Paulusreisen - Biblische Reisen

nsam
i
e
m
e
G
egs
unterw
Rom, Petersplatz © Pitopia, 2015
PAULUSREISEN
Auf den Spuren des
Völkerapostels
2016
Reisevorschläge für Gruppen
Kulturen erleben – Menschen begegnen
Meteoraklöster © Wisniowy
Auf den Spuren des Paulus …
„Biblische Reisen“ müssen nicht immer in den Nahen Osten führen. Mindestens
ebenso spannend sind Reisen in die Länder, wo das junge Christentum ins
Gespräch kam mit der antiken Welt. Die „Übersetzung“ der neuen Religion in
eine neue Sprache und Kultur kann dabei sogar beispielhaft sein für die
Versuche, das Christentum heute verständlich zu machen.
Paulus (Mosaik aus dem 5. Jahrhundert,
Oratorium St. Andrea im erzbischöflichen
Museum in Ravenna)
PAULUSREISEN –
Auf den Spuren
des Völkerapostels
Inhalt:
Griechenland: Antike, Paulus,
Orthodoxie . . . . . . . . . . . . . . . 3
Griechenland: Rundreise von
Thessaloniki bis Athen . . . . . . . . 4
Italien: Paulusreise von Puteoli
nach Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Malta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Türkei: Paulusreise von Antalya
nach Ephesus . . . . . . . . . . . . . . 7
Türkei: Paulusreise in die
Westtürkei . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zypern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nordzypern . . . . . . . . . . . . . . . . 11
In der heutigen Türkei liegen so viele biblische Orte wie in keinem anderen Land
außerhalb von Israel/Palästina: Antiochien, wo die Jünger zum ersten Mal
Christen genannt wurden (Apg 11, 26) und Ephesus, die „Zentrale“ des Paulus für
mehrere Jahre, sind nur die bekanntesten von ihnen. In Griechenland gründete
Paulus die erste Gemeinde auf europäischem Boden, und in Athen, auf dem
Areopag, lässt Lukas ihn jene Rede halten, in der er den Athenern von jenem
unbekannten Gott berichtet, den sie verehren ohne ihn zu kennen. Und Malta und
Kampanien sind dann schon Stationen seiner „Gefangenschaftsreise“ nach Rom,
wo er schließlich als Märtyrer stirbt und begraben wird. Zypern, das Paulus zusammen mit Barnabas besuchte, bieten wir mit zwei Reiserouten an.
Gerade in Zeiten, da manche vor Reisen in den Nahen Osten zurückschrecken,
laden wir Sie ein, den Horizont zu erweitern und Länder zu entdecken, wo das
Licht anders scheint und faszinierende Stätten auf Sie warten!
Für Ihre Rückfragen und die Erstellung der Gruppenangebote stehen Ihnen Frau
Mack, Frau Bergmann und Frau Kämpf-Schemann gern zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
ppa. Rüdiger Tramsen
Bereichsleiter Europa
Weitere Informationen, Angebote und Buchung:
Griechenland und Türkei:
Frau Beate Mack, Tel. 0711/61925-49
E-Mail: beate.mack@biblische-reisen.de
Malta und Zypern:
Frau Sylvia Bergmann, Tel. 0711/61925-54
E-Mail: sylvia.bergmann@biblische-reisen.de
Italien:
Frau Kai Kämpf-Schemann, Tel. 0711/61925-12
E-Mail: kai.kaempf@biblische-reisen.de
2
Athen, Akropolis
GRIECHENLAND
„Danach verließ er Athen und
kam nach Korinth.“ (Apg 18,1)
8-tägige Rundreise Antike, Paulus und Orthodoxie
1. Tag Linienflug nach Athen. Nach der Ankunft Fahrt auf die Peloponnes nach Korinth,
eine der wichtigsten Hafen- und Handelsstädte
der Antike und Wirkungsort des Paulus (Apg
18,1ff., 18,12ff.): Ein Rundgang führt zum
Apollontempel, den Resten der römischen Stadt
mit Forum (Agora), Lechaionstraße und Peirenequelle. Hotelbezug in Tolon für drei Nächte.
2. Tag Ausflug nach Epidauros, dessen Asklepios-Heiligtum der berühmteste Kur- und
Wallfahrtsort der Antike war: Heiliger Bezirk mit
Tholos, Tempeln, Liegehallen und frühchristlicher Basilika. Ein Wunder antiker Baukunst ist
das Theater, das besterhaltene aus griechischer
Zeit. Weiter nach Mykene: dort besuchen Sie die
älteste Burg Europas. Sie war Schauplatz einer
mythischen Tragödie, die später zahlreiche
Dichter inspirierte. Anschließend Fahrt nach
Nauplia/Nafplion, erste Hauptstadt des modernen Griechenland mit seinem venezianisch
geprägten Flair und Gang durch die sehenswerte
Altstadt.
3. Tag Ganztägiger Ausflug durch das dramatische Taygetos-Gebirge zunächst nach Sparta,
einst Athens große Rivalin. Nordwestlich davon
liegt Mistras, eindrucksvolles Beispiel einer
fränkisch-byzantinischen Stadt. Überragt vom
fränkischen Kastell liegen am Berghang die Reste
einer ganzen mittelalterlich-byzantinischen
Stadt mit Despotenpalast und Kirchen, die vor
allem durch ihre Fresken einen Höhepunkt spätbyzantinischer Kunst darstellen. Unter anderem
sehen wir das Brontochionkloster und Apheniko
sowie das Nonnenkloster Pantanassa.
4. Tag Fahrt zur 700 m hoch gelegenen Bergstadt Kalavrita am Fuße des mächtigen AroaniaMassivs. Von hier aus erreichen wir nach kurzer
Fahrt das Kloster Agia Lavra, als Ausgangspunkt
der Befreiungskriege eines der Nationalheiligtümer Griechenlands. Anschließend Besuch des
ältesten Klosters Griechenlands, Mega Spileon,
das im Jahre 840 gegründet wurde. Weiterfahrt
nach Olympia: Hotelbezug für eine Nacht.
5. Tag Besichtigungen in Olympia: Unvergleichlich ist die Stimmung in der Altis, dem
Heiligen Hain, einst Schauplatz der bedeutendsten Spiele aller Griechen. Im neu gestalteten
Museum begeistern vor allem die Giebelfiguren
des Zeustempels, die Nike des Paionios und der
Hermes des Praxiteles. Fahrt in Richtung Norden
bis nach Patras und über die Harilaos-TrikoupisHängebrücke auf das „Festland“. Hotelbezug für
eine Nacht in der Umgebung von Delphi.
6. Tag
Unterhalb der Phädriaden-Felsen von
Delphi liegt das Heiligtum des Apollon mit
Heiliger Straße, Schatzhäusern, Tempel, Theater
und Stadion sowie der Bezirk der Athena Pronaia mit der berühmten Tholos (Rundbau). Das
Museum birgt Funde wie den großartigen Wagenlenker. Anschließend Fahrt nach Osios Lukas und
Besichtigung der Klosterkirche, einem der bedeutendsten Beispiele für die Bau- und Mosaikkunst
des 11. Jahrhunderts auf griechischem Boden.
Am Abend erreichen wir dann schließlich wieder
Athen: Hotelbezug für zwei Nächte.
7. Tag Athen: Besuch im neuen AkropolisMuseum, das im Juni 2009 eröffnet wurde.
Besichtigung der Akropolis, Wahrzeichen Athens.
Auf dem mehr als 2500 Jahre alten, bekanntesten Baudenkmal Griechenlands können Sie Reste einer glorreichen Epoche bewundern: den marmornen Parthenon, die prachtvollen Propyläen,
das grazile Erechtheion mit der Korenhalle. Anschließend Gang vorbei am Areopag, nach der
Überlieferung Predigtstätte des Paulus (Apg 17,
22-31) und über die Agora mit Stoa und
Theseion. Die Plaka, die romantisch verwinkelte
Athener Altstadt, hat ihren dörflich anmutenden
Charakter bis heute bewahren können.
