denn sie sind auch
privat ein Paar – das sorgt für reichlich Zündstoff. Dabei sind (angeleitet
vom Profi-Coach): Designerin Natascha Ochsenknecht und der ehemalige Fußballer Umut Kekilli, GZSZStar Felix von Jascheroff und Studentin Lisa Steiner, „Bauer sucht Frau“Paar Bruno Rauh und Arzthelferin
Anja Rauh. Aufs Parkett wagen sich
auch Ex-Fußballprofi Mario Basler
und Vertriebsassistentin Doris Büld,
die Tochter von Schlagerstar Jürgen
Drews – Sängerin Joelina Drews – und
Sänger Marc Aurel Zeeb, Sterne- und
Fernsehkoch Björn Freitag und Auf der IFA werden praktische und stylische Wearables fürs Handgelenk gezeigt – sie können auch Nachrichten
F OT O: M AR T IN H AN GEN
Model Anna Freitag, Schauspielerin anzeigen oder das Smartphone fernsteuern.
Mimi Fiedler mit Schauspieler Bernhard Bettermann und Ex-„Bachelorette“ Anna Hofbauer mit Marvin
Albrecht. In der Jury sitzen Ex-ProfiTänzerin Motsi Mabuse, Wertungsrichter Joachim Llambi sowie IFA präsentiert die neueste Technik für Fernseher, Smartphones & Co.
Catwalk-Trainer Jorge Gonzalez.
Gestochen scharfe 4K-Fernseher, grundbeleuchtung verzichtet, die nun kein Hindernis mehr.
kabellose Multiroom-Audiosyste- Displays sind also selbstleuchtend.
High-Tech am Handgelenk
me oder stylische Wearables: Die Dadurch ermöglichen sie noch
Natürlich führt auch auf der IFA
IFA in Berlin, die weltweit größte bessere Farben und Kontraste.“ Auch
Messe für Unterhaltungselektro- das Angebot von Inhalten in 4K-Auf- kein Weg an den praktischen und
lösung wächst stetig. Inzwischen stylischen Wearables vorbei. Sie
nik und Hausgeräte, zeigt die
lassen sich auch die eigenen Urlaubs- können mittlerweile auch SMS und
besten Technik-Neuheiten und
videos mit Spiegelreflex- und Reise- E-Mails anzeigen, das Smartphone
Trends des Jahres.
kameras in UHD-Qualitat drehen. fernsteuern und bieten eine noch
Viele der neuen Fernsehgeräte kom- genauere Analyse der sportlichen
Das „perfekte“ Bild
men dazu in ungewohnter Form da- Leistung und Alltagsgewohnheiten.
Seit im vergangenen Jahr die her: Immer mehr Hersteller setzen Ein weiteres Thema sind natürlich
ersten Fernseher mit 4K-Auflösung auf Curved-TVs, also Geräte mit ge- Smartphones und Tablets. Die neuen
(UHD) vorgestellt wurden, haben die schwungenem Bildschirm. Sie bieten Geräte erarbeiten Daten noch schnelHersteller weiter am „perfekten dem Zuschauer eine besonders gute ler und bieten eine noch besserer
Noch posieren Natascha Ochsen- Bild“ gearbeitet. Eine wichtige Rolle Wahrnehmung der Räumlichkeit.
Bildschirmauflösung. Dabei sind die
knecht und Umut Kekilli entspannt spielt dabei die sogenannte OLEDersten Laptops, Tablets und Smart3D-Sound
wie
im
Kino
für die Kamera – das wird sich in Technik, die mit organischen Leuchtphones mit dem geräteübergreifenF OT O: R T L dioden arbeitet. Diese Anzeigetech„Stepping Out“ ändern.
Das Kinoerlebnis für Zuhause den Betriebssystem Windows 10
nik war lange nur für Smartphone- ermöglichen A/V-Receiver mit Dolby ausgestattet. Außerdem gibt es auch
Displays erschwinglich, jetzt gibt es Atmos und DTS:X. Kabellose Multi- immer mehr Geräte, die für die Cloud
sie auch für die große TV-Diagonale. room-Systeme sorgen dafür, dass die optimiert sind. Und damit die VerbinHenner Wieschmann, Geschäfts- Musik dem Hörer in jeden Raum dung zu den Online-Diensten nicht
