Saisonprogramm Anschauen - Grand Hotel Les Trois Rois

FRÜHLING - SOMMER
2016
Frühling - Sommer 2016
Basel – Kunst und Kultur
6
Basel Events
10
Hotel Events
14
Specials
18
Bankette und Events
22
Konferenz- und Tagungsräume
24
Das besondere Geschenk
26
Im Überblick
28
Reservationen
Das Reservationsteam steht Ihnen für Informationen und Reservierungen gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie.
T +41 61 260 51 25
F +41 61 260 50 60
reservation@lestroisrois.com
3
Apropos ...
«Rich in history, young at heart»
Liebe Freunde und Gäste des Grand Hotel Les Trois Rois
An dieser Stelle hat Sie bisher unser General Manager
Reto Kocher mit einleitenden Worten begrüsst. Zukünftig
wird sich stets eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter aus
unserem internationalen Team zu Wort melden. Damit
wollen wir Ihnen einen neuen Blick in die Welt unseres
persönlich geführten Grand Hotels in Familienbesitz
ermöglichen und die Buntheit unseres Teams zeigen –
denn erst die Mitarbeitenden mit ihrer Herzlichkeit und
Hingabe zum Beruf verleihen unserem Haus seinen
wahren Glanz.
«Rich in history, young at heart». Zehn Jahre nach der
Wiedereröffnung des Les Trois Rois im März 2006 haben
wir uns entschlossen, mit Schwung, Jugendlichkeit und
bunten Farben unseren optischen Auftritt aufzufrischen.
Gleichzeitig sind wir stolz auf mehr als 300 Jahre
Geschichte, die überall im Haus spürbar ist. Beides belebt
sich, beides ergänzt sich: Unsere architekturhistorisch
4
bedeutenden Bauten mit ihren eleganten Intérieurs und
die zeitgemässe Infrastruktur bilden den Rahmen für
eine grosse Familie von kreativen Mitarbeitenden aus
über 20 Nationen – ein eingespieltes Team, das immer
für Sie da ist.
einen Schritt weiter zu gehen. So eröffnen wir im Laufe
dieses Jahres, nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt im
Herzen der Stadt, ein kleines und feines Blumengeschäft.
Lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich mit uns
auf das «Fