Beratung und Information - Seniorenwegweiser Landkreis Miltenberg
Transcription
Beratung und Information - Seniorenwegweiser Landkreis Miltenberg
Inhalt 3 5 11 14 Vorwort des Landrats Beratung und Information Allgemeine soziale Beratung; Spezielle Beratungsdienste; Rentenberatung; Seniorenbüro; Selbsthilfegruppen Rechtshilfe Rechtsberatung und Prozesskostenhilfe; Rechtliche Betreuung; Betreuungsverfügung und Vorsorgevollmacht Interessenvertretung der SeniorInnen Seniorenbeiräte und -beauftragte; Senioren-Netzwerk Bildung/Freizeit/Kultur/Sport 16 22 Foren, Initiativen, Gruppen und Begegnungsstätten; Bürgerschaftliches Engagement; Förderung von Seniorenveranstaltungen; Seniorenreisen und Ausflüge; Bildung und Kultur; Bewegung und Sport Finanzielle Hilfen und Vergünstigungen Sozialhilfe, Grundsicherung und Wohngeld; Befreiung von der Fernseh- und Rundfunkgebühr; Befreiung von Zuzahlungen und der Praxisgebühr; Schwerbehindertenausweis Entlastung bei der Pflege zu Hause 25 34 Leistungen der Pflegeversicherung; Wohnraumanpassung; Ambulante Pflegedienste; Mahlzeitendienste; Fahrdienste; Hausnotruf; Tagespflege; Unterstützung pflegender Angehöriger; Hospiz/Sterbebegleitung Wohnen im Alter Betreutes Wohnen; Altenpflegeheime/Pflegeplatzbörse; Heimaufsicht; Stiftung Altenhilfe 1 Vorwort des Landrats Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, der Seniorenwegweiser im Landkreis Miltenberg hat bereits eine über 25-jährige Tradition. Seine erste Herausgabe erfolgte im Jahre 1977. Im Jahre 2000 erschien er in seiner bisher letzten Auflage. Mit der jetzigen Neuauflage wollen wir diese Reihe fortsetzen und Sie über die Angebote, Hilfen und Einrichtungen für Senioren in unserem Landkreis informieren. Wie bei den früheren Auflagen erhalten Sie einen Überblick und eine kurze Information über die zahlreichen und vielfältigen Möglichkeiten. Eine vollständige Erfassung ist nicht möglich. Die angegebenen Kontaktadressen helfen Ihnen aber gerne weiter. Außerdem bitten wir Sie, auch die weiteren und jeweils aktuellen Angebote in Ihrer Tageszeitung und Ihren Gemeinde-/Amtsblättern zu beachten. Lassen Sie mich an dieser Stelle zuvorderst ein ganz herzliches Dankeschön allen Stellen, Einrichtungen, Organisationen, Verbänden, Vereinen, Initiativen und Privatpersonen in unserem Landkreis sagen, welche sich für und mit unseren Senioren enga- gieren, ihnen helfen und sie unterstützen oder ihnen Betreuung und Pflege bieten. Ohne ihr Wirken wäre dies alles nicht leistbar. Mein besonderer Dank gilt dabei vor allem auch den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, die sich hierfür einsetzen und hier Hervorragendes leisten. Mein Dank gilt schließlich wieder allen, die bei der Neuauflage unseres Seniorenwegweisers mitgewirkt haben, und nicht zuletzt vor allem den zahlreichen Unternehmen und Einrichtungen in unserem Landkreis und in unserer Region, die durch ihre Anzeigen diese Neuauflage finanziert und damit erst ermöglicht haben. Mit der Herausgabe dieser Neuauflage will der Landkreis Miltenberg erneut zeigen, dass ihm seine ältere Generation besonders am Herzen liegt. Beachten Sie deshalb in diesem Zusammenhang auch unsere bundesweit wohl einmalige und inzwischen von allen unseren 32 Gemeinden und vom Landkreis getragene „Stiftung Altenhilfe“ am Schluss dieses Wegweisers. Ich wünsche der Neuauflage unseres Seniorenwegweisers wiederum eine rege Nachfrage und den Erfolg seiner Vorgänger! Ihr Roland Schwing, Landrat 3 Allgemeine soziale Beratung Beratung und Information Für alle Fragen rund um das Älterwerden stehen Ihnen die Wohlfahrtsverbände mit ihren Beratungsstellen und ambulanten Diensten sowie das Landratsamt gerne zur Verfügung oder vermitteln Sie ggf. an spezielle Beratungsstellen weiter. Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Miltenberg Trennfurter Straße 76 63911 Klingenberg Tel. (09372) 2345 Bayerisches Rotes Kreuz Service Center Mainstraße 37 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 94 73 30 Horizont-Seniorenbüro Barbarossastr. 5 63906 Erlenbach a.Main Tel. (0 93 72) 9 40 00 75 Johanniter Ortsverband Miltenberg Arnouviller Ring 3 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 9 52 60 Landratsamt Miltenberg Gesundheitsamt Soziale Beratung / Gesundheitshilfen Brückenstraße 2 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 50 15 59 E-Mail: gesundheitshilfen@ lra-mil.de Caritasverband für den Landkreis Miltenberg Hauptstraße 60 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 97 89 10 Diakonisches Werk Untermain Frohsinnstraße 10 63739 Aschaffenburg Tel. (0 60 21) 3 99 90 5 Beratung und Information Spezielle Beratungsdienste Im Landkreis Miltenberg gibt es eine Vielzahl von Beratungsdiensten, die Sie bei speziellen Problemlagen oder Fragestellungen in Anspruch nehmen können. Die Beratungen sind meist kostenfrei und vertraulich. Ein persönliches Gespräch ist manchmal der Anfang zur positiven Veränderung der eigenen Lebenssituation. Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund e.V. Löherstraße 12 63739 Aschaffenburg Tel. (0 60 21) 2 93 93 Kreisbeauftragte für den Landkreis Miltenberg Margit Giegerich Tel. (0 93 74) 76 20 Beratungsstelle für seelische Gesundheit und Lebenskrisen Sozialpsychiatrischer Dienst Arbeiterwohlfahrt Brückenstraße 19 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 8 03 25 Ehe-, Familien- und Lebensberatung der Diözese Würzburg Hauptstraße 60 63897 Miltenberg Terminvereinbarung unter Tel. (06021) 21189 6 Gleichstellungsstelle Landratsamt Miltenberg Brückenstraße 2 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 50 15415 46 (Di, Mi, Do) E-Mail: gleichstellung@ lra-mil.de Koordinationsstelle für Psychotherapie Bezirksstelle Unterfranken Tel. (09 31) 30 73 33 Ökumenische Telefonseelsorge Tel. (0800) 1 11 01 11 oder (0800) 1 11 02 22 Schuldnerberatung Caritasverband Hauptstraße 60 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 97 89 48 Servicestelle für Rehabilitation BKK Akzo Nobel – Bayern – Glanzstoffstraße 63784 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 81 21 65 und 81 20 71 Sexualberatung Landratsamt Miltenberg Gesundheitsamt Brückenstraße 2 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 50 15 10 Sozialdienst für Hörgeschädigte Paritätischer Wohlfahrtsverband Würzburg Außensprechstunden in Aschaffenburg Tel. (09 31) 3 54 01 15 Suchtberatung Psychosoziale Beratungsstelle Caritasverband Hauptstraße 60 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 97 89 40 Weißer Ring Außenstelle Miltenberg Walter Ackermann Fabriciusstr. 