anwendungen applications

ANWENDUNGEN
APPLICATIONS
EnergieführungskettenSysteme
Cable drag chain
systems
Zugentlastungs-Systeme
Strain relief systems
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
D00 1200/06-99
2
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Schienenverkehr MP 3000
Railway traffic MP 3000
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
3
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Zuführeinrichtung Holzbearbeitungsmaschine MP 3000
Feed utility wood processing machine MP 3000
4
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Holzbearbeitungsmaschine MP 44
Wood processing machine MP 44
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
5
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Handling-System MP 18
Handling system MP 18
6
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Montageautomat MP 3000
Assembly machine MP 3000
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
7
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Einlegeautomat MP 35
Inserting machine MP 35
8
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Verfahrbare Montageeinrichtung
Mobile assembly equipment
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
9
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Galvanikanlage MP 44
Galvanisation facility MP 44
10
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Galvanikanlage MP 44
Galvanisation facility MP 44
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
11
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Montageautomat
Assembly machine
12
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Holzbearbeitungsmaschine MP 66
Wood processing machine MP 66
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
13
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Glasschneideanlage MP 66
Glass blade plants MP 66
14
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Glasschneideanlage MP 66
Glass blade plants MP 66
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
15
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Glasschneideanlage MP 66
Glass blade plants MP 66
16
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Glasschneideanlage MP 66
Glass blade plants MP 66
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
17
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Trockner MP 66
Dryer MP 66
18
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Zuführeinrichtung MP 3000
Supplying utility MP 3000
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
19
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Montageautomat MP 3000
Assembly machine MP 3000
20
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Galvanikbetrieb MP 44 + Ablegewannen-System
Electroplating work MP 44 + guide channel system
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
21
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Galvanikbetrieb MP 35
Electroplating work MP 35
22
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Trockner MP 26
Dryer MP 26
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
23
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Handling-Einheit -x; -y; -z -Richtung MP 3000
Handling unit -x; -y; -z -direction MP 3000
24
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Hafenanlage MP 66
Dock MP 66
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
25
Anwendung Energieführungsketten-System
Application cable drag chain system
Holzbearbeitungsmaschine MP 44 + Ablegewannensystem
Woodworking machine MP 44 + guide channel system
26
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Schlauch- und Verschraubungs-System
Application conduit and conduit fitting system
Zuführung in Verteilerkasten KFW/D + Kabelschutzschlauch
Supplying for distributor box KFW/D + murrflex cable protection conduit
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
27
Anwendung Zugentlastungsleiste
Application strain relief system
28
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Zugentlastungsleiste
Application strain relief system
