NEU: Online Startzeiten-Buchung für alle Mitglieder Course

Transcription

NEU: Online Startzeiten-Buchung für alle Mitglieder Course
D a s v i e r m a l i m J a h r e r s c h e i n e n d e C l u b m a g a z i n d e s G
­ C K l a g e n f u r t S e l t e n h e i m u n d G C S c h l o s s F i n k e n s t e i n
Ausgabe 1, April ‘09
1
N E U : O nl i ne S ta r t ze i te n - Buchung für alle M itglie de r
Cours e-Ra t i ng Re la un ch i n S e lte n he im
Sp or t wa r t Alb e r t Molzbi chle r n e u im F in ke nste in e r Club
P.b.b.
Benachrichtigungspostamt: 9061 Klagenfurt-Wölfnitz
Plus.Zeitung 07Z037293
Augen tasten
Ohren sehen
Sich tFeld
Was wir l ieben
Wie wir spielen
Nasen hören
Was wir seh en
Was wir h ören
Wie wir leben
2
3
Finger riechen
Köpfe schmecken
der Grafiker auf der Kardinalschütt 9 im Palais Rosanelli in 9020 Klagenfurt
T 04 63 5 6 1 5 9 , o ff i c e @ b r a n d y. c o . a t , w w w. b r a n d y. c o . a t
ED ITO R IAL
Li ebe Clubmi tgli e de r !
Und sch on ist si e wi e de r da, di e Golfsais on 2 009.
Wi r habe n wi e allj äh rli ch uns e re Golfsais on sch on
e twas früh e r gestar te t .
„Pri mave ra a Caorle “ war e i n tolles Turni e r zum
Sais onauf takt A nfang Mär z - wi e sch on ­t radi ti one ll
- i n I tali e n.
I n halt
4
Ed ito r ial 3
L a rs J o ha nss on 4
A u f te e t is.. .
5
S e l te n he imer Sekreta ria t 6
F in ke nste iner Sekreta ria t 7
Fa ir L ad ies
8
Fe ist r it ze r 10
Ro ma n t ic Cou rs e
11
Sp o r t wa r te Ma xi un d Pezi 12
Matchplay 13
H ead P ro Gia n pa olo Fa n t i 14
G ol f im Win ter
15
D ie Costa Cali da 16
Pe n t ho use verlosung
17
M obil it ä t f ür uns ere Ju gen d
18
P ro S ho p 19
P r ima ve ra a Ca orle
20
We in & S chwei n 22
A m ici M ie i
23
Wa r u m ha b e i ch da ei n en Schla g vor?
24
G ol f pla t z als Modesteg
26
S e n io re n 28
G esun d a m A bschla g
30
E r leb n is B l ue Collection 31
G u t b eschat tet 32
Ma rshall ing
33
G ol f Acad e my Ga r y Foster
34
L ad i esca p tain 36
S chl ossTa vern e
37
Sp o r t wa r t Alb er t Molzbi chler
38
P ixe l un d Pu t ter
40
A uf uns e re r Golfanlage hat si ch auch e i ni ges
ge tan. Das 1 5e r Loch wurde umgebaut und auch
s onst wurde Vi e les ve rbess e r t . E i ni ge Löch e r
wurden mit einem neuen Score versehen. Dazu
me h r i m I nne nte il von I ngo Göri tze r.
Die Generalversammlung des ­Ö sterreichischen
Golf ve rbandes hat di es es Jah r i n Kärnte n stattge funde n. Uns e r Club wurde mi t e i ne r be sonderen Auszeichnung bedacht . Für unsere
Juge ndarbe i t wurde n wi r als beste r Club Kärnte ns
ausge ­z eichnet . Auch mein Antrag an den ÖGV zur
A usarbe i tung e i ne r A usbildungsve re i nbarung mi t
Jugendlichen wurde mehrheitlich angenommen.
I ch möch te mi ch be i de n Pro‘ s , de n Juge ndwar te n
des Vorjahres und bei unseren Spor twar ten für Ihre
her vorragende Arbeit recht her zlich bedanken.
Se lbst ve rständli ch habe n auch di e E lte rn und
Juge ndli ch e n i h re n te il dazu be i ge trage n. Danke
auch an uns e re Pate n! Di es bestärkt mi ch und
unseren Clubvorstand weiter in diese Richtung zu
arbe i te n.
Die Clubturniere für 2009 sind auch schon
­t e rmi nli ch festge leg t . I ch e rsuch e Si e alle re ch t
h e r zli ch , daran te ilzune h me n. Otmar ­F e istri tze r
hat wieder seinen Herren- und Damencup in
ge woh nt professi one lle r We is e organisi e r t .
We i te rs s ollte n wi r vi e lle i ch t i n di es e r Sais on ve rsuch e n, de n „Spi ri t of th e Game “ ne u zu be lebe n
und e i n bissch e n von de m Handi cap- De nke n weg
komme n und als e rstes Spaß am Golf habe n.
Eine er folgreiche Golfsaison 2009 auf unseren
Golfplätze n
wünsch t Eue r
Paul Sch re y, Clubpräsi de nt Se lte nh e i m
Li ebe Golffre unde !
Mit den Kräf ten der Natur er wa ch t i m F r ü hl i ng
auch di e Le i de nschaf t am Golfspi el jed es J a hr a u fs
N e ue . A uch we nn h e ue r vi e les anders ist, a ls wir es
gewohnt sind: Wir haben dennoch vi e l vo r. Oh n e
Zwe i fe l ist es h e ue r ­u nve rgle i chl ich schwier iger,
die nötige Unterstützung bei uns e re n Pa r tn e r n
zu fi nde n - und we nn, dann si nd d ie Ra hm en b e­
di ngunge n doch ganz ande re als in d er Verga n ge nh e i t . Wi r we rde n des halb alle rd ings in uns eren
spor tlichen Ansprüchen nicht na ch­l ass e n , a u ch
we nn wi r uns s e lbe r stärke r e
­ i nbr ingen m ü ss en .
So we rde n wi r mi t uns e re m ne ue n Spor twa r t Alb er t
Molzbi chle r, de r di es e wi ch ti ge Au fga b e höchst
e ngagi e r t übe rnomme n hat, uns e r Ziel d er J u gen d förde rung und Le istungsste i ge rung kons equ en t
we i te r ve r folge n. E be ns o fre ue n wir uns da r ü b er,
dass wi r Dkfm. Moni ka Ovs e nk da zu gewin n en
konnte n, als Ladi es Captai n di e weiblichen Clu b mitglieder zu betreuen und zu unte rst ü t ze n .
Zusätzlich ist es für die Jugend a b e r wi ch t i g ,
auf de n Platz zu ge h e n und auf d en G reens Erfahrung zu sammeln: Dafür suche n wi r e r fa h re n e
Golf­s pi e le r, di e i n Me ntori ng- Fli ghts m it uns erem
N achwuch s spi e le n und de n Spaß a m G olfspor t,
das Regelwerk und auch die Et i ke t te a u f d e m
Golfplatz vorleben. Bewerbunge n n e h m e i ch
­p e rs önli ch ge rne e ntgege n.
Sie sehen, in welche Richtung d e r Zu g d e r
Ze i t fäh r t: Wi r we rde n we ni ge r G eld zu r Ver­
fügung habe n, abe r di es e n Umsta n d d u rch m ehr
­p e rs önli ch es E ngage me nt und d ie ungetr ü b te
Fre ude am Spor t me h r als we ttmachen . M it d ies er
E i nste llung wi rd es uns ge li nge n , zu J a hres en d e
wi e de r auf e i ne wunde rsch öne Golfsa is on zu r ü ckbli cke n zu könne n.
Für Ihre Bereitschaf t, den Club a u ch i n d i es e r
Phas e zu unte rstütze n und akt iv m itzuwir ken ,
möch te i ch I h ne n i m Vorh i ne i n da n ken .
Und je tzt: Sch önes Spi e l .
He r zli ch , I h r Präsi de nt Franz Pach er
PS: Sollte n di e e rste n Schläge des n eu en J a hres
nicht nach Ihren Vorstellungen ve r la u fe n , d e n ke n
Si e an Wi nston Ch urch ill . Sch on e r er ka n n te: „ G olf
ist e i n Spi e l, be i de m man e i ne n zu klein en Ba ll
in ein viel zu kleines Loch schla ge n m uss , un d
das mit Geräten, die für diesen Zwe ck d e n kba r
­u nge e i gne t si nd.“
5
NEU ES
L a rs J ohanss on
Ma na ger
E n dlich d ür fe n wir wie d e r d ie Ba gs a us d em Keller holen , d i e S chl äge r k
­ ö pfe
pu tzen, d ie G r if fe we ch se l n o d er s oga r ü b erlegen , ob d i e S chl ä ge r scho n
­a us gedient ha be n un d ob wir uns d och n eu es Besteck ka u fen s oll ten.
Li eb e Gol f f re un de !
6
A uch i n Ze i te n de r F i na nz ma r k t kr ise m uss man
si ch et was g ö n n e n . Vi e lle i cht ge rad e eben dann,
we n n ma n fast t ä g l i ch vo n n ega t i ven Meldungen
ü b e rschwe m m t wi rd , b ra u ch t je d e r von uns noch
d r i nge n d e r e i n e n Or t d e r E r h ol ung und Freude,
eine men ta le K ra f t ka m m e r. D a f ü r e i g net sich wo hl
a m b este n e i n e ge p f leg te G ol fa nlage und daher
wi rd , m e i n e r E i nsch ä t zung na ch , kaum jemand
von uns a u f unse re n L i ebl i ngsspo r t „ G ol f “ verzich te n wolle n .
Wie jed es J a hr ha b e n wi r uns a u f unseren beiden
Golfa nla ge n G e da n ke n ge ma ch t , wi e wir uns entwi cke l n kö n n e n u m e i n e n Me h r wer t für unsere
M i tg l i e d e r un d G ä ste zu scha f fe n .
In F inke nste i n la u fe n ge rade di e Vo rbereitungen
für das n e u e Pu t t i ng- un d Chi ppi ng-G rü n bei der
Dr i ving Ra nge . I m G ege nsa t z zu m Pu tting-G rü n
b eim Cl u b ha us wi rd das n e u e Grü n ko m plett
eb e n a nge leg t u m di e ge rade n Distanz-Pu tts
un d das Pu t t i ng-S t ro ke o p t i ma l ü ben zu können.
D as G r ü n b e i m Cl u b ha us e i g n e t sich ja mit den
vi e len We lle n pe r fe k t f ü r das G rü nlesen m it
B ra kes . A m P la t z we rde n h e u e r e i n ige Abschnitte
d e r Ca r t wege a ls G ras f l ä ch e re kul tivier t und wir
pla nen e i n i ge wi cht i ge un d ble i b e nde Abschnitte
zu ­a sp ha l t i e re n .
I n S e l te n h e i m wu rd e das 1 5 . Lo ch umgebaut . Der
Teich wu rde f ü r e i n e g r ö ße re Wass er tiefe ausgeba gge r t un d d i e S te i n ma u e r wu rd e gerichtet um
e i n e d e u t l i ch b ess e re O p t i k un d um eine klare
Li ni e nfü h r ung des Wass e r h i n de r n isses her zu ­
ste llen. A u ße r de n Ba gge ra r b e i te n, wu rde das
Lo ch i n E i ge n reg i e vo n uns e re n Greenkeepern
koste n­e f f i zi e n t un d ge ko n n t i n d e n Wintermonaten
­ mgestaltet . Die alte WC-Hütte bei den Löchern
u
6 und 16 wird gerade für ein besseres Ser vice am
Platz modifizier t . Im Herbst wurden schon die
Stro m - und Wasserleitungen vo n der Masch i ne nhalle gezo gen und daher kö nnen wir ab h e ue r be i
der Hü tte Trinkwasser und einen G etränkeautomat
anbieten - ein Ser vice, das uns vo n vi e le n Gäste n
und Mitgliedern ans Her z geleg t wurde.
Beim Cl u bhaus wu rde du rch einen n e ue n Zugang
zum Erdgeschoss die Nutzung der WCs nach Loch
9 ermöglicht . Auch hier wird ab heuer zwischen
Loch 9 und 10 Trinkwasser angeboten. In den
Garderoben haben wir die Duschräume sani e r t,
die defekte Duschraumventilation reparier t und
bei den Dam en und Herren neu e Duscharmature n
m o ntier t . Im Sekretariat wu rde der alte Te ppi ch ­
bo den ausgetauscht und die Wände neu gestri ch e n
und ab so fo r t arbeiten wir m it der ne ue n GolfSof tware Winscore. Bei der Driving Range wurde
die Eingangsmauer gestrichen und die Logos der
G ol fanlage und der G ol fschule m o ntie r t .
A u f b ei den Golfa nla gen kön n en wi r uns über eine
tolle Neu i gkei t heu er freu en - di e O nline-­B uch ung
der Sta r t zei ten fü r alle Mi tgli eder. Damit kann
jeder in Zu kunf t vo n zu Hause beq u em festste lle n,
wel che Zeiten f rei sind und selbst g le i ch buch e n,
unabhäng ig vo n Öf fnungszeiten des Se kre tariats !
Ein Mo nito r im Sekretariatsbereich gi bt laufe nd
die ak tu ellen Star tzeiten m it Angabe de r ge ­
buchten Spieler bekannt . Wenn viele Mitglieder
die Onl ine-Bu chung nu tzen, rechnen wi r dami t
im Sekretariat neu e Kapazitäten f rei zu mach e n,
sodass wir mehr Zeit haben werden, uns um Ihre
persönlichen Anliegen zu kümmern.
Ap ro p os Mehr wer t: Die 120,- Kar te zwisch e n
unseren beiden Cl u bs Sel tenheim und Fi nke nste i n
und die IS`OK Kar te sind selbst verständlich auch
heuer wieder im Angebot .
Au f eine schö ne, er folg reiche und p osi ti ve Sais on
f reu t sich Eu er Manager, L ars Jo hanss on
Au f teet is...
Auf taktbericht von Fritz-Gottfried Ehweiner Golfplatzpflegekoordinator
S e lte nhe im - Finke nste in
Li ebe Golffre unde , we r te Mi tgli e de r.
„Mande r s ‘ isch Ze i t“ würde n uns e re Ti role r
Fre unde sage n, und es ist wi rkli ch s owe i t .
Se lte nh e i m und Fi nke nste i n si nd wi e de r spi e lbereit . Beide Anlagen sind gut aus dem Winter
gekommen und war ten regelrecht „zerrissen“ zu
we rde n. Es ist e i ne wah re Fre ude , we nn auf be i de n
Golfanlagen golfhungrige Mitglieder und Gäste
wi e de r i h re ve rstaubte n E is e n schwi nge n könne n.
Lange di e Ze i t de r fi nste re n N äch te , wo von saf ti ge n
Gre e ns und lange n A b­s chläge n ge träumt wurde . Es
ist i mme r wi e de r sch ön zu be obach te n, we nn si ch
unsere große Familie ­z usammenfindet um diesen
wunderbaren Spor t auszuüben. Angenehm, wenn
man sich nach getaner Arbeit mit netten Freunden
und guten ­B ekannten ein berauschendes Match
li e fe rn kann. Sch ön, auf s o e i ne m gepfleg ten Or t
der Begegnung einfach alles hinte r si ch zu lass e n ,
was be laste nd ist . Ge ni e ße n Si e d ie Leichtig keit
des Se i n‘ s !
Es wurde n und we rde n natürli ch wied er ein ige
Maßnahmen gesetzt, um eine ste t i ge A n h ebung
uns e res Standards zu ge wäh rleisten . Ein iges
werden sie bei der nächsten G ol f r un d e sch o n
erkennen und nützen können, ei n i ges wi rd n o ch
nach folge n.
U nser Ziel für d ie h eur ige Saiso n: Eu ch
­g esch ätzte Golffreund e ver wö h ne n zu d ü r fe n.
Sch önes Spi e l . Eue r Fri tz E hwe i ne r
Sandwir th Kul inar ik-N e ws
Se i t de m Zubau i m le tzte n Jah r hat si ch auch
­k ulinarisch einiges getan: neben dem ­k lassischen
Kaffe e hausangebot punkte t de r Sandwi r th mi t
s e i ne r tradi ti one lle n & vi tale n Alpe - A dria- K
­ üch e ,
den hausgemachten Mehlspeisen, Brötchen und
Tapas.
„Se i t wi r de n Sonntags - Brunch i m He rbst le tzte n
Jah res e i nge füh r t habe n, ist e r zum „Fixte rmi n“
vi e le r Klage nfur te r am Sonntag ge worde n“, fre ut
si ch GF He lvi g Kanduth .
„Das Haus e rlebt e i ne Re naissance - wi e e i nst
wird nun wieder beim Sandwir th gefeier t, ob
Gebur tstage, Hochzeiten, Weihnachten und
Jubiläe n. Das ist mi t de m Bau de r ne ue n Räumlichkeiten wie dem Sandwir th-Saal gelungen.
