ausgabe kw19-15 - Freiburger Wochenbericht
Transcription
ausgabe kw19-15 - Freiburger Wochenbericht
Wir lassen Küchenträume wahr werden! ZITTERN Der SC will in den letzten drei Spielen die Wende schaffen Seite 2 und 13 Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis. (ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten) microplan GmbH Munzinger Straße 5 a 79111 Freiburg-Haid Tel.: 07 61 / 47 99 69-0 www.plana.de 19. Woche l Mittwoch, 6. Mai 2015 l Auflage 107.500 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01 Besser als sein Ruf Bis 30.09.2015 Der Stadtteil Weingarten entledigt sich allmählich seines Images als sozialer Brennpunkt zwischen den Hochhäusern an der Straßenbahnlinie. Man kennt den Sozialarbeiter, grüßt und wechselt ein paar Worte. „Wir zeigen uns inzwischen viel draußen, versuchen präsent zu sein“, sagt der 40-Jährige, als er auf das höchste Gebäude im Hof zuhält – es trägt die Hausnummer 52. „Das ist unser größtes Haus. Knapp 400 Menschen aus 40 Nationen leben hier.“ Konflikte aufgrund von Nationalität oder Religionszugehörigkeit gebe es kaum, erzählt er. Doch es wird eng, auch im Zuge der wachsenden Flüchtlingszahlen. Grman: „Und die Zuzüge reißen nicht ab.“ Der Stadtteil Weingarten genießt bei vielen Freiburgern einen eher zweifelhaften Ruf. „Problemviertel“ oder „sozialer Brennpunkt“ sind Begriffe, die mit Blick auf Freiburgs am dichtesten bevölkerten Stadtteil immer wieder fallen. Doch ist das berüchtigte Pflaster zwischen Dietenbach und Krozinger Straße tatsächlich so schlecht wie sein Ruf? Eine Tour durch das Viertel gibt Aufschluss. Service, wie Sie ihn sich wünschen! www.die-schwarzwaldfee.de T: 07 61 - 76 60 28 84 Hier sollten Sie feiern! Restaurant Schiller Telefon 0761 - 88140074 www.schiller-hotel.de 5. DRK Nordic-Walking-Event „kreuz und quer durchs Dreisamtal“ am 17. Mai 2015 in 79199 Zarten 3 Strecken: 21 km/12,5 km/8 km InfoS und Anmeldung: www.nordic-walking-dreisamtal.de oder 01 57 / 75 78 78 78 Ein Stadtteil, geprägt von Kriminalität und sozialem Verfall: Noch immer hat Freiburgs mit 12.000 Einwohnern am dichtesten bevölkerter Stadtteil mit seinem Ruf zu kämpfen. Dabei zeigt ein Spaziergang durch Hochhausschluchten und ausgedehnte Grünanlagen schnell: So problematisch ist das vermeintliche Problemviertel in Wirklichkeit nicht. Parallelgesellschaft oder zwielichtigen Gestalten in den Hinterhöfen? Fehlanzeige. Es ist ein sonniger Donnerstagvormittag im „Brennpunkt“ Weingarten. Idyllisch und friedlich liegt er da. Im Einkaufszentrum an der Krozinger Straße herrscht geschäftiges Treiben. Die Menschen begegnen sich die lächelnd. Man grüßt, kommt ins Gespräch. Inmitten des eifrigen Miteinanders befindet sich das Stadtteilbüro des „Forum Weingarten“. Der Verein widmet sich seit über 25 Jahren der Quartiersarbeit, steht Bewohnern mit Rat und Tat zur Seite. Keine Religionskonflikte Einer von drei hauptberuflichen Quartiersarbeitern ist Michal Grman, 40, der seit gut einem Jahr hier tätig ist. Er kennt die Probleme, aber auch die Vielfalt und menschliche Wärme im Viertel. „Weingarten ist besser als sein Ruf“, sagt der in der Slowakei geborene und in Bayern aufgewachsene Sozialarbeiter. Das Stigma „Problemviertel“ findet er überholt. Vermüllung ist das Problem Hinter dem Haus befindet sich ein großer, vergitterter Verschlag für Mülltonnen und gelbe Säcke. Auf den ersten Blick wirkt alles sehr aufgeräumt und ordentlich. „Heute morgen war die Stadtreinigung hier, deshalb ist alles sehr sauber“, erzählt Grman im Vorbeigehen. „An einem Sonntagnachmittag sieht das hier ganz anders aus.“ Die Vermüllung ist eines der größten Probleme im Viertel. Einige Meter weiter, nahe eines kleinen Fußballplatzes, findet sich ein eingezäunter Spielplatz. Trotz des morgendlichen Besuchs der Müllabfuhr liegen dort Flaschen und Abfallsäcke herum. „Das ist unser berüchtigter Müllspielplatz“, seufzt der Quartiersarbeiter: „Ein großes Streitthema in der Nachbarschaft. Für Kinder ist er schon lange nicht mehr geeignet.“ Derzeit erarbeite die Stadt ein neues Abfallkonzept für Weingarten. Manchmal sei die Arbeit als Quartiersarbeiter frustrierend, erzählt Grman am Ende seiner Tour durch den Stadtteil. Besonders wenn man mit den selben Problemen immer wieder vergeblich an Behörden herantrete. „Trotzdem mache ich diese Aufgabe gerne“, sagt der Wahl-Weingartener, als er die Tür zum Stadtteilbüro aufschließt. Benjamin Resetz Von wegen Problemviertel: An der Bugginger Straße 52 gibt sich der F OT O: IN GO S C H N EIDER Stadtteil Weingarten freundlich und aufgeräumt. „Ich selbst halte Weingarten für den buntesten und interessantesten Stadtteil Freiburgs“, so Grman. „Gerade was den menschlichen Aspekt betrifft, ist hier viel mehr los als in anderen Quartieren.“ Zu seinen Aufgabenbereichen zählen Mieterinteressen, Nachbarschaftskonflikte oder auch das leidige Thema Müll – derzeit wohl das größte Problem im Stadtteil. Kriminalität und Drogen gebe es zwar noch, allerdings kaum häufiger als in anderen Stadtteilen, so Grman. Gleichzeitig seien in Weingarten, verglichen mit anderen Freiburger Stadtteilen, noch immer überdurch- schnittlich viele Bewohner von Armut bedroht. In dieser Hinsicht habe sich im Laufe der Jahre nicht viel geändert. „Es gibt viele Kinder und Jugendliche, aber auch zahlreiche Senioren mit sehr niedriger Rente. Wenn diese in einen finanziellen Engpass geraten, stehen wir beratend zur Seite und helfen beim Kontakt mit den Behörden.“ Dabei gehe es um Hilfe zur Selbsthilfe. Gegen 11 Uhr schließt Grman das Stadtteilbüro und macht sich auf den Weg durch sein Viertel, vorbei an der Fußgängerbrücke an der Krozinger Straße und hinein in die Innenhöfe Freiburger Fährte zu einem Mord? Tötungsdelikt: Staatsanwaltschaft ermittelt gegen den Messerstecher vom Lindenwäldele Die Staatsanwaltschaft Freiburg hat im Fall eines 63-jährigen Haslachers, dessen Leiche im September im Elsass gefunden wurde, eine neue Spur. Demnach rückt jetzt der Messerstecher vom Lindenwäldele in den Fokus der Ermittler. Der 32-Jährige, der im November seine Freundin bei der Haltestelle am Lindenwäldele erst wurde der Messerstecher unter niederstach, hatte bei dem Todes- anderem wegen Betrugs und Missopfer zur Untermiete gewohnt. brauch eines Doktortitels zu zwei Jahren Haft verurteilt. Der Anklagte hatte Zwei Jahre Haft wegen Betrug mit fremden Kontodaten eine Harley Es geht dabei um einen Anfangs- Davidson gekauft. Beim Kauf gab er verdacht. Möglicherweise starb der sich dazu als Träger eines Doktortitels Mann auch natürlichen Todes. Gerade aus, den er jedoch nie besaß. (fwb) · Dessous · Nachtwäsche · Bademoden · Auch für große Größen bis Cup-Größe I Barbara Dessous + Mehr Münzgasse 2 (bei der Schlossberggarage) 79098 Freiburg · T: 0761 - 27 54 02 www.barbara-dessous.de Die letztmögliche Chance! e Umweltprämi nur noch bis 31. Mai * Gilt für alle Jungen Gebrauchten aus dem Bestand von Volkswagen PKW. Bei Inzahlungnahme und nachgewiesener Verwertung erhalten Sie eine modellabhängige Prämie von bis zu 4.000 Euro. Mindestens 9 Jahre altes Fahrzeug (Audi, Porsche, Seat, Skoda ausgeschlossen). Zulassungsdauer auf Ihren Namen mindestens 4 Monate. 4.000 €* Bis zu Umweltprämie sichern. Das rechnet sich für Sie. Und die Natur. Bitte beachten Sie unsere Beilage in der heutigen Ausgabe Steinewerfer auf B31: Zeugen gesucht Bislang unbekannte Täter warfen faustgroße Steine und andere Gegenstände auf die B31: So geschah es am vergangenen Samstag zwischen 13.45 Uhr und etwa 16.30 Uhr kurz hinter dem Schützenalleetunnel auf einer Brücke bei der Hammerschmiedstraße östlich des Möslestadions. Mindestens fünf stadtein- und stadtauswärts fahrende Pkws wurden getroffen. Ein Schaden von mehreren tausend Euro entstand. Die Polizei bittet weitere Geschädigte und Zeugen um Hinweise unter 07 61 / 61 11 60. 88-Jährige von Tram erfasst Seniorin erliegt ihren Verletzungen Schrecklicher Unfall mit Todesfolge: Eine 88-jährige Seniorin ist in der Nacht auf Dienstag in einem Freiburger Krankenhaus ihren Verletzungen erlegen, die sie sich am Montag beim Unfall mit einer Tram zugezogen hatte. Der Unfall hatte sich am Montagmorgen auf der Straßenbahnlinie 1 ereignet. Nach bisherigen Erkenntnissen der Ermittler überquerte die Fußgängerin die Schwarzwaldstraße auf Höhe des Dreikönigshauses, wollte dann die Schienen überqueren und wurde von der Bahn gestreift. (fwb) Gehlert GmbH & Co. KG www.gehlert.de 0761 / 51046-0 Tullastraße 82 79108 Freiburg 2 LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 Martin Kapp, Metzgermeister Mittwochs ist Schnäppchen-Tag jeden Mittwoch gibt es ein Extra-Schnäppchen!! Angebote von 07.05. – 13.05.2015 Putenschniiertzt alselSteak 8, 99 natur oder marin e/kg lrippchen 3,90 geräuchertes Schä e/kg mild geräuchert 29 erschinkenargel 1, Wacholdtig e/100g Sp zum al , ide Fleischkäshegebacken täglich ofenfrisc Nudelsalat tund buntem Paprika mit Fleischwurs ppi.Tr.en, ca.ze33%lleFettr absolut *AFett 48% käse, Rohmilch Schweizer Schnitt chmack Ges kräftig-würzig im 0, 74 e/100g 0, 99 e/100g 1,89 e/100g 20.000 Euro für den guten Zweck erspielt ltlich in Elzach, nwald *Käseangebote erhä Sexau und Schö Waldkirch, Freiburg, Beim Europa-Park Eagles Charity Golfcup am vergangenen Montag konnte erneut Geld für den guten Zweck erspielt werden. Der erfolgreiche Rockmusiker Peter Maffay durfte den Scheck für seine Stiftung entgegennehmen. Im Bild freuen sich Marianne Mack, Peter Maffay, Mauritia und Jürgen Mack über 20.000 Euro für die Peter Maffay Stiftung, die bereits seit www.metzgerei-winterhalter.de Designing Education Connecting People ht mit zunterric Präsen vor Orttes Scheitern Trainer ier gramm Kein pro earning durch E-L Tel 0761 30 2144 34 Erfolgreich zum neuen Arbeitsplatz! Lehrgänge – mit internationalen Zertifizierungen. Fachinformatiker/-in IHK GFN AG | Trainingscenter Freiburg | Salzstraße 15 Tel 0761 2144 3430 | www.gfn.de | info@gfn.de Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen können Sie durch die Agentur für Arbeit, die Jobcenter, die Rentenversicherung oder andere Kostenträger zu 100 % gefördert werden. EcoGrill – der perfekte Öko-Einweggrill – für 9,95 A …die Lagerfeuerromantik kann beginnen! Sedanstraße 22 · 79098 Freiburg natürlich ist besser! www.waschbaer.de In neuem Glanz Beispiel an Paderborn nehmen Gertrud-Luckner-Gewerbeschule wurde runderneuert – ein Schloss als Vorbild Seit vergangener Woche sind die Gerüste ab und die Freiburger erfreuen sich wieder am freien Blick auf die Gertrud-LucknerGewerbeschule. Nach dem umfassenden Facelifting erstrahlt eines der imposantesten Gebäude des Historismus schöner denn je. ● ● von Drei Jahre lang wurde die Fassade der Gertrud-Luckner-Gewerbeschule in der Kirchstraße saniert. Das Großprojekt endete im doppelten Sinne erfreulich: Entgegen der ursprünglichen Berechnung hat die Sanierung nur 3,4 Millionen Euro gekostet. Bei der Schadenserfassung 2011 war das Gebäudemanagement noch von 4,6 Millionen Euro ausgegangen. Bei einem Vor-Ort-Termin hat Baubürgermeister Martin Haag vergangene Woche das sanierte „Antlitz“ der Schule vorgestellt. Haag betonte: „Ich bin erfreut, dass die Schule nach der erfolgreichen Sanierung nun innen wie außen ein Schmuckstück ist, und möchte mich für die gute Kooperation mit der Denkmalpflege bedanken.“ Haag bezeichnete den Prachtbau als „schönste Schule Freiburgs“. Im Zuge der Sanierung gab es eine Überraschung: Im Heizungskeller entdeckten Bauarbeiter eine kupferne Figur. Dabei handelte es sich um die verschollen geglaubte Dachfigur der 110 Jahre alten Gertrud-LucknerGewerbeschule. Die drei Meter hohe Figur, die einen Blechschmied zeigt, thront nun wieder – perfekt restauriert – stolz auf dem Dach, in 34 Metern Höhe über den Dächern der Wiehre. Die Sanierung wurde günstiger, weil die Stadt ursprünglich annahm, dass alle fünf Giebel der Schule großflächig ab- und wieder aufzubauen seien. Nach eingehender Untersuchung war dies aber nur bei einem Giebel nötig; an den vier übrigen wurde der Stein vor Ort saniert. Zu den baulichen Highlights des in hellem Heilbronner Sandstein erbauten Gebäudes zählt das Glas-Mosaik im Dachgiebel, das unter anderem das Freiburger Stadtwappen abbildet und lange in Fragmenten im Schulkeller lag. Nun wurde es restauriert und wieder ins Zentrum des Hauptgiebels AN G E M E R KT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sven Meyer S Überraschung im Keller Gefällt Dir? ...dann klick uns an. SC IM ABSTIEGSKAMPF Die Sandsteinfassade der Gertrud-Luckner-Gewerbeschule in der Wiehre sieht wieder so prächtig aus wie früher. Auf dem Dach thront eine verschollen geglaubte Figur. F OT OS : S V EN M EY ER eingesetzt. Es besteht aus über 12.000 einzelnen Steinchen. „Wir sind sehr behutsam vorgegangen und haben versucht, das Altehrwürdige beizubehalten statt einen makellos cleanen Zustand zu erzielen“, erklärt der leitende Architekt Stefan Schädel das konservative Sanierungskonzept. Dass die Gewerbeschule wie ein Schloss aussieht, kommt übrigens nicht von ungefähr: Die Bauherren hatten sich damals das Aschaffenburger Schloss zum Vorbild genommen. Sven Meyer ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Start 20.07.2015 Systemintegration | Anwendungsentwicklung mit Microsoft oder JAVA Zertifizierung 15 Jahren Schutzräume für Kinder bietet. Das Turnier auf dem Platz des Europa-Park Golfclubs Breisgau in Herbolzheim-Tutschfelden hat seit 19 Jahren Tradition. Unter den Promis war auch Joachim Llambi, der ein Tänzchen mit Miss Germany Olga Hoffmann wagte. FOTOS: ZVG ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● mager und saf pannender war Abstiegskampf nie. Aus Freiburger Sicht würde man gerne auf das Spektakel verzichten, doch durch eine Katastrophen-Halbzeit gegen die von vielen schon abgeschriebenen Paderborner hat sich der SC in höchste Gefahr katapultiert. Passiv und mutlos war das. Irgendwie fehlte einem Großteil der Mannschaft das Feuer, das in einem solchen Match in jedem Spieler lodern sollte. Umso größer sind nun Schrecken und Enttäuschung beim SC und seinen Fans. Das Breisgau-Boot ist völlig unnötig in Seenot geraten. In Anbetracht des knüppelharten Restprogramms hilft allerdings kein Lamentieren. Über fehlende Qualität auf einzelnen Positionen kann nach der Saison ebenso diskutiert werden wie über die Frage, ob Trainer Christian Streich vielleicht die eine oder andere Rhetorik-Platte mal gegen eine neue austauschen sollte. Jetzt zählt es, sich zusammenzureißen, alle Kräfte zu mobilisieren und mit Trotz und Mut die wohl letzte Chance zu ergreifen. Wie man durch unbändigen Willen Defizite wettmacht, bewies am Samstag der SC Paderborn. Anders wird es gegen Labbadias Stehaufmännchen nicht gehen. Was Mut macht: In diesem verrückten Abstiegskampf scheint alles möglich zu sein. Dass es der SC viel besser kann als zuletzt gezeigt, hat er in dieser Saison schon oft bewiesen. Am Freitagabend, beim Abstiegsgipfel an der Elbe, wird ganz Freiburg hoffen und bangen. Herausgeber: Hieber‘s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig bis 09.05.2015 in allen Märkten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten. 4 K U LT U RT E R M I N E Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 Die GI-Babys Vortrag des Carl-Schurz-Hauses im Artjamming Es war eines der absoluten Tabuthemen der Nachkriegszeit: Als uneheliches Kind eines afroamerikanischen Besatzungssoldaten und einer deutschen Mutter, die damals eigentlich mit einem Deutschen verlobt war, wuchs Ingrid Gade-Gangloff, geboren 1946, in einem Kinderheim sowie in mehreren Pflegefamilien auf. Ihr beschwerlicher Lebensweg, geprägt von Diskriminierung und familiärer Ausgrenzung, ist exemplarisch für zahl- reiche sogenannte „GI-Babies“, die im Deutschland der Besatzungs-Ära geboren wurden. Anlässlich des 70. Jahrestags des Zweiten Weltkriegsendes lädt das Carl-Schurz-Haus Ingrid Gade-Gangloff am Dienstag, 12. Mai ein: Sie wird um 20 Uhr im Artjamming (Günterstalstraße 41) über ihre Biografie und die Suche nach ihrem Vater berichten, den sie gemeinsam mit dem Verein „GI Babies Germany e.V.