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
29
Anwendung Zugentlastungsleiste
Application strain relief system
30
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Zugentlastungsleiste
Application strain relief system
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
31
Anwendung Zugentlastungsleiste
Application strain relief system
32
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Anwendung Zugentlastungsleiste
Application strain relief system
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
33
Anwendung Zugentlastungsleiste
Application strain relief system
34
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
Ideen - Systeme - Erfolge
Ideas, systematic approach, success
murrflex-Kabelschutzschlauch- und
Verschraubungs-Systeme
murrflex cable conduit- and fitting
systems
Energieführungsketten-Systeme
aus Kunststoff
Cable drag chain systems
Leitungs-Systeme
Cable systems
Kabeldurchführungsund Kabelhalterungs-Systeme
Cable entry and cable holding
systems
Kennzeichnungs-Systeme
Labeling systems
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de
35
Vertretungen/Sales Agencies
Inland/Germany
PLZ-Gebiete:
00000 - 19999
39000 - 39999
98000 - 99999
Murrelektronik
Verkaufsbüro Ost GmbH
Marzahner Chaussee 225
12681 Berlin
Telefon: (0 30) 54 37 65 50
Telefax: (0 30) 54 37 65 51
vb-ost@murrelektronik.com
PLZ-Gebiete:
20000 - 33999
34000 - 35199
35250 - 35299
36170 - 36299
36400 - 38999
40000 - 53999
56000 - 59999
murrplastik
Systemtechnik GmbH
Vertriebsbüro Nord-West
Telefon: (02 09) 4 08 45 68
Telefax: (02 09) 4 08 45 70
vb-nord-west@murrplastik.de
PLZ-Gebiete:
35200 - 35249
35300 - 36169
36300 - 36399
36500 - 36999
54000 - 55999
60000 - 76899
77600 - 79899
88000 - 88099
88180 - 88299
89500 - 89699
97900 - 97999
Industrievertretungen
Dieter Lautenschläger
Fürstengässle 5
71384 Weinstadt
Postfach 31 28
71373 Weinstadt
Telefon: (0 71 51) 60 30 80
Telefax: (0 71 51) 6 44 46
lautenschlaeger@t-online.de
PLZ-Gebiete:
80331 - 86709
86807 - 87989
88131 - 88179
89312 - 89499
94032 - 94579
Ing. Adolf Müller GmbH
Industrievertretungen
Elly-Staegmeyr-Straße 15
80999 München
Postfach 50 04 67
80974 München
Telefon: (0 89) 81 26-0 44
Telefax: (0 89) 81 26-9 25
info@ingam.de
www.ingam.de
PLZ-Gebiete:
86720 - 86759
90402 - 93499
95028 - 97896
Gräwe
Industrievertretungen GmbH
Beethovenstraße 14
91074 Herzogenaurach
Telefon: (0 91 32) 23 59
Telefax: (0 91 32) 65 20
info@graewe-gmbh.de
Ausland/Worldwide
00 54
00 61
Argentinien
Murrelektronik Argentina
Telefon: 11 47 68 23 16
Telefax: 11 47 68 24 13
nakase@infovia.com.ar
Australien
N.L. Tucker & Associates Pty. Ltd.
Telefon: (0) 8 93 30 79 11
(0) 3 97 06 66 91
Telefax: (0) 8 93 17 15 44
(0) 3 97 06 66 92
sales@nltucker.com.au
00 32
Belgien
ATEM NV/SA
Telefon: (0) 38 66 18 00
Telefax: (0) 38 66 18 28
atem@glo.be
00 55
Brasilien
Murrelektronik do Brasil Ltda.
Telefon: 11 56 31 10 17
Telefax: 11 56 31 10 17
belmonte@murr.com.br
00 86
00 45
China
Murrelektronik Components
(Shanghai) Co. Ltd.
Department of Marketing
and Sales
Telefon: (0) 21 / 59 17 95 85
Telefax: (0) 21 / 59 17 93 19
PRChina@Murrelektronik.com
Dänemark
Brødrene Eegholm A/S
Telefon: 73 12 12 12
Telefax: 73 12 12 13
eegholm@eegholm.dk
Finnland
Murrelektronik Oy
0 03 58 Telefon: (0) 38 82 40 00
Telefax: (0) 38 82 40 40
finland@murrelektronik.com
36
00 33
00 44
00 39
Frankreich
Murrtechnic S.à.r.l
Zone Industrielle Sud
Telefon: (0) 3 89 57 00 10
Telefax: (0) 3 89 53 09 66
murrtechnic@murrtechnik.fr
www.murrtechnic.fr
Großbritannien
Murrelektronik Ltd.
Telefon: (0) 1 61-7 28 31 33
Telefax: (0) 1 61-7 28 31 30
murrelektronik@xxist.com
Italien
für EFK- und Schlauch-Systeme:
Elcom s.r.l.
Telefon: 01 19 68 22-04 -05 -06
Telefax: 01 19 68 22 07
elcom@radiostudio.it
für Kennzeichnungs-Systeme:
Modernotecnica S.p.A.
Telefon: 02 / 26 00 00 22
Telefax: 02 / 2 57 53 51
modernot@starlink.it
00 82
00 31
00 47
00 43
00 48
Polen
Ropla Industrial SP.zo.o
http://roplaindustrial.pl
Phone: +48 71 362 80 94
Fax: +48 71 360 83 67
Portugal
Hermann Biener
0 03 51 Material Eléctrico, Lda.