Wir schreiben ein Stück Geschichte für unsere
Gäste for t und freuen uns, dass der Sandwir th
de r Me e ti ngpoi nt i n Klage nfur t ist .“
G eschma ckvoll & ge di ege n fe i e r n be i m SAN DWI RTH
7
NEU ES
S e l te n h ei m er Sekreta ria t
Heuer neu i m Tea m in Se l te n h e im ist M on i ka Russl i ng. S i e wi rd si ch ­g e m e insa m
m it uns eren sch o n be ka n n te n G esi chtern I l ona Ta n os un d S i mon e Jä ge r u m
Eu re Anliege n im Se kre ta r ia t be mü hen .
S te ckb r i e f
Mo n i ka Russling
8
Sp ezi elle Fä hi gkei ten
F lexibil ität
Eigeninitiative
Team f ähig keit
Verantwo r tungsbereitschaf t
Organisatio n und Kreativität
F inkensteiner Sekretaria t
Seit heuer unterstützt Christine Ber termann die Damenriege im Finkensteiner
S e kre ta r ia t . Wie de r ge wo hnt m it a n B oa rd sind Me la nie B rodnig und A ndrea
Fe ichte r.
Steckbrief
C hr ist i ne Ber ter ma nn
Werdega ng
Beru fli che Er fa hrungen
ab 03.2009
Sekretariat des G C Klagenfu r tSel tenheim
G ebu r tsda tu m - un d Or t :
14. Ok tob e r 197 3 , K la ge n fu r t
Fa mil ie nsta n d : ve r h e i ra te t
Ki nd: M o r i t z , geb o re n a m
03 . S e pte m b e r 2 0 02
Interesse n
Fa m ilie un d F re un de
Sp o r t - G ol f, S ch i fa h re n un d
S chwi m m e n
Les e n
Re is en un d Spra che n
02.2006 - 01.2009
Hy p o Al p e-Adria-Bank Internatio nal AG : Assistentin der Bereichsleitung PR, Assistentin der
Bereichsleitung G ro u p Acco unting
I l o na Ta n os
Gebur tso r t: Villa ch
Alter : Jahrgang 1964
und i m Vollbesi tz alle r Kräf te
Sternzeich en: Ste i nbock
Lebenssituatio n: gesch i e de n
Hobbies: Musik, Malerei,
Re is e n, Les e n
Was ich so nst no ch mag:
Mi t me i ne m Hund spazi e re n
ge h e n, Fre unde tre ffe n, vi e l
Lachen und gute Gespräche,
Spor t
09.2001 - 01.2005
Gall us Herrenschu h G es. m . b. H:
Leitung Pro du k tmanagem ent
und Design Unterbrechung durch
Mu tterschu tz / Karenz
01.1995 - 08.2001
Escada AG - Mü nchen: Mo dellabteilung, Kollektionsentwicklung
und Pro du k tmanagem ent
11.1994 - 12.1994
Escada AG - München: Praktikum
in der Escada Mo dellabteil ung
08.1993 - 08.1994
Sp rachau fenthal t - Paris
S i mo ne J ä ge r
Was ich bish er gemach t habe:
1981 - 1982: Sprachaufe nthalt
i n Kali forni e n für 6 Monate mi t
anschli e ße nde m Prakti kum
im Spor thotel Hofstätter in
­S chladmi ng i n de n Be re i ch e n
Rezeption und Gastonomie
1983 - 1985 : Parkh ote l
­P ör tschach, Rezeption und
­V e r wa ltung
1986: Umzug nach Münch e n
1987 - 1989: Fi rma „Pe rs on“, Se kre tariat und Ve r waltungstäti gke i te n s owi e Mi tarbe i te rplanung
1989 - 1990: Flugbegleiterin bei
Ge rman Wi ngs i m konti ne ntale n
Flug ve rke h r
1990 - 2000: Flugbegleiterin
be i de r De utsch e n Luf thansa
A G, i m konti ne ntale n und i nte r­
konti ne ntale n Flug ve rke h r
2000 - 2003: Fachkraf t der
Flug ze ugabfe r ti gung be i de r
De utsch e n Luf thansa A G und i nnerbetriebliches Studium in den
Be re i ch e n BWL und Marke ti ng
2003 - 2004 : A ssiste nti n i m
­B aye risch e n Landtag
E nd e 2004 : Umzug zurück nach
Villach
2005 - 2006: Golfclub Schloss
Fi nke nste i n, Sh opbe tre uung
2007 - 2009: Golfzone GmbH,
Kaufmännisch e A ngeste llte
Anfang April 2009: zurück im
Golfclub Schloss Finkenstein
und fre ue mi ch s e h r auf me i ne
ne ue n A ufgabe n i m Se kre tariat!
9
An drea Fe i chte r
Me lani e Brod ni g
NEU ES
Genießen Sie den Tag im Sandwirth!
Fa i r L adi es
Hurra, die G ol fsa iso n ist wie d er da !
Schluss mi t Re ise n in d ie Tür kei , Tun esi en , I tal i en un d K l op ei n . Wi r ble ibe n
wieder dah eim un d f re ue n uns a u f uns eren schön en P la t z i n S el ten h e im !
Was wa r l os i m Wi n te r ?
A m 7. J ä n n e r ha b e n si ch ü b e r 30 D am en zu m Neu ja h rss e k te m pfa ng i m L i do ge t ro f fe n. Er ist f ü r uns
sch o n e i n e t rad i t i o n e lle E i n r i ch tung geworden.
10
A u ch uns e r w ö ch e n t l i ch e r Ka f feeklatsch im
S a lza mt a m D i e nsta g - N a chm i t ta g war sehr g u t
b esu ch t . J e d e n 1 . D i e nsta g i m M o nat gab es ein
a b e n d l i ch es Tre f fe n i m L i d o. A n dieser Stelle
­h e r zl i ch e n D a n k l i eb e U ta S t re i n f ü r die Ein­l adung
zum Prose cco, a us de m fe r n e n G ran Canaria.
S chad e , dass Du n i ch t h i e r se i n ko n ntest!
Be i d i es e r G e lege n h e i t m ö ch te i ch mich sehr
h e r zl i ch f ü r g ro ß e Te il na h m e a n d e n winterlichen
Tre f fe n b e da n ke n . Vi e le Fa i r L ad i es waren auch
i n Ca o r le b e i m P r i ma ve ra F r ü hl i ngsturnier. Bei
wund e r ­b a re m We t te r un d g u te n P la t zver­h äl tnissen
ha b e n wi r do r t G esch ma ck a u f di e neu e Saiso n in
S e ltenh e i m b e ko m m e n .
Vo rscha u in d e n he u r ige n S o m m e r
Wir b eg i n n e n wi e de r a m 1 4 . A p r il m it unserem
­o bliga te n E i nschl ä ge r tu r n i e r (Pu t te r erlau bt)!
Wie sch o n a nge k ü n di g t we rde n wi r, au f Wunsch
vi e ler D a m e n , e i n ma l i m M o na t ein handicap ­
wir ksa m es Tu r n i e r spi e le n . Alle Dam en unseres
Cl us si nd zu m M i t sp i e le n e i nge lad en.
Im Juni veranstal ten wir wieder unser kari tati ves
FairL adies-Dam en - Tu rnier. Die Termi ne si nd i m
Anschl uss au fgel istet .
Ladiescaptain Brigitte Fink hat uns im Juni auch
wieder in den Mu rho f eingeladen.
Neu ist heu er die „ Pink Ribbo n Tu rn i e rs e ri e “ De r
Erlös aus diesem Turnier bleibt in Kärnten. Er
wird F rau en, die an Brustkrebs erkrankt si nd, zur
­V er f ü g ung gestell t .
Wir freuen uns schon wieder auf den Kampf der
G eschlechter, ein Hig hl ig ht der Se lte nh e i me r
Golfsaison. Jörg Granig‘s Einfälle, mit denen er
wieder versuchen wird, den Sieg für die Herren
zu erkämpfen, er war ten wir mit Spannung. Er wird
uns sicher no ch genau eres m itteilen und auch
den Term in bekannt geben.
TE RMINE 2009: (Änd erungen vo rbehalten)
1 4.04. E i nschläge r turni e r
1 2 .05. 1 . Fai rLadi es - HA N DI CA P- Turni e r
26.05. Ladies Pink Ribbon Turnierserie
( ni ch t HA N DI CA P wi rksam)
2 0.06. FA I RLA DI ES E I N LA DUN GSTURN I E R
24.06. E i nladungsturni e r i n de n Murh of
14.07. 2. Fair- Ladies- HANDICAP- Turnier
1 1 .08.Doole ys - Turni e r ( ni ch t HA N DI CA P­w i rksam)
25.08. Gebur tstagsturni e r de r Fai rLadi es
1 5.09. 3. Fai rLadi es - HA N DI CA P- Turni e r
03.1 0.Fai rLadi es - A bschlussturni e r und
­S ais onsi ege r we r tung
Der Termin für das Freundschaf tspiel um den
Wande rpokal Fi nke nste i n wi rd extra be kannt
gegebe n.
Alle n FA I RLA DI ES und Dame n des Clubs wünsch e
i ch e i ne e r folgre i ch e und harmonisch e Golf­
sais on!
SCHÖN ES SPI E L wünsch t e uch
A nne li es e Woch i tz, Ladi es Captai n i n Se lte nh e i m
11
FRÜHSTÜCK
Frühstücksvariationen und Sonntags-Brunch
MITTAGESSEN
Traditionelle und vitale Gerichte
ABENDESSEN
Österreichische Klassiker und internationale Küche
CAFÉ
Eigene Patisserie und viele Kaffeespezialitäten
News a us a n deren Clu bs
Finkenstein hat einen neuen Ladiescaptain. Wir
gratulieren Monika Ovsenk sehr her zlich dazu und
f reu en uns au f das Reto u rsp iel u m de n Wande r­
p o kal in F inkenstein.
Ein sehr treues FairLadies Mitglied ist leider
nicht mehr in Seltenheim: Helga Kulterer ist nun
L adiescap tain in St . Veit . Wir verm isse n si e s e h r,
wü nschen ihr alles G u te und f reu en uns auf e i ne
rege Ko o p eratio n.
SANDWIRTH-Bar
Weine, Cocktails, Zigarren und mehr
FESTE und Familienfeiern
Hotel Sandwirth GmbH
E i n kle i n e r R ü ckbl i ck a u f de n le t zte n So m m e r i n Ve lde n ! De r n ä chste
ko m m t b est i m m t
Pernhartgasse 9 – A-9020 Klagenfurt – T +43 (0)463/56209
F +43 (0)463/514322 – E hotel@sandwirth.at – www.sandwirth.at
INFO R M AT IO N
Fe ist ri t zer G ol f resta u ra n t
Clem ens Feist r it zer
12
Sa is o nvo ra usscha u 2 0 0 9
Wi r fre ue n uns sch o n wi e de r a u f e i ne schö ne G ol fsa is o n 2 0 09 m i t I h n e n un d ha b e n a u ch schon einen
kleinen Vo ra usbl i ck f ü r Si e hi e r zusam m engeste ll t : U ns e r kul i na r isch es Tea m wi rd heuer wieder
vo n uns e re m Kü ch e n ch e f H e r r n G o ttfried Sammer
ge le i te t . G e r n e we rd e n wi r wi e d e r schmack­h af te
und d e r Sa is o n a nge passte G e r ichte ko chen.
U ns e re We i n ka r te wi rd E n d e A p r il mit den neuen
J a h rgä nge n e rg ä nzt un d wi r f re u e n uns scho n jetzt
a u f d i es e e d le n Tro p fe n . We i te rs werden wir eine
B B Q - G r illsch ule m i t H o rst B i n d e r anbieten. Die
ge na u e n Te r m i n e s owi e das P ro g ra mm können Sie
a b 15 . Ap r il uns e re r H o m e pa ge e n tn ehm en.
F EIST RI T Z E R ‘ S H e r re n cu p
Als Sp i e l ta g f ü r d i e H e r re n ist d e r M ittwoch wieder
fixi e r t un d a u fg r un d des ho he n Te il nehm er ­f eldes
we rd e n wi r d i e Tu r n i e rs e r i e h e u e r erstmals um
e i ne d r i t te G r u ppe e r we i te r n . F ü r d ie ­s p o r tl ichen
Sp iele r bis H CP - 1 5 ,5 wi rd di e Gru pp e A vo m
A bschla g We i ß gespi e l t un d - spo r t l ich - als Z ähl we t t sp i e l . G r u pp e B bis H C P 2 6 ,4 spielt vom
A bschla g G e lb / Z ä hl we t t sp i e l un d Gruppe C wird
A bschla g G e lb / S ta ble fo rd sp i e le n. Der erste
Her re n­c u p wi rd a m 2 2 . A p r il sta t t f i n den.
Kunst genießen im Restaurant von Astrid Langer.
Ro mantic Co u rse
FEI STRI TZER‘ S D a m en cu p
Bei den Damen spielen wir meistens am letzten
Donnerstag im Monat, die Star tzeit wird in der
Regel ab 14 : 00 U hr sein. U nterstü tzt we rde n wi r
von Sissi Hudelist, Inge Rader, Andrea Falle und
Sig rid Rosian als Playing Cap tains.
Wir f reu en uns natü rl ich au f unsere ne ue n Mi tg l ieder und ho f fen, dass Sie bei dies e n Turni e re n
ihre erste Tu rnierer fahrung ersp ielen we rde n. Di e
Termine entnehmen Sie dem Turnierkalender bzw.
liegen die Ausschreibungen im Golfbüro und im
Restau rant ab Mitte Ap ril au f.
NEU: FEI STRI TZER‘ S Mi n i cu p
U nter dem Mo tto „ Sp ielerisch und kuli narisch
die erste Turnierluf t schnuppern“ veran­s talten
wir gem einsam m it unseren Pro Sebastian
Ko ncil ia diese Tu rnierserie. Sp ielbe re ch ti g t si nd
alle Kinder bis zum 10. Lebensjahr, es wird in
2 Gruppen auf unserer Par 3 Anlage gespielt . Der
Mo dus beinhal tet 2 Runden ü ber 6 Löch e r mi t
einer L abestatio n zu r Halbzeit des Turni e rs . Das
bessere Lo chergebnis wird gewer tet . Zi e l ist es
unsere Kids sp ielerisch au f g rö ß ere Turni e re vorzu bereiten. G enau ere Details f inden Si e ab E nde
Ap ril au f unserer Ho m epage.
Folgen de Term i n e si n d gepla n t :
09. Juli, 23. Juli, 06. August, 20. August und
03 . Sep tem ber jeweils u m 16: 00 U hr
Weitere News: w w w.golfresta u ra n t-feistr itzer. at
Auf eine schöne Golfsaison und
m it kul inarischen G rü ß en
Otmar Feistritzer und Mario n Bau er
m it dem G ol f restau rant Sel tenheim Team
U ns e re e he ma lige S e kre t ä ri n ste llt zur ze i t i hre We rke b e i uns bis E n d e Ma i a us .
D as S ta r t ha ussyste m , m it we lche m wir im le t zte n Ja hr begonnen haben, hat
sich g u t be w ä hr t . Ein D a nk a n alle , die die S ta r t liste vollständig ausfüllen
und so m it he lfe n, e ine n ge o rdne te n Abla u f zu e r m ö g liche n.
A uch di es es Jah r si nd wi e de r e i n paar Ve r­
bess e runge n vorges e h e n: di e A bschlags m
­ atte
am 9e r Loch wi rd e ntfe rnt und be i Loch 3 di e
Droppi ng ­z one e i n we ni g nach vorne ve rlage r t .
N ebe n de m Par tne r tari f gi bt es ab 2 009 e rstmals
auch e i ne n e rmäßi g te n Se ni ore nmontag am
Romantic Course.
2009 ermitteln wir den Romantic - Meister(in)
und prämieren beim Lederhosenturnier die
­s por tli ch ste n Wade ln!
E i n romantisch es Früh jah rsangbot für Se lte nh e i mMitglieder rundet die Angebotspalette ab:
Spi e le mi t de i ne n Ve r wandte n, mi t de r Golf­F reundin oder einem Freund am Romantic Course
- 1 Clubmitglied mit einem Gast - und der Gast
bezahlt nur 50 % vom Romantic-Tages-Grundpreis!
Die Golfanlage K lagenfur t-Seltenh eim bietet für
d en 9 Lo ch Ro mantic Co urse für 2009 folgend e
Tar ife an:
Tages gre e nfe e :
Juge ndli ch e bis 1 8 Jah re - Tages gre e nfe e : € 20, Seniorenmontag (nicht Feier tag,
Dame n ab 6 0 jah re n, He rre n ab 6 5 Jah re n) Tages gre e nfe e : € 20, -
Car t Romanti c Cours e max. 5 Std.:
€ 20, -
Car t Romanti c Cours e 9 Loch max. 2 ,5 Std.:€ 15 , und Gruppendynamik an der Alpen-AdriaUniversität Klagenfurt und Ausbildung zur
­M ediatorin. 2003: Praktikum in Brasilien (Beló
Horizonte) mit der Friedensorganisation CISV.
