Jahresprogramm als PDF

Transcription

.KA
WWW
LAN
MMER
D E R .C
OM
G
R
E
B
ALLES
6
1
20
6 MI T
1
0
2
N
O
S
GS AI
D IE BE R M M E R L A N D E R
HANS K A
ANZEIGE
G8. B E R
CHE
W
ER O
der
WAND
e
m rlan
ns Kam
a
H
it
fe
m
,Gip l,
touren
Traum
l vom
Südtiro *
Wege in
16
0
2
.
.7
6
9.7. – 1
Hotel Berger
39030 – Rein in Taufers
Tel. +39 0474 672507
Fax +39 0474 672552
www.hotelberger.it
info@hotelberger.it
Dieses Haus steckt
voller Überraschungen:
Produkte vom eigenen
Hof, Kulinarium
Schwimmbad, Wellness
und Massagen
* Informationen und Anmeldung nur
im Hotel Berger
„AUF DEN BERGEN DER
WELT BIN ICH ZUHAUSE.“
Editorial
Südtirol ist das Land der Berge. An diesem Ort zu leben, empfinde
ich als großes Glück. Es macht mir immer wieder Freude, mit meinem
Team ein neues Bergprogramm für Euch zu erstellen, Bewährtes zu
wiederholen und Neues auszuprobieren.
Aus aktuellem Anlass haben wir in diesem Jahr ein Ziel ins Auge
gefasst, das über den gewohnten Rahmen hinausgeht: ein Besuch
in Nepal mit Umrundung des 8156 Meter hohen Manaslu.
Außerdem nehmen wir eine noch nie dagewesene Herausforderung
in Angriff: eine 48 Stunden-Wanderung, 100 Kilometer lang,
über den gesamten Meraner Höhenweg.
In der Hoffnung, dass auch für Dich etwas Spannendes dabei ist,
grüßt herzlich Euer
Hans Kammerlander
3
4
Inhalt
SKI-SAFARI IN SÜDTIROL NEU!
Tour
WINTER-BERGWOCHE
Tour-Nr. 1
Tour-Nr. 2
Tour-Nr. 3 Tour-Nr. 4 Schneeschuh-Wandern
Skitouren I
Skitouren II
Eisfall-Klettern
Infos – Was Sie wissen sollten
SKITOUREN-KLASSIKER NEU!
Tour
06
Pistenerlebnis der besonderen Art 09
09
3 Tage – 3 Touren
10
12
14
15
16
19
20
22
23
FRÜHLINGS-SKITOURENWOCHE NEU! 24
Tour
In den Dolomiten
26
26
NEPAL – HANS KAMMERLANDER NEU! 28
Tour
Umrundung des Manaslu (8156m) 31
31
GLETSCHERTOUR 2 x 3000m
Tour
Zillertaler Alpen
GROSSE DOLOMITENGIPFEL NEU!
Tour
Zusammen hoch hinaus
32
34
36
38
40
41
KLETTERWOCHE IN DEN DOLOMITEN NEU!42
Tour
Die großen Klassiker
24-STUNDEN-WANDERUNG
So weit die Füße tragen mit Hans Kammerlander Infos – Was Sie wissen sollten
HOCHTOUREN-WOCHE NEU!
Tour
Tour
Die ultimative Herausforderung Infos – Was Sie wissen sollten
GROSSE BERGWOCHE – ALLES BERG
Tour-Nr. 1
Tour-Nr. 2
Tour-Nr. 3
Tour-Nr. 4
Tour-Nr. 5
Wandern
Alpine Hochtouren (5 x 3000 m)
Klettersteige
Kletter- und Hochtouren
Alpine Ausbildungswoche Neu!
Tour
44
45
48-STUNDEN-WANDERUNG NEU!
Im Tauferer Ahrntal Infos – Was Sie wissen sollten
46
48
50
52
54
55
HERBST-SCHMANKERL NEU!
Tour
Im Zentrum der Dolomiten
PRIVATE FÜHRUNGEN NEU!
Gutschein
KONTAKT
Für ganz besondere Tage
Mit Hans Kammerlander
56
59
61
62
64
66
68
69
70
71
72
74
75
76
77
78
5
Quelle: istock; Foto © Tadej Zupančič
6
I
R
A
F
A
S
L
I
O
K
S INSÜDTIR
E
H
C
O
EINECWHNEE
IM S
,
, SEX TEN
CORTINA NDE,
SELLARU TZ
A
KRONPL
NEU!
Ski-Safari
in Südtirol
DAS PISTENERLEBNIS DER BESONDEREN ART
VOM 24. BIS 30. JANUAR 2016, € 840,–
Hans Kammerlander gehört nicht nur
zu den besten Bergsteigern der Welt, er
ist auch ein begnadeter Skifahrer. Am
24. Mai 1996 wagte er etwas, was zuvor
noch kein Mensch versucht hatte: Er
fuhr vom Mount Everest, dem höchsten
Berg der Welt, auf Skiern ab.
In der letzten Januarwoche begleitet
Hans Kammerlander Sie eine Woche
lang auf den schönsten Pisten Südtirols
und des Belluno und vermittelt Ihnen,
was perfekte Skibeherrschung bedeutet.
Sie feilen an Ihrer Technik und erhalten
wertvolle Tipps zu Ausrüstung und Sicherheit auf der Piste und abseits davon.
7
ANZEIGE
Herrliche Aussichten im Sommer ...
B E R
G B A H N E N
B S EA NR D G I N
B A
E SN
T A HU FN E R
S A N D I N T A U F E R S
W W W. S P E I K B O D E N . I T
W W W. S P E I K B O D E N . I T
... tolle Abfahrten im Winter
INFO!
Ski-Safari in Südtirol 2016
INFORMATIONEN – WAS
SIE WISSEN SOLLTEN
DER ABLAUF (RAHMENPROGRAMM)
DIE TOUR
Cortina, Sexten, die Sellarunde, der Kronplatz
und der Speikboden: Unsere neue Ski-Safari
ist eine aktive Pistenwoche, die uns – je nach
Wetterlage, Interesse und Kondition – in die
unterschiedlichsten Skigebiete führt. Wir erleben berühmte Abfahrten, auf denen die
besten Skirennläufer der Welt um Hundertstelsekunden kämpfen, und sanfte Hänge
zum Genuss-Karven. Wir legen viele Pistenkilometer zurück, nehmen uns aber auch Zeit
für gemütliche Mittagspausen mit Einkehrschwung in schönen Hütten.
Preis: € 840,– (inkl. Dolomiti-Superskipass)
Anforderungen: gute Kondition und sicheres
Skifahren auch auf schwarzen Abfahrtspisten
•T
reffpunkt am Sonntag, 24. Januar 2016,
um 18 Uhr im Büro von Hans Kammerlander,
Jungmannstraße 8, 39032 Sand in Taufers:
Besprechung des Ablaufs
• täglicher Transfer zu den Skigebieten von
und nach Sand in Taufers
UNSERE LEISTUNGEN
•5
Tage Dolomiti-Superskipass
• sämtliche Transfers von und nach
Sand in Taufers
• 5 Tage Skifahren mit Hans Kammerlander
(und, falls notwendig, weiteren Skilehrern)
mit vielen wertvollen Tipps
• Abschlussabendessen
UNTERKUNFT
In diversen bewährten Hotels, Pensionen und
Frühstückgarnis kann auf Wunsch über unser
Büro reserviert werden. Die Bezahlung erfolgt direkt über die Beherbergungsbetriebe.
STORNOBEDINGUNGEN
Bis 30 Tage vor Beginn der Tour fallen € 100,–
Stornogebühren an. Bis 21 Tage vor Beginn
der Tour werden 50 % und ab 20 Tagen vor
Beginn der Tour 100 % der Teilnahmegebühr
in Rechnung gestellt.
Wir empfehlen den Abschluss einer
Reiserücktritt-Versicherung!
ANMELDUNG
Bitte schriftlich mit Anzahlung von € 100,–
an folgende Anschrift:
Büro Hans Kammerlander
Jungmannstraße 8
I – 39032 Sand in Taufers
info@kammerlander.com
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
9
H
U
H
C
S
E
E
N
H
SC DERN
WAN
R
E
T
N
I
E
W
H
G
C
R
O
E
B W
EN I,
SKITOUR N II UND
E
R
SKITOU LET TERN
-K
L
L
A
EISF
10
WinterBergwoche
Winter-Bergwoche 2016
EINE WOCHE – VIER GRUPPEN
VOM 7. BIS 13. FEBRUAR 2016, ab € 430,–
Wenn Frau Holle die Regie in den Bergen übernimmt, ist es wieder Zeit, Skier,
Schneeschuhe und Steigeisen auszupacken. Die „Winter-Bergwoche“ ist mittlerweile ein lieb gewonnener Bestandteil unseres Programms geworden, in
dem wir die vielen Möglichkeiten, die
uns das Tauferer Ahrntal und die Dolo-
miten in der kalten Jahreszeit bieten,
optimal nutzen.
Der Winter hat viele Gesichter. Deshalb
legen wird unsere Ziele nicht schon im
Voraus fest, sondern entscheiden spontan je nach Wetter- und Schneeverhältnissen, unseren Interessen und unserer
Kondition. Lasst euch überraschen!