26 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 98 99 84 Krankenhaussozialdienst: im Krankenhaus Erlenbach Waltraud Bernard Tel. (0 93 72) 7 00 12 91 im Krankenhaus Miltenberg Erika Kraft Tel. (0 93 71) 50 05 04 in der Geriatrischen Rehabilitation im Krankenhaus Erlenbach Tel. (0 93 72) 7 00 12 93 Beratung und Information Beratung in sozialrechtlichen Fragen (im Rahmen einer Mitgliedschaft): Rentenberatung VdK-Kreisgeschäftsstelle Miltenberg Hauptstraße 38 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 25 63 VdK-Büro Obernburg Runde-Turm-Straße 4 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 15 44 Mit Ihren Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung können Sie sich an Ihre Gemeinde-, Markt- oder Stadtverwaltung wenden und erhalten Auskunft und Unterstützung. In einigen Gemeinden gibt es sehr aktive Versichertenälteste, die Ihnen in Rentenangelegenheiten mit Rat und Tat zur Seite stehen. Informationen erteilt Ihnen Ihre Gemeinde. Sozialverband Deutschland Kreisverband Miltenberg – Aschaffenburg Alfons Oberle Untere Gasse 17 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 56 90 Darüber hinaus finden in folgenden Orten regelmäßig Sprechstunden der Landesversicherungsanstalt (LVA) Unterfranken und der Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA) statt. Eine vorherige Terminvereinbarung ist erforderlich. Amorbach Tel. (0 93 73) 2 09 13 Erlenbach Tel. (0 93 72) 7 04 12 Klingenberg Tel. (0 93 72) 13 30 Miltenberg Fährweg 35 Tel. (0 93 71) 50 11 52 Obernburg Tel. (0 60 22) 6 19 10 Schneeberg Tel. (0 93 73) 97 39 41 Stadtprozelten Tel. (0 93 92) 9 76 00 Wörth Tel. (0 93 72) 98 93 13 7 Beratung und Information Seniorenbüro Das im Jahr 2003 in Erlenbach neu entstandene Seniorenbüro „Horizont“ versteht sich als neutrale Anlauf-, Informations- und Vermittlungsstelle für Seniorinnen und Senioren und als Schnittstelle für Träger im Bereich Seniorenarbeit. Es sammelt und bündelt Informationen über Pflegeeinrichtungen und Hilfsmöglichkeiten, Freizeitaktivitäten sowie über aktuelle Themenbereiche. Ein wichtiges Anliegen ist vor allem die Förderung ehrenamtlichen Engagements von Seniorinnen und Senioren sowie in Projekten. Daneben organisiert das Seniorenbüro Vorträge, Veranstaltungen und Begegnungsangebote. Die Initiative geht zurück auf die Caritas-Sozialstation St. Johannes e.V. Erlenbach in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis ambulanter und stationärer Pflegeeinrichtungen im Landkreis Miltenberg. Derzeit besteht sein Angebot für die Städte und Gemeinden Erlenbach, Elsenfeld, Klingenberg, Mönchberg, Obernburg, Röllbach und Wörth. Zur Zeit ist das Seniorenbüro mit zwei Mitarbeiterinnen in Teilzeit besetzt. Sie erreichen das Seniorenbüro Montag und Dienstag von 9 bis 12 Uhr in der Barbarossastraße 5 in 63906 Erlenbach a.Main unter Tel. (0 93 72) 9 40 00 75. zusammenschlüsse. Hier treffen sich Menschen, die von Krankheit, Behinderung oder einer besonderen Lebenslage betroffen sind, in regelmäßigen Abständen. Selbsthilfe arbeitet ohne professionelle Leitung und ist nicht gewinnorientiert. Alle Mitwirkenden sind gleichberechtigt und handeln eigenverantwortlich. Im Selbsthilfe-Wegweiser „Selbsthilfe im Landkreis Miltenberg“ sind interessante Informationen sowie die Kontakte der Selbsthilfegruppen zusammengefasst. Er ist an vielen öffentlichen Stellen im Landkreis und im Landratsamt erhältlich. Unter www.selbsthilfe-miltenberg.de können Sie sich über weitere Projekte informieren. Selbsthilfegruppen Das Landratsamt Miltenberg – Gesundheitsamt – begleitet und unterstützt die Selbsthilfe durch Beratung, Information, Vermittlung und hilft bei der Neugründung von Gruppen. Selbsthilfe ergänzt und bereichert das soziale und gesundheitliche Versorgungssystem. Im Landkreis Miltenberg bestehen mittlerweile über 80 Selbsthilfe- Landratsamt Miltenberg Selbsthilfeunterstützung Brückenstraße 2 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 50 15 51 E-Mail: selbsthilfefoerderung@lra-mil.de. Alle Informationen sind auch unter www.horizont-seniorenbuero.de nachzulesen. 9 Rechtsberatung und Prozesskostenhilfe Rechtshilfe Nach dem Beratungshilfegesetz stehen Bürgerinnen/Bürgern mit geringem Einkommen kostenlos oder gegen ein geringes Entgeld Rechtsberatung und Rechtsvertretung zu. Ob Sie zu diesem Personenkreis gehören, können Sie beim zuständigen Amtsgericht unter Vorlage Ihrer Einkommensnachweise erfragen. Sie erhalten dann einen Berechtigungsschein, mit dem Sie einen Rechtsanwalt/eine Rechtsanwältin Ihrer Wahl aufsuchen können. Auch Prozesskostenhilfe ist unter bestimmten Voraussetzungen möglich. Auskünfte erteilen die zuständigen Amtsgerichte. Rechtliche Betreuung Volljährige, die auf Grund einer psychischen Krankheit oder einer körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung ihre rechtlichen Angelegenheiten ganz oder teilweise nicht besorgen können, brauchen einen Betreuer als rechtlichen Vertreter. Betroffene Personen können die Betreuung beim Amtsgericht für sich selbst beantragen, das Betreuungsverfahren kann aber auch durch dritte Personen (wie z.B. Angehörige, Nachbarn) dort angeregt werden. Das Vormundschaftsgericht wird nach eingehender Prüfung entscheiden, ob ein Betreuer bestellt werden muss und mit welchen Aufgaben der Betreuer betraut wird. Hierbei kommt jedoch niemand automatisch oder bevorrechtigt für dieses Ehrenamt in Frage. Allerdings ist den Wünschen der betroffenen Person grundsätzlich zu entsprechen. Ein ehrenamtlicher Betreuer kann für seine Auslagen beim Amtsgericht jährlich eine Aufwandspauschale beantragen. 