KW 30 Gruenstadt - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
Transcription
KW 30 Gruenstadt - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land
A mtsblatt 41. Jahrgang (123) Donnerstag, den 24. Juli 2014 Nr. 30/2014 der Verbandsgemeinde . GRÜNSTADT-LAND und der Ortsgemeinden "ATTENBERGåså"ISSERSHEIMåså"OCKENHEIM7STRåså$IRMSTEINåså%BERTSHEIMåså'EROLSHEIM å'ROKARLBACHåså+INDENHEIMåså+IRCHHEIM7STRåså+LEINKARLBACHåså,AUMERSHEIM -ERTESHEIMåså.EULEININGENåså/BERSßLZEN /BRIGHEIMåså1UIRNHEIM amtsblatt@gruenstadt-land.de www.gruenstadt-land.de Grünstadt-Land - 2 - Ausgabe 30/2014 Hinweise zu Veröffentlichungen im Amtsblatt Rechtscharakter des Amtsblattes Das Amtsblatt ist das amtliche Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde und ihrer Ortsgemeinden. Es hat öffentlichen Charakter und ist kein Presseorgan (wie z.B. Tages- oder Wochenzeitungen). Herausgeber Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil des Amtsblattes ist die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land. Was veröffentlicht wird und in welcher Form, entscheidet die Amtsblattredaktion. Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Neufeld, Telefon 06359 8001-541 (Vertreterin Frau Heil). Verantwortlich ist der Büroleiter, Herr Pfuhl. Zweck der Herausgabe: Zweck der Herausgabe des Amtsblattes ist die Verbreitung amtlicher Bekanntmachungen und Mitteilungen unter der Verantwortung der Verbandsgemeinde. Diese nimmt mit der Herausgabe des Amtsblattes eine öffentliche Aufgabe wahr, die ihnen die Gemeindeordnung vorschreibt. Nachrichten dürfen daher keine Kommentare, Meinungsäußerungen oder Wertungen enthalten. Es ist unzulässig, das Amtsblatt zur Verfolgung persönlicher Interessen oder für politische Zwecke zu benutzen. Was kann und darf im nichtamtlichen Teil des Amtsblattes veröffentlicht werden? a) Kurze Nachrichten aus dem Gemeindeleben b) Kurze Hinweise von Vereinen, Verbänden, Parteien und Kirchen auf Veranstaltungen, Feste, Gedenkfeiern sowie Gottesdienste Hinweise auf Veranstaltungen sind grundsätzlich kurz zu fassen (Ort, Zeit, Programm). Berichte über den Verlauf von Veranstaltungen werden nur für Veranstaltungen von kommunaler Bedeutung veröffentlicht. Spielergebnisse von Sportveranstaltungen werden mit Torschützen, aber ohne Spielverlauf veröffentlicht. Bei Wettkämpfen ist die Nennung der drei Erstplatzierten möglich. Kurze Danksagungen an Helfer und Sponsoren von Veranstaltungen ohne Aufzählung von Namen sind gestattet. Hinweise auf Veranstaltungen und Termine werden insgesamt nur zweimal abgedruckt. Bei besonderen Veranstaltungen wie Festen, Konzerten, Ausstellungen usw. ist eine einmalige Veröffentlichung in herausgehobener Form (Plakat) auf den vorderen Seiten oder unter der jeweiligen Ortsgemeinde möglich. Gestaltete Plakate (ohne Werbeaufdrucke) sind als PDF-Dokument in Größe DIN A4 einzureichen. Der Veranstalter muss auf dem Plakat erkennbar sein. Die für den Textinhalt verantwortliche Person muss aus der E-Mail erkennbar sein. Auf wiederkehrende interne Termine der Vereine und Kirchen, wie z. B. Trainings- und Übungszeiten, Singstunden sowie Präparanden-/Konfirmandenstunden etc. kann nur einmal monatlich (am 1. Donnerstag) hingewiesen werden. Veröffentlichungen, die für mehrere Ortsgemeinden bestimmt sind, erfolgen grundsätzlich nur unter einer Ortsgemeinde. In den anderen Ortsgemeinden werden nur Hinweise abgedruckt. Die Verbandsgemeinde behält sich vor, bei Nichtbeachtung die Berichte zu kürzen oder ganz von einer Veröffentlichung abzusehen. Handschriftliche Mitteilungen sowie Notizzettel werden ohne Benachrichtigung des Absenders grundsätzlich nicht veröffentlicht. Die zu veröffentlichenden Texte sind per E-Mail an die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land amtsblatt@gruenstadt-land.de zu senden. Redaktionsschluss ist montags um 10.00 Uhr Später eingehende Mitteilungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Fällt ein Feiertag in die Erscheinungswoche, wird der Redaktionsschluss vorverlegt. Auf den Abgabetermin wird rechtzeitig im Amtsblatt hingewiesen. Wir danken für Ihr Verständnis. Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister Grünstadt-Land - 3 - Ausgabe 30/2014 Schülerinnen zeigen soziales Engagement Die Schülerinnen Paula Geisler aus Obersülzen und Anna Mattheis aus Grünstadt nutzten den bundesweiten Aktionstag „Dein Tag für Afrika“, um für einen guten Zweck ihre Schulbücher gegen Hacke und Besen zu tauschen. Bei der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land brachten sie die Grünanlagen und Parkplätze vor dem Rathaus sowie die Fahrzeughalle der Verbandsgemeindewerke auf Vordermann. „Dein Tag für Afrika“ ist eine bundesweite Kampagne für Schülerinnen und Schüler, die seit 2003 vom Verein „Aktion Tagwerk“ organisiert und veranstaltet wird. Die Idee dahinter ist, dass Schülerinnen und Schüler an einem Tag statt zur Schule zur Arbeit gehen und ihren Lohn für Bildungsprojekte in drei afrikanischen Ländern spenden. Sie setzen sich also in Deutschland für Gleichaltrige in Afrika ein. Unterstützt werden mit dem Erlös der Kampagne Bildungsprojekte des Tagwerk-Projektpartners Human Help Network. Bürgermeister Reinhold Niederhöfer lobte das soziale Engagement von Paula Geisler und Anna Mattheis, die sich bereits zum zweiten Mal an der Aktion beteiligten und er hofft, dass das Vorbild der beiden Jugendlichen viele Nachahmer findet. Anna Mattheis und Paula Geisler Grünstadt-Land - 4 - Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Wahl des Beirats für Migration und Integration des Landkreises Bad Dürkheim Der Kreistag des Landkreises Bad Dürkheim hat in seiner Sitzung am 9. Juli 2014 beschlossen, dass die Wahl des Beirats für Migration und Integration des Landkreises Bad Dürkheim am Sonntag, den 23. November 2014, durchgeführt wird. Bad Dürkheim, den 10.07.2014 Der Kreiswahlleiter gez. Hans-Ulrich Ihlenfeld, Landrat Dienstleistungszentrum 67433Neustadt a.d.W., Ländlicher Raum 14.07.2014 DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Flurbereinigungs- und Telefon: 06321/671-0 Siedlungsbehörde Telefax: 06321/671-1250 Flurbereinigungsverfahrenwww.dlr.rlp.de Weisenheim a. Sd./Lambsheim I WG Az.: 41160-HA10.2 Ladung zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes und zum Anhörungstermin über den Inhalt des Flurbereinigungsplanes Flurbereinigung Weisenheim a. Sd./Lambsheim I WG I. Im Flurbereinigungsverfahren Weisenheim a. Sd./Lambsheim I WG, Landkreis Bad Dürkheim, wird den Beteiligten der Flurbereinigungsplan gemäß § 59 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz Ausgabe 30/2014 (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) am Mittwoch, dem 13.08.2014, in der Zeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Dr.-Welte-Straße 2, 67256 Weisenheim am Sand bekannt gegeben. Der Flurbereinigungsplan liegt in dieser Zeit zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Beauftragte des DLR werden die neue Feldeinteilung erläutern und Auskünfte erteilen. Es liegt im eigenen Interesse der Beteiligten, diesen Termin, der eigens zur Auskunftserteilung und Erläuterung bestimmt ist, wahrzunehmen. Im Anhörungstermin (vgl. Ziffer II. dieser Ladung) besteht erfahrungsgemäß nicht die Möglichkeit, eingehende Auskünfte über die Abfindung einzelner Teilnehmer zu erteilen. Jeder Teilnehmer erhält einen Auszug aus dem Flurbereinigungsplan, der seine neuen Grundstücke nach Fläche und Wert sowie das Verhältnis seiner Gesamtabfindung zu dem von ihm Eingebrachten nachweist. Der Auszug ist zu den Terminen mitzubringen. Wenn Teilnehmer Bevollmächtigte benannt haben oder Vertreter bestellt sind, geht der Auszug an den Bevollmächtigten bzw. Vertreter. II. Zur Anhörung der Beteiligten über den Inhalt des Flurbereinigungsplanes wird hiermit gemäß § 59 Abs. 2 FlurbG ein Termin anberaumt auf Donnerstag, den 14.08.2014, vormittags um 90.00 Uhr, ebenfalls im Sitzungssaal des Rathauses, Dr.-Welte-Straße 2, 67256 Weisenheim am Sand Die Beteiligten werden hiermit geladen als 1) Teilnehmer für ihre dem Flurbereinigungsverfahren unterliegenden Grundstücke, 2) Inhaber von Rechten an Grundstücken, die dem Flurbereinigungsverfahren unterliegen, 3) Angrenzer an das Flurbereinigungsgebiet wegen der Neuvermarkung der Grenzen gemäß § 56 FlurbG. Widersprüche gegen den Inhalt des Flurbereinigungsplanes, insbesondere gegen die Abfindung und/oder gegen die Vermessung der Grenzen des Flurbereinigungsgebietes, müssen die Beteiligten zur Vermeidung des Ausschlusses entweder im Anhörungstermin vorbringen oder innerhalb einer Frist von zwei Wochen, beginnend mit dem 15. August 2014 schriftlich oder zur Niederschrift beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz, Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt erheben. Die im Anhörungstermin vorgebrachten Widersprüche sind in eine Verhandlungsniederschrift aufzunehmen. Die schriftlichen Widersprüche müssen innerhalb der zweiwöchigen Frist bei einer der o. g. Behörden eingegangen sein. Hierauf wird besonders hingewiesen. Vorherige Eingaben oder Vorsprachen beim DLR oder bei sonstigen Stellen sind zwecklos und haben keinerlei rechtliche Wirkungen. Beteiligte, die keine Widersprüche zu erheben haben, brauchen zum Anhörungstermin nicht zu erscheinen. Reise- und Fahrtkosten werden nicht erstattet. Wer an der Wahrnehmung des Termins verhindert ist, kann sich durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen. Der Bevollmächtigte muss seine Vertretungsbefugnis durch eine ordnungsgemäße Vollmacht nachweisen, die auch nachgereicht werden kann. Dies gilt auch für Eheleute bzw. Lebenspartner gem. Lebenspartnerschaftsgesetz, falls sie sich gegenseitig vertreten. Vollmachtsvordrucke können beim DLR Rheinpfalz angefordert werden. Der Vollmachtgeber hat seine Unterschrift amtlich beglaubigen zu lassen (z. B. durch die Verbandsgemeindeverwaltung). Als Geschäft, das der Durchführung der Flurbereinigung dient, ist die Beglaubigung gemäß § 108 FlurbG kosten- und gebührenfrei. III. Zusatz für die Inhaber von Rechten an Grundstücken Nebenbeteiligte, deren Rechte aus dem Grundbuch ersichtlich sind, erhalten mit dieser Ladung ebenfalls einen Auszug aus dem Flurbereinigungsplan. Für die Rechte haften die im Auszug näher bezeichneten Abfindungsgrundstücke. Die bisher haftenden alten Grundstücke können anhand der im Auszug gemachten Angaben über die Grundbucheintragungen festgestellt werden. Da die eingetragenen Rechte im Flurbereinigungsverfahren durch die Ausweisung von entsprechendem neuen Grundbesitz gewahrt bleiben und der neue Grundbesitz bezüglich der Belastungen anstelle des alten Grundbesitzes tritt, ist das Erscheinen dieser Nebenbeteiligten zum Termin nicht unbedingt erforderlich. Im Auftrag gez. Gerd Hausmann Grünstadt-Land - 5 - Ausgabe 30/2014 Wichtiges auf einen Blick Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land mit Außenstelle Kreisverwaltung - DÜW Kfz-Zulassung - Industriestraße 11, 67269 Grünstadt Rufbereitschaft außerhalb der üblichen Dienststunden Verbandsgemeindeverwaltung Tel. 06359 8001-0............................................. Fax 06359 8001-811 E-Mail:........................................................post@gruenstadt-land.de Internet:.......................................................www.gruenstadt-land.de Öffnungszeiten Montag-Freitag....................................................... 08:30 - 12:00 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch.................................. 13:30 - 16:00 Uhr Donnerstag............................................................. 13:30 - 18:00 Uhr Das Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donnerstags durchgehend geöffnet. Verbandsgemeindewerke..................................... Tel.: 06359 919786 Kreisverwaltung DÜW-Zulassungsstelle Tel. 06359 8001-173.......................................... Fax 06359 8001-179 Öffnungszeiten Montag.......................................07:30 - 13:30 und 14:00 -16:00 Uhr Dienstag, Mittwoch................................................ 07:30 - 13:00 Uhr Donnerstag........................... 