TOUREN-ÜBERSICHT:
1 SCHNEESCHUH-WANDERN
2
SKITOUREN I
leicht, für Anfänger
3
SKITOUREN II
anspruchsvoll,
für Fortgeschrittene
4
EISFALL-KLETTERN
11
SCHNEESCHUHWANDERN
„GUT GEHT, WER
SICH DABEI SELBER
NÄHERKOMMT.“
12
Man muss kein Skibergsteiger sein, um im
Winter die schönsten Aussichtsgipfel Südtirols zu erreichen. Alles, was man dafür
braucht, sind ein Paar Schneeschuhe, Ruhe,
Gelassenheit und Geduld.
Schneeschuhwandern ist die sanfte Art, die
Winterlandschaft zu erleben. In den letzten
Jahren hat diese Sportart stark an Beliebtheit gewonnen. Die Menschen wollen die
Zeit wieder langsamer laufen lassen, um so
die Möglichkeit zu haben, durchzuatmen,
die Natur zu genießen und sich selber zu
spüren.
Das Schneeschuhwandern erfordert keine
technischen Vorkenntnisse. Bereits nach wenigen hundert Metern hat jeder die überdimensionalen „Untersetzer“ im Griff und
läuft mit gutem Gefühl. Dem Spaß steht
nichts mehr im Wege.
In diesem Jahr sind die Gipfel und Aussichtspunkte des Tauferer Ahrntals mit seinen Sei-
1
TOUR
NO
TOUR
WOCHEN
tentälern und die nordöstlichen Dolomiten
unsere Ziele. Wir hinterlassen unsere Spuren
im Schnee, lernen die ruhige Seite des Winters kennen und erleben gemeinsam die
meditativste Art des Wintersports.
Tourenleiter: Toni Mutschlechner
Preis: € 430,– (Leihausrüstung: Schneeschuhe
und Skistöcke zzgl. € 30,–)
Anforderungen: technische Voraussetzungen
sind nicht erforderlich, Kondition für Wanderungen mit Aufstiegen von 500 bis max.
1000 Hm. und Gehzeiten zwischen 4 und 6
Stunden
ANZEIGE
ANZEIGE
2
TOUR
NO
TOUR
WOCHEN
SKITOUREN I –
LEICHT, FÜR ANFÄNGER
Dieses Angebot richtet sich an sichere Pisten-Skifahrer, die bereit sind, den Weg auf
den Berg etwas langsamer anzugehen und
die ersten Schritte in den Skitourenbereich
zu wagen. Wir unternehmen täglich kurze
Touren, die mit jeder Menge Informationen
zu allen Bereichen des Skibergsteigens gespickt sind.
An einem Tag wird Hans Kammerlander die
Gruppe im Skigebiet Speikboden begleiten.
Wir üben intensiv die Skitechnik auf der Piste
und im Tiefschnee. Am Endesollte dann auch
jeder herausgefunden haben, ob er lieber
die Gondel oder die Skier nimmt, wenn es
morgens bergauf geht.
Tourenleiter: Maurizio Lutzenberger
Preis: € 540,– inkl. Liftkarte Skigebiet Speikboden (Leihausrüstung: Ski, Felle, Stöcke,
Sonde, Schaufel, Lawinensuchgerät zzgl. €
60,–; Bitte beachten Sie: Touren-Skischuhe
stellen wir nicht zur Verfügung!)
Anforderungen: Kondition für Anstiege zwischen 500 und 600 Hm. und Gehzeiten zwischen 3 und 4 Stunden, gutes Pistenskifahren,
Interesse an Lerninhalten
3
TOUR
NO
TOUR
WOCHEN
SKITOUREN II – ANSPRUCHSVOLL, FÜR FORTGESCHRITTENE
Für diese Woche sind sicheres Tiefschneefahren bei jeder Schneebeschaffenheit und
sehr gute Kondition die wichtigsten Voraussetzungen. Das Tauferer Ahrntal, die Pragser
und die Sextner Dolomiten mit ihrem atemberaubenden Panorama sind – je nach
Schnee- und Lawinenlage – unsere Zielgebiete. Die Möglichkeiten, die uns erwarten,
sind grenzenlos.
Tourenleiter: Wilfried Oberhofer
Preis: € 570,– (Leihausrüstung: Ski, Felle,
Stöcke, Sonde, Schaufel, Lawinensuchgerät zzgl. € 60,–; Bitte beachten Sie: TourenSkischuhe stellen wir nicht zur Verfügung!)
Anforderungen: sehr gute Kondition für
Anstiege bis 1500 Hm. und Gehzeiten
zwischen 4 und 6 Stunden, sicheres Tiefschneefahren; diese Touren sind nicht für
Skitourenanfänger geeignet
15
4
„VERTRAUEN IST
DIE KRAFT, DIE
EINEN MENSCHEN
VIEL ERREICHEN
LÄSST.
TOUR
NO
TOUR
WOCHEN
EISFALLKLETTERN
Spannend und extrem individuell präsentieren sich in dieser Woche die Touren,
die wir im steilen Eis gefrorener Wasserfälle
verbringen. Durch die Top Rope-Sicherung –
ein umgelenktes Seil am oberen Punkt der
Route – können Anfänger wie Fortgeschrittene Seite an Seite am selben Wasserfall
klettern und dabei sowohl leichte als auch
anspruchsvolle Routen in Angriff nehmen.
Herzklopfen ist garantiert, Angst muss jedoch niemand haben, denn Sicherheit hat
für uns oberste Priorität.
Das Eisfallklettern an unseren Zielen im
Tauferer Ahrntal, im Antholzertal und im
Pragsertal ist eine sehr sportliche Aktivität
und ein Spaß, den man so schnell nicht
mehr vergisst. Auch geeignet für Paare mit
unterschiedlichen Leistungsniveaus.
16
Tourenleiter: vorraussichtlich Konrad Auer
oder Simon Gietl
Preis: € 570,– (Leihausrüstung: Steigeisen,
Pickel, Klettergurt, Seil, Helm zzgl. € 30,–)
Anforderungen: technisch sind wir sehr flexibel; Kondition für Zustiege bis zu 1 Stunde
erforderlich
ANZEIGE
FÜR ALLE, DENEN EIN
BERG NICHT GENUG IST:
FISCHER TRANSALP 80
Ultraleicht und extrem robust:
der Fischer Transalp 80.
Mit 80 mm Taille erreicht er ein
sensationelles Gewicht von
nur 950 Gramm bei 163 cm.
Vollausstattung mit Paulownia
Air Tec Titanal, Aeroshape
und Tour ROCKER. Nicht
aufzuhalten ist er in Kombination
mit der revolutionären FISCHER
Aufstiegshilfe PROFOIL.
Ein Power-Paket für spielend
leichte Aufstiege und traumhafte
Abfahrten.
FOIL UP!
SKI: TRANSALP 80
SCHUH: TRANSALP VACUUM TS LITE
STOCK: VARIO CF
fischersports.com
INFO!
Winter-Bergwoche 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
•T
reffpunkt am Sonntag, 7. Februar 2016,
Jungmannstraße 8, 39032 Sand in Taufers:
Begrüßung, kleiner Umtrunk (Tourenschuhe
zur Anpassung von Skibindungen oder
Steigeisen bitte mitbringen)
• Filmabend mit Hans Kammerlander
• Freitag, 12. Februar 2016: Abschlussabend
mit Südtiroler Spezialitäten
UNSERE LEISTUNGEN
•B
egrüßungsumtrunk am Sonntag
• 5 Tage Exkursionen mit unseren
Bergführern
• jeweils 1 Tag Führung mit Hans
Kammerlander
• 1 Filmabend mit Hans Kammerlander
• Liftkarten (Skitourengruppe Anfänger)
• T-Shirt Hans Kammerlander
• Abschlussabend
ANMELDUNG
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
UNTERKUNFT
STORNOBEDINGUNGEN
19
N,
LER ALPE
ZILLERTITAEN, RIESERDOLOMR GRUPPE
FERNE
T
N
L
E
E
D
W
F
AU TTERN DER
BRE
20
R
I
E
K
N
K
I
S
E
S
R
S
TOU KLA
NEU!
SkitourenKlassiker
3 TAGE – 3 TOUREN
VOM 24. BIS 26. MÄRZ 2016, € 460,–
Es gibt Wege, die man als Skitourengeher gegangen sein muss. Es gibt Hänge,
die man in Angriff genommen haben
sollte. Es gibt Erfahrungen, die niemand missen möchte.
Wir laden herzlich zu unserem dreitägigen Skitouren-Klassiker ein, bei dem
wir die Highlights der drei Bergregionen
Zillertalper Alpen, Dolomiten und Rieserferner Gruppe durchwandern und
uns faszinieren lassen von der Vielfalt
einer Winterlandschaft, die nur auf den
ersten Blick wie in Schnee gebettetes Einerlei wirkt. Die Aufstiege sind eine Herausforderung, die Abfahrten für geübte
Skitourengeher ein Genuss.