2004: Mehrmonatiger Studienaufenthalt in
Australien (Melbourne). Seit 2007: Studium an
der Freien Akademie für Kunst und Philosophie
Kärnten bei Luka Anticevic und Peter Kohl.
24. Mai 07. Juni 19. Juli 02 . A ugust
23. A ugust
2 0. Se pt .
04. Okt .
Backhendlturnier 9 Lo ch
9 Loch Handi capturn ier
Le de rh os e n ( Di rndl) Tu r n ier 1 8 Loch
9 Loch Handi capturn ier
Romanti c Me iste rscha f t 2 x 9 Loch
Kude lnude lturni e r 9 Loch
9 Loch Handi capturn ier
Ä nde runge n vorbe halte n!
Alle Turniere sind für Damen un d H e r re n o f fe n .
Gäste si nd h e r zli ch willkomme n!
Beach te t bi tte di e De tailaussch re ibungen !
Wir sehen uns!
Romanti c Cours e Coach - Si egfri e d Roither
€ 4 0, -
9- Loch Gre e nfe e : € 28, -
Par tne r tari f mi nd. 2 Pe rs one n ode r Gruppe Tages gre e nfe e : € 30, - pro Pe rs on
Werdegang: Nach Volksschule BRG Viktring Bildnerischer Zweig. 1997 - 2001: Reisen nach
Thailand, Malaysien, Indien, Guatemala, Mexico
und USA. 2001 - 2006: Studium der ­P sychologie
Ro mantic Co urse - Turnier plan 2009
We i te re I nformati one n be kommst Du unte r
www.gcseltenheim.at,
ode r pe r Mail an offi ce @gcs e lte nh e i m.at
ode r pe r Te l . 0463-402 23 i m Se kre tariat .
In eigener Sa ch e !
Ü BR I G E NS:
A nze i ge n n e h m e n wi r ­j eder zeit gerne
e n tgege n . E i n e halbe Seite kostet
a b € 4 0 0 un d b e i e i n e r ­J ahresinser tion
g i b t es e n tsp re ch e nde Rabatte.
N ä h e re I n fos da zu gibt es
b ei Pa ul S chrey o d er Birgit Golda .
13
INFO R M AT IO N
Sp or t war te Ma xi un d Pezi
„Das Geh ei m n is g ute n G ol fs ist a us d rei S chl ä gen z wei zu ma chen “
( B obby Jones )
Di e golfa bst i n e n te Ze i t ist n un e ndl ich vo rü ber
und wi r kö n n e n wi e de r a n uns e re gol fsp o r tl ichen
Zi e le f ü r das la u fe n d e J a h r d e n ke n .
14
Wir h of fe n a u ch i n di es e r Sa iso n au f g ro ß e
­s p or t li ch e E r folge unse re r Spi t ze nsp ieler sowie
uns e re r Cl u b ma n nscha f te n . I n d e n Wintermonaten
wurd e fle i ßi g Ko n di t i o n ge ta n k t um au ch etwas
für d i e F i tn ess zu tun .
Da m i t wi r i n Zu kun f t n o ch e f f i zi e n te r m it unseren
J ugend li che n a r b e i te n kö n n e n , wu rde die Sp itzen­
gr upp e ge te il t . So kö n n e n uns e re P ros no ch besser
mit uns e re n Spi e le r n t ra i n i e re n .
Wi e I h r sch o n b e m e r k t ha b t , si n d a u f der ­a ktuellen
S core ka r te di e H a n di ca ps b e i e i n igen Lö chern
ge ä nd er t wo rde n . Es wu rde n 1 .0 0 0e Sco res vo n
unserem Mitglied Ingo
G ö r i t zer untersu cht
un d ­a usgewer tet .
A u fg r un d dieser Er­
geb n isse ergab sich
e i n e ­D if ferenz bei
e i n i ge n Holes, wo rau f
di e
Schwierg keits­
g rade
geänder t
wu rde n. Wir danken
H e r r n G ö ritzer f ü r
se i n e A rbeit .
Wi r w ünschen Euch
a lle n f ür die heurige
G ol f­s a ison
viele
­U n te rspielungen und
na t ü r l i ch Spaß am
G ol fspiel !
Match play 0 9
Wie in den vergangenen Jahren findet auch
he ue r wie d e r unse re Matchplay Meisterschaf t
statt . Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme
und auf spannende, faire Matches.
F ür d ie e rste Rund e Machtplay haben wir uns
e twas N e ues e infalle n lasse n. Wir sind der
Me inung , so noch m e hr Spannung in den Bewerb
zu bringen und aufzuwer ten. Hier die Details:
Am 2 6. Ap r il (ste ht im Tur nie r kale nder) f indet
am C ham p ionship Course e in Zählwet t spiel­
tur nie r (Vor r und e ) für alle Te ilnehmer der
Matchplaymeisterschaf t statt . Die Abschläge
für Damen sind ROT, für Herren GELB. Danach
wird d ie Br uttoe rgebnisliste ge teilt , woraus
sich d ie be id e n Gr upp e n A und B ergeb en
und d ie Raste r e rste llt we rd e n können. Die
­e igentliche 1. Runde Matchplay, wird wieder an
e ine m fixe n Te r m in gesp ie lt (voraus­s icht lich
am 31. Mai - eine Info er folg t zeitgerecht!).
Die weiteren Runden müssen innerhalb von
zwe i- bzw. d re i Woche n gesp ie lt werden (je
nach Te ilne hm e r zahl). Bitte ve rgesst nicht , b ei
d e r Anm e ld ung e ure Te le fonnum mer (Handy­
num m e r be vor zug t) anzugebe n, um die Spieltermine für die nächsten Runden mit euren
Gegnern ab­g leichen zu können. Bei Fragen
­b ezüglich Modus und Entscheidungen stehen
wir e uch ge r ne zur Ve r füg ung .
Auf vie le spanne nd e Matches fre uen sich
Eure Sp or twar te
Maxi und Pe zi
Match play/Lo chwettsp ie l
„ Golf ist ke in Spie l de r g ro ße n Ta te n so nde r n de r we nigste n Fehler.
De r, de r a m we nigste n da nebe n ha u t , ge winnt .
(Ge ne Lit t le r )
Das Lochwettspiel hat einen ganz anderen
­C harakter als die „üblichen“ Wettspielfomen im
Golf, da h i e r Mann/Frau ni ch t gege n si ch s e lbst
und de n Platz s onde rn di re kt gege n e i ne n Gegne r
antri tt .
Es gi bt des halb auch ke i ne n Gesamtscore für di e
Runde , es zählt alle i n de r Ge wi nn ode r de r Ve rlust
eines Loches. Man gewinnt ein Loch, indem man
es mi t we ni ge r Schläge n be e nde t als de r Gegne r.
Wi e de utli ch e i n Loch ge wonne n wi rd, spi e lt ke i ne
Rolle. Es ist nicht notwendig, eine Scorekar te
zu führen. Man zählt einfach 1up (1 Loch „mehr
ge wonne n“) , all square ( Gle i ch stand) , 1 down
(1 Loch „weniger gewonnen“), etc. Benötigen
be i de Spi e le r di e gle i ch e A nzahl Schläge , s o wi rd
das Loch „geteilt“ - der Spielstand bleibt gleich.
Gewonnen wird das Spiel durch den Spieler, der
mi t e i ne r h öh e re n A nzahl von Löch e rn füh r t, als
noch Löcher zu Spielen sind. Beispiel: Spieler B
hat nach Beendigung des 15. Loches 4 Löcher mehr
ge wonne n als Spi e le r A , e r li eg t als o „vi e r auf“. Da
nur noch 3 Löch e r zu spi e le n si nd, kann Spi e le r A
we de r ge wi nne n noch te ile n. B ge wi nnt das Match
„4 auf 3“. Steht nach 18 Löchern kein Sieger fest,
so geht es in eine Verlängerung. Es muss beim
1. Abschlag weitergespielt werden, solange bis ein
Spieler ein Loch gewinnen kann (Sudden Death).
N öti ge nfalls kann h i e r für auch e i n ne ue r Te rmi n
(innerhalb der Rundenfrist) ­v ereinbar t werden.
Das Sch enken
Eine Besonderheit des Matchplays ist die
­M ögli ch ke i t e i n Loch ode r s ogar das ganze Spi e l
zu sch e nke n, d.h . aufzugebe n. Das Sch e nke n
­g eschieht mündlich oder als Geste, in dem man
de n Ball bzw. di e Ball- Marke des Gegne rs aufh ebt .
Me ist hande lt es si ch um ( kur ze ) Pu tts , a u f d eren
Ausführung der andere Spieler ve r zi ch te t . De r
gesch e nkte Schlag zählt je doch fü r d ie S chla gzahl an diesem Loch. Geschenkte S chl ä ge d ü r fe n
weder zurückgewiesen werden n o ch d ü r fe n si e
­w i de rrufe n we rde n.
Regeln
Gespi e lt wi rd nach de n offi zi e llen Regeln d es
­Ö sterreichischen
Golf verbandes
s owi e
den
i nte r­n ati onale n Golfrege ln. Es sin d d ie Regelunte rsch i e de be i m Lochwe ttspi e l zu b ea chten ,
i nsbes onde re Rege l 2 . De r wesen tliche U n terschied in den Regeln lieg t in der Be ha n d l ung vo n
Strafen bei Regelverstoß. Im Zä hlsp i e l we rd e n
Strafe n e i nfach de m Score h i nzu gezä hlt, b eim
Matchplay führ t es mit wenigen A usna h m e n zu
Lochverlust . Es ist keine schlech te I d e e , si ch
di e spe zi e lle n Rege lunge n zum Ma tchplay n och
einmal genau durchzulesen.
Gute Rege lke nntniss e loh ne n si ch im m er !
15
W ISSENSW ERT ES
H ead P ro G ia npa ol o Fa n t i
Gol f im Winter in de r Tü r ke i
Das ist ein Sp i e l wovo n i ch re de . . .
un d ei n Spiel ka n n ma n n ich t
ge wi nnen, nur spie le n .
F rom „Th e Lege n d o f Ba gge r Va n ce“
G ia n pa ol o Fa n t i
H ead Pro fessio nal PG A o f Aust r ia
G ol fsch ulle i te r, T 0676 -464 4 819
16
Zum e rste n Ma l wa r i m ve rga nge nen Winter die
Dr i ving Ra nge i n Se l te n h e i m f ü r Trainingsein­
h e i ten o f fe n . E i n i ge Spi e le r ha b e n das Angebo t
a ngenom m e n un d i n te ressa n te Tra inings­s essio ns
er leb t . D i e St i m m ung wa r i rge n dwie richtig geh e i m n isvoll . D i e D r i vi ng Ra nge s ehr ruhig, die
U mgebung s e h r st ill , r un d h e r u m sehr „weiß“.
Alles ve rsp ra ch Ru h e un d Ko nzentration. Man
ko n n te wi r kl i ch sp ü re n , wi e d e r Sp i eler es genoss,
a m e i ge n e n Schwung zu a r b e i te n . Einige haben
s oga r G ol f spi e le n ge le r n t , o h n e unter „ Platz­
re i fe -um - je de n - P re is- D r u ck “ zu le i d en. Jetzt sind
si e b e re i t , m i t e i n e m sta bile n Schwung die ersten
Rund en a m P la t z zu dre he n . Toll !
A u ch i ch ha b e Ze i t i nvest i e r t , um die erste
­s ta a t l i ch e G ol f t ra i n e ra usbild ung ( 2 . und 3. Modul)
in Li nz un d Sa l zbu rg fo r t zus e t ze n . Die Dipl o m ­
p r ü fung f i n d e t i m De ze m b e r 2 0 09 statt .
Di e A usbildung , di e vo m Ö GV un d BSPA (Bundes­
sp o r ta kad e m i e L i nz ) o rga n isi e r t wird, bietet den
Te il n e h m e r n ex t re m i n te ressa n te Inhalte und
h och ka rä t i ge Re fe re n te n .
Im Feb r u a r du r f te i ch a ls Coa ch b eim Trainingsla ge r de r N a t i o na l - un d Reg i o nal team s, den
­Ö ste r re i ch isch e n N a t i o na l tea m t ra iner Jonathan
Ma nni e un te rst ü t ze n . I ch wa r ve rantwo r tl ich f ü r
d e n Kade r d e r Reg i o n West un d M i t te. Es war eine
s e h r sch ö n e E r fa h r ung , s ol ch ta lentier te junge
Sp i e ler in n e n un d Sp i e le r b e t re u e n zu dü r fen.
S ebast ia n Ko n cil ia
Q ual ifie d Assista n t P GA of A ust ria
T 06 64 -20 69 69 0
Das gab m ir au ch die Mö g l ichkeit, uns e re Juge ndarbeit zu analysieren um sich für die Zukunf t noch
besser o rientieren zu kö nnen.
Sebastian ver folg t er folgreich seine ­a ktuellen
zwei Schienen: Sein Studium an der Uni in
­K lagenfu r t und die PG A-Ausbildung. E nde Mär z
wird er die Assistentenschule besuchen, welche
die Vo r­b ereitung f ü r die Abschl ussprüfung darstellt . ­G emeinsam mit Sebastian haben wir auch
im Febru ar und Mär z 3 Trainingstage mi t uns e re m
Kader und den Jugendspielern im GC Udine
in Fagagna absolvier t . Richtiges Auf wärmen,
­v ernü nf tige Ernährung im Training und We ttkampf
und natürlich Technik und Spiel am Platz standen
am Pro g ram m .
Teilgeno m m en haben:
To m Brennacher, Fabio Klem enjak , Ph illi pp Körne r,
Kati Pinter, Antonia Perko, Philipp Perko, Peter
Rant, Constantin Rebernig, Moritz Rulofs, Lisa
Schaunig, Nadja Schulterer, David ­T schelesnig,
Lu ca Xander.
Ich wünsche Ihnen
eine er folgreiche
aber vo r allem
lustige Golfsaison 2009!
G ianpaol o Fanti, Head Pro fessio nal
Vi e le uns e re r Mi tgli e de r nutzte n di e lange
­W i nte rpaus e um i n s üdli ch e n Ge filde n de n Golfschläger zu schwingen oder sich für die kommende
Golfsais on vor zube re i te n.
Eine der Topdestinationen für Golfer war auch
heuer wieder die Türkei. Nach einer Flug zeit von
knapp zwei Stunden und einer 30-minütigen
Bus fah r t vom Zi e lflughafe n A ntalya ist man auch
sch on i n de r Golfh och burg Be le k ange komme n.
Di e A us wahl an Topplätze n i n de r Regi on Be le k ist
e norm. Von Li nks - bis Parkland Cours es fi nde t man
h i e r alles i nne rhalb von e i ne r halbe n A uto­s tunde .
Di e ne ue n Plätze wi e Montgome ri e , Corne lia ( Faldo
Desi gn) , Car ya ode r Lykia Li nks ( Dye Desi gn)
sind allesamt sehr gepfleg t . Die Clubhäuser sind
sehr feudal mit sehr gut ­s or tier ten Proshops.
Dies schläg t sich auch in den Greenfeepreisen
ni e de r. € 1 00,- und me h r muss man für e i ne Golf­
runde schon hinblättern. Die Hotelanlagen sind
alle s e h r saube r und auf h oh e m N i veau. Man kann
fast überall „ALL INKLUSIVE“ buchen.
Wo es uns e re Mi tgli e de r i m Wi nte r 09/1 0
h i nzi e h t we rde n wi r s e h e n und dann auch i m Fore
­b e ri ch te n...
17
INFO R M AT IO N
D i e Costa Cali da „ Wa rme Kü ste Spa nie ns“
Penth o usever l osung
und Feriengutscheine in Spanien.
Mitg lie de r und de re n Ange hö r ige des Golfclu b Kla ge nfu r t-Sel tenh eim und
Alpe Adr ia S chloss Finke nste in e r halte n be i e ine r Beste llung bis 30.04 .2009
fü r je 2 Gu tsche ine e ine n we ite re n Gu tsche in g ra t is.
18
Di e Costa Ca l i da wi rd un te r de n G olfern gerne als
G e h e i m t i p ge ha n d e l t . N eb e n d e m L a Manga Club,
d e r i n d e n le t zte n J a h re n i m m e r wi eder unter den
b esten G ol fa nla ge n Eu ro pas a us ge ze ichnet wu rde,
g i b t es i n d e r Reg i o n b e re i t s ü b e r 20 ganzjährig
b esp ielba re A nla ge n .