07:30-13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Freitag.................................................................... 07:30 - 12:00 Uhr Annahmeschluss jeweils 1/2 Stunde vor Ende der Öffnungszeiten Sprechstunden Bürgermeister/Beigeordnete - Bürgermeister Reinhold Niederhöfer - Erster Beigeordneter Jörg Jokisch - Beigeordneter Jürgen Schraut (Montag, 09:00 - 12:00 Uhr Tel. 06359 8001-306) Terminvereinbarung: Sekretariat Tel. 06359 8001-541 Schiedsmann der Verbandsgemeinde Horst Kern................................................................. Tel. 06359 4237 Notfallrufe Notruf.................................................................................... 110 Feuerwehr.............................................................................. 112 Notarzt / Krankenwagen......................................... 06359 19222 Kreiskrankenhaus Grünstadt.................................... 06359 8090 Vergiftungsfälle.................................. 06131 232466 oder 19240 Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Am Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 55 Tel.: 06359 19292 Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr Mittwoch ab 13.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr und an allen Feiertagen von 08.00 Uhr bis um 07.00 Uhr am Folgetag Zahnärztlicher Notdienst Tel.: 06359 1231 Augenärztlicher Notdienst Tel.: 06232 1330 Tierärztlicher Notdienst Tel.: 0152 03740813 Apothekendienst Samstag, 26.07. ab 12:00 Uhr bis Sonntag, 27.07., 8:30 Uhr Eistal-Apotheke, Kerzenheimer Str. 37, Eisenberg Sonntag, 27.07., 8:30 Uhr bis Montag, 28.07., 8:30 Uhr Markt-Apotheke, Am Marktplatz 12, Göllheim Wasserversorgung Abwasserbeseitigung Verbandsgemeindewerke..................................... Tel.: 06359 919787 Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG......................................... Tel.: 06237 935-211 Battenberg, Bissersheim, Bockenheim a. d. Wstr., EbertsheimRodenbach, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Neuleiningen, Obersülzen, Quirnheim Stadtwerke Frankenthal....................................Tel.: 06233 602444 Dirmstein, Gerolsheim Firma Mielisch........................................................Tel.: 06359 6058 oder............................................................................0171 62370815 Obrigheim Erdgasversorgung Pfalzwerke Netz AG...........................................Tel.: 0800 1003448 Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Dirmstein, EbertsheimRodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim Stadtwerke Grünstadt..........................................Tel.: 06359 85563 Neuleiningen, Obrigheim Ruftaxi Tel.:..............................................06233 879930 oder 0173 6570999 Bissersheim, Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach, Kirchheim, Laumersheim Polizeiinspektion Grünstadt Tel. 06359 93120 Die Polizei wird tätig, soweit die Abwehr einer Gefahr durch eine andere Behörde nicht oder nicht rechtzeitig möglich erscheint. Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Herausgeber: Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240 Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Internet:www.wittich.de E-Mail: Postanschrift: Ansprechpartnerin für Anzeigen: Telefon und Fax: info@wittich-foehren.de Postfach 11 54, 54343 Föhren Angelika Heintzmann Tel. 0 63 22 / 98 98 03, Fax 0 63 22 / 98 98 04 E-Mail: a.heintzmann@wittich-foehren.de Adresse: Schillerstraße 101, 67098 Bad Dürkheim Verantwortlich: amtlicher Teil: Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister Nachrichten und Hinweise: Dietmar Kaupp, Verlagsleitung Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Erscheinungsweise:wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei: Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, 67269 Grünstadt Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar. Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per E-Mail an: amtsblatt@gruenstadt-land.de Grünstadt-Land - 6 - SONSTIGE MITTEILUNGEN Verbandsgemeindeverwaltung geschlossen Wegen einer internen Personalversammlung ist die Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land am Donnerstag, 24. Juli 2014, in der Zeit von 12.00 bis 13.00 Uhr für Besucher geschlossen! Die Kfz-Zulassungsstelle ist davon nicht betroffen und kann in dieser Zeit über den Seiteneingang an der Westseite besucht werden. Gefunden wurde In Obersülzen eine Handtasche In Kirchheim ein E Book Reader In Gerolsheim ein Handy In Dirmstein ein Armband Bürgerservice Grünstadt-Land, Tel. 06359/8001160 Bericht über die 1. (konstituierende) Sitzung des Verbandsgemeinderates der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land vom 10.07.2014 Verpflichtung der Ratsmitglieder Bürgermeister Niederhöfer verpflichtet die anwesenden Ratsmitglieder per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Wahl von drei ehrenamtlichen Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung Bürgermeister Niederhöfer bildet einen Wahlausschuss, dem die Ratsmitglieder Dinger (SPD), Findt (FWG) und Vautz (CDU) angehören. Erste(r) Beigeordnete(r) Ratsmitglied Halama (FWG) schlägt Herrn Jürgen Schraut vor. Weitere Vorschläge gibt es nicht. Bürgermeister Niederhöfer stellt nach Stimmenauszählung fest, dass Herr Jürgen Schraut zum Ersten Beigeordneten gewählt wurde. Herr Schraut nimmt die Wahl und das Amt an. Er wird vom Bürgermeister ernannt und erhält seine Ernennungsurkunde. Herr Schraut leistet den Amtseid und wird in sein Amt eingeführt. Weiter(r) Beigeordnete(r) Herr Sell-Sommerrock (SPD) schlägt Herrn Jörg Jokisch vor. Weitere Vorschläge gibt es nicht. Bürgermeister Niederhöfer stellt nach Stimmenauszählung fest, dass Herr Jörg Jokisch zum Beigeordneten gewählt wurde. Herr Jokisch nimmt die Wahl und das Amt an. Er wird vom Bürgermeister ernannt und erhält seine Ernennungsurkunde. Herr Jokisch leistet den Amtseid und wird in sein Amt eingeführt. Weitere(r) Beigeordnete(r) Ratsmitglied Halama (FWG) schlägt Herrn Wolfgang Nitzsche vor. Weitere Vorschläge gibt es nicht. Bürgermeister Niederhöfer stellt nach Stimmenauszählung fest, dass Herr Wolfgang Nitzsche zum Beigeordneten gewählt wurde. Herr Nitzsche nimmt die Wahl und das Amt an. Er wird vom Bürgermeister ernannt und erhält seine Ernennungsurkunde. Amtseid und Amtseinführung entfallen, da es sich um eine Wiederwahl handelt. Erster Beigeordneter Schraut und Beigeordneter Jokisch legen sodann schriftlich mit sofortiger Wirkung ihr Ratsmandat nieder. Bürgermeister Niederhöfer verpflichtet daraufhin die nachrückenden Ratsmitglieder Rainer Gierth (FWG) und Uwe Peters (SPD) per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Bildung und Übertragung der Geschäftsbereiche auf die ehrenamtlichen Beigeordneten Der Verbandsgemeinderat stimmt der Übertragung folgender Geschäftsbereiche zu: Dezernat III Geschäftsbereich Erster Beigeordneter Schraut Fachbereich 1 „Organisation und Finanzen“ 1.1.6 Strukturentwicklung, Wirtschaftsförderung, Regionalmarketing Ausgabe 30/2014 1.1.7 Tourismus, Kultur, Partnerschaften 1.1.8 Landwirtschaft, Garten- und Weinbau Fachbereich 3 „Bürgerdienste“ 3.7 Schulen, Weiterbildung, Volkshochschule Dezernat II Geschäftsbereich Beigeordneter Jokisch Fachbereich 3 „Bürgerdienste“ 3.1 Service-Zentrum, Bürgerbüro 3.2 Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Straßenverkehrsbehörde 3.3 Brandschutz, Zivil- und Katastrophenschutz 3.4 Kommunalpolitische Gleichstellungsstelle 3.5 Ausländische Einwohnerinnen und Einwohner 3.6 Generationen 3.8 Freizeit und Sport 3.9 Soziales, Sozialversicherung Wahl der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter Unter Verzicht auf geheime Abstimmung gem. § 40 Abs. 5 Satz 1 GemO werden folgende Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter gewählt: Haupt-, Finanz- und Sozialausschuss GruppeAusschussmitglieder Stellvertreter SPD Sell-Sommerrock Siegfried Dinger Kurt SPD Kern Horst Bechtel Gunther SPD Diehl Thomas Muth Stefan SPD Christ Karlheinz Christ Doris CDU Kutschke Sabine Haas Stefan CDU Schneider Klaus Scherer Hans CDU Werner Roland Linska Klaus CDU Vautz Karsten Wieber Arno FWG Halama Theo Eberle Bernd FWG Weyer Erich Findt Bernd FWG Benß Wieland Bechtel Kurt GRÜNE Hoffmann Achim Wolff Winfried Bau- und Umweltausschuss GruppeAusschussmitglieder Stellvertreter SPD Näser Hermann Christ Doris SPD Dinger Kurt Muth Stefan SPD Bechtel Gunther Schmieh Stefan SPD Gander Michael Diehl Thomas CDU Wieber Arno Linska Klaus CDU Kohnle Frank Hartmetz Hans-Joachim CDU Scherer Hans Biermann Helmut CDU Vautz Karsten Kutschke Sabine FWG Bechtel Kurt Gierth Rainer FWG Schulz Sebastian Boxheimer Werner FWG Kranz Martin Neunzling Uwe GRÜNE Hellfors Harry Hoffmann Achim Rechnungsprüfungsausschuss GruppeAusschussmitglieder Stellvertreter SPD Kern Horst Diehl Thomas SPD Bechtel Gunther Christ Doris CDU Haas Stefan Werner Roland CDU Kutschke Sabine Scherer Hans FWG Benß Wieland Findt Bernd Werkausschuss Gruppe AusschussmitgliederStellvertreter SPD Christ Karlheinz Diehl Thomas SPD Dinger Kurt Kern Horst SPD Bechtel Gunther Nödling Heike SPD Näser Hermann Muth Stefan CDU Werner Roland Vautz Karsten CDU Wieber Arno Scherer Hans CDU Müller Herbert Jakoby Hans-Jürgen CDU Linska Klaus Scherer Peter FWG Kuales Reinhold Schläfer Paul FWG Neunzling Uwe Friederich Daniel FWG Findt Bernd Wiegner Albrecht GRÜNE Wolff Winfried Hoffmann Achim Besch.Verteter Junger Katharina Gauch Hanns Besch.Verteter Riester Markus Merz Ulrich Besch.Verteter Ober Volker Schmähl Jörg Besch.Verteter Tolkendorf Rainer Huber Jürgen Schulträgerausschuss Gruppe AusschussmitgliederStellvertreter SPD Sommerrock Elke Sell-Sommerrock Siegfried SPD Christ Doris Bechtel Gunther SPD Rossel Volker Muth Loella SPD (LehrerV) Kirstein Gertraud Weber Wolfgang CDU Werner Roland Breivogel Stefan CDU Haas Stefan Linska Klaus CDU Müller Herbert Habermehl Maria Grünstadt-Land - 7 - CDU Knopp Barbara Hansemann Thomas FWG Halama Theo Rettig Dieter FWG Vogel Mathias Benß Timo FWG Hollstein Sabine Gierth Rainer GRÜNE Wolff Winfried Hoffmann Achim Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Tourismus, Kultur, Partnerschaften und Agrarangelegenheiten GruppeAusschussmitglieder Stellvertreter SPD Bechtel Gunther Christ Karlheinz SPD Dinger Kurt Kern Horst SPD Gander Michael Nödling Heike SPD Christ Doris Klose Anja CDU Schneider Klaus Wieber Arno CDU Werner Roland Schmitt Martin CDU Hartmetz Hans-Joachim Haas Stefan CDU Müller Herbert Webel Florian FWG Eberle Bernd Wiegner Albrecht FWG Lichti Freya Keil Wolfgang FWG Benß Timo Müsel Joachim Stefan GRÜNE Wolff Winfried Hoffmann Achim Wahl der Vertreter für den Abwasserzweckverband „Mittleres Eckbachtal“ Grünstadt-Land - Heßheim- Verbandsversammlung- Werkausschuss Unter Verzicht auf geheime Abstimmung gem. § 40 Abs. 5 Satz 1 GemO wählt der Verbandsgemeinderat nachfolgende Vertreter für die Verbandsversammlung bzw. benennt Mitglieder für den Werkausschuss des Abwasserzweckverbandes „Mittleres Eckbachtal“ Grünstadt-Land - Heßheim: Verbandsversammlung SPD Diehl Thomas SPD Kern Horst SPD Näser Hermann CDU Vautz Karsten CDU Schneider Klaus CDU Werner Roland FWG Weyer Erich FWG Rettig Dieter Werkausschuss SPD Kern Horst Dinger Kurt SPD Diehl Thomas Näser Hermann CDU Wieber Arno Hartmetz H.J. CDU Scherer Hans Schneider Klaus FWG Neunzling Uwe Mühlmichel Karl-Heinz Restabwicklung des Vermögens und der Verbindlichkeiten des ehemaligen Hauptschulzweckverbandes Leiningerland, Benennung eines Beauftragten sowie eines Stellvertreters für die Rechnungsprüfung Beschluss: Unter Verzicht auf geheime Abstimmung gemäß § 40 Abs. 5 Satz 1 GemO wird - Herr Horst Kern als Beauftragter sowie - Herr Roland Werner als stellvertretender Beauftragter für die Rechnungsprüfung gewählt. Wahl einer/eines Beauftragten für Migration und Integration Als Beauftragte werden Karlheinz Christ, Andrea Bressler und Sabine Kutschke vorgeschlagen. Bürgermeister Niederhöfer stellt nach Stimmenauszählung fest, dass Herr Karlheinz Christ zum Beauftragten für Migration und Integration gewählt wurde. 2. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung Die 2. Satzung der Änderungssatzung der Hauptsatzung wird wie vorgelegt beschlossen. Zuständigkeitsordnung für den Verbandsgemeinderat, seine Ausschüsse und den Bürgermeister der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land (ZuständigkeitsO-VG) Die Zuständigkeitsordnung für den Verbandsgemeinderat, seine Ausschüsse und den Bürgermeister der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land wird in der vorgelegten Fassung beschlossen. Verabschiedungen und Ehrungen Aus dem Verbandsgemeinderat ausgeschieden sind Gertraud Kirstein (SPD), Margareta Thiel und Klaus Link (beide CDU), Mathias Vogel und Mario Zelt (beide FWG), Thilo Holstein und Volker Benzinger (beide FDP), Harry Hellfors (Bündnis 90/Die Grünen) sowie Jürgen Schwerdt und Joachim Stefan Müsel (beide fraktionslos). Bürgermeister Niederhöfer verabschiedet die Ausgeschiedenen, soweit anwesend, und überreicht eine Dankurkunde und ein Weinpräsent. Eine Ehrenurkunde des Gemeinde- und Städtebundes für langjährige Tätigkeit im Ehrenamt erhalten aus der Hand von Bürgermeister Niederhöfer die Ratsmitglieder Wolfgang Nitzsche (30 Jahre VGRat), Roland Werner, Jürgen Schraut und Horst Kern (alle 25 Jahre VG-Rat) sowie Ralf-Peter Riegel (20 Jahre VG-Rat) Anfragen und Mitteilungen Ausgabe 30/2014 Bürgermeister Niederhöfer gibt die Fraktionsvorsitzenden bekannt: SPD Siegfried Sell-Sommerrock (Stellvertreter Thomas Diehl und Horst Kern) CDU Sabine Kutschke (Stellvertreter Klaus Schneider und Roland Werner) FWG Theo Halama (Stellvertreter Bernd Eberle) Grüne Achim Hoffmann (Stellvertreter Winfried Wolff) Fahrbahnerneuerung am Kreisverkehrsplatz an der A 6 bei Hettenleidelheim (B 47) Der Landesbetrieb Mobilität Speyer informiert, dass ab Montag, 28. Juli, die Fahrbahn am Kreisverkehrsplatz nördlich der A 6 zwischen Hettenleidelheim und Wattenheim (B 47) erneuert wird. Für die Arbeiten wird der Kreisverkehrsplatz mit allen Anschlussästen voll gesperrt. Neben der Erneuerung der Kreisfahrbahn werden auch alle Ein- und Ausfahrten am Kreisverkehrsplatz fahrdynamisch optimiert und die Fahrbahnteiler entsprechend umgebaut. es wurde bereits mit Vorarbeiten begonnen, um für die anstehenden Sperrungen eine Umfahrung herzustellen, damit die Verkehrsbehinderungen minimiert werden. Der gesamte Verkehr, kommend aus Richtung Wattenheim, in Richtung Hettenleidelheim wird dann über die Umfahrung an der Baustelle vorbei geführt. Die Autobahnabfahrt aus Mannheim zur B 47 in Richtung Wattenheim bzw. Hettenleidelheim wird voll gesperrt. Für den auf der Autobahn A 6 aus Richtung Mannheim kommenden Verkehr erfolgt die ausgeschilderte Umleitung über die Anschlussstellen Grünstadt bzw. Enkenbach. Der Verkehr kommend aus Hettenleidelheim und Eisenberg kann die Autobahn nicht mehr über die Bundesstraße 47 queren. Die ausgeschilderte Umleitung erfolgt über Tiefenthal - Neuleiningen Sausenheim - Neuleiningen Tal. Lediglich für den Anliegerverkehr aus Hettenleidelheim wird von der Ortsgemeinde Wattenheim ein Wirtschaftsweg zur Verfügung gestellt, der von Pkw als Ausweichstrecke in Richtung Wattenheim genutzt werden kann. Die gesamten Arbeiten werden voraussichtlich je nach Witterung bis zum 5. September andauern. Der Landesbetrieb Mobilität bittet um Verständnis für die auftretenden Verkehrsbehinderungen. ADD untersagt Verkauf der Streetworker-Obdachlosenzeitung Die Spendenaufsicht der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) hat einem hessischen Unternehmer aus Darmstadt den Verkauf der Zeitung „Streetworker“ in Rheinland-Pfalz untersagt. Bereits 2008 untersagte die ADD den Verkauf der Obdachlosenzeitung „Food for you e.V. - Streetworker“ gegenüber dem damals verantwortlichen Verein Selbsthilfeorganisation Food for you e.V. mit Sitz in Darmstadt. Nachdem der Verein aufgelöst wurde, wird der Zeitungsverkauf nunmehr durch den ehemaligen Vereinsvorsitzenden als Einzelunternehmer ohne Hinweis auf den Vereinsnamen fortgesetzt. Nach Mitteilungen von Behörden wird jedoch durch Angaben auf der Vorderseite der Zeitung wie „Streetworker von Obdachlosen für Jedermann“ und „Solidarität“ sowie das weitgehend identische Erscheinungsbild weiterhin der Eindruck vermittelt, dass mit dem Kauf der Zeitung gemeinnützige Zwecke gefördert würden. Der sammlungsrechtlichen Aufforderung zur Auskunftserteilung über die Verwendung der Verkaufserlöse kam das Unternehmen nicht nach. Streetworker-Zeitungsverkäufe wurden u. a. in Bad Dürkheim festgestellt. Sollten weiterhin Obdachlosenzeitungen „Streetworker“ verkauft werden, bittet die ADD in Trier um sofortige Mitteilung Tel.0651-9494-255 Neuen Sachkundenachweis Pflanzenschutz jetzt beantragen Personen, die beruflich: - Pflanzenschutzmittel anwenden - über Pflanzenschutz beraten - Auszubildende etc. anleiten oder beaufsichtigen - Pflanzenschutzmittel in Verkehr bringen (auch Internethandel) benötigen zukünftig einen Sachkunde-Nachweis (SKN) im Scheckkartenformat. Ab 26.11.2015 muss der SKN beim Kauf von Pflanzenschutzmitteln oder Kontrollen vorgelegt werden. Folgendes ist bei der Beantragung des SKN zu beachten: • Antragstellung bis spätestens 26.05.2015! • Dem Antrag eine Kopie des Zeugnisses, mit dem erstmalig die Sachkunde bescheinigt wird (z.B. Gehilfenbrief, Sachkundelehrgangszeugnis etc. keinen Meisterbrief!) beifügen. • Kosten inkl. Porto und Kartendruck einmalig 30,- Euro. Grünstadt-Land - 8 - Möglichkeiten zur Beantragung: 1)Online-Antragstellung unter www.pflanzenschutz-skn.de. Bitte für das Online-Antragsverfahren immer erst registrieren! 2) Schriftlich in Papierform Antragsformular unter www.dlr.rlp.de „Sachkundeportal“ ausfüllen und mit Zeugniskopie per Post, Fax oder E-Mail an die zuständige Behörde senden. Darüber hinaus sind sachkundige Personen verpflichtet, alle 3 Jahre an einer anerkannten Fortbildungsmaßnahme teilzunehmen. Termine finden Sie ebenfalls im Sachkundeportal unter www.dlr.rlp.de. Kontakt: Zuständige Behörden in Rheinland-Pfalz: - DLR Rheinpfalz (Neustadt), Weinbau, Gartenbau und Kommunalarbeiter, Ansprechperson: Rebekka Knapp, Tel.: 06321/671-1387, Email: rebekka.knapp@dlr.rlp.de - DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück (Bad Kreuznach), Landwirtschaft, Forst, Verkauf und Kommunalarbeiter, Ansprechperson: Anne Buß, Tel.: 0671/820-438, Email: anne.buss@dlr.rlp.de Schadstoffmobil in der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Im August findet im Landkreis Bad Dürkheim die 3. Schadstoffsammlung 2014 statt. Dazu Klaus Pabst, Werkleiter des Abfallwirtschaftsbetriebes im Kreishaus Bad Dürkheim: „Schadstoffhaltige Abfälle (Problemmüll) müssen persönlich am Fahrzeug abgegeben werden. Das Abstellen vor Eintreffen des Sammelfahrzeug bildet eine Gefahr für spielende Kinder und die Umwelt und ist daher nicht erlaubt.“ Was sind schadstoffhaltige Abfälle? Als Schadstoffe gelten u.a. flüssige Farben, Lacke, Dispersionsfarben, Batterien, Lösungsmittel, Thermometer, Neonröhren, Energiesparlampen, Spraydosen mit Inhalt, Laugen und Säuren, Holzschutzmittel, Haushaltsreiniger, Pflanzenschutzmittel in haushaltsüblichen Kleinmengen. Eingetrocknete Farbreste gehören in den Restmüll. Die Anlieferung flüssiger Abfälle muss in festschließenden Behältern erfolgen (kein Glas!). Altmedikamente brauchen nicht mehr zur Schadstoffsammlung gebracht werden, sie können in die Restmülltonne. Etwas Geduld muss sein! Der Abfallwirtschaftsbetrieb bittet, kürzere Wartezeiten am Sammelfahrzeug in Kauf zu nehmen, um so eine geordnete und umweltverträgliche Entsorgung der Problemabfälle zu ermöglichen. Fragen zur Schadstoffsammlung beantwortet im Kreishaus Bad Dürkheim der Abfallberater Bernhard Hohenbrink, (Tel. 06322/961-5524). Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Battenberg: Parkplatz unterhalb Burg, Mi., 20. August, 10 bis 10:30 Uhr Bissersheim: Kerweplatz am Goldberg, Mo. 4. August, 15.15 bis 15:45 Uhr Bockenheim: Festplatz, Fr. 8. August, 10 bis 10:45 Uhr Dirmstein: Bleichstraße, Mo. 4. August, 11 bis 12:30 Uhr Ebertsheim: Kerweplatz, Turnstraße, Mo. 11. August, 11:30 bis 12 Uhr Gerolsheim: An der Weed, kleiner Parkplatz, Mo. 4. August, 10 bis 10.45 Uhr Großkarlbach: Am Bahnhof, Mo. 4. August, 14.15 bis 15 Uhr Kindenheim: Mehrzweckhalle, Mo. 11. August, 10 bis 10:30 Uhr Kirchheim: Parkplatz neben Bahnhof, Di. 5. August, 11.30 bis 12.30 Uhr Kleinkarlbach: Kerweplatz am Schulhaus, Di. 5. August, 10:45 bis 11:15 Uhr Laumersheim: Zufahrt zum Bürgerhaus, Mo. 4. August, 13:30 bis 14 Uhr Mertesheim: Festplatz Ortsmitte, Nähe Feuerwehr, Mo. 11. August, 13 bis 13:30 Uhr Neuleiningen: Parkplatz, westl. Dorfausgang, Di. 5. August, 10 bis 10:30 Uhr Obersülzen: Dorfgemeinschaftshaus, Fr. 8. August, 12 bis 12:30 Uhr Obrigheim: Bahnübergang Bahnhofstraße/Ecke Kirchstraße, Fr. 8. August, 11 bis 11:45 Uhr Quirnheim: Parkplatz, Weedenplatz, Mo. 11. August, 10:45 bis 11:15 Uhr Ausgabe 30/2014 Ausstellung „Meine bunte Welt“ Acrylbilder und Aquarelle von der Hobbymalerin und ehemaligen Landkreismitarbeiterin Gisela Baumann sind bis Freitag, 8. August im Foyer des Kreishauses in Bad Dürkheim zu sehen. Bauarbeiten der Deutschen Bahn Strecke Frankenthal - Weisenheim/Sand gesperrt Wie die Deutsche Bahn informiert, finden während der Sommerferien vom 26.07. - 08.09.2014 auf den Streckenabschnitten Frankenthal Hbf und Weisenheim (Sand), sowie Mainz Hbf und Worms Hbf Bauarbeiten zum Neu- bzw. Umbau von Verkehrsstationen statt. Die Stationen Dienheim und Frankenthal Süd werden neu gebaut. Gleichzeitig beginnen die Vorarbeiten zum Ausbau der Stationen Mainz-Laubenheim, Nackenheim, Nierstein, Guntersblum, Osthofen, Bobenheim und Frankenthal. Aus diesem Grund sind auf den oben genannten Streckenabschnitten umfangreiche Sperrungen erforderlich. Strecke Frankenthal Hbf - Weisenheim (Sand) Alle Züge zwischen Frankenthal Hbf und Weisenheim (Sand) sowie in der Gegenrichtung fallen aus und werden durch Busse ersetzt. Einzelne Züge fallen auch von und bis Ludwigshafen bzw. von und bis Freinsheim/Grünstadt aus. Die Busse verkehren zwischen Freinsheim und Frankenthal Hbf bzw. zwischen Frankenthal Hbf und Freinsheim und halten jeweils am Bahnhof. Ausnahmen sind die Bahnhöfe Flomersheim (Haltestelle Falterplatz), Lambsheim (Haltestelle Altes Rathaus) und Weisenheim (Haltestelle Mitte). Durch die verlängerten Fahrzeiten der Busse weichen deren Fahrpläne von den Zugfahrplänen ab. Anschlusszüge können nicht immer erreicht werden. Die Deutsche Bahn bittet dies bei der Reiseplanung zu beachten. Alle Fahrplanabweichungen und Ersatzverkehre sind den elektronischen Fahrplanmedien zu entnehmen. Tagesaktuelle Informationen zu den Baustellen im Internet: www.bauarbeiten.bahn.de Auf dieser Website kann auch kostenlos ein E-Mail Newsletter für individuell gewählte Strecken abonniert werden. Bei Fragen: Tel: 0621/ 8301200 Mail: ran.rhein-neckar@deutschebahn.com Weitere Beeinträchtigungen: Strecke Mainz Hbf - Worms Hbf Von montags (04:00 Uhr) bis samstags (14:00 Uhr) fallen die Züge zwischen Mainz und Worms aus und werden durch Busse ersetzt. Im Zeitfenster von 15:45 Uhr bis 19:22 Uhr fahren Züge von Mainz nach Worms. Von Worms nach Mainz fahren die Züge von 05:15 Uhr bis 08:17 Uhr. Von samstags (14:00 Uhr) bis montags (04:00 Uhr) entfällt der gesamte Zugverkehr zwischen Mainz Hbf und LudwigshafenOggersheim. Auch diese Züge werden durch Busse ersetzt. Volkshochschule Kirchheim-Bissersheim In der KVHS Bad Dürkheim Leitung: Ingrid Minuth, Tel.: 06359/81785 bis 19.00 Uhr Nachfolgend das Kursangebot bis Mitte September, ausführliche Veröffenlichung in der letzten Ferienwoche im Amtsblatt, Informationen und Anmeldungen auch weitere Kurse ab sofort. Ferienkurse Gymnastik über Stock und Stein Für alle, die Lust und Freude an der Bewegung im Freien haben und lernen, durch Muskelaufbau und anschließenden Dehnungsübungen Ihre Beweglichkeit und Ausdauer zu trainieren. Beginn: Kurs 1: Di, 29.07., 09:00 - 10.00 Uhr, 5 Vormittage, € 15,00 Kurs 2: Mo., 28.07., 18.30 - 19.30 Uhr, 5 Abende, € 15,00 Vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich bei Ingrid Minuth, Tel.Nr. 06359 81785 Zeichnen und Aquarellieren 10 x, di ab 09.09., 18.30 - 20.30 Uhr, € 60, Kirchheim, Grundschule 10 x, mi ab 10.09., 09.00 - 11.00 Uhr, € 60, Friederich-Diffiné Zentrum, Margarita Dell Qi Gong 10 x, mo ab 08.09., 09.30 - 11.00 Uhr, € 44, Friederich-Diffiné Zentrum, Barbara Freier Grünstadt-Land - 9 - Yoga für Anfänger und Fortgeschrittene H3013302KB 10 x, mi ab 10.09., 18.15 - 19.45 Uhr, € 50 H3013303KB 10 x, mi ab 10.09., 20.00 - 21.30 Uhr, € 50, Friederich-Diffiné Zentrum, Susanne Kreuzig Yoga after work 12 x, do ab 04.09., 19.00 - 20.30 Uhr, € 60, Kirchheim, Kindertagesstätte Yoga am Morgen 12 x, di ab 02.09., 09.30 - 11.00 Uhr, € 60, Friederich-Diffiné-Zentrum, Miriam Haas-Schneider Yoga 12 x, do ab 11.09., 08.45 - 10.15 Uhr, € 60, Friederich-Diffinè Zentrum 12 x, do ab 11.09., 10.30 - 12.00 Uhr, € 60, Friederich-Diffinè Zentrum, Eva Maria Wagner Wirbelsäulengymnastik 13 x, di ab 16.09., 19.45 - 20.45 Uhr, € 45, Bissersheim, Sängerhalle, Marc Dohn Wirbelsäulengymnastik und Elemente aus Pilates 11 x, do ab 18.09., 09.00 - 10.00 Uhr, € 33 11 x, do ab 18.09., 10.10 - 11.10 Uhr, € 33, Großkarlbach, Bürgerhaus, Angelika Wößner Wirbelsäulengymnastik / Rücken Fit 12 x, di ab 09.09., 10.00 - 11.00 Uhr, € 45, Kirchheim, Schulsporthalle 14 x, mi ab 20.08., 18.00 - 19.00 Uhr, € 42, Dörte Graffert Wirbelsäulengymn., Physiogymnastik - Powergymnastik 14 x, mo ab 08.09., 18.15 - 19.15 Uhr, € 45 Bissersheim, Luitpoldstr. 