„Griechenland erfüllt nicht nur das Auge mit
Freude, nicht nur das Herz, sondern auch den
Geist. Denn hier begegnet man nicht nur Steinen
und Erde und Meer, sondern auch großen Seelen,
die diesen Rahmen mit Geschichte füllten.“ So
beschreibt der große Dichter Nikos Kazantsakis,
was eine Fahrt durch Griechenland zum unvergesslichen Erlebnis macht. Schwerpunkt unserer
kurzen Reise ist neben der griechischen Hauptstadt Athen die nördliche Peloponnes, das „Herz
Griechenlands“. Bedeutende Tempel, Museen
und griechische Heiligtümer sowie Stätten des
Apostels Paulus bilden den Rahmen dieser klassischen Studienreise.
Unverbindlicher Preisindikator
für Gruppen ab 25 Teilnehmern
von Mitte März bis Ende Oktober 2016:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 1.195,– pro Person im DZ
von November 2016 bis Mitte März 2017:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 1.095,– pro Person im DZ
Im Reisepreis enthaltene Leistungen
(Auszug):
✓ Linienflüge je nach Flugplan und Verfügbarkeit mit Aegean Airlines oder Lufthansa
vom gewählten Flughafen nach Athen und
zurück
✓ Unterkunft in Doppelzimmern (EZ gegen
Aufpreis) mit Bad/Dusche und WC in Hotels
der guten Mittelklasse (griechische
Kategorie A und B)
✓ 7 x Halbpension
✓ 1 Freiplatz im Einzelzimmer ab 20 zahlenden Teilnehmern; 2 Freiplätze im
Doppelzimmer ab 40 zahlenden Teilnehmern
Einführungsreisen
Von Saloniki nach Athen: 05.11.-12.11.2016
Kykladen:
25.04.-30.04.2016
Kreta:
14.10.-18.10.2016
Osios Lukas
GRIECHENLA
Delphi
Osios Lukas
Patras
Korinth
Olympia
Mistras
8. Tag Transfer zum Flughafen und Rückflug
nach Deutschland.
ND
Tolon
Athen
Mykene
Epidauros
Nafplion
3
Diese Reise nach Griechenland führt in eine
Region, in der sich zwei Kräfte begegneten, die
unsere abendländische Kultur bis heute prägen:
die griechische Antike und der Geist des frühen
Christentums. In einem konzentrierten Programmverlauf von acht Tagen besuchen Sie die
Wirkorte des Apostels Paulus sowie eine Auswahl
wesentlicher Stätten des klassischen und orthodoxen Griechenlands. Auf diese Weise werden der
Geist der griechisch-römischen Antike, die
Zeitgeschichte der jungen Kirche, byzantinische
Kunst und orthodoxe Religiosität lebendig vermittelt.
Unverbindlicher Preisindikator
für Gruppen ab 25 Teilnehmern
von Mitte März bis Ende Oktober 2016:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 1.250,– pro Person im DZ
von November 2016 bis Mitte März 2017:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 1.195,– pro Person im DZ
Verlängerungstag mit Zusatznacht
in Tolon:
Einführungsreise
Von Saloniki nach Athen: 05.11.-12.11.2016
Philippi
Kavala
L
EN
Thessaloniki
AN
D
CH
IE
G R Delphi
Osios Lukas
Korinth
Mykene
4
„Komm herüber und hilf uns …“
8-tägige Rundreise von Thessaloniki bis Athen
Im Reisepreis enthaltene Leistungen
(Auszug):
✓ Linienflüge je nach Flugplan und
Verfügbarkeit mit Aegean Airlines, Austrian
Airlines, o.ä. vom gewählten Flughafen
nach Thessaloniki und zurück von Athen
(zum Teil Umsteigeverbindungen)
✓ Unterkunft in Doppelzimmern (EZ gegen
Aufpreis) mit Bad/Dusche und WC in Hotels
der guten Mittelklasse (griechische
Kategorie A und B)
✓ 7 x Halbpension
✓ 1 Freiplatz im Einzelzimmer ab 20 zahlenden Teilnehmern; 2 Freiplätze im
Doppelzimmer ab 40 zahlenden Teilnehmern
Meteoraklöster
Kalambaka
GRIECHENLAND
(Apg 16,9)
ab € 65,– pro Person im DZ
Vergina
Philippi
Athen
Epidauros
1. Tag Linienflug nach Thessaloniki (Apg
17,1-9), einer Wirkstätte des Völkerapostels:
Hotelbezug in oder bei Thessaloniki für zwei
Nächte.
2. Tag Ausflug über Kavala, dem Neapolis
der Apostelgeschichte (Apg 16,11), nach
Philippi, der ersten Gemeinde des Paulus auf
europäischem Boden (Apg 16,12-40): römische
Agora, Theater, Basiliken, Via Egnatia. Danach
Fahrt nach Amphipolis (Apg 17,1): Halt beim
Löwendenkmal an der Strymonbrücke.
3. Tag Thessaloniki: Besichtigung des antiken Thessalonich mit Galeriusbogen und byzantinischen Kirchen. Weiterfahrt nach Vergina:
Besichtigung der mazedonischen Königsgräber
mit dem Grabschatz Philipps II. Anschließend
Fahrt nach Kalambaka, dem frühmittelalterlichen Bischofssitz Stagoi. Hotelbezug für eine
Nacht.
4. Tag Fahrt zu den auf hohen Sandsteinfelsen erbauten berühmten Meteoraklöstern,
den „im Himmel schwebenden Klöstern“: Besuch
ausgewählter Klosterkirchen. Anschließend Fahrt
zum Hotel in Delphi oder Umgebung: Hotelbezug für eine Nacht.
5. Tag Besichtigungen in Delphi: Heiligtum
des Apollon mit Heiliger Straße, Tempel,
Schatzhäusern, Theater und Stadion, Heiligtum
der Athena Pronaia mit der berühmten Tholos
(Rundbau), Besuch im Museum. Fahrt nach
Osios Lukas mit Besichtigung der Klosterkirche, einem der bedeutendsten Beispiele für
die Bau- und Mosaikkunst des 11. Jahrhunderts
auf griechischem Boden. Danach Hotelbezug
am Golf von Korinth für zwei Nächte.
6. Tag Ausflug nach Korinth, einst eine der
wichtigsten Hafen- und Handelsstädte der Antike
und Wirkstätte des Apostels Paulus (Apg 18,1ff.,
Apg 18,12ff.): Besichtigung der Agora, wo nach
der Überlieferung Paulus vor dem römischen
Prokonsul Gallio stand, der Lechaion-Straße, der
Peirene-Quelle und des dorischen ApollonTempels. Gegensätzliche Eindrücke vermittelt
Mykene, der Schauplatz der Atriden-Tragödie:
Besichtigung des Schachtgräberrunds, des
Burgbergs und zweier Kuppelgräber. Das
Asklepios-Heiligtum von Epidauros war der
berühmteste Kur- und Wallfahrtsort der Antike:
Heiliger Bezirk mit Tholos, Tempeln, Liegehallen,
frühchristliche Basilika, Museum. Ein Wunder
antiker Baukunst ist das Theater, das besterhaltene aus griechischer Zeit.
7. Tag Fahrt nach Athen (Apg 17,15ff): Besuch im neuen Akropolis-Museum (montags
geschlossen). Danach Aufstieg zur Akropolis:
Besichtigung der Anlage und Gang zum Areopagfelsen, wo eine Tafel an die Areopagrede
(Apg 17,22-31) erinnert und über die Agora mit
Stoa und Theseion. Hotelbezug für eine Nacht.
8. Tag Fahrt zum Flughafen und Rückflug
nach Deutschland.
Nach seinem Schiffbruch auf Malta und einem
kurzen Abstecher nach Syrakus/Sizilien landet
Paulus auf seiner Gefangenschaftsreise in der
süditalienischen Hafenstadt Puteoli. Von dort
aus geht es dann zu Fuß weiter bis nach Rom,
wo seine letzte Reise endet. Unsere Kombinationsreise vereint die überlieferten Stätten der
Paulusreise in Kampanien und Rom, lässt uns
aber auch einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser alten Kulturlandschaft bewundern.
Die Reise lässt sich sowohl in Kampanien als
auch in Rom beliebig verlängern!