“ in den USA ausfindig machen konnte. Wanderung: Natur und Kultur des Schauinslands Eine Rundwanderung um den Gipfel des Freiburger Hausbergs führt zu den landschaftlichen, botanischen und kulturellen Besonderheiten des größten Naturschutzgebietes in Freiburg. Am Schauinsland finden sich jetzt noch Spuren der Eiszeit und viele Pflanzenarten am Wegrand. Die Arbeit von Köhlern, Bergknappen und Bauern hat den Schauinsland geprägt: Die Wanderer untersuchen Meilerplätze, Bergwerkshalden, Wiesen und Weid- Elektropop im Strandbad buchen. Bei einem Besuch des über 400 Jahre alten Schniederlihofs lernt man das harte Leben der Bergbauern früherer Tage kennen. Wanderleiter ist der Diplom-Forstwirt und Journalist Gerd Süßbier. Teilnehmer-Beitrag: 12 Euro, Jugendliche ab 12 Jahren 6 Euro, Familien 30 Euro. Treffpunkt und Start am Eingang der Bergstation der Schauinslandbahn. Termin ist der Samstag, 16. Mai, 11 bis 16 Uhr, Anmeldeschluss: 12. Mai. F O T O : Z V G Die Vorfreude wächst. Das Strandbad bildet am Samstag, 19. September die Kulisse für ein Elektropopfestival mit ganz speziellem Ambiente. Rund 10.000 Besucher werden erwartet. Bereits 2014 war von der Veranstaltungsfirma Koko ein solches Festival geplant worden, allerdings erwies sich der Vorlauf als zu knapp. Diesmal klappt es mit dem Freischwimmer Open Air. Koko-Chef und Veranstalter Marc Oßwald kündigte am Dienstag Top-Acts wie Fritz Kalkbrenner, HVOB, Modeselektor und FOTO: EGGSTEIN 2Raumwohnung an. Spargelzeit ist Schinkenzeit ! oschinken Neu bei uns - Jalapen ! mit der pikanten Note vom 07.05. - 13.05.2015 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – | | Schweinenackensteak 0,69 grillfertig gewürzt in verschiedenen Sorten ....................................... Gulasch gemischt ideal zum Vorkochen €/100 g 0,89 .......................................................................... Krakauer €/100 g 0,89 die herzhafte Vesperwurst .................................................................. Karottensalat unser Beliebtester €/100 g 0,89 ............................................................................... €/100 g Fleischwurst geschnitten 0,89 für Wurstsalat €/100 g ...................................................................................... Jalapenoschinken 1,39 mit pikanter Note.....................................................NEU ! .............. €/100 g Konzert zugunsten von Wildwasser e.V. Der international renommierte Cellist Jean-Guihen Queyras spielt am 11. Mai um 20 Uhr zugunsten von Wildwasser e.V. in der Hochschule für Musik Freiburg. Zusammen mit den Violinisten Gottfried von der Goltz, Nitzan Bartana, der Pianistin Roglit Ishay und Jean-Éric Soucy auf der Viola sowie Lehrenden und Studierenden der Hochschule für Musik interpretiert er Werke von Corelli, Fauré, Ravel und Martinu. Das Orchester wird von Gottfried von der Goltz geleitet. Mit Vistatour Freiburg kann man einen Blick auf das historische Freiburg werfen. Auf den zweiten Blick Der Verein Vistatour legt sein neues Jahresprogramm 2015 vor Seit über 20 Jahren lädt der Verein Vistatour Einheimische wie Touristen dazu ein, Freiburg und seine Umgebung bei Themenführungen genauer kennenzulernen. Das neue Programm beinhaltet 40 Führungen zu 19 verschiedenen Themen. Aufgrund des großen Interesses an den Führungen durch die „Alte Kartaus und das neue UWC“ im letzten Jahr bietet Vistatour in Kooperation ZZUSCHLAGEN UND SPAREN ! mit dem UWC Robert-Bosch-College jetzt jeden Monat eine Führung an – wegen der großen Nachfrage sollte man sich hierfür anmelden. Neu sind Führungen zu Freiburgs jüdischer Geschichte von der ersten jüdischen Gemeinde bis zur neuen Synagoge sowie zum Thema Freiburg und die deutschen Kolonien. Der Rundgang führt an Orte von Kolonialausstellungen, Völkerschauen und Aufmärschen. Im Programm ist dazu ein Foto des schmucken Kolonialoffiziers Wilhelm Winterer abgebildet. Dessen Vater Otto Winterer hat als „zweiter Stadtgründer“ das Erscheinungsbild Freiburgs in seiner 25-jährigen Regierungszeit als Bürgermeister wie kaum ein anderer geprägt. Eröffnet wird das Programm am 7. Mai von „Habemus papam!“. Hier geht es um die Flucht des Papstes Johannes XXIII. vom Konstanzer Konzil 1415 nach Freiburg. Das Programm liegt unter anderem in der Tourist-Info im Alten Rathaus aus. Mehr auf www.vistatour.de Musik spanischer Wunderkinder Das Kammerorchester Landwasser geht mit seinem Frühlingskonzert neue Wege. Es bringt wenig bekannte Werke von Weltklasse zur Aufführung. Die Spanier J.C. Arriaga und J.M. Usandizaga galten als Wunderkinder, die in Paris studierten und früh verstorben sind. Eingeleitet wird das Konzert mit der Ouvertüre zum Barbier von Sevilla von G. Rossini. Termin ist der 8. Mai, 20 Uhr im Kurhaus Hinterzarten und am 10. Mai, 17 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Freiburg-Landwasser. Programm, Komponisten, Werke unter www.Kammerorchester-Landwasser.de. Der Eintritt ist frei. (fwb) Großer näpdpcehenarrtivkeel bisrzuk80a%ubillifger!! Selo e Schn Vi Fr, Günstiger wirdʼs nicht • F OT O: ZV G 8 – 18 Uhr • Sa, 10 8.5. – Sa, 9.5.2015 • Fr, rdʼs nicht – 18 Uhr • Günstiger wi Freiburg-Mooswald, Mülhauserstraße 12 Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG, Rötelstr. 30, 74166 Neckarsulm • Namen und Anschrift der regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.lidl.de/filialsuche oder 0800 4353361. Für Druckfehler keine Haftung! LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 5 Geldermann Dance-Party mit Gin Fizz Family Sekttag bei Geldermann 9. Mai 2015 - 13 Uhr bis 24 Uhr > Kostenlose Führungen 13.00 - 18.00 Uhr > Musikalische Unterhaltung 14.00 - 18:30 Uhr > Dance-Party ab 19.00 Uhr Kulinarische Köstlichkeiten, kleiner Künstlermarkt sowie Aktivitäten zum Mitmachen und Gewinnen warten auf Sie. www.geldermann.de V I V E L A D I F F é R E N C E Geldermann Privatsektkellerei • Muggensturmstraße • 79206 Breisach Johanneskirche von oben: Sakraler Blick ins Dreisamtal Aus diesem Blickwinkel sieht man die größte Kirche in der Wiehre selten. Gerade einmal fünf Jahre hat es gebraucht (1894 bis 1899), bis die Johanneskirche fertiggestellt war. Gebaut wurde sie von Baudirektor Joseph Durm. Notwendig wurde der Kirchenneubau, weil im frisch eingemeinde- ten Stadtteil Wiehre die Bevölkerungszahlen explodierten und die Sitzplätze in St. Cyriakus und Perpetua am Annaplatz nicht ausreichten. Zuvor hatte an dieser Stelle das erste Gaswerk der Stadt gestanden. Charakteristisch für die Johanneskirche ist vor allem der rote Sandstein. F O T O : S V E N M E Y E R Zwergenaufstand im Vorstadtgarten Marco Sorrentino aus Freiburg verkauft eine, nunja, eigenwillige Version des Gartenzwergs nach ganz Europa Sie gelten als Ausbund bürgerlicher Spießigkeit, wenn sie mit ihren süßen Zipfelmützen zwischen Blumen und Gemüse stehen und deutsche Vorgärten zieren – die Gartenzwerge. Und hätten sie Namen, würden sie wohl Dieter, Detlef oder Herbert heißen. Der kleine „MightyMetalBob“ von Marco Sorrentino aus Freiburg scheint angetreten zu sein, mit diesem Image gründlich aufzuräumen. Wo andere Gartenzwerge ihre Werkzeuge in der Hand halten, greift „MightyMetalBob“ lieber zum Bier. Seine Zipfelmütze ist schwarz, die Achseln unrasiert, die Hand zum Metaller-Gruß erhoben. Überhaupt will er sich so gar nicht in die Reihen der Marco Sorrentino und der „MightyMetalBob“: eventuelle Ähnlichkeiten sind rein zufällig. F OT OS : K LEIN H AN S Normalo-Gartenzwerge einfügen. Zwerg als TV-Star Europa. Österreich, Schweiz, Spanien, überall hat „Bob“ einen Platz gefunden. Und wer bei der Werbung für eine große Bausparkasse, bei der es sich um Spießer dreht, genau hinschaut, der wird entdecken, dass der kleine Zwerg sogar schon zum Fernsehstar geworden ist. Seine Ideen für die kleinen Gesellen lässt Sorrentino von Freunden zeichnerisch umsetzen, es werden erste Prototypen gegossen – und letztendlich geht es dann in die Produktion. Gekauft wird „Bob“ übrigens weniger von echten Metall-Fans. Häufig seien es auch Käufer, die man so nicht erwarten würde, so Sorrentino: „Beispielsweise eine Oma, die den Zwerg als Geschenk für den Enkel bestellt.“ Auch in Freiburg selbst sieht Sorrentino noch Potential für den Kleinen. Seine Nachbarn hat er natürlich schon ausgestattet, „die haben sich schon gewundert was ich da immer vom Keller aus durch die Gegend schleppe“, erzählt er lachend. Dass sie in einer Wohnung voller Zwerge lebt, macht seiner Freundin Uta Schöning übrigens nichts aus, im Gegenteil, sie hilft, organisiert und ist ebenfalls voll verliebt in den Zipfelmützenträger. In diesem Jahr werden die zwei „Bob“ mit auf zwei große Festivals nehmen. „Aber eigentlich nehmen wir ihn sowieso überall hin mit, falls sich ein gutes Fotomotiv ergibt“, lacht Sorrentino. Claudia Kleinhans Marco Sorrentino verkauft eigentlich Schlagzeuge, er ist der Sänger in einer Rockband und hat irgendwann mal Betonfertigteilbauer gelernt. Auf den Zwerg traf er erstmalig bei einem seiner Konzerte in St. Georgen. Auf einmal stand der kleine Wicht auf der Bühne. „Mir war sofort klar, dass ich einen haben musste“, erzählt Sorrentino. Er setze sich mit der Macherin Lillith Stern in Verbindung – und die stand dann einfach mit „Bob“ vor der Tür. Ab dann war es Liebe auf den ersten Blick zwischen Sorrentino und dem Zwerg. Stern und Sorrentino taten sich zusammen, der 38-Jährige eröffnete 2011 einen Online-Shop (www.mightymetalbob.de). Inzwischen ist er alleiniger Besitzer der Firma und der Namensrechte, Stern wurde der Trubel zu viel und sie stieg aus. Leben kann Sorrentino freilich vom Verkauf der Gartenzwerge noch nicht. Aber einen Traum hat er auf jeden Fall: „Ein eigener ’Mighty MetalBobShop’!“ Momentan gibt es den Zwerg in drei Versionen, eine Zwerg-Metall-Frau soll bald aufgelegt werden. Sorrentino verkauft die Zwerge dank seines Onlineshops fast in ganz Teilabriss nach Brand im Dreikönigshaus Pinkelecken werden gespült Wegen Einsturzgefahr musste der Mittelteil des Dreikönigshauses an der Schwarzwaldstraße 29 in der Nacht auf Mittwoch abgerissen werden. Das Gebäude war bei einem Brand am 11. April schwer beschädigt worden. Statiker sahen laut der Stadt Freiburg keine andere Lösung als einen Abriss. Für die anderen Gebäudeteile, in denen der Essenstreff untergebracht ist, ist kein Abbruch vorgesehen. Die Fraktion Freiburg Lebenswert kritisiert das Vorgehen und spricht von „unnötiger Zerstörungswut“. (fwb) Die öffentliche Kritik an den Schandflecken auf der PostkartenIdylle der Stadt Freiburg fällt auf fruchtbaren Boden. Die städtische Abfallwirtschaft und Stadtreinigung (ASF) geht seit gestern mit Spezialfahrzeugen gegen Pinkelecken und verstreute Abfälle in der Freiburger Innenstadt vor. Damit setzt die ASF eine der im März vom Gemeinderat beschlossenen Aktionen zur Verbesserung der öffentlichen Sauberkeit in der Innenstadt in die Tat um. Neue Maschine im Einsatz : Rathaus will für mehr Sauberkeit sorgen Überdies wird sich ein Mitarbeiter besonders um weggeworfene Verpackungen und Grillreste kümmern, die häufig zurückgelassen werden. Freiburgs Image leidet schon länger unter überquellenden Mülltonnen, verdreckten Gassen und wilden Pinklern. Über diese Problemlage und die in den Sommernächten laute und ausschweifende Freizeitkultur beklagen sich viele Einzelhändler in Freiburg. Sandra Gintaut-Lutz und Uta Plazek von der „Wir“-Einzelhändlerinitiative brachten den Unmut in der Geschäftswelt Anfang Februar auf den Punkt. Sie schrieben einen offenen Brief an die Rathausspitze, der als ganzseitige Anzeige in der Lokalpresse erschien, und hielten ihr vor, dass sie es ablehne, bessere Rahmenbedingungen zu schaffen. Sie plädierten für den Einsatz eines Stadtkümmerers, der sich vorrangig um die Behebung der Schwachstellen bei Sicherheit, Sauberkeit und Schönheit kümmern sollte. (kaz) as 1 Gl 2,- € Sekt # Schöner wohnen # Besser leben Richtig sitzen – auch optisch Gute Lösung für Vielsitzer Viele vergessen, dass wir den Großteil des Tages sitzend verbringen und das oft in einer ungesunden Haltung. Dabei liegen in einer falschen Sitzweise nicht nur die Anfänge von Rückenschmerzen oder Verspannungen. Laut einer Studie der American Cancer Society haben Menschen, die länger als sechs Stunden täglich sitzen, ein erhöhtes Risiko für Herz- und Atemerkrankungen oder Diabetes. Eine Sitzlösung, die dazu ermutigt, aktiver zu sein, ist der HÅG Capisco. Bereits vor 30 Jahren wurde er vom norwegischen Designer Peter Opsvik entwickelt. Er fördert eine gesunde, aufrechte Haltung und motiviert dazu, die Position ständig zu verändern. Das hält fit, wach und aktiv. Den Capisco gibt es in zahlreichen Farben, Kontrasten und Materialien. Mehr Infos unter www.hag-deutschland.de. Laminat auch im Bad Fliesen ade: Moderne Laminat-Beläge sind widerstandsfähiger denn je Viele Menschen haben bei der Einrichtung und Ausstattung der eigenen vier Wände klare Vorstellungen. Zuallererst soll es schön sein. Dazu wird der Aspekt der Natürlichkeit immer wichtiger. Und nicht zuletzt sollen die verwendeten Materialien robust und langlebig sein. Die Kombination dieser drei Vorzüge bietet ein hochwertiger Laminatboden. Clever: Moderne Design-Laminatboden sind wasserfest und daher auch für das Badezimmer geeignet. F OT O: EP R /LOGOC LIC ) Und das Beste: Fanden Laminatböden bislang meist nur im Wohnbereich Verwendung, macht er mittlerweile in Räumen mit größerer Beanspruchung – wie in der Küche oder gar im Badezimmer – eine gute Figur. Moderne Designbeläge wie der Xtreme von Logoclic bilden die perfekte Grundlage für sämtliche Räume im Innenbereich. Sie zeichnet sich durch außergewöhnliche Strapazierfähigkeit und höchste Robustheit aus. Wasser- und rutschfest Da solche Beläge nicht aufquellen sowie wasser- und rutschfest sind, machen sie eben auch in Nassräumen wie im Bad oder sogar in der Sauna eine perfekte Figur. Die mineralische Zusammensetzung des Xtreme-Belags verhindert nicht zuletzt, dass sich der edle Untergrund ausdehnt. Damit man auch optisch für jeden Raum den passenden Boden findet, gibt es die Innovation unter den Laminatböden in vier Holz- und zwei Steindekoren. So eröffnen sich nicht nur eine Reihe von Gestaltungsmöglichkeiten, sondern es werden auch fließende Übergänge von Raum zu Raum möglich. Vorbei sind damit die Zeiten, in denen in Bad oder Küche meist auf Fliesen zurückgegriffen werden musste. Ein moderner Belage wie dieser ist nicht nur frei von PVC und Formaldehyd, geruchsfrei und wohngesund, sondern auch antistatisch, resistent gegen UV-Strahlung und bestens geeignet für Fußbodenheizungen. Und dank eines Klick-Verfahrens können auch Laien diese FußbodenNeuheit anbringen. Mehr Infos unter www.logoclic.info. (fwb) LED-Leselicht zum Wandeinbau Ob Buch, Zeitschrift oder E-Book-Reader – für viele Menschen ist Lesen ein geschätzter Zeitvertreib. Um optimale Bedingungen für das gemütliche Lesen im Bett zu schaffen, eignet sich beispielweise ein praktisches Leselicht zum Wandeinbau. So nimmt es keinen Platz auf dem Nachttisch weg. Das Leselicht ist direkt vom Bett aus einfach zu bedienen und läuft trotzdem nicht Gefahr, versehentlich im Halbschlaf umgestoßen zu werden. F O T O : E P ANZEIGE Holz ist Müllerschön!! www.sc hreinerei-muellersc hoen.de Hochwertige, barrierefreie und renditestarke Eigentumswohnungen bietet die bravissimmo GmbH an. Geschäftsführer Klaus Knöller und Assistentin Christina Quast präsentieren das brandaktuelle Projekt in Endingen. Fotos: privat (2) / fr Unvorstellbar – Aber bei uns wird SERVICE noch groß geschrieben! Die Alternative zur Immobilie in Freiburg Innovatives Bauprojekt in Endingen am Kaiserstuhl / Den Freiburger Immobilienpreisen ein Schnippchen schlagen Landkreis. Immer mehr Menschen drängen in den Süden. Freiburg platzt aus allen Nähten und Immobilien im südbadischen Oberzentrum gelten als hervorragende und nachhaltige Kapitalanlage. Das Problem: Die Immobilienpreise steigen ins Unermessliche. Aber: Längst hat der Boom auch das Freiburger Umland erreicht, zum Beispiel den landschaftlich überaus reizvollen Kaiserstuhl kurz vor den Toren Freiburgs. Hier genießt der Bauherr allerdings noch ein gesundes PreisLeistungs-Verhältnis, sich daraus ergebende attraktive Renditemöglichkeiten und hohe Potenziale durch Wertsteigerung der Immobilie. Das etablierte südbadische Unternehmen bravissimmo baut und verkauft aktuell in einer der schönsten Gegenden Deutschlands, dort, wo andere Menschen Urlaub machen, dem reizvollen landschaftlichen Umfeld angepasste Immobilien. Konkret geht es um mehrere Appartementhäuser in Endingen am Kaiserstuhl, die auch gehobenen Erwartungen gerecht werden. Hier, umgeben von einer herlichen Landschaft mit urbaner Infrastruktur und bester Verkehrsanbindung an Freiburg entstehen Eigentumswohnungen für Menschen, die darin wohnen wollen, aber auch solche, die für Investoren als Kapitalanlage besonders interessant sind. Objekte von bravissimmo sind grundsätzlich energieeffizient, barrierefrei und wohngesund. Diese Merkmale sind mehr als wohlklingende Schlagworte, sie sind konkret mit Inhalt gefüllt. Das Unternehmen bravissimmo hat diese Eigenschaften für seine Objekte zum Standard erklärt, um den Käufern der Eigentumswohnungen Investitionssicherheit zu gewährleisten. In einer alternden Gesellschaft mit knapper werdenden energetischen Ressourcen beweist bravissimmo mit seinem Konzept Weitsicht und Konsequenz. Bei dem Großprojekt in Endingen, Badnerstraße mit mehreren optisch sehr ansprechenden Gebäuden mit jeweils maximal bis zu 15 Wohneinheiten und Wohnungen mit zwei bis vier Zimmern und 50 bis 125 Quadratmeter Wohnfläche im mehr als reizvollen Endingen am Kaiserstuhl überzeugt das innovative Energie- konzept. Bei dem hier angewandten Energiesystem wird der wesentliche Teil der benötigten Wärmeenergie mittels einer Luft-Wasser-Wärmepumpe selbst erzeugt. Dies gelingt durch die Verwendung der Umgebungsluft und einer Photovoltaikanlage, die sich im Besitz der Eigentümergemeinschaft befindet. Das sorgt für extrem niedrige Nebenkosten für Warmwasser und Heizung, denn in der meisten Zeit des Jahres reicht die selbst produzierte Energie dafür aus. Bei bravissimmo bedeutet barrierefrei übrigens tatsächlich barrierefrei, sprich schwellenfreie Türen zu Terrasse und Balkon sowie besonders breite Türen. Die angebotenen Wohnungen verdienen das Prädikat wohngesund, weil ausschließlich geprüfte und emissionsarme Materialien verwendet werden. Die meisten Wohnungen des ersten Bauabschnitts sind bereits vergriffen. In diesen Tagen wurde mit dem zweiten Abschnitt mit 15 Wohnungen (46 bis 125 Quadratmeter) begonnen. Im Frühjahr 2016 werden die ersten Wohnungen bezugsfertig sein. (fr) BRAVISSIMMO AKTUELL Projekt Endingen, Badnerstraße - Besonders reizvolle Lage - Innovatives Energiekonzept mit eigenproduzierter und verwendeter Energie - Kleine Eigentümergemeinschaft (max. 15 WE) - Separate Tiefgarage und Zufahrt für jedes Gebäude - Sondernutzungsrecht der jeweiligen Eigentümer für die Gartenflächen und Dachterassen - Handwerker aus der Region - Sehr hochwertige Ausstattungsmerkmale im Innenausbau - KFW 70-Standard mit Möglichkeiten für zinsvergünstigte Darlehen - Optimales Preis-Leistungsverhältnis Haben Sie noch Fragen? Telefon: 0 76 33 / 9 38 64 60. FRÜHLINGSAKTION JETZT TOLLE AKTIONSPREISE SICHERN! Freiburg, Tullastraße 62 neben OBI Fon 07 61/50 44 30, www.gans-und-gar.de 8 LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 Ein Pilgerort für Skater Der pure Spaß am Tanzen Im Dietenbachpark in Weingarten wurde ein neuer Skatepark eröffnet – Eugen-Martin-Stiftung half bei Finanzierung Tanzkurse der FT für jedermann Immer Samstags wird für alle tanzund theaterbegeisterten Menschen ein Tanzprojekt in der Freiburger Turnerschaft 1844 e.V. angeboten. Hier wird über mehrere Monate eine Geschichte vertanzt, in die verschiedene Tanzstile wie zeitgenössischer Tanz, Jazz, Urban Style bis hin zum Hip-Hop einfließen. Es entsteht ein spartenübergreifendes Stück. Die Geschichte handelt vom kleinen Kristall der zur Erde reist und dort von allen möglichen Abenteuern durchs Leben gewirbelt wird. Das Projekt wird mit einer Aufführung enden. Das größte Ziel der beiden Kursleiterinnen, Nina Baldinger und Susanne Eule, ist dabei, die Vermittlung von Spaß am Tanzen. Das Stück ist für jeden von 10 bis 99 Jahren, der sich gerne bewegt. Immer samstags probt die Tanzgruppe der FT1844 von 14 bis 15.30 Für viele Freiburger Jugendliche geht ein Traum in Erfüllung. Mehr als anderthalb Jahrzehnte wurde über der Bau eines zeitgemäßen Skateparks diskutiert. Jetzt ist der erste Abschnitt im Dietenbachpark eröffnet worden. Bahn frei für Ollies, Kickflips, Tailslides und sonstige Tricks. Für frohe Gesichter sorgte auch die Ankündigung der Eugen-Martin-Stiftung, auch den nächsten Bauabschnitt unterstützen zu wollen. Die höchst lebendige Skaterszene der Stadt umfasst schätzungsweise rund 2.500 Personen. Die Veteranen nähern sich bereits dem 50. Geburtstag. Im Kampf um eine solche Anlage, auf der auch Wettbewerbe ausgetragen werden könnten, gab es zig Vorstöße, große Hoffnungen und etliche herbe Rückschläge. Bis im vergangenen Jahr endlich das Gelände im Dietenbachpark als optimaler Standort gefunden wurde. Das Kölner Büro Maier Landschaftsarchitektur erhielt schließlich den Auftrag, eine rund 3.000 Quadratmeter große Anlage zu bauen. Ganz nach den Wünschen der Freiburger Skater. Gartenund Tiefbauamt, das Architekturbüro und die Skater waren in ständigem Dialog. Am Montag nun wurde Freiburgs neuer Skatepark offiziell eingeweiht und an die Brettartisten übergeben. Bisher ist allerdings nur der erste von vier Bauabschnitten realisiert worden. 