21
ANZEIGE
DIE TOUR
1. Tag: Fünfte Hornspitze (3109m) – Zillertaler Alpen
Unser Ziel ist ein beliebter Winterklassiker in
den Zillertaler Alpen mit schönen, abwechslungsreichen Abfahrtshängen und wundervollem Panorama. Der Aufstieg erfolgt von
Weißenbach (1400m) aus, somit gilt es, gute
1700 Höhenmeter zu überwinden.
3. Tag: Magerstein (3273m) – Rieserferner
Gruppe
Von Rein in Taufers aus schlängelt sich die
Spur, die wir verfolgen, über die Kasseler
Hütte hinauf zum Magerstein-Gletscher. Der
Rundblick am Gipfel ist eine verdiente Belohnung für den weiten Aufstieg von 1700
Höhenmetern.
2. Tag: Dürrenstein (2839m) – Dolomiten
Diese Tour ist ein Muss für jeden Skitourenfreund. Das Dolomitenpanorama mit Blick
auf die Hohe Geisel und den Monte Cristallo
machen den knapp 1000 Höhenmeter langen
Aufstieg zum Genuss. In Gipfelnähe haben
die Drei Zinnen ihren Auftritt. Die Fotokamera gehört an diesem Tag unbedingt zur
Ausrüstung.
Preis: € 460,– (inkl. Transfers; exkl. Übernachtung; Leihausrüstung: Tourenskier, Felle,
Lawinensuchgerät, Schaufel, Sonde zzgl.
€ 15,–/Tag; Achtung: Tourenskischuhe stellen
wir nicht zur Verfügung!)
Anforderungen: sehr gute Kondition und
sicheres Tiefschneefahren
INFO!
Skitouren-Klassiker 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
•T
reffpunkt am Mittwoch, 23. März 2016,
Jungmannstraße 8, 39032 Sand in Taufers
• Begrüßung und Ausrüstungs-Check
(Tourenschuhe zur Anpassung von Skibindungen oder Steigeisen bitte mitbringen)
• Erklärung des Ablaufs der folgenden 3
Skitouren-Tage
UNSERE LEISTUNGEN
• 3 Tage Skitouren mit Hans Kammerlander
(und, falls notwendig, weiteren Bergführern)
• sämtliche Transfers von und nach Sand
in Taufers
ANZEIGE
UNTERKUNFT
STORNOBEDINGUNGEN
ANMELDUNG
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
schlossweg 9.
39032 sand in taufers.
südtirol. italia
tel +39 0474 677100.
fax +39 0474 677320
info@feldmilla.com.
www.feldmilla.com
Erstes
trales
klimaneu
Hotel in
Südtirol
E
N
N
O
S
R
E
D
MIT ERWEGS
UNT
S
G
N
N
I
E
L
R
H
U
Ü
E
O
T
R
H
I
F SK WOC
AL
PUSTERT
D
N
U
L
OST TIRO
24
NEU!
FrühlingsSkitourenwoche
IN DEN DOLOMITEN
VOM 3. BIS 9. APRIL 2016, € 1.100,–
Anfang April ist der ideale Zeitpunkt für
Skitouren im Reich der „bleichen Berge“.
Früher – als das Rennen darüber, wer die
ersten Spuren im Tiefschnee hinterlässt,
noch nicht in vollem Gange war – fanden
Skitouren traditionell im Frühling statt,
weil sich die Schneedecke dann gefestigt
hat und das Farbenspiel zwischen wei-
ßen Gipfeln und blühenden Talsohlen
besonders reizvoll ist.
Von unserem Ausgangspunkt in Prags aus
ist man schnell in Cortina, Osttirol, Sexten
und im Antholzertal. Tolle Abfahrtshänge
und außergewöhnliche Aussichtspunkte
sollen für alle, die mit uns in diese besondere Woche gehen, unvergesslich bleiben.
25
ANZEIGE
TOUR
WOCHEN
Frühlings-Skitourenwoche 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
DIE
TOURENMÖGLICHKEITEN
•
•
•
•
•
•
•
•
Cristallo Scharte – Cortina
Pfannhorn – Toblach
Hochbrunnerschneide – Sexten
Cresta Bianca – Cortina
Dürrenstein – Prags
Rotwand – Antholzertal
Seekofel – Prags
Kreuzspitze – Villgraten/Osttirol
Preis: € 1.100,– (inkl. Übernachtung mit HP
im Hotel; EZ-Zuschlag € 80,–; Leihausrüstung:
Tourenski, Felle, Stöcke, Schaufel, Sonde,
Piepser zzgl. € 15,–/Tag; Achtung: Tourenskischuhe stellen wir nicht zur Verfügung!)
Anforderungen: sicheres Tiefschneefahren,
gute Kondition für Aufstiege bis 1500 Hm.
und Gehzeiten zwischen 4 und 6 Stunden.
Achtung: Diese Touren sind nicht für Skitourenanfänger geeignet!
•T
reffpunkt am Sonntag, 3. April 2016,
um 18 Uhr im Gasthof Huber in Prags
• Begrüßung und Ausrüstungs-Check
(Tourenschuhe zur Anpassung von Skibindungen oder Steigeisen bitte mitbringen)
• Erklärung des Ablaufs der FrühlingsSkitourenwoche
• täglicher Transfer zu den entsprechenden
Skitourengebieten von und nach Prags
• die jeweiligen Skitourengebiete werden
täglich nach Wetterlage, Kondition und
Interesse ausgewählt
UNSERE LEISTUNGEN
•5
Tage Skitouren mit Hans Kammerlander
(und, falls notwendig, weiteren Bergführern)
• 6 Übernachtungen mit Halbpension im
Gasthof Huber in Prags im DZ
(EZ-Zuschlag € 80,-)
ANMELDUNG
INFO!
ANZEIGE
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
UNTERKUNFT
Der Gasthof Huber in Prags ist der ideale Ausgangspunkt für einen aktiven Urlaub und
bekannt für seine gute Küche, in der in erster Linie Produkte aus dem eigenen Garten
oder von Bauernhöfen aus der Umgebung
verwendet werden.
STORNOBEDINGUNGEN
www.montura.it
T
H
C
A
N
E
D
U
Z
AUF ENDERN!
TAUS
S
N
A
H
L
A
P
R
E
R
E
E
N
D
M
N
M
K A LA
MANASLU
UND URNA
ANNAP
28
NEU!
Nepal – mit Hans
Kammerlander
UMRUNDUNG DES MANASLU (8156 M)
VOM 10. APRIL BIS 2. MAI 2016
Nepal braucht uns!
Seit 30 Jahren ist Nepal, das „Dach der
Welt“, mein bevorzugtes Reiseland. Ich
habe dort viele Abenteuer erlebt, vor
allem aber die Kultur, die Landschaft
und die Gastfreundlichkeit der Menschen
genossen. Nicht immer haben mir die
Entwicklungen im Land gefallen – wie
der seit Jahren stattfindende Massenansturm auf den streckenweise zum
Klettersteig degradierten Mount Everest
(8848 m). Aber es ist auch viel Positives
entstanden. Bei einigen Projekten konnte
ich, gemeinsam mit der Nepalhilfe
„Beilngries“, meine Unterstützung einbringen. An die 20 Schulen und Kinderheime haben wir im Laufe von knapp
20 Jahren errichtet. Das macht mich
glücklich und stolz! Ich sehe mein Engagement auch als kleines Dankeschön
für die jahrelange Gastfreundschaft und
Hilfe bei meinen Expeditionen.
Die verheerenden Erdbeben Anfang 2015
haben viel Leid über Nepal gebracht.
Das Land steht vor einem Neuanfang.
Nepal braucht schnelle, direkte Hilfe,
aber auch einen Tourismus, der dem
Land und den Leuten mit Respekt begegnet. In diesem Geist wollen wir unsere Tage im atemberaubenden Gebiet
rund um die Berg-Giganten Manaslu und
Annapurna gestalten.
29
„IM LEBEN GIBT ES WEGE,
DIE LANG SIND – UND
AUF DENEN SICH JEDER
SCHRITT LOHNT.“
30
Nepal – mit Hans Kammerlander 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
INFO!
DIE TOUR
Uns erwartet ein 23-tägiges Hüttentrekking
in einer bezaubernden, einsamen Bergwelt.
Körperlich anspruchsvoll ist die Überschreitung des Larkya Passes (5135m). Anfangs
treffen wir auf klassische Nepali-Dörfer, mit
zunehmender Höhe macht sich die tibetische Kultur breit. Die Ausblicke auf Ganesh,
Himal, Manaslu und Annapurna sind überwältigend.
Alle Informationen rund um den Reiseverlauf,
unsere Leistungen, den Preis und die Vorbereitungen, die für unser Abenteuer in Nepal
zu treffen sind, erhalten Sie auf Anfrage in
unserem Büro.
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen
Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen
ANMELDUNG
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
STORNOBEDINGUNGEN
31
R
E
H
C
S
T
GLETOUR
SCHERDIE GLETER IM
KLASSIK
AHRNTAL
S
G
E
W
UNTEWRIGEN EIS
IM E
32
Gletschertour
2 x 3000m
ZILLERTALER ALPEN: SCHWARZENSTEIN UND FLOITENSPITZE –
MIT HANS KAMMERLANDER VOM 24. BIS 25. JUNI 2016, € 290,–
Um in die faszinierende Welt der Gletscher zu gelangen, muss man in den
letzten Jahren immer höher die Berge
hinaufsteigen. Unaufhörlich nagen die
steigenden Temperaturen am einst ewig
geglaubten Eis.