Rom, Vatikan © thopix, www.pixelio.de
ITALIEN
„Ich muss auch Rom sehen …“
(Apg 19,21)
8-tägige Paulusreise von Puteoli nach Rom
1. Tag Linienflug vom gewählten Flughafen
nach Neapel: Hotelbezug für drei Nächte.
2. Tag
Neapel: Besuch im Nationalmuseum
mit den bedeutendsten Funden aus Pompeji und
Herculaneum und im Dom San Gennaro. Danach
in das Gebiet der Phlegräischen Felder nach
Pozzuoli, dem Puteoli der Apostelgeschichte
(Apg 28,13f): Besuch des Hafens, wo der gefangene Paulus an Land ging, des Macellums und
des Amphitheaters mit seinen unterirdischen
Anlagen. Anschließend zum Solfatara-Krater, in
dem der Patron der Stadt Neapel, der heilige
Januarius, sein Martyrium erlitt.
3. Tag
Fahrt zum alles beherrschenden
Vesuv: kurzer Aufstieg zum Kraterrand und
weiter Blick über den Golf von Neapel und den
Golf von Sorrent. Anschließend Fahrt zu der
durch den Vulkanausbruch des Vesuv zerstörten
römischen Stadt Pompeji: Besichtigung öffentlicher und privater Gebäude innerhalb der
Mauern sowie der Villa dei Misteri.
6. Tag
Besichtigung einer der Katakomben
an der Via Appia Antica. Dann zur selten
besuchten Kirche S. Paolo alle tre Fontane,
dem Ort der Enthauptung des Paulus. Weiter
nach S. Paolo fuori le Mura, der Grabeskirche
des Völkerapostels mit Cosmatenkreuzgang und
dem wiederentdeckten Paulus-Sarkophag.
Besuch der Kirche S. Paolo alla Regola, wo
Paulus der Legende nach gewohnt haben soll,
und Besuch der archäologischen Zone.
7. Tag Fahrt zum Kolosseum, dem Amphitheater der Flavier, und Aufstieg zum Kapitol:
Besuch der Kirche S. Maria in Aracoeli, die an
die Weissagungen der kapitolinischen Sibylle
zur Zeit des Kaisers Augustus über die Geburt
eines „Retters und Heilands“ erinnert. Überblick über das Forum vom Kapitol aus. Gang
zum Mamertinischen Kerker, in dem Petrus
gefangen gewesen sein soll. Besuch des Forum
Romanum und des Palatin, auf dem sich der
Palast der Kaiser befand, die die ersten
Christen verfolgten – bevor sie das christliche
Rom schufen.
Unverbindlicher Preisindikator
für Gruppen ab 25 Teilnehmern
von Mitte März bis Ende Oktober 2016:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 1.295,– pro Person im DZ
von November 2016 bis Mitte März 2017
(außer Weihnachten/Neujahr):
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 1.195,– pro Person im DZ
Im Reisepreis enthaltene Leistungen
(Auszug):
✓ Linienflug mit Lufthansa oder Alitalia vom
gewählten Flughafen nach Neapel und
zurück von Rom zum gewählten Flughafen
(zum Teil Umsteigeverbindungen)
✓ Unterkunft in Doppelzimmern mit
Bad/Dusche und WC in einem 4-Sterne
Hotel in Neapel und einem christlichen
Gästehaus in Rom
✓ 7 x Halbpension
✓ 1 Freiplatz im EZ ab 20 zahlenden
Teilnehmern; 2 Freiplätze ab 40 zahlenden
Teilnehmern, davon einer im EZ
Einführungsreisen:
Rom:
Kampanien:
15.02.-19.02.2016
22.06.-27.06.2016
Neapel © Paul-Georg Meister, www.pixelio.de
4. Tag Fahrt nach Montecassino, dem Ursprungskloster der Benediktiner: Besuch der
nach den Bombenangriffen des Zweiten Weltkriegs originalgetreu wieder aufgebauten Klosteranlagen. Nach der Ankunft am Stadtrand von
Rom: Wanderung über ein Stück der Via Appia
Antica, auf der auch Paulus die Ewige Stadt
erreichte. Hotelbezug für vier Nächte.
5. Tag Fahrt zum Vatikan: Bei Anwesenheit
des Papstes Gelegenheit zur Teilnahme an seiner Generalaudienz auf dem Petersplatz oder
in der Aula Pauls VI. (mittwochs).
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, z.B.
zum Besuch des Petersdomes.
8. Tag Fahrt zum Flughafen von Rom und
Rückflug nach Deutschland.
Rom
Wichtiger Hinweis:
Die Eintrittsgelder sind nicht enthalten.
Ebenfalls nicht enthalten ist die „Touristensteuer“, die in den Hotels bei Abreise direkt von
den einzelnen Teilnehmern bezahlt werden muss.
Diese beträgt derzeit je nach Hotelkategorie zwischen € 2,– und € 6,– pro Person und Nacht
(Änderungen vorbehalten).
Montecassino
Neapel
Pozzuoli
Vesuv
Pompeji
5
Vor etwa 6000 Jahren errichteten Maltas
Bewohner aus riesigen Steinblöcken die Tempel
der Großen Mutter. Phönizier, Karthager, Römer,
Araber, Johanniter und zuletzt die Briten prägten das Gesicht der Insel wesentlich. Wer Malta
besaß, hatte den „Schlüssel zum Mittelmeer“. In
einer Woche erschließen wir Ihnen von einem
Standort aus die Geschichte Maltas, führen zu
den traditionellen Gedenkorten des Schiffsbruchs
Pauli und frühchristlichen Heiligtümern.
Valletta © Mboesch
MALTA
Unverbindlicher Preisindikator
für Gruppen ab 25 Teilnehmern
von Mitte März bis Ende Oktober 2016:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 835,– pro Person
im DZ im 3-Sterne-Hotel
ab € 950,– pro Person
im DZ im 4-Sterne-Hotel
von November 2016 bis Mitte März 2017:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 830,– pro Person
im DZ im 4-Sterne-Hotel
Im Reisepreis enthaltene Leistungen
(Auszug):
✓ Linienflüge je nach Flugplan und Verfügbarkeit mit Lufthansa oder Air Malta vom
gewählten Flughafen nach Malta und zurück
✓ Unterkunft in Doppelzimmern (EZ gegen
Aufpreis) mit Bad/Dusche und WC in einem
Standorthotel der gewählten Kategorie)
✓ 7 x Halbpension
✓ 1 Freiplatz im Einzelzimmer ab 20 zahlenden Teilnehmern; 2 Freiplätze im
Doppelzimmer ab 40 zahlenden Teilnehmern
Einführungsreise: 09.03.-13.03.2016
„Und als wir in Syrakus gelandet waren,
blieben wir drei Tage“ (Apg 28, 12)
Da Paulus auf seiner Reise nach Rom auch
in Syrakus Halt gemacht hat, bietet sich
eine 11-tägige Kombinationsreise SizilienMalta an. Oder natürlich auch eine
Rundreise auf Sizilien, die in 8 Tagen einmal
rund um die Insel führt. Gern unterbreiten
wir Ihnen auch dafür ein konkretes Angebot
nach Ihren Wünschen!
Victoria
Ggantija
G O Z O
t
ch
bu
us
l
u
Pa
Cirkewwa
A
L
l
e
6
M
M i t t e
Valletta
Mosta
Mdina
Tarxien
T
Rabat
Luqa A
Dingli-Klippen
m
Marsaxlokk
Hagar Qim
e r
(Apg 28,2)
8-tägige Standortreise mit Fakultativausflügen
1. Tag Linienflug vom gewählten Flughafen
nach Malta: Transfer zum Hotel und Zimmerbezug für sieben Nächte.
2. Tag Fahrt zur großen Tempelanlage von
Tarxien. Mittagspause im Fischerort Marsaxlokk.