D i e G ol f lege n d e J a ck N i ckla us ha t an der Costa
Ca l i da ( wa r m e Kü ste ) ge m e i nsa m m it Polaris World
d e n N i ckla us G ol f Tra il m i t d e r ze it 4 in Betrieb
­g e nomm e n e n P l ä t ze n e r r i ch te t . We i tere 5 Anlagen
si n d ge pla n t bz w. b e re i t s i n Ba u . J eder der Plätze
ha t s e i n e n e i ge n e n C ha ra k te r un d Spielniveau.
Bestes Desi g n ga ra n t i e r t b e i a lle n dieser G ol fplä t ze h ö chstes Spi e l ve rg n ü ge n .
G ä ste d e r Co m i ng H o m e e r ha l ten auf vielen
Plä t ze n G re e n fe e So n de r ko n di t i o n e n. Ein 18-Lo ch
Greenfee z .B . i n * H a ci e n da R iq u e l m e Best G ol f
( Pa r 72/ 641 6m ), g i b t es zu r ze i t u m € 3 0,- inkl .
Trolley. D i e Fa i r ways a u f di es e m Jack Nicklaus
P la t z ve r la u fe n z wisch e n Ol i ve n b ä umen.
S ch öne A usbl i cke scha f fe n di e f ü n f Seen, wel che
d i e Sp i e lba h n e n zu m Te il i n ga nze r L änge beg leite n. ( Vorga b e 36).
We i tere I n fo r ma t i o n e n ste h e n un te r
w w w. gol fu r la u b -spa n i e n .a t zu r Ve r f ü g ung .
* P. S :
F ür m i ch pe rsö nl i ch de r sch ö nste und heraus­
fo rd e r nste G ol f pla t z d es J a ck- Nicklaus-Trails.
Muss Ma n n / F ra u un b e d i ng t gespielt haben.
­U n b e d i ng t sp i e le n s oll te ma n a u ch den La Torre
Best G ol f Co u rs e .
( Pa ul S ch re y )
Um di e ne ue Golfregi on Costa Cali da i m Südoste n
von Spanien bekannter zu machen, hat die
Comi ng Home S.L. di e A kti on „Fe ri e ngutsch e i n
mit Gewinn“gestar tet . Dabei erhält man bei der
Bestellung eines Gutscheines im Wer t von € 100,e i ne N äch ti gung i n e i ne r I mmobili e für bis zu 4
Pe rs one ni n e i ne m 5* Golf Res or t .*
Der Kaufpreis im Internet beträg t jedoch nur € 70,und ist s omi t um 30% e rmäßi g t . Zus ätzli ch ni mmt
je de r Gutsch e i n an de r Ve r­l osung e i ne r Pe nth ous e woh nung am 09.09.2 009 te il . Di e ­G utsch e i ne
habe n e i ne Gülti gke i t bis 31 .1 2 .2 01 2 und könne n
auch als Gesch e nkgutsch e i n ­v e r we nde t we rde n.
N äh e re I nformati one n gi bt es unte r
www.pe nth ous e ve rlosung.e u
*Gäste der Coming Home wohnen entweder in
einer Villa im Mar Menor Golf Resor t oder in einer
Pe nth ous e woh nung i m La Torre Golf Res or t . Be i de
5* Resor ts haben einen Jack Nicklaus Golf-Platz,
Tennisplätze, Fitnessbereich, Poolanlagen, sowie
ein 5* Intercontinental Hotel mit SPA , ­R estaurants,
Supe rmarkt, I nte rne tzugang us w. us w.
Nachdem sich die Immobilien der Coming Home in
unmittelbarer Nähe der Hotels befinden, können
s ämtli ch e Hote ldi e nstle istunge n wi e z.B. de r
gesamte We llnessbe re i ch ode r das Früh stücks ­
büffet mitgenutzt werden. Ebenso kann auf Wunsch
auch ge rne di e Unte rbri ngung i n e i ne m Zi mme r
ode r i n e i ne r Sui te i m Hote l ­I nte rconti ne ntal
­o rganisi e r t we rde n.
We i te re I nformati one n ste h e n unte r
www.golfurlaub-spani e n.at zur Ve r fügung.
19
Mar Menor Golf Resor t
Costa Cali da, Spani e n
Polaris World Golf Res or ts i n Me e resn ä he
Comi ng Home S.L.
Calle Tri nque t 4 - 037 1 0 Calpe
costacali da@golfurlaub-spani e n.a t
NEU ES
M obil i t ä t f ür uns ere Juge nd
Hannes Krispe r vo m A uto ha us K risp er i n K la gen fu r t a m S ü d ri ng 362 ste llt uns
für diese Sa is o n e i n e n F I AT S CU D O als Tra nsp o r t m i t te l f ü r uns e re J ugend zur
Ver fügung.
Autoha us K R I SP E R un d
GRAWE Ve rsich e r ung
20
Kr isp e r & Co A u to ha n de ls G m b H
S üd r i ng 362 , 902 0 K la ge n fu r t
Tel . 0463 -31913 1 - 0, i n fo @ kr ispe rco. at
w w w. kr ispe r- co.a t
Gra zer We ch se lse i t i ge Ve rsi ch e r ung AG
L a n d es d i re k t i o n
Ba h nh ofst ra ße 3 9, 902 0 K la ge n fu r t
Tel . 0463 -31 1 02 , w w w.g rawe .a t
Die G RAWE Versicherung ü bernim m t Dank Unte rstü tzung vo n Karl Felsberger die ­k omple tte Ve rsicherung f ü r unseren F iat Scu do. Somi t si nd
unsere Ju gendl ichen au ch vo n dies e r Se i te aus
100% versicher t .
Ein Danke auch an die Hypo Group Alpe Adria, die
uns jedes Jahr kräf tigst unterstü tzt .
Weiters m ö chte wir uns beim Ho te l Sandwi r th ,
Helwig Kanduth, bei Brandy Brandstätter für
die Gestaltung und bei Signum Digitalprint für
die Ausführung und Beklebung recht her zlich
bedanken.
P ro Sh o p
D ie S a iso n br ing t wie de r vie l Ne u es! Wir ha be n a u ch he u e r e i ne groß e A uswahl
a n Ma r ke na r t ike l fü r S ie be re itgeste llt .
Callaway, N i ke , Ki ng Cobra und Taylormade
bri nge n ne ue Schläge r, di e Si e ge rne wi e de r
mi t uns be i uns e re m De mo Tag teste n könne n
(oder einfach bei uns im Shop zum Testen
abholen können).
Natürlich haben wir auch mit Brax, Nike,
Maste rs , A s hwor th , MDC uv m. wi e de r
e i ne große A us wahl an Textili e n für Si e
­b e re i tgeste llt .
U nsere To p Aktio n für alle Mitglied er:
- Mi e te n statt Kaufe n!
- W
i r bi e te n I h ne n e i n E le ktrocaddy zum
Pre is von nur € 1 0,- pro Runde .
- B
is 30. A pril e rhalte n Si e be i e i ne m Kauf
von 1 0 Runde n 2 Runde n GRATI S.
Wi r wünsch e n I h ne n e i ne sch öne Sais on
und fre ue n uns auf I h re n Besuch !
I h r Spor t Mode n Ke r t Team
Klaus Ke r t
21
AU S FLU G
P ri ma ve ra a Ca orle
7. März 2009 - Saisonauftakt für Mitglieder des GC
Klagenfur t-Seltenheim und des GC Finkenstein
22
Der Golf Cl u b vo n P ra ‘ de lle To r r i bef indet sich
mit te n i n de r Fe r i e n reg i o n Ca o r le , nu r 7 k m vo n
Ca o r le Ze n t r u m un d 1 5 k m vo m Lido di Jesolo
ent fer nt . De r P la t z , de r i n m i t te n der unberü hrte n N a tu r un d di re k t a n de r A dr ia l i eg t, wu rde im
le t zten J a hr u m 9 Lö che r e r we i te r t und g il t m it
s e i ne n 6.045 Me te r n L ä nge un d Par 72 als bes ond e rs he ra us fo rde r n d. A u f di es em Ku rs ist es
b es ond e rs sch ö n i m Wi n te r zu spi elen, wenn das
Me e r d i e st re nge n Te m pe ra tu re n m ilder t . Aber
a uch im So m m e r bi e te t e r de n G ol fsp ielern du rch
d i e B r is e , di e st ä n di g vo m Me e r her weht, im m er
et was Er f r isch ung i n de r so m m e r l i chen Hitze.
P la tzda te n : 1 8 - Lo ch , L ä nge : 6.045 m,
Pa r 72 , CR 7 1 ,3 und SR 129
G r ü ndungsja hr : 199 1
Pla t za rchi tekten : Marco Croze, Lu cio Pi ccoli
Prä si den t : Dr. Paolo Roncaglia
Sekreta ria t : Anna Piccolo
Pro: Gianpietro Piccin,
Tel . + 3 9 03 49 -669 1 51 6
Sa is on : geö f fnet vo n 7. Februar bis
20. Dezem ber 2009
Ausstattung: Cl u bhaus, Pro -Sho p, Bar, Übungs platz mit überdachten und nicht überdachten
Abschlagplätzen, Driving Range, Putting Green,
Pitchingreen, Golf wagen, Golfbag-Ve rleih
Kon ta kt :
Golf Club PRA‘ delle TORRI
Viale Altanea,201 | 30021 Caorle (VE)
Tel . +39 0421-299570
Fax + 3 9 04 21-299 570 - P. Iva
info @ gol fcao rle. it
www. p radelleto rri. it
Am 7. Mär z wurde mit unserem Clubturnier
­„ Pri mave ra a Caorle “ di e Golfsais on 2 009 für
Mitglieder aus Seltenheim und Finkenstein für
e röffne t e rklär t . Gespi e lt wurde tradi ti one ll e i n
4-Ball Texas Scramble mit 3/4 Vorgabe.
N e ue r Pri mave ra-Te ilne h me rre kord: 6 0 s onne n­
hungrige Frühjahrsgolfer aus Seltenheim und
­F inkenstein nahmen teil!
Vi e le n h e r zli ch e n Dank an di e HYPO GROUP A LPE
A DRI A für di e ­Z ur ve r fügungste llung de r Pre is e !
Pra’ delle Torri
HHHH
D i e Si ege r
www.pradelletorri.it
info@pradelletorri.it
Dr. Ka r i n Aul
Dr. Wal ter Su ppa n
Fri t z Hö ba r t
Werner B l ü ml
Rena to Lo renz
Gabi G er madni g
P la t zdesi g n Cl u b haus
Ü bungsanlagen
G ol f restau rant
23
Alle Gäste vom Ferienzentrum
Viale Altanea, 201
30021 Caorle (venedig) Italy
tel. +39 0421 299063 r.a.
fax +39 0421 299035
Hotel tel. +39 0421 299445
Unsere M i tg l i ede r ha b e n im Zu ge d es „P r ima vera a Ca orle Frü hli ngstu rn i eres “ di e Golfa nla ge
un d das „ Inter na t io nal Bea ch H o te l “ b e we r tet :
Die Ergebnisse:
1. P latz Netto (37 Netto punkte): Tea m U l r i ke
Wanggo, Wolfgang Steiner, Christ ia n U lb r i ch t ,
Ewald Li e ndl
2. P
latz Netto (36 Netto punkte): Tea m Ka r i n A ul ,
Pe te r Pe te ln, Gabi Ge rmadni g, G erd Eiper
3. P latz Netto (31 Netto punkte): Tea m U tho
Ch ristl, Ros e mari e Ch ristl, Hans S a ttma n n
Lo ngest Dr ive Herren: Wolfgang S tein er
Lo ngest Dr ive Damen: Ursula Güld n er
Nearest to th e Pin Damen: Gabi G er mad n ig
Nearest to th e Pin Her ren: Ewald L ien d l
D i e Zwe i te n
Int . Beach Hote l
GeöFFneT
vom Samstag
04.04.09
bis Sonntag
27.09.09
457,00
7 Nächte in Doppelzimmer in Hotel AusoniaHHH,
Halbpension, Green Fee und Driving range für 7 Tage:
457,00 pro Person (gültig vom 04.04.2009 bis 30.05.2009
und vom 05.09.2008 bis 27.09.2009)
-40% rabatt Green Fee erwachsene
-50% rabatt Driving range
Viale Altanea, 201
30021 Caorle (venedig) Italy
Tel/Fax Golf +39 0421 299570
Tel. Snack-Bar +39 0421 299036
www.golfcaorle.it
info@golfcaorle.it
GeöFFneT
vom 07.02.09
bis 20.12.09
150,00 pro Person 1 Woche Green Fee (nicht gültig vom 30.05.09 bis 05.09.09)
216,00 pro Person 1 Woche Green Fee (gültig vom 01.06.09 bis 05.09.09)
sonderpreis jeden
D i e D r i t te n
Golf am Meer 1 Woche ab
GolF
prA' delle TorrI
Donnerstag
Für Alles:
35,00 Green Fee 18 loch (nicht gültig vom 01.06.09 bis 31.08.09)
Alle Angebote sind nicht kumulierbar.
INFO R M AT IO N
„ We i n & Schwei n “ F ria ula n ische G e nü sse
Amici Miei
Wer glaubt, es g inge n ich ts ü b er ei n k ü hles B l on d es zu m S chwei ns­b ra te n,
sollte sich mal i m f r i ula n isch e n Cialla tal u m scha u e n : D o r t w ächst der
­S chi oppettino, e in e d le r Ro te r, d er n u r d or t zu H a us e ist un d d ef t i ge Fle ischge nüsse erst r ich t ig zur G e l tung b ri ng t .
24
E i ge n t l i ch g ä b e es d e n S ch i o pp e t tino schon gar
ni ch t me hr, h ä t te n n i ch t e i n pa a r ­a m bitio nier te
Wi nze r i n de n 70 i ge r n i hr H e r z in die Hand
ge n o m m e n un d e n tgege n a lle n Trends die alte
Reb e re kul t i vi e r t . De m s e i t J a hr h under ten beka nnten G e w ä ch s ha t te di e Reblaus fast den
Ga ra us ge ma cht , un d ke i n e r sch i e n dem - damals
m i t Rests ü ße a us geba u te n - Ro te n , der nu r im
Cia lla ta l s ü dl i ch vo n Ci vi dia le vo r kam , no ch eine
C ha nce geb e n zu wolle n .
De r Ord e n f ü r di e Re t tung geb ü hr t den Rapu z zis
vom We i ng u t Ro n ch i di Cia lla , di e den Wein nicht
wi e d e r b e leb t , s o n d e r n a u ch n o ch gleich neu
e r fun d e n ha b e n , d e n n h e u te ste h t Schioppettino
f ü r e i n e n e lega n te n , la ge r f ä h i ge n , nach Pfeffer,
Wa ld b e e re n un d S a u e r ki rsch e n d u f tenden Roten,
d em We i n ke n n e r das Et i ke t t „ fe m inin“ verpasst
ha b en. (N u r n eb e n b e i b e m e r k t : a ls „ m ännl ich“ g il t
d er Re fosco de l p e dun col o ross o, der manchmal
a ls Cuvé e m i t se i n e m we i bl i che n Pendant eine
­g elunge n e H o ch ze i t e i nge h t ...)
E in ga nzes Tal f ü r ei n en Wei n
D i e Ra pu z zis vo n Ro nchi
d i Cia lla bl i eben mit ihren
Be m ü h unge n
nicht
lange
a lle i n : h e u te g ibt es im herb
- sch ö n e m Tal (genial für
B i ke -To u re n und Cabrio -Aus­
f l ü ge ! ) u m den Hau p to r t
P re p o t to ke i n e n Winzer, der
i h n n i ch t zum Programm
e r h ob e n h ä t te, den edlen
Ro te n , d e r a u f dem Weg zu
k ü n f t i ge r N oblesse bei der
G ä r ung i n de n F ässern lau tsta r k prass e l t ­( schio ccare k na lle n , p rass eln).
Resta u ra nte m pfe hlung
Vigna Petrussa, La Viar te, Le Due Terre, Iole Grillo,
Ronco do Prepotto, Antico Brolio und Petrussa
gehö ren unter den ca. 3 0 ­P ro du zenten zu de n be kanntesten Nam en.
Der Wi r t zu m Wei n
Natü rl ich g ibt es eine Vereinig ung di es e r Wi nze r,
natürlich einen Präsidenten dazu - der eigentliche
Schio pp ettino - G u ru aber heiß t Marco und be tre i bt
neben seiner Eno teca au ch eine Trattoria name ns
„Da Mario“, die mehr oder weniger das Her z von
Prepotto darstellt. (www.enotecaschioppettino.it).
Nicht elegant, aber gem ü tl ich, nicht ch i c, abe r
urig. Da kehr t man wegen der netten Wir tsleute
ein und wegen der einmal igen Ko mbi nati on von
Schweinernem und einer nicht zu bewältigenden
Auswahl an Schio pp ettinos ( die man übri ge ns am
besten au f Marcos Schio pp ettino m ess e vom 27.5.7.6. verkostet!). Auf einer köstlichen „Via maiale“
- Schwein vo n der Vo rsp eise bis zu m Hauptgang lässt man sich am besten vom Weinspezialitäten
in aufsteigernder Klasse begleiten.