Im Ahrntal haben wir das Glück, dass
sich etliche Gletscher-Giganten aufgrund
ihrer Lage und Neigung bis heute erhalten haben. Die befremdliche und zugleich
fesselnde Wirklichkeit der beiden Gletscher Schwarzenstein und Floitenspitze
zu erleben, ist das Ziel unserer zweitätigen Gletschtertour, die mit einmaligen und unvergesslichen Impressionen
aufwarten kann.
33
ANZEIGE
G A S T H O F & N AT U R H O T E L
DIE TOUR
Naturhotel Moosmair | Kräuterrestaurant ARCANA
Ahornach 44 | I-39032 Sand in Taufers | Südtirol | Italien
Tel. +39 0474 678 046 | info@moosmair.it | www.moosmair.it
Treffpunkt ist am Freitag, 24. Juni 2016, um
13 Uhr im Büro von Hans Kammerlander,
Josef-Jungmann-Straße 8, in Sand in Taufers.
Anschließend erfolgt der Transfer ins Ahrntal zur Jausenstation „Stallila“ in St. Johann
sowie der Aufstieg zur Schöllbergalm und
zur Daimerhütte, bevor es weiter zur Trippachschneide geht. Hier beginnt ein mit
Stahlseilen und Leitern gesicherter Steig,
der zur Schwarzensteinhütte auf 2922 Metern Höhe führt. Die urige Schwarzensteinhütte ist eine der höchstgelegenen Schutzhütten Südtirols. Mit etwas Glück können wir
hier einen schönen Sonnenuntergang genießen. Gemeinsames Abendessen und Übernachtung auf der Hütte.
Nach dem gemeinsamen Frühstück geht
es am nächsten Morgen zeitig los in Richtung Schwarzenstein (3369m). Der dortige
Ausblick auf den Zillertaler Alpenkamm, die
Rieserferner Gruppe, den Ortler und die Dolomiten ist einzigartig.
Nach einem rund 200 Meter langen Abstieg
geht es erneut aufwärts, diesmal auf die Floitenspitze (3195m). Anschließend Abstieg zur
Schwarzensteinhütte, leichtes Mittagessen
und Abstieg über den Trippachgletscher zur
Kegelgasslalm. Nach einer kurzen Pause erfolgen die Rückkehr ins Tal und der Transfer
nach Sand in Taufers. Die dortige Ankunft
am Samstag, 25. Juni 2016, ist um ca. 16 Uhr
geplant.
Preis: € 290,– (inkl. Hüttenübernachtung mit
Leihausrüstung sowie Halbpension)
Anforderungen: gute Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit; Gletschererfahrung nicht erforderlich
35
„MANCHES IST
FÜR DIE EWIGKEIT
GEMACHT.“
Gletschertour 2 x 3000m 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
•T
reffpunkt am Freitag, 24. Juni 2016, um
• Ausrüstungs-Check
• Transfer zum Ausgangspunkt der Tour
• Start der Tour
• Samstag, 25. Juni 2016, Rückkehr ins
Tal und Transfer nach Sand in Taufers
• geplante Ankunft in Sand in Taufers:
ca. 16 Uhr
Quelle: istock; Foto: Bildagentur Zoonar GmbH
UNSERE LEISTUNGEN
36
•Ü
bernachtung mit Halbpension auf der
Schwarzensteinhütte (Unterbringung in
Mehrbettzimmern)
• Tour mit Hans Kammerlander und seinen
Bergführern
• bei Bedarf technische Leihausrüstung
• Mittagessen während der Tour
• sämtliche Transfers von und nach Sand
in Taufers
ANMELDUNG
INFO!
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
UNTERKUNFT
Die Schwarzensteinhütte auf 2922 Metern Höhe ist die höchstgelegene Hütte des Ahrntals. Wie ein Adlerhorst sitzt sie auf dem
Berg – der einzige menschliche Zufluchtsort
inmitten einer imposanten, von Steinen geprägten Landschaft.
Die Unterbringung erfolgt in Mehrbettzimmern, die Übernachtung ist im Preis inbegriffen.
STORNOBEDINGUNGEN
ANZEIGE
Hotel Alte Mühle
St. Moritzen 1-2
I-39032 Sand in Taufers
Italien
Tel. +39 0474 678 077
Fax +39 0474 679 568
www.alte-muehle.it
info@alte-muehle.it
L ATEN, SE-LUND
R
A
G
N
E
S
RO
EISSLER
GEBIET, GGRUPPE
TOFANA
R
E
D
N
E
Z
R
E
H
IM ICHEN BERGE
BLE
38
E
S
A
S
N
O
E
T
R
I
G
L
M
E
O
F
L
O
D GIP
NEU!
Große
Dolomitengipfel
ZUSAMMEN HOCH HINAUS – MIT HANS KAMMERLANDER
VOM 26. JUNI BIS 2. JULI 2016, € 1.060,–
Dies ist eine großartige Bergwoche für
schwindelfreie und geübte Wanderer.
Im wunderbaren Hotel Rodella am Fuße des Langkofels in Wolkenstein haben
wir ein ideales Basislager für unsere
luftigen Ziele im Rosengarten, im Sellagebiet und in der Geissler- und Tofanagruppe gefunden. Die Tage zwischen
Ende Juni und Anfang Juli sind eine
Zeit, in der in tieferen Lagen die Blütenwelt ihren Höhepunkt erreicht hat und
in der uns in höheren Regionen noch einige Firnfelder erwarten. Für genügend
Abwechslung im Reich der „bleichen
Berge“ ist gesorgt.
39
ANZEIGE
UNSERE
TOURENAUSWAHL
Jeden Tag begeben wir uns auf ein neues,
großes Abenteuer in den Dolomiten. Unsere
Ziele liegen zwischen 2500 und guten 3000
Metern, eines ist schöner als das andere. Die
Reihung unserer Wege wird von uns vor Ort
und nicht zuletzt vom Wetter bestimmt.
•S
ass Rigais (3025m, leichter
Klettersteig) – Geisslergruppe
• Schlern (2563m) – Rosengartengebiet
• Sassongher (2665m) – Puez Gruppe
• Plattkofel (2969m) – Langkofelgruppe
• Piz Boé (3152m) – Sellagruppe
im Hotel; EZ-Zuschlag € 80,–)
Anforderungen: Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und gute Kondition für bis zu 1300 Hm.
im Auf- und Abstieg erforderlich
INFO!
Grosse Dolomitengipfel 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
•T
reffpunkt am Sonntag, 26. Juni 2016,
um 19 Uhr im Hotel Rodella in Wolkenstein
• Begrüßung und Einführung durch Hans
Kammerlander
UNSERE LEISTUNGEN
•5
Tage Exkursionen mit Hans Kammerlander (und, falls notwendig, einem weiteren
Bergführerkollegen)
Hotel Rodella in Wolkenstein im DZ
• Vortrag von Hans Kammerlander zum
Thema „Berge der Welt“
ANMELDUNG
Bitte schriftlich mit Anzahlung von
€ 100,– an folgende Anschrift:
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
UNTERKUNFT
Die überaus gastfreundliche Familie Planker
empfängt ihre Gäste im Hotel Rodella mit
Tiroler Gemütlichkeit und einer ausgezeichneten Küche. Beim 4-Gänge Abendessen
stehen Menüs zur Auswahl. Der besondere
Fokus auf Freundlichkeit und Wohlbefinden
spiegelt sich auch im Wellness-Bereich mit
finnischer Sauna, Dampfbad, Whirlpool und
Kneippduschen wider.
www.rodella.it
STORNOBEDINGUNGEN
41
EN,
SENGARATO
R
,
N
E
ZINN OFEL, SELL
LANGK E
GRUPP
R
N
E
E
T
D
T
N
N
E
E
I
T
L
I
E
K
M
H
O
C
L
O
O
W D
R
E
G
I
T
IN LUEF
HÖH
42
NEU!
Kletterwoche in
den Dolomiten
DIE GROSSEN KLASSIKER
VOM 3. JULI BIS 9. JULI 2016, € 1.450,–
Die sportlichsten Herausforderungen beginnen dort, wo die ausgetretenen Pfade
aufhören, wo Steinwände steil in die
Höhe ragen, wo es scheinbar nicht mehr
weiter geht und nur noch Felsvorsprünge
und eingelassene Trittstufen Halt bieten.
Beim Klettern kommt es auf jeden Handgriff und auf jede Muskelbewegung an.
Doch am meisten Sicherheit und Kraft
geben uns die Einstellung, mit der wir die
Herausforderung angehen, die Konzentration, mit der wir der Aufgabe begegnen
und der Wille, mit dem wir unseren Weg
beschreiten. In unserer Kletterwoche im
Reich der Dolomiten gehen wir weiter,
als manch einer zu denken wagt.
43
ANZEIGE
TOUR
WOCHEN
DIE TOUR
Fam. Costa
Str. Val 12
I-39030 Colfosco (BZ)
Südtirol - Alto Adige
ALTA BADIA - DOLOMITES
Tel. +39 0471 836330
E-mail: info@garnigarden.it
www.garnigarden.it
In dieser Kletterwoche auf den großen Gipfeln der Dolomiten erwarten uns Routen mit
viel Luft unter den Sohlen – für alle Berg- und
Kletterfreunde ein Traum an Landschaften,
Wänden und Gipfeln. Maximal zwei Teilnehmer
pro Bergführer garantieren ein Höchstmaß
an Sicherheit, Beratung und Begleitung. Um
diese Woche in all ihren Facetten genießen
zu können, sind eine gute Kondition und die
Beherrschung des IV. Grades im Nachstieg
unbedingt erforderlich. Bitte berücksichtigen Sie, dass die Touren teilweise sehr lang
sind.