175.000 Euro hat er gekostet. Skater und BMX-Fahrer loben den „perfekt glatten“ Belag der neuen Anlage. Die Hälfte davon wurde durch die EugenMartinStiftung finanziert. Die gesamte Anlage, deren Pläne längst fertig sind, könnte einmal etwa 450.000 Euro kosten. Im soeben verabschiedeten Doppelhaushalt ist jedoch kein Geld für das Projekt vorgesehen. Horst Zipse, der Vorstandsvorsitzende der Eugen-Martin-Stiftung ermunterte die Skater Eigeninitiative zu zeigen und selbst Gelder zu sammeln. „Wir legen dann den Rest drauf und gehen gemeinsam zu Finanzbürgermeister Otto Neideck“, so Zipse. Zipse betonte, dass der Stiftung das Projekt sehr am Herzen liege, da damit nicht nur die sportliche Betätigung der Jugendlichen gefördert würde, sondern die Anlage als Treffpunkt auch zur Integration von Migranten beitrage. „Eine solch große Anlage, auf der auch Wettbewerbe ausgetragen werden können, hat in Freiburg gefehlt. Die vorhandenen Plätze waren fast immer überfüllt“, sagt Merlin Brauns F OT OS : M EY von der Initiative Skatement. „Wir haben uns bei diesem Bauabschnitt darauf konzentriert, dass die Linien, die man fahren kann, nicht im Nichts enden. Klar fehlen noch einige wichtige Elemente, aber es ist für jeden Geschmack und jedes fahrerische Können was dabei“, so Brauns. Wie zu erwarten war, lockt die Anlage auch BMX- und Stunt Scooter-Fahrer, wie sich die kleinen Roller nennen, an. Baubürgermeister Martin Haag betonte, dass der Stadtteil Weingarten die Skater von Beginn an willkommen geheißen hat und appellierte: „Seien Sie gute Nachbarn.“ Sven Meyer Die FT bietet ein Tanzprojekt für jeden an, der Spaß an Bewegung hat. Uhr im Ballettsaal, Schwarzwaldstr. 181. Zusätzlich gibt es die Showtanzgruppe, die mittwochs für Kids zwischen 14 und 18 Jahren von 19 bis 20 Uhr ihr Training hat. Informationen und Anmeldungen unter 07 61/38 99 18 44 in der FT-Geschäftsstelle oder per E-Mail: info@ft1844freiburg www.ft1844-freiburg.de E X T R AR I N G F O T O L Ö F F L E R H A U S M E S S E Geschäftsführer Florian Löffler und seine Frau Alexandra (Bildmitte) leiten das Familienunternehmen, das in diesem Jahr 35-jähriges Jubiläum feiert. FOT O: ZV G Die Freiburger Fotospezialisten Geballte Kompetenz und die neuesten Produkte: Ringfoto Löffler lädt zu Hausmesse und Fotobörse Fotografie-Begeisterte sollten sich diesen Termin vormerken: Das familiengeführte Fotofachgeschäft Ringfoto Löffler in der Schwarzwald City veranstaltet zwischen dem 11. und 16. Mai eine Eventwoche. Vom 11. bis 13. zunächst die Fotobörse und die Beauty-Aktion mit Make-up und Styling und anschließend vom 15. bis zum 16. die Hausmesse. Vertreter großer Namen wie Olympus, Sony, Leica und viele mehr werden vor Ort sein, um ihre neuesten Produkte vorzustellen. Für eine ganze Woche hat Ringfoto Löffler die gesamte Mall der Schwarzwald City gemietet. Vom 11. bis 13. Mai findet die Fotobörse statt, in der Gebrauchtes rund um die Fotografie erworben werden kann. Am 11. Mai kann man seine Kameras und die Objektive kostenlos schätzen lassen und natürlich auch verkaufen. Wer auf der Suche nach einer geprüften „Ge- brauchten“ ist, kann durch eine große Auswahl gebrauchter Kameras und Equipment stöbern und sich direkt vor Ort fachmännischen Rat holen. Wie immer sind auch wieder einige echte Kamera-Raritäten im Sortiment. An- und Verkauf gibt es übrigens das ganze Jahr über bei Ringfoto Löffler. Gleichzeitig gibt es zwischen dem 11. und 13. auch eine Beauty-Aktion inklusive Make-up, Hairstyling und einem Foto im Format 13x18. Wer also ein persönliches Geschenk für den oder die Liebsten sucht, ist hier genau richtig, natürlich können sich auch Familien, Paare und Kinder fotografieren lassen. Die Aktion findet jeweils zwischen 11 und 17 Uhr im Erdgeschoss der Schwarzwald City statt. Am 15. und 16. Mai lädt Ringfoto Löffler dann zur großen Hausmesse ein. Hier locken Messepreise und Rabattaktionen. Besucher sind dazu eingeladen, die neuesten Marktneuheiten ausgiebig zu testen. Vertreter der namhaften Hersteller sind vor Ort. Zudem wird ein kostenloser Kameracheck inklusive Sensorreinigung angeboten. Hobbyfotografen können ihre Kamera somit fit für den Urlaub machen. Service in allen Bereichen Das Sortiment des seit 1980 in der Schwarzwald City beheimateten Fachgeschäfts mit seinen 15 Mitarbeitern, reicht von neuesten Kameras, über Hochleistungsobjektive bis hin zu ausgefallenem Zubehör zu fairen Preisen, fundierte Fachberatung inklusive. „Wir sind hier alles selbst leidenschaftliche Fotografen und sind immer für alle Fragen offen. Kompetenter Kundenservice ist bei uns das A und O“, betont Geschäftsführer Florian Löffler. Großer Beliebtheit erfreuen sich auch die Fotokurse, die mit ihren facettenreichen Themengebieten dem Neueinsteiger die Digitalfotografie spielend beibringen und auch den fortgeschrittenen Amateuren die letzten Geheimnisse der Technik aufzeigen. Während der Aktionswoche gibt es Seminare zu Sonderpreisen. Ringfoto Löffler bietet seinen Kunden zudem eine ausgezeichnete Qualität im Bildbereich. Bilder werden in höchster Brillanz im hauseigenen Fotolabor produziert, selbst Poster werden in allen Größen bis 110 cm x 300 cm sofort auf Fotopapier oder als Leinenbild gedruckt. Tassen, T-Shirts, Dia-Digitalisierungen, Videoüberspielungen etc. – alles wird im eigenen Haus bearbeitet. Für fast jeden Kundenwunsch gibt es somit die passende Antwort. Auch im Studio hat sich Ringfoto Löffler spezialisiert. Von Pass- und Bewerbungsbilder über hochwertige Porträtaufnahmen bis hin zu Hochzeiten. Ringfoto-Löffler in der SchwarzwaldCity: Fotobörse/Beauty-Aktion vom 11. bis 13. Mai. Hausmesse am 15. und 16. Mai. Eintritt frei. Tel.: 07 61/3 04 56, Internet: www.ringfoto-loeffler.de G E S C H Ä F T S W E LT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 9 Die Themen Gesundheit und Familie ziehen Über 9.000 Besucher am Wochenende auf der Gesundheitsmesse Freiburg und Baby+Kind – Vorträge von Spitzenmedizinern stießen auf große Resonanz Auf der Baby + Kind-Messe gab es alle Marktneuheiten auf einen Blick. Beratung anbot, sowie der Stand des „Mobilitätsexperten“ FamilienBande. Der nächste Gesundheitsmesse findet am 9. und 10. April 2016 erneut parallel zur Baby+Kind statt. PROSPEKT ONLINE 25 � GUTSCHEI N 1) AB KAUF 100 � L 0 5 5 B schaftsstand u.a. Spitzenmedizin „zum Anfassen“. Die Tatsache, dass in Freiburg derzeit eine so hohe Geburtenrate zu verzeichnen ist wie seit den 1960ern nicht mehr, spiegelte sich im Besucherstrom auf der parallel stattfindenden Baby+Kind wider. Die Messebesucher nutzten das Wochenende, um sich zu informieren und Ausstattung für den Nachwuchs zu erwerben. Damit ist die 7. Ausgabe der Baby+Kind die bisher erfolgreichste Auflage der Messe. Hoch im Kurs bei den Besuchern standen u.a. der Messestand von BabyOne, an dem das Fachpersonal von über 20 Herstellern *L055B* An den Messeständen der rund 100 Aussteller und in über 50 Vorträgen wurde ganz individuell auf die Fragen der Besucher eingegangen. Das Universitätsklinikum Freiburg präsentierte sich mit 14 Abteilunge. Um Operationswerkzeuge z.B. im Bereich Darmspiegelung und Bronchoskopie auszuprobieren, wurden hier Wartezeiten gerne in Kauf genommen. Der „Gesundheitsparcours“ führte die Messebesucher gezielt zu den Messeständen, an denen diverse kostenfreie Untersuchungen durchgeführt wurden. Das Spektrum reichte hier von der Messung des Langzeitblutzuckerwertes über Hörtests bishin zur arteriellen Dopplerdruckmessung. Insgesamt profitierten die Besucher der Messe von einem nachhaltigen Angebot rund um die eigene Gesundheit. Die Mitglieder des HealthRegion Freiburg e.V. zeigten an Die Gesundheitsmesse Freiburg lockte an zwei Tagen etwa 9.000 Besucher F OT OS: ZV G ihrem ansprechenden Gemein- an. Der Gesundheitsparcours erwies sich dabei als Renner. RÜCKEN BEZOGEN ECHT INKL. 3 SITZTIEFENVERSTELLUNGEN XXXL STOFFAUSWAHL INKL. 3 NIERENKISSEN BOX SPRING POLS TERM WWW.XXXLSHOP.DE ÖBEL 999,2.854,- Boxspring-Wohnlandschaf Rücken echt t, strapazierfähiger bezogen, Sitz Boxspringpolsterung, mit 3 Nierenkissen Bezugsstoff, ca. 313 x Füße Metall, und Sitztiefenverstellungen, 200 cm 21390015_06 Gegen Mehrpreis: 2.854,Schlaffunktion, Armteilverstellung, 999,Bettkasten Kopfteilverstellung, sowie große Stoffauswahl 35 35%% + MARKENRA MwSt. 1) Alle Preise sind Abholpreise. 2) 07.05. bis 10.05.2015. Nähere Bedingungen BOXSPRIN WOHNLAN GDSCHAFT BATTE BIS ZU 1) Gültig von siehe Rückseite dieses Prospektes. 2) + 3) Gültig bis 17.05.2015. GESCHENK 19% T 3) Nähere Bedingungen siehe Seite GUTSCHEI N Am 10.05. ist Muttertag! IHR GESCHENK ZUM MUTTERTA G Symbolfoto. Pro Person Nur solange der nur ein Gutschein Vorrat reicht. Nähere Informationen einlösbar. Hauptinformation erhalten Ihrer XXXL Sie an der Filiale. Die international bedeutende Gesundheitsregion Freiburg präsentierte sich mit ihren vielen Institutionen der Spitzenmedizin bei der Gesundheitsmesse Freiburg. Gemeinsam mit der Messe „Baby und Kind“ zog die Doppelveranstaltung am Wochenende mehr als 9.000 Besucher an. 02/03. MEIN EINRICHTUNGSHAU S. 1) 6999 151,60 Otmar Ganz: Sein Vater wollte, dass er Elektriker wird, doch er entschied sich mit 14 Jahren für eine Ausbildung in der Schaufenstergestaltung – und dort arbeitet er noch heute. F OT O: ZV G CAPPUCCINOSET Herr der Schaufenster Otmar Ganz arbeitet seit 50 Jahren bei Kaiser in Freiburg 8-TEILIG FÜR 4 PERSONEN © XXXLutz Marken GmbH er damals seinen Ausbildungsvertrag. Außer für den Wehrdienst hat er das Unternehmen bis heute nicht mehr verlassen. „Der Beruf hat sich sehr verändert“, sagt Ganz. Früher sei oft bloßes Handwerk gefragt gewesen, heute werde auch noch gesägt und gehämmert, aber auch mit Foto-Drucken inszeniert, die bei Kaiser selbst entworfen und produziert werden. An die 200 Quadratmeter Schaufenster und Dekorationsfläche gibt es in den drei Kaiser-Modehäusern – dem Damen- und Herren-Haus an der Kaiser-Joseph-Straße und dem trendigen S1 an der Schusterstraße. Heute ist ein Team von zehn Gestaltern für die Präsentationsflächen verantwortlich, darunter drei Azubis. Bei den jungen Menschen sei der Beruf immer noch beliebt, stellt Ganz fest. (fwb) 100% Made in Germany Geldermann lädt ein Cappuccino-Set „New Wave“, 8-teilig, Porzellan, je 4 Kaffee-Obere und -Untere 34074118 151,60 69,99 Am 9. Mai ist Sekttag in der Sektkellerei in Breisach MARKENRABATTE Die Geldermann Privatsektkelle- der Komposition unvergleichlicher rei in Breisach am Rhein feiert am Sektcuvées dreht. Speziell und nur Samstag, 9. Mai , den Sekttag. an diesem Tag können die Gäste Kostenlose Führungen durch faszinierende Genussmomente in die prachtvollen, Jahrhunderte vollendeter Harmonie erleben. alten Gewölbekeller, zahlreiche Sekt-Genießer trifft Schoko-Liebkulinarische Überraschungen haber: die perlende Lebendigkeit sowie musikalische Unterhaleines Geldermann Sektes und tung garantieren ein stimmungsden zarten Schmelz einer handvolles Erleben der traditionsgefertigten Praline. reichen Geldermann-Welt. Natürlich können auch alle Außerdem erwarten die Qualitäten des Hauses verkosGäste einige ausgewählte tet werden – ab 13 Uhr ist die Künstler mit ihren handgeSektbar geöffnet und jedes fertigten Produkten. Den Glas Sekt ist zum AktionsSekttag bei Geldermann preis von 2 Euro erhältlich. beschließt die Dance-Party Am Sekttag ist zudem der mit Gin Fizz Family. Geldermann Sektshop geöffBei einem Blick hinter net – und hält spezielle die Kulissen erleben die Angebote bereit. Gäste die GeldermannWelt, bei der sich alles um Weitere Informationen unter die hohe Kunst der traditiowww.geldermann.de sowie nellen Flaschengärung und 0 76 67 / 83 40. + 35%% 19% 35 MwSt. GESCHENKT GUTSCHEIN BIS ZU 1) 2) 3) Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 10.05.2015. I19-5-r Am 10.05. ist Muttertag! IHR GESCHENK ZUM MUTTERTAG Symbolfoto. Nur solange der Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Nähere Informationen erhalten Sie an der Hauptinformation Ihrer XXXL Filiale. „Ich bin Schaufensterdekorateur“, sagt Otmar Ganz, 64. Vor genau einem halben Jahrhundert kam ein Junge aus Waldkirch zu den Kaiser Modehäusern nach Freiburg, um den Beruf des Schaufenstergestalters zu lernen. Seither hat sich nicht nur in der Technik viel getan, auch in der Verkaufspräsentation und generell in der Innenstadt. Als Otmar Ganz am 1. April 1965 seine Ausbildung bei den Kaiser Modehäusern begann, da hieß der Beruf noch Schaufenstergestalter, in Deutschland war Konrad Adenauer Kanzler und amtierender Fußballmeister war der 1. FC Köln. Über einen Prospekt wurde er auf den Beruf aufmerksam, bewarb sich bei den Kaiser Modehäusern – und wurde genommen. Mit 14 Jahren unterschrieb MEIN EINRICHTUNGSHAUS. 1) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge, Boden und Baby & Kinder. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Ambia Home, Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Escale, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Orbit, Quinny, Philips, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig von 07.05. bis 10.05.2015. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Bücher, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, de Sede*, Draenert, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19% MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis 10.05.2015. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, de Sede*, Draenert, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, L 0 5 5 B die über die Markenrabatte hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis 10.05.