Der edle Tropfen schmeckt natürl ich auch zu
Hause - und z war nicht nu r zu kräf t i ge n Fle isch gerichten, denn der rare Friulaner ze ig t auch gern
ganz solo seine große Klasse...
Evelyn Ruppe r ti
Mehr über „Wein in Friaul“ im gleichnamigen Buch
vo n Evel yn Ru pp er ti und Hannes Tsch e me rnjak,
Carinthia Verlag , ab Ostern im Bu chhande l!
Di e I de e von Juri I nfe rre ra, Besi tze r des Restaurants AMICI MIEI in Via Manzoni am Ost Strand
bezieht sich auf das schöne Leben des goldenen
Ze i talte rs des i tali e nisch e n Ki nos .
Charakte ristisch für Jung und Alt, vom Volks ­
tümli ch e n Ge ni ess e r bis zum Gourme t, be di e nt
si ch das Restaurant de r h oh e n Quali tät des Onke ls
und Chefs Matteo Steffanuto, ­b egeisteter ter
­V e r tre te r de r Küch e Caorles , de r i n de n le tzte n
Jahren mit zahlreichen Restaurants erster Klasse
i n ganz Europa und natürli ch auch i n I tali e n
­z usamme narbe i te te .
E r kre i e r t Ge ri ch te basi e re nd auf Fisch ode r
Fle isch , roh bis gebrate n us w.
Di e We i nkar te ist vi e lfälti g: doc aus Ve ne ti e n,
Friaul, Pi e mont, Tos kana und Si zili e n abe r auch
eine große Auswahl an französischem ­C hampagner
für je de n Gesch mack.
I n de r Spe is e kar te fi nde n si ch voralle m sais onale
Spe ziali täte n, auch Ge müs e , Pilze und Tar tufo.
Das Lokal, i m rusti kale n und be me rke ns ­w e r te n
Stil e i nge ri ch te t, bi e te t ne ttes A mbi e nte mi t
fre undli ch e m Pe rs onal und ist das ganze Jah r
ge öffne t .
Ko ntakt: Restaurant A mi ci Mi e i
Viale Gugli e lmo Marconi , 64, Caorle , I tali e n
Te l . +39 0421 84034
25
B EIT R AG
War um hab e ich da e ine n Schla g vor?
Od er: „Wir lü f te n das G e h e i m n is d e r
Lo chvorgabe“
26
Wi e ist das wi r kl i ch m i t d e n Lo chvorgaben, mit
d e n un te rsch i e d l i ch e n S chwi e r i g keitsgraden der
e i nze l n e n L ö ch e r uns e res G ol f pla t zes? Es geht um
den Lo chvo rga b e in d ex o d e r Vo rga b enver teiler­
schl ü ss e l , a u f S co re ka r te n m e ist n ur ku r z als H CP
o d e r I n d ex b e ze i ch n e t .
D i e E r m i t t l ung d es S chwi e r i g ke itsgrades der
­e i nze l n e n Lö ch e r ist ke i n Will k ü ra k t . Ihr zugrunde
lieg t d i e co m pu te rgest ü t zte J a h restu rnieraus­
we r tung . D a m i t g i b t es f ü r je d es Loch am Ende
jed e r Tu r n i e rsa is o n obje k t i ve Be wer tungsunterla ge n. D i e A uswe r tungspro g ra m m e kennen dabei
ke i ne A ngst vo r Wass e rg r ä b e n , A us­g renzen, Ro u g hh ills , schle ch te Ba llla ge n un d, un d , und. . . Diese
­o bje k t i ve n un d na chvoll zi e h ba ren ­E rgebnisse
st immen da h e r n i cht un b e di ng t - das ist au ch einle u ch te n d - m i t uns e re m ­s u bje k t i ven Empfinden
von Li ebl i ngs- un d H o r ro r l ö che r n , ü berein.
Ingo Gö ritzer mit der Golfjugend
E n de Ok tober 2008 war es
wi e de r s o weit: Die Sp iel e rgeb n iss e
von
1.720
Tu r n i e r r un d en aller Sp iel klassen wurden abgerufen
un d i n de r Folge aus­
ge we r te t . Dann wurden
di e
Du rch schnittsco res
p ro Lo ch e rmittelt und in
e i n Ra n ki ng gesetzt .
D a ra us
ergeben
sich
die
un terschiedlichen
Schwierigkeitsgrade
d e r e i nze lnen Löcher,
si e si n d die Basis für
di e
E r m ittl ung
der
­S t a b l e f o r d - E r g e b n i s s e
un d d e r Vorgaben in
Lo chwe t t spielen.
Auswer tungsergebnisse und Folgerungen für den
C ham p io nship Co u rse in Sel tenheim :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Alt 17 5
3
7
15 1
11
13 9
Neu 17
10
3
11
5
12
13
13
15 1 4
1
15
9
16
11
17
7
18
Alt 10
12
4
18
2
16
14 6
8
Neu
10
18
2
14
4
16
12
6
8
di es mal ni ch t e i nge h e n möch te . Je de nfalls muss
de r Lochvorgabe i ndex auf de n Löch e rn 1 - 9 de n
­u nge rade n und auf de n Löch e rn 1 0- 1 8 de n ge rade n
Zahle n zuge ordne t we rde n. Das füh r t dazu, dass
be i uns das le i ch teste Loch ( 1 ) de n I ndex 17, statt
18 und das etwas schwerer zu spielende Loch 11
de n I ndex 1 8 statt 17, auf de r ne ue n Score kar te
habe n wi rd.
­ bschlag tafe ln und Webs e i te n n otwen d ig . Nicht
A
zu ve rgess e n, i n uns e re n Köpfe n m ü ss en gewohn te
Stableford- und Lochspielzählmuste r ( „ da ha b e
ich einen vor“) ausgemistet werde n .
Ä nde runge n i n de n Lochvorgabe n mach e n abe r
auch
geänder te
Scorekar ten,
Birdiebücher,
E i n sch önes Spi e l wünsch t
I ngo Göri tze r
Di es e A us füh runge n si nd vi e lleicht n icht ga nz
le i ch t ve rständli ch , abe r notwe nd ig u m d ie en tsprechenden Scorekar teneinträge zu ve rste h e n .
Es gibt drei gravierende und einige geringfügige
Veränderungen in den Indizes.
27
Die Lö cher Nr. 4 und Nr. 11 sind viel le i ch te r, das
Lo ch Nr. 13 ist viel schwerer als bisher e i nzu­s tufe n.
Eine Sonderstellung nehmen die Löcher Nr. 12 und
Nr. 14 ein. Aus dem Co m pu ter­r anking ­( Di ffe re nz
aus Du rchschnittsco re und Par) ergi bt si ch das
Lo ch 14 als das schwerste au f den zwe i te n N e un.
Die eingehende Analyse der Einzelergebnisse
an diesen beiden Lö chern zeig t jedoch e i n ganz
anderes Bild:
Loch
12
14
Bi rdi es 1
36
Pa rs
113 227
Bogeys 562
382
D Bogeys 516
4 01
Die ersp iel ten Sco res weisen das Lo ch N r.1 2 e i ndeu tig als das schwerer einzustu fende aus . Es
wurden auf der 12 gegenüber der 14 nur 50% der
Pars, dafür aber 47% mehr Bogeys und 29% mehr
Do pp elbo geys gesp iel t . Ledig l ich di e A nzahl de r
„ Katastro p hensco res“ , jene der Tripleboge ys und
Do pp el pars, ist au f der 14 hö her und be e i n­f luss e n
dadu rch das Co m pu terranking stark .
Res ü m ee: Das Lo ch 12 ist m it dem I ndex 2 das
schwerste Lo ch au f den zweiten Neun und das
Lo ch 14 m it dem Index 4 einzustu fen .
Ich g ratul iere Ihnen, wenn Sie bis hi e rh e r durch gehal ten haben, denn jetzt geht es noch e i ne
Stu fe hö her: Es g il t bei der Zu ordnung de r
Schwierig keits­g rade eine g rundlege nde Fest­
legung zu beachten, auf deren Hintergründe ich
Hypo Wohnbaukredit –
jetzt auch mit der Möglichkeit der Zinsabsicherung.
Jetzt ist der Zeitpunkt günstig: Ab sofort können Sie bei Ihrem Wohnbaukredit die Zinsen bei Abschluss einer gesonderten Vereinbarung nach
oben hin absichern. Sorgen Sie gegen Bezahlung einer kleinen Prämie gegen
steigende Zinssatzentwicklungen vor und profitieren Sie trotzdem weiterhin
vom niedrigen Zinsniveau. Über Chancen und Risiken informiert Sie gerne
ein Kundenbetreuer der HYPO ALPE-ADRIA-BANK AG.
www.hypo-alpe-adria.at
Geben Sie Ihren Träumen eine Chance.
B EIT R AG
G ol f pla t z als Modesteg
- wenn man kle in ka r ie r t se in muss ...
Vo n Harald Ra f fe r
28
S os o - Si e g la u b e n a ls o wi r kl i ch , ich habe m it
d e m Gol fe n n u r a nge fa nge n , da m i t ich her z haf t
a uf e i ne n kle i n e n Ba ll e i nschla gen kann? Au f
e i n e M i n i - Ku ge l , d i e da n n m e ist i rgendwo landet,
n u r n i ch t i m a nvisi e r te n Zi e l ? S i e sind also der
Me i nung , i ch ge he n u r a u f de n P latz, u m m ein
Ta le n t zu r S cha u zu ste lle n o d e r anderen beim
E i nloch e n zu zus e he n ?
Od e r we il i ch m i t m e i n e r Lebenspar tnerin
­S i eg l i n d e s o nst n i ch t s a n d e res zu tun habe, um
m e i n H a n d i ca p zu ve r b ess e r n ? S i e sind gehörig
a u f d e m H ol z weg ! E i ge n t l i ch s o gar auf einer
­r ege l re ch te n H ol z- A u toba h n ! Wi e ? Golfen zum
E n t spa n n e n ? U n d das b e i 1 8 Lo ch und so manchen
Pa r tne r n , di e e i n e m un un te r b ro che n die Ohren m it
la uter Wo r t m ü ll ve rsto pfe n . N e i n - es geht au ch
nich t um e i n e n tolle n Spo r t , s e i n e edlen Regel n
un d d i e f r isch e Lu f t .
E b e ns o we n i g u m vi e l Be weg ung o der ordentliche
A bschl ä ge . N e i n , n e i n , n e i n !
D i e „ Ko hle “ f ü r Platzgeb ü hre n l ä sst co ole G reenl ä u fe r wi e mich ebenso
ka l t .
I ch geste h e - m ir geht es
n u r u m e i n es, um Mode!
Als o u m je ne Tex til ien,
d i e ma n ( f rau) sich um
d e n Kö r p e r schling t, sich
da m i t e i nwi ckel t und stol z
spa zi e re n t räg t . Und die
G ol f- M o de hat es m ir bes o n d e rs a ngetan. Wo aber
ka n n ma n di ese beso nders
sp o r t l i ch e A r t der Kleidung
voll a usleb en? Zu Hause
i m Ga r te n , im Ehebett,
i m We i n ke ller - o der au f
e i n e m G ol f platz?
Und genau dor t gilt die Etikette. ­S elbst verständlich
au ch f ü r jene Hü llen, die wir au f nackte r Haut
heru m ­s chlepp en (m ü ssen). Nein, e i ne sti nk­
no rmale Hose f ü r den Herrn, eine Jeans e twa, ist
völlig verpönt . Das gehör t sich nicht und kann
einem einen strengen Ver weis einbringe n. Da wi rkt
man als eleganter F l itzer no ch noble r. I rge nd e i n
Hem d? G o tt bewahre!
Welch Schande! Normale Treter, also Schuhe?
Wahnsinn! Es m ü ssen g leich „ G enagelte “ s e i n. Das
gefällt mir am Golfspor t - das noble Auf treten der
handel nden Perso nen, die m eist so auss e h e n, als
ob sie gerade aus einem Mo dejo u rnal ­g e flüch te t
wären. Mit Bu rberr y-Muster. . .
Su che im Sp o r tkanal . . .
Ich gestehe - ich gol fe nu r, u m als Dress man
unter blauem Himmel und auf grünem Rasen zu
er­s cheinen. Am l iebsten trage ich sch ottisch es
Karomuster. Das gibt es sogar für Schuhe. Eine
Sp o r tkapp e, ein sp o r tl iches Hem d mi t Krage n,
dazu die passende und bestens sitzende Hose
und die klassischen Golfschuhe. Wenn es geht,
träg t die Hose Karomuster und ich die Hose.
Qu er­g estreif t au f dem Ober teil ist auch ke i n
Fehler. Oder ­g ewü r fel t und gekäste lt . Stunde nlang schau e ich m ir im Sp o r tkanal G olf turni e re an
und stu diere, was die Schl ägerschwi nge r de r ze i t
an interessanten G ewändern vo r zeige n könne n.
G ol fsho ps ner ve ich p ermanent - m it Frage n nach
nagel n
­ eu en Katal o gen. Au f einem l ö ch ri ge n Ras e n
fühlt man sich mit eben solchen Socken auch
nicht unwo hl . Scho n beim Kau f der Kle i dungs ­
stü cke ist die richtige Auswahl wi ch ti g! Passt
es m ir? Das kann man vernachl ässige n. Falle i ch
wo hl ­o rdentl ich au f ? Das ist die F rage , di e man
sich ständig stellen m uss und m it dem A us­s uch e n
vo n Ro ck und Rö hre jeden Verkäu fe r rasch zur
­ e r zwe i flung bri ng t . So ges e h e n be trach te i ch de n
V
Golfplatz als ri esi ge n Laufsteg, wo mi r Zu­s chaue r
und Models gleichermaßen entgegen ­k ommen.
N e i n - e i n Fe tze n- Fe tisch ist bi n i ch trotzde m ni ch t .
Mode n ge lte n doch als Mome ntaufnah me n e i nes
Prozess es konti nui e rli ch e n Wande ls . Doch auf
der Driving Ranch ist die Zeit stehen geblieben.
Überall stößt man nur auf Striche, Linien, Kanten,
di e Fle isch und Knoch e n ve rde cke n.
N atürli ch si nd Gesch mäcke r ve rsch i e de n, abe r
e i ne ge wiss e N orm, ja e i ne ge wiss e Uni formi e r th e i t fi nde t man durchaus zwisch e n we i ße n Bälle n
und Golf taschen. Im Mittelalter galt die Mode
als Me rkmal de r Standeszuge h öri gke i t, di e mi t
genauen Vorschrif ten beleg t war. Und bis heute
hat si ch daran ni ch ts ge ände r t . Si e glaube n es
nicht? Wer fen Sie doch einen Blick ins Clubhaus!
Ode r auf I h re Par tne ri n/I h re n Par tne r...
Lebe nsstil und Lebe ns fre ude ...
Für mich ist die dezente Kleider vorschrif t ein
Ausdruck des Lebensstils, der Lebensfreude.
Man (frau) kann sich selbst inszenieren, sich
e nt­s pre ch e nd s e lbst darste lle n und bes onde rs
­i ndi vi due ll e rsch e i ne n - und schle ppt dabe i halt
noch e i n Schläge rs e t mi t . Se lbst ve rständli ch
s ollte n auch di es e e i ne e ntspre ch e nde Marke aufwe is e n. Vi e lle i ch t auch das A uto, wobe i i n di es e m
Fall e i n Golf ni ch t unbe di ng t zum Golfe n passt ...
Ja, Sie haben auch das Grundbedür fnis ­o rdentlich
aufzufallen? Am besten dor t, wo es viele
Me i nungs­b ildne r, „wi ch ti ge “ Le ute und Ve r tre te r
der so genannten oberen „20.000“ gibt! Eben si e schwi nge n auch de n Golfstock. Man beach te t
Si e , we nn Si e i n dunkle r Hos e ode r kur ze m Kle i d
lässi g übe r das Gre e n h usch e n. Di e Dame n dür fe n
dabei nicht vergessen, ihre mehr oder weniger
neckische Rückseite entsprechend zu schwingen.