Die Tourenmöglichkeiten:
• Große Zinne – Zinnengebiet
• Santnerspitze – Rosengartengebiet
• Fünffingerspitze – Langkofelgruppe
• Dritter Sellaturm – Sellagruppe
• Pordoj Südwand – Sellagruppe
• Tofana Südwand – Tofanagruppe
• Kleine Zinne – Zinnengebiet
Preis: € 1.450,– (inkl. Transfers von und nach
Kolfuschg, Übernachtung mit HP im Hotel;
EZ-Zuschlag € 80,–; Leihausrüstung: Klettergurt, Helm, Seil, Karabiner)
Anforderungen: absolute Schwindelfreiheit
und Trittsicherheit, gute Kondition, Beherrschung des IV. Grades im Nachstieg
INFO!
Kletterwoche in den Dolomiten 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
UNTERKUNFT
•T
reffpunkt am Sonntag, 3. Juli 2016, um
19 Uhr im Hotel Garni Garden in Kolfuschg
Kammerlander und seine Bergführer
• täglicher Transfer zu den Tourenzielen
von und nach Kolfuschg
Das Hotel Garni Garden ist ein kleine, familiäre
Pension, die traumhaft in Kolfuschg gelegen
ist und einen wunderbaren Blick auf die umliegende Bergkulisse verspricht.
www.garnigarden.it
UNSERE LEISTUNGEN
•5
Tage Klettertouren mit Hans Kammerlander und seinen bewährten Bergführern
(max. 2 Teilnehmer pro Bergführer)
Hotel Garni Garden in Kolfuschg im DZ
• sämtliche Transfers während der Woche
STORNOBEDINGUNGEN
ANMELDUNG
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
45
N
E
D
N
G
U
N
T
U
S
R
24WANDE
N
E
D
N
U
24-STDERUNG
WAN
DER UERAUSDA IKER
KLASS
46
So weit die
Füße tragen
24-STUNDEN-WANDERUNG – MIT HANS KAMMERLANDER
VOM 15. BIS 16. JULI 2016, € 390,–
Seit 15 Jahren organisieren wir nun
schon unseren Ausdauer-Klassiker: die
24-Stunden-Wanderung. Wir waren in
den verschiedensten Gebieten in Nord-,
Süd- und Osttirol, im Berchtesgadener
Land, im Allgäu und im Veneto unterwegs, nonstop, einen Tag und eine
Nacht lang. Diesmal führt uns unser
Weg, ausgehend vom Villnösstal, in eine
neue, überaus interessante Richtung,
damit auch unsere Wiederholungstäter
auf ihre Rechnung kommen. Schließlich begleiten uns einige 24-StundenWanderer schon seit mehr als 10 Jahren
auf unserem außergewöhnlichen Abenteuer! Auf ein Neues!
47
DIE TOUR
In diesem Jahr haben wir uns vorgenommen,
drei gigantische Berggruppen zu durchwandern: Vom Villnösstal aus, dem Heimattal von
Reinhold Messner, geht es über die Geisslerund Puez-Gruppe zum Grödner Joch und
weiter zum Langkofel und in den Rosengarten
zur Spitze des Schlern. Anschließend erfolgt
der Abstieg nach Puflatsch (Seiser Alm) und
der Rücktransfer nach Villnöss.
„DIE NATUR HAT SO
VIELE GESICHTER WIE
DIE MENSCHEN.“
48
Start ist in St. Magdalena/Villnöss (Zans), Aufstieg zur Schlüterhütte unterhalb des Peitlerkofel (Geisslergruppe), kurze Trinkpause,
weiter zur Puezhütte (Abendessen)
•W
anderung zum Grödner Joch (mobile
Verpflegungsstation), Aufstieg zum Ciampinoi (Langkofelgruppe) und weiter zum Sellajoch (Frühstück)
UNETESRCBOE
ANZEIGE
WEL MITEN
DOLO
•ü
ber den Friedrich-August-Weg zur Plattkofelhütte und weiter über die Tierseralm
zum Schlernhaus im Rosengartengebiet
(Mittagessen)
• kurzer Aufstieg zum Schlern, Abstieg nach
Puflatsch (Seiser Alm)
•R
ücktransfer zum Ausgangspunkt nach
Villnöss und Abschlussbuffet
Strecke: rund 60 Kilometer
Höhenmeter im Aufstieg (gesamt): rund 3500
Höhenmeter im Abstieg (gesamt): rund 3500
Preis: € 390,– (exkl. Übernachtung)
Anforderungen: absolute Gesundheit, Trittsicherheit und überdurchschnittliche Kondition
Tourismusverein
Villnöß
Ass. Turistica Funes
Peterweg 10
I-39040 Villnöß / Funes
Tel. +39 0472 840180
info@villnoess.info
www.villnoess.info
www.funes.info
www.facebook.com/Villnoess
ANZEIGE
24-Stunden-Wanderung 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
IM MERANER LAND
Foto: Spronser Seen Algund
Algunder Wandertage mit
Do 23. Juni 2016
Do 21. Juli 2016
Do 18. August 2016
Hans Kammerlander
Das Gartendorf Algund liegt nur 2 km entfernt von Meran,
im Herzen des Naturparks Texelgruppe
300 Sonnentage, 160 km Wanderwege zwischen 300 und 3.000 Höhenmetern,
zahlreiche Fahrrad- und Bikerouten machen Algund zum alpin-mediterranen Urlaubsort,
in dem Erholung leicht fällt.
Kostenlos bei unseren
teilnehmenden Betrieben!
Ein garantiertes PLUS für SIE:
Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel
in Südtirol, 6 Aufstiegsanlagen inkl. Seilbahn
Aschbach, sowie Eintritt in 80 Museen und
verschiedene Ermäßigungen.
Tourismusbüro Algund | Hans-Gamper-Platz 3
Tel. 0039 0473 448 600 | info@algund.com
MeranCard
Algund Plus
Lagundo Plus
Bei jeder Fahrt entwerten · obliterare ad ogni corsa
Name · nome
GuestCard
museumobil
7 Tage | 7 giorni
www.algund.com
•T
reffpunkt am Freitag, 15. Juli 2016, um
14.30 Uhr im UNESCO Zentrum, Alm Nr. 1,
I – 39040 Villnöss; der genaue Treffpunkt
wird noch mitgeteilt
Kammerlander und seine Wanderführer
• leichtes Buffet vor dem Start
• 16 Uhr: Start der Tour
• 16 Uhr nächster Tag: Ende der Tour
• Verleihung der Urkunden
• Verlosung von Sachpreisen
• Abschlussbuffet
UNSERE LEISTUNGEN
•2
4-Stunden-Führung mit Hans Kammerlander und seinen Wanderführern
• Begrüßungsbuffet am Anfang sowie Abschlussbuffet am Ende der Tour
• Verpflegung an Rastpunkten/Getränke
INFO!
•G
eschenk nach Wahl: Montura Weste
oder Komperdell Trekkingstöcke
• Erinnerungs-DVD der Tour von Kameramann Hartmann Seeber
• Urkunde für die Teilnehmer, die das Ziel
erreichen
• wichtige Informationen zur Ausrüstung
• Teilnehmerliste
• Anfahrtsbeschreibung
• sämtliche Transfers während der Wanderung von und nach Villnöss
ANMELDUNG
UNTERKUNFT
Auskunft über Unterkunftsmöglichkeiten im
Tourismusbüro: www.villnoess.com
STORNOBEDINGUNGEN
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
51
M
E
D
F
U
FREIGA
BER
H
C
O
H
N
E
E
R
H
TOU WOC
K,
ER,
IGER NOC
SCHNEESBTEIN, HOCHFEIL
MAGERER MÖSELER
GROSS
52
NEU!
HochtourenWoche
VON HÜTTE ZU HÜTTE – IM TAUFERER AHRNTAL
VOM 31. JULI BIS 6. AUGUST 2016, € 1.050,–
„Alle Menschen werden die Wahrnehmungen machen, dass man auf hohen
Bergen, wo die Luft rein und dünn ist,
freier atmet und sich körperlich leichter
und geistig heiterer fühlt.”
Nichts könnte das Ziel unserer Hochtouren-Woche treffender beschreiben als
der Ausspruch des französischen Philo-
sophen Jean-Jacques Rousseau. Wir
ziehen uns vom Tal mit all seinen Ablenkungen zurück in die Abgeschiedenheit der Berge, beschreiten Wege, auf
denen nur wenige Menschen gehen und
steuern Gipfel an, die das Alleinsein gewöhnt sind. Nur einmal legen wir einen
Zwischenstopp im Tal ein.
53
UNSERE
HOCHTOUREN-WOCHE
Unsere neue Hochtouren-Woche führt uns
von Hütte zu Hütte und über Höhenwege
zu großartigen Gletschern und Gipfeln im
hohen Norden Südtirols. Unsere Ziele im
Rieserferner Gebiet und in den Zillertaler
Alpen sind hochalpin und anstrengend, die
Ausblicke auf den Gipfeln sind herrlich. Die
Hütten, in denen wir übernachten, sind noch
richtige Schutzhütten ohne großen Luxus
und Komfort. Nach Duschen und Internetverbindung sucht man oft vergeblich.