Gelegenheit zum Bummel an der Uferpromenade
oder Mittagessen in einem der vielen Fischrestaurants. Danach fahren wir zur Kalksteinhöhle
Ghar Dalam, der „Höhle der Finsternis“, die 215
Meter weit in die „Unterwelt“ hineinführt. Hier
wurden die frühesten Zeugnisse der Inselfauna
gefunden und die ältesten Siedlungsspuren der
Insel entdeckt. Weiter zur Besichtigung der
Tempelanlage von Hagar Qim. Fotostopp an der
Blauen Grotte und danach Rückfahrt zum Hotel.
3. Tag UNESCO-Weltkulturerbe Valletta: Überblick über die Hafenanlagen (vgl. Apg 28,11),
Buchten, Festungen, Hafenorte von den Upper
Barraca Gardens aus; Gang durch die engen Straßen der 1566 gegründeten Stadt zu den verschiedenen Herbergen der Ritter, zur St. Paulskirche,
zum ehemaligen Ordenshospital und zum Großmeisterpalast; Johanneskirche (Kokathedrale) mit
ihren Seitenkapellen und Oratorium (berühmtes
Altarbild von Caravaggio „Die Enthauptung
Johannes des Täufers“); Nationalmuseum in der
ehemaligen Auberge de Provence; Besuch der
„Malta Experience Show“ über die 7000-jährige
Geschichte der Insel, eine Reise durch Maltas
Vergangenheit bis hin zur Gegenwart.
4. Tag Morgens Fahrt nach Cirkewwa und
Mgarr
Mellieha
„Die Einheimischen waren
ungewöhnlich freundlich ...“
Fährfahrt nach Mgarr auf der Insel Gozo.
Anschließend zu einem der ältesten MegalithTempel, Ggantija (UNESCO-Kulturdenkmal) und
zur Wallfahrtskirche Ta’Pinu, die seit einer
Marienerscheinung im 19. Jahrhundert ein wichtiges Pilgerziel der streng katholischen Malteser
geworden ist. Danach weiter nach Victoria und
Rundgang durch die Stadt, Besuch der Kathedrale
Santa Marija. Danach typisch gozetanischer
Mittagssnack mit frischem Brot, Gozo-Wein und
Gbejniet-Käse. Wunderbarer Panoramablick vom
Mauerring der Zitadelle über ganz Gozo. Nachmittags Fahrt zum Landgut Ta Mena, einem
Agrotourismusbetrieb mit kurzer Besichtigung.
Fahrt und Spaziergang zur Dweira-Bucht: Hier
bietet das „blaue Fenster“ einen besonderen
Blick durch eine pittoreske Felsformation. Fährfahrt zurück nach Malta.
5. Tag Fahrt nach Attard und Rundgang
durch die Gärten des St. Anton Palastes. Weiter
nach Mdina, der hochgelegenen alten Hauptstadt der Insel. Die ganze Stadt steht unter
Denkmalschutz: Gang durch die fast museal wirkende Stadt; Besuch der Paulus-Kathedrale. Dann
nach Rabat: Besichtigung im Höhlenheiligtum
der Pauluskirche und in den Katakomben. Weiter
zu den Dingli-Klippen: Blick auf Verdala- und
Inquisitors-Palast und auf geheimnisvolle
Doppelspuren im Fels.
6. Tag Fahrt zur Marienkirche von Mosta,
deren Riesenkuppel (viertgrößte Kirchenkuppel
Europas) von vielen Orten der Insel zu sehen ist.
Anschließend zur Marienkirche von Mellieha mit
frühchristlichem Heiligtum und dem hl. Lukas
zugeschriebenen Marienbild. Blick vom PaulusDenkmal auf die Nordküste. Fahrt zur Paulusbucht, dem traditionellen Ort des Schiffbruchs
(Apg 27,41-28,1). Möglichkeit zur fakultativen
Bootsfahrt auf die kleine Paulusinsel (Aufpreis
€ 16,– pro Person).
7. Tag Zeit zur freien Verfügung, oder fakultativer Halbtages-Ausflug (Aufpreis € 45,– pro
Person): Fahrt zu den historischen „Drei Städten“
Senglea, Cospicua und Vittoriosa. Entlang der
Cottonera, der schützenden Stadtmauer, geht es
zur mittelalterlichen Gemeindekirche St. Lorenz.
Danach Fahrt nach Sliema und Hafenrundfahrt.
Rückfahrt zum Hotel. Der Rest des Tages steht
zur freien Verfügung.
8. Tag Fahrt zum Flughafen: Rückflug zum
gewählten Flughafen.
Unsere Reise führt zu bedeutenden Stätten paulinischen Wirkens und der jungen Kirche zwischen Antalya und Ephesus. Die Missionstätigkeit und Theologie des Apostels Paulus
bilden dabei einen Schwerpunkt der Reise. Wir
besuchen Orte und Landschaften, in denen
Paulus während seiner Missionsreisen gewirkt
hat. In Ephesus hat der Apostel lange gelebt,
Milet war die letzte Station vor seiner Gefangennahme und Überführung nach Rom. Aber auch
die antike Vorgeschichte des Landes, die landschaftlichen Schönheiten Kleinasiens und die
moderne Türkei kommen auf dieser Reise nicht
zu kurz, die uns vom Süden bis an die ägäische
Küste führt.
Ephesus © Konstanze Gruber, Fotolia.com
TÜRKEI
(Apg 18,19)
9-tägige Paulusreise von Antalya nach Ephesus
1. Tag Linienflug vom gewählten Flughafen
über Istanbul nach Antalya, dem einstigen
Attalia, wo Paulus bei seiner 1. Missionsreise
im Raum der heutigen Türkei ankam und abreiste (Apg 14,25f): Hotelbezug für zwei Nächte.
2. Tag Antalya: Besuch beim Hadrianstor
und am alten Hafen. Möglichkeit zur Begegnung in der deutschsprachigen Gemeinde mit
Gottesdienstfeier (Gemeindehaus St. Nikolaus).
Ausflug zur antiken Stadt Perge: Stadion,
Stadtanlage mit Kolonnadenstraßen, Forum,
Thermen und dem großartigen hellenistischen
Tor, durch das schon Paulus die Stadt betreten
hat (Apg 13,13; 14,25).
3. Tag Fahrt durch das mächtige TaurusGebirge nach Yalvac: Hier sehen wir die Reste
des antiken Antiochien in Pisidien (Apg 13, 1452; 14, 19-22) mit Theater, Thermen, Aquädukt, Kolonnadenstraßen, Tempel und Kirchen.
Weiterfahrt zur Ortslage von Kolossä, bekannt
durch den Brief des Apostels Paulus an die
Christliche Gemeinde (Kolosserbrief). Weiter
Richtung Denizli und Hotelbezug für zwei
Nächte in einem Thermalhotel.
4. Tag Pamukkale („Baumwollschloss“),
das antike Hierapolis (Kol 4,13): Besichtigung
der wichtigsten Sehenswürdigkeiten mit
Thermen, Theater, Plutonium, Arkadenstraße,
Nekropolen und byzantinischer Kirche. Gang zu
den Kalksinterterrassen und evtl. zur Martyriumskirche des Philippus. Zum Abschluss des
Tages Fahrt zur antiken Stadt Laodizea, (Offb
3,14-22; Kol 4, 13-16): Gang zum Stadion,
Gymnasion und Theater. Hier wurde vor Kurzem
eine der ältesten Kirchen der Welt entdeckt.
6. Tag Bergama, das antike Pergamon (Offb
2, 12-17): Auffahrt mit der Seilbahn zur
Akropolis mit Resten der Königspaläste, Tempel
und der berühmten Bibliothek; hellenistisches
Theater; Fundament des berühmten Zeusaltars;
Gymnasien; „Rote Halle“ (Außenansicht); Kultbezirk des Heilgottes Asklepios. Anschließend
Fahrt nach Izmir, dem antiken Smyrna (Offb
2,8-11): Stadtrundfahrt und Besuch in der
Kirche des Hl. Polykarp. Weiter nach Kuşadasi
und Hotelbezug für drei Nächte.
7. Tag Eingehende Besichtigung des hellenistisch-römischen Ephesus mit Staatsmarkt
und Agora, öffentlichen Gebäuden, Celsus-Bibliothek, Marmor- und Kuretenstraße, Gymnasion; Hanghäuser; Theater, in dem sich die Silberschmiede gegen Paulus versammelt haben
(Apg 19); Arkadiane; Konzilskirche; Gang über
den Ayasoluk-Hügel zur Johanneskirche; Stätte
des einst als Weltwunder gefeierten Artemistempels. Auffahrt zum „Haus Mariens“ (Panaya
Kapulu, Meryem Ana).