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. *L055B* 10 L O K A L E S PRIVAT... KLATSCH DER WOCHE Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 Viele Tattoos und ein Rapper für Metalfans Erstes Tattoo Weekend bietet einige Hingucker – Stefan Mross entspannt in der Achterbahn – Rapper Cossu tourt mit Bülent Ceylan S Tattoos sind schon ein toller Blickfang – vor allem wenn sie so aufwändig und schön gemacht sind, wie beim Tattoo Weekend. Dann sind das richtige Kunstwerke. Ich habe auch schon mit dem Gedanken gespielt, mich aber nie getraut. Schließlich ist das eine Entscheidung für das restliche Leben. Und das Motiv sollte einem ja in zehn Jahren noch gefallen – wer kann das heute noch von seinem einst so trendigen Arschgeweih behaupten? Ich glaube, wenn, dann wird das bei mir nur ein kleines und unspektakuläres Motiv. Aber mal sehen, vielleicht komme ich nächstes Jahr nicht nur zum Zuschauen. Und ihr? > Achterbahnfahren als Entspannungstechnik – gute Idee! > 2000er Partys – die angesagte 90erFeierei hat schon einen Nachfolger! >FreischwimmerFestival im Strandbad – ich bin dabei! Moderatorin und Burlesque-Tänzerin Scarlett O'Honey ist beim Tattoo Weekend ein Gesamtkunstwerk – sie sieht einfach umwerfend aus. F OT OS: SC H U H IN OUT < Niederlage für den SC im Abstiegskampf – langsam wird’s eng! < Solariumbräune im Frühling – also wenn schon, dann doch bitteschön in die Sonne legen! < Wenn man derzeit auf den Zug angewiesen ist – arme Pendler und Schüler! Flüsterpost an: schuh@ freiburger-wochenbericht.de oder 0171 / 900 13 00 exy Mädels, die sich ihren Körper farbenfroh verschönern und harte Kerle, die ihre tätowierten Muskeln spielen lassen. Klar, beim ersten Freiburger Tattoo Weekend musste ich dabei sein. Das haben sich auch richtig viele Besucher am Wochenende gedacht. In der Mooswaldhalle in Hochdorf gab es fast kein Durchkommen mehr. Und Moderatorin Scarlett O’Honey aus Berlin heizte die Stimmung mit ihrer Burlesque-Show zusätzlich an. Neben drei Freiburger Tattoo-Studios sind sogar Künstler aus Italien, Griechenland, Vietnam Transsylvanien zu Gast. Überall surren die Nadeln und zu meiner Überraschung sind es vor allem Mädels, die sich stechen lassen. Und das ist nichts für schwache Nerven, ein Motiv dauert auch mal drei Stunden und kann ganz schön weh tun. So wie der große Hirschkäfer auf dem Hals eines jungen Mannes, mit dem Tättowierer Heiko Hacker vom Freiburger Studio Blutkunst gerade fertig ist. Das außergewöhnlichste Tattoo des Tages, wie mir Inhaberin Alina verrät. Sie sind dabei, um ihre Kunst zu präsentieren und sich mit den anderen Tätowierern auszutauschen. „Der Andrang ist riesig, die Freiburger sind hungrig nach so einer Messe“, verrät mir Veranstalter Tomy Starfire. Deshalb ist für nächstes Jahr vom 6. bis 8. Mai bereits ein dreitägiges Event geplant. Falls ihr es verpasst habt, merkt euch diesen Termin vor – auch nur als Zuschauer! Nicht nur sonntags immer gut gelaunt Zuschauen lohnt sich natürlich auch Ein Hirschkäfer auf den Hals: Das ist das außergewöhnlichste Motiv für den Freiburger Tätowierer Heiko Hacker am Sonntag. wieder ab dem 31. Mai um 10 Uhr in der ARD. Dann startet nämlich „Immer wieder sonntags“ im Europa-Park. Moderator Stefan Mross wird wieder mit Gästen wie Tony Marshall, Costa Cordalis, Hansi Hinterseer, Heino oder Andreas Gabalier Medleys und Evergreens zum Besten geben. „Es ist eine Ehre, mit Legenden auf der Bühne zu stehen, deren Kassetten ich als Kind mit meinem Vater im Auto gehört habe“, schwärmt der Moderator. Stefan will außerdem mehr Kinder auf die Bühne holen: „Ich „liebe es mit ihnen zu quatschen und mitterweile kenne ich mich ja damit aus“, erzählt der Moderator bei der Pressekonferenz im Europa-Park. Im Spätsommer erwartet er mit seiner Frau Susanne das zweite Kind. Auch abseits des Scheinwerferlichts ist er richtig gut gelaunt und zu Späßchen aufgelegt. Und wie bereitet sich der routinierte Entertainer auf die Show vor? „Bei der ersten Sendung brauche ich fünf Tage bis das Drehbuch sitzt, das wird mit der Zeit besser“, verrät er. Um abzuschalten, geht es nach der Sendung in die Achterbahn, „da brülle ich alles raus und tanke Adrenalin“, sagt er. In der ersten Sendung „Immer wieder sonntags“ ist Sängerin Senta-Sofia Delliponti allias Oonagh zu Gast. Sie hat sich auf ihr Konzert in Freiburg am Donnerstag auch mit Achterbahnfahren vorbereitet. Dass der ungewöhnliche Mix aus Weltmusik STARS FÜRSÜDEN DEN Stefan Mross freut sich auf den Start von „Immer wieder sonntags“ am 31. Mai im Europa-Park. Sängerin Oonagh ist in der ersten Sendung zu Gast. Vor ihrem Konzert in Freiburg hatte sie jede Menge Spaß F OT OS : S C H U H /EU R OP A-P AR K in der Achterbahn. Zum Posieren mit den Besuchern nehmen sich auch die härtesten Kerle gerne Zeit. dem Cannstatter Wasen Hüte verkauft, jemand fragte nach seiner Nummer und drei Monate später war er dabei. „Bülent hat mitbekommern, dass ich Musik mache, sich ein paar Songs angehört und gefragt, ob ich Bock habe, aufzutreten.“ Vor 10.000 Leuten wurde er ins kalte Wasser geworfen. „Es macht krass Spaß und ich Tanja, Tätowiererin aus der Schweiz, fällt habe richtig Bock drauf“, mit ihrem bunten Styling richtig auf. verrät er. Er wünscht sich, Musik zu machen, das danke. Und wie! Das beweist der Studium ist Plan B. „Mein Traum Freiburger Rapper Cossu, der mit ist es, mit meinen Idolen Savage dem Comedian gerade auf Tour ist. oder Samy Deluxe auf der Bühne „Ich war mir echt nicht sicher, wie zu stehen“, erzählt er. Einen weiteren es ankommt. Es ist das größte Kompliment, wenn mir die harten Jungs in Wacken-T-Shirts, die sonst nichts Wir haben mit dem Verkauf unserer mit HipHop zu tun haben, erzählen, zahlreichen Frühjahrs-Immobilien wie sehr es ihnen gefallen hat“, in Freiburg und Dreisamtal begonnen! erzählt mir der Rapper. Der 25Schauen Sie doch mal rein... Jährige heißt eigentlich Lukas Staier www.cm-immobilien.de und studiert in Heidelberg auf Lehramt. Und ich will natürlich wissen, wie er ins Vorprogramm des Comedians geschaft hat. Er hat auf Traum hat er sich bereits erfüllt, mit Eko Fresh dreht er bald ein Video. Derzeit arbeitet er außerdem in Freiburg an seinem neuen Album, das dieses Jahr noch fertig werden soll. Leider gastiert Bülent Ceylan mit „Hardrock“ nicht mehr in Freiburg, aber in Offenburg könnt ihr sein Programm am 21.11 live erleben. Mit dem Freiburger Rapper als Anheizer inklusive. Verkaufsstart ! Schönes Outfit, aber da fehlt doch noch was? Das Tattoo am Oberarm ist grade in Arbeit. und Elektro-Pop der 25-Jährigen richtig gut ankommt, hat sich auch bei ihrer Autogrammstunde gezeigt, bei der vor ihrem Konzert richtig viel los war. Freiburger macht Stimmung Ein Rapper, der für die Show „Hardrock“ von Comedian Bülent Ceylan, leidenschaftlicher Metalfan und Headbanger, einheizt? Ob das gut geht, war mein erster Ge- Der Freiburger Rapper Cossu (links) tourt derzeit mit Bülent Ceylan durch Deutschland. Sie verstehen sich blendend: „Er unterstützt mich voll und ist ein bodenständiger und witziger Typ“, erzählt Cossu. F OT O: P R IV AT TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen /KOKOUNDDTK HANNES WADER SING LIVE IN CONCERT DAS EPISCHE MEISTERWERK AUF EINER RIESENLEINWAND MIT SINFONIEORCHESTER NEU IM VORVERKAUF! NEU IM VORVERKAUF! 16.11.15 · PAULUSSAAL 02.10.15 · PAULUSSAAL 06.01.16 · KONZERTHAUS 18.02.16 · PAULUSSAAL 10.06.15 · PAULUSSAAL 21.02.16 · KONZERTHAUS 15.11.15 · PAULUSSAAL 25.10.15 · KONZERTHAUS E X T R AM U T T E RTA G 11 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 www.baeckerei-schoepflin.de 79115 Freiburg Markgrafenstraße 6 Tel. 07 61 / 49 40 77 P P Muttertagsherzen P in den Sorten Erdbeer • Sahne • Creme Sonntag von 7:30 bis 17 Uhr Inh. Veronika Fichter-Didinger Ideen zum Muttertag Wir sind am Sonntag von 10 - 12 Uhr für Sie da. Markgrafenstr. 112 · 79115 Freiburg · T: 07 61- 4 76 45 87 · www.home.regioseiten.com/fichter „Ladies Only“ im Europa-Park: Erst schwitzen, dann feiern Fitness, Tanz, Gesundheit, Beauty und Wellness – exklusiv für Damen – bietet das dritte Ladies Only Festival im Europa-Park in Rust. Am 8., 9. und 10. Januar 2016 werden mehr als 150 Workshops und Seminare bei knapp 40 Trainern angeboten. An den beiden ersten Tagen erleben die Besucherinnen zusätzlich Showacts und eine riesige Tanzfläche bei den Abendveranstaltungen. Auch hier gilt natürlich : Ladies Only! Das Spargelerlebnis Markgräflerland im Die Tickets sind ab sofort im vergünstigten Vorverkauf online erhältlich – die perfekte Geschenkidee zum Muttertag. Von Abendkarten, Tageskarten, der Drei-Tageskarte für das volle Festivalprogramm bis zur Kombi-Karte inklusive Eintritt in den Europa-Park stehen jede Menge unterschiedliche Ticketoptionen für die Damen zur Wahl. Alle Infos FOTO: ZVG unter: www.ladies-only-festival.com. Nur das Beste zum Muttertag ... hab schon reserviert! Täglich ab 12.00 und Sonn- und Feiertags ab 11.30 Uhr geöffnet Tel. +49 7633/92332-160 Landmarkt täglich von 8 - 20.00 Uhr Spargelessen im neuen, einzigartigen Restaurant Bachstr. 6 • D-79258 Hartheim-Feldkirch • www.bohrerhof.de Auch aus der Ferne kann man seiner Mutter zu ihrem besonderen Tag eine große Freude machen Ein Großteil der erwachsenen „Kinder“ kann aus den unterschiedlichsten Gründen nicht persönlich zum Muttertag gratulieren: Meist ist es der Beruf, der sie weit fort von zu Hause fortgeführt hat. Dann lohnt sich die Heimfahrt für ein Wochenende nicht, auch nicht, wenn an diesem Wochenende Muttertag ist. Das heißt aber nicht, dass sie automatisch von ihren Muttertagspflichten entbunden sind: Ein Brief oder ein Blumengruß, der am richtigen Tag oder einen Tag vorher ankommt, sind nette Gesten und erfreuen im Normalfall jede Mutter. So kann man auch aus der Ferne zeigen, dass man sie nicht vergessen hat und sich Gedanken macht. Ein Telefonat, und sei es auch kurz, gehört am Muttertag dazu. Auch, wenn der Familiensegen eigentlich schiefhängt – zumindest, wenn man daran interessiert ist, ihn irgendwann wieder gerade auszurichten. mitgliedern abgerissen ist oder dass extreme Streitigkeiten auftreten, wenn man sich begegnet. Besonders im Fall der eigenen Mutter ist es besonders schwierig, Abstand zu gewinnen – man hat schließlich nur eine Mutter, mit der man lange Zeit sehr eng verbunden war. Muttertagsgrüße trotz schwierigem Verhältnis? In vielen Familien kommt es vor, dass aus irgendwelchen Gründen der Kontakt zwischen den Familien- Über den eigenen Schatten zu springen ist das Schwierige an dieser Situation, auch und besonders am Ehrentag der Mütter. An diesem Tag ist es fast eine Pflichtübung, der eigenen Mutter zu gedenken und sie zu ehren. Das kann natürlich auch eine gute Gelegenheit sein, den ersten Schritt einer Wiederannäherung zu wagen. Um einen ersten Versuch zu wagen, ist ein schlichter (fast sachlicher) Gruß zum Muttertag bestens geeignet. Lange Begleittexte braucht es dabei nicht unbedingt, ganz im Gegenteil ist der Muttertag F OT O: F OT OLIA der falsche Kalendertag für eine gründliche Aufarbeitung der Familiengeschichten. Wer stattdessen auf einen schlichten Gruß setzt, kann wenigstens ein Zeichen setzen, nämlich dass er noch an seine Mutter denkt. Vielleicht kann auch sie dann über ihren Schatten springen und wieder einen Schritt auf ihr Kind zugehen. Natürlich kann das niemand garantieren, aber wenn man sich eine Versöhnung wünscht, ist es einen Versuch wert. (fwb) WUSSTEN SIE SCHON? Der Muttertag hat seinen Ursprung in der englischen und US-amerikanischen Frauenbewegung. Die US-Amerikanerin Ann Maria Reeves Jarvis versuchte 1865 eine Mütterbewegung namens Mothers Friendships Day zu gründen. An von ihr organisierten Mothers Day Meetings konnten Mütter sich zu aktuellen Fragen austauschen. 1870 wurde von Julia Ward Howe eine Mütter-Friedenstag-Initiative unter dem Schlagwort peace and motherhood gestartet. Sie hatte das Ziel, dass die Söhne nicht mehr in Kriegen geopfert werden sollen. 17.05.15 · FREIBURG JAZZHAUS Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Örtlicher Veranstalter: TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE Wir sind dann mal glücklich! * 7 x Gold bei den „World Beer Awards“! en Sie Stoß ns an! mit u KASTEN ** EDEM IN J HALTEN SIE ER ATIS GR lasche eine F je r Bier & Hell! me Som id! cherl & Brauerei-Chef Dieter Schm Zwei echte Waldhaus-Biert ypen: T V-Koch Ralf Za DIE MARKE DER BIERTYPEN! www.waldhaus-bier.de * „World’s Best Seasonal Lager“ (2012), „World’s Best Lager“ (2012), „World’s Best Dark Lager“ (2014), 2 x „World’s Best German Pilsner“ (2009 & 2014), 2 x „World’s Best Low Carb Lager“ (2012 & 2014). ** Solange der Vorrat reicht! Vergangenes Jahr „brummte“ und „knatterte“ es den ganzen Tag über in der Kandelstadt. Auch heuer wird wieder ein Riesenspektakel in der OrgelFoto: Detlef Berger (Archiv) stadt erwartet. KNASTCOACH Irrwitzige Klamotte mit Will Ferrell Seite 16 MuttertagsKaffee Genießen Sie leckere selbstgemachte Kuchen und Torten sowie köstlichen Kaffee und Tee Dorint • An den Thermen • Freiburg An den Heilquellen 8 • 79111 Freiburg www.dorint.com/freiburg 19. Woche l Mittwoch, 6. Mai 2015 l Auflage 107.500 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Endzeitstimmung Drei Spieltage vor dem Saisonende liefert der SC Freiburg wenig Gründe, weshalb er erstklassig bleiben sollte – macht er’s besser beim HSV? tragen. Erstmals seit dem 25. Spieltag steht Freiburg wieder auf einem der Abstiegsränge. Und in der Mannschaft geht die Angst vor Liga zwei um. Zu Recht. Denn spätestens seit der jüngsten Heimniederlage (die zweite in Folge) klingen die Argumente, die für einen Klassenerhalt der Freiburger sprechen, immer dürrer. „Nicht alles war schlecht in der zweiten Halbzeit gegen Paderborn“, sagte Streich. Das stimmt sogar – besser wurde es aber erst, nachdem Wer Christian Streich kennt, wun- die Freiburger bereits in Rückstand dert sich nicht über seine Worte nach lagen. der Niederlage gegen Paderborn: „Wir hatten drei Auswechslungen Jeden Tag Geheimtraining mit Verletzungen bis zur 65. Minute Es ist das größte Manko, das – wann passiert das schonmal? Der Streich einfach nicht in den Griff Mannschaft ist kein Vorwurf zu ma- bekommt: Erst wenn die Gegner in chen“, sagte Streich nach dem 1:2 im Front liegen und eine Niederlage Heimspiel gegen den direkten droht, finden die SC-Spieler zu sich Konkurrenten. Der SC-Trainer will und kicken so, wie es der Freiburger vor dem wichtigen Auswärtsspiel in DNA eigentlich entspricht: mutig, Hamburg am kommenden Freitag aggressiv, kreativ. Die Folge waren den Druck auf die Mannschaft Tore oder wenigstens oft hundertverringern und die Verantwortung prozentige Torchancen. So war es seiner Spieler kleinreden. gegen Mainz und in Stuttgart als Streichs Problem: Die Spieler Freiburg bereits 0:2 hinten lag. „Wir sehen das ganz anders. hatten nichts mehr zu verlieren. Also „Dass wir das Spiel so hergeben, haben wir munter drauflos liegt einzig an uns“, sagte Kapitän gespielt“, sagt auch Niolas Höfler Julian Schuster. Und Admir Mehmedi jetzt in einem Interview auf der SCergänzte: „Mit unserer passiven Art Homepage. Und so lief es auch gegen haben wir den Gegner stark Paderborn in den letzten Spielminugemacht.“ Während der Trainer sein ten. Aber kann es das sein? Erst in Schutzmäntelchen um die SC-Spieler Rückstand geraten, damit die Mannzu legen versucht, wissen diese sehr schaft die Zeichen der Zeit kapiert? Beten für den Klassenerhalt? Nicht ganz. So sah es im Oktober bei der wohl, dass sie die Verantwortung für Eher nicht und erst recht nicht so SC-Jahreshauptversammlung im Paulus-Saal aus. Etwas himmlischer Beistand, vor allem aber mehr Konstanz täte dem SC jetzt gut. F OT O: S EEGER die bedrohliche Tabellensituation kurz vor dem Saisonende. So wird das nichts: Als Drittletzter der Tabelle reist der SC Freiburg zum Hamburger SV (Freitag, 20.30 Uhr/Sky) – und hat im Gepäck wenig Gründe, die für einen Verbleib des Teams in Liga eins sprechen würden. Besonders gravierend: Die mangelnde Konstanz des Teams – und die hilflosen Versuche des Trainers, Ordnung in das bedrohliche Chaos zu bringen. SC wechselt Trainer 1. FUSSBALL-BUNDESLIGA PRÄSENTIERT VON Martin Schweizer übernimmt die Regionalligamannschaft 31. SPIELTAG Hamburg – SC Freiburg München – Augsburg Dortmund – Berlin M’gladbach – Leverkusen Hannover – Bremen Frankfurt – Hoffenheim Stuttgart – Mainz Paderborn – Wolfburg Köln – Schalke VEREIN 1. FC Bayern München 2. VfL Wolfsburg 3. Bor. Mönchengladbach 4. Bayer 04 Leverkusen 5. FC Schalke 04 6. FC Augsburg 7. Werder Bremen 8. TSG Hoffenheim 9. Borussia Dortmund 10. 1. FSV Mainz 05 11. 1. FC Köln 12. Eintracht Frankfurt 13. Hertha BSC 14. Hamburger SV 15. SC Paderborn 07 16. SC Freiburg 17. Hannover 96 18. VfB Stuttgart TORJÄGER Fr., 20.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 18.30 So., 15.30 So., 17.30 Meier (Frankfurt) 19 Robben (München) 17 Lewandowski (München) 16 Aubameyang (Dortm.) 14 Dost (Wolfsburg) 14 di Santo (Bremen) 13 Müller (München) 13 Okazaki (Mainz) 12 Son (Leverkusen) u.a. 11 SP S U N TORE 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 24 18 17 16 12 13 11 11 11 8 8 9 9 8 7 6 7 6 4 8 9 10 9 4 9 8 7 13 12 9 7 7 10 12 9 9 3 5 5 5 10 14 11 12 13 10 11 13 15 16 14 13 15 16 77 : 15 65 : 34 47 : 23 59 : 32 41 : 36 38 : 40 47 : 59 46 : 49 41 : 38 43 : 43 30 : 36 51 : 60 35 : 48 21 : 47 29 : 59 32 : 43 35 : 53 36 : 22 DIF 62 31 24 27 5 –2 –12 –3 3 0 –6 –9 –13 –26 −30 −11 –18 –22 PKT 76 62 60 58 45 43 42 41 40 37 36 36 34 31 31 30 30 27 ■ Champ. League ■ Qualif. Champ. League ■ Eur. League ■ Relegat. 2. BL ■ Absteiger Trainerwechsel in der Freiburger Fußballschule des SC Freiburg: Ab der Saison 2015/2016 wird die Regionalligamannschaft vom jetzigen U19Trainer Martin Schweizer und von Uwe Staib betreut. Staib gehört bereits seit sieben Spielzeiten zum Trainerteam des SC Freiburg II. Martin Schweizer wird im kommenden Jahr auch seine Ausbildung zum Fußballlehrer an der Hennes-WeisweilerAkademie in Köln absolvieren. Nachfolge von Metaxas Nachfolger von Martin Schweizer bei der U19 wird Thomas Stamm. Der 32-jährige Schweizer kommt von der U18 des FC Winterthur und war zudem als Co-Trainer der U15-Auswahl des Schweizerischen Fußball- verbandes tätig. Unterstützt wird Stamm von den bisherigen CoTrainern der Freiburger A-Junioren Bernhard Weis und Ali Gasmi. „Mit Thomas Stamm stehen wir schon lange in gutem Kontakt. Er hat beim FC Winterthur hervorragende Arbeit mit regionalen Talenten geleistet“, sagt Andreas Steiert vom Leitungsteam der Freiburger Fußballschule. „Für die Zweite Mannschaft haben wir mit Martin Schweizer und Uwe Staib ein Trainerteam, das den Verein aus dem Effeff kennt und eine wichtige Schnittstelle zwischen dem Jugendbereich und den Profis ist.