Dafür punkten unsere Unterkünfte mit Gemütlichkeit, guter Traditionskost und Gastfreundschaft.
Preis: € 1.050,– (inkl. Leihausrüstung: Steigeisen, Pickel, Klettergurt, Seil)
Anforderungen: gute Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit; Gletschererfahrung nicht erforderlich
54
INFO!
Hochtouren-Woche im Tauferer Ahrntal 2016
INFORMATIONEN – WAS SIE
WISSEN SOLLTEN
•T
reffpunkt am Sonntag, 31. Juli 2016, um
• gemeinsamer Aufstieg zur Kasseler Hütte
in der Rieserferner Gruppe (Übernachtung)
• Montag: Schneebiger Nock (3358m) und
zurück zur Kasseler Hütte (Übernachtung)
• Dienstag: Aufstieg über den Magersteingletscher zum Magerstein (3273m), Gratüberschreitung zum Fernerköpfl (3248m)
und Abstieg zur Rieserferner Hütte
(Übernachtung)
• Mittwoch: Abstieg nach Rein und Fahrt
nach Sand in Taufers. Dort stehen rund
4 Stunden zur freien Verfügung. Wer
möchte, kann in der „Cascade“ eine
Runde schwimmen, ausgiebig duschen
oder gemütlich einen Kaffee trinken. Um
16 Uhr erneutes Treffen im Büro von Hans
Kammerlander. Gemeinsamer Aufstieg
zur Edelrauthütte in Lappach (Zillertaler
Alpen) mit Übernachtung
• Donnerstag: Aufstieg zum Hochfeiler
(3510m), dem höchsten Gipfel der Zillertaler Alpen. Abstieg zur Edelrauthütte
(Übernachtung)
• Freitag: Wanderung auf dem Neveser
Höhenweg mit Aufstieg auf den Großen
Möseler (3480m), Abstieg zur Chemnitzerhütte (Übernachtung)
• Samstag: nach dem Frühstück Abstieg
nach Lappach und Fahrt nach Sand in
Taufers, dortige Ankunft ca. 11 Uhr
UNSERE LEISTUNGEN
•T
ransfers von und nach Sand in Taufers
• Organisation und Reservierung der Hütten
• 7 Tage Exkursionen mit Hans Kammerlander (und, falls notwendig, weiteren
Bergführern)
• Leihausrüstung: Steigeisen, Pickel,
Klettergurt, Seil
ANMELDUNG
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
STORNOBEDINGUNGEN
Wer möchte, kann vor Antritt der Tour Anziehsachen im Büro von Hans Kammerlander
deponieren, um sich beim Zwischenstopp am
Mittwoch umzuziehen und den zweiten Teil
der Hochtouren-Woche mit frischer Kleidung in Angriff zu nehmen. Die gebrauchten
Sachen werden bis zur Rückkehr am Samstag verwahrt.
55
N
E
D
N
G
U
N
T
U
S
R
8
E
4 WAND
N
E
D
N
U
T
S
8
4 DERUNG
WAN
56
SUCHE
AUF DEREUEN
NACH NEN
GRENZ
GHT IN
I
L
H
G
I
H
UNSER
RAMM
OG
R
DIESEM P
NEU!
DIE ULTIMATIVE HERAUSFORDERUNG
VOM 25. BIS 27. AUGUST 2016, € 650,–
Vor 15 Jahren haben wir uns an die erste 24-Stunden-Wanderung gewagt. Die
Herausforderung sorgte für Furore und
wurde bald von anderen Veranstaltern
nachgeahmt. Als Ideengeber ehrt uns
das. Der nächste Schritt waren die 36Stunden-Wanderungen – ein Unterfangen für topfitte und schmerzfreie Wan-
derer. Wir waren überrascht zu sehen,
dass die Ausfallquote nicht höher als
bei den 24-Stunden-Wanderungen war.
Mehr noch: Bei manchen Teilnehmern
war am Ende der Tour der Akku noch
nicht vollständig leer. Der Wunsch nach
einer 48-Stunden-Wanderung wurde
laut. Gehen wir’s an!
Quelle: Südtirol Marketing; Foto: Stefano Scatà
48-StundenWanderung
57
IM MERANER LAND
NATURNS
Winteröffnungszeiten: Montag bis Freitag
9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Anschrift:
Tourismusverein Naturns
Rathausstraße 1, Via Municipio
39025 Naturns/Naturno
Tel. +39 0473 666077
Fax. +39 0473 666369
E-Mail: info@naturns.it
www.naturns.it
58
ANZEIGE
Geschichten
aus den
Bergen.
DIE TOUR
Die allererste 24-Stunden-Wanderung führte
uns auf ein Teilstück des Meraner Höhenwegs.
Jetzt wollen wir weiter, immer weiter gehen
und zwar im wahrsten Sinne des Wortes: Wir
nehmen den gesamten Meraner Höhenweg
in Angriff, nonstop, und schließen damit den
Kreis, den wir vor 15 Jahren begonnen haben.
Wo sind die Grenzen des Machbaren? Diese
Frage stellen wir uns auf einer Strecke von
100 Kilometern, auf 5000 Höhenmetern,
die es insgesamt zu bewältigen gilt, in einer
Gehzeit zwischen 46 und 48 Stunden. Lange Zeit waren wir als Veranstalter skeptisch,
ob ein solches Unterfangen überhaupt realisierbar ist. Zwei Nächte ohne Schlaf? Dazu
Muskelkrämpfe und Blasen, die sich nicht
vermeiden lassen?
Was soll’s, dachten wir uns am Ende! Probieren geht über Studieren.
Der Meraner Höhenweg mit all seinen Schönheiten und idealen Verpflegungsstationen
scheint uns logistisch am geeignetsten für
unsere neue, einmalige Herausforderung zu
sein. Wir heißen alle außergewöhnlich leistungsstarken Wanderer, die über eine große
Portion Leidensfähigkeit verfügen und mit uns
Wandergeschichte schreiben wollen, herzlich
willkommen auf unserer ersten 48-StundenWanderung!
Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
Maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen
Preis: € 650,–
Anforderungen: absolute Gesundheit, Trittsicherheit und überdurchschnittliche Kondition
Hans Kammerlander
Seven Second
Summits
978-3-492-40570-6
€ 14,99 (D)
Hans Kammerlander
Bergsüchtig
978-3-492-40354-2
€ 14,99 (D)
„MANCHMAL MUSS
MAN TRÄUME WAHR
WERDEN LASSEN.“
60
INFO!
48-Stunden-Wanderung 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
•T
reffpunkt am Donnerstag, 25. August
2016, um 12 Uhr in Naturns; der genaue
Treffpunkt wird noch mitgeteilt
Kammerlander und seine Wanderführer
• leichtes Buffet vor dem Start
• Transfer zum Ausgangspunkt der
Wanderung
• 14 Uhr: Start der Tour
• 12 – 14 Uhr übernächster Tag:
Ende der 48-Stunden-Wanderung
• Transfer zurück nach Naturns
• Verleihung der Urkunden
• Abschlussbuffet mit Freibier
• Endlich schlafen gehen!
UNSERE LEISTUNGEN
•4
8-Stunden-Wanderung mit Hans Kammerlander und seinen Wanderführern
• Begrüßungsbuffet am Anfang sowie
Abschlussbuffet am Ende der Tour
• Verpflegung an den Rastpunkten, inkl.
Getränke vor, während und am Ende
der Tour
• s ämtliche Transfers während der Wanderung, auch der eventuelle Rücktransport
nach Naturns im Falle eines Abbruchs
der Tour
• T-Shirt Hans Kammerlander mit
48-Stunden-Logo
• Geschenk: Komperdell QualitätsTrekkingstöcke
• Urkunde für alle Teilnehmer, die das
Ziel erreichen
• wichtige Informationen zur Ausrüstung
• Teilnehmerliste
• Anfahrtsbeschreibung
• Überraschungsgeschenk
UNTERKUNFT
Auskunft über Unterkunftsmöglichkeiten
erteilt das Tourismusbüro von Naturns.
www.naturns.it
STORNOBEDINGUNGEN
ANMELDUNG
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
61
UREN, REN,
HOCHTO
OU
E
IN
P
L
IN
A
P
N,
AL E T
WANDEERRSTEIGE, HOCHWOCHE
KLET T AUSBILDUNGS
ALPINE
–
E
G
A
5 T UPPEN
5 GR
62
E
S
S
O
R
E
G
H
G
C
R
O
E
B W
Große
Bergwoche
ALLES BERG – MIT HANS KAMMERLANDER, 5 TAGE – 5 GRUPPEN
VOM 4. BIS 10. SEPTEMBER 2016, ab € 380,–
Die „große Bergwoche“ ist einer unserer
traditionellen und beliebten Programmpunkte. In den vergangenen zwei Jahrzehnten haben wir in der Zeit einige
Tausend Berg- und Wandertouren unternommen. Wir waren in ganz Südtirol
unterwegs – bei Sonnenschein, bei Wind,
ja sogar bei Schneestürmen.