11 Rechtshilfe Betreuungsverfügung Schon in „guten Tagen“ können Sie durch eine Betreuungsverfügung vorsorglich Anordnungen für den Fall Ihrer Betreuungsbedürftigkeit treffen. Sie können also festlegen, wer Betreuer werden soll, auch wer nicht, und vieles andere mehr. Die Betreuungsverfügung können Sie kostenlos beim Vormundschaftsgericht hinterlegen, damit sie im Bedarfsfall schnellstmöglich zur Verfügung steht. Vorsorgevollmacht Ihre ganz persönlichen Wünsche kennen nur Sie allein. Auf die Gestaltung Ihrer Zukunft können Sie durch Erteilen einer Vorsorgevollmacht vorausschauend Einfluss nehmen und dadurch eine evtl. notwendige Betreuung unter Umständen vermeiden. Hinsichtlich des Inhalts wie auch der Formulierung Ihrer Vollmacht wird empfohlen, einen Notar hinzuzuziehen. Patientenverfügung Durch die Patientenverfügung können Sie Ihren Willen schriftlich zum Ausdruck bringen für den Fall, dass Sie sich nicht mehr äußern können. Besprechen Sie die Vielfalt medizinischer Behandlungsmöglichkeiten mit dem Hausarzt oder einem sachkundigen Berater. Danach können Sie insbesondere beim Vorliegen einer Grunderkrankung individuelle Behandlungsformen bestimmen. Die Verantwortung für die Folgen von Verfügungen, die Sie treffen, bleibt selbstverständlich bei Ihnen. Nähere Auskünfte erteilen: Landratsamt Miltenberg Dienststelle Obernburg Betreuungsstelle Römerstraße 91 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 62 00-6 64 und -6 65 E-Mail: betreuungsstelle@ lra-mil.de Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Trennfurter Straße 76 63911 Klingenberg a.Main Tel. (0 93 72) 1 22 45 Amtsgericht Obernburg – Vormundschaftsgericht – Römerstraße 80 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 62 80 Amtsgericht Miltenberg – Vormundschaftsgericht – Hauptstraße 29 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 94 30 Abschließend kann der Arzt zusätzlich durch seine Unterschrift bestätigen, dass Sie sich intensiv mit dem Thema auseinander gesetzt haben und kann damit insgesamt die Ernsthaftigkeit Ihres Willens dokumentieren. 13 Seniorenbeiräte und -beauftragte Interessenvertretung der SeniorInnen Seniorenbeauftragte sind vor Ort die Ansprechpartner für alle Belange rund ums Alter. Sie informieren über bestehende Angebote, vertreten aber auch die Interessen der älteren Mitbürger/ Innen innerhalb ihrer Gemeinde. In unserem Landkreis gibt es in folgenden Gemeinden, Märkten und Städten eine Interessenvertretung der älteren Bürger und Bürgerinnen: Hausen Seniorenbeauftragter Martin Reichert Tel. (0 60 22) 2 36 18 Klingenberg a.Main Arbeitskreis des Stadtrates für Seniorenfragen Tel. (0 93 72) 13 30 Amorbach Seniorenreferat Stadtrat Wolfgang Härtel Tel. (0 93 73) 10 43 Leidersbach Seniorenbeirat Seniorenbeauftragte Elisabeth Doebert Tel. (0 60 28) 55 33 Bürgstadt Gemeinderätin Barbara Rothenbücher Tel. (0 93 71) 51 77 Miltenberg Seniorenbeauftragte Stadträtin Elisabeth Büchler Tel. (0 93 71) 73 94 Dorfprozelten Seniorenausschuss Gemeinderätin Gabriele Almritter Tel. (0 93 92) 9 76 20 Neunkirchen Erlenbach a.Main Seniorenbeirat Bürgermeister Michael Berninger Tel. (0 93 72) 7 04 26 14 Großwallstadt Seniorenbeauftragte Uschi Roch Thomas Bräutigam Erich Hein Tel. (0 60 22) 2 20 70 OT Neunkirchen Gemeinderat Rudolf Wolz Tel. (0 93 78) 3 47 OT Richelbach Gemeinderat Burkhard Eckert Tel. (0 93 78) 4 36 OT Umpfenbach Gemeinderat Alfred Zängerle Tel. (0 93 78) 14 00 Interessenvertretung der SeniorInnen Niedernberg Seniorenbeauftragte Gisela Seitz Tel. (0 60 28) 81 81 Sulzbach a.Main Seniorenbeauftragte Gemeinderäte/innen Maria Dölger Tel. (0 60 28) 74 84 Maria Keller Tel. (0 60 28) 81 87 Alfred Sommer Tel. (0 60 28) 34 86 Wörth a.Main Seniorenreferat in der Stadtverwaltung Olga Koch Tel. (0 93 72) 98 93 13 Senioren-Netzwerk Das Senioren-Netzwerk ist ein Zusammenschluss von Verbänden, Initiativen und Organisationen, die in der Seniorenarbeit aktiv sind. Das Forum trifft sich zweimal jährlich im Landratsamt Miltenberg und dient dem Austausch und der Vernetzung. Informationen erhalten Sie beim Landratsamt Miltenberg – Gesundheitsamt – Brückenstraße 2 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 50 15 59 E-Mail: senioren-netzwerk@ lra-mil.de 15 Foren, Initiativen, Gruppen und Begegnungsstätten Bildung Freizeit Kultur Sport Katholisches Senioren-Forum Dekanate Miltenberg und Obernburg Hier finden Sie • Begegnung und Gemeinschaft in den verschiedensten Gruppen und Kreisen • Menschen, die für Ihre Anliegen und Interessen offen sind • Angebote für Körper, Geist und Seele • Besinnungstage • Urlaubsfahrten, Ausflugsfahrten • Dekanatsveranstaltungen wie Dekanatswallfahrten, Fröhliche Tanznachmittage • Möglichkeiten, sich zu engagieren • und vieles mehr. Seniorenkreise In den beiden Landkreisdekanaten Miltenberg und Obernburg gibt es in über 40 Pfarrgemeinden Seniorenkreise mit einem abwechslungsreichen Programm. 16 Hier erleben Sie eine gute Gemeinschaft, in der die jahreszeitlichen Feste miteinander begangen werden; bei Vorträgen erfahren Sie Neues aus den verschiedensten Lebensbereichen und bei Ausflugsfahrten lernen Sie noch so manche kulturellen Schätze unserer Heimat kennen. In vielen Pfarrgemeinden laden Tanzgruppen und Gymnastikgruppen ein, sich zu bewegen und etwas für die eigene Gesundheit zu tun. Die Kontaktadressen der verschiedensten Gruppen und Initiativen für und mit Senioren in den Pfarrgemeinden erfahren Sie bei den Dekanatsverantwortlichen. „Forum 55 plus“ – Bildungsund Begegnungsangebote In beiden Dekanaten gibt es zweimal jährlich ein eigenes Programmheft, das Sie anfordern können. Im Programmheft finden Sie u. a. folgende Initiativen: Wandern, Fahrradfahren, Literaturgespräche, Gedächtnistraining, Lebensqualität fürs Alter, Kulturelle Angebote, Singrunden, Vorträge, Kurse für AutofahrerInnen im dritten Lebensalter, kreative Angebote u.v.m. Bildung/Freizeit/Kultur/Sport Urlaubsfahrten Aus dem Landkreis Miltenberg starten jährlich drei 14-tägige Erholungsfahrten in Urlaubsgebiete im In- und Ausland. Darüber hinaus gibt es regionale oder diözesane Aktivangebote wie Fahrradfreizeit, Wanderfreizeit, Tanzfreizeit, Oma-Opa-Enkel-Freizeit, Studienfahrten usw. Was die Fahrten auszeichnet, ist vor allem die Gemeinschaftserfahrung, auf die sehr viel Wert gelegt wird. Weitere Informationen erhalten Sie bei: Elisabeth Doebert Vorsitzende im Dekanat Obernburg Hauptstraße109 63849 Leidersbach Tel. (0 60 28) 55 33 Renate Kemmann Vorsitzende im Dekanat Miltenberg Josef-Wirth-Straße 20 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 6 79 15 Pater Anselm Ehmele Dekanatsaltenseelsorger St.