Wi e zwe i übe rgroße , si ch s e lbst ­b e wege nde , le i ch t
wippende Golfbälle. Ja - Sie werden beachtet und
ne i disch ge muste r t . N i ch t wege n des gute n Spi e ls ,
sondern der Kleidung - bestehend aus ­T extilien, die
Se h ns üch te , Träume und Visi one n ve r­m i tte ln. E i n
höchst persönlicher Ausdruck eines ­b estimmten
Lebensgefühls macht sich breit . Ein Rollenspiel,
das viel spannender ist, als das ­R asenspiel . Man
( frau) e i gne t si ch e i ne ­b esti mmte Rolle an. Als
Karo- Mann, als Karo- Frau. Wi e sag te sch on Oscar
Wilde : „Wiss e n Si e , Mode ist das , was man s e lbst
träg t . Geschmacklos ist das, was a n d e re t ra ge n ! “
Wie wahr. Und vor allem auf de m G ol f pla t z . I m
Ve r traue n: I ch trage ­n atürli ch au ch „ un ter ha lb “
Wäsche, die dazu passt . Man weiß ja n i e . S o ka n n
man den Zeitgeschmack ganz und ga r e i n­f a nge n ,
s e i n Outfi t ri ch ti g zur Ge ltung br ingen un d d ie
Textilindustrie kräf tig leben lass e n . M i t d e m
­k lassischen Golf-Look. Wenn das ke i n A n re i z ist ,
si ch für di e P
­ latzre i fe anzume lde n ? Was da n n ?
Gege n ve rgängli ch e Mode ...
„Ich bin gegen Mode, die vergängl i ch ist . I ch ka n n
ni ch t akze pti e re n, dass man Kle i d er weg wir f t, n u r
we il Frühli ng ist“, formuli e r te Coco C ha n el . Ein e
wunde rbare A us drucks w
­ e is e , di e wied er u m a u f das
Golfdress voll zutriff t . Im Frühling f ä ng t d i e J a g d
auf die weißen Bälle erst an - in ­e n t sp re ch e n d e r
Kluf t natürlich. Das haben Golfer m i t d e n Re i te r n ,
Jäge rn, Te nnis­s pi e le rn und Sch i ­f a hrer n gem ein sam. Aber waren Sie schon mal mit einer ­k ompletten
­J agdaus rüstung auf de m Golfplatz ? Was ist schon
e i n ­H ole - i n- one , we nn Si e di e b ra n da k tu elle,
s oebe n e rst auf de m Markt ­g e komm en e G olfa us rüstung samt ­k nalli ge m Le i bchen ( m it K roko­E mbleme) frisch von der Stange d e n ­n e i d isch e n
Kampf­g e fäh r te n ­p räs e nti e re n? Dazu ein S toff fü r
di e Be i ne , de r di e be i de n Gli e d­m a ß en m ehr a ls
ade lt . We n ­i nte ressi e r t dann noch d er Pa rcou rs ,
de r ­h e i mtückisch e Wass e rgrabe n o d er ga r d er fies e
Sandbunker? Man (frau) macht erst r i ch t i g A u ge n ,
we nn de r Spi e le r von h e ute richtig „ tren d ig “
daher­k ommt . Manche benützen di e K le i d ung a u ch
zur Tarnung - be ispi e ls we is e Solda ten . D as ka n n
man von den Golfspor tlern nicht b e ha u p te n . D a
ge h t es um Se h e n und ges e h e n werd en . G esu cht
wi rd nur de r Ball, falls si ch di es er wied er ein ma l
im Gebüsch versteckt .
Zugegebe n - i ch spüre e i ne n Schuss Ex hibitionis mus . I rge ndwi e ste lle i ch mi ch ja m it d ies er
­t opmodisch e n Kle i dung ge konnt zu r S cha u . H eiß es
Kri bbe ln mach t si ch bre i t . Und das s oll a u ch s o
s e i n. Se lbst be i m Bücke n dar f n ichts reiß en .
Schli e ßli ch musste i ch e i ni ges fü r m ein n eu es
Aussehen hinblättern. Man wird a b e r o rd e n t l i ch
dafür be loh nt - durch di e ne i dischen B licke d er
Golfpar tner. Und das genießt man .
Es lebe das Karo, di e Mode und der Spor t!
29
NEU ES
Gesund & fit
in die neue
Saison!
S e n i ore n
Kä r ntner S e n io re n cu p 2 0 0 9
30
Der h e u r i ge Sa iso n b e we r b ge h t bereits in das
si eb e n te J a h r ! D i e b e l i eb te Tu r n i e rs erie ­b estreiten
h e u e r a ch t Kä r n tn e r Tea m s - le i d e r hat Finkenstein
d i e Te il na h m e wege n zu ge r i nge m Interesse der
b e te il i g te n S e n i o re n a bsa ge n m ü ssen. Auch eine
d is ku t i e r te Sp i e lge m e i nscha f t m i t dem neuen
Club im Ga il ta l ka m le i de r n i cht zustande.
S o werde n wi e de r di e Cl u bs a us Bad Kleinkirchh e i m , M illsta t t , Ve lde n - Kö ste n b e rg, Pö r tschachMoosburg , Se l te n h e i m , De lla ch , St . Veit und
K l o p e i n d i e K l i nge n ( G ol fschl ä ge r ) kreuzen und
na ch a cht Tu r n i e re n a u f je de r A nlage der teil ­
neh m e nde n Cl u bs de n Sa is o nsi ege r nach dem al tb e w ä h r te n Pun k tes yste m e r m i t te l n . Alle Spieltage
ble i b e n m i t de m M o n ta g a ls Tu r n i er term in g leich
wie in de n ve rga nge n e n J a hre n . Der ak tu elle
Tur ni e r ­k a le n de r si e h t folge n de Tu r n iere vo r:
Veld en
S e ltenh e i m Klop ein
Millsta t t
Ka is e r bu rg S t . Ve i t
Della ch Pör t schach
2 0. A p r il
1 8. Ma i 2 2 . J un i 0 6. J ul i 27. J ul i 0 1 . A u g .
21 . Se p t .
1 2 . Ok t . Sta r t
Sta r t
Sta r t
Sta r t
Sta r t
Sta r t
Sta r t
Sta r t
9 U hr
9 U hr
9 U hr
9 U hr
9 U hr
9 U hr
9: 3 0 U hr
9: 3 0 U hr - Finale
Wie i m Vo r ja hr we rde n n eb e n de r Mannschaf tswe r tung a u ch di e b este n E i nzelsp ieler nach
B r ut to- un d N e t to pun k te n pro Tu r n ier, aber au ch
a ls S a is o nsi ege r e r m i t te l t .
D i e G re e n fe e p re is e ble i b e n f ü r a lle Teilnehmer
unver ä n de r t (n o ch i m m e r zu ho ch! ) .
D i e b e re i t s a l tb e w ä h r te n Be d i ng ungen bezüglich
Sp i e la r t, Sp i e l m o d us , Ta gessi ege r und Kosten für
d i e ge me i nsa m e n M i t ta gess e n ble i ben gleich wie
im Vor jah r.
Au ch wenn wir zieml ich er folg reich e Te ilne h mer in unserer Seltenheimer Mannschaf t haben,
sind durch die vielen Ner ven zer fetzenden
Turniere in den vergangenen sechs Jahren doch
Ermüdungs ­e rscheinungen bei den ­L eistungen
sichtbar gewo rden. Deswegen m ei n A ppe ll an
alle Jung­s enio ren ab 5 5 Jahren, di e Lust auf
nicht handicap­w irksam e Tu rniere auf de n ve r­
schiedenen Golfanlagen in Kärnten haben, sich
bei mir zu melden (Tel . 0664-2120356) um bei der
Tu rnierserie m itzu machen.
Alle Info rmatio nen ü ber Sp ielergebniss e des
Senio ren­c u p 2009, aber au ch schne lle Li nks
zu
allen
Turnierkalendern
aller
Kärntner
Clubs können wieder unter der Homepage­
www. gol fsel tenheim . at abgeru fen we rde n.
Ich ho f fe, dass wir heu er wieder u m de n Sais on­
sieg mitspielen können und wünsche allen Golfern
eine erfolgreiche, aber auch vergnügliche Saison!
Dieter Anhell , Mannschaf tsf ü hrer
Kä rn tn er Sen i oren m eisterscha f tstermine
Zwei Kärntner Meisterschaf ten ste h e n h e ue r
wieder am Programm!
Am 18. und 19 . Jul i werden in St . Veit di e Se ni ore n­
einzel m eisterschaf ten ausgetragen: Da könne n
sich alle am bitio nier ten Sel tenhei me r Turni e r­
gol fer m it G leichgesinnten aller ande re n Clubs
bei einem z weitäg igen Z ähl wettsp ie l le istungs m äß ig m essen und haben die C hance , „Kärntne r
Senio renm eister“ zu werden.
Vom 2. bis 4. Oktober finden in Dellach die
Kärntner Senio ren Mannschaf tsm eiste rschaf te n
statt . Da werden wir Seltenheimer ve rsuchen, den
vier ten Platz aus dem Vo rjahr zu verbess e rn!
Beide Bewerbe gelten natürlich auch für unsere
Dam en.
D a m en ma n nscha f tsb ewerb +50 i m heur igen Jah r
Auch die Damen werden heuer wieder einen
Tu rnier­b ewerb du rchf ü hren. Bis je tzt habe n
sieben Kärntner Clubs - Seltenheim, Finkenstein,
Moosburg, Millstatt, Velden, Dellach und Klopein
- die Teilnahme zugesicher t . Ähnlich wie bei den
Herren wird auf den verschiedenen Golfanlagen
ein nicht handicapwirksames Turnier gespielt,
wobe i je we ils s e ch s Dame n e i ne Mannschaf t
bilden und die Ergebnisse als Teamleistung zur
Tages - und Sais onwe r tung h e range zoge n we rde n.
Folge nde Te rmi ne si nd bis je tzt fixi e r t:
Fi nke nste i n
2 6. A pril
Moosburg
13. Mai
Se lte nh e i m
31 . A ugust
Millstatt
1 6. Se pte mbe r
Von de n ande re n Clubs we rde n di e Te rmi ne e rst
be kannt gegebe n. Alle Se lte nh e i me r Dame n fre ue n
sich bereits auf den Turnierbeginn und werden
heuer versuchen, den schönen Saisonpokal nach
Se lte nh e i m zu h ole n!
31
Die Gute-Laune Abteilung
d er Seltenh eimer Senio ren
Und wi e de r be we ist Jörg Grani g h oh e A kti vi tät für
e i ne große A nzahl von Se ni ori nne n und Se ni ore n,
veranstaltet er doch bereits seit 26.Mär z wieder
jeden Donnerstag abwechslungsreiche, ­g esellige
Golfrunden für alle Junggebliebenen. Nahmen
i m Vorjah r je de n Donne rstag 1 5 bis zwanzi g Te ilne h me r an di es e n lusti ge n „Spaßrunde n“ te il,
s o we rde n di es e Ge me i nsamke i te n auch h e ue r
wi e de r for tges e tzt .
Auf dem „schwar zen Brett“ ist der jeweilige
Spi e lmodus für de n näch ste n Donne rstag auf­
geschlagen, und die Spor tlichen können auch
unte r de n Se ni ore n wi e be re i ts i m Vorjah r am
e rste n Donne rstag des Monats e i ne handi capwi rksame Runde spi e le n.
E r fre uli ch ist wi e de r di e Zusage von Otmar
Feistritzer, allen Beteilig ten nach den Golfrunden
am Donne rstag i m Golfrestaurant e i n Fre i ge tränk
zu spendieren! Dabei können alle Teilnehmer
le i ch te r übe r di e ge lunge ne n Schläge von de r
Runde be ri ch te n.
Alle n Se ni ori nne n und Se ni ore n, di e bis h e r noch
nicht an diesen geselligen Runden teilnahmen,
e mpfe hle i ch doch e i nmal mi tzumach e n, um das
Verbindende dieser Gemeinschaf t kennen zu
le rne n.
Di e te r A nh e ll, Se ni orcaptai n
Starten Sie gut vorberei tet
in die neue Saison!
- Analyse & Prävention
- Hilfe bei Akutproblemen
- individuel le Programme
Ärztliche Lei tung: OA Dr. Karin Aul,
Facharzt für Orthopädie
Golf-MED-Institut im ThermenResort Warmbad-Villach, Kadischenallee 26,
9504 Warmbad-Villach, T +43 (0) 4242-37000-1291,
F +43 (0) 4242-3001-1552, karin.aul@warmbad.at, www.warmbad.at
INFO R M AT IO N
G esun d a m Abschla g
Die neue Sais o n b eg i n n t bald un d es wi rd h ö ch ste Ze i t zu ü b e r p r ü fe n, ob der
Kö rper sch on „gol f ta ug l ich “ ist . D i ejen i gen , d i e d i e Wi n termona te ge nü t zt
haben um f it zu we rd e n o d e r zu blei b en s oll ten da mi t kei n P roblem ha be n, fü r
die anderen ist es - zum in d est f ü r d i e Vorb erei tung - schon zu sp ä t .
32
G e rad e a m A n fa ng d e r S a is o n ist man sehr
­m o t i vi e r t un d n e i g t da zu zu ü b e r treiben. Dabei
ist vor alle m f ü r di e e he r U n t ra i n ier ten wichtig ,
es i m F r ü hl i ng la ngsa m a nge h en zu lassen.
S ollten je do ch Beschwe rde n a u f t re ten, g ibt es bei
­r i ch t i ge r Be ha n d l ung m e iste ns rasch Besserung.
E i n t y p isch es P roble m ist z . B . de r G ol fer/Tennis­
a r m : D i es si n d z we i ve rsch i e d e ne Symptome
mit unte rsch i e dl i ch e n U rsa che n . Zu m Beisp iel
ka nn sich b e i hä u f i ge m „ Fe t t “ -Tre f fen des Balls
a m linke n A r m e i n so ge na n n te r Tennisellbo gen
­( Ep i cond y l i t is h u m e ro - radia l is) e ntwickel n. Der
G ol fe re llb o ge n ( E p i co n d y l i t is h umero-ulnaris)
ent ste h t a m re ch te n A r m , z .B . du rch häu f iges
„Löffe ln“ i m Tre f fm o m e n t . F ü r Le f t i es g il t ­n atü rl ich
das Umge ke h r te .
We n n
S chmer zen
im
E llb o ge n au f treten, ist
rasches Handeln angezeig t
da m i t d i e ­B eschwerden
n i ch t chro nisch werden.
A u f je d e n Fall sollte
h i e r de r Weg zu m Ar zt
f ü h re n , da mit die richtige
D ia g n os e gestellt werden
ka n n .
G O L F M E D Institu t
Wa r m bad Villach
Of f i zi e lles
P G A - T he rap iezentru m
A n d rea Mü nzer, leiten de Physiot h erap eut in,
D r. Karin Aul, Fachär ztin für Or thopädie,
Thermenres o r t War mbad Villach
T h e r m e n reso r t
Wa r m bad Villach
Ko n ta k t und
Te r m i nve reinbarung :
Te l . 04 24 2 -3 7000-129 1
ka r i n .a ul @ warm bad. at
Denn nicht nu r allein m echanische Beanspruch ung
ist die Ursache, auch chronische Entzündungen
oder Ernährungsfehler können mitbeteilig t sein
und soll ten bei Diag nostik und Th e rapi e be rü cksichtig t werden. Beim klassische n Spor tle r­
ellbo gen wird die är ztl iche Behandl ung pri mär aus
beru higenden Maß nahm en wie Käl te , Sch me r z­
m edikam ente, ku r ze Sp iel pause o de r e ve ntue ll
Einspritzung bestehen. Immer wichtiger werden
au ch funk tio nelle Behandl ungen m itte ls Ki nesi otaping. Dies ist eine japanische Methode, die in
der Sp o r tm edizin bereits seit einige n Jah re n mi t
guten Er folgen angewendet wird (viele von Euch
haben vielleicht bei Spor tüber tragungen schon
Athleten mit färbigen Bändern an Armen, Beinen
o der im Rü ckenbereich gesehen). Bei di es e r Be handl ung wird alleine du rch die Klebe me th ode
ein Reiz über die Hautrezeptoren gesetzt ohne
dass ein Wirkstoff im Tape enthalten ist . Wenn
die Aku tschm er zen abgekl ungen sin d, kann de r
G ol fer rasch wieder sp ielen wobei in de r e rste n
Zeit ein regelmäßiges Taping er folgen sollte.
Erg änzend g ibt es an p hysio therap eutisch e n Maßnahmen z.B. Quer friktion, Triggerpunkt­b ehandlung
sowie ­s p ezielle Kräf tig ungs- und De h nungs ­
ü bungen. Ganz wichtig ist es, bei A uf tre te n von
­B eschwerden beim G ol f nicht nu r de n A r zt aufzusuchen sondern auch den Pro, denn häufig kann
du rch eine G rif f- o der Schwung u mste llung di e
U rsache des Problem s behoben werde n. Sowohl
in Seltenheim als auch in ­F inkenstein möchten
wir heuer verstärkt die Zusammenarbeit mit den
Golfpro´s suchen, damit wir Euch ­u mfassende
­M öglichkeiten in Prävention und Therapie
anbieten können. In diesem Sinne wünschen wir
Euch eine ­s chmer zfreie Saison 2009!