8. Tag Ausflug nach Milet, dem Ort der
9. Tag Fahrt zum Flughafen von Izmir:
Rückflug über Istanbul nach Deutschland.
im Juni und September 2016:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 1.065,– pro Person im DZ
von November 2016 bis Mitte März 2017:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 850,– pro Person im DZ
Im Reisepreis enthaltene Leistungen
(Auszug):
✓ Linienflüge je nach Flugplan und Verfügbarkeit mit Turkish Airlines vom gewählten
Flughafen nach Antalya und zurück von
Izmir (zum Teil Umsteigeverbindungen)
✓ Unterkunft in Doppelzimmern (EZ gegen
Aufpreis) mit Bad/Dusche und WC in Hotels
der guten Mittelklasse (türkische Kategorie
4-5 Sterne)
✓ 8 x Halbpension
✓ 1 Freiplatz im Einzelzimmer ab 20 zahlenden Teilnehmern; 2 Freiplätze im
Doppelzimmer ab 40 zahlenden Teilnehmern
Einführungsreisen
Istanbul:
27.06.-01.07.2016
Antalya – Kappadokien: 10.10.-16.10.2016
Schwarzes
Meer
Istanbul
k
ma
T Ü
Bergama
R K E I
Sardes
Izmir
Alasehir
Yalvac
Ephesus
¸
Kusadasi
Kolossä
Göks
Milet
Denizli
Perge
Pamukkale
L y Antalya
Laodizea k i e n
i
hr
Ne
Abschiedsrede des Paulus vor den Ältesten aus
Ephesus (Apg 20, 17-35) mit Delphinion, Thermen und Theater. Weiterfahrt zum Apollontempel der antiken Orakelstätte Didyma, der
eines der eindrucksvollsten Bauwerke der ionischen Westküste war. Rückfahrt zum Hotel und
freie Zeit.
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 975,– pro Person im DZ
ü
5. Tag Fahrt vorbei an den Ruinen der lydischen Stadt Tripolis nach Alasehir, der Nachfolgesiedlung des biblischen Philadelphia (Offb
3,7-13): Besichtigung der Basilika. Weiter ins Tal
des Gediz Nehri und nach Sardes (Offb 3,1-6),
Hauptstadt des Lydischen Reiches und Residenz
des legendären Königs Krösus: Besichtigung der
Synagoge, des Gymnasiums und des Artemistempels. Dann Fahrt nach Akhisar, dem alten
Thyatira (Offb 2,18-29) und weiter nach
Bergama: Hotelbezug für eine Nacht.
Unverbindlicher Preisindikator
für Gruppen ab 25 Teilnehmern
im April, Mai und Oktober 2016:
Kizil I
r
„Sie gelangten nach Ephesus…“
ZYPERN
7
Auf den Spuren der jungen Kirche bewegen wir
uns auf dieser Reise. Neben den bedeutenden
Stätten paulinischen Wirkens in Ephesus, Milet
und Alexandria Troas (von wo aus Paulus nach
Neapolis/Kavala in Griechenland aufbrach)
besuchen wir auch Stätten der Offenbarung des
Johannes und tauchen ein in die Frühgeschichte
und Gegenwart der einstigen römischen Provinz
Asia, deren Hauptstadt damals Ephesus war.
Unverbindlicher Preisindikator
für Gruppen ab 25 Teilnehmern
im April, Mai und Oktober 2016:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 950,– pro Person im DZ
Sardes © Turkey Vision
im Juni und September 2016:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 995,– pro Person im DZ
TÜRKEI
von November 2016 bis Mitte März 2017:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 795,– pro Person im DZ
Im Reisepreis enthaltene Leistungen
(Auszug):
✓ Linienflüge je nach Flugplan und Verfügbarkeit mit Turkish Airlines oder Lufthansa
vom gewählten Flughafen nach Izmir und
zurück (zum Teil Umsteigeverbindungen)
✓ Unterkunft in Doppelzimmern (EZ gegen
Aufpreis) mit Bad/Dusche und WC in Hotels
der guten Mittelklasse (türkische Kategorie
4-5 Sterne)
✓ 7 x Halbpension
✓ 1 Freiplatz im Einzelzimmer ab 20 zahlenden Teilnehmern; 2 Freiplätze im
Doppelzimmer ab 40 zahlenden Teilnehmern
Einführungsreisen
Istanbul:
27.06.-01.07.2016
Antalya – Kappadokien: 10.10.-16.10.2016
Schwarzes
Meer
Troja
Assos
Ayvalik
Izmir
Ephesus
¸
Kusadasi
Milet
R K EI
T Ü
Pergamon
Sardes
Kolossä
Laodizea
Ly
8
kie n
Gö
„Wenn du kommst, bring den
Mantel mit, den ich in Troas bei
Karpus gelassen habe, auch die
Bücher…“ (2 Tim 4,13)
8-tägige Paulusreise in die Westtürkei
1. Tag Flug vom gewählten Flughafen nach
Izmir, dem antiken Smyrna (Offb. 2,8-11).
Nach der Ankunft kleine Stadtrundfahrt und
anschließend Bustransfer nach Ayvalik: Hotelbezug für zwei Nächte.
2. Tag Fahrt nach Behramkale. Hier
Aufstieg nach Assos: Diese Stadt hat mit ihrer
grandiosen Stadtbefestigung, dem archaischen
Tempel und seinen osmanischen Monumenten
viele Zeugnisse der Geschichte bewahrt. Von
der Akropolis, mit dem einzigen dorischen
Tempel Kleinasiens, hat man ein unvergessliches Panorama. Nach der Besichtigung kurze
Wanderung auf der antiken Straße, die einst
schon vom Apostel Paulus während seiner
Missionsreise genutzt wurde. Im Anschluss
Weiterfahrt nach Alexandria Troas: Besuch des
ehemaligen Hafens der Stadt. Durch diesen
Hafen war Troas in der Antike das Tor nach
Europa, und Paulus wählte von hier aus die
kurze und sichere Schiffsreise nach Neapolis
(Kavala). Reste der Stadtmauern, des Theaters
und des Stadions vermitteln einen Eindruck
von der einstigen Größe und Bedeutung der
Stadt. Am Nachmittag Fahrt zum nahe gelegenen Troja: Besichtigung der sagenumwobenen
Stadt aus den Epen Homers, wo Heinrich
Schliemann als erster mit Ausgrabungen begonnen hat.
3. Tag Fahrt nach Bergama, dem früheren
Pergamon (Offb 2,12-17): Besichtigung der
Akropolis mit Resten der Königspaläste, Tempel
und Bibliothek, hellenistischem Theater,
Fundament des Zeusaltars und „Roter Halle“
(von außen). Im Anschluss Weiterfahrt nach
Akhisar, dem alten Thyatira (Offb 2,18-29):
Besuch der antiken Funde im Zentrum der
Stadt. Anschließend Weiterfahrt nach Sardes,
Hauptstadt des Lydischen Reiches und
Residenz des legendären Königs Krösus, dessen
Reichtum sprichwörtlich war. Das fünfte
Sendschreiben in der Offenbarung ist an die
Gemeinde in Sardes gerichtet. (Offb 3,1-6).
Besichtigung des Artemistempels und der
neuen Ausgrabungen. Anschließend kurze Fahrt
nach Salihli: Hotelbezug für eine Nacht.
4. Tag Fahrt nach Philadelphia, „die Stadt
der brüderlichen Liebe“. Die Offenbarung
berichtet von einer kleinen, aber treuen und
starken Gemeinde (Offb 3,7-13). Nach der
Besichtigung der Basilika Weiterfahrt zur
Ortslage von Kolossä, bekannt durch den biblischen „Brief an die Kolosser“. Anschließend
Istanbul – Paulusmosaik in der Chora-Kirche
Fahrt zur antiken Stadt Laodizea, die von
Antiochos nach seiner Gemahlin benannt
wurde. Eine der ältesten christlichen Gemeinden existierte einst in dieser Stadt. Besichtigung und Gelegenheit für eine Andacht in den
Ruinen des Theaters von Laodizea (Offb 3,1422). Anschließend Weiterfahrt nach Kuşadasi:
Hotelbezug für vier Nächte.