-Pius-Straße 27 63820 Rück-Schippach Tel. (0 60 22) 62 36 30 Diakon Hans-Georg Riebel Dekanatsaltenseelsorger Von-Hauck-Straße 8 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 13 00 Johannes Ganz Geschäftsführer im Diözesanbüro MIL Bürgstädter Straße 8 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 97 87 33 Volkmar Franz Regionalreferent Frohsinnstraße 22 63739 Aschaffenburg Tel. (0 60 21) 4 54 81 37 Evangelische Gemeinden Auch in den evangelischen Gemeinden gibt es sehr aktive Seniorenkreise, Initiativen, Veranstaltungen und Angebote. Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeinde nach. Darüber hinaus gibt es auch überkonfessionelle Initiativen und Nachbarschafts-Projekte wie „Eine Stunde Zeit schenken“ oder „Von Mensch zu Mensch“. Ihre Gemeindeverwaltung, die Seniorenbeauftragten und die kirchlichen Gemeinden geben Ihnen gerne Auskunft über die bestehenden Möglichkeiten in Ihrem Ort. Weitere Organisationen und örtliche Initiativen Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner und Hinterbliebenen Albert Hörnig Danziger Straße 3 63916 Amorbach Tel. (0 93 73) 10 81 (Mo–Fr 8.00–9.00 Uhr) Jung & Alt e.V. Südl. Landkreis Frau Neumann Bischoffstraße 27 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 73 90 Nördl. Landkreis Frau Becker-Scharrer Buchenweg 7 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 62 35 62 Sozialkreis Sulzbach Vorsitzender Hermann Amrhein Hollerweg 9 63834 Sulzbach a.Main Tel. (0 60 28) 13 59 Seniorenkino (1 x monatlich) Kino-Passage-Erlenbach Kontakt über Arbeiterwohlfahrt Tel. (0 93 72) 23 45 17 Bildung/Freizeit/Kultur/Sport Begegnungsstätten / offene Seniorentreffs Erlenbach a.Main Tagesstätte Ursula Wiegand Barbarossastraße 5 63906 Erlenbach a.Main Tel. (0 93 72) 92 10 84 Niedernberg Johannesverein „Spätlese“ Rotkreuzheim Maria Keller Tel. (0 60 28) 2 03 11 Obernburg a.Main Seniorenbegegnungsstätte Am Kirchplatz 3 Margrit Kreßbach 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 6 19 10 Bürgerschaftliches Engagement Bei den örtlichen Initiativen steht meist das Für- und Miteinander innerhalb einer Gemeinde und zwischen den Generationen im Mittelpunkt. Wenn sich Menschen ehrenamtlich engagieren, sind alle Beteiligten „Gewinner“ – die Gebenden und die Nehmenden. Oft sind bei den junggebliebenen Senioren Talente und Fähigkeiten vorhanden, die sinnvoll eingesetzt eine Bereicherung für die einzelnen Personen und für das gesellschaftliche Zusammenleben sind. So können Jung und Alt gemeinsam die Lebensräume gestalten, in denen es sich lohnt, alt zu werden. Die Verbände, Organisationen und Gemeinden sind dankbar und offen für jedes Engagement. Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig. Sie können natürlich auch selbst eine Initiative ins Leben rufen. Wenn Sie sich gerne betätigen möchten, können Sie sich direkt an die Institution Ihrer Wahl, an Ihre Seniorenbeauftragten oder Ihre (Kirchen-)Gemeinde wenden. Das Seniorenbüro in Erlenbach hat außerdem im Internet eine Ehrenamtlichenbörse eingerichtet, in denen Institutionen ihre Betätigungsfelder für ehrenamtliche Tätigkeiten vorstellen können. Diese Informationen finden Sie unter www.horizontseniorenbuero.de. Zwei weitere Seniorentreffs sind bereits in Planung, nämlich in Sulzbach und in Leidersbach. 19 Bildung/Freizeit/Kultur/Sport Förderung von Seniorenveranstaltungen Die von Seniorenkreisen, Vereinen und Verbänden für unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger durchgeführten Veranstaltungen werden unter bestimmten Voraussetzungen von der Landkreisverwaltung durch finanzielle Zuschüsse gefördert. Nähere Informationen erhalten Sie im Landratsamt Miltenberg Brückenstraße 2 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 50 11 70 E-Mail: doris.muench@ lra-mil.de Seniorenreisen und Ausflüge Ob Ausflugsfahrten, Städtereisen, Kurzreisen oder Erholungsurlaub – immer mehr SeniorInnen nutzen das Angebot einer gut vorbereiteten und betreuten Reise. Informieren Sie sich über das aktuelle Angebot bei folgenden Verbänden: Ambulanter Pflegedienst Senioren Service Hubert-Nees-Straße 11 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 84 30 20 Bayerisches Rotes Kreuz KV Miltenberg-Obernburg Römerstraße 93a 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 6 18 10 Sozialverband Deutschland Kreisverband Miltenberg – Aschaffenburg Alfons Oberle Untere Gasse 17 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 56 90 Sozialverband VdK Bayern Kreisgeschäftsstelle Miltenberg Hauptstraße 38 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 25 63 Beachten Sie auch das Angebot des kath. Seniorenforums (Seite 17). Bildung und Kultur Gerade Personen im Ruhestand haben in der Regel genügend Zeit, sich den kulturellen Angeboten im Landkreis zu widmen. Museen, Theateraufführungen, spezielle Kinoveranstaltungen für Senioren, Gemäldeausstellungen und vieles andere mehr können dazu beitragen, aus dem Alltag zu entfliehen und ein paar schöne heitere Stunden zu verbringen. Informationen über das Kulturangebot erhalten Sie im Landratsamt Miltenberg Kulturreferat Brückenstraße 2 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 50 15 03 E-Mail: kultur@lra-mil.de Bildung/Freizeit/Kultur/Sport Erwachsenenbildung Federführend in der Erwachsenenbildung sind die beiden Volkshochschulen in Miltenberg und Erlenbach mit ihren landkreisweiten Angeboten. Hier findet sich eine Vielzahl von Möglichkeiten, geistig aktiv und jung zu bleiben. So gibt es beispielsweise spezielle Angebote im EDV- und Fremdsprachenbereich für die älteren BürgerInnen. Informationen erhalten Sie bei den Volkshochschulen oder im Internet unter folgenden Adressen: Volkshochschule Miltenberg und Umgebung Engelplatz 67 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 40 41 46 www.vhs-miltenberg.de Volkshochschule Erlenbach a.M. Bahnstraße 26 63906 Erlenbach a.Main Tel. (0 93 72) 7 04 31 www.vhs-erlenbach.de Bewegung und Sport Sport, Gymnastik und Tanz machen nicht nur Spaß, sie steigern auch die Leistungsfähigkeit, fördern Beziehungen zu den Mitmenschen und halten jung! Es gibt mittlerweile viele sportliche Betätigungsmöglichkeiten, die speziell auf die älteren Menschen zugeschnitten sind. Auskünfte über Angebote im Landkreis Miltenberg erteilt Ihnen das Fragen Sie auch bei Ihrem örtlichen Sportverein nach speziellen Angeboten für Senioren. Informationen über landkreisweite Angebote erteilt auch der Seniorenbeauftragte des BLSV im Landkreis Miltenberg Günter Schmitt Streckfuß 9 63927 Bürgstadt Tel. (0 93 71) 72 37 Landratsamt Miltenberg Sportreferat Brückenstr. 