Dr. Karin Aul (G C Sel tenheim )
und Andrea Mü nzer (G C F inkenstein)
Er lebnis Bl u e Collecti on
B lu e Colle c t io n - das ne u e 5-S te r ne - Ur la u bse r lebnis ve rspr ich t Eintauch en in
eine andere Urlaubswelt . Reisetipp von Exper tin Margit Schlager, Springer
Re ise n
„Blue Colle cti on“ von Gule t Touristi k wi rbt mi t
„Urlaub der besonderen Ar t“ und das zu Recht:
De nn de r Slogan „Öste rre i ch i m Urlaub“ fi nde t
hier seine per fekte Umsetzung.
Zum einen ist die Anlage abgestimmt auf die
Wünsche und Bedür fnisse der Österreicher. Zum
anderen sorgen allein das luxuriöse Spa, vier
Spezialitätenrestaurants und die mondäne Blue
Lounge direkt am Strand für das richtige Ambiente,
um aus de m Alltag auszuste i ge n und i n e i ne ne ue
We lt e i nzutauch e n.
33
De n Alltag ve rgess e n lass e n auch di e dre i unte rsch i e dli ch konzi pi e r te n Urlaubs we lte n i nne rhalb
der Anlage: Blue Life für Familien, Spor tive und
A kti ve , di e ruh i ge , e legante We lt de r Blue Mood
i m ori e ntalisch e n Stil, und di e Ville n de r Blue
Residence mit eigenem Butlerser vice. An der
­t ürkisch e n Ri vi e ra ge lege n und von alle n Flug­
h äfe n Öste rre i ch s aus e i nfach und sch ne ll e rreichbar ist die „Blue
Colle cti on“ di e ge lunge ne Symbiose aus einem
Stück österreichischer
Heimat an einer der
sch önste n Ecke n des
Mi tte lme e res .
Ge floge n wi rd je we ils
wöchentlich auch ab
­K lagenfur t, 1 Woche
Ultra Alles Inklusive
ist bereits ab € 549,pro Pe rs on i m Doppe l­
zi mme r ­e rh ältli ch .
Ko ntakt: Te l . 0463-3870- 6 01
margi t .schlage r@spri nge rre is e n.at
www.spri nge rre is e n.at
w w w. kaer n tn er m ess e n .a t
NEU ES
G u t b escha ttet
Wir schreibe n d e n 19 . M ä r z 2 0 07. J os e f i ta g , e i n e n L a n d es fe i e r tag. Viele
Kärntner, Kä r n te r in n e n , un d Schul ki n d er ha b en ei n en f rei en Ta g . D a nk Jose f,
unserem Sch u t zpa t ro n . De r Wi n te r wa r vi e l zu m ild a us ge falle n . U nverkennbar
die Frühlingsvo r bo te n . N a r ziss en , Tul p en un d a n d ere B l u men wa g te n e ine n
ersten Bli ck ins Fre ie .
34
Vo ge lge z wi t sch e r, ü b e ra ll wo ma n hinhör te. Der
F r ühling wa r e i nge ke hr t . D o ch de r Wetterbericht
ver h i e ß n i cht s G u tes . E i n Spä t wintereinbru ch
s ollte no ch e i n we n i g Schn e e b r i ngen. Aber was
da vom H i m m e l vi e l , wa r e i n fa ch zu viel !
Das ga nze L a n d ve rsa n k un te r e i n er m ächtigen
S ch n e e d e cke , d i e e i n d e u t i g e i n i ge Wochen zu
sp ä t , a u ch uns e re m i t t le r we ile ge ö f fnete G ol f­
a nla ge b e i na h e ve rschwi n d e n l i e ß .
Vi e le B äu m e un d St r ä u che r wu rden schwer in
Mit le i d e nscha f t ge zo ge n , un d m u ßten zu m Teil
a us ­S i che r h e i t s g r ü n de n so ga r gef äll t werden.
­B es ond e rs t ra u r i g wa re n di e Besch ädig ungen au f
unserer Spielbahn 3. Beide ­T raubenkirschenbäume,
uns er To r zu m M i t ta gsko ge l , Schatten­s p ender,
Schutz vor unkontrollier ten Golfbällen und vor
allem Nistplatz einiger Blau m eisen, di e mi t
einem Schlag ihr Obdach verloren, wurden durch
die Schneemassen irreparabel gesch ädi g t, und
mußten entfernt werden. Ein wahrl ich schwerer
Verl ust . Der Schnee war nach ein e r knappe n
Wo che weggeschm ol zen. Was gebl iebe n ist, war
nicht mehr dasselbe.
Es wurde natürlich wieder Golf gespielt, und Gäste
unserer Anlage vermißten auch ni chts. Warum
auch. Die Anlage war in einen guten Zustand, und
l ieß jedes G ol ferher z hö her schlagen . Mi tgli e de rn
und Gönnern unserer Anlage fehlte aber ab diesen
katastrophalen naturgewaltigen Eingriffes jedoch
das gewisse „Etwas“.
Au f Initiative vo n Hel m u t Manzenre i te r, Bürge rmeister der Stadt Villach und stetiger Unter­s tützer
unserer G ol fanlage, soll te sich ­v erl o re ngeglaubtes
in Form zweier wunder schöner Linden­b äume
wieder finden. Mittels über­d imensional großen
Großbaumverpflanzungsgeräten konnten zwei
L inden im Novem ber des Vo rjahres von Villach
nach F inkenstein ü berstell t und ge pflanzt
werden. Gestützt auf einigen Pfählen die nach
der ­A nwu r zel ung entfernt werde n könne n,
werden bestim m t al te Erinnerungen be i vi e le n
­G ol f f reunden geweck t werden.
Die Linde ist ja der Baum der Liebe.
Mit ­b eso nderer F reu de ko nnte festgeste llt
werden, dass viele abgewander te Vöge l wi e de r
Nistplätze gefunden haben und uns mit fröhlichen
­G ezwitscher will ko m m en heiß en.
Einen her zl ichen Dank au f diese Weise
vo n einer vo rmals obdachl osen Meise .
Gedanken zu m Marshalling
„Marshall“, „Ranger“ oder doch „Spiel­
begleiter“ ... oder „?“ ... oder ­v ielleicht
der hinlänglich ­s trapazier te Begriff „Freund
und Helfer“?
Wor tkreati one n - pass e nd ode r ni ch t? - de m Ze i t­
ge ist e ntspre ch e nd? - mode rn ode r übe rh olt?
Fragen, die sich die/der eine oder andere Golfer/in
und wohl auch sch on je de r Ve rantwor tli ch e geste llt
hat . Si nd Ordnungs h üte r auf e i ne m Golfplatz
übe rhaupt notwe ndi g? Je ne , di e grunds ätzli ch
für Ordnung si nd ode r de ne n Hilfe zute il wurde ,
we rde n zusti mme n. Di e ande re n, di e si ch mi t
­R egle me nts i m Allge m
­ e i ne n schwe r tun, ode r aus
we lch e n Gründe n i mme r ­z ure ch tge wi es e n we rde n
musste n, we rde n‘ s wohl e h e r negati v s e h e n.
We lch e r Wor tbegri ff le tztli ch a u ch
gewählt wird, es muss der geord n e te
Spi e lbe tri eb auf de m Platz ge wä hr­
le iste t s e i n. Dazu be dar f es de r M itwirkung und Einsicht jeder einze l n e n
Golfe ri n und je des e i nze lne n Golfers .
Auf jeden Fall sollte die Beziehung GolferMars hall von gege ns e i ti ge m Respek t
ge trage n s e i n - und be de nke n Si e bitte,
wi r si nd e h re n­a mtli ch für Si e täti g!
I n di es e m Si nne wünsch e i ch ein e
schöne, er folgreiche und unfall f re i e
Golfsais on i n Fi nke nste i n.
I h r Manfre d Wosch i tz
35
G ol f Academy Ga r y Foster
Neuigkeiten f i n d e n S i e a u f :
www.gar y foste r. a t , o f f ice @ ga r y foster.a t
Buchungen f ü r Tra i n e rstun d e n un te r
Te l . 04254-5020 5 o d e r 0 6 6 4 - 1 4002 07
36
Na ch ei n e r se hr la nge n ­W i n te r pause steht die
n e u e G ol fsa is o n n un e n d l i ch vo r der Tür! In
d i es e m Si n n e da r f i ch I h n e n e i n e n er folg reichen
S ommer w ü nsch e n . Si m o n un d I ch f reu en uns au f
Ih re n Besu ch !
I nteressa n te Q & A ´s:
Wa r um s oll i ch Tra i n e rstun de n n e h m en?
Di e A nt wo r t ist e i n fa ch : u m I h r G ol fsp iel zu verb ess e r n un d m e hr Spass da b e i zu haben
zu entwickeln: Chipping, Putten, Pitching und
Bunker-­S piel . Dieses Programm verstärkt Ihr
­V er trau en.
In G ru pp en vo n 1 bis max . 4 Perso nen, mi t
1,5 Stunden/Wo che ü ber 5 Wo chen.
Übungsbälle und Leihschläger sind i m Rahmen
des U nterrichts unbeg renzt .
Dig itale Videoanal yse, Schl äger f itting
1 Pers. € 3 75
2 Pers. € 45 0 (p ro Perso n € 225 )
3 Pers. € 525 (p ro Perso n € 175 )
4 Pers. € 600 (p ro Perso n € 15 0)
E rle rne n komplexe r Be wegungsabläufe :
I - Glass es
Mi t I - Glass es kann si ch de r Golfspi e le r aus ve rsch i e de ne n Pe rspe kti ve n be trach te n. De r Spi e le r
sieht sich selbst und Hilfslinien an denen er
sich orientieren kann. Das Erlernen komplexer
Be wegungs­a bläufe wi rd durch di es e ne ue Fe e dbackme th ode wes e ntli ch e rle i ch te r t .
Po r tugal Reise 2009
Beim jedem U nterricht g ibt es die Mögli ch ke i t
unser EX PL ANAR zu r benu tzen!
(F ü r Er wachsene und Ju gendl iche)
37
T he Wo rld‘s Nr. 1 G ol f Training & F itness Syste m
We r s oll te Tra i n e rstun de n n e h m e n ?
J e d e r G ol fe r, d e r s e i n Sp i e l ve r b essern möchte
s ollte Gol fun te r r i cht n e h m e n !
S ollte ich Tra i n e rstun de n n e h m e n ?
Ja!
Könne n Si e I h r e i ge n es Spi e l ve r b essern?
Na t ür li ch ! Was Si e g la u b e n , dass Sie tun und was
S i e wi r kl i ch tun , m uss das g le i ch e s ein! Sie müssen
a u ch wiss e n , dass S i e a m Weg d e r ­U rsachenfindung
das P roble m si n d . D i e G ol f Acad e my Gar y Foster
wird da f ü r so rge n , dass Si e di e U rsache verstehen
und nicht n u r di e ­A us wi r kunge n .
Neu fü r 2 0 0 9:
Spezial-Saisonanfang Angebot für C
­ lubmitglieder:
Ka ufe n si e vo r de m 30. A pr il 2 0 09 „ 10 Trainingse i n h e i te n “ ( á 5 0 m i n o d e r á 25 m i n ) und Sie zahlen
10 Proze n t / E i n h e i t we n i ge r a ls f ü r den no rmalen
­M i tg l i e dsta r i f !
B EGIN N E R TO W I N N E R !
Di es es P ro g ra m m wu rde gesta ltet, u m Ihr
­e xist iere n des Schwung- Fun da m e n t au f zu bau en
und Ih r G ol fspi e l i n kl usi ve ku r ze m Sp iel weiter
Videoanal yse System : G . A . S. P
G . A . S. P ist eines der besten Video­a nalys e -Syste me
der Welt, welches wir Ihnen ebenso anbieten
können. Hier sehen Sie anhand der Videos die wir
m it Ihnen machen, wo ran Sie arbeite n und trai nieren soll ten.
Di es es Mal habe n wi r mi t 1 2 Te ilne h me rn und 2 Pros uns e re Re is e nach Por tugal
ge mach t und di e tollste n Plätze de r Algar ve gespi e lt .Wi r habe n fle issi g ­t rai ni e r t
und dann am Abend fleißig gegessen! Danke nochmals an alle Teilnehmer.
We i te re Bilde r gi bt‘ s auf me i ne r Websi te : www.gar yfoste r.at
Tipp vo m PRO:
Buch e n Si e I h re Trai ne rstunde noch HE UTE !
Jugend training
Das Jugendtraining bleibt gleich wie in 2008.
Der erste Termin ist der 4. April ‘09 und dann natürlich
je de n Samstag zu de n folge nde n Uh r ze i te n:
13:00 Uh r
Mädch e n Gruppe
1 4:00 Uh r
Kade r C
1 5:00 Uh r
Kade r B
1 6 :00 Uh r
Kade r A
I h r Gar y Foste r
NEU ES
Steckb ri ef
M on ika O vse n k
Geboren in Klagenfur t, ­a ufgewachsen in ­F eldkirchen
und seit 3 0 Jahren in Villach wo hnhaf t .
Mu tter vo n 3 sp o r tl ichen Kindern.
Nach vielfältigen spor tlichen ­A ktivitäten
­( Leichtathletik, Tischtennis, Skifahren, Tennis)
habe ich erst sp ät zu r jetzigen Leidenschaf t, ­d e m
G ol fsp o r t, gefunden (ak tu elles HC P -18,4 )
L ad i escapta i n
Vo rstell ung und Kur zb e rich t Monika O vse n k
In meine r n e u e n Fun k t i o n a ls ­L adi escap tain
da r f ich a lle D a m e n da ra n e r i n n ern, dass
uns e r „ L ad i es D ay “ a u ch wi e d er jeden
D i e nsta g sta t t f i n d e n wi rd .
Mein Ziel ist, unter anderem , unsere wöch e ntli ch e
­D amenrunde zu vergrößern und zu Aktivitäten mit den
ü brigen Kärntner G ol fcl u bs anzu regen bzw. Beste h e ndes zu intensivieren. Ich dar f m ich an d i es e r Ste lle
einmal ganz her zl ich bei allen Dam en f ü r di e rege Te ilnahm e in der Sp ielsaiso n 2008 bedanken . Wi e gesag t:
Neu ­z u g änge sind jeder zeit her zl ich Will komme n!
Schl ossTaver ne
Öffnungszeiten ab Eröffnung der
Golfa nla ge , t ä g lich vo n 08:00 Uhr
bis zu m le t zte n Gast !
Term i na vis o:
L ADIES CU P F inkenstein, am 6. Sep tem ber 2 009
„ Schö nes Sp iel ! “ Ihr L adiescap tain, Mo n i ka Ovs e nk
38
Neuigkeiten der
­G astro no mie:
- T ageste lle r um € 5,90
- W och e ne ndme nüs
- D
e r Sais on ange passtes
­w e ch s e lndes Spe is e nangebot
- L unch pake t - Ge tränk,
­S chinken- ­K äsestangerl,
Banane und Müsli ri ege l
um € 5,90
- K
affe eautomat am
1 - e r Loch
- G etränkeautomat am
6 - e r Loch
Termin Aviso :
- S ais one röffnungspar ty am Samstag, 1 8.04.09
Kärntne r Käsnude lbuffe t und Li fe musi k mi t de n
„LON G HE R BOYS“, 3 He rre n - 3 Gi tarre n, Musi k
aus de n 80- e rn
- 2
1 .04. Star t zur Turni e rs e ri e „Schlosstave rne ncup“ (weitere Informationen erhalten Sie im
Büro ode r i n de r Tave rne )
E i ne sch öne Ze i t i n Fi nke nste i n wünsch e n Euch
A nni & Ge raldo
Ko ntakt:
Schlosstave rne Fi nke nste i n
Schloss rai nweg 8, 9585 Göde rs dor f
tave rne @schloss - fi nke nste i n.at
www.schloss - fi nke nste i n.at
Te l . 04257-292 25
39
Das WIFI Servicepaket
für Unternehmen!
- Personalentwicklung
- Organisationsentwicklung
- Aus- und Weiterbildungsprogramme
- Veranstaltungsmanagement
- Förderungsberatung
Maßgeschneidertes Know-how exklusiv für Ihr
Unternehmen!
Ihr Ansprechpartner:
Ing. Mag. (FH) Jürgen Kühnel
Europaplatz 1, 9021 Klagenfurt
T 05 9434 914, F 05 9434 911
M 0676/885868914
E juergen.kuehnel@wifikaernten.at
www.wifi.at
Wissen ist für immer.
WIFI Kärnten
NEU ES
Sp or t war t Alb er t M ol zbi chler
Nach einem s e h r la nge n un d kal te n Wi n te r ko m m t n un d o ch e n d l i ch das heiß
ersehnte Frü hl i ngs e r wa ch e n . I ch da r f n un d i e G e lege n h e i t n u t ze n und Sie
üb er d ie spo r t l ich e n Zie le d es G C F i n kenstei n zu i n formi eren .