“ Die neue Trainerkonstellation beim Regionalligateam war nötig geworden, weil im März der Vertrag mit Trainer Iraklis Metaxas aufgelöst worden war. Das ist kein Jürgen-Klopp-Verschnitt, sondern der aktuelle Trainer der U19 des SC Freiburg, Martin Schweizer: Er trainiert künftig die Zweite Mannschaft. Sein Nachfolger bei der U19 heißt Thomas Stamm. F OT O: S EEGER Hinzu kommt: Christian Streich zeug nach Hamburg. Laut SC-Spreund sein Trainerteam scheinen noch cher Rudi Raschke ist noch unklar, immer nicht zu wissen, welchen welcher der angeschlagenen AkteuSpielern sie in der entscheidenden re dabei sein kann. Bei Oliver Sorg Phase der Saison das Vertrauen wurde eine Reizung am Schambein schenken sollen. Eine eingespielte diagnostiziert, Mike Frantz setzt eine Elf sucht man in Freiburg vergebens. Prellung mit Blutergüssen außer GeDabei konnte Streich bis zuletzt aus fecht. Aussichtsreich klingt die Situadem Vollen schöpfen, es gab keine tion von Nils Petersen: Keine ernste Verletzungen zu beklagen. Und doch Verletzung, sondern muskuläre Proexperimentierte der Trainer mit bleme zwingen ihn zu einer Pause. wechselnden Besetzungen in allen Die Arbeit von Trainer Christian Mannschaftsteilen herum. So Streich wird in Freiburg unterdesverzockte sich Streich sen nicht in Zweifel gezobeim 2:3 gegen gen. „Der Trainer hat Mainz, indem er das komplette Vere Leihspieler Nils trauen bei uns“, ued.d s a h e Petersen erst sagte Sport-Vorr nachträglich stand Jochen beim Stand von Saier am Sonn0:2 ins Spiel tag gegenüber brachte. Dabei dem SWR. Die hin! eh ich A will dieser sich Ruhe im Breisgau, g a ...d 16 er Str. doch unbedingt für die die Freiburger Lörrach22 44 4 eine weitere Erstals einen Vorteil geligasaison in Freiburg genüber ihren Mitkonempfehlen und tritt seit Wokurrenten im Abstiegskampf chen entsprechend motiviert auf. wähnen, soll weiterhin Bestand haben. Ob diese Ruhe aber zum geBangen um drei Verletzte wünschten Ziel führt, ist im Moment Die derzeitige Lage der Freiburger äußerst fragwürdig. Matthias Eisele brachte der Angreifer gut auf den Punkt: „Die Spiele werden weniger MEDIZINCHECK und unsere Erfolge auch“, sagte Petersen nach dem Spiel gegen Verletzt sind…O. Sorg Paderborn. Streich und sein Trainer(Schambeinreizung), M. team reagieren mit Abschottung. Die Frantz (Prellung), C. Stanko ganze Woche wird unter Ausschluss (Aufbautraining n. Kreuzbandriss), der Öffentlichkeit trainiert. Am DonM. Dähli (Patellasehnenreizung). nerstagnachmittag geht es per Flug- 14 S P O RT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 Freie Plätze bei FT-Feriencamps Sport für Kinder über Pfingsten In den Pfingstferien bietet die FT 1844 Freiburg vom 26. bis 29. Mai und vom 1. bis 5. Juni ein SportFerienprogramm für Kinder zwischen fünf und zwölf Jahren an. Für ballbegeisterte Kids gibt es wieder viele Camps rund um den Ball. Erstmals findet ein Hockeycamp für vier- bis achtjährige Kids im FT-Sportpark statt. Für Fußballbegeisterte zwischen sechs und elf Jahren bietet die FT zusätzlich halbtägige Fußballcamps (9 bis 13 Uhr) an. Die Kosten für die Camps betragen für Mitglieder 60 Euro, Nichtmitglieder zahlen 80 Euro. Eine andere Alternative ist die Sportferienfreizeit, in der die Kinder die Vielfalt der gesamten FT-Sportanlage nutzen. Buchbar ist die Ferienfreizeit wochenweise ab 8 Uhr (je 4 Tage): halbtags ohne Mittagessen (bis 12 Uhr), mit Mittagessen (bis 13 Uhr) und ganztags (bis 16 Uhr). Die Preise liegen zwischen 37 und 97 Euro. Infos und Anmeldung: 07 61 / 38 99 18 44 oder www.ft1844-freiburg.de. Crosstriathlon für den Nachwuchs Am Sonntag, 17. Mai findet in Kirchzarten der 20. Crosstriathlon für Schüler und Jugendliche statt. Schwimmstart ist im Freibad in Kirchzarten, eine Stunde später geht es weiter im Leichtathletikstadion des SV Kirchzarten. Die Veranstalter rechnen mit etwa 80 Startern. Nachmeldungen am Starttag sind begrenzt möglich. Infos bei Christoph Molz unter 07 61 / 21 44 47 81 oder auf www.triathlon-kirchzarten.de. Sprung durch die grüne Hölle auf Podestplatz drei Fast könnte man meinen, der in Freiburg lebende U23-Mountainbiker David Horvath (im Bild) hätte ein Abo auf das „Stockerl“. Nach Platz zwei beim Bundesliga-Auftakt in Lohr am Main erreichte der Reutlinger, der für das Kirchzartener Lexware-Team fährt, auch beim Bundesliga-Sprint in Heubach das Podest und wurde Dritter. Im Finale der letzten vier rutschte ihm aber schon am Start das Hinterrad weg. „In der ersten Kurve war ich in der Zange“, beschreibt er das Vierer-Duell gegen den deutschen Meister Simon Stiebjahn, den Niederländer Jeroen van Eck und den Junioren-Weltmeister Simon Andreassen aus Dänemark. Andreassen konnte er passieren, doch an den anderen beiden gab es für Horvath kein Vorbeikommen. „Ärgerlich, nachdem ich schon vergangene Woche so knapp verloren habe“, sagte er. Einen überraschenden dritten Platz in Heubach gab es auch für den Freiburger Moritz Milatz (Koch-Engineering-Müsing-Bikes). Und Platz vier wurde es am Ende für die Freiburgerin Adelheid Morath (BH-Sr Suntour-KMC). F O T O : A N D R E A S D O B S L A F F Nachwuchsvolleyballer auf Zack Zwei Abgänge beim EHC Gute Ergebnisse und die Qualifikation für die deutsche Meisterschaft feierten die U-Teams der FT 1844 Freiburg Hönkhaus geht nach Weiden schen Meisterschaften in Dachau (15.5. - 17.5.) bedeutete. Im letzten Spiel gegen Rottenburg schonten die Freiburger ihren leicht angeschlagenen Nationalspieler Sven Winter. Auf zur deutschen Volleyball-Meisterschaft: Die männlichen U16-, U18- und U20-Teams der FT 1844 Freiburg kehrten erfolgreich von der süddeutschen Meisterschaft zurück und qualifizierten sich für Indra Lorber krönte die Leistung der die deutschen Titelkämpfe. Pech Sacristans Juniors mit dem finalen hatten die beiden U14-Teams, die Touchdown. FOTO: W . GÜ N TH ER ihr großes Ziel knapp verfehlten. Auswärtssieg für U19-Sacristans Den U19-Footballern der 1844 Freiburg Sacristans Juniors gelang am Sonntag bei den Weinheim Longhorns ein knapper 15:8 (0:0, 2:8, 6:0, 7:0)Sieg. Damit machten die FT-Juniors die 7:26-Auftaktniederlage gegen Backnang wieder wett. „Die Jungs haben bis zur letzten Sekunde um den Sieg gekämpft und mit Einsatz und Herz die Partie entschieden“, sagte Juniors-Headcoach Jochen Kern. Am 17. Mai (12 Uhr) geht es mit einem Heimspiel im FT-Sportpark gegen Ravensburg/Donaueschingen weiter. Nichts für schwache Nerven war die süddeutsche Meisterschaft der U16 aus Freiburger Sicht: Immer zu Satzbeginn zeigten die Schützlinge von FT-Trainer Daniel Raabe Unkonzentriertheiten und leisteten sich einfache Fehler. So stand es in der Regel zum Satzbeginn erst einmal 1:7 gegen Freiburg. Doch am Ende reichte es zum Titelgewinn, und das sogar ungeschlagen. Nach Siegen gegen Heidelberg (25:18, 25:12), Rottenburg (28:26, 23:25, 15:10) sowie 2:0-Siegen im Finale gegen Friedrichshafen und Konstanz war der Titel sicher. Bester Spieler war Adrian Mehmedovic, der sein Team als Kapitän zum Meistertitel führt. Und einen Tag später sprang Mehmedovic bei Verletzungspech in der U14 Die U16-Volleyballer jubeln über die DM-Qualifikation. der süddeutschen Meisterschaft der U20 in einem Vorrundenspiel ein. Als Gastgeber empfingen die FTU18-Volleyballer die besten sechs Mannschaften aus Baden Württemberg zur süddeutschen Meisterschaft. Im ersten Spiel gegen Sinsheim machte die Freiburger U18 kurzen Prozess mit Sinsheim und gewannen mit 25:7 und 25:13. Gegen Klein- F OT O: F T ingersheim punkteten auf Freiburger Seite vor allem die beiden Außenangreifer Sven Winter und Niklas Stooß. Beach-Nationalspieler Winter nahm im zweiten Durchgang das Heft in die Hand, der Endstand hieß 25:23, 25:21. Im Endrunden-Spiel gegen Bühl schafften die Freiburger einen 2:1 (25:20, 21:25 und 15:10)-Sieg, der die Qualifikation für die deut- Das Ticket zur deutschen Meisterschaft knapp verpasst haben die weiblichen und die männnlichen U14-Teams der FT. Die U14-Jungs hatten auch mit Verletzungssorgen zu kämpfen: Arne Mikusin und Janis Skarlatoudis waren umgeknickt, dazu machten ein angeschlagenes Knie bei Jan Kaufhold und ein verletztes Daumengrundgelenk bei Mathis Mattmüller die Probleme noch größer. Die U14 schaffte es bis in die Finalrunde, musste sich aber gegen Bühl im dritten Satz trotz starker Leistung mit 13:15 knapp geschlagen geben. Auch gegen Rottenburg fehlte das Glück, so dass am Ende nur Platz drei blieb. Die U14-Mädchen wurden ebenfalls Dritte – auch weil sich Fanny Schmidt nach einem guten Start ins Turnier im zweiten Spiel verletzte. (fwb) Nach dem Aufstieg in die DEL2 sind erste Personalentscheidungen beim EHC Freiburg gefällt: So verkündete Torwart Fabian Hönkhaus nach der Meisterfeier seinen Abschied. Wie am Montag bekannt wurde wechselt der 24-Jährige zum Oberligisten Blue Devils Weiden. Dort soll er die neue Nummer eins im Weidener Tor werden. In Freiburg musste Hönkhaus zuletzt dem starken EHC-Keeper Christoph Mathis den Vortritt lassen. Steven Billich will in die DEL Auch Flügelstürmer Steven Billich verlässt den EHC. Das 21-jährige Eigengewächs wechselt in die DEL zum Freiburger Erzrivalen Schwenningen. Schon in der abgelaufenen Saison war Billich dank einer Förderlizenz mehrfach für die Schwenninger in der DEL aufs Eis gegangen. (fwb) In eigener Sache: Auf unserer Doppelseite in der Ausgabe vom 29.4. zum Aufstieg des EHC Freiburg unterlief uns ein kleiner Fehler. Bei dem EHC-Titellogo fehlte die Bildquelle – Urheber des Logos ist „Maik Frantsche“. KTM «Amparo 8M» Scott «E-Spark 710» Alpina «Garbanzo» 2.399,00 € 3.999,00 € 99,95 € Pegasus «Solero E7R» Bulls «Twenty9 E3» 2.199,00 € 3.199,00 € •PanasonicMittelmotor250W •HydraulischeFelgenbremse •8Gänge •BoschActiveLineMittelmotor250W •Rücktrittbremse •7Gänge 1.999,00 € •BoschPerformanceLineMittelmotor250W •FoxFedergabelundDämpfer •NyonDisplay •BoschPerformanceLineMittelmotor250W •ShimanoXT10-GangSchaltung •20,5kg Unsere Öffnungszeiten: MontagbisFreitag10:00-19:00Uhr|Samstag:10:00-16:00Uhr 2.999,00 € E-Bike Inspektion inkl. Software Aktualisierung* nur 35 € *ausgenommenFremdmarken •EnduroHelm •InMoldBauweise •24Belüftungsöffnungen •255g Sport Eckmann GmbH - Kirchzarten Telefon: 07661 90 27 14 - www.sport-eckmann.de G E S C H Ä F T S W E LT 15 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 Kleinkinder und Bewegung Seminar im Montessori Zentrum Am 6. und 20. Mai findet am Montessori Zentrum Angell, in der Lessingstraße 13, jeweils von 17.30 bis 21 Uhr, ein MontessoriWorkshop zum Thema „Entwicklung und Koordination der Bewegung des Kleinkindes“ statt. Der zweiteilige Workshop richtet sich an pädagogische Fachkräfte aus der Kinderkrippe und Kindertagespflege sowie an Eltern und vermittelt praktische Anregungen zur Umsetzung der Montessori-Pädagogik im Kleinkindalter. Geleitet wird der Workshop von Katharina Litzenberger, Leiterin der Casa dei Bambini am Montessori Zentrum und Praxis-Dozentin der Deutschen Montessori-Vereinigung Aachen e.V. In der Teilnahmegebühr von 80 Euro sind Getränke und ein kleiner Imbiss enthalten. Alle Teilnehmer erhalten am Ende des Workshops eine Teilnahmebestätigung. Blutspenden nach Feierabend Neue Termine in der Uniklinik Freiburg In entspannter Atmosphäre und ohne Termindruck Blut spenden: Diese Möglichkeit bietet die Feierabendspende, die von der Blutspendezentrale des Universitätsklinikums regelmäßig angeboten wird. Am Freitag, 8. Mai sind von 17 bis 21 Uhr alle Menschen zwischen 18 und 68 Jahren herzlich zur Blutspende eingeladen. Bei schönem Wetter ist die Sonnenterrasse fürs „Sundowning“ geöffnet. Erfrischungsgetränke und kleine Snacks runden die Abendspende und den Auftakt ins Wochenende ab. Spenderblut wird für die Ver- „Selbstständig werden: Entwicklung und Koordination der Bewegung des Kleinkindes“; Mittwoch, 6. und Mittwoch, 20. Mai, jeweils 17.30 bis 21 Uhr. Veranstaltungsort: Montessori Zentrum Angell; Seminar für Aus- und Weiterbildung, Lessingstraße 13. Fragen und Anmeldungen können an seminar@angell.de oder telefonisch Der Bedarf an Blutspendern bleibt an 07 61/70 32 91 44 gerichtet ungebrochen hoch. F OT O: ZV G werden. sorgung von Patienten mit Krebs, Unfallopfern sowie bei großen Operationen das ganze Jahr über kontinuierlich benötigt. „Wir sind sehr dankbar, dass die Spendenbereitschaft in Freiburg und der Regio traditionell hoch ist“, sagt Dr. Markus Umhau, ärztlicher Leiter der Blutspendezentrale. „Nur durch die vielen freiwilligen Helfer lässt sich die zuverlässige Patientenversorgung sicherstellen. Mit der Feierabendspende machen wir jetzt ein Zusatzangebot speziell für tagsüber sehr beschäftigte Menschen.“ Männer können alle 8 Wochen, Frauen alle 12 Wochen zur Blutspende kommen. Die Blutspendezentrale in der Uniklinik ist von montags bis freitags sowie jeden 1. und 3. Samstag geöffnet. Kostenfreie Parkmöglichkeiten gibt es in der nahe gelegenen Tiefgarage des Klinikums. Die Linie 5, Haltestelle Friedrich-Ebert-Platz, bietet eine Alternative mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Bitte beachten: Bei jeder Blutspende sind der Personalausweis und der Impfpass mitzubringen. (fwb) Weitere Infos zur Blutspende unter: www.blutspende-uniklinik.de oder 07 61 / 2 70 4 44 44. Die richtige Therapie entscheidet Gesundheitsforum am 18. Mai: Moderne Therapieoptionen bei Arthrose/Gelenkerkrankungen Abnutzungserscheinungen und Verletzungen von Gelenken bedeuten für Betroffene große Einbußen in der Lebensqualität. Das RKK Klinikum und das ambulante Zentrum für Strahlentherapie Freiburg laden ein zum Gesundheitsforum „Moderne Therapieoptionen bei Arthrose/Gelenkerkrankungen“ am 18. Mai 2015 um 19 Uhr im Kultur- und Bürgerhaus in Denzlingen. Interessierte haben die Möglichkeit, sich aus erster Hand über Ursachen, moderne Diagnostik und neue Behandlungsmethoden bei entzündlichen und degenerativen Gelenkerkrankungen wie der Arthrose zu informieren. Die im Bruder-Klaus-Krankenhaus in Waldkirch und im Freiburger St. Josefskrankenhaus tätigen Gelenkspezialisten Prof. Dr. Wolfgang Schlickewei, Chefarzt Klinik für Unfallchirurgie, Orthopädie und Kindertraumatologie, und Oberarzt Dr. Mike Oberle sowie der Leiter des Zentrums für Strahlentherapie, PD Dr. Christian Weißenberger, stehen nach ihren Vorträgen auch für Fragen zur Verfügung. Dabei soll auch kritisch diskutiert werden, in welchen Fällen Operationen vermeidbar sind. Insgesamt kennt man in der Medizin bis zu vierhundert verschiedene Krankheiten, Über- und Fehlbelastungen von Gelenken können zu Veränderungen an F OT O: F OT OLIA Knochen, Sehnen und am Gelenkknorpel führen. die mit Gelenkschmerzen einhergehen. Das lässt bereits erahnen, wie komplex die Fahndung nach den Ursachen ist. Eine genaue Diagnose ist jedoch unerlässlich, um die Beschwerden wirksam behandeln zu können. Das Konzept entscheidet Am häufigsten betroffen sind die Gelenke, die im Alltag am stärksten strapaziert werden. Haben konservative Behandlungstherapien keinen oder nur unzureichend Erfolg gezeigt, stehen bei der Behandlung von Knie-, Hüft-, Fuß- oder Schultergelenkschmerzen minimalinvasive Verfah- ren zur Verfügung. „Wichtig für eine erfolgreiche Therapie ist ein individuell abgestimmtes Therapiekonzept. Dadurch kann zumeist eine gute Behandlung der Beschwerden und das Voranschreiten der Krankheit gehemmt werden“, betont Prof. Dr. Wolfgang Schlickewei. Neuer dm-Markt auf der Kajo eröffnet Seit vergangener Woche ist er eröffnet: der vierte dm-Markt in der Freiburger Innenstadt, direkt im Untergeschoss von Karstadt (Kajo 165). Auf rund 1.000 Quadratmetern Verkaufsfläche bietet der dm-Markt mehr als 12.500 Drogerieartikel an. Darüber hinaus gibt es für Hobbyfotografen viele Möglichkeiten, kreative Fotoprodukte wie Collagen, Kalender und Leinwände zu gestalten. Bis einschließlich Samstag, 9. Mai, gibt es für alle Kunden 10 Prozent Willkommens-Rabatt. FOTO: MEYER Das Top-Thema des Einzelhandels Die Marketing Community Freiburg/Südbaden blickte hinter die Kulissen von Breuninger Seit geraumer Zeit sieht sich der stationäre Einzelhandel durch das Internet herausgefordert. Die Branche steht daher vor großen Strukturveränderungen. Was tut man also, um diesen Anforderungen gerecht zu werden? Im Rahmen einer Veranstaltung der Marketing Community Freiburg/Südbaden e.V. erläuterte Gastgeberin Stefanie Krug, Geschäftsführerin von Breuninger Freiburg, vor 70 Gästen Strategien. Unterstützt wurde sie hierbei durch Dr. Sven Bernhardt, Executive Director Digital Business & Multichannel aus dem Stammhaus in Stuttgart. Infos zu den Aktivitäten der Marketing Community Freiburg/Südbaden unter: www.macs-online.de Macs zu Gast bei Breuninger Freiburg: Sven Bernhardt (Executive Director Digital Business & Multichannel, Breuninger), Andreas Seltmann (Präsident Marketing Community Freiburg/Südbaden) und Stefanie Krug (Geschäftsführerin Breuninger Freiburg, von links nach rechts) diskutierten Antworten auf den digitalen Wandel. F OT O: S T EF AN GIH R IN G Zinsen zum Grinsen. Jetzt ist Zeit zum Schmunzeln! Der Infoabend „Therapieoptionen bei Arthrose/Gelenkerkrankungen“ findet am 18. Mai um 19 Uhr im Kultur- und Bürgerhaus in Denzlingen, Stuttgarter Straße 30 statt. Der Eintritt ist kostenfrei, aufgrund der begrenzten Kapazität ist eine Anmeldung erforderlich (e-mail: info@stz-fr.de, Tel.: 07 61/15 18 64 00). Münster auf Rituale des Abschieds Das der Briefmarke Wie gehen Erzieher mit dem Tod um – Vortrag an der Merian-Schule „Leben heißt Abschied nehmen“– so das Thema des ganztägigen Projekttages, der am 22. April an der Merian-Schule in Freiburg (Fachschule für Sozialpädagogik) stattfand. Der Umgang mit Sterben und Tod ist ein sensibles Thema, das bei vielen Erziehern große Fragen aufwirft: Wie gehen wir mit diesem Thema, welches in unserer Gesellschaft zum einen stark tabuisiert, zum anderen in den Medien ständig präsent ist, persönlich um? Der Impulsvortrag von Prof. Dr. Knoblauch (PH Freiburg) führte mit interessanten Aspekten in die Thematik ein. So ging er auf die Rituale des Abschiednehmens in den Weltreligionen ein. Er beschrieb klassische und moderne Trauerrituale, wie z.B. den digitalen Friedhof. Im Anschluss daran informierten sich die Schüler des zweijährigen Berufskollegs für Sozialpädagogik (2 BKSP1) sowie der PIA (Praxisintegrierte Ausbildung) im Rahmen je einer Exkursion über Bestattungskultur; die Aufgaben des ambulanten Kinder- und Jugendhospizes; waren im Gespräch mit christlichen Seelsorgerinnen in der Kirche Maria Magdalena im Rieselfeld oder besuchten ein Bestattungsinstitut. Der Nachmittag stand ganz im Zeichen pädagogischer Impulse für die praktische Arbeit in den Kindertages-einrichtungen. Die Ausstellung: „Ein Stern leuchtet für dich“ mit Bildern und Texten von Grundschulkindern, die ihre Vorstellungen vom Sterben und Leben nach dem Tod zum Ausdruck bringen, rundete den Projekttag ab. Seit 2010 gibt es eine Sonderbriefmarkenedition Freiburger Münster, die sich dieses Jahr anlässlich des Jubiläums „125 Jahre Freiburger Münsterbauverein“ zwei historischen Ansichten des Münsters widmet. Die 62Cent-Marke zeigt eine Münsteransicht von Osten, ein Gemälde des Architekturmalers Friedrich Eibner aus dem 19. Jahrhundert. Die Briefmarke für Postkarten ziert eine historische Fotografie aus dem Jahre 1891 fotografiert von Karl Günther. Die Briefmarken sind mit einem Spendenanteil versehen, der in den Erhalt des Münsters fließt. Die Version für Standardbriefe kostet 1 Euro und enthält eine Spende von 38 Cent, Postkarten können mit einem Spendenanteil von 45 Cent frankiert werden – die Marke kostet insgesamt 90 Cent. Die Briefmarken sind auch als Bögen zu erwerben. Nutzen Sie die „Clever-Sparen-Woche“ vom 4. bis 9. Mai – für ausgewählte Jahres- und Gebrauchtwagen in Ihrer Mercedes-Benz Niederlassung Freiburg, in Bad Säckingen und Lörrach. Profitieren Sie von besonderen Zinskonditionen und einem attraktiven Inzahlungnahmebonus. Jetzt schon vormerken: Für Ihr Afterwork-Shopping hat die Niederlassung Freiburg, St. Georgener Straße, am 8. Mai bis 21 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Sie – und Ihr Schmunzeln, wenn Sie Ihrem neuen Traumwagen begegnen! Mercedes-Benz Niederlassung Freiburg der Daimler AG, St. Georgener Straße 1, Tel. 0761 495 0 Center Bad Säckingen, Friedrichstraße 7, Telefon 07761 5606 0 Verkaufsbüro Lörrach, Bärenfelser Straße 8, Telefon 07621 4021 0 www.mercedes-benz-in-suedbaden.de • Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart 16 K I N OI N F R E I B U R G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 Freiburg Do., 07.05. – Mi., 13.05. Der Filmpalast am Theater, Bertoldstr. 