10, Sängerhalle, Dörte Graffert Ausgabe 30/2014 Bissersheim, Gemeindezentrum Eulennest, Anne Bell Französisch (B2) 10 x, mi ab 17.09., 09.00 - 10.30 Uhr, € 53 Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum Seitengebäude, Claudia Wetzel Spanisch (A2.1) 10 x, mo ab 08.09., 09.30 - 11.00 Uhr, € 44 Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum Seitengebäude, Jutta Porteck Spanisch (B1) 10 x, mo ab 08.09., 18.00 - 19.30 Uhr, € 53, Bissersheim, Gemeindezentrum Eulennest, Yanira Vierheller Alle EDV Kurse finden in Kirchheim, Friederich-Diffiné Haus statt Tastaturtraining am PC 7 x, mi ab 10.09., 19.30 - 21.00 Uhr, € 76 Tastaturtraining am PC - von 10 bis 13 Jahren 7 x, mi ab 10.09., 17.30 - 19.00 Uhr, € 42 Keine Ahnung vom PC - Schnupperkurs für Neulinge 1 x, Do 18.09., 14.30 - 17.30 Uhr, € 15, Heinz Wittmann Smartphone und Tablet-PC (Android) 3 x, di ab 26.08., 19.30 - 21.45 Uhr, Smartphone und Tablet-PC (Android) 50 + 3 x, mi ab 27.08., 09.00 - 12.00 Uhr, € 51, Klaus Lippert eBay: Kaufen und Verkaufen 2 x, ab Mo 15.09., 18.30 - 20.45 Uhr, 18.30 - 20.45 Uhr, € 22, Marius Pollmer Excel: Grundlagen der Tabellenkalkulation 6 x, di ab 16.09., 19.00 - 21.30 Uhr, € 72, Andreas Jung Nichtamtlicher Teil Tibofitness 14 x, mo ab 08.09., 19.30 - 20.30 Uhr, € 42, Bissersheim, Sängerhalle für Ungeübte oder 50 + - Schnuppertag 1 x, Mi 10.09., 16.30 - 17.30 Uhr, € 3, Dörte Graffert Body fit 11 x, di ab 16.09., 09 - 10.00 Uhr, € 33, Kirchheim, Schulsporthalle, Angelika Wößner Drums Alive® 12 x, mo ab 08.09., 11.00 - 12.00 Uhr, € 42, Kirchheim, Schulsporthalle, Dörte Graffert 14 x, mi ab 10.09., 19.00 - 20.00 Uhr, € 42, Kirchheim, Schulsporthalle, Dörte Graffert Zumba® Gold 12 x, do ab 11.09., 17.45 - 18.45 Uhr, € 48, Bissersheim, Sängerhalle Zumba Sentao 12 x do ab 11.09., 19.00 - 20.00 Uhr, € 48, Bissersheim, Sängerhalle Fitnessgymnastik an Geräten Termine auf Anfrage Christian-Richard Sawetzki 10 x, mo oder di , € 54 , Grünstadt, Studio Sawetzki Pilates Unabhängige Patientenberatung Deutschland Telefonaktion Behandlungsfehlerverdacht - Welche Möglichkeiten bestehen für Patienten, um dem Verdacht nachzugehen? Mittwoch, 06.08.2014, 10.00 - 15.00 Uhr, kostenlos, Tel. 06215929650, kostenlos Telefonaktion: Was übernimmt die Krankenkasse beim Zahnersatz? Welche Kosten müssen Sie selbst zahlen? Mittwoch, 13.08.2014, 10.00 - 15.00 Uhr, kostenlos. Tel. 06215929650 Persönliche Beratung nach Voranmeldung: Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht - Wie sichere ich mich ab? Mittwoch, 20.08.2014, 10.00 - 15.00 Uhr, kostenlos, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0621-5929650 Telefonaktion: Was tun bei der Ablehnung von Hilfsmitteln durch die gesetzliche Krankenkasse? Wie kann man dagegen vorgehen? Welche Fristen sind zu beachten? Mittwoch, 27.08.2014, 10.00 - 15.00 Uhr, kostenlos, Tel. 0621-5929650 Beratungsstelle Ludwigshafen, Bahnhofstr. 1 11 x, di ab 09.09., 09.00 - 10.00 Uhr, € 33 für Ungeübte und 50 + 11 x, di ab 09.09., 10.10 - 11.10 Uhr, € 33 Bissersheim, Luitpoldstr. 10, Sängerhalle, Ekaterina Ryzih für Anfänger 10 x, di ab 09.09., 17.30 - 18.30 Uhr, € 30 für Fortgeschrittene 10 x, di ab 09.09., 18.30 - 19.30 Uhr, € 30 Bissersheim, Luitpoldstr. 10, Sängerhalle, Sabine Courret Battenberg (Pfalz) www.battenberg-weinstrasse.de Amtlicher Teil Kochkurs Die perfekte Pasta 1 x, Mo 01.09., 19.00 - 22.00 Uhr, € 12 (zzgl. Lebensmittelkosten), Bockenheim, Gästehaus Langhauser, Küche, Karola Langhauser Kochkurs für Männer 3 x, mo ab 08.09., 19.00 - 22.00 Uhr, € 34 (zzgl. Lebensmittelkosten), Bockenheim, Gästehaus Langhauser, Küche, Karola Langhauser Sprachen Deutsch als Fremdsprache A 1.1 für Anfänger 10 x, di ab 09.09., 09.30 - 11.00 Uhr, € 44 Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum Seitengebäude, Monika Ventrella Englisch (A2.1) 12 x, do ab 11.09., 10.30 - 12.00 Uhr, € 53 Kirchheim, Friedrich Diffiné-Zentrum Seitengebäude, Anne Bell English Conversation (B2) 12 x, di ab 09.09., 09.30 - 11.00 Uhr, € 53 SONSTIGE MITTEILUNGEN 2. Sitzung des Gemeinderates Battenberg Donnerstag, 31.07.2014, 19:00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Battenberg (kleiner Saal im EG) Tagesordnung öffentliche Sitzung 1.Einwohnerfragestunde 2. Bebauungsplan „Klebersberg, Erweiterungsplan II“;Abwägung gem. § 1 Abs. 7 BauGB; Planannahme; weiteres Verfahren 3. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten Sitzungstag Sitzungsort Grünstadt-Land - 10 - Bericht über die 1. (konstituierende) Sitzung des Gemeinderates Battenberg am 01.07.2014 Verpflichtung der Ratsmitglieder Der Ortsbürgermeister verpflichtet die Ratsmitglieder per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung des Ortsbürgermeisters Geschäftsführender Ortsbürgermeister Schraut ernennt Herrn HansPeter Schmidt zum Ortsbürgermeister und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr Schmidt nimmt das Amt an. Herr Schmidt leistet den Amtseid und wird in sein Amt eingeführt. Wahl des ehrenamtlichen Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung Obgm. Schmidt bildet einen Wahlausschuss, dem die Ratsmitglieder Beatrice Harten und Markus Flörchinger angehören. Das Wahlverfahren wird erläutert. Erster Beigeordneter Als Erster Beigeordneter wird Wolfgang Pahlke vorgeschlagen. Obgm. Schmitt stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Wolfgang Pahlke zum Ersten Beigeordneten gewählt wurde Herr Pahlke nimmt das Amt an. Obgm. Schmidt ernennt Herrn Pahlke und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Vereidigung und Amtseinführung entfallen, da es sich um eine Wiederwahl handelt. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses und deren Stellvertreter Folgende Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter werden gewählt: Rechnungsprüfungsausschuss (sollen nur Ratsmitglieder sein) MitgliederStellvertreter Ratsmitglied Schwalb Erhard Schober Kym Ratsmitglied Fritz Wolfgang Flörchinger Marko Ratsmitglied Harten Beatrice Keßler-Flory Markus Nichtamtlicher Teil Second-Hand-Basar Veröffentlichung sh. Kleinkarlbach Kneipp-Verein Wir bedanken uns recht herzlich bei allen, die uns beim Public Viewing geholfen und uns unterstützt haben. Ebenso danken wir allen Spendern sowie Familie Pahlke. Prot. Kirchengemeinde Battenberg Samstag, 26.07.2014 14.00 Uhr Kirchliche Trauung von Emanuel Eick und Angelika Eick geb. Scherer, Schwetzingen (Pfarrerin Julia Heller und Diakon Andreas W. Stellmann) Sonntag, 27.07.2014 09.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Heller) Bissersheim www.bissersheim.de Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Bericht über die 1. (konstituierende) Sitzung des Gemeinderates Bissersheim Ausgabe 30/2014 Geschäftsführender Obgm. Krauß verabschiedet die ausgeschiedenen Ratsmitglieder Hans-Jürgen Fröhlich, Joachim Magin, Margareta Mell und Dieter Wendel. Er bedankt sich für die geleistete Arbeit und überreicht ein Weinpräsent. Wahl des Ortsbürgermeisters, Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung Geschäftsführender Erster Beigeordneter Frank Pfaffmann bildet einen Wahlausschuss, dem die Ratsmitglieder Sven Ohlinger und Hedi Wendel angehören. Das Wahlverfahren wird erläutert. Als Ortsbürgermeister wird Heinrich Krauß vorgeschlagen. Geschäftsführender Erster Beigeordneter Pfaffmann stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Heinrich Krauß zum Ortsbürgermeister gewählt wurde. Herr Krauß nimmt das Amt an. Der Geschäftsführende Erste Beigeordnete ernennt Heinrich Krauß und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Vereidigung und Amtseinführung entfallen, da es sich um eine Wiederwahl handelt. Obgm. Heinrich Krauß verpflichtet jetzt das nachrückende Ratsmitglied Marius Pollmer per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Pflichten. Wahl der ehrenamtlichen Beigeordneten, Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung Obgm. Krauß bildet einen Wahlausschuss, dem die Ratsmitglieder Sven Ohlinger und Hedi Wendel angehören. Das Wahlverfahren wird erläutert. Erster Beigeordneter Als Erster Beigeordneter wird Frank Pfaffmann vorgeschlagen. Obgm. Krauß stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Frank Pfaffmann zum Ersten Beigeordneten gewählt wurde. Herr Pfaffmann nimmt das Amt an. Obgm. Krauß ernennt Herrn Pfaffmann und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Vereidigung und Amtseinführung entfallen, da es sich um eine Wiederwahl handelt. (Zweiter) Beigeordneter Als zweiter Beigeordneter werden Benno Heilmann und Tobias Mußler vorgeschlagen. Tobias Mußler erklärt sofort, dass er das Amt nicht annehmen werde, somit ist als zweiter Beigeordneter nur Benno Heilmann vorgeschlagen. Obgm. Krauß stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Benno Heilmann zum (Zweiten) Beigeordneten gewählt wurde. Herr Heilmann nimmt das Amt an. Obgm. Krauß ernennt Herrn Heilmann und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Vereidigung und Amtseinführung entfallen, da es sich um eine Wiederwahl handelt. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses und deren Stellvertreter Unter Verzicht auf geheime Abstimmung gem. § 40 Abs. 5, 1 GemO werden folgende Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter gewählt: MitgliederStellvertreter Ratsmitglied Wendel Hedi Bunk Julian Ratsmitglied Ohlinger Sven Mußler Tobias Ratsmitglied Pfaffmann Thomas Pollmer Marius Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Bissersheim Sonntag, 27.07.2014 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Heller). Wir feiern die Heilige Taufe von Henry Ferdinand Reeb, Sohn von Katja und Michael Reeb, Grünstadt. Bockenheim a. d. Weinstraße www.bockenheim.de Amtlicher Teil am 03.07.2014 SONSTIGE MITTEILUNGEN Verpflichtung der Ratsmitglieder Der Ortsbürgermeister verpflichtet die Ratsmitglieder per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Verabschiedung ausgeschiedener Mandatsträger Am 16.08.2014 eröffnet die neue Postfiliale im Geschäft von Frau Doris Schmitt-Petri im Leiningerring 2 a. Neue Postfiliale Grünstadt-Land - 11 - Nichtamtlicher Teil Förderverein der Feuerwehr BockenheimKindenheim und die Stützpunktwehr Bockenheim - Kindenheim Wir sagen Danke an alle für die Unterstützung an unserem „Tag der offenen Tür 2014“. Wir haben uns sehr über die vielen Gäste gefreut. Danke allen Spendern und Gönnern sowie den Vertretern der Vereine für Ihr Kommen. Kath. öffentliche Bücherei Die Sommerferien stehen vor der Tür: Deshalb an alle Leserinnen und Leser der Hinweis, dass wir in den Ferien geschlossen haben. Allerdings gibt es am Dienstag, 29. Juli eine Ausnahme und Sie haben noch einmal die Gelegenheit, sich mit Lesematerial einzudecken. Verein für Natur- und Vogelschutz Bockenheim - Kindenheim e.V. Der nächste Stammtisch des findet am Dienstag, den 05.08.2014 um 19:30 Uhr in unserem Vereinskeller, Hauptstraße 115 in Bockenheim statt. Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich willkommen. Prot. Kirchengemeinde Bockenheim Am 26. und 27. Juli bewirtschaftet das Presbyterium die Weinlaube. Sonntag, den 27. Juli 2014 10.00 Uhr Gottesdienst Lambertskirche Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus Samstag, 26.07.2014 10.00 Uhr in Obrigheim „Pro Seniore“ Wortgottesdienst 14.00 Uhr in Bockenheim Ökumenischer, feierlicher Wortgottesdienst zur Trauung des Brautpaares Corinna Bubinger und Benedikt Toni Pfirrmann 17. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 27.07.2014 10.30 Uhr in Bockenheim Amt für Magdalena Best (kfd) Mittwoch, 30.07.2014 18.00 Uhr in Bockenheim Rosenkranz 18.30 Uhr in Bockenheim heilige Messe für beide Gemeinden Ausgabe 30/2014 Zentralbücherei - Öffnungszeiten Montag 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Tel. 06238 989033 Gemeindebücherei Die Bücherei ist in den Sommerferien (28.07. - 05.09.2014) nur mittwochvormittags von 10.00 - 12.00 Uhr geöffnet. Trägerverein „Offene Jugendarbeit Leiningerland“ e. V. Der Jugendraum ist ab 25. Juli 2014 in den Sommerferien geschlossen. Unser Ferienprogramm findet vom 28. Juli bis 8. August 2014 im Jugendhaus in Grünstadt, Kreuzerweg 6, statt. Nähere Info: Else Wentz, Kreuzerweg 6, Grünstadt, Tel.: 01793749999 Nichtamtlicher Teil Karnevalsverein „Die Gaumekitzler“ Die nächste Sitzung findet heute, Donnerstag, 24.07.14 um 20.00 Uhr im Gasthaus Bengel statt. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen bzw. rechtzeitiges Abmelden. Kulturverein St. Michael Am Sonntag, den 3. August 2014 findet in vielen Teilen der Pfalz der „Tag der Offenen Gärten“ statt. Dies ist die Gelegenheit für Gartenliebhaber und Naturfreunde, Privatgärten, die sonst der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind, zu besuchen. Das höfische Tanzensemble des Kulturvereins wird mit verschiedenen Tanzdarbietungen und Anekdoten aus der Barockzeit im Anwesen der Familie Dr. Völker in Bockenheim, Unterer Graben 7 A um 15.00 Uhr die Gäste passend zur herrlichen Gartenanlage der Gastgeberin begrüßen. Musikverein KMK Wir bedanken uns bei allen Besuchern, die unser Jahreskonzert im Mai besucht haben. Sie haben es uns ermöglicht, einen Spendenbetrag von jeweils 350 Euro an die örtlichen Kindergärten zu übergeben. Das Geld hatten die Musikerinnen und Musiker beim Jahreskonzert zu Gunsten der beiden Einrichtungen eingespielt. Tennisclub Grün-Weiss Ergebnisse Medenrunde Dirmstein www.dirmstein.de Amtlicher Teil Jungen U 12: 11.07.2014 - GW Dirmstein - TC Mörsch-Frankenthal Jonas Börner, Johannes Wenz 18.07.2014 - TK Altrip - GW Dirmstein 4:10 0:14 Vorschau Sonntag, 10. August 2014, 10.00 Uhr Geselliges Doppelturnier für Mitglieder, Freunde und befreundete Vereine - Meldeschluss ist Donnerstag, der 31.07.2014. Samstag, 23. / Sonntag, 24.08.2014: 6. Grundfos-Damendoppelturnier Neuer Termin SONSTIGE MITTEILUNGEN Sprechstunden im Rathaus Ortsbürgermeister Bernd Eberle Dienstag von 19.00 - 20.00 Uhr Beigeordneter Ulrich Schneider Beigeordneter Stefan Haas Dienstag von 19.00 - 20.00 Uhr Beigeordneter Otto Frey nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 06238 2458 Bürostunden Montag - Freitag von 08.00 - 11.00 Uhr Tel. 06238 667 Fax 06238 989032 E-mail: info@dirmstein.de Polizei-Sprechstunden Dienstag von 13.00 - 15.00 Uhr im Rathaus. Tel. 06238 9846808 Elektrizitätsgenossenschaft Dirmstein e.G. Sprechstunde Jeden 1 Montag im Monat von 18.00 - 19.00 Uhr im Rathaus, 1. Obergeschoss (VHS-Raum) Dienstag, 2. September 2014: 09.00 Uhr - Dienstagsdamen-Doppelturnier TuS Dirmstein Der 1. FC Rheinpfalz veranstaltet auf dem Sportplatz von Großniedesheim vom 11. - 14.08.2014 sein Sommer-Fußball-Camp. Kinder der Jahrgänge 2002 - 2008 können an dem Camp für 99,-€ (Geschwisterkind 89,-€) teilnehmen. An vier Tagen wird von 10.00 bis 16.00 Uhr Spaß mit und um den Ball geboten, Betreuung ist von 09.00 bis 17.00 Uhr möglich. Information gibt es bei Frauke Gansert, Tel. 06359/960127 und bei Martin Metzinger, Tel. 06238/98118. Prot. Kirchengemeinde Dirmstein Sonntag, 27. Juli 2014 10.00 Uhr Gottesdienst Pfr. Harry Albrecht 15.00 Uhr Trau-Dich-Café im Prot. Gemeindehaus Kath. Pfarrei St. Laurentius Sonntag, 27.07.14 (17. Sonntag im Jahreskreis) 09:00 Uhr Sonntagsmesse für Edeltraut Diehl, Theresia Gerbracht, Inge Raquet (Kollekte für die Pfarrei) Grünstadt-Land - 12 - Dienstag, 29.07.14 08:00 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 31.07.14 19:00 Uhr Eucharistiefeier Ausgabe 30/2014 für Frühjahr/Sommer, Kinderwagen, Autositze sowie alles weitere rund ums Kind. Für Ihr leibliches Wohl ist mit Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Anmeldungen und Infos unter 06359/81310, Frau Landes. Die Standgebühr beträgt 6,00 € pro Tisch. Prot. Kirchengemeinde Ebertsheim Ebertsheim www.ebertsheim.de Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am 15. Juli war es so weit. An diesem Tag wurde ich zum Ortsbürgermeister von Ebertsheim ernannt und vereidigt. Nach zwanzig Jahren hat Ebertsheim nun einen neuen Verantwortlichen an der Gemeindespitze. Die konstituierende Sitzung verlief sehr harmonisch und der scheidende Ortsbürgermeister Klaus Linska wurde würdig verabschiedet. Im Gemeinderat vollzog sich ebenfalls ein Umbruch. Viele neue Gesichter vertreten nun unsere Ortsgemeinde. Insgesamt elf Ratsmitglieder sind Neulinge und werden sich in den kommenden Wochen und Monaten in die kommunalpolitischen Sachthemen einarbeiten. Mir ist es ein persönliches Anliegen, dass die Zusammenarbeit mit den Ratsfraktionen auch in Zukunft sach- und zielorientiert zum Wohle unserer Ortsgemeinde fortgeführt wird. Ich verspreche Ihnen, dass ich mich in meiner Position als Ortsbürgermeister mit meiner ganzen Kraft für unseren Ort und die Menschen die hier leben, einsetzen werde. Die Sprechzeiten im Rathaus werden unverändert jeden Dienstag zwischen 18:00 und 19:00 Uhr stattfinden. Telefonisch erreichbar bin ich unter der Rufnummer: 06359/2412 oder Mobil: 0157-32604172. Ihr Ortsbürgermeister Bernd Findt Grundschule Wieder ist ein Schuljahr zu Ende. Aus diesem Grund möchten wir uns bei allen Eltern und allen Helferinnen und Helfern bedanken, die sich für unsere Schule eingesetzt und uns unterstützt haben. Besonders danken möchten wir den Vertretern des Schulelternbeirats Frau Maro, Herrn Dr. Maurer, Frau Richtsfeld, Frau Renz-Breth, Frau Sanchez-Lopez, Frau Arndt, den Klassenelternsprechern, den Vertretern des Fördervereins, allen Frühstückshelfern, den Helferinnen bei den Projekttagen, der Sekretärin Frau Maurer, für die Betreuende Grundschule den Betreuungskräften Frau Niemes und Frau Velten sowie der Wirtschaftskraft Frau Schalkowski, dem Hausmeister Herrn Wolf, den Reinigungskräften Frau Wolf und Frau Hofmann, der Verkehrswacht Herrn Kemp, der Feuerwehr Ebertsheim, dem TSV Ebertsheim, der EBI e.V., dem Lions Club Grünstadt und allen weiteren Spendern. Der Unterricht für die Klassen 2 bis 4 beginnt am Montag, dem 08.09.2014, 08:00 Uhr. Die Kinder der 1. Klasse werden am Dienstag, dem 09.09.2014 eingeschult. Hierfür bitten wir die Erziehungsberechtigten, ihre Kinder zwischen 07:45 Uhr und 8:00 Uhr in die Schule zu bringen. Gemeinsam mit ihrer Klassenlehrerin/ Klassenlehrer werden sie dann zum Einschulungsgottesdienst in die evangelische Kirche in Ebertsheim laufen. Bevor die Einschulungskinder mit einer kleinen Feier in der Schulturnhalle begrüßt werden, lädt der Förderverein die Eltern während der Bewegungspause der Kinder zu Kaffee und Kuchen ein. Wir wünschen allen Kindern und Eltern erholsame Ferien und einen guten Start ins neue Schuljahr. Schulleitung und Kollegium der GS Ebertsheim Nichtamtlicher Teil Kids Second-Hand Der Elternbeirat der Kindertagesstätte „3L“ in veranstaltet am Sonntag, dem 21.09.2014 von 14.00 - 16.00 Uhr in der Schulturnhalle einen Second-Hand-Basar. Angeboten werden: Kinderbekleidung Sonntag, 27.07.2014 - 6. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in Quirnheim 10.15 Uhr Gottesdienst Pfarrer Johannes Fischer ist ab 28. Juli im Urlaub. Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen bis zum 15. August an Pfarrerin Ute Metzger in Bockenheim (Tel.: 42 95). Das Pfarrbüro Ebertsheim ist donnerstags mit Frau Homann von 08.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Gerolsheim www.gerolsheim.de Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Bericht über die 1. (konstituierende) Sitzung des Gemeindrates Gerolsheim am 24.06.2014 Verpflichtung der Ratsmitglieder Der Ortsbürgermeister verpflichtet die Ratsmitglieder per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Verabschiedung der ausgeschiedenen Mandatsträger Geschäftsführender Obgm. Weyer verabschiedet die ausgeschiedenen Ratsmitglieder Karl Heinz Mayer und Reinhard Schlotzer. Er bedankt sich für das ehrenamtliche Engagement, überreicht eine Urkunde und ein Präsent. Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung des Ortsbürgermeisters Geschäftsführender Erster Beigeordneter Hermann Fried ernennt Erich Weyer zum Ortsbürgermeister und händigt ihm die Ernennungskurkunde aus. Vereidigung und Amtseinführung entfallen, da es sich um eine Wiederwahl handelt. Wahl des/der ehrenamtlichen BeigeordnetenErnennung, Vereidigung und Amtseinführung Obgm. Weyer bildet einen Wahlausschuss, dem die Ratsmitglieder Horst Piroth, Florian Webel und Matthias Vogel angehören. Das Wahlverfahren wird erläutert. Erster Beigeordneter Als Erster Beigeordneter wird Klaus May vorgeschlagen. Obgm. Weyer stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Klaus May zum Ersten Beigeordneten gewählt wurde. Herr May nimmt das Amt an. Obgm. Weyer ernennt Herrn May und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr May leistet den Amtseid und wird vom Ortsbürgermeister in sein Amt eingeführt. (Zweiter) Beigeordneter Als (Zweiter) Beigeordneter wird Herrmann Fried vorgeschlagen. Obgm. Weyer stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Herrmann Fried zum (Zweiten) Beigeordneten gewählt wurde. Herr Fried nimmt das Amt an. Obgm. Weyer ernennt Herrn Fried und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr Fried leistet den Amtseid und wird vom Ortsbürgermeister in sein Amt eingeführt. Bildung und Übertragung von Geschäftsbereichen auf den Ersten Beigeordneten Es wird Zustimmung zur Bildung und Übertragung folgender Geschäftsbereiche erteilt: Geschäftsbereich Ortsbürgermeister - Gesamter übriger Bereich Geschäftsbereich Erster Beigeordneter - Betreuung und Beaufsichtigung des Dorfgemeinschaftshauses mit Sport- und Außenanlagen an der Weet Wahl der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter Grünstadt-Land - 13 - Unter Verzicht auf geheime Abstimmung gem. § 40 Abs. 5 Satz 1 GemO werden folgende Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter gewählt: Haupt- und Finanzausschuss Gruppe Mitglieder Stellvertreter FWG Vogel Mathias Wahl Lars FWG Kuales Reinhold Keller Edmund FWG Schreiber Dirk Binder Gerald FWG Daut Roger Palm Peter SPD Rossel Volker Heil Jürgen SPD Schinkenmaier Jürgen Piroth Horst CDU Müller Herbert Vogel Eva CDU Webel Florian Trinkel Otto Bau- und Umweltausschuss Gruppe Mitglieder Stellvertreter FWG Kuales Reinhold Schlotzer Reinhard FWG Keller Edmund Krämer Robert FWG Pfeilschmidt Jürgen Frielingsdorf Peter FWG Arenth Marco Holmok Ludwig SPD Mayer Karl-Heinz Zeilfelder Geord SPD Zeilfelder Georg Abel David CDU Müller Herbert Vogel Eva CDU Webel Florian Müller Tamara Landwirtschaftsausschuss Gruppe Mitglieder Stellvertreter FWG Daut Roger Suter Egon FWG Binder Gerald Keller Edmund FWG Wahl Lars Kuales Reinhold FWG Schreiber Dirk Sohn Werner SPD Gurdan Irmgard Rossel Volker SPD Zeilfelder Geord Piroth Horst CDU Müller Herbert Trinkel Otto CDU Dr. Keller Gerd Webel Florian Ausschuss für Soziales, Sport und Kultur Gruppe Mitglieder Stellvertreter FWG Kuales Katja Wahl Lars FWG Ketisch Max Kuales Reinhold FWG Frielingsdorf Judith Schlotzer Reinhard FWG Krämer Susanne Ahrenth Marco SPD Gurdan Irmgard Ballerstädt Uwe SPD Thomas Sabrina Piroth Horst CDU Becker Susanne Vogel Eva CDU Müller Gaby Quandt Richard Werksausschuss Gruppe Mitglieder Stellvertreter FWG Kuales Reinhold Wahl Lars FWG Vogel Mathias Keller Edmund FWG Pfeilschmidt Jürgen Schlotzer Reinhard FWG Frielingsdorf Peter Ketisch Max SPD Piroth Horst Abel David SPD Zeilfelder Georg Schinkenmaier Jürgen CDU Trinkel Otto Müller Herbert CDU Quandt Richard Vogel Eva Rechnungsprüfungsausschuss Gruppe Mitglieder Stellvertreter FWG Kuales Reinhod Vogel Mathias FWG Palm Peter Wahl Lars SPD Rossel Volker Piroth Horst SPD Schinkenmaier Jürgen Piroth Horst CDU Webel Florian Trinkel Otto Planungsverband „Am Palmberg“ (weitere 5 Vertreter stellt die OG Laumersheim) Gruppe Mitglieder Stellvertreter FWG Vogel Mathias Daut Roger FWG Binder Gerald Suter Egon SPD Rossel Volker Gurdan Irmgard CDU Webel Florian Trinkel Otto CDU Müller Gaby Müller Herbert Ehrung langjähriger Ratsmitglieder Der Vorsitzende gratuliert den nachfolgenden Ratsmitgliedern, überreicht die Ehrenurkunde des Gemeinde- und Städtebundes sowie Präsente: Herr Gerald Binder 25 Jahre Tätigkeit im Gemeinderat Gerolsheim Herr Jürgen Schinkenmaier 30 Jahre Tätigkeit im Gemeinderat Gerolsheim Herr Fried gratuliert Herrn Erich Weyer zu 25 Jahren Tätigkeit und überreicht ebenfalls eine Ehrenurkunde des Gemeinde- und Städtebundes und ein Präsent. Ausgabe 30/2014 Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Gerolsheim Sonntag, 27. Juli 2014 09.