5. Tag Fahrt nach Milet, dem Ort der Abschiedsrede des Paulus vor den Ältesten aus
Ephesus (Apg 20, 17-35): Diese antike Stadt
war einst Heimat berühmter Persönlichkeiten
und die Wiege abendländischer Philosophie.
Hier wirkten u.a. Thales und Hippodamos von
Milet. Besichtigung von Theater, Marktviertel
mit Delphinion und Faustina-Thermen. Weiterfahrt zur antiken Orakelstätte Didyma, deren
Apollontempel eines der eindrucksvollsten
Bauwerke der ionischen Westküste war. Anschließend zur hellenistischen Nachbarstadt
Priene: Theater, Athena-Tempel und Bouleuterion.
6. Tag Eingehende Besichtigung des hellenistisch-römischen Ephesus, für mehrere Jahre
Wirkungsort des Paulus. Dort besuchen wir u.a.
die Staats- und Marktagora, öffentliche Gebäude, die Celsus-Bibliothek, die Marmor- und
Kuretenstraße, das Theater, in dem sich die
Silberschmiede gegen Paulus versammelt haben
(Apg 19), die Konzilskirche und die Stätte des
einst als Weltwunder gefeierten Artemistempels. Anschließend Gang über den AyasolukHügel zur Johanneskirche. Danach Auffahrt zum
Aladağ und Besuch im sog. „Haus Mariens”
(Panaya Kapulu, Meryem Ana).
7. Tag Der Tag steht Ihnen für eigene
Unternehmungen zur freien Verfügung.
oder:
Teilnahme am fakultativen Ausflug nach
Herakleia am Latmos: Fahrt durch die
Mäander-Ebene bis zum Bafa-See, der in der
Antike ein Meeresarm der Ägäis war. Das Gebiet
um den Bafa-See ist neuerdings ein Nationalpark und gehört mit der unberührten Kulisse
des mächtigen Latmos-Gebirges zu den schönsten Naturlandschaften der Türkei. Rast in
einem Teehaus am Seeufer neben uralten
Olivenbäumen. Anschließend Weiterfahrt nach
Herakleia, dem heutigen Dorf Kapikiri. In der
Nähe Herakleias lag der Sage nach die
Grabhöhle des Endymion, und im antiken
Herakleia wurde die Mondgöttin Selene verehrt.
Besonders imposant zieht sich die hellenistische Befestigungsanlage mit gut erhaltenen
Türmen vom ehemaligen Meereshafen aufwärts
ins Gebirge. Im Zentrum der Ortschaft sind die
Agora und ein Athena-Tempel sehenswert. In
der Nähe der Stadtmauern ist auch ein teilweise von Ölbäumen überwachsenes Theater zu
finden. Nach einer kurzen Wanderung in der
wildromantischen Landschaft Rückfahrt nach
Kuşadasi.
oder:
Teilnahme am fakultativen Tagesausflug nach
Bodrum: Fahrt nach Halikarnassos, dem heutigen Bodrum mit Überresten des Grabmals von
König Mausolos, das in antiker Zeit eines der
„sieben Weltwunder” war. Besichtigung des
Kastells der Johanniter, worin sich das schönste Unterwassermuseum der Türkei befindet.
Im Anschluss Rückfahrt in Richtung Kuşadasi.
Unterwegs Besichtigung der antiken Stadt
Euromos mit dem berühmten, gut erhaltenen
korinthischen Zeus-Tempel.
8. Tag Fahrt zum Flughafen Izmir und
Rückflug zum gewählten Flughafen.
Milet
9
„Vom Heiligen Geist ausgesandt, zogen sie nach
Seleuzia hinab und segelten nach Zypern” (Apg
13,4). So beginnen Paulus, Barnabas und Johannes Markus ihre Missionsreise. Von einem
Standort aus führt diese Fahrt nach Paphos, wo
Paulus vor dem römischen Statthalter stand, zum
frühchristlichen Gemeindezentrum in Kourion, zur
Johanniterkommende Kolossi und vor Bildzeugnisse byzantinischer Glaubenswelt. Zwei freie Tage
geben Zeit zur Muße oder Gelegenheit zu weiteren
Ausflügen, u.a. in den Nordteil der Insel.
Bellapais
ZYPERN
Unverbindlicher Preisindikator
für Gruppen ab 25 Teilnehmern
von Mitte März bis Ende Oktober 2016:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 910,– pro Person
im DZ im 3-Sterne-Hotel
ab € 1.050,– pro Person
im DZ im 4-Sterne-Hotel
von November 2016 bis Mitte März 2017:
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 850,– pro Person
im DZ im 3-Sterne-Hotel
ab € 930,– pro Person
im DZ im 4-Sterne-Hotel
Im Reisepreis enthaltene Leistungen
(Auszug):
✓ Linienflüge je nach Flugplan und Verfügbarkeit mit Lufthansa, Cyprus Airways, Air
Berlin, o.ä. vom gewählten Flughafen nach
Larnaka und zurück (zum Teil Umsteigeverbindungen)
✓ Unterkunft in Doppelzimmern (EZ gegen
Aufpreis) mit Bad/Dusche und WC in einem
Standorthotel der gewählten Kategorie)
✓ 7 x Halbpension
✓ 1 Freiplatz im Einzelzimmer ab 20 zahlenden Teilnehmern; 2 Freiplätze im
Doppelzimmer ab 40 zahlenden Teilnehmern
Einführungsreise: 06.04.-10.04.2016
M
t
t
e
m
l
e
e
1. Tag Linienflug vom gewählten Flughafen
nach Larnaka im Südosten der Insel Zypern.
Anschließend Fahrt zum Hotel bei Limassol:
Bezug für sieben Nächte.
der aus dem 11. Jahrhundert stammenden
Kreuzkuppelkirche Ajios Nikolaos tis Stegis, der
Kirche des „hl. Nikolaus vom Dach”, welche
eindrucksvolle Fresken aufweist.
2. Tag Fahrt in die geteilte Hauptstadt
Nikosia (Lefkosia): Gang zu den venezianischen Befestigungsanlagen; Besuch in der
Johanneskirche, der Kirche des Erzbischofs
(Darstellung der Wiederauffindung des Barnabasgrabes) und im Byzantinischen Museum mit
einzigartigen Ikonen. Anschließend zu Fuß
durch die berühmte Ledrastraße in den Nordteil
der Stadt, in dem sich die eigentliche Altstadt
befindet: Besichtigung der gotischen Sophienkirche, die in eine Moschee umgewandelt wurde
und Mittagspause in der Karawanserei Büyük
Han. Anschließend Weiterfahrt mit dem Bus an
die Nordküste zur Abtei Bellapais. Besichtigung der Klosterkirche und des Kreuzganges.
Rückfahrt in den südlichen Teil der Insel zum
Hotel.
6. Tag Fahrt nach Choirokoitia. Diese
r
Kyrenia Bellapais
Asinou
Nikosia
Lagoudera
Troodos
Choirokoitia
Paphos Apollo
Latchi
Hylates
4. Tag Freizeit oder Möglichkeit zu einem
fakultativen Ausflug (s. Tabelle).
Salamis
Famagusta
Larnaka
Kiti
Limassol
Kolossi
Limassol Bay
Kourion
e r
M i t t e l m e
10
8-tägige Standortreise mit Fakultativausflügen
3. Tag Fahrt über Petra tou Romiou, dem
sagenhaften Geburtsort der Aphrodite, nach
Jeroskipos: Besichtigung der Fünfkuppelkirche
aus dem 10. Jh. Weiterfahrt nach Paphos, wo
Paulus vor dem römischen Statthalter stand
(Apg 13,6-13): „Königsgräber” und großartige
Mosaik-Fußböden mit mythologischen Szenen.