2 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 50 15 08 E-Mail: sport@lra-mil.de Behinderten- und Reha-Sportgruppen Darüber hinaus gibt es spezielle Behinderten- und Reha-Sportgruppen sowie ambulante Herzsportgruppen. Informationen über bestehende Gruppen erhalten Sie im Selbsthilfe-Wegweiser und über das Landratsamt Miltenberg – Sportreferat (s.l.). 21 Sozialhilfe, Grundsicherung und Wohngeld Finanzielle Hilfen und Vergünstigungen Hilfe zum Lebensunterhalt „Hilfe zum Lebensunterhalt“ als monatliche unterstützende Sozialhilfeleistung steht jedem Bürger zu, der seinen notwendigen Lebensunterhalt nicht oder nicht ausreichend aus eigenen Kräften und Mitteln, vor allem aus seinem Einkommen und Vermögen, beschaffen kann. Schulden werden dabei aber nicht berücksichtigt. Bei dieser Form der Sozialhilfe muss im Regelfall auch geprüft werden, ob etwa unterhaltspflichtige Angehörige den Antragsteller unterstützen können. Grundsicherung im Alter oder bei Erwerbsminderung Seit Anfang des Jahres 2003 gibt es für • Personen ab 65 Jahren • Personen zwischen 18 und 65 Jahren, die voll erwerbsgemindert sind anstelle der „Hilfe zum Lebensunterhalt“ die „Grundsicherung im Alter oder bei Erwerbsminderung“. Diese ebenfalls von der Bedürftigkeit des Antragstellers abhängende Leistung berechnet sich ähnlich wie die „Hilfe zum 22 Lebensunterhalt“. Hier werden unterhaltspflichtige Angehörige aber nur dann in Anspruch genommen, wenn sie mehr als 100.000,00 Euro Jahreseinkommen haben. Hilfen in besonderen Lebenslagen Besondere Notlagen erfordern oft auch einen erhöhten finanziellen Aufwand. Sozialhilfeleistungen in besonderen Lebenslagen kommen vor allem in Betracht als Eingliederungshilfe für Behinderte, als Hilfe bei Krankheit für nicht krankenversicherte Personen oder als ergänzende Hilfe zur Pflege, wenn die Leistung der Pflegekasse nicht ausreicht. Auch solche Leistungen der Sozialhilfe sind zumeist abhängig von Einkommen und Vermögen. Für die Entscheidung über die Sozialhilfeleistung ist je nach Hilfeart entweder das Landratsamt oder der Bezirk Unterfranken zuständig: Landratsamt Miltenberg Sozialamt Brückenstraße 2 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 5 01-0 Dienststelle Obernburg Römerstraße 91 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 62 00-0 Finanzielle Hilfen und Vergünstigungen Bezirk Unterfranken Sozialhilfeverwaltung Silcherstraße 5 97074 Würzburg Tel. (09 31) 79 59-0 Befreiung von der Fernseh- und Rundfunkgebühr • Personen mit geringem Einkommen oder Wohngeld Wohnen kostet viel Geld, oft zuviel für den, der ein geringes Einkommen hat. Hier gewährt der Staat finanzielle Hilfe, das Wohngeld. Diesen Zuschuss gibt es • als Mietzuschuss für den Mieter einer Wohnung oder eines Zimmers • als Lastenzuschuss für den Eigentümer eines Eigenheimes oder einer Eigentumswohnung. Antragsformulare erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Wohngeldstelle der Gemeinde-/ Stadtverwaltung. Dort wird auch der Antrag gestellt. Die Bearbeitung Ihres Antrages erfolgt durch das: Landratsamt Miltenberg Wohngeldstelle Brückenstraße Römerstr. 91 2 63897 Miltenberg 63785 Obernburg Tel. (0 93 71) 50 12 66 oder Tel: 06022 / 6200 653 50 12 67 oder 6200 654 E-Mail: wohngeld@lra-mil.de E-Mail: wohngeld@lra-mil.de • Bezieher von bestimmten Sozialleistungen (Hilfe zum Lebensunterhalt, Kriegsopferfürsorge, Lastenausgleich, Sonderfürsorgeberechtigte nach dem Bundesversorgungsgesetz) oder • Schwerbehinderte mit dem Merkzeichen „RF“ im Behindertenausweis können auf Antrag von den Fernseh- und Rundfunkgebühren befreit werden. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeinde-/Stadtverwaltung, bei der auch der Antrag gestellt werden muss. Befreiung von Zuzahlungen und der Praxisgebühr Wird ein Krankenversicherter durch Eigenbeteiligungen unzumutbar belastet, hat ihn seine Krankenkasse unter bestimmten Voraussetzungen von der Zuzahlungspflicht und der Praxisgebühr ganz oder teilweise zu befreien. Die Belastungsgrenze beträgt 2 % des Jahreseinkommens, bei chronisch Kranken 1 %. Die Zuzahlungsquittungen sollten deshalb gesammelt und nach etwaigem Erreichen der Belastungsgrenze bei der Krankenkasse eingereicht werden. Danach kann die Krankenkasse für den Rest des Jahres die Befreiung aussprechen. Schwerbehindertenausweis Personen, die dauernd körperlich, geistig oder seelisch beeinträchtigt sind, können einen Antrag auf Feststellung des Grades der Behinderung stellen. Die Feststellung einer Behinderung erfolgt auf Antrag durch das Amt für Versorgung und Familienförderung Georg-Eydel-Straße 13 97082 Würzburg Tel. (09 31) 4 10 71 Anträge und Informationen erhalten Sie in der Regel auch bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. 23 Leistungen der Pflegeversicherung Entlastung bei der Pflege zu Hause Anträge auf Leistungen der Pflegeversicherung sind bei Ihrer Pflegekasse – diese ist der Krankenkasse angegliedert – einzureichen. Die Leistungen der Pflegeversicherung werden unabhängig von Einkommen und Vermögen des Versicherten gewährt, sie richten sich nach der Schwere der Pflegebedürftigkeit. Das Pflegeversicherungsgesetz unterscheidet drei Pflegestufen, nämlich • Stufe I (erhebliche Pflegebedürftigkeit) • Stufe II (Schwerpflegebedürftigkeit) • Stufe III (Schwerstpflegebedürftigkeit) Pflegebedürftige können zwischen Sach- oder Geldleistungen wählen. Pflegesachleistungen Pflegebedürftige, die in ihrem oder in einem anderen Haushalt gepflegt werden, erhalten Grundpflege und hauswirtschaftliche Versorgung als Sachleistung. Sie wird durch geeignete Pflegekräfte erbracht, z. B. durch eine Sozialstation. Gesamtwert der Leistungen Stufe I: bis zu 384,00 3 monatlich Stufe II: bis zu 921,00 3 monatlich Stufe III: bis zu 1.432,00 3 monatlich in Härtefällen bis zu 1.918,00 3 monatlich (Änderung der Beträge ab 2005 in der Diskussion!) Pflegegeld Statt der Finanzierung der Sozialstation kann auch Pflegegeld in Anspruch genommen werden. Dies setzt voraus, dass der Pflegebedürftige mit dem Pflegegeld die erforderliche Betreuung durch eine private Pflegekraft (meist nahe Angehörige) selbst sicherstellt. Höhe des Pflegegeldes Stufe I: 205,00 3 pro Monat Stufe II: 410,00 3 pro Monat Stufe III: 665,00 3 pro Monat (Änderung der Beträge ab 2005 in der Diskussion!) Pflegebedürftige, die Pflegegeld beziehen, sind verpflichtet, einen Pflegeeinsatz durch eine Pflegeeinrichtung (z. B. Sozialstation) abzurufen – in den Stufen I und II mindestens einmal 25 Entlastung bei der Pflege zu Hause halbjährlich, in der Stufe III mindestens einmal vierteljährlich. Die Kosten dieses Einsatzes trägt die Pflegekasse. Kombination von Geldund Sachleistungen Der Pflegebedürftige kann die nötigen Hilfen nach seinen persönlichen Bedürfnissen auch kombinieren. Es können z. B. 40 % Pflegegeld und 60 % Pflegesachleistung gewählt werden. Pflegevertretung und Kurzzeitpflege Bei Urlaub, Krankheit oder sonstiger Verhinderung der Pflegeperson kann für maximal vier Wochen pro Jahr eine Ersatzpflegekraft (Verhinderungspflege) oder Kurzzeitpflege in einer Pflegeeinrichtung in Anspruch genommen werden. Die Erstattungen der Pflegekassen betragen maximal 1.432,00 3 im Kalenderjahr für Kurzzeitpflege und (ggf. auch zusätzlich) 1.432,00 3 im Kalenderjahr für Verhinderungspflege. Tages- und Nachtpflege Wo Tages- und Nachtpflege nicht ausreichend gesichert sind, kann teilstationäre Pflege in einer Tages- oder Nachtpflegeein- 26 richtung in Anspruch genommen werden. Höchstgrenze der Aufwendungen Stufe I: bis zu 384,00 3 monatlich Stufe II: bis zu 921,00 3 monatlich Stufe III: bis zu 1.432,00 3 monatlich (Änderung der Beträge ab 2005 in der Diskussion!) Zusätzlich erhalten Pflegebedürftige anteilig Pflegegeld/ Sachleistungen, wenn der für die jeweilige Pflegestufe vorgesehene Höchstwert nicht voll ausgeschöpft wurde. Vollstationäre Betreuung in einem Pflegeheim Wenn die Betreuung zuhause nicht (mehr) möglich ist und eine Pflegeheimaufnahme erfolgen muss, zahlt die Pflegekasse Zuschüsse zu den Heimkosten: Stufe I: bis zu 1.023,00 3 monatlich Stufe II: bis zu 1.279,00 3 monatlich Stufe III: bis zu 1.432,00 3 monatlich in Härtefällen bis zu 1.688,00 3 monatlich (Änderung der Beträge ab 2005 in der Diskussion!) Reichen Einkommen und Vermögen zusammen mit der Leistung der Pflegekasse nicht aus, um die Heimkosten abzudecken, kann ein Antrag auf ergänzende Sozialhilfeleistungen beim Bezirk Unterfranken, Postfach 5120, 97001 Würzburg, gestellt werden. Absicherung der Pflegeperson in der gesetzlichen Rentenund Unfallversicherung Die Pflegekassen leisten Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung, wenn nicht erwerbsmäßige Pflege von mindestens 14 Wochenstunden erbracht wird und die Pflegeperson regelmäßig nicht mehr als 30 Stunden erwerbstätig ist. Für Pflegepersonen besteht auch ein gesetzlicher Unfallversicherungsschutz (bei der Haushaltsführung oder Besorgungen). Pflegepersonen, die nach der Pflegetätigkeit ins Erwerbsleben zurückkehren wollen, haben unter Umständen Anspruch auf Leistungen nach dem Arbeitsförderungsgesetz (z. B. für eine Umschulung). Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Sozialstationen und ambulanten Pflegedienste sowie Ihre Kranken- und Pflegekasse. Entlastung bei der Pflege zu Hause Wohnraumanpassung Mit zunehmendem Alter verändern sich die Bedürfnisse an das persönliche Umfeld. Manchmal genügen schon kleine Maßnahmen, um das Leben in der eigenen Wohnung zu erleichtern oder weiterhin zu ermöglichen. Für alten- und behindertengerechte bauliche Maßnahmen gewähren die Pflegekassen bis zu 2.557,– Euro. Dieser Zuschuss ist einkommensabhängig. Auskünfte über Fördermöglichkeiten erteilt auch das Landratsamt Miltenberg Wohnungsbauförderung Tel. 09371-501262 Dienststelle Obernburg E-Mail: wohnbaufoerTel: 06022 / 6200 652 derung@lra-mil.de E-Mail: wohnbaufoerderung@lra-mil. de Ambulante Pflegedienste Sozialstationen und ambulante Pflegedienste bieten Hilfen im medizinisch-pflegerischen und hauswirtschaftlichen Bereich an für Menschen, die zu Hause versorgt werden. Achten Sie darauf, dass der ambulante Pflegedienst von den Pflegekassen anerkannt ist. Über die jeweiligen Leistungen und Kosten informieren Sie sich bitte direkt bei dem Anbieter Ihrer Wahl. Ambulante Pflege-Aktiv GmbH Eichenweg 1 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 7 16 53 Caritas Sozialstation St. Johannes e. V. Barbarossastraße 5 63906 Erlenbach a.Main Tel. (0 93 72) 1 09 60 Ambulanter Pflegedienst – Senioren Service Hubert-Nees-Straße 11 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 84 30 Caritas-Sozialstation St. Stefanus Hauptstraße 60 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 97 89 50 Arbeiterwohlfahrt Landkreis Miltenberg – Ambulanter Pflegedienst Trennfurter Straße 76 63911 Klingenberg a.Main Tel. (0 93 72) 23 45 Haus „Maria Regina“ Hauptstraße 8 + 10 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 95 00 BRK-Sozialstation Hauptstraße 84a 97904 Dorfprozelten Tel. (0 93 92) 93 67 60 BRK-Sozialstation Römerstraße 93a 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 61 81 21 BRK-Sozialstation Mainstraße 37 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 97 22 22 (24 h), oder Tel. (0 93 71) 94 72 22 Caritas-Sozialstation St. Gertraud e. V. Erlenbacher Straße 41 63820 Elsenfeld Tel. (0 60 22) 46 61 Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Arnouviller Ring 3 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 95 26 27 „Pflege daheim“ – Ambulanter Pflegedienst Düsseldorfer Ring 18 63916 Amorbach Tel. (0 93 73) 22 33 oder Tel. (0 93 71) 44 71 Sozialstation Appel & Hofmann Lindenstraße 14 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 64 98 76 St. Elisabethenstift Hauptstraße 18 63920 Großheubach Tel. (0 93 71) 9 72 30 27 Entlastung bei der Pflege zu Hause Mahlzeitendienste/ „Essen auf Rädern“ Gesunde Ernährung und ausreichende Flüssigkeitszufuhr sind auch und vor allem im Alter von großer