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Albrecht) Kath. Kirchengemeinde Gerolsheim Samstag, 26.07. 17:00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 03.08. 10:30 Uhr Eucharistiefeier in Lambsheim Großkarlbach www.grosskarlbach.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Gemeinsame Sitzung 1. Sitzung des Bau- und Dorfgestaltungsausschusses Großkarlbach 2. Sitzung des Gemeinderates Großkarlbach Sitzungstag Montag, 28.07.2014, 19:00 Uhr Sitzungsort Bürgerhaus Großkarlbach Tagesordnung öffentliche Sitzung 1. Verpflichtung der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter 2. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten Auftragsvergabe Dienstleistungszentrum 67433Neustadt a.d.W., Ländlicher Raum 14.07.2014 DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Flurbereinigungs- und Telefon: 06321/671-0 Siedlungsbehörde Telefax: 06321/671-1250 Flurbereinigungsverfahrenwww.dlr.rlp.de Weisenheim a. Sd./Lambsheim I WG Az.: 41160-HA10.2 Ladung zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes und zum Anhörungstermin über den Inhalt des Flurbereinigungsplanes Flurbereinigung Weisenheim a. Sd./Lambsheim I WG I. Im Flurbereinigungsverfahren Weisenheim a. Sd./Lambsheim I WG, Landkreis Bad Dürkheim, wird den Beteiligten der Flurbereinigungsplan gemäß § 59 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) am Mittwoch, dem 13.08.2014, in der Zeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Dr.-Welte-Straße 2, 67256 Weisenheim am Sand bekannt gegeben. Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde Grünstadt-Land - 14 - SONSTIGE MITTEILUNGEN Verkehrsbeschränkung anlässlich des Kändelgassenfestes Wegen der Veranstaltung des Kändelgassenfestes wird der Durchgangsverkehr in der Ortsgemeinde Großkarlbach am Freitag, 25.07.2014 ab 15.00 Uhr, am Samstag, 26.07.2014 ab 14.00 Uhr und am Sonntag, 27.07.2014 ab 11.00 Uhr voll gesperrt. Die Kändelgasse wird ebenfalls vom 25. - 27.07.2014 für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Die Anwohner des gesperrten Bereichs werden gebeten, die Müllgefäße und Wertstoffsäcke an eine von dem Müllfahrzeug erreichbare Stelle (Sammelplatz) abzustellen. Der Verkehr wird soweit es die Veranstaltung zulässt, ermöglicht. Für evtl. Beeinträchtigungen während der Sperrzeit wird die Bevölkerung um Verständnis gebeten. Ihre Straßenverkehrsbehörde Trägerverein „Offene Jugendarbeit Leiningerland“ e. V. Der Jugendraum ist ab 25. Juli 2014 in den Sommerferien geschlossen. Unser Ferienprogramm findet vom 28. Juli bis 8. August 2014 im Jugendhaus Grünstadt, Kreuzerweg 6, statt. Nähere Info: Else Wentz, Kreuzerweg 6, Grünstadt, Tel.: 06359 - 8 36 40. Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Großkarlbach Donnerstag, 24.07.2014 19.00 Uhr Mitgliederversammlung des Krankenpflegevereins Großkarlbach im Pfarrsälchen, Hauptstr. 25; Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen! Sonntag, 27.07.2014 10.00 Uhr Gottesdienst zum 6. Sonntag nach Trinitatis mit Taufe von Joel Schickendantz, Großkarlbach (Pfr. H.G. Rausch) Weitere Nachrichten unter Obersülzen und Laumersheim. Kath. Kirchengemeinde Großkarlbach Sonntag, 27.07.14 (17. Sonntag im Jahreskreis) 10:30 Uhr Sonntagsmesse für die Pfarreien mit Taufe von Ilaria Cirafisi aus Frankenthal (Kollekte für die Pfarrei) Kindenheim www.kindenheim-info.de Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Kontaktdaten und Ansprechzeiten der Gemeinde Ortsbürgermeister: Albrecht Wiegner, Tel. 40357 oder Mail albrecht.wiegner@myquix.de Erster Beigeordneter: Ralf Stahlheber, Tel. 4090266 Beigeordneter: Volker Ullmer, Tel. 4669 Die Sprechstunden finden donnerstags von 18:30 - 19:30 Uhr im Rathaus Hauptstr. 77 statt. In dringenden Fällen erreichen Sie einen Ansprechpartner auch über die Verwaltung der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land. Tel.: 06359 8001-0. Ferientermine Vom 28.07. - 27.08.2014 finden keine Sprechstunden im Rathaus statt. (Für dringende Fälle erreichbar über oben genannte Kontaktdaten). Ausgabe 30/2014 Die Sport und Freizeithalle ist vom 28.07. - 15.08.2014 für alle Aktivitäten geschlossen. Ich wünsche allen erholsame Ferientage! Albrecht Wiegner Ortsbürgermeister Bericht über die 1. (konstituierende) Sitzung des Gemeindrates Kindenheim am 27.06.2014 Verpflichtung der Ratsmitglieder Der Ortsbürgermeister verpflichtet die Ratsmitglieder per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Verabschiedung ausgeschiedener Mandatsträger Geschäftsführender Obgm. Wiegner verabschiedet die ausgeschiedenen Ratsmitglieder Gertrud Mang, Lutz Seyb und Willi Schreiber. Er würdigt deren Verdienste sowie das ehrenamtliche Engagement. Daniel Griebe fehlt entschuldigt. Frau Mang und Herr Seyb erhalten außerdem eine Ehrenurkunde des Gemeinde- und Städtebundes für ihre 20-jährige Tätigkeit im Gemeinderat der Ortsgemeinde Kindenheim. Horst Krehbiel wurde bereits im letzten Jahr für 40jährige Tätigkeit mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet. Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung des Ortsbürgermeisters Geschäftsführender Erster Beigeordneter Rüdiger Stüber ernennt Albrecht Wiegner zum Ortsbürgermeister und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Vereidigung und Amtseinführung entfallen, da es sich um eine Wiederwahl handelt. Wahl der ehrenamtlichen Beigeordneten Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung Obgm. Wiegner bildet einen Wahlausschuss, dem die Ratsmitglieder Christine Sawitzki und Matthias Griebe angehören. Das Wahlverfahren wird erläutert. Erster Beigeordneter Vorgeschlagen werden Ralf Stahlheber und Rüdiger Stüber. Obgm. Wiegner stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Ralf Stahlheber zum Ersten Beigeordneten gewählt wurde. Herr Stahlheber nimmt das Amt an. Obgm. Wiegner ernennt Ralf Stahlheber und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr Stahlheber leistet den Amtseid und wird vom Ortsbürgermeister in sein Amt eingeführt. (Zweiter) Beigeordneter Vorgeschlagen werden Rüdiger Stüber und Volker Ullmer. Obgm. Wiegner stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Volker Ullmer zum (Zweiten) Beigeordneten gewählt wurde. Herr Ullmer nimmt das Amt an. Obgm. Wiegner ernennt Volker Ullmer und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr Ullmer leistet den Amtseid und wird vom Ortsbürgermeister in sein Amt eingeführt. Wahl der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter Unter Verzicht auf geheime Abstimmung gem. § 40 Abs. 5 Satz 1 GemO werden folgende Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter gewählt: Haupt- und Finanzausschuss Gruppe Ausschussmitglieder Stellvertreter FWG Stüber Rüdiger Griebe Matthias FWG Christmann Jens Hollstein Stefan Pro Kindenh. Bessai Matthias Hartmetz Erik Pro Kindenh. Bessai Rene Kreutzenberger Jochen SPD Dexheimer Wilfried Krehbiel-Fischer Petra Bauausschuss Gruppe Ausschussmitglieder Stellvertreter FWG Griebe Matthias Christmann Jens FWG Christmann Iris Samesch Peter Pro Kindenh. Bessai Jennifer Liesenfeld Ralf SPD Keller Björn Ritter Klaus SPD Dexheimer Wilfried Schmieh Stefan Landwirtschaftsausschuss Gruppe Ausschussmitglieder Stellvertreter FWG Christmann Jens Seyb Marlene FWG Seyb Thorsten Mann Karlfred Pro Kindenh. Kreutzenberger Jochen Hartmetz Erik Pro Kindenh. Henkel Erik Bessai Rene SPD Schmieh Stefan Sawitzki Christine Kulturausschuss Gruppe Ausschussmitglieder Stellvertreter FWG Hollstein Stefan Hollstein Sabine FWG Nachtmann Reiner Samesch Birgit Pro Kindenh. Hartmetz Erik Dinger Evi SPD Schreiber Christiane Will Silke SPD Krehbiel-Fischer Petra Sawitzki Christine Rechnungsprüfungsausschuss Grünstadt-Land - 15 - Gruppe Ausschussmitglieder Stellvertreter FWG Stüber Rüdiger Griebe Matthias Pro Kindenh. Kreutzenberger Jochen Bessai Matthias SPD Sawitzki Christine Schmieh Stefan Ehrungen Obgm. Wiegner ehrt Bürger der Ortsgemeinde für ihr ehrenamtliches Engagement. Nichtamtlicher Teil Verein für Natur- und Vogelschutz Bockenheim - Kindenheim e. V. Stammtisch (Näheres sh. unter Bockenheim). Förderverein der Feuerwehr Bockenheim -Kindenheim und die Stützpunktwehr Bockenheim- Kindenheim Wir sagen Danke an alle für die Unterstützung an unserem „Tag der offenen Tür 2014“. Wir haben uns sehr über die vielen Gäste gefreut. Danke allen Spendern und Gönnern sowie den Vertretern der Vereine für Ihr Kommen. Ausgabe 30/2014 Bitte vormerken Sonntag, 03.08.2014 - 18.00 Uhr Eröffnungskonzert des Kirchheimer Liedersommers in der prot. Kirche (Diana Haller, Mezzosopran, Barbara Baun, Klavier) Eintritt frei, um Spenden wird gebeten. Kath. Kirchengemeinde St. Johannes der Täufer Donnerstag, 24.07.2014 18.30 Uhr in Kirchheim: Amt 17. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 26.07.2014 17.30 Uhr in Kirchheim Beichtgelegenheit 18.00 Uhr in Kirchheim: Vorabendmesse Amt als Jahrgedächtnis für Volker Steinmetz Montag, 28.07.2014 09.00 Uhr in Kirchheim: Anbetung Donnerstag, 31.07.2014 18.30 Uhr in Kirchheim: Amt als Jahrgedächtnis für Ottilie und Balthasar Schardt Weitere Informationen - siehe Neuleiningen und Mertesheim. Der Kirchengemeindeausschuss sagt allen Besucher des Familiensonntages, und vor allem all den Helfern, ob klein oder groß, die vor, während und nach dem Fest mit angepackt haben und zum guten Gelingen des Festes beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön. Ein großes Lob und Dankeschön auch an die vielen Salatspender und Kuchenbäcker. Schützenclub 1968 e.V. Die Schützen machen Sommerpause, der letzte Schützentreff vor den Ferien findet am Freitag, den 25.07.2014 statt. Der nächste Treff ist am 29.08.2014. Kleinkarlbach www.kleinkarlbach.de TV Kindenheim Nächste Vorstandssitzung findet am 30.07.2014 um 20.00 Uhr im Sportlerheim statt. Amtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Kindenheim Sonntag, 27.07.2014 - 6. So. n. Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in Quirnheim 10.15 Uhr Gottesdienst in Ebertsheim Pfarrer Johannes Fischer ist ab 28. Juli im Urlaub. Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen bis zum 15. August an Pfarrerin Ute Metzger in Bockenheim (Tel.: 4295). Das Pfarrbüro Ebertsheim ist donnerstags mit Frau Homann von 08.