Telefon: (0) 1 / 7 95 06 90
Telefax: (0) 1 / 7 93 43 36
00 46
00 41
★★
★ ★
★
Schweden
Balluff
Svenska Elektronik AB
Telefon: 4 13-6 92 20
Telefax: 4 13-6 92 21
info@balluff.se
www.balluff.se
Schweiz
Murrelektronik AG
Telefon: (0) 52 / 6 87 27 27
Telefax: (0) 52 / 6 87 27 17
info@murrelektronik.ch
www.murrelektronik.ch
Singapur
Balluff Asia Pte. Ltd.
Telefon: 2 52 43 84
Telefax: 2 52 90 60
balluff@balluff.com.sg
Korea
KPI Co. Ltd.
Telefon: (5 51) 2 84 88 25
Telefax: (5 51) 2 87 79 54
kpi8825@chollian.net
00 65
Niederlande
Murrelektronik Benelux BV
Telefon: (0) 1 61 / 45 58 55
Telefax: (0) 1 61 / 45 56 17
Slowakei
SCHMACHTL SK s.r.o.
0 04 21 Telefon: (7) 54 77 74 84
Telefax: (7) 54 77 74 91
office@schmachtl.sk
Norwegen
Murrelektronik A/S
Telefon: 32 17 90 80
Telefax: 32 17 90 90
Österreich
Balluff Vertriebs-GmbH
Telefon: (0) 22 36 / 3 25 21-0
Telefax: (0) 22 36 / 3 25 21 46
sensor@balluff.de
Slowenien
Senzorji SB, proizvodnja,
0 03 86 trgovina in storitve d.o.o.
Telefon: 6 21 09 63 70
Telefax: 6 21 09 63 71
sb.elektronika@siol.net
00 34
Spanien
Murrplastik S.L.
Telefon: 9 43 / 47 22 25
Telefax: 9 43 / 46 58 27
quintana.ersistemas@nexo.es
00 27
Südafrika
Innomatic
Innovative Automation Systems
Telefon: (0) 1 14 44 10 34
Telefax: (0) 1 14 44 18 61
Taiwan
Lintronix Co. Ltd.
00 886 Telefon: (2) 22 / 99 71 66
Telefax: (2) 22 / 99 70 63
lintro@ms13.hinet.net
www.lintronix.com.tw
00 66
00 42
Thailand
Compomax Company Ltd.
Telefon: (0) 2 / 7 12 29 11
Telefax: (0) 2 / 3 81 17 10
compomax@samart.co.th
Tschechien
Schmachtl CS spol. s.r.o.
Elektrotechnika
Telefon: (0) 2 / 44 00 15 00
Telefax: (0) 2 / 44 91 07 00
office@schmachtl.cz
www.schmachtl.cz
00 90
Türkei
Pinar Mühendislik Ltd Sti
Telefon: (2 12) 2 20 02 77
Telefax: (2 12) 2 20 13 16
pinarmuh@superonline.com
00 36
Ungarn
NTK, Ipari-Elektronikai és
Kereskedelmi KFT.
Telefon: 9 64 30-0 11
Telefax: 9 64 30-0 11
0 01
USA
Murrplastik Systems Inc.
Telefon: 2 15-3 40-94 86
Telefax: 2 15-3 40-95 86
plastik@murrplastik.com
www.murrplastik.com
00 49
Osteuropa
FORTICAR IM-EXPORT GMBH
Herr H. Breuer
Telefon: (0) 71 91 30 04 96
Telefax: (0) 71 91 30 04 98
murrplastik Systemtechnik GmbH • Postfach 1143 • D-71567 Oppenweiler • Telefon 0 71 91/4 82-0 • Fax 0 71 91/4 82-2 80 • Internet www.murrplastik.de