Weiter zur „Paulussäule”. Dann Fahrt zum
Kloster Agios Neophytos und der Einsiedelei
des Heiligen, die direkt neben dem Kloster liegt
und bedeutende Fresken aus dem 12. Jh. aufweist. Rückfahrt zum Hotel.
Paphos
i
„Sie durchzogen die ganze
Insel…“ (Apg 13,6)
5. Tag Tagesausflug in die Berglandschaft
des Troodos. Besichtigung der vollständig ausgemalten einschiffigen Kuppelkirche Panajia
tou Arakou in Lagoudera. Weiterfahrt zur Kirche Panajia Phorviotissa nahe Asinou mit ihren
bedeutenden Fresken des 12. Jahrhunderts.
Anschließend nach Kakopetria: Rundgang im
schönen Ortskern dieses Dorfes; Besichtigung
archäologische Stätte gehört zu den bedeutendsten vorgeschichtlichen Siedlungen im
östlichen Mittelmeerraum. Hier kann man die
Grundmauern der, mit Fluss-Steinen rundlich
erbauten, 9000 Jahre alten Häuser sehen.
Choirokoitia ist somit die älteste Siedlung der
Insel. Weiter zu einer Ziegenfarm in der
Umgebung. Die Bäuerin stellt dort noch selbst
den berühmten zypriotischen Halloumi-Käse
aus Schaf- und Ziegenmilch her und sie ist gern
bereit, den Gästen die Herstellung des Käses zu
erläutern. Fahrt nach Larnaka und Besichtigung der Kirche des Hl. Lazarus. Dann Rückfahrt zum Hotel.
7. Tag Freizeit oder Möglichkeit zu einem
fakultativen Ausflug (s. Tabelle).
8. Tag Fahrt zum Flughafen von Larnaka:
Rückflug nach Deutschland.
Mögliche fakultative Ausflüge:
A.) Ganztägiger Ausflug in den Nordteil der Insel. Zunächst nach Salamis: Besichtigung der
weitläufigen Ausgrabungen an der Ostküste Zyperns. Anschließend zum Barnabas-Kloster
mit dem Grab des Apostels und nach Famagusta, der alten touristischen Metropole
Zyperns vor der Teilung.
B.) Fahrt zur mittelalterlichen Burg Kolossi
westlich von Limassol. Besuch der griechischrömischen Ruinenstadt Kourion. In der Nähe
befindet sich das Heiligtum Apollo Hylates,
das ebenfalls besichtigt wird. Weiter zum
Weindorf Omodos, dem größten Dorf unter den
Weindörfern im Troodos. Mittagessen in einer
Taverne mit schöner Aussicht: Besichtigung des
Klosters und eines Bauernhaus-Museums mit
einer mittelalterlichen Weinpresse.
NORDZYPERN
Der unbekannte
Norden Zyperns
8-tägige Standortreise
1. Tag Linienflug nach Ercan oder Larnaka
(Aufpreis) im Südosten der Insel Zypern. Transfer nach Girne/Kyrenia: Hotelbezug für sieben
Nächte.
2. Tag Mesaoria-Ebene, Ausgrabungen der ältesten städtischen Siedlung Zyperns Enkomi/
Alasia: Die bronzezeitliche Siedlung aus dem
2. Jt. wurde einst reich und bedeutend durch den
Kupferabbau. Kloster des hl. Barnabas:
Besichtigung. Salamis war in der Antike die
größte Stadt auf Zypern: Die Apostelgeschichte
berichtet, dass Paulus und Barnabas in den
Synagogen von Salamis predigten (Apg. 13,5).
Famagusta: Die Nikolaus-Kathedrale wurde einst
als Krönungskirche gebaut und in osmanischer
Zeit in eine Moschee umgewandelt.
3. Tag Ausflug zur grandiosen Kreuzritterburg St. Hilarion: Die Burg wurde auf einem
730 m hohen Felsen von den Byzantinern errichtet und von den fränkischen Lusignans weiter
ausgebaut. Herrlicher Blick über die nördliche
Küstenlandschaft und über die Hafenstadt Girne/
Kyrenia. Fahrt in die geteilte Hauptstadt der
Insel, Nikosia/Lefkoşa: Stadtbesichtigung des
türkischen Teils mit Besuch des Mevlevi-Museums, das Ordensmuseum des Sufi-Ordens. Der
einstöckige, von sechs Kuppeln überwölbte Bau
war bis Mitte der fünfziger Jahre des 20. Jhs.
Heimstatt der „Tanzenden Derwische“ auf Zypern. Besuch von Büyük Han, eine restaurierte,
große Karawanserei, sowie der früheren Nikolauskirche und der ehemaligen Sophien-Kathedrale,
die heutige Selimiye-Moschee.
4. Tag Fahrt zur Kreuzritterburg Kantara im
Beşparmak-Gebirge: Von hier schweift der Blick
entlang der Küste gen Norden bis hin zur
Türkei, im Süden zum Golf von Famagusta und
Richtung Osten zur Spitze der Halbinsel. Weiter
zum Dorf Büyükkonuk. Hier erwartet uns eine
leckere zyprische Stärkung und danach zeigen
uns Dorffrauen, wie der bekannte zyprische
Käse Hellim zubereitet wird. Während die
Frauen erzählen, wie aus ihrem Dorf ein Ökodorf wurde, backen und verzehren wir unser
eigenes Holzofenbrot.
Kyrenia © Dieter Schütz, pixelio.de
oder Granatapfelsaft zu genießen. Die Kirche von
Güzelyurt/ Morphou ist dem hl. Mamas geweiht
und heute ein Ikonenmuseum. Der hl. Mamas gilt
kurioserweise als der Beschützer der Steuerflüchtigen und seine Kirche ist dementsprechend
gut besucht … Weiter zu den Ruinen des
Palastes von Vouni: Der weitgehend rätselhafte
Bau aus dem 5. Jh. v. Chr. ist möglicherweise der
einzige archäologische Zeuge aus der persischen
Zeit Zyperns.
6. Tag Das Kastell von Kyrenia wurde im 16.
Jh. von den Venezianern verstärkt. Im Inneren
wird ein 2.300 Jahre altes Handelsschiff samt
seiner Fracht ausgestellt. Fahrt hinauf in den
Alevkaya-Wald und leichte Wanderung (5 km,
ca. 1,5 Std.) vorbei an Aleppokiefern, Zistrosen
Sträuchern, Stecheichen, Dornigem Ginster, Terpentinpistazien, Erdbeerbäumen, Myrte und Lorbeerbäumen zum versteckt gelegenen Kloster
Antiphonitis aus dem 12. Jh. Fahrt ins Dorf
Bellapais und Besichtigung der gleichnamigen,
berühmten Prämonstratenser-Abtei, die „Abtei
des Friedens“. Das Bauwerk gilt als Meisterwerk
gotischer Kunst. Danach Rückfahrt zum Hotel.
Fakultativ buchbar: Anstatt Abendessen im Hotel essen Sie in Bellapais in einem schönen
Restaurant in der Nähe der Klosteranlage
(p. Person € 25,– ).
7. Tag Ausflug zum Naturschutzgebiet des
Karpaz. Dünenlandschaften und kilometerlange, noch unverbaute Strände gehören zum
Naturschutzgebiet des Karpaz. „Vierbeinige
Wegelagerer“, die berühmten zyprischen Wildesel, beobachten die Besucher vom Straßenrand oder stehen – bereit für das Foto – abwartend in kleinen Herden in den Feldern oder
unter Wacholderbüschen. Unterwegs Halt an
einer Ölmühle und wir hören die Geschichte
der Olive, eine der ältesten Kulturpflanzen der
Menschheitsgeschichte. Die Fußbodenmosaike
der Ay. Trias-Kirche (6. Jh.) sind beeindruckende Zeugnisse spätantiker Handwerkskunst.
An der östlichen Spitze befindet sich das
Andreas-Kloster, ein bedeutender Wallfahrtsort der orthodoxen Zyprer.