Bedeutung. Wer nicht täglich selbst einkaufen und kochen kann oder möchte, kann sich Essen bringen lassen oder in Gesellschaft außer Haus essen. Caritas Sozialstation St. Johannes e. V. Barbarossastraße 5 63906 Erlenbach a.Main Tel. (0 93 72) 1 09 60 Caritas Sozialstation St. Gertraud e. V. Erlenbacher Straße 41 63820 Elsenfeld Tel. (0 60 22) 46 61 „Essen auf Rädern“ ist ein mobiler Mahlzeitendienst, der die Versorgung mit warmem oder selbst zu erwärmendem Essen gewährleistet. Das Essen wird täglich, wöchentlich oder nach Bedarf geliefert. Manche Anbieter sind auch auf unterschiedliche Bedürfnisse (Diätkost, Krankenkost) eingestellt. Caritas Sozialstation St. Stefanus Hauptstraße 60 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 97 89 50 Informieren Sie sich über Preise und Angebot direkt bei den jeweiligen Anbietern: Erlenbacher Essensdienst Frau Spahn Tel. (0 93 72) 7 17 98 Die Johanniter Ortsverband Miltenberg Arnouviller Ring 3 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 9 52 60 AWO Kreisverband Trennfurter-Straße 76 63911 Klingenberg a.Main Tel. (0 93 72) 23 45 Katholisches Pfarramt St. Gangolf 63916 Amorbach Tel. (0 93 73) 13 59 Bayerisches Rotes Kreuz Service-Center Mainstraße 37 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 94 73 30 Katholisches Pfarramt Turmstraße 1 63820 Elsenfeld Tel. (0 60 22) 12 30 Bruderdienst St. Jakobus Engelplatz 69 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 8 06 35 und 32 48 Pflegeheim Elisabethenstift Ambulante Pflege Hauptstraße 18 63920 Großheubach Tel. (0 93 71) 9 72 30 Pflegezentrum Obernburg Lindenstraße 30a 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 71 01 80 Seniorenresidenz der AWO Münchener Straße 4 63939 Wörth a.Main Tel. (0 93 72) 98 20 Sozialstation Appel & Hofmann Lindenstraße 14 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 64 98 76 Einige Pflegeheime bieten auch einen stationären Mittagstisch an, d.h. das Essen kann dort eingenommen werden. Fahrdienst für behinderte Menschen Der Fahrdienst soll behinderten Menschen die Teilnahme am Leben in der Gemeinschaft erleichtern. Es werden Fahrten zu Verwandten, Bekannten oder zu geselligen und kulturellen Veranstaltungen ermöglicht. Unter bestimmten Voraussetzungen (Schwerbehindertenausweis mit dem Merkzeichen „aG“ und „B“ oder „H“ sowie best. Einkommensgrenzen) kann der Behindertenfahrdienst für eine begrenzte Kilometeranzahl/Jahr unentgeltlich genutzt werden. 29 Entlastung bei der Pflege zu Hause Informationen und Antragstellung im Landratsamt Miltenberg – Dienststelle Brückenstr. 2Obernburg Römerstraße 91 63897 Miltenberg 63785 Obernburg a.Main Tel: 09371 / 501 213 Tel. (0 60 22) 6 20 06 78 oder E-Mail: peter.kapraun@lra-mil.de 6 20 06 14 E-Mail: peter.kapraun@ lra-mil.de Fahrdienste werden von folgenden Verbänden angeboten: AWO Kreisverband Trennfurter Straße 76 63911 Klingenberg a.Main Tel. (0 93 72) 23 45 Bayerisches Rotes Kreuz KV Miltenberg-Obernburg Römerstraße 93a 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 6 18 10 Die Johanniter Ortsverband Miltenberg Arnouviller Ring 3 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 9 52 60 Verein Lebenshilfe Dammsfeldstraße 14 63820 Elsenfeld Tel. (0 60 22) 50 68 50 Darüber hinaus bietet die Kolpingfamilie Wörth einen Fahrdienst für SeniorInnen in Wörth an. Vermittlung über das Rathaus, Tel. (0 93 72) 98 93 13. 30 Hausnotruf Der Hausnotruf dient der Absicherung von allein lebenden Menschen, die damit auch im Notfall Hilfe herbeirufen können. Er besteht aus einem Sender, der direkt am Körper getragen werden kann. Durch einen Knopfdruck kann Verbindung mit einer Notrufzentrale hergestellt werden, die dann bei Bedarf Hilfe schickt. In der Notrufzentrale kann auch ein Wohnungsschlüssel hinterlegt werden. Über die jeweiligen Systeme und die entstehenden Kosten informieren Sie sich bitte direkt bei den Anbietern: Bayerisches Rotes Kreuz Service-Center Mainstraße 37 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 94 73 30 Die Johanniter Ortsverband Miltenberg Arnouviller Ring 3 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 9 52 60 Pflegeheim Elisabethenstift Ambulante Pflege Hauptstraße 18 63920 Großheubach Tel. (0 93 71) 9 72 30 Tagespflege Die Tagespflege ermöglicht pflegebedürftigen, aber nicht bettlägerigen Menschen den Aufenthalt, die Betreuung und Versorgung während des Tages. Die Tagespflege kann von Montag bis Freitag oder auch nur einzelne Wochentage in Anspruch genommen werden. Auf Wunsch werden die Tagesgäste vom Fahrdienst abgeholt und wieder nach Hause gebracht. Caritas Sozialstation St. Gertraud e. V. Erlenbacher Straße 41 63820 Elsenfeld Tel. (0 60 22) 46 61 Johanniterhaus (auch Nachtbetreuung) Arnouviller Ring 3 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 9 52 60 Caritas Sozialstation St. Stefanus Hauptstraße 60 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 97 89 50 Pflegezentrum Obernburg a.Main Lindenstraße 30a 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 71 01 80 Entlastung bei der Pflege zu Hause Rat und Unterstützung Alle ambulanten Pflegedienste beraten und unterstützen Angehörige in Fragen der Pflege. Pflegekurse Einige bieten auch Pflegekurse an und organisieren regelmäßige Treffen pflegender Angehöriger. Fragen Sie bei Ihrem ambulanten Dienst das aktuelle Angebot ab. Selbsthilfegruppen „Pflegende Angehörige“ Ansprechpartner von Angehörigengruppen finden Sie auch im Selbsthilfe-Wegweiser. Seniorenresidenz Münchner Straße 4 63939 Wörth a.Main Tel. (0 93 72) 98 20 Tagesstätte Ursula Wiegand Barbarossastraße 5 63906 Erlenbach a.Main Tel. (0 93 72) 1 09 60 Unterstützung pflegender Angehöriger Die Pflege eines Angehörigen verlangt Kraft und Energie. Die Pflegeperson denkt oft zuletzt an sich selbst. Um aber mit den eigenen Kräften zu haushalten und die eigenen Bedürfnisse nicht ganz zu vernachlässigen, ist es wichtig, sich Rat und Unterstützung zu holen, um wieder auftanken zu können. Betreuungsgruppe für Demenz Speziell für an Demenz erkrankte Menschen gibt es beim Caritasverband Miltenberg eine regelmäßige Betreuungsgruppe. Die Betroffenen werden stundenweise betreut und beschäftigt, so dass die pflegenden Angehörigen einmal ausschnaufen