50 CinemaxX Reservierungshotline: Telefon: 040 - 80 80 69 69 Täglich 10.00 - 21.00 Uhr, zzgl. 0,70 € Aufschlag je Karte Gratis-Online-Reservierung: www.CinemaxX.de Großes G ß Kino Ki in i MaxXimum M Xi 3D Tinkerbell und die Legende… ab 0 17:10 Uhr Avengers: Age of Ultron ab 12 Avengers: Age of Ultron ab 12 Avengers: Age of Ultron ab 12 Die Bestimmung - Insurgent ab 12 14:00 (Sa nicht, So 13:30), 16:45, 19:00 (Di+Mi nicht) Originalfassung: 23:10 (Fr+So+Di) 20:30, 22:40 Uhr 14:45 LADIES NIGHT Vorpremiere: Mittwoch, 13. Mai „Pitch Perfekt 2“ Eine Flasche Jules Mumm Mini zur Einstimmung. Außerdem A ß d im i Programm P g Das Versprechen eines Lebens ab 12 Der Babadook ab 16 17:30, 20:10, 23:00 Uhr 21:05, 23:10 Uhr Käpt‘n Säbelzahn... 14:15; Sa/So auch 12:15 Uhr ab 0 Kein Ort ohne dich ab 6 14:30 (Fr/Sa nicht), 17:30, 20:00; in engl.OV: Mo 20:30 Uhr The Gunman ab 16 20:30 ((Mo nicht),) Do/Sa/Mi 23:10 Uhr Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage Hauptbahnhof/Bahnhofszeile (Zufahrt über die Bismarckallee). Kinogäste zahlen nur EUR 2,50 für die ersten 4 Stunden. MÄNNERABEND „Der Babadook“: Quälende Alpträume Die alleinerziehende Mutter Amelia (Essie Davis) hat den sechs Jahre zurückliegenden Tod ihres Mannes noch immer nicht ganz überwunden. Hinzu kommt, dass ihr Sohn Samuel (Noah Wiseman) ihr zunehmend Kummer bereitet. So quälen den Jungen Alpträume von einem Monster, das ihn und seine Mutter umbringen will. Als er dann auch noch eine alte Schauergeschichte mit dem Titel „Mister Babadook“ findet, verstärkt dies seine Angst nur noch, verkündet jenes Buch doch, dass man die titelgebende Kreatur nicht mehr loswerden kann, sobald man einmal einen Blick hineingeworfen hat. Von seiner Furcht übermannt, wird Samuel immer unberechenbarer und gewalttätiger... Im Kino. F O T O : V E R L E I H Humor hinter Gittern Preview: Donnerstag, 14. Mai „Mad Max: Fury Road“ 2 Bier bekommen, nur 1 zahlen! IIrrtümer Irrtü Irrt tümer ümer undd Änd ÄÄnderungen Änderun derungen gen vorb vorbehalten. behal ehalt h lten ten Grünwälderstraße 16 –18 Info/Kartenreservierung: 07 61 - 386 65 21 www.HARMONIE-KINO.de NEULAND Tägl. um 16.50 und 19.00 Uhr, Neustart, jugendfrei, 96 min. Am Freitag um 19.00 Uhr Premiere mit Protagonist Christian Zingg! „Ein Geschenk des Himmels, ein Hoffnungsstrahl, der zeigt, was alles möglich ist mit Menschlichkeit und Mitgefühl!“ HEUTE JOURNAL THE FORECASTER Tägl. um 19.00 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 97 min., teilweise in englischer OmU „Finanzspionage und Doppelspiel so faszinierend wie ein Roman von Le Carré!“ VILLAGE VOICE BARTOK - SCHOSTAKOWITSCH - RAVEL Sonntag um 19.30 Uhr, Berliner Philharmoniker live, 140 min., 1 Pause „Viele halten Mariss Jansons für den besten Dirigenten der Welt OBSERVER ATTENTION – A LIFE IN EXTREMES Montag um 21.00 Uhr, Sondervorstellung, ab 6 Jahren, 94 min., mehrsprachige OmU VERSTEHEN SIE DIE BÉLIERS? Tägl. um 19.00 Uhr, 10. Woche, jugendfrei, 106 min. HEUTE BIN ICH SAMBA Tägl., außer Mo., um 21.00 Uhr, 12. Woche, ab 6 Jahren, 119 min. SHAUN, DAS SCHAF Tägl., um 17.10 Uhr, Fr. – So. auch um 15.00 Uhr, 8. Woche, jugendfrei, 85 min. BIG EYES Tägl. außer So. um 18.20 und 20.40 Uhr, am Sonntag um 21.15 Uhr in englischer OmU, 3. Woche, jugendfrei, 107 min. EX MACHINA Tägl. um 16.45 und 21.00 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 108 min. BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2 Tägl. um 18.45 Uhr, 6. Woche, jugendfrei, 123 min EDEN – LOST IN MUSIC Tägl. um 21.00 Uhr, am Montag in französischer OmU, 2. Woche, ab 12 Jahren, 131 min. „Ein absolut großartiger Musikfilm!“ VARIETY „Das Portrait einer Generation, eine bewegende Hymne auf die Träume der vergangenen Jugend“ TELERAMA EVERY THING WILL BE FINE (3D) Fr. – So. um 14.45 Uhr, 6. Woche, ab 6 Jahren, 119 min., 3D NUR EINE STUNDE RUHE Tägl. außer So. um 21.15 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 80 min., jugendfrei, 80 min. Skurrile Gangster Kinotipp: Die Gefängniskomödie „Der Knastcoach“ mit Will Ferrell und Kevin Hart „What the fuck heißt redirected“ In der kruden Nonsens-Komödie „Der Knastcoach“ von Regisseur Etan Cohen malträtieren Will Ferrell und Kevin Hart nicht nur die Zuschauer mit Gags hart unter der Gürtellinie, vor allem malträtieren sie die Regeln des guten Geschmacks. Etan Cohen gibt sein Debüt als Spielfilmregisseur, nachdem er sich als erfolgreicher Drehbuchautor zum Beispiel mit „Tropic Thunder“ profiliert hat. Der Inhalt: Als der Multimillionär James King (Will Ferrell) wegen Betrugs zu mehreren Jahren in San Quentin verknackt wird, bleibt ihm nur noch ein Monat, um sich auf den Aufenthalt im Hochsicherheitstrakt vorzubereiten – schließlich überlebt ein Schreibtischtäter wie er an so einem Ort ja keine 24 Stunden ohne ein Messer im Rücken oder zumindest einen Penis im Po. Der BaldHäftling heuert daher seinen Limousinen-Putzer Darnell (Kevin Hart) als Knastcoach an, wobei James fälschlicherweise annimmt, dass sein neuer Trainer bereits selbst über reichlich Hafterfahrung verfügt, da er ja immerhin schwarz ist. Darnell will das Missverständnis erst aufklären, lässt sich dann aber von den angebotenen 30.000 Dollar Honorar locken, schließlich könnte er mit dem Geld seiner Tochter eine bessere Zukunft ermöglichen. Und so beginnt das Knastcoaching: Von der nachgestellten Gefängnisrevolte bis zum präventiven Schwanzlutschen (immer noch besser als umgebracht zu werden) muss sich James auf einen harten Drill einstellen… Zusammen erleben sie eine Reihe von absurd-skurrilen Situationen. Diese umfassen u.a. die Umfunktionierung von Kings Villa in ein Gefängnis, Spontan-Prügeleien mit Fremden im Park, Erlernen von Oralsex in einer Schwulenbar, und Versuche bei einem rassistischen Redneck-Rocker-Verein und einer schwarzen Gangster-Gang aufgenommen zu werden. Das komische Potential der Haupt- darsteller ist unbestreitbar. Erst im März diesen Jahres erhielt Hauptdarsteller Will Ferrell einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame. Der 1974 geborene Filmemacher Etan Cohen, der Drehbuchautor von Filmen wie Tropic Thunder, Men in Black 3 oder Idiocracy, führte Regie und arbeitete mit Ian Roberts (Semi-Pro) und Jay Martel (Key & Peele) am Drehbuch zur Komödie Der Knastcoach (OT: Get Hard). Mit dem Film feiert Etan Cohen sein Spielfilm-Regiedebüt. Der Zuschauer fragt sich am Ende: Wie viele Gags über Vergewaltigungen hinter Gittern kann man in einem Film unterbringen? Jede Menge. Ethan Cohens Regiedebüt „ jedenfalls lässt keine Gelegenheit aus, um dieses Thema in jeder denkbaren Variante zu beleuchten. Gemeinsam mit den Vorurteilen und Klischees, die weiße Wohlstandsbürger über – oder besser: gegen – Afroamerikaner hegen, bilden sie das Fundament dieser Komödie. Ab morgen in den Kinos. (fwb) Ganz im Stile von Guy Ritchies „Snatch – Schweine und Diamanten“ kommt die skurrile Action-Komödie „What the fuck heißt redirected“ von Regisseur Emilis Velyvis daher. Der Inhalt: Für Michael (Scot Williams) sollte es eigentlich ein besonders schöner Tag werden, hatte er doch geplant, seiner Freundin einen Heiratsantrag zu machen. Doch als ihn seine Freunde John (Gil Darnell), Ben (Anthony Strachan) und Tim (Oliver Jackson) stattdessen zu einem Ausflug überreden, nimmt das Unheil seinen Lauf. Was Michael nicht ahnt: Er soll den Jungs als Fluchtwagenfahrer bei einem Überfall auf ein Gangster-Casino zur Seite stehen. Es gelingt den MöchtegernRäubern zwar, das gewünschte Geld zu erbeuten, doch bei der Flucht nach Malaysia wird ihr Flug wegen eines Vulkanausbruchs nach Litauen umgeleitet. Ehe Michael weiß, was wirklich los ist, wacht er blutüberströmt in einem Hotelzimmer in Litauen auf – und von seinen Freunden fehlt jede Spur … Ab morgen in den Kinos. (fwb) James King (Will Ferrell, Bild) muss in den Knast. „Der Knastcoach“ Darnell (Kevin Teilzeitgangster Michael (Scot WilHart) soll ihn auf die Zeit liams) legt sich mit der litauischen vorbereiten. F OT O: WAR N ER BR OS Mafia an. F OT O: V ER LEIH AN DEN UFERN DER HEILIGEN FLÜSSE Tägl. um 19.00 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 115 min. „Eine wundervolle Mediation über die größte spirituelle Zusammenkunft der Welt“ DARREN ARONOFSKY Blick in die Zukunft HUBERT VON GOISERN – BRENNA TUAT‘S SCHON LANG Tägl. um 17.00 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 94 min. Kinotipp: Der Dokumentarfilm „The Forecaster“ THE VOICES Tägl. um 21.15 Uhr, am Freitag jedoch um 21.30 Uhr in englischer OmU, 2. Woche, ab 16 Jahren, 109 min. „Übergeschnappte, lustige, morbide und unvergessliche 100 Minuten!“ FILM.COM HONIG IM KOPF Fr. – So. um 15.30 Uhr, 20. Woche, ab 6 Jahren, 139 min. „PITCH PERFECT 2“ Vorpremiere am Mittwoch, 13. Mai BADEN-WÜRTTEMBERG VON OBEN Fr. – So. um 15.00 Uhr, 7. Woche, ab 6 Jahren, 95 min. WINNETOUS SOHN Mit freundlicher Unterstützung von: Fr. – So. um 14.45 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 91 min. KÄPT’N SÄBELZAHN UND DER SCHATZ VON LAMA RAMA Tägl. um 16.45 Uhr, Fr. – So. auch 14.45 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 97 min. Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. 1 Flasche Jules Mumm Mini gratis 4 Euro sparen! Diesen Coupon abgeben und zu zweit 4 Euro bei der Ladies Night sparen! Nur beim Kauf von 2 Tickets. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. cinemaxx.de/ln Martin Arthur Armstrong prognostizierte in den 90er Jahren mit einem eigens entwickelten Computermodell diverse Wendedaten der Wirtschaft – und lag richtig. Wie kein anderer schien er die Welt der Finanzen zu durchschauen und wurde zum Ökonom des Jahrzehnts gekürt. 1999 wurde Armstrongs Büro vom FBI gestürmt und er kurz darauf wegen angeblichen Betrugs verhaf- tet. Sieben Jahre verbrachte er im Gefängnis, ohne dass es ein ordentliches Gerichtsverfahren gab. Seit 2011 ist Armstrong wieder frei und widmet sich weiterhin seinen Vorhersagen – und prognostiziert einen weltweiten Wirtschaftskollaps in naher Zukunft. Im Dokumentarfilm „The Forecaster“ nimmt Armstrong selbst Stellung zu seinen brisanten Theorien. Im Kino. (fwb) E X T R AS T.G E O R G E N E R W E I N TA G E 17 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 Filialen: Filialen: Filialen: Guntramstraße 29 Guntramstraße 29 Metzgerei HügleMetzgerei Hügle Guntramstraße 29 Metzgerei Hügle 36 83 Tel. 0761 - 27 36 83 erTel. 0761 - 27Tel. tzg Me Ihr 0761 - 27 36 83 1 Büro und ProduktionBüro undGeschwister-Scholl-Platz Produktion Geschwister-Scholl-Platz 1 r OrtTel. Geschwister-Scholl-Platz vo75a Tullastraße 75a Produktion Tullastraße 0761 - 21 69 39 0Tel. 0761 - 21 69 39 Büro und 1 0 79108 Freiburg 75a79108 FreiburgCarl-Kistner-Straße 16 Carl-Kistner-Straße Tullastraße Tel. 0761 - 21 69 39 016 Tel. 0761 - 21 69 44 0Tel. 0761 - 21 69 44 0 0761 - 44 27 57 Tel. 0761 - 44 27 57 Tel. 79108 Freiburg Carl-Kistner-Straße 1688 Andreas-Hofer-Straße Andreas-Hofer-Straße 88 Tel. 0761 - 21 69 44 0 0761 - 44 -27 5763 www.metzgerei-huegle.de www.metzgerei-huegle.de Tel. 0761 - 49Tel. 17 63 Tel. 0761 49 17 www.metzgerei-huegle.de Vier Tage voller Genüsse für Gaumen, Kehle, Augen und Ohren Das legendäre Bibiliskäsbrot gibt es bei den St. Georgener Weintagen in der vom Musikverein bewirteten Garage an der Wendlinger Straße. Doch nicht nur diese rustikale Spezialität lockt die Freiburger und ihre Freunde nach St. Georgen. An allen 15 Stationen werden Speisen wie Winzersteak, Bratwurst, Schnitzel, frittierte Champignons, Steak, gebratene Forelle, Scampispieße, Raclettebrot, Winzertaschen, Hähnchen-Nugets, Frikadellen, Nudelsuppe, Rindfleischsalat, Schäufele und Minihäxle, Spareribs, Schalmeienburger, Chefsalat – und natürlich Süßes zum Kaffee angeboten. Diverse Musikvereine und Live-Bands spielen an allen Tagen. Den Flyer kann man sich unter www.freiburg-stgeorgen.de herunterladen. F OT O: BAM BE RGE R Rosi Troll Kosmetik Fußpflege Wellness Basler Landstr. 57 79111 Freiburg 0761 210 96 73 www.rosi-troll.de Andreas-Hofer-Straße 88 Tel. 0761 - 49 17 63 … für Ihr natürlich schönes Aussehen. Endlich wieder Weintage-Zeit! Am Freitag wird das erste Weinfest des Jahres in Freiburg eröffnet Salat. Die Freiwillige Feuerwehr St. Georgen (9) bietet gefüllten Schweinebraten mit Kartoffelgratin und gemischtem Salat. Ochsenfleisch mit Salzkartoffeln, Mearrettichsoße und Preiselbeeren gibt es beim FC Freiburg-St. Georgen (10) und Rindfleisch mit Meerrettich, Brot und Rote Bete beim Musikverein (14). Im Ortskern von St. Georgen sind während der Weintage die folgenden Straßen ganz oder abschnittsweise gesperrt: Langgasse, Brißhof, Malteserordensstraße, Obergasse, Am Dorfbach, Weinbergstraße, Wendelingässle und Wendlinger Straße. Parkmöglichkeiten gibt es beim Friedhof und am Ortseingang Süd. INFO Die 39. St. Georgener Weintage empfangen ihre Besucher am Freitag, 8. und Samstag, 9. Mai von 18 bis 1 Uhr, am Sonntag, 10. Mai von 11 bis 24 Uhr und am Montag, 11. Mai von 18 bis 24 Uhr. Die St. Georgener Weintage läuten generell den Beginn der Hock- und Festsaison in und um Freiburg ein. Am kommenden Wochenende kann also endlich wieder bei spritzigem Wein, leckerem Essen und launiger Musik gefeiert werden. Am Freitag, 8. Mai um 18 Uhr werden die 39. St. Georgener Weintage beim Maibaum im Ortsteil Wendlingen eröffnet. Vier Tage lang können die Besucher dann Besser per ÖPNV wieder auserwählte Weine, vielerDaher empfehlen die Orgalei Speisen, hausgemachte nisatoren die Anreise mit Bus Kuchen und diverse musikalische oder Bahn: Die VAG-Buslinie Darbietungen genießen. 