Die Vorträge weltbekannter Alpinisten
haben uns immer wieder Freude bereitet. Je nach Bedarf werden auch diesmal
die bewährten Bergführerkollegen M.
Lutzenberger, K. Auer, W. Oberhofer,
R. Alpögger, M. Neumair, S. Gietl,
Hans und Toni Mutschlechner mit Hans
Kammerlander die Woche gestalten.
Grosse Bergwoche 2016
TOUREN-ÜBERSICHT:
1 WANDERN
leicht bis mittelschwer,
für Anfänger
2
ALPINE HOCHTOUREN
3
KLETTERSTEIGE
KLETTER- UND
HOCHTOUREN
besonders anspruchsvoll
4
5
ALPINE AUSBILDUNGSWOCHE
63
1
TOUR
NO
TOUR
WOCHEN
WANDERN I – LEICHT BIS
MITTELSCHWER, FÜR ANFÄNGER
Für die Wanderer, die es gemütlich und nicht
allzu schwer angehen wollen, geht es in dieser Woche in Gebiete, die abwechslungsreicher und fesselnder nicht sein könnten:
Die Zillertaler Alpen bestechen durch ihre
vielen Gletscher, die Bärentalspitze zwischen Pfalzen und Terenten krönt das Sonnenplateau der Gegend und der kleine Peitlerkofler in der Geisslergruppe ist ein so
markanter Gebirgspunkt, dass er schon von
Weitem von vielen Seiten sichtbar ist. Der
Col die Lana in den Cortineser Dolomiten
hat die Kriegswirren 1915/16 hautnah miterlebt – in der Nacht vom 17. auf den 18. April
1916 wurde sogar sein Gipfel gesprengt.
Unsere Tourenauswahl:
• Montag: Rauchkofel (2612m) –
Durreckgruppe
Aufstieg von Ahornach über die PojenPojeralm zum Gipfel; der Abstieg erfolgt
64
über das Skigebiet Klausberg bis zur
Bergstation und von dort aus mit der
Bergbahn zur Talstation
• Dienstag: Col di Lana (2450m) –
Cortineser Dolomiten
Vom Falzaregopass (2150m) bis zum
Pigodessattel (2282m), weiter über den
Siefsattel bis zum Col di Lana – einer
Paroramakanzel
• Mittwoch: Bärentalspitze (2450m) –
Terentner Berge
Von Hofern (1600m) über den Grünbachsee (2258m) zur Bärentalspitze und anschließend über einen schönen Rundweg
zurück zum Ausgangspunkt
• Donnerstag: Schönbergspitze (2273m) –
Zillertaler Alpen
Von Weißenbach (1350m) zur idyllischen
Jausenstation Schönbergalm und weiter
zum Gipfel. Herrlicher Aussichtspunkt auf
die Zillertaler Alpen und die Dolomiten
ANZEIGE
•F
reitag: Kleiner Peitlerkofel (2920m) –
Geisslergruppe
Vom Würzjoch (2000m) aus über die Peitlerkofelscharte zum kleinen Peitlerkofel –
einem der schönsten Aussichtsgipfel Südtirols, wo der Ortler, die Ötztaler Alpen,
die Zillertaler Alpen und ein Großteil der
Dolomiten ihren Auftritt haben
Preis: € 380,–
Anforderungen: Kondition und Trittsicherheit
für Anstiege bis max. 1000 Hm. und Gehzeiten zwischen 4 und 6 Stunden; Schwindelfreiheit nicht erforderlich
2
TOUR
NO
TOUR
WOCHEN
istock: Foto © Anita Stizzoli
ALPINE HOCHTOUREN
(5 X 3000 M)
66
Wer fünf Tage hintereinander auf mehr als
3000 Meter Höhe aufsteigt, der hat nicht nur
ordentlich Kraft in den Muskeln, sondern auch
die Garantie dafür, auf Naturschauspiele der
ganz besonderen Art zu treffen. Nach einem
schneereichen Winter und einem nicht allzu
warmen Sommer kann es auf einigen der
Ziele, die wir anstreben, noch richtige Gletscher geben – der Magerstein und die Marmolada sind bekannt dafür. Unser Abstecher
auf die Müllerhütte am Mittwoch führt uns
zu einer der höchstgelegenen Schutzhütten
Südtirols.
• Montag: Großer Moostock (3061m) –
Durreckgruppe
Der Hausberg von Hans Kammerlander
und sein erster Gipfel überhaupt erhebt
sich hoch über dem Tauferer Tal
• Dienstag: Magerstein (3368m) –
Rieserfernergruppe
Von Rein (1600m) aus geht es über die
Kasseler Hütte und den großartigen Magersteingletscher zum Gipfel
•M
ittwoch: Müllerhütte (3145m) –
Stubaier Alpen
Unser Weg führt uns von Ridnaun
(1420m) über die Grohmann und Teblitzerhütte zur Müllerhütte – einer der
höchsten Schutzhütten Südtirols (Übernachtung)
• Donnerstag: Wilder Pfaff (3458m) und
Zuckerhütl (3507m) – Stubaier Alpen
Dies ist eine herrliche, hochalpine Bergtour auf die höchsten Gipfel der Stubaier
Alpen
• Freitag: Marmolada (3343m) –
nordöstliche Dolomiten
Der Aufstieg zur „Königin der Dolomiten“
erfolgt vom Fedaia See aus über den Marmolada Gletscher
Preis: € 670,– (inkl. Leihausrüstung: Steigeisen, Pickel, Klettergurt sowie Seilbahnbenutzung und Ticket Marmolada, Hüttenübernachtung mit HP)
Anforderungen: sehr gute Kondition und
Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, Aufstiege
bis zu 1700 Hm. Alpine Bergerfahrung ist
Voraussetzung für diese Woche!
67
3
TOUR
NO
TOUR
WOCHEN
KLETTERSTEIGE –
ZUSAMMEN HOCH HINAUS
Jedes Jahr wagen wir uns auf unserer Bergwoche in luftige Höhen und bieten begeisterten Kletterern ein wahres Traumpaket an.
Wie ein Kurzurlaub gestaltet sich der Abstecher auf den Gardasee.
• Montag: Pisciadu Klettersteig
Dieser abwechslungsreiche Klettersteig ist
ein großer Klassiker am Grödner Joch und
einer der beliebtesten Eisenwege der gesamten Dolomiten. Beeindruckend ist die
Felskulisse beim Abstieg über das Val Setus
• Dienstag: Cadinispitze (2790 m)
Die Ferrata Merione in der Drei ZinnenGruppe ist ein luftiger, schöner und ausgesetzter Leiternsteig mit 308 Sprossen und
einem herrlichen Blick auf die Drei Zinnen
• Mittwoch: Fahrt zum Gardasee – Monte
Albano (660 m)
Die Ferrata auf dem Monte Albano unweit
68
von Arco ist einer der ersten Sportklettersteige der Alpen. Er ist nicht lang, hat es
aber in sich. Wir übernachten im Hotel
Al Maso in Riva di Garda
• Donnerstag: Cima Capi (909 m)
Die Ferrata Fausto Susatti ist leicht, aber
lang und erstreckt sich am Gardasee
• Freitag: Ferrata Sciclub 18 Cortina
Der Ausgangspunkt zu diesem sehr anspruchsvollen Klettersteig mit spektakulärem Panorama über das gesamte
Ampezzobecken ist die Mittelstation
der Valoria Seilbahn in Cortina
Preis: € 750,– (inkl. Transfers, Seilbahnbenutzung, Übernachtung mit HP im Hotel; Leihausrüstung: Klettergurt, Helm, Klettersteigset)
Anforderungen: gute Kondition für Gehzeiten zwischen 5 und 7 Stunden, absolute
Schwindelfreiheit und Trittsicherheit
„JE HÖHER MAN
STEIGT, DESTO
WICHTIGER IST DIE
BODENHAFTUNG.“
4
TOUR
NO
TOUR
WOCHEN
KLETTER- UND HOCHTOUREN –
BESONDERS ANSPRUCHSVOLL
Dieses Angebot richtet sich an erfahrene
Bergsteiger mit guter Kondition und Klettererfahrung bis zum oberen dritten Schwierigkeitsgrad. Ein Bergführer begleitet zwei Teilnehmer, das bedeutet eine große Flexibilität
bei der Tourenauswahl und die Möglichkeit,
auf die Wünsche der Teilnehmer einzugehen. Die Tourenauswahl, die wir anbieten,
lässt Wandererherzen höher schlagen und
macht diese Woche zu einem Erlebnis der
Extraklasse!
Preis: € 1.000,– (inkl. Leihausrüstung: Steigeisen, Pickel, Helm, Klettergurt und Seil;
Transfers)
Anforderungen: nur für konditionsstarke Alpinisten mit Bergerfahrung geeignet; ideal
auch für ein Zweierteam, das sich bereits
kennt und gemeinsame Ziele ansteuern
möchte, egal ob im Fels oder im Eis, wir
machen es möglich
• Hochgall
• Große oder Kleine Zinne – Zinnengebiet
• Pordoi Südwand – Sellagruppe
• Langkofel – Langkofelgruppe
• Rötspitze – Venedigergruppe
• Sellatürme – Sellagruppe
• auf Wunsch: Ortlerbesteigung oder
-überschreitung
69
5
TOUR
NEU!