führer des Saturn-Markt Freiburg, folgt, in dem eine vernetzte Box steht. abreißt, tunen LTE-Router den Datenerklärt: „Bei OLED wird auf Hinter- Dank WLAN-Technik sind Wände verkehr im Heimnetzwerk auf.
Kaum sind die Merchandising-Artikel für den neuen Star-Wars-Film
„Episode 7: Das Erwachen der
Macht“ (Kinostart: 17. Dezember) in den Läden, geht
es dem Spielzeug an den
„Das geheimnisvolle Labyrinth von Schloss Balthasar“: Wir verlosen zwei Game-DVDs
Kragen. Die Tech-Blogger
von „uBreakiFix“ zerDie Katakomben des Schlosses Nach einem erlebnisreichen Tag im
Der Freiburger Wochenbericht
sägten den putzigen
Balthasar werden zum großen Freizeitpark wollen Euromaus, Euro- verlost zwei Game-DVDs von „Das
Droiden BB-8, den
Abenteuer für fünf tierische mausi, Böckli, Louis und Eurofant im geheimnisvolle Labyrinth von Schloss
es als fernsteuerbaFreunde. Gemeinsam lässt sich Schloss eine Pause einlegen. Verse- Balthasar“. Wer gewinnen möchte, ruft
re Version zu kaujedes Rätsel lösen – das ist die hentlich stürzen sie in die Verliese ab heute, 9. September, bis Sonntag,
fen gibt (150 Euro).
Message des Spiels von Mack- und können sich nur gemeinsam 13. September, 0 Uhr unter der 01 37/
Wer wissen will, wie
Media. Im Puzzle-Adventure gegen den bösen Nachtkrabb wehren. 9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf aus dem
das Wunderding funktio„Das geheimnisvolle Labyrinth von
Das Spiel ist für Kinder ab sechs Dt. Festnetz/ Mobilfunktarife können
niert: Der Blog auf Spielzeug-RoboSchloss Balthasar“ müssen die Jahren geeignet und ist für PC und Mac abweichen) an und nennt das Stichwort
ter BB-8 aus Star Spieler die Fähigkeiten der Cha- sowie Smartphones mit iOS, Android „Schloss Balthasar“. Die Redaktion
www.ubreakiWars F OT O: SP H ER O raktere richtig kombinieren. oder WindowsPhone erhältlich.
fix.com zeigt es.
wünscht allen Teilnehmern viel Glück!
Trends für Technikfans
Wein
Genuss
Musik
am Castellberg
13. September 2015
von 11 – 18 Uhr
Start + Ziel: Castellberghalle
Tourlänge: 3,4 km (die Strecke ist ausgeschildert)
Informationen erhalten Sie vorab unter Tel. 0 76 34-5 60 40
Kürbiswelt
Restaurant
Landmarkt
Konditorei
Das einzigartige, genussvolle Herbsterlebnis
Ab 4. September
wieder geöffnet
Infos & Reservierung
07633/92332160
Täglich ab 12.00 Uhr & Sonn-/ Feiertags ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet
Bachstr. 6 . 79258 Hartheim-Feldkirch . bohrer-hof@t-online.de . www.bohrerhof.de
Blogger zerpflücken
Star-Wars-Roboter
Abenteuer mit der Euromaus
altgedienter
Soldat
Flüssigkeitsmaß
(Abk.)
Trage für
Könige
holländische
Käsesorte
geziert
Ruhepause
Name
Noahs
in der
Vulgata
franzöVorname
sisch:
Castros
hier
schweiz.
Dramatiker
† 1949
chem.
Zeichen
für
Helium
persön- scherz- Hoch- Haupt- Bergliches haft: US- gebirgs- stadt des stock bei
Sankt
LibaFürwort Soldat weide nons
Moritz
mit
Liebe
Gerät zur
Kammherstellung
Heiltrank
TE
TRUMEN
S
IN
IK
S
HL
A
U
M
E R AU S W
Armeeangehöriger
IN
venezianischer
Admiral
† 1792
GRO»SASNSPIELBEREIT «
eh. russische
Raumstation
griechiScharfscher
Götter- sinn
vater
Freiburg · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885