Neuer Sp o r t wa r t in F in ke nste in Alber t M ol zbichle r
40
Uns e r vo r ra ng i ges Zi e l ist di e Trainingsbedin­
g unge n un d A usbild ungs m ö g l i ch ke iten für unsere
J uge nd i m m e r wi e de r zu ve r b ess e rn. Dieses Ziel
wi rd imm e r schwi e r i ge r zu de f i n i e ren da wir m it
uns e ren J u ge n dl i che n i n Kä r n te n bereits ganz
vo r n e m i t da b e i si n d . D i es e n U m stand verdanken
wi r e i n e m u m si ch t i ge n Ve re i nsvo rstand, welcher
bis h e u te sch o n s e h r vi e l e r m ö g l i ch t hat und in der
Pe rs o n vo n P R O Ga r y Foste r, a u ch den ­r ichtigen
Tra iner zu r Ve r f ü g ung ste ll t .
Derzeit gehören dem Landeskader 5 Jugendliche
unseres Clubs an: Dominik und Emanuel Berger,
Raphael Cuder, Stefan Moretti und Christopher
Stroitz. Ziel unserer Burschen ist den Verbleib
im Kader zu fixieren, beziehungsweise eine Top
3 ­P latzierung bei den Kärntner Meisterschaften.
Darüber hinaus werden unsere Kaderspieler auch
an diversen nationalen Meisterschaften teil­n ehmen
mit dem Ziel einer Platzierung im ­V orderfeld.
Cl u bi n te r n we rde n unsere Ju gendl i ch e n i n 4 ve rsch iedene Kader
( A / B / C / D ) a u fge te il t , welche alle
vo n Ga r y Foste r b e t re ut und auf ein
Spi e l a u f h ö chste m N i veau vo rbereitet
we rd e n . A us d i es e n G r uppen werden
i n Zu kun f t unse re Ma nnschaf ts- und
Kad e rsp i e le r h e r vo rge h en, welche wir
se i te ns des G ol fcl u bs natü rl ich dem e n t spre che n d un te rst ü t zen werden.
M i t J o che n Ru f un d T ho mas Beer stehen
uns z we i h e r vo r ra ge n de Mannschaf tsf ü h re r zu r Ve r f ü g ung . Deren Ziel es ist,
m i t uns e re n b e i de n ­M annschaf ten in
den jeweils nächsten F l ig ht au f zustei ge n bzw. be i
diversen Turnieren (Kärntner-/ Österreichische
Mannschaf tsmeisterschaf ten) gute Ergebnisse
zu er zielen. Unsere er fahrenen „Senior-Golfer“
werden au ch heu er - m it Herrn Kur t Falle als
Cap tain - unseren Cl u b bei diversen Se ni ore nTurnieren und Vergleichskämpfen na ch außen hin
ver treten.
Cl u bintern wollen wir 2009 die existie re nde Rangl iste ausbau en, sowie eine eigene Ju ge ndrang­l iste
erstellen. Wir bitten alle interessier ten Golfer
und Golferinnen um ihre Teilnahme. Während der
Ferienm o nate wollen wir f ü r unsere Juge ndli ch e n
au ch no ch diverse Verg leichswettkämpfe s owi e
Tu rniere o rganisieren.
Ab sofor t werden wir diese Seite nützen, um alle
Mitg l ieder ü ber die Ergebnisse und Platzi e rungen unserer Sp ieler bei den diversen Turni e re n zu
­i nfo rm ieren.
Steckbrief
Alb er t M ol zbi chler
Geb. 01 .06.1959
Ble i be rg
Beruf: Te ch nisch e r A ngeste llte r ( Quali täts
Manager im Entwicklungsbereich bei einem
i nte rnati onal täti ge n Unte rne h me n)
Familienstand : Ve rh e i rate t, e i n Soh n
Hobbies: Ski fah re n und Toure nge h e n,
s e i t A ugust 2 004 Golf
41
GRAWE KLASSIK
Allen Spielern, Mannschaftsführern und Captains
möchte ich an dieser Stelle eine spor tlich erfolgreiche und verletzungsfreie Golfsaison wünschen.
Mit sp o r tl ichem G ru ß und ein „ schö nes Spi e l“
Eu er Sp o r twar t, Alber t Mol zbichler
Die klassische Lebensversicherung mit Garantiezins
!
it
Sicherheit m
ener
GRAWE-eig
Garantie
Verzinsung am Sparbuch orientiert, aber KESt-befreit
Vertragsanpassungen jederzeit möglich
www.grawe.at
Info unter (0463) 31 102
Die Versicherung auf Ihrer Seite.
Grazer Wechselseitige Versicherung AG, A-9020 Klagenfurt, Bahnhofstraße 39, Tel. ++43-(0)463/31 102, Fax DW -27, E-Mail: klagenfurt@grawe.at
Chr i sti ne R . , d ie Zei tu ng s m ach e r i n
P ixe l un d Putter
SI E ist vera n t wo r t l ich f ür das Layou t un d das E rschei n ungsbild je ne r 4 0
gebunden Se i te n , d i e S i e ge rad e i n H ä n d e n hal te n . I m De ze m b e r ‘ 07 wurde
„F OR E“ zum zwe itbeste n G ol fma ga zi n un ter 134 G ol fcl u bs i n Öste r re ich
ge wählt . Ei n e A usze ich n ung , d i e uns s ehr stol z ma cht .
42
Mit eine r A u f la ge vo n 2 .0 0 0 St ü ck
und eine m U m fa ng z wisch e n 32 und
64 S eite n e rsch e i n t uns e r Cl u b­
ma ga zi n „ F O R E “ vi e r ma l i m J a hr.
C h r ist in e Ra t sch n i g , M i ta r b e i te r in
d e r Gra f i ka ge n tu r B R A N DY i n K la ge n fur t , kü m m e r t si ch da b e i l i eb e voll
um jed e Se i te unse re r Cl u bze i tung ,
d i e a n a lle M i tg l i e d e r, F re un d e und
G ol fsp i e le r d e r G ol fcl u bs S e l te n h e i m
und F in ke nste i n ve rsch i ck t wi rd.
We i ters e r folg t de r Ve rsa n d a n ö f fe n tlich e Ä m te r i n K la ge n fu r t s owi e an
A r zt p ra xe n un d Ca f é ­h ä us e r s owi e an
a lle Golfcl u bs i n Kä r n te n un d Ob e r­i tal ien. Dam it
S i e uns e re „ Ze i tungs ma ch e r i n “ im Hintergund
ke nne n­l e r n e n - si e spi e l t ge r n e Gol f in Sel tenh e i m un d F i n ke nste i n , ha b e n wi r unsere Christine
inte r viewt :
F O RE : Was ist das faszi n i e re n de am Beru f der
Gra fik Desi g n e r i n ?
C R: Es exist i e r t ke i n All ta g . J e d e r Tag bring t neue
S i tua t ion e n , A u fga b e n un d H e ra usfo rderungen.
Fühlen, Denken, Entwerfen - was braucht man mehr?
F O RE : Wi e e n t ste h t s o e i n e Ze i tung , woher kommen
d i e Inhal te , di e Fo tos, di e Tex te und wie erhäl t
eine Zei tungss e i te e i n r un des „ G esicht“ ?
C R: Die Inhalte kommen von unseren Clubmit­
gliedern. Birgit Golda redigier t die Texte, macht
die grobe Seiteneinteilung ... Mailt mir die Inhalte,
welche dann in Form gebracht werden. Die ­e ffiziente
Ze i tungs - G esta l tung e n t ste h t a us dem von einem
Gra fike r (B ra n dy ) du rch da ch te n G rund-L ayo u t .
Di e Da rste ll ung vo n B ild un d Tex t sind so zu vermit te ln, dass de r Lese r si e m ü h e l os versteht . Ein
ge l unge n es L ayo u t ka n n b e re i ch e r n, ver­s chönern
und b r ing t de n I n ha l t m e hr zu r G e l tung .
FO RE: Was ist dir beim gestalten der
Cl u bzeitung beso nders wich ti g?
CR: Natü rl ich, gelesen zu we rde n.
FO RE: Was unterscheidet uns e re Clubzeitung vo n allen anderen ?
CR: Das frischere Aussehen - mehr
Farbe, m ehr Bilder, me h r Grafi k.
Em o tio nen lassen sich am beste n i n
Bildern übermitteln. Golf ist Emotion,
g lau be ich.
43
FO RE: Wie lange benö tigst du für das
L ayo u t einer Ausgabe?
CR: So manche Stunden bis die I nhalte , di e
wirkl ich „ p er fek t“ vo n Birg it ko m m e n, formati e r t
sind. Dann die Korrektur und Datenaufbereitung
f ü r den Dru ck . Im Du rchschnitt l iege n di e Date n
14 Tage bei m ir.
FO RE: Wenn man eine G ol f zeitung layouti e r t, muss
man sich dann auch mit GOLF auskennen?
CR: Vom Vorteil ist es und es macht wesentlich mehr
Spaß. Dazu kommt: ich lerne von den Pro-Tipps.
FO RE: Wie lange sp ielst du scho n Golf und auf
wel chen Pl ätzen?
CR: Seit 2007, wobei ich die m eiste Ze i t noch auf
der Driving Range verbringe. Am ehesten jedoch
in Sel tenheim .
Gemeinsam Kraft entwickeln –
für Kärntens Wirtschaft
Geben wir Kärntens Wirtschaft die Impulse, die sie heute braucht. Die Hypo Group Alpe Adria –
Ihr Partner und Berater bei Ihren Investitionsvorhaben. Wir finanzieren nicht nur Ihren privaten
Wohnbau, sondern auch die Investitionsprojekte Ihres Unternehmens.
FO RE: Wo sind denn deine Lieblingslöcher in
­S el tenheim ?
CR: Es ist die 8 am Championship Course. Nehme
mir immer eine Hand voll alter Bälle mit und bin
m eistens m it dem dritten schlechten Ball obe n.
Kontakt: Graphic BRANDY Brandstätter GmbH
in 9 020 Klagenfu r t, cr@ brandy. co. at
Informieren Sie sich jetzt in jeder Filiale der Hypo Alpe-Adria-Bank AG.
www.hypo-alpe-adria.at
Geben Sie Ihren Träumen eine Chance.
Impressum: Eigentümer, Verleger und Herausgeber: Golfclub Klagenfurt-Seltenheim, 9061 Klagenfurt, Seltenheimer Straße 137,
Tel. 0463/40223, Fax 0463/40223 20, E-mail: info@fore-seltenheim.at, ZVR-Zahl: 581790554
Redaktion: Birgit Golda, Paul Schrey. Layout: Brandy Brandstätter. Fotos: Gernot Gleiss, Martin Rauchenwald,
Egon Rutter - www.blitzlichtt.at. Druck: Kärntner Druckerei. F.d.I.v.: Birgit Golda
Tu r n i e r k a l e n d e r S E LT E N H E I M
Tu r n i e r k a l e n d e r F I N K E N S T E I N
April
22.4.
1. Feistritzer Herrencup
26.4.Matchplay
Startturnier ‘09
30.4.
1. Feistritzer Damencup
April
07.4.
21.4.
27.4.
29.4.
Mai
2.5.
GLK Turnier
3.5.
Greenpass
5.5.17. Hotel Velden Cup ‘09
6.5.GLS Senioren Turnier ‘09
(E)
8.5.
SEZ Golfturnier ‘09 (E)
12.5.
Ladiesday HCP Turnier 1
13.5.
2. Feistritzer Herrencup
14.5.
2. Feistritzer Damencup
15.5.Kleine Zeitung
­Firmencup ‘09 (E)
17.5.
1. S‘Neggerl Cup
18.5.Kärntner Seniorencup
‘09 (E)
20.5.
3. Feistritzer Herrencup
25.-28.5. ÖGS Golfseniorinnen (E)
30.5.
Tultschnig Open ‘09
44
Juni
3.6.
4. Feistritzer Herrencup
6.6.Hypo Alpe-Adria Golf
Trophy ‘09 (E)
7.6.9-Loch Romantic HCP
Turnier 1
11.6.
Brandy‘s Cup (E)
12.6.
BA/CA Trophy ‘09 (E)
14.6.Schoellerbank
­Golftrophy ‘09 (E)
17.6.
5. Feistritzer Herrencup
18.6.
3. Feistritzer Damencup
20.6.Ladies Cup Fairladies ‘09
25.6.Kärntner Monat
­Golftrophy ‘09 (E)
27.6.Lions Damen
Golftrophy ‘09
28.6.
2. S‘Neggerl Cup
Juli
1.7.
6. Feistritzer Herrencup
3.7.Wir sind Seltenheim!
(Clubintern)
4.7.Wir sind Seltenheim!
(Clubintern)
5.7.Wir sind Seltenheim!
(Clubintern)
11.7.
Fairwayhasen Trophy ‘09
12.7.Krumpendorfer
­Meisterschaften ‘09
14.7.
Ladiesday HCP Turnier 2
15.7.
7. Feistritzer Herrencup
19.7.9-Loch Romantic Course
Lederhosen Turnier
25.7.MID-Amateur Trophy ‘09
26.7.Early Morning ‘09
­(Clubintern)
29.7.
8. Feistritzer Herrencup
30.7.4. Feistritzer Damencup
August
2.8.
9-Loch Romantic HCP 2
8.8.Golfrestaurant
­Feistritzer Trophy ‘09
9.8.
3. S‘Neggerl Cup
11.8.
Ladiesday HCP Turnier 3
12.8.
9. Feistritzer Herrencup
23.8.9-Loch offene
Romantic Course
­Meisterschaften ‘09
26.8.
10. Feistritzer Herrencup
27.8.
5. Feistritzer Damencup
28.8.
Clubmeisterschaft ‘09
29.8.
Clubmeisterschaft ‘09
31.8.
50+ Cup ‘09
September
4.9.Kärntner Raiffeisen
Meisterschaften ‘09 (E)
5.9.1st Hemingway
­Cigarrenclub Trophy ‘09
6.9.
9-Loch Romantic HCP 3
6.9.
SKI EX (E)
9.9.
11. Feistritzer Herrencup
10.9.Finaltrophy Damen und
Herren ‘09
13.9.
4. S‘Neggerl Cup
15.9.
Ladiesday HCP Turnier 4
19.9.
Philips Trophy ‘09 (E)
23.9.
12. Feistritzer Herrencup
24.9.
6. Feistritzer Damencup
27.9.Golfclub Lignano
Trophy ‘09
Oktober
2.10.2. Damengolfwoche
Hotel Engstler Trophy ‘09
3.10.Fairladys Abschlus­s­
turnier ‘09
4.10.
9-Loch Romantic HCP 4
7.10.
13. Feistritzer Herrencup
11.10.Feistritzer‘s Herrencup /
Damencup Abschlussturnier
Weekly
Schlosstaverne Cup
50+ Cup
9-Loch Clubturnier
Mai
2.5.Golfland Kärnten
­Eröffnungsturnier
5.5.
Weekly
9.5.
Castle Club Trophy (E)
10.5.Kärntner Woche
­Golfpanther
22.5.Arge Gründerhotel
Turnier
23.5.
Sto Trophy ‘09 (E)
27.5.
9-Loch Clubturnier
30.5.
Turnier „Senza Confini“
Juni
2.6.
Weekly
9.6.
BA CA Trophy (E)
13.6.
Castle Club Trophy
20.6.
Perau Trophy 2009
24.6.
9-Loch Clubturnier
27.6.Wirtschaftsbund Präs.
Franz Pacher Golftrophy
‘09 (E)
30.6.
Schlosstaverne Cup
Juli
3.7.Kleine Zeitung
­Firmencup (E)
4.7.
Castle Club Trophy (E)
11.7.Golfturnier Preis um den
Warmbaderhof
14.7.
Weekly
18.7.
Kowe Trophy (E)
28.7.
Weekly
28.7.Kärntner Schüler-, und
Jugendmeisterschaften
29.7.
9-Loch Clubturnier
31.7.
Kirchtagstrophy (E)
August
8.8.
Castle Club Trophy (E)
11.8.
Weekly
15.8.
LÖWE Turnier (E)
25.8.
Weekly
29.-30.8.Clubmeisterschaften ‘09
September
5.9.Finkenstein G
­ olftrophy
‘09 des Hotel
­Pogöriacherhof
6.9.
Ladies Cup ‘09
8.9.
Weekly
13.9.
Greenpass Trophy
19.9.Hypo Alpe-Adria
­Golftrophy ‘09 (E)
22.9.
Weekly
25.9.
SEZ Trophy (E)
27.9.
3. Erntedank Trophy
28.9.
Engstler Golfwoche
30.9.
ÖGS Golfsenioren (E)
Oktober
1.-2.10. ÖGS Golfsenioren (E)
13.10. Schlosstaverne Cup
45
46
„Mein erstes Birdie...“
Illustration BRANDY Brandstätter