NO
TOUR
WOCHEN
ALPINE
AUSBILDUNGSWOCHE
Im vergangenen Jahr hatten wir die alpine
Ausbildungswoche erstmals im Angebot.
Das Interesse und der Erfolg waren so groß,
dass wir den Programmpunkt auch dieses
Jahr wieder aufnehmen. Wir wollen noch
mehr Menschen das nötige Rüstzeug mitgeben, um sich sicher, gelassen und beständig
auf dem Berg zu bewegen.
Wir werden den möglichen Zwischenfällen
bei Wanderungen und Klettertouren bewusst
begegnen und die richtigen Verhaltensweisen durchspielen. Wir werden erklären, warum
der Mensch dazu tendiert, in gefährlichen Situationen das Falsche zu tun. Wir werden
uns abseits von Wegen und Markierungen
bewegen, um den Ernstfall zu proben.
Wir werden unterschiedliche Themen behandeln, die von der Planung einer Bergtour
über die einfache Seiltechnik, das Verhalten
bei Gewittern, die Orientierung und das si-
70
chere Gehen im steilen, weglosen Gelände
bis zur Ersten Hilfe auf dem Berg reichen.
Preis: € 670,– (inklusive Leihausrüstung:
Klettergurt, Seil, Karabiner, Helm)
Anforderungen: Kondition für Aufstiege bis
zu 1100 Hm, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit
INFO!
Grosse Bergwoche 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
•T
reffpunkt am Sonntag, 4. September
2016, um 18 Uhr im Bürgersaal von Sand
in Taufers: Begrüßung, kleiner Umtrunk
• zwei Vortragsabende mit namhaften
Bergsteigern
• Samstag, 10. September 2016: großer
Abschlussabend mit gemeinsamem
Abendessen und Musikunterhaltung
UNSERE LEISTUNGEN
•B
egrüßungsumtrunk am Sonntag
• 5 Tage Exkursionen
• jeweils 1 Tag Führung mit Hans
Kammerlander in jeder Gruppe
• Seilbahnbenutzung entspr. Angebot
• Hüttenübernachtung inkl. Halbpension
• Transfers entsprechend Angebot
• Eintrittskarten für die Vorträge
• Abschlussabend mit Südtiroler
Spezialitäten und Musik
• Verlosung von Sachpreisen
ANMELDUNG
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
UNTERKUNFT
In diversen bewährten Unterkünften kann auf
Wunsch über unser Büro reserviert werden.
Die Bezahlung erfolgt direkt über die Beherbergungsbetriebe.
FRÜHSTÜCK
Bitte achten Sie bei Selbstbuchung auf die
Frühstückszeiten im Hotel, da einzelne Gruppen (alpine Hochtouren und Hochtouren besonders anspruchsvoll) bereits um 6 Uhr früh
aufbrechen.
STORNOBEDINGUNGEN
71
EGS
UNTERW
AM
CH
WÜRZJO
N
E
L
H
Ü
F
L
H
O
W WANDERN
UND
72
L
R
T
E
S
K
B
N
R
HSECHMA
NEU!
HerbstSchmankerl
IM ZENTRUM DER DOLOMITEN
VOM 18. BIS 24. SEPTEMBER 2016, € 1.100,–
„Zeit zum Atmen“ – so hat der bekannte
deutsche Alpinist Reinhard Karl eines
seiner Bücher genannt. Zeit zum Atmen
und Zeit zum Schauen und Staunen sollen auch wir in unserer Herbst-Schmankerl-Woche haben. Gemütliche Gipfel
in den zentralen Dolomiten stehen zu
unserer Auswahl.
Wir wollen Freude am Wandern haben,
die Herbstlandschaften genießen, den
Südtiroler Gaumenfreuden frönen und
den Zitterklängen des Musikers und
Wanderführers Reinhard Lanzinger lauschen, der gemeinsam mit Hans Kammerlander diese nette, gemütliche und
unterhaltsame Woche begleitet.
73
TOUR
WOCHEN
DIE TOUR
Was die Ziele unserer Herbst-SchmankerlWoche betrifft, so haben wir einige reizvolle
Wanderungen, lohnenswerte Gipfel und urige
Hütten im Blick. Wir wollen uns aber nicht im
Vorfeld festlegen, sondern auch bei der Programmauswahl dem Motto der Woche treu
bleiben, das von Gemütlichkeit und Bedacht
auf die eigenen Bedürfnisse zeugt. Am ersten Tag werden wir uns warmlaufen und
entscheiden, welche Ziele wir als nächstes
anpeilen. Auf jeden Fall geht es nicht darum,
sie in Rekordzeit zu erreichen, sondern sie in
Ruhe und mit Freude anzugehen.
im Hotel; EZ-Zuschlag € 80,–)
Anforderungen: Trittsicherheit und Kondition für Wanderungen bis max. 1000 Hm.;
Schwindelfreiheit nicht erforderlich
74
INFO!
Herbst-Schmankerl 2016
SIE WISSEN SOLLTEN
•T
reffpunkt am Sonntag, 18. September
2016, um 19 Uhr im Almgasthof Ütia
de Börz am Würzjoch
• Begrüßung durch Hans Kammerlander
und Reinhard Lanzinger
• gemeinsames Abendessen
UNSERE LEISTUNGEN
•6
Übernachtungen mit Halbpension
im Almgasthof Ütia de Börz auf dem
Würzjoch im DZ
• 5 Tage Exkursionen mit Hans Kammerlander und Reinhard Lanzinger
• 2 Filmabende mit Hans Kammerlander
• sämtliche Transfers
ANMELDUNG
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
ANZEIGE
UNTERKUNFT
Die Betreiber des Almgasthofs Ütia de Börz
sind so eng und leidenschaftlich mit dem
Fleckchen Erde verbunden, auf dem sie leben, dass sie von manchen schmunzelnd als
die „Würzleute“ bezeichnet werden. Traumhaft gelegen, zeichnet sich der Almgasthof
durch ein uriges und doch modernes Ambiente, Gemütlichkeit und eine tolle Hausmannskost aus.
www.wuerzjoch.it.
STORNOBEDINGUNGEN
Ütia de Börz ***
Passo delle Erbe - Würzjoch
Tel 0474 - 520066
www.passodelleerbe.it
info@passodelleerbe.it
„GEMEINSAM UNTERWEGS ZU SEIN – DAS
MACHT MIR FREUDE.“
Unsere Ideen:
• eine Bergtour als Geburtstagsoder als Hochzeitsgeschenk
• ein oder zwei Tage Wandern mit
Ihren Kunden oder Mitarbeitern
in Kombination mit einem
Motivationsvortrag
• eine Gletschertour mit Hüttenübernachtung
• eine Reise in den Himalaya
76
UELL MIT
D
I
V
I
D
N
I
GANZ
RLANDER
E
M
M
A
K
HANS
NEU!
Private
Führungen
MIT HANS KAMMERLANDER
GUTSCHEIN FÜR GANZ BESONDERE TAGE
Es ist etwas ganz Besonderes und ein
Abenteuer, das ewig in Erinnerung bleibt:
ein Ausflug in den Bergen – sei es im
Sommer oder im Winter, in Südtirol oder
auf den Gipfeln der Welt – perfekt auf
die eigenen Wünsche und Möglichkeiten
zugeschnitten und mit Hans Kammerlander an der Seite.
Für alle, die sich oder einem geliebten
Menschen etwas Einzigartiges schenken
wollen, die bereits seit vielen Jahren einen Wunsch hegen, der endlich verwirklicht werden soll, und die sich weniger
zutrauen, als möglich ist, bietet Hans
Kammerlander Privatführungen für Klettertouren, Wanderungen, Hochtouren
oder fürs Skifahren an. Wir gestalten einen oder mehrere Tage ganz nach Ihrem
Geschmack. Kontaktieren Sie unser Büro: Gemeinsam überlegen wir das passende Ziel und machen uns an die
Planung und Umsetzung eines unvergesslichen Erlebnisses!
77
ANZEIGE
KONTAKT
Jungmannstraße 8
Tel. + Fax: +39 0474 69 00 12
www.kammerlander.com
Sie erreichen uns:
Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr
Konzept/Layout: Janina Staak, Querformat
Design Hamburg www.querformat-design.com
Druckerei: http://www.poligrafia-jn.pl/
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Änderungsvorbehalt: Alle in diesem Programm
vorgestellten Touren oder der Verlauf einzelner Routen oder einzelne Programmpunkte
können aus witterungsbedingten oder organisatorischen Gründen kurzfristig geändert
werden. Absage einer Buchung: Für den Fall,
dass Sie Ihre Buchung kurzfristig stornieren
müssen, empfehlen wir eine ReiserücktrittVersicherung. Nähere Informationen erhalten
Sie in unserem Büro.
ANZEIGE
ANZEIGE
DER PARTNER FÜR HÖCHSTLEISTUNGEN.
BIS INS KLEINSTE DETAIL OPTIMIERT.
Quality
Quality
23
since 19
23
since 19
Weisshorn GTX® I Alpin www.lowa.de

Jahresprogramm als PDF

Transcription

Similar documents

Brunico - Kronplatz

Ausgezeichnete Green Hotels und Green Restaurants

- - Gemeinde Jenesien

Mehr als 30 TransAlp Routen NEU! MTB-Touren per E

Cortina

Sommer 2004 - Deutscher Alpenverein