11 verkehrt stadtauswärts ab Haltestelle Kapellenwinkel Lauschige Festmeile über die Blumenstraße, ObeDie Festmeile mit unterschied- re Hardtstraße, St. Georgener lichsten Ständen, geschmückten Straße bis zur Endhaltestelle Lauben, lauschigen Plätzen und Munzinger Straße. Stadteinheimeligen Höfen erstreckt sich wärts fährt die Linie 11 von vom Weingut Faber bis zum der Besançonallee über die Winzerhaus bei der ehemaligen Basler Landstraße, BlumenTrottstation. (siehe Karte rechts) straße zur Andreas-HoferAm Sonntag bieten einige Verei- Straße. Außerdem halten ne auch ein komplettes Mittagessen Regionalbahnen am Bahnhof an. Zum Beispiel gibt es beim Kol- Freiburg-St. Georgen, von wo ping- Stand (Nummer 1 auf der Kar- man das Festgelände zu Fuß te) Geschnetzeltes mit Spätzle und erreicht. (fwb) Was auch immer Sie feiern: WIR BRINGEN SIE GROSS RAUS! Eröffnung Jubiläum Recherchieren, texten, fotografieren, gestalten: DAS ERLEDIGEN WIR FÜR SIE. Wir beraten Sie gerne: Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH | T: 07 61 / 45 15 - 35 35 anzeigen@freiburger-wochenbericht.de Event... # Fit in den Sommer Essen und Trinken gegen die Müdigkeit Jetzt ist Zeit für Lebensqualität! Während der frühjahrsbedingten Hormonumstellung benötigt der Körper mehr Vitamine und Proteine als normalerweise. Unterstützen können Sie Ihren Organismus deshalb mit einer ausgewogenen Ernährung. Nehmen Sie viel Obst und Gemüse zu sich, langen Sie bei Hülsenfrüchten, Sprossen, Vollkornprodukten und Eiweiß ordentlich zu. Außerdem gilt: Besser mehrere kleine Portionen essen, als wenige große. Dann hat die Frühjahrsmüdigkeit keine Chance! Kräutertees mit getrockneten Brennnesseln, Löwenzahn und Birkenblättern pushen den Stoffwechsel und regen die Nieren- und Darmfunktion an. Genau das Richtige, um den frühlingsmüden Körper auf Trab zu bringen. Nach einer zweiwöchigen Kur, während der Sie jeden Tag einen Liter dieser TeeMischung trinken, fühlen Sie sich garantiert fit für den Frühling! Fitness, Ernährung, Entspannung sind drei Faktoren für ein Leben in ausgeglichener Zufriedenheit So könnte der Anfang aussehen: Legen Sie eine kleine Joggingrunde im Park ein, bevor der Arbeitstag beginnt, greifen Sie in der Kantine zu Gemüseauflauf statt Hähnchen mit Pommes und machen Sie ein paar Yoga-Übungen auf dem Wohnzimmerteppich, bevor Sie zum Abendessen schreiten. Die drei Säulen für langfristige Gesundheit sind: Körperliche Fitness, abwechslungsreiche Mischkost und seelische Entspannung. Das klingt überzeugend, aber wie kommt man vom Couch-PotatoeDasein hin zu einem aktiven und gesundheitsbewussten Lebensstil? Gute Argumente sind ein erster Schritt. Führen Sie sich vor Augen, dass Sie mit einer Umstellung der Lebensgewohnheiten etwas Gutes für die Gesundheit und auch Ihre Schönheit tun: Die Muskeln werden straffer und können den Sauerstoff aus dem Blut besser aufnehmen. Die Knochen werden stärker und brechen weniger leicht. Herz und Kreislauf werden gestärkt, der Blutdruck und die Blutfettwerte sinken. Schlafstörungen und Depressionen nehmen ab. Stressbelastungen werden besser abgefangen. Die Lebenserwartung steigt. Dass das gedankliche Ausmalen einer rosigen Zukunft nicht ausreicht, hat die Sozialwissenschaftlerin Gudrun Schwarzer festgestellt. Es geht darum, von der reinen Theorie in die Praxis zu wechseln. Sie wendet eine Methode an, die die US-Unternehmerin Barbara Sher Ende der 1970er Jahre entwickelt hatte: mit kleinen Schritten zum Ziel. Wer sich vornehme, täglich etwas für die körperliche Fitness zu tun, könne nicht gleich mit 30 Minuten Joggen beginnen. „Das ist eine zu drastische Veränderung“, sagt Schwarzer. Besser ist es, mit einem Schritt in die richtige Richtung zu beginnen, „sei er auch noch so winzig; dann erlebt man die Veränderungen ganz unmittelbar“. Denn sonst reagiert sofort der innere Widerstand und lässt jeden Plan schnell wieder platzen. Schwarzer, selbst nicht die Sportlichste, wie sie sagt, begann mit sieben Kniebeugen pro Tag. „Dafür musste ich mich nicht umziehen und mein Widerstand fand diese Aufgabe wohl zu lächerlich, um sich zu melden.“ Jetzt kommt das Körpergedächtnis ins Spiel. Wenn man nach jeder Trainingseinheit kurz innehält und nachspürt, was die Bewegung mit einem gemacht hat, speichert das der Körper. Schon nach wenigen Wiederholungen hat der Körper Sehnsucht nach dieser Bewegung und der nächste Intensivierungsschritt fällt leichter. Jeder müsse selbst herausfinden, welche Art von Bewegung am vergnüglichsten sei, so Schwarzer. Das können Liegestütze, Kniebeugen oder Walking sein. „Entscheidend sind der Anfang und das Dranbleiben –nicht das Ausmaß.“ Beerentraumfit Frische-Kick mit Power-Effekt: Erdbeer-Pfefferminzsmoothie Jetzt gilt es wieder den Körper unbeschwert fitzumachen. Einfach, schmackhaft und mit Power-Effekt geht das mit einem Erdbeere-OrangePfefferminz-Smoothie. Hierzu püriert man 250 Gramm gewaschene und halbierte Erdbeeren mit dem Saft von zwei Orangen und einer halbierten Banane im Mixer. Danach werden die gezupften Blätter eines Minzezweiges hinzugefügt und ebenfalls püriert. Zum Süßen kann man etwas Honig oder Ahornsirup hinzufügen. Den fertigen Smoothie in Gläser füllen und möglichst zeitnah trinken. Neue Wege bei Rückenschmerzen und Verspannungen Erfahren Sie im spannenden Vortrag mehr darüber. Freiburg. Über 80% der Deutschen leiden an Schmerzen und Verspannungen im Rücken, Kniegelenk oder im Nacken. Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse belegen, dass die Ursache für Schmerzen und Verspannungen oft verkürzte Muskeln und Faszien sind. Diese Probleme mit herkömmlichen Geräten zu trainieren bringt oft keinen Erfolg. Und genau da setzen die Übungen des neuen fle-xx Rückgrat-Trainings an. Hierbei wird der Muskel innerhalb kürzester Zeit wieder in seine ursprüngliche Länge gebracht und nimmt so den Druck von den Gelenken. Immer mehr Ärzte, Orthopäden und Therapeuten werden auf die neue Trainingsform aufmerksam, weil es scheinbar die Ursachen der Probleme anpackt statt einfach nur die Symptome zu behandeln. Здесь мне помогут Praxis für Physiotherapie in der PRAXIS KLINIK 2000 REHA SÜD GmbH У нас пациент всегда в центре внимания Susanne S. aus Freiburg ist begeistert vom neuen Rückentraining Innovation Faszien-Training mit großartigen Ergebnissen. Das Training ist wegen der geführten Bewegungen sehr einfach und sicher. Eine Runde im fle-xx Trainingszirkel dauert nur 15 Minuten und ist mit dem herkömmlichen Training nicht vergleichbar. Es ist neu, es ist anders und zeigt oft schon nach den ersten Trainingseinheiten Wirkung. Erfahren Sie in dem Vortrag von Rudolf Plüddemann, warum dieser neue Weg auch für Sie Sinn macht. Gerade, wenn man schon viel ausprobiert und einige Therapien hinter sich hat, kann es kein großer Fehler sein, etwas Neues zu probieren. schnell, schneller, prozente Spannender Vortrag in Rückgrat Alter Zollhof – Teilnahme kostenlos. Die Wirkungsweise des Trainings und die vielseitigen Nebeneffekte sind sehr umfangreich und werden im Vortrag näher erläutert. Wann: Sonntag, 10. Mai, 10:30-12:00 Uhr. Wo: Rückgrat Alter Zollhof, Güterhallenstr. 11, 79106 Freiburg. (Bitte telefonisch voranmelden wegen begrenzter Teilnehmerzahl). 3-Wochen Gutschein für alle Teilnehmer des Vortrages. Als Teilnehmer des Info-Vortrages erhalten Sie einen 3-Wochen-Gutschein für ein kostenloses Probetraining an diesen speziellen Geräten. Wenn es Ihnen gut tut können Sie selbst entscheiden, ob Sie es weiter machen. Es kann kein großer Fehler sein es einfach mal auszuprobieren! Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Sie erreichen uns unter Tel. 0761/38690990 Rückgrat Sport- & Gesundheitscenter, Güterhallenstr. 11, Freiburg Wir helfen Menschen Ihren Alltag wieder unbeschwert zu erleben! -20 %* auf alle Laufartikel ab 2 Teilen -10 %* auf alle Laufartikel running opening 2. bis 16. Mai 2015 Kaiser-Joseph-Straße 217, 79098 Freiburg Klarastraße 100, 79106 Freiburg Время работы: С понедельника по четверг: С 7:30 до 20:00 часов В пятницу: С 7:30 до 18:30 часов Справки по телефону: С понедельника по четверг: С 8:30 до 12:30 часов С 13:00 до 18:00 часов В пятницу: С 8:30 до 12:30 часов С 13:00 до 16:00 часов * Schuhe, Textil, Uhren, Socken. Rabatt nicht auf bereits reduzierte Ware. Все кассы Praxis für Physiotherapie in der PRAXIS KLINIK 2000 REHA SÜD GmbH Wirthstraße 11 A D-79110 Freiburg Tel.: +49 (0) 761 - 888 58 797 praxis2000@reha-sued.de www.reha-sued.de 20 M E D I E NU N T E R H A LT U N G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 Der dreijährige Bildungsgang Grafik-Design vermittelt seinen Schülerinnen und Schülern alles, was für die kreativ-gestalterische Arbeit in Werbeagentur, Verlag oder Marketing-Abteilung eines Unternehmens wichtig ist. F OT O: ZVG Karriere mit Kreativität Musikfilm mit Superstar Tom Cruise als Sex- und Rockgott „Rock of Ages“ basiert auf dem gleichnamigen Rockmusical und trumpft Catherine Zeta-Jones als kleinkarierte Bürgermeister-Gattin und Bryan mit vielen Hollywood-Stars auf. So gaben sich Tom Cruise (rechts im Cranston die Ehre. Erstmals im deutschen Free TV zu sehen ist der Film zurückzuführen, in allen praktischen Foto) als versoffener Rockstar, Alec Baldwin als Clubchef (links), am Donnerstag, 14. Mai um 20.15 Uhr auf Vox.F O T O : V O X / W A R N E R B R O S . Fächern Dozenten und Dozentinnen mit Erfahrung aus der freien Wirtschaft einzusetzen. So bleibt gewährleistet, dass der Unterricht stets zeitgemäß gestaltet ist. Dies ist ein wichtiger Punkt für alle, die sich für eine Tätigkeit in der schnelllebigen Der smarte finnische Sänger sucht im Sommer „Die Band“ – ein etwas anderes Casting-Format auf Pro7 Medienbranche fit machen wollen. Profi Samu Haber berät, gibt Tipps Jugendliche, die eine Ausbildungs- Samu Haber bekommt eine eigene ker zum ersten Mal im deutschen Fernsehen eine große eigene Bühne. und sagt, worauf es ankommt. Er alternative zu den staatlichen Schu- Show bei ProSieben. Der durch schöpft aus 23 Jahren Banderfahlen suchen, können sich hier noch für seine Band „Sunrise Avenue“ und Dieser Sommer gehört SchlagzeuMit Bands rung: 1992 gründete der Finne die das kommende Schuljahr 2015/16 „The Voice of Germany“ bekannte gern, Keyboardern, Bassisten, GitarBand Sunrise, die 2002 zu der bewerben. Am Dienstag, 12. Mai Frauenschwarm moderiert im Som- risten und Frontfrauen und -män- kennt sich nern. Samu Haber begleitet für Pro- Samu Haber Erfolgsband Sunrise Avenue wurde. findet ab 19 Uhr eine Informationsmer die neue Sendung „Die Band“ bestens aus. Sieben die Geburt der neuen Gruppe. Samu Haber erklärt: „Fünf wirkveranstaltung zum Berufskolleg F OT O: auf Pro 7. Der 39-jährige Finne, Der Profi lädt 20 Musikerinnen und lich gute Musiker, die alle ihre InstruTechnische Dokumentation statt. mente beherrschen, sind nicht Informationen hierzu und über die Juror und Coach beim Musikwett- Musiker ein, aus denen eine fünfköp- P R OS IEBEN / Bewerbung können im Sekretariat bewerb „The Voice of Germany“ fige Band entsteht. Wer gibt mit dem H EIN E zwangsläufig auch die beste wird gleich eine ganze Band bei eingeholt werden. Bass den Rhythmus vor? Wer wird Band. Zwischen ihnen die Gitarre singen lassen? Wer darf muss Magie zu spüren deren Entstehung unterstützen. Akademie für Kommunikation ordentlich auf die Pauke hauen? sein.“ Diesen Sommer Freiburg, Kaiser-Joseph-Str. 16, Die Musiker bestimmen selbst, sollen die sechs Folgen Am Anfang war die Musik. In der Kontakt: 07 61/15 64 80 30, der Show „Die Band“ neuen ProSieben-Show „Die Band“ wer in „Die Band“ kommt. Keine E-Mail: freiburg@akademie-bw.de ausgestrahlt werden. bekommen Musikerinnen und Musi- Jury, keine Zuschauer entscheiden. Kreative Medienberufe am Zentrum für Design-Ausbildung Freiburg Nach wie vor streben viele junge Menschen einen Beruf an, in dem sie ihre schöpferischen Talente in den Mittelpunkt stellen können. Dabei gerät die Gestaltung von Medien schnell in den Fokus. Die Akademie für Kommunikation bietet Realschülern ein einzigartiges Ausbildungsangebot in Freiburg: Grafikdesign, Mediendesign und Produktdesign unter einem Dach. Alle drei staatlich anerkannten Ausbildungszweige ermöglichen nach erfolgreichem Abschluss das Studium an Fachhochschulen oder technischen Hochschulen. Zeitgemäßer Unterricht Die Akademie für Kommunikation ist eine private Schule in gemeinnütziger Trägerschaft mit insgesamt sieben Standorten in Baden-Württemberg. Der Standort in Freiburg hat sich seit 2006 einen guten Ruf erworben. Dies ist nicht zuletzt auf das besondere Konzept der Schule Samu begleitet die Geburt einer Band WAS UNTERNEHMEN WIR MIT DEN KINDERN? Gleich nachschauen: TIPPS -TERMINE -TICKETS E X T R ATA G E S P R A X I S R A BA S C H U S 21 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 Perfektes Zusammenspiel Intensive Behandlung Tim Rabaschus begann nach seiner Ausbildung und einem Studium zum Physiotherapeuten in den Niederlanden als Physiotherapeut in der Klinik für Biokinematik von Walter Packi zu arbeiten. In den folgenden vier Jahren erlernte er dort die Therapie nach biokinematischen Kriterien und hat seither über 1.500 Patienten behandelt. „Bis heute fasziniert mich das perfekte Zusammenspiel des gesamten Körpers“, sagt Rabaschus. Jeder Schmerz sei ebenso einzigartig wie die Lösung individuell. (hof) Manuelle Lösungstechniken bereiten den Weg zur Selbstwirksamkeit Transparente Gebührenordnung Die Preise der Tagespraxis Rabaschus orientieren sich an der Gebührenordnung für Ärzte und Heilpraktiker. Bei Unsicherheiten bezüglich der Abrechnung empfiehlt Tim Rabaschus eine Abklärung mit der Krankenkasse. In der Menüleiste auf der linken Seite von www.tagespraxis-rabaschus.de kann man in der Rubrik „Kosten“ die Gebühren sowie eine Beispielrechnung einsehen. (hof) Optimale Therapie im Lymphnetz Freiburg Im Lymphnetz Freiburg arbeiten Ärzte, Therapeuten und ein Sanitätshaus in einer qualifizierten Versorgungskette, die sowohl eine optimale Therapie unter Einhaltung aller Standards als auch eine umfassende Betreuung und Begleitung der Patienten gewährleisten soll. Wer von einem Lymphödem betroffen ist, erhält Informationen unter Telefon 07 61/2 07 72 77 und auf der Homepage www.lymphnetz-freiburg.de. In der Tagespraxis Rabaschus wird mittels der Schmerztherapie Biokinematik behandelt. Durch ein anderes Verständnis von Schmerz-ursachen und -therapien lassen sich häufig positive Ergebnisse erzielen. Oft vertreten sind Patienten mit klassischen Rückenschmerzen, Bandscheibenvorfällen, Migräne und Arthrose. SCHMERZTHERAPIE Migräne · Bandscheibenvorfall · Rückenschmerz · Arthrose · Tennisellenbogen · Fersensporn PRIVATPRAXIS FÜR BIOKINEMATIK Tagespraxis Rabaschus Mozartstraße 9 · 79104 Freiburg · T: 0761 21 72 48 80 www.tagespraxis-rabaschus.de Tim Rabaschus · Bachelor of Arts - Physiotherapie · Heilpraktiker für Physiotherapie · Referent der Biokinematik Ge fäl lt Dir ? an . ...d an n kli ck un s Mitglied von lymphnetz-freiburg.de Das innovative Konzept einer Tagespraxis hat den Vorteil, dass die Behandlungsintensität von einer Stunde bis zu einem ganzen Tag in Anspruch genommen werden kann. F OT O: H OF M AIER Entschieden wird Tim Rabaschus hilft Menschen mit chronischen Beschwerden. gemeinsam, welcher Behandlungsmodus sinnvoll ist. Bandscheibenvorfall, Migräne und unterschiedlich. Bislang werden ganze Behandlungs- Arthrose begleitet sein. Er kann aber Behandelt wird mit manuellen tage meist von Patienten mit sehr auch ohne eine unmittelbar erkenn- Lösetechniken. Diese werden nicht weitem Anreiseweg in Anspruch bare Ursache bestehen. Als Grund am Schmerzort selbst durchgeführt, genommen. Bei ausgeprägten für die Abweichung der Bewegungs- sondern an einem anderen Bereich, Beschwerden kann es aber durchaus bahn werden die aktiven Kompo- der diesen Schmerz auslöst. Ist die auch für regionale Patienten Sinn nenten des Bewegungsapparates Ursache gefunden, muss ein direkter machen längere Behandlungszeiten (z.B. Muskeln, Bindegewebe, Effekt für den Patienten spürbar sein. in Anspruch zu nehmen. Faszien) gesehen. Sobald die ursächlichen Strukturen Wie der Fingerabdruck, so ist ausreichend gelöst sind, werden Basis Biokinematik auch der Bewegungsapparat jedes dem Patienten spezielle ÜbungsstraDie von dem Arzt Walter Packi Menschen einzigartig. Passend dazu tegien vermittelt. Dadurch soll der entwickelte Biokinematik ist eine ist ebenso jeder Schmerz, der auf Patient dazu in der Lage sein, selbstTherapie, die sich an den Bewe- eine Abweichung von der idealen ständig seine Beschwerden im Griff gungsbahnen des Körpers orientiert. Bewegungsbahn hinweist, einzigar- zu halten. (fwb) Besteht eine Abweichung von der tig. Daher wird in der Biokinematik idealen Bewegungsbahn, wird ein jedes Schmerzereignis auch indivi- Tagespraxis Rabaschus, Mozartstraße Schmerz ausgelöst. Dieser Schmerz duell behandelt. Bei jedem Patienten 9, Telefon 07 61/21 72 48 80, kann von Diagnosen wie einem ist der Lösungsweg der Beschwerden www.tagespraxis-rabaschus.de Perfektion kommt von Herzen. Und von medi. Genießen Sie Ihr Hobby – mit Bandagen von medi. TIER DES MONATS R F E I E R N A I K T S E R E G I O N N N T G I R O einfach 10 Jahre . . . Agiler Anton auf Suche PRÄSENTIERT VON mehr als aus der Gewinn mehr als Ein Konto. 10 Jahre. Unzählige Erlebnisse. Weißerlenstr. 1c · 79108 Freiburg-Hochdorf Telefon 07 61 - 15 61 886 www.tier-center.de Unser Monats-Angebot JETZT 20 % AUF TIEFKÜHLFLEISCH ZUM BARFEN M it diesem Powerpaket von Hund wird garantiert niemandem langweilig. Anton sprudelt nur so über vor Energie und Lebensfreude. Deshalb wünscht er sich ein Zuhause, wo er gefordert Das stärxxte Giro- und Erlebniskonto wird 10 Jahre alt. Grund zur Freude für 60.000 Kunden, über 50 Regiopartner und alle, die ihr Konto nicht nur feiern, sondern leben. Als Geschenke gibt’s Gewinne beim großen Jubiläumskreuzworträtsel: jetzt mitmachen unter www.kreuxxwortraetsel.de Wenn’s um Geld geht und ausgelastet wird. Für Agility, Man Trailing oder einfach für sportliche Leute, die er beim joggen oder Rad fahren begleiten darf, würde Anton durchs Feuer gehen. Anton hätte auch nichts dagegen, sein Zuhause mit standfesten Kindern zu teilen. Da er aber sehr stürmisch ist, sollten diese nicht mehr ganz klein sein. Wer sich nach einem sportlichen Partner sehnt, greift besser schnell zum Hörer: 07 61/ 8 44 44 (Tierheim Freiburg). 22 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N STELLENANGEBOTE Florist/in gesucht! in Vollzeit per sofort. Flormarkt GmbH, Christa Schmelzer, Bertoldstr. 