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Kirchheim a. d. Weinstraße www.kirchheim-weinstrasse.de Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Kirchheim Samstag, 26.07.2014 13.00 Uhr Kirchliche Trauung von Patrick Dinger und Lisa Dinger geb. Mandic, Kirchheim (Pfarrer Johannes Fischer) Sonntag, 27.07.2014 Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten in Battenberg (09.00 Uhr) bzw. Bissersheim (10.00 Uhr) ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 2. Sitzung des Gemeinderates Kleinkarlbach Sitzungstag Dienstag, 29.07.2014, 19:30 Uhr Sitzungsort Dorfgemeinschaftshaus / Rathaus Kleinkarlbach Tagesordnung nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Auftragsvergabe Nichtamtlicher Teil Second-Hand-Basar Am 13.09.2014 findet von 14.00 - 16.00 Uhr in der Schulturnhalle Kleinkarlbach der 26. Second-Hand-Basar statt, organisiert von den Eltern der Grundschule Burgenländchen Kleinkarlbach und des Kindergartens St. Nikolaus Neuleiningen. Verkauft werden als Kommissionsware Baby- und Kinderkleidung von Gr. 50 bis Gr. 176 bzw. S/M/L für Teenies, sehr gut erhaltene Schuhe, funktionsfähiges Spielzeug, Spiele, Bücher, Accessoires für Babies und Kleinkinder, Kinderwagen, Buggies, Fahrzeuge usw. Es werden nur die ersten 70 Anmeldungen berücksichtigt! Die Teilnahmegebühr beträgt 5 € + 10 % vom Verkaufserlös. Die Teilnahmegebühr ist vorab zu überweisen. Der Gesamterlös kommt den Kinder des Kindergartens und der Schule zugute. Weitere Informationen und Anmeldung zum Verkauf per Mail unter janoschbasar@web.de. Wenn Sie kein Amtsblatt bekommen haben… Reklamationen wegen Nicht- oder verspäteter Zustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag + Druck Linus Wittich KG unter der Telefonnummer 06502 9147-713 oder -716 oder per E-Mail vertrieb@wittich-foehren.de entgegen. Grünstadt-Land - 16 - Prot. Kirchengemeinde Kleinkarlbach Sonntag, 27.07.2014 Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten in Battenberg (09.00 Uhr) bzw. Bissersheim (10.00 Uhr) Laumersheim www.laumersheim.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Dienstleistungszentrum 67433Neustadt a.d.W., Ländlicher Raum 14.07.2014 DLR Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Flurbereinigungs- und Telefon: 06321/671-0 Siedlungsbehörde Telefax: 06321/671-1250 Flurbereinigungsverfahrenwww.dlr.rlp.de Weisenheim a. Sd./Lambsheim I WG Az.: 41160-HA10.2 Ladung zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes und zum Anhörungstermin über den Inhalt des Flurbereinigungsplanes Flurbereinigung Weisenheim a. Sd./Lambsheim I WG I. Im Flurbereinigungsverfahren Weisenheim a. Sd./Lambsheim I WG, Landkreis Bad Dürkheim, wird den Beteiligten der Flurbereinigungsplan gemäß § 59 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) am Mittwoch, dem 13.08.2014, in der Zeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Dr.-Welte-Straße 2, 67256 Weisenheim am Sand bekannt gegeben. (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) SONSTIGE MITTEILUNGEN Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag findet am Dienstag, den 19. August 2014 um 15.00 Uhr im Bürgerhaus statt. Verantwortlich für den Seniorennachmittag ist der jeweilige Veranstalter. Bericht über die 1. (konstituierende) Sitzung des Gemeindrates Laumersheim am 26.06.2014 Verpflichtung der Ratsmitglieder Der Ortsbürgermeister verpflichtet die Ratsmitglieder per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Verabschiedung der ausgeschiedenen Mandatsträger Geschäftsführender Obgm. Diehl verabschiedet die ausgeschiedenen Ratsmitglieder Ilona Bauer, Peter Meindl und Markus Puder. Gernod Lichti und Steffen Zelt sind nicht anwesend und haben sich entschuldigt. Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung des Ortsbürgermeisters Geschäftsführender Erster Beigeordneter Wolfgang Keil ernennt Thomas Diehl zum Ortsbürgermeister und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Vereidigung und Amtseinführung entfallen, da es sich um eine Wiederwahl handelt. Ausgabe 30/2014 Wahl der ehrenamtlichen Beigeordneten Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung Obgm. Diehl bildet einen Wahlausschuss, dem die Ratsmitglieder Sven Birgmeier und Rainer Lautenschläger angehören. Das Wahlverfahren wird erläutert. Erster Beigeordneter Als Erster Beigeordneter wird Arno Wieber vorgeschlagen. Obgm. Diehl stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Arno Wieber zum Ersten Beigeordneten gewählt wurde. Herr Wieber nimmt das Amt an. Obgm. Diehl ernennt Herrn Wieber und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr Wieber leistet den Amtseid und wird vom Ortsbürgermeister in sein Amt eingeführt. (Zweiter) Beigeordneter Als (zweiter) Beigeordneter wird Markus Puder vorgeschlagen Obgm. Diehl stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Markus Puder zum (Zweiten) Beigeordneten gewählt wurde. Herr Puder nimmt das Amt an. Obgm. Diehl ernennt Herrn Puder und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr Puder leistet den Amtseid und wird vom Ortsbürgermeister in sein Amt eingeführt. Wahl der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter Unter Verzicht auf geheime Abstimmung gem. § 40 Abs. 5 Satz 1 GemO werden folgende Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter gewählt: Haupt- und Finanzausschuss (sollen nur RM sein) GruppeAusschussmitglieder Stellvertreter SPD RM Meindl Renate Wagner Ulrich SPD RM Lautenschläger Rainer Diehl Ellen FWG RM Lichti Freya Keil Wolfgang FWG RM Storch Thorsten Zelt Mario CDU RM Wieber Arno Puder Markus Bau- und Friedhofsausschuss (gemischt, mindestens die Hälfte sollen RM sein) GruppeAusschussmitglieder Stellvertreter SPD RM Diehl Ellen Wagner Ulrich SPD RM oder sB Appel Karl Ludewig Hans Peter FWG RM Hanewald Heiko Holstein Rüdiger FWG RM oder sB Beutel John Brosch Benjamin CDU RM Knipser Stephan Birgmeier Sven Landwirtschafts- und Umweltausschuss (gemischt, mindestens die Hälfte sollen RM sein) GruppeAusschussmitglieder Stellvertreter SPD RM Wagner Ulrich Diehl Ellen SPD RM oder sB Wagner Franz Ludewig Hans-Peter FWG RM Zelt Mario Lichti Freya FWG RM oder sB Lichti Gernod Hanewald Heiko CDU RM Knipser Stephan Birgmeier Sven Sport- und Kulturausschuss (gemischt, mindestens die Hälfte sollen RM sein) GruppeAusschussmitglieder Stellvertreter SPD RM Oberbeck Susanne Meindl Renate SPD RM oder sB Ludewig Hans-Peter Appel Karl FWG RM Lichti Freya Storch Thorsten FWG RM oder sB Courret Sabine Deckert Manja CDU RM Birgmeier Sven Wieber Arno Rechnungsprüfungsausschuss (nur RM) GruppeAusschussmitglieder Stellvertreter SPD RM Lautenschläger Rainer Oberbeck Susanne FWG RM Storch Thorsten Zelt Mario CDU RM Birgmeier Sven Knipser Stephan Kindergartenzweckverband Laumersheim-Großkarlbach Verbandsversammlung - Vertreter aus Laumersheim Gruppe Ausschussmitglieder SPD RM oder sB Wagner Susan CDU RM Birgmeier Sven FWG RM Heiler Benjamin Kindergartenzweckverband Laumersheim-Großkarlbach Rechnungsprüfungsausschuss - Vertreter aus Laumersheim GruppeAusschussmitglieder Stellvertreter SPD RM oder SB Wagner Susan Lautenschläger Rainer CDU RM Birgmeier Sven Puder Markus FWG RM Heiler Benjamin Hanewald Heiko Planungsverband „Am Palmberg” (nur RM) Vertreter aus Laumersheim GruppeVertreter Stellvertreter SPD RM Lautenschläger Rainer Wagner Ulrich SPD RM Meindl Renate Diehl Ellen FWG RM Zelt Mario Storch Thorsten FWG RM Lichti Freya Keil Wolfgang CDU RM Knipser Stephan Puder Markus Grünstadt-Land - 17 - Urlaub des Ortsbürgermeisters Vom 27. Juli bis 10. August befinde ich mich in Urlaub. Die Amtsgeschäfte führt in dieser Zeit der Erste Beigeordnete Arno Wieber. Thomas Diehl, Ortsbürgermeister Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Laumersheim Sonntag, 27.07 2014 09.00 Uhr Gottesdienst zum 6. Sonntag nach Trinitatis (Pfr. H.G. Rausch) Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Obersülzen. Kath. Pfarrei St. Bartholomäus Freitag, 25.07.14 (hl. Jakobus) 18:00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 27.07.14, (17. Sonntag im Jahreskreis) 10:30 Uhr Sonntagsmesse in Großkarlbach Mertesheim Amtlicher Teil Ausgabe 30/2014 Der Losentscheid fiel auf Norbert Benninghoff und Peter Herbst. Als Stellvertreter wurden einstimmig gewählt. Markus Bender, Hannelore Raudszus und Jörg Spatz. Nichtamtlicher Teil Prot. Kirchengemeinde Mertesheim Sonntag, 27.07.2014 - 6. So. n. Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst in Quirnheim 10.15 Uhr Gottesdienst in Ebertsheim Pfarrer Johannes Fischer ist ab 28. Juli im Urlaub. Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen bis zum 15. August an Pfarrerin Ute Metzger in Bockenheim (Tel.: 42 95). Das Pfarrbüro Ebertsheim ist donnerstags mit Frau Homann von 08.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Kath. Kirchengemeinde St. Valentin Mertesheim 17. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 27.07.2014 10.30 Uhr in Grünstadt: Amt Mittwoch, 30.07.2014 19.00 Uhr in Mertesheim: Andacht Weitere Informationen der Pfarreiengemeinschaft - siehe unter kath Nachrichten Neuleiningen und Kirchheim. Neuleiningen www.neuleiningen.de SONSTIGE MITTEILUNGEN Bericht übe die 1. (konstituierende) Sitzung des Gemeinderates Mertesheim Amtlicher Teil am 30.06.2014 Verpflichtung der Ratsmitglieder Der Ortsbürgermeister verpflichtet die Ratsmitglieder per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Verabschiedung ausgeschiedener Mandatsträger Geschäftsführender Obgm. Schuck verabschiedet die ausgeschiedenen Ratsmitglieder Ulrich Herrmann, Manfred Hilbert und Sandro Schuck. Alfons Lauck ist nicht anwesend und fehlt entschuldigt. Wahl des Ortsbürgermeisters Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung Geschäftsführender Obgm. Schuck bildet einen Wahlausschuss, dem die Ratsmitglieder Christine Schwinn und Hannelore Raudszus angehören. Ratsmitglied Raudszus schlägt Doris Nitzsche vor. Geschäftsführender Obgm. Schuck stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Frau Doris Nitzsche zur Ortsbürgermeisterin gewählt wurde. Frau Nitzsche nimmt das Amt an. Geschäftsführender Obgm. Schuck ernennt Doris Nitzsche und händigt ihr die Ernennungsurkunde aus. Frau Nitzsche leistet den Amtseid und wird in ihr Amt eingeführt. Ortsbürgermeisterin Nitzsche verpflichtet das nachrückende RM Markus Bender durch Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Pflichten. Wahl des ehrenamtlichen Beigeordneten Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung Ortsbürgermeisterin Nitzsche schlägt Ratsmitglied Michael Lässig vor Ortsbürgermeisterin Nitzsche stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Michael Lässig zum Ersten Beigeordneten gewählt wurde. Herr Lässig nimmt das Amt an. Ortsbürgermeisterin Nitzsche ernennt Michael Lässig zum Ersten Beigeordneten und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr Lässig leistet den Amtseid und wird in sein Amt eingeführt. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses und deren Stellvertreter Die Wahl der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter erfolgt durch Mehrheitswahl in zwei Schritten. Zuerst werden die ordentlichen Mitglieder und anschließend die Stellvertreter gewählt. Ortsbürgermeisterin Nitzsche stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass als ordentliche Ausschussmitglieder Henrik Heinemann und Christine Schwinn gewählt sind. Das 3. und 4. Ausschussmitglied wird durch Losentscheid bestimmt. Bgo. Michael Lässig verzichtet auf die Wahl. SONSTIGE MITTEILUNGEN Bericht über die 1. (konstituierende) Sitzung des Gemeindrates Neuleiningen am 16.06.2014 Verpflichtung der Ratsmitglieder Der Ortsbürgermeister verpflichtet die Ratsmitglieder per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Verabschiedung der ausgeschiedenen Mandatsträger Geschäftsführender Obgm. Adam verabschiedet die ausgeschiedenen Ratsmitglieder Reiner Beck, Werner Diemer und Bernd Merseburg. Helmut Rüttger und Ursula Nippgen-Itschner sind nicht anwesend und haben sich entschuldigt. Er würdigt deren Verdienste sowie das ehrenamtliche Engagement. Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung des Ortsbürgermeisters Geschäftsführender Erster Beigeordneter Reiner Beck ernennt Franz Adam zum Ortsbürgermeister und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Vereidigung und Amtseinführung entfallen, da es sich um eine Wiederwahl handelt. Wahl des/der ehrenamtlichen BeigeordnetenErnennung, Vereidigung und Amtseinführung Obgm. Adam bildet einen Wahlausschuss, dem die Ratsmitglieder Knöll und Merseburg angehören. Das Wahlverfahren wird erläutert. Erster Beigeordneter Als Erster Beigeordneter wird Stefan Wilhelm vorgeschlagen. Obgm. Adam stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Stefan Wilhelm zum Ersten Beigeordneten gewählt wurde. Herr Wilhelm nimmt das Amt an. Obgm. Adam ernennt Herrn Wilhelm und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr Wilhelm leistet den Amtseid und wird vom Ortsbürgermeister in sein Amt eingeführt. (Zweiter) Beigeordneter Dominik Freyland-Mahling wird vorgeschlagen. Obgm. Adam stellt nach der Stimmenauszählung fest, dass Herr Dominik Freyland-Mahling zum (Zweiten) Beigeordneten gewählt wurde. Herr Freyland-Mahling nimmt das Amt an. Obgm. Adam ernennt Herrn Freyland-Mahling und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr Freyland-Mahling leistet den Amtseid und wird vom Ortsbürgermeister in sein Amt eingeführt. Grünstadt-Land - 18 - Wahl der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter Unter Verzicht auf geheime Abstimmung gem. § 40 Abs. 5 Satz 1 GemO werden folgende Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter gewählt: Haupt- und Finanzausschuss Gruppe Ausschussmitglieder Stellvertreter CDU RM Merseburg Dominik Bickert Karlheinz CDU RM Knöll Frank Meckel Klaus FWG RM Beck Gottfried Marchetta-Klug Matthias FWG RM Sattler Marcus Kranz Martin SPD RM Meschenmoser Roland -/Bauausschuss Gruppe Ausschussmitglieder Stellvertreter CDU RM Wilhelm Stefan Merseburg Dominik CDU RM Freyland-Mahling Dominik Pfister Herwig CDU RM Bickert Karlheinz Hegmann Andrea CDU RM oder sB Knöll Frank Meckel Klaus CDU RM oder sB Beck Reiner Beck-Battschinger Rita FWG RM Hofmann Alexandra Sattler Marcus FWG RM oder sB Kranz Martin Beck Gottfried SPD RM Meschenmoser Roland Ehrensberger Marc Rechnungsprüfungsausschuss Gruppe Ausschussmitglieder Stellvertreter CDU RM Merseburg Dominik Bickert Karlheinz CDU RM Knöll Frank Meckel Klaus FWG RM Kranz Martin Beck Gottfried Die Ausschussbesetzung des Sozial- und Kulturausschusses erfolgt in der nächsten Sitzung. Nichtamtlicher Teil Ausgabe 30/2014 Donnerstag, 31.07.2014 17.00 Uhr in Grünstadt Heilige Stunde Weitere Informationen der Pfarreiengemeinschaft - siehe unter kath Nachrichten Mertesheim und Kirchheim Obersülzen www.obersuelzen.de Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Ortsgemeinde Obersülzen vom 14.07.2014 Der Ortsgemeinderat Obersülzen hat auf Grund der §§ 24 und 25 der Gemeindeordnung (GemO), der §§ 7 und 8 der Landesverordnung zur Durchführung der Gemeindeordnung (GemODVO), des § 2 der Landesverordnung über die Aufwandsentschädigung kommunaler Ehrenämter (KomAEVO) am 27.06.2014 die folgende Änderungssatzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: Die Hauptsatzung der Ortsgemeinde Obersülzen vom 19.01.2005 wird wie folgt geändert: Artikel I Burg- und Weinfest Vom 24. - 28.07.2014 findet in Neuleiningen das Burg- und Weinfest statt. Das ausführliche Programm finden Sie in der Anzeige auf Seite 3. Second-Hand-Basar Veröffentlichung sh. Kleinkarlbach Prot. Kirchengemeinde Sausenheim-Neuleiningen Allgemeines Donnerstag, 24.07.2014 20:00 Uhr Presbyteriumssitzung im Gemeindehaus in Sausenheim Prot. Kreuzkirche Neuleiningen Kein Gottesdienst Prot. St. Peters-Kirche Sausenheim Sonntag, 27.07.2014 10:00 Uhr Abendmahlgottesdienst Bis zum Einzug des Pfarrers gelten folgende Sprechzeiten: Dienstags und donnerstags von 10:00 bis 12:00 Uhr oder nach Vereinbarung (Tel. 0170 3452506). Die derzeitigen Bürozeiten von Frau Nicol, donnerstags von 09:00 bis 11:00 Uhr, werden bis auf weiteres beibehalten. Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus Freitag, 25.07.2014 08.15 Uhr in Sausenheim, Peterskirche: Ökumenischer Gottesdienst zum Jahresschluss 08.30 Uhr in Grünstadt: Ökumenischer Gottesdienst zum Jahresschluss 09.00 Uhr in Sausenheim: heilige Messe 16.00 Uhr in Grünstadt: Dankamt zur Goldenen Hochzeit 17. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 27.07.2014 09.00 Uhr in Neuleiningen: Amt für die Pfarreiengemeinschaft 10.30 Uhr in Grünstadt: Amt Dienstag, 29.07.2014 18.30 Uhr in Neuleiningen: Amt Mittwoch, 30.07.2014 16.00 Uhr in Grünstadt, Leininger Unterhof: Wortgottesfeier 18.30 Uhr in Sausenheim Andacht § 5 wird wie folgt neu gefasst: §5 Beigeordnete (1) Die Ortsgemeinde hat bis zu 3 Beigeordnete. (2) Für die Verwaltung der Ortsgemeinde wird ein Geschäftsbereich gebildet, der auf einen Beigeordneten zu übertragen ist (Verwaltungsbereich des Ortsbürgermeisters und ein Geschäftsbereich für einen Beigeordneten). Artikel II Die Änderungssatzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Obersülzen, den 14.07.2014 gez. Andreas Lehmann Ortsbürgermeister Hinweis gemäß § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand diese Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung oder der Ortsgemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach § 24 Abs. 6 Satz 2 Nr. 2 GemO geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Grünstadt, 14.07.2014 gez. Reinhold Niederhöfer Bürgermeister SONSTIGE MITTEILUNGEN Sprechzeiten und Kontaktaufnahme Ortsbürgermeister Andreas Lehmann Persönlich: telefonisch: per E-Mail: Neuweg 19, 67271 Obersülzen Bürgersprechstunde jeden Dienstag im Bürgersaal des Dorfgemeinschaftshauses. Im Sommer von 19:30 bis 20:30 Uhr 06359 807682 Bald_Lehmann@kabelmail.de Grünstadt-Land - 19 - Bericht übe die 1. (konstituierende) Sitzung des Gemeinderates Obersülzen am 27.06.2014 Verpflichtung der Ratsmitglieder Der Ortsbürgermeister verpflichtet die Ratsmitglieder per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Pflichten. Ernennung, Vereidigung und Amtseinführung des Ortsbürgermeisters Geschäftsführender Ortsbürgermeister Kurt Mauntz ernennt Andreas Lehmann zum Ortsbürgermeister und händigt ihm die Ernennungsurkunde aus. Herr Lehmann nimmt das Amt an. Herr Lehmann leistet den Amtseid und wird in sein Amt eingeführt. 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung Die 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung wird in der vorgelegten Form beschlossen. Wahl der Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter Unter Verzicht auf geheime Abstimmung gem. § 40 Abs. 5 Satz 1 GemO werden folgende Ausschussmitglieder und deren Stellvertreter gewählt: Gruppe Mitglieder Stellvertreter CDU RM Neumann Gerhard Schumann Gunter CDU RM Ansorg Rainer Habermehl Maria SPD RM Weber Wolfgang Erb Robert Ehrung langjähriger Ratsmitglieder Obgm. Lehmann überreicht Kurt Mauntz eine Ehrenurkunde des Gemeinde- und Städtebundes für seine 30-jährige Tätigkeit als Ortsbürgermeister, Beigeordneter und Ratsmitglied der Ortsgemeinde Obersülzen. Frau Sabine Kutschke erhält ebenfalls eine Ehrenurkunde des Gemeinde- und Städtebundes für ihre 20-jährige Tätigkeit als Beigeordnete und Ratsmitglied, die Herr Mauntz überreicht. Nichtamtlicher Teil Seniorennachmittag Der Seniorennachmittag am 31.07.2014 wird von der Prot. Kirchengemeinde ausgerichtet. Er findet ab 15.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Herzliche Einladung an alle Senioren. S.V. 1970 Obersülzen e.V. Sieg gegen Göllheim Mit 3:2 Toren besiegte die 1. Mannschaft die Gäste aus Göllheim. Torschützen: Torben Sachse, Sascha Ropic und Dirk Hartz. Damen siegen Mit 5:0 siegten die Damen im Testspiel gegen Westhofen. Saisonauftakt gegen Dirmstein Mit dem Derby am 10.08.2014, in Obersülzen gegen Dirmstein 1 und 2 starten die beiden Teams des S.V.O. in die neue Saison. Prot. Kirchengemeinde Obersülzen Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Laumersheim Obrigheim (Pfalz) www.obrigheim-pfalz.de Amtlicher Teil SONSTIGE MITTEILUNGEN Obrigheim feiert Kerwe mit Floh-, Kunst- und Bauernmarkt Aus Anlass der Obrigheimer Kerwe vom 1. bis 4. August findet am Samstag, den 02.08. ein Flohmarkt von 10.00 bis 16.00 Uhr statt. Sonntags führt Sie der Kunst- und Bauernmarkt mit 75 Ausstellern durch den alten Ortskern vom Rosengarten bis zur evangelischen Kirche. An allen Tagen begleitet Sie Musikunterhaltung mit Live-Musik. Ausgabe 30/2014 Das kulinarische Angebot geht quer durch verschiedene Länder und Regionen, u.a. werden Salami aus Frankreich, Käse-, Wurst-, Obstund Gemüsesorten sowie frisch gebackenes Brot vom Holzofen, mediterrane Spezialitäten, diverse Speisesalze, Imkereiprodukte, Kräuterpflanzen und verschiedene Öle angeboten. Weiter werden Aussteller mit Steinmetzarbeiten, Bürsten, handgefertigten Seifen, Keramik, Blumen, Holzspielzeug, Schmuck, selbstgenähten Teddybären, Malereien und vieles mehr zu sehen sein. Eine Präsentation von handgedroschenem Getreide findet am Sonntag ab 14.00 Uhr statt. Viele Handwerker führen ihre Künste vor. Die Traktorfreunde Unteres Eistal Obrigheim mit ihren Oldtimern und 2 Drehorgelspieler runden das Programm ab. In der Hauptstraße in der Nähe der Kirche im Anwesen Dejung lädt die neue „Schlemmerecke“ zum Verweilen ein. Darin führen ein Korbmacher, eine Ledertaschennäherin und eine Stuhlflechterin ihr Handwerk vor. Die Kreisverkehrswacht Nord codiert ihre Fahrräder, damit sie nach einem Diebstahl leichter ihren Eigentümern zurückgegeben werden können. Am Samstag und Sonntag ist das Kerwecafé ab 11.00 Uhr in der Hauptstraße geöffnet. Musikalisch beginnt am Freitagabend um 19.00 Uhr die Partyband „Midnights“. Am Samstag begleitet Sie ab 21.00 Uhr das Trio „Die Gitarrenhelden“. Am Montag ab 18.00 Uhr geht‘s mit „Hans Jürgen Beringer“ zum Kerweausklang. An allen Tagen bietet die Küche pfälzische Spezialitäten oder verschiedene Tagesgerichte an. Der ökumenische Kirchweihgottesdienst beginnt am Sonntag um 10.00 Uhr auf dem Festplatz. Montags finden ab 17.00 Uhr die Karussellfreifahrten, finanziert durch die Ortsgemeinde, statt. Viel Freude und vier unbeschwerte Tage auf der Obrigheimer Kerwe und dem Kunst- und Bauernmarkt wünschen das Kerwe Team. Gemeindebücherei Obrigheim Unser Lesesommer ist sehr gut angelaufen. Mehr als 40 Kinder haben sich angemeldet. Wer jetzt noch Lust bekommt und mitmachen möchte, kann sich gern noch anmelden. Teilnehmen können alle Kinder und Jugendliche von 6-16 Jahren. Mehr Informationen und Anmeldekarten für den Lesesommer erhaltet ihr in der Gemeindebücherei. Die Teilnahme am Lesesommer ist kostenlos. Auch für die Ausleihe von Büchern und Zeitschriften werden keine Gebühren erhoben. Wenn Sie die Leseförderung von Kindern unterstützen möchten, dann rufen Sie bitte während der Öffnungszeiten unter 06359/2090194 an oder kommen Sie einfach vorbei. Wir würden uns sehr über weitere Spenden freuen. Vom 11. bis 31. August ist die Bücherei geschlossen. Wir sind ab 1. September wieder für Sie da. Öffnungszeiten: Montags von 17.00 - 19.00 Uhr Donnerstags von 17.00 - 19.00 Uhr Freitags von 10.00 - 12.00 Uhr Nichtamtlicher Teil SG Unteres Eistal JSG Nördliche Weinstraße G-Jugend Testspiel FV Freinsheim - JSG Testspiel SV Ruchheim - JSG (Torschütze Jonathan Zinser) 4:0 10:1 Prot. Kirchengemeinde Asselheim-Albsheim-Mühlheim Sonntag, 27. Juli, Weinwanderhütte Asselheim 10.30 Uhr Gottesdienst im Grünen - Pfr. Theobald, Posaunenchor der Stadtmission und Gesangverein Asselheim An diesem Wochenende (26.07.2014 ab 14.00 Uhr + 27.07.2014 ab 10.00 Uhr) bewirtschaftet die Kirchengemeinde die Weinwanderhütte. Der Erlös ist für die Kirchengemeinde bestimmt. Prot. Kirchengemeinde Obrigheim - Colgenstein Sonntag, 27.07.2014 09:30 Uhr Gottesdienst in Colgenstein Grünstadt-Land - 20 - Quirnheim Nichtamtlicher Teil FC Quirnheim 1951 eV Am Freitag, den 25.07.2014 bleibt das Sportheim geschlossen. Wie das Sportheim in der Urlaubszeit geöffnet ist, wird demnächst hier bekannt gegeben. Am Dienstag, den 29.07.2014 ab 19:30 Uhr Ausschusssitzung im Sportheim. Prot. Kirchengemeinde Quirnheim Sonntag, 27.07.2014 - 6. So. n. Trinitatis 09.00 Uhr Gottesdienst 10.15 Uhr Gottesdienst in Ebertsheim Pfarrer Johannes Fischer ist ab 28. Juli im Urlaub. Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen bis zum 15. August an Pfarrerin Ute Metzger in Bockenheim (Tel.: 42 95). Das Pfarrbüro Ebertsheim ist donnerstags mit Frau Homann von 08.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Kath. Kirchengemeinde St. Oswald Boßweiler 17. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 20.07.2014 09.00 Uhr in Boßweiler Amt als Jahresgedächtnis für Ignatz und Gertrud Hoffmann und Eltern Jakob und Anna Grünewald BUS - Quirnheim Ausgabe 30/2014