online-shop: www.musikzentrum-freiburg.de
Kosewort für
Großvater
Tanz
in einer
Kolonne
bedeutender
Architekt
Höhenzug bei
Braunschweig
Filter
-
DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 09.09. BIS 15.09.2015
Auflösung des Rätsels
W 21.1.– 19.2.
A
V S WASSERMANN
EDAMER H I NGABE
R
R I L Esind
I E Ergebnissen
I Xguten
T EMitLIhren
SieFnoch
R
M I den
N zufrieden. Sie wollen
E I nicht
ganz Rgroßen
R
F Erfolg. Die Chancen stehen
Z EUS
T diesen jetzt erringen.
A S Sie
gut,R dass
E S T E
NOE
I
P
L
FISCHE 20.2. - 20.3.
RAH
F I DE L O EB
I S E
LONA
P O Einfluss
CAM
EinPgünstiger
unterstützt
I S T ER
B A U M EBemühungen.
O rechtlichen
I T Ihre
jetzt alle
ein
Balte
WIDDER 21.3. - 20.4.
germanische
Gottheit
heftiger
SegelWindstange
stoß
109
KREBS 22.6. - 22.7.
JUNGFRAU 24.8. - 23.9.
Wenn Sie sich momentan nicht
so ganz auf der Höhe fühlen, sollten Sie
Ihre Zeit nutzen, um sich einmal tüchtig
auszuruhen und neue Kräfte zu sammeln.
Jemand macht eine unangebrachte Bemerkung. Seien Sie klug, und
ignorieren Sie sie. Es würde nur an die
Nerven gehen, wenn Sie sich aufregen.
WAAGE 24.9. - 23.10.
Versuchen Sie, zu akzeptieren,
dass die anderen sich auch informiert haben. Mit dem gemeinsamen Wissen können
Sie eine Sache unbesorgt angehen.
Was Sie auch regeln wollen, Sie haben
bestimmt Erfolg.
Man bittet Sie, ein Projekt zu
leiten. Sagen Sie unbedingt zu. Zum einen
haben Sie das Zeug dazu, und zum anderen können Sie Ihr Prestige steigern.
Das Musikhaus mit besonderer Note
Wohnlager
japanischer
Politiker
† 1909
Kreuzworträtsel
Keimzelle
STIER 21.4. - 20.5.
Ihre Energie ist so enorm, dass
Sie mögliche Hindernisse, die sich auf dem
Weg zum Ziel befinden, mit Schwung
nehmen. Keiner wird Sie aufhalten.
Die erste Adresse
für gutes Hören
Freiburg: ( 21 71 90 51
Kirchzarten: ( 9 08 30 07
Gundelfingen: ( 58 99 59 02
www.arlow-hoergeraete.de
SKORPION 24.10. - 22.11.
Durch einen kraftvollen Einfluss
wachsen Sie über sich selbst hinaus und
entdecken dabei Fähigkeiten, die Sie längst
verloren geglaubt hatten.
SCHÜTZE 23.11. - 21.12.
Ihre Stimmung ist augenblicklich
so phantastisch, dass Sie nicht einmal das
Gehabe eines Menschen aufbringt, das Sie
ansonsten in Rage versetzt.
ZWILLINGE 21.5. - 21.6.
LÖWE 23.7. - 23.8.
STEINBOCK 22.12. - 20.1.
Sie haben das Bedürfnis, wieder
Frieden in eine angespannte Beziehung
einkehren zu lassen. Bieten Sie deshalb
die Hand zur Versöhnung.
Sie sind von Ihren Qualitäten
überzeugt. Also wäre es doch wohl falsche
Bescheidenheit, wenn Sie sich nun im
Hintergrund halten würden.
Ziehen Sie erst einmal Erkundigungen ein, bevor Sie Ihr Geld im Überschwang in eine Sache investieren, von
der Sie sich das große Geschäft erhoffen.

ausgabe kw37-15 - Freiburger Wochenbericht

Transcription

Similar documents

ausgabe kw02-16 - Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH

Üble Machenschaften - Freiburger Wochenbericht

ausgabe kw19-15 - Freiburger Wochenbericht

Lions_Katalog - Museum Angerlehner

jetzt starten - Freiburg

Ausgabe 1165 - Steigerwald

TEsTAmEnT und ERBE

TSV 1860 München - eZeitung von buli

Gemeindeblatt - "La Epifanía" en Guatemala

Samstag - Zypresse

Veranstaltungskalender

S.14 - Evangelisches Gemeindeblatt