29, 79098 Freiburg, Tel. 0171 - 3207173 STELLENANGEBOTE meinComputercoach.de Schwär ist nicht schuldig Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort oder später eine Friseurin oder einen Friseur in Teilzeit oder Vollzeit! Mirjam Winterhalder Friseure, Fr. Winterhalder, Tel. 0172 - 7483241 Hausrat, Tafelsilber, Porzellan, Möbel, Teppiche, Bilder, Uhren, Musikinstrumente, Pelze, Steifftiere, Schmuck, Trachten, Münzen und Sonstiges. Tel. 0781 - 20 55 07 63 Sie suchen einen Computerkurs? Wie wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen kommt? Persönliche Schulungen & Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41 Heinrich Schwär, Freiburg Netz Spar, Markengerät, Top-Zustand mit Garantie u. Lieferung, preisgünstig. Tel. 01520 - 4316326 KAUFGESUCHE Suche von Privat Möbel und Deko aus Omas Zeiten, Tel. 01522 - 4800930 INFO-ABEND fürs BK-TD: Dienstag, 12. Mai 2015, Beginn 19 Uhr WAS TUN NACH DER MITTLEREN REIFE? Sie interessieren sich für Gestaltung und Medien, möchten eine staatlich anerkannte Berufsausbildung machen und gleichzeitig die Fachhochschulreife erwerben? Dann besuchen Sie unsere privaten Berufskollegs für PRODUKT-DESIGN GRAFIK-DESIGN TECHNISCHE DOKUMENTATION Profil Multimedia Informieren Sie sich unter www.akademie-bw.de oder direkt: Kaiser-Joseph-Straße 168, 79098 Freiburg Tel. 0761/156 48 03-0, freiburg@akademie-bw.de in Baden-Württemberg Heilbronn Mannheim Privat von Privat Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden, Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99 oder 0170 - 472 52 64 FERIENWOHNUNGEN FH am Mittelmeer Südfrankreich, Gruissan, Panoramablick, Pool, WS, SM, Hund erlaubt. Telefon: 06 82 5 - 74 20 Westerland Sylt Nette Ferienwohnung., strandnah für 2 - 3 Personen, Sommer + Winter, Tel. 04651 - 23243 IMMOBILIENVERKÄUFE LEBEN IN DER BADNERSTRASSE Endingen Pforzheim Stuttgart Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner Abschlussmassage für 17,- €, nur Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242 Medizinische Fußpflege Podologin Lidia Szolc, Mühlenstr. 23, 79199 Kirchzarten. Tel. 07661 - 7342 oder Mobil 0175 - 9639165 Der Speck muss weg!! Gellulite, Bauchröllchen ade. Sensationelle Technik, einfach zuhause anwendbar. Kostenloser Infoabend mit Live-Präsentation, 12.5.2015 um 19:30 Uhr. Tel. 07665 - 9479575 Angebot im Mai: Ganz- Mobile Alltagsbetreuung Moderne und hochwertige 2-Zimmer-Neubauwohnung mit Garten im EG, 58,5 m², provisionsfrei. Kaufpreis 155.000 € zzgl. TG-Stellplatz. Weitere Angebote auf Anfrage. Energieeffizient, barrierefrei, wohngesund, renditestark. Ulm Alltagsbetreuung mobil von exam. Krankenschwester, Therapeutin und Sozialfachwirtin bei Ihnen zu Hause und unterwegs. Möchten Sie Ihre zu pflegenden Angehörigen gut versorgt wissen zu Hause und auf Reisen? Möchten Sie Ihr Pflegegeld richtig einsetzen? Ich berate und betreue Sie individuell zu Hause. Fachberatung durch Erfahrung, Kompetenz und Empathie. Monika Lauinger,Tel. 07614762289, mobil: 0174- 2361432. Bin auch an Sonn- und Feiertagen für Sie da. Siam Thai Massage LEBEN IN DER BADNERSTRASSE Endingen Moderne und hochwertige 2-3-Zimmer-Neubauwohnung mit Balkon im OG, 70,9 m², provisionsfrei. Kaufpreis 198.400 € zzgl. TG-Stellplatz. Weitere Angebote auf Anfrage. Energieeffizient, barrierefrei, wohngesund, renditestark. Tel. +49(0) 76 33. 938 64 63 kontakt@bravissimmo.de www.bravissimmo.de »Endlich unser eigenes Geld zum Shoppen, dank Nebenjob beim badenkurier.« IMMOBILIENGESUCHE +++Marktwert Immobilie? Job für Schülerinnen und Schüler Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen, die Mittwoch, Donnerstag oder Freitag nachmittags regionale Wochenzeitungen oder Prospekte austragen. Mindestalter: 13 Jahre Möchtest Du Dein eigenes Geld verdienen? Ruf an: Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28 (Mo - Fr 9 - 17 Uhr) oder schick uns eine E-Mail an: info@badenkurier-gmbh.de IMPRESSUM BEILAGENHINWEIS In unserer Gesamtausgabe finden Sie die Prospekte der Firmen |Baby One |Braun Möbel Center Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Verteilung kostenlos jeden Mittwoch in einer Auflage von 107.500 Exemplaren. V E R L AG Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße 88 · 79115 Freiburg Postfach 5 66 · 79005 Freiburg Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01 GESCHÄF TSFÜHRER Martin Zenke, Telefon -35 11 REDAKTIONSLEITUNG Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P. Telefon -35 10 meyer@freiburger-wochenbericht.de Fax: 07 61/45 15-35 02 In Teilen unserer Ausgabe finden Sie die Prospekte der Firmen : Alnatura : Autohaus Gehlert : Autohaus Schmidt : Dehner Garten-Center : Küche & Co. : Möbelschau Norsingen : Reformhaus Bacher : XXXLutz Wir bitten um freundliche Beachtung! Gefällt Dir? ...dann klick uns an. REDAKTION Matthias Eisele, Telefon -35 43 Claudia Kleinhans, Telefon -35 44 Saskia Schuh, Telefon -35 42 redaktion@freiburger-wochenbericht.de P R O D U K T I O N U N D SAT Z Anke Brändle, Telefon -35 50, satz@freiburger-wochenbericht.de VERTRIEB Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28 info@badenkurier-gmbh.de DRUCK Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Gültig ist Preisliste Nr. 51 vom 1. Januar 2015. © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht gestaltete Anzeigen beim Verlag. www.freiburger-wochenbericht.de H D A E A U F K I U G R D I S C D U A I S T G E N B E R MA L Immobilienwirte + zertifizierte Gutachter beraten Sie gerne! Besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien, Tel. 0761 - 4895140, Freiburg-Wiehre, Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de DIENSTLEISTUNGEN Ärger mit Falschparkern Zentrum. Das Beste für Ihren Körper! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit Akupressurmassage. Praxis FREIBURG St. Georgen, Andreas-Hofer-Str. 27, ÖZ: Mo.-Fr. 1019 Uhr, Sa. 11 - 17 Uhr, Termine: 0761-272619; Praxis Offenburg, Glasserstr. 5, ÖZ: Mo.-Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr, Termine: 0781-92457798. Nur Gesundheitsmassagen. Eine gesunde Prostata schenkt natürliche Potenz. Die sinnliche Prostatamassage unterstützt wirksam. In FR, Tel. 0162 - 8970605, www.becken-balance-massage.de VERSCHIEDENES Sammler kauft Münzen Gold- u. Silbermünzen v. Dt. Kaiserreich, Weimarer Rep., BRD, DDR, Schweiz, Österreich-Ungarn, Russ. Zarenreich, USA etc. Fairer Preis, Barzahlung. zum Entspannen! Tel. 0174 - 5470789 VERANSTALTUNGEN Kinderflohmarkt im ZO am Sa. 16.05. von 10 - 14 Uhr. Alle Plätze belegt. ESSEN & TRINKEN Bio Backwaren Vollkorn von Kusenberg bei Bionara Biomarkt, Fabrikstr. 2, 3 min. von Haltestelle Maria Hilf, Nähe Ganter Brauerei. FLOHMARKT Nachtflohmarkt Sa. 16.5. Waldkirch, Stadthalle 14-21 Uhr, Anmeldung erforderlich. Münzer Veranstaltungen,Tel. 0152 - 07705743 Flohmarkt Kirchzarten 9.5.2015, von 9 - 16 Uhr, in der Passage und drumrum, Freiburgerstr. 6. Trödel, Kruscht und Kitsch, Antiquitäten. Tel. 07661 - 3553 Flohmarkt Sa. 9.05.2015 EM-Mundingen, Neumattenhalle, 9-17 Uhr Anmeldung erforderlich. Münzer Veranstaltungen,Tel. 0152 - 07705743 Riesenflohmarkt Sa., 16.5. von 10 - 18 Uhr, So., 17.5. von 11 - 18 Uhr, Messehalle Freiburg. Parallel zur Freiburger Frühjahrsmesse. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623741920, www.suema-maier.de Große Räumung, alles muss raus! Flohmarkt Trödel Do. 10-18 Uhr, 79194 Gundelfingen, Belchenstr. 34 Flohmarkt, FR St. Georgen ESV Gelände, Sa. 16.5., 9-16 Uhr, keine Anm. erf., Marktveranstaltung Hempel, Tel. 07631 - 749542 oder 0171 - 5402368 Second-Hand-Börse Kleidung für Groß & Klein mit großem Fahrradmarkt. Samstag, 23.Mai, 9 - 16 Uhr, Messe Freiburg, Tel. 0761- 47 34 24 REISE UND ERHOLUNG Italienische Adria, Ferienwohnung von Privat, strandnah, 2- 9 Personen, SATTV, Termine frei. Tel. 0221 - 7606734 Lago di Bolsena/Italien Zelt- u. Stellplätze direkt am See! Tel. 02242 - 9331182, www.sole-lido-camp.com T. Leukart, Tel. 0172 9919678, timo1003@freenet.de die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht überziehen Ihre Sitzmöbel mit Stoff oder Leder. Lederwerkstatt Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281 Baumstümpfe Heinrich Schwär verraten Wir restaurieren und und Heckenwurzeln entfernen, rationell und günstig. B. Mäder, Tel. 07661 - 627790 beraten, verkauft - Betrug. Freiburg im Netz PORZELLAN-WERKSTATT Habe viel Erfahrung und Zeit für alle Fragen. Einfühlsam und seriös. Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506 Scherben bringen Sie zu uns. Habsburgerstraße 29, Freiburg, Tel./Fax: 0761 - 292 22 24 Sinnliche Massagen GESUNDHEIT körpermassage 60 min. nur 33,- Euro, Telefon: 0 15 77 - 170 57 57, www.wellnessmassagen.jetzt Tel. +49(0) 76 33. 938 64 63 kontakt@bravissimmo.de www.bravissimmo.de Akademie für Kommunikation Freiburg VERSCHIEDENES Achtung! Achtung! Waschmaschine ÖKO- bis 13,- k/Std. Telefon 0 70 62-675 34 85 UNTERRICHT Friseurin oder Friseur VERKAUFSANGEBOTE VERSAND BIETET HEIMVERDIENST! KAUFGESUCHE Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 TIERMARKT "BELLO bellissimo" der kleine Hundesalon in FR-Tiengen. Tel. 0761-275786 o. 0176-53170110, www.bellobellissimo.de KONTAKTE Kartenlegen UNTERRICHT Probleme mit Lesen und Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de oder Tel. 0170 - 5 01 36 76 A E S C H E I B M E R G A A I S Z E I T N S T � KLEINANZEIGEN R E I online buchen: OMA freiburger-wochenbericht.de P O A OM H O A N S A G E R I L A B S T O S S E N E L A F R E U N D BEKANNTSCHAFTEN Filme + Dias Rettung Super 8, Normal 8, Videos, VHS, Hi8, Video 8, MiniDV, Dias, Fotos, MusikCassetten, Schallplatten Annahmestellen in Freiburg, auch Abhlg. Tel. 07681 - 4769680, www.filmedv.de NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU" per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy! Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr! Zärtliche Sie sucht Mann. Ruf gleich an. Pv 0151-14089333 Nasse Wände? Feuchter Keller? PROFESSIONELLE SANIERUNG • LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG Abdichtungstechnik T. Walzer Ihr Ansprechpartner Thomas Walzer 07644 - 92 94 96 oder 0761 - 3 87 36 77 www.isotec.de/walzer E X T R AP I Z Z E R I A I T R U L L I 23 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 6. Mai 2015 * COUPON für 1 Glas Prosecco *nur in Verbindung mit 1 Mahlzeit, nur 1 Coupon pro Gast, gültig bis 13. Mai 2015 Robert-Koch-Straße 26 79106 Freiburg - T: 273185 Ristorante Pizzeria Café Bar Öffnungszeiten: Mo.– So. 11.30 – 14.30 und 17.30 – 23.00 Sa. ab 17.30 – 23.00 Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg! Union sb C+C Leitung Freiburg: Julian Knobel Abholung: Martin Schilling, Michael Burger GV Zustellung: Hans-Peter Böcherer Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg Telefon 07 61/55 95 70 oder GV Zustell Service 07 61/5 59 57 61 Fax 07 61/5 59 57 60 Ein Lächeln, ein Genuss Auf der Suche nach einem guten Tropfen bietet das „i Trulli“ eine große Auswahl offener Weine. Ein Blick in die Weinkarte lohnt aber auch: Zur Wahl stehen Weine von Nord- bis Süditalien in 0,7-Liter-Flaschen. „Unser fachkundiges Personal berät dabei gerne“, sagt Silvio Bonacasa. Gezapft wird im „i Trulli“ frisches Ganter-Bier. Auch Kaffeetrinker werden hier gerne verwöhnt. Dazu erhalten RestaurantGäste auf Nachfrage den Zugang ins kabellose Internet. Weitere Neuigkeiten erfahren die Kunden auf der Facebook-Seite des „i Trulli“. (eis) 35 Jahre „i Trulli“ im Stühlinger: Modernes Gewand für die Qualitäts-Pizzeria ANFAHRT Am besten erreicht man das „i Trulli“ mit der Straßenbahnlinie 5 bis zur Haltestelle „Robert-KochStraße“. Trotz der dortigen Gleisbauarbeiten für die künftige Messelinie fahren die Bahnen. Restaurantgästen, die mit dem Auto kommen, hilft Restaurantchef Bonacasa bei der Parkplatzsuche. Eine telefonische Tischreservierung (07 61/ 27 31 85) wird empfohlen. (eis) Als die Familie Bonacasa vor fast zwei Jahren das „i Trulli“ an der Robert-Koch-Straße 26 übernahm, stand für Inhaber Silvio Bonacasa bereits fest: Früher oder später wird es hier einen Umbau geben. Der ist nun fertig und man kann sagen: Die Modernisierung macht einen Besuch im Traditionslokal an der Uni-Klinik noch angenehmer. Für die frische italienische Küche gilt das sowieso. Gebacken wird in dem Eckhaus zwischen Breisacher- und RobertKoch-Straße schon lange: 1936 bezog die Bäckerei Usländer hier eine Backstube mit Café. Doch seit über 35 Jahren haben nicht deutsche Backkünste, sondern italienische Pizzabäcker hier ihr Zuhause: Das „i Trulli“ eröffnete 1980 und existiert bis heute. „Jetzt hat das i Trulli ein neues Gesicht bekommen“, sagt der sichtlich stolze Inhaber Silvio Bonacasa. 2013 erfüllte sich der heute 35-Jährige mit seiner Frau Benedetta und seiner ältesten Tochter Chiara den Traum von der eigenen Pizzeria. Pizza am offenen Fenster Inzwischen sind die Bonacasas zu viert (Tochter Sofia kam vor wenigen Tagen auf die Welt) – und auch das „i Trulli“ wirkt wie neu geboren. Elektroarbeiten Gebäudeservice Montage Sanierung Service Company Prezioso www.ganter.com Wein, Kaffee und Internet im „i Trulli“ Herzlichen Glückwunsch! Ein Restaurantchef der alten Schule: Silvio Bonacasa hat stets einen lockeren Spruch auf den Lippen – doch der Star im „i Trulli“ ist das Essen. Ignazio Prezioso Elektromeister Gute Weine aus Italien: Zu Pizza und Pasta selbstverständlich Nach einem Komplettumbau ist das Lokal viel heller und luftiger, vor allem weil die hölzernen Sitzecken inzwischen Geschichte sind. „Neue Stühle, neue Tische, neue Theke, neue Lampen“, zählt Bonacasa das Umbaupaket auf. Auch die Wände sind frisch tapeziert und gestrichen. Ein besonders wertvolles Gimmick sind die neuen Fensterfronten, die sich bei warmen Temperaturen öffnen lassen und ein Freiluft-Gefühl erzeugen. Dazu steht man neuerdings nicht mehr sofort im Raucherbereich, wenn man das Lokal betritt. Zigarettenfreunde haben stattdessen jetzt einen eigenen Speiseraum mit Platz für sechs bis acht Personen. „i Trulli“-Chefkoch Aldo Alesi bietet auch nach dem Umbau die gewohnt, gute Qualität. Gekocht wird F OTOS : E I S E LE saisonal und mit frischen, italienischen Zutaten. Zurzeit stehen Spargel und Artischocken auf der Tageskarte. „Die Tageskarte wechselt täglich. Am Wochende gibt es oft frischen Fisch“, sagt Bonacasa. Die FeinschmeckerPizzen sind mit Büffel-Mozarella belegt und im Steinofen gebacken. Sie kosten zwischen 5,50 Euro und 12 Euro. Gratis sind das Lächeln und ein flotter Spruch von Silvio Bonacasa, der seine Gäste im i Trulli herzlich willkommen heißt. (eis) Ristorante-Pizzeria Bar Café i Trulli, Robert-Koch-Straße 26 (nahe Universitätsklinik), 79106 Freiburg, 07 61/ 27 31 85. Öffnungszeiten: Mo. bis So. 11 – 14.30 Uhr und 17 – 23 Uhr, Sa. erst ab 17 Uhr. Eine Tischreservierung wird empfohlen. - Telefon: 0761 / 8 97 83 19 Fax: 0761 / 8 97 83 19 Mobil: 0171 / 4 12 45 94 mail@ServiceCompanyPrezioso.de www.ServiceCompanyPrezioso.de Ge fä llt Di r? an . ... da nn kl ic k un s Wir wünschen weiterhin viel Erfolg! Ihr Partner für die feine italienische Küche La Qualitá ha un Nome Inh. Edmund Huber e.K. Robert-Bunsen-Str. 6 · 79108 Freiburg · Tel. 0761/50 83 54 · Fax 0761/50 63 54 huber@merket-italiano.de · www.market-italiano.de Montag - Freitag 9 - 13 und 15 - 18 Uhr · Samstag geschlossen DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 06.05. BIS 12.05.2015 WASSERMANN 21.1.– 19.2. KREBS 22.6. - 22.7. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Eine Erfahrung veranlasst Sie dazu, gewisse Lebensgewohnheiten zu ändern. Es wird auch nicht lange dauern, bis Sie die positiven Änderungen spüren. Sie sind mit Eifer bei einer Sache, gehen aber derart schwungvoll vor, dass es schon an Leichtsinn grenzt. Zügeln Sie Ihr Temperament lieber ein wenig! Ein Mitmensch bringt Ihnen eine Beschäftigung nahe, und Sie sind gleich total begeistert von der Sache. Wurde da vielleicht ein Talent geweckt? FISCHE 20.2. - 20.3. WAAGE 24.9. - 23.10. Eine Entscheidung muss her, und zwar so schnell wie möglich. Wenn Sie die anderen nämlich noch länger im Ungewissen lassen, machen Sie sie nervös. Derjenige, der Unterstützung benötigt, kann froh sein, wenn er Ihre Freundschaft besitzt. Sie sind nämlich bereit, für andere das Letzte zu geben. WIDDER 21.3. - 20.4. Schlucken Sie Ihren Ärger lieber einmal hinunter, und geben Sie klein bei! Sie verhindern damit einen sicher wenig erfreulichen Zusammenprall. STIER 21.4. - 20.5. In jedem von uns schlummern irgendwelche unentdeckten Talente. Auch in Ihnen. Wie wäre es, wenn Sie jetzt mal danach suchen würden? SKORPION 24.10. - 22.11. Die erste Adresse für gutes Hören Freiburg: ( 21 71 90 51 Kirchzarten: ( 9 08 30 07 Gundelfingen: ( 58 99 59 02 www.arlow-hoergeraete.de Der einzige Ausweg aus dem Dilemma eines Freundes wäre ein unkonventioneller Weg. Bringen Sie den Mut auf, ihm den zu weisen! Er braucht Sie. SCHÜTZE 23.11. - 21.12. Sie haben mit jemandem einen Termin abgemacht. Und den gilt es, einzuhalten. Pünktlichkeit und gute Vorbereitung können von Nutzen sein. ZWILLINGE 21.5. - 21.6. LÖWE 23.7. - 23.8. STEINBOCK 22.12. - 20.1. Jemand, von dem Sie es nicht erwartet haben, enttäuscht Sie. Das ist bitter, aber nicht zu ändern. Überlegen Sie, ob Sie vielleicht zuviel erwartet haben! Die derzeitigen Geschehnisse könnten Sie verwirren. Deshalb wäre es auch falsch, sich jetzt schon in irgendeiner Weise festzulegen. Sie möchten doch sicher, dass man Ihnen gewisse Vorteile einräumt? Wenn Sie von sich aus entgegenkommen, können Sie Ihr Ziel erreichen. Autohaus Gehlert Wir gratulieren zur ausgezeichneten Kundenzufriedenheit. Die Volkswagen AG Region Südwest gratuliert zur Auszeichnung „Best of Südwest 2014“1. Wir beglückwünschen alle Mitarbeiter des Autohauses und bedanken uns für die erfolgreiche und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Kraftstoffverbrauch des Golf Sportsvan in l/100 km: kombiniert 5,6–3,9, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 130–101. 1 Regionale Auszeichnung im Rahmen einer Kundenzufriedenheitsbefragung im Auftrag der Volkswagen AG im Jahr 2014. Volkswagen Zentrum Freiburg • Autohaus Gehlert GmbH & Co. KG Tullastr. 82, 79108 Freiburg, Tel. 0761 / 51 04 60, www.gehlert.de