oder etwas erledigen können. Informationen erteilt die Caritas Sozialstation St. Stefanus Hauptstraße 60 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 97 89 50 31 Entlastung bei der Pflege zu Hause Hospiz/ Sterbebegleitung Zusammenleben bis zuletzt Ökumenische Hospizgruppe im Landkreis Miltenberg Die Ansprechpartner: im Altlandkreis Miltenberg: Erika Kraft Tel. (0 93 71) 6 75 81 im Altlandkreis Obernburg: Barbara Schenck-Hofmann Tel. (0 60 22) 49 70 Der Hospizgedanke: • Im Mittelpunkt stehen die Schwerstkranken und Sterbenden mit ihren Bedürfnissen, Ängsten und Hoffnungen. • Schwerstkranke und Sterbende sollen bis zuletzt lebenswert Leben können. • Sie und Ihre Angehörigen finden Unterstützung, Begleitung, Entlastung, Trost und Beistand durch ehrenamtliche Hospizhelfer. Hospiz-Arbeit bedeutet: • Besuche von ausgebildeten Hospizhelfern daheim oder stationär. • Zeitweise Entlastung der pflegenden Angehörigen durch Betreuungsdienste. 33 Betreutes Wohnen Wohnen im Alter Viele ältere Menschen wollen zwar noch ihren eigenen Haushalt führen, aber auch ganz sicher sein, dass sie bei Bedarf Hilfe erhalten: beim Einkauf und bei Behördengängen, beim Putzen der Wohnung oder wenn sie mal krank sind. Diese Möglichkeiten bietet das „Betreute Wohnen“. Die Wohnungen sind in der Regel seniorengerecht ausgestattet, ohne Türschwellen und andere Stolperfallen. Insbesondere Bad und Küche sind so eingerichtet, dass auch bei eingeschränkter Beweglichkeit eine selbständige Haushaltsführung möglich bleibt. 34 Für Hilfen im Alltag oder im Falle einer Erkrankung sorgt in der Regel ein Pflege- und Betreuungsdienst. Seniorengerechte Wohnanlagen im Landkreis Miltenberg: Betreutes Wohnen in Elsenfeld Bildstraße 3 63820 Elsenfeld Tel. (0 60 22) 40 81 Haus „Maria Regina“ Hauptstraße 8 + 10 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 95 00 Johanniszweig-Verein Hauptstraße 6 63906 Erlenbach a.Main Tel. (0 93 72) 1 09 60 Wohnen im Alter Altenpflegeheime und Kurzzeitpflege Altenheim der Hospitalstiftung Herzogin-von-Kent-Straße 9 63916 Amorbach Tel. (0 93 73) 9 71 20 BRK-Pflegeheim Krankenhausstraße 39 63906 Erlenbach a.Main Tel. (0 93 72) 95 07 30 Johanniter – Betreutes Seniorenwohnen Schirmerstraße 20 und Arnouviller Ring 19 63897 Miltenberg Tel. (0 93 75) 92 04 10 Seniorengerechte Wohnungen Rathausstraße 12 und 14 63920 Großheubach Tel. (0 93 71) 17 25 (Hausverwaltung Herr Klietsch) Haus „Maria Regina“ Hauptstr. 8 + 10 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 95 00 Haus Theresa Mömlinger Str. 27 63868 Großwallstadt Tel. (0 60 22) 6 58 50 Johanniterhaus Arnouviller Ring 3 63897 Miltenberg Tel. (09371) 95260 Pflegezentrum Obernburg a. Main Lindenstraße 30a 63785 Obernburg a.Main Tel. (0 60 22) 71 01 80 Rohe’sche Altenheim-Stiftung Miltenberger Straße 2 63839 Kleinwallstadt Tel. (0 60 22) 66 50 Seniorenheim Werner Schüttstraße 3 63916 Amorbach Tel. (0 93 73) 47 03 Seniorenresidenz Münchner Straße 4 63939 Wörth a.Main Tel. (0 93 72) 98 20 St. Elisabethenstift Hauptstraße 18 63920 Großheubach Tel. (0 93 71) 9 72 30 Die Heime in unserem Landkreis bieten im Rahmen freier Kapazitäten überwiegend auch Kurzzeitpflege mit an. Service-Wohnen Am Wendelinusplatz 63785 Obernburg Tel. (0 60 21) 45 18 50 Senioren-Vital-Centrum Brückenstraße 63911 Klingenberg Tel. (0 56 81) 93 06 07 35 Wohnen im Alter Pflegeplatzbörse Stiftung Altenhilfe Wenn Sie einen Heimplatz suchen, kann Sie die „Pflegeplatzbörse“ im Internet unterstützen: www.pflegeplatzboerse. kreis-mil.de http://pflegeplatzboerse.kreis-mil.de Die Pflegeheime im Landkreis können darin unmittelbar auf freie Heimplätze in ihrem Haus hinweisen. Heimaufsicht Sollten während Ihres Heimoder Kurzzeitpflegeaufenthaltes Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an Landratsamt Miltenberg Heimaufsicht Brückenstraße 2 63897 Miltenberg Tel. (0 93 71) 50 11 70 und 50 11 71 E-Mail: heimaufsicht@ lra-mil.de Wohl einzigartig im gesamten Bundesgebiet ist die „Stiftung Altenhilfe im Landkreis Miltenberg“. Diese Stiftung hat sich die Förderung der ambulanten sowie der voll- und teilstationären Einrichtungen der Altenpflege zum Wohl der älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger im Landkreis zur Aufgabe gemacht. Die Stiftung Altenhilfe finanziert insbesondere Maßnahmen und Gegenstände, die die Einrichtungsträger mangels staatlicher oder sonstiger Zuschüsse sonst nicht realisieren könnten. Es kann sich sowohl um Ergänzungen für Räume, Inventar und Hilfsmittel, als auch um Maßnahmen im personellen Bereich, wie z. B. zusätzliche Freizeitangebote für Heimbewohner oder Fortbildungsmaßnahmen für das Pflegepersonal handeln. Ihre Aufgaben erfüllt die Stiftung im Wesentlichen aus den Mitgliedsbeiträgen der Gemeinden, welche jährlich 0,50 3 je Gemeindeeinwohner als Förderbeitrag in die Stiftung einzahlen. Der Landkreis Miltenberg stockt die gesamten Mitgliedsbeiträge der Gemeinden nochmals um die gleiche Summe auf. Weitere wichtige Finanzierungsbeiträge stellen Zinseinnahmen aber vor allem auch Spenden von Firmen, Vereinen, öffentlichen Institutionen und Privatpersonen sowie Zuwendungen aus Nachlässen dar. Sofern Sie ebenfalls – ggf. auch mit einem kleinen Beitrag – helfen wollen, überweisen Sie Ihre Spende bitte auf die Konten der Stiftung Altenhilfe • Konto-Nr. 620 102 400, Sparkasse Miltenberg-Obernburg, BLZ 796 500 00 • Konto-Nr. 115.5, RaiffeisenVolksbank Miltenberg, BLZ 796 900 00 Spendenquittungen werden unaufgefordert ausgestellt. 37 Impressum: Herausgeber: Landratsamt Miltenberg Brückenstraße 2 63897 Miltenberg Konzept/Layout: Landratsamt Miltenberg, Bereich B 2.1/Grafik-Design, Birgit Bossler Redaktion: Monika Markard Manfred Vill Dr. Erwin Dittmeier Druck: Druckerei Odenwälder, Buchen 4. Auflage: 5.000 Exemplare Stand Oktober 2004 38 Die zusammengestellten Informationen sind eine Auswahl der im Landkreis vorhandenen Angebote, Dienste und Einrichtungen für Senioren und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir bedanken uns bei Allen, die uns Texte oder Bildmaterial zur Verfügung gestellt haben. Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Gewähr übernommen. Den Seniorenwegweiser finden Sie im Internet unter: www.landratsamt-miltenberg.de