5. Tag Fahrt zum Dorf Kormakitis, eine ma-
8. Tag Fahrt zum Flughafen und Rückflug
nach Deutschland.
ronitische Gemeinde. Diese Christen aus dem
Libanon siedeln seit dem 12. Jh. im Nordwesten
Zyperns; die Dorfkirche ist dem hl. Georg
geweiht. Weiter durch Zitrusplantagen zu einem
Obstbauern, der uns über Anbau und Ernte der
Zitrusfrüchte erzählt. Hier nutzen wir die
Gelegenheit, einen frischgepressten Orangen-
Wichtiger Hinweis:
Die Reise kann auch mit Flügen nach/von Larnaka
(Lufthansa, Austrian Airlines u .ä.) durchgeführt
werden. Gern errechnen wir bei konkreter Anfrage
den Aufpreis, der auch den weiteren Flughafentransfer von Larnaka berücksichtigt.
Eine neue Reise führt in den nördlichen, weitgehend noch unbekannten Teil der Insel Zypern! Wir
begeben uns in traumhafte Landstriche und auf
die Spuren einer turbulenten, einzigartigen und
wechselvollen Geschichte. Dabei besuchen wir
zahlreiche historische Stätten, u. a. Famagusta,
das herrlich gelegene Kloster Bellapais, die in
Nordzypern gelegene Altstadt von Nikosia, die
Burg St. Hilarion und selbstverständlich die vielleicht beeindruckendste Ausgrabung Zyperns, das
antike Salamis, in dessen Synagogen einst Paulus
und Barnabas predigten (Apg. 13,5). Über viele
Jahrhunderte prägten die unterschiedlichsten
Völker diesen Landstrich. Das ist auch heute noch
so: Zwei verschiedene Kulturen auf engem Raum –
das macht die Perle des Mittelmeers noch spannender und Zyperns besonderen Zauber aus.
Natürlich werden wir dabei auch die aktuelle politische Situation im Spannungsfeld zwischen dem
griechischen Südteil der Insel und dem „großen
Bruder“ auf dem türkischen Festland in den Blick
nehmen und dabei fragen, welche Vorurteile und
Probleme auf beiden Seiten der Insel bestehen,
und bekommen Einsicht in die „Mächte und
Interessen“ die bis heute auf die Entwicklung
Zyperns Einfluss nehmen.
Unverbindlicher Preisindikator für
Gruppen ab 25 Teilnehmern von Anfang
November 2015 – Ende Februar 2016,
Mai – Juni und September – Oktober 2016
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 1.095,– pro Person
im DZ im 4-Sterne Hotel Vuni Palace,
Girne (Kyrenia)
von Anfang November 2015 – Ende April
2016, Mai – Juni und September – Oktober
2016
Je nach Gruppengröße, Termin und Flug
ab € 1.060,– pro Person
im DZ im 3-Sterne-Hotel Olive Tree,
Girne (Kyrenia)
Im Reisepreis enthaltene Leistungen
(Auszug):
✓ Linienflüge ab Deutschland nach Ercan oder
Larnaka und zurück (Ercan jeweils via
Istanbul)
✓ Flughafentransfers
✓ Rundreise laut Programm in landestypischen
Reisebussen mit Klimaanlage
✓ Fachkundige, deutschsprachige Reiseleitung
✓ Unterkunft in Doppelzimmern (EZ gegen Aufpreis) mit Bad/Dusche und WC in Hotels der
guten Mittelklasse inkl. Willkommensgetränk
✓ Halbpension
✓ 1 x Picknick
✓ 1 x Dorfprogramm mit Mittagessen
✓ Alle Eintrittsgebühren laut Programm
✓ Alle Flughafengebühren, -steuern und sonstige Abgaben
✓ Reiserücktrittskostenversicherung
✓ 1 Freiplatz im ½ Doppelzimmer ab 15 zahlenden Teilnehmern; 2 Freiplätze ab 40 zahlenden Teilnehmern, davon einer im EZ
Einführungsreise: 25.04.-29.04.2016
11
Die Missionsreisen des Paulus
Rom
Unverbindliche Illustration
Schwarzes Meer
I TA L IEN
Puteoli
Neapel
Philippi
M AZED O N I EN
Beröa
Neapolis
Ancyra
Thessaloniki
Troas
Assos
Antiochia
Messina
SIZILIEN
G A L AT I E N
PHRYGIEN
Rhegium
Ikonium
Athen
Ephesus
Milet P I
Korinth
Syrakus
ACHAIA
M A LTA
SIDIEN
Attalia
Myra
Patara
Melita
Lystra
Perge
Derbe
Antiochia
Seleuzia
Tarsus
RHODOS
ZYPERN
Salamis
K R E TA
Paphos
Sidon
Mittelmeer
1. Missionsreise Apg 13-14
2. Missionsreise Apg 15,36-18,22
3. Missionsreise Apg 18,23-21,17
Paulus’ Reise nach Rom
Tyrus
Mögliche Reiseroute von Paulus durch Nord-Galatien.
Apg 18,23 berichtet, dass Paulus das galatische Land
und Phrygien durchwandert hat, um nach Ephesus zu
gelangen.
EINFÜHRUNGSREISEN
FÜR GRUPPENVERANTWORTLICHE
Unsere Einführungsreisen sollen dem Gruppenleiter helfen, das geplante Reiseziel kennenzulernen, um in inhaltlicher und logistischer Hinsicht eine sinnvolle Programmgestaltung zu ermöglichen. Sie sollen ferner Gelegenheit geben, sich von den inhaltlichen Möglichkeiten (Gottesdienste, Begegnungen) und den Hotels in dem jeweiligen
Land ein persönliches Bild zu machen. Unsere Einführungsreisen werden für Gruppenleiter zu einem Sonderpreis angeboten, der bei der Durchführung der späteren Gruppenreise zurückerstattet wird.
Einführungsreisen für Gruppenverantwortliche 2016 (Auszug; Änderungen vorbehalten):
Cäsarea
ALLGEMEINE
LEISTUNGEN UND
HINWEISE
Zusätzlich sind bei allen Reisen folgende
Leistungen für die Reiseteilnehmer eingeschlossen:
✓ Transfers und Rundreise im modernen,
landestypischen Reisebus mit Klimaanlage
✓ Alle Eintrittsgelder lt. Programm (außer
Italienreise)
✓ Einheimische, deutschsprachige Reise-
leitung und obligatorische, lokale Führer
Griechenland: Von Saloniki nach Athen
05.11.-12.11.2016
Griechenland: Kykladen
25.04.-30.04.2016
Griechenland: Kreta
14.10.-18.10.2016
Italien: Rom
15.02.-19.02.2016
Italien: Kampanien
22.06.-27.06.2016
Malta
09.03.-13.03.2016
Türkei: Istanbul
27.06.-01.07.2016
Einführungsreise (siehe Übersicht)
Türkei: Antalya – Kappadokien
10.10.-16.10.2016
✓ Vermittlung von Begegnungen und
Zypern
06.04.-10.04.2016
Nordzypern
25.04.-29.04.2016
Einladungen und Reiseprogramme erhalten Sie auf Anfrage von den zuständigen
Sachbearbeiterinnen.
Alle Zahlungen an uns sind natürlich gemäß den gesetzlichen Reisebestimmungen gegen
Veranstalterinsolvenz abgesichert. Es gelten die Reisebedingungen der Biblische Reisen
GmbH. Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung im November 2015.
© Biblische
Reisen GmbH 2015. Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet!
Biblische Reisen GmbH · Postfach 15 04 61 · 70076 Stuttgart
Telefon 0711/619 25-0 · Telefax 0711/619 25-811
www.biblische-reisen.de · E-Mail: info@biblische-reisen.de
SYRIEN
✓ Reiserücktrittskostenversicherung
✓ Alle Flughafengebühren und -steuern
sowie Kerosinzuschläge zum Zeitpunkt der
Drucklegung
Weitere Leistungen für die/den
Gruppenverantwortliche/n:
✓ Teilnahmemöglichkeit an einer
Gesprächspartnern vor Ort
✓ Kostenloser Einführungsvortrag durch
einen Referenten
✓ Werbehilfen
Sie erreichen uns auch zum
Nulltarif: 0800/6 19 2510
Weitere Informationen
finden Sie auch im
Internet unter:
www.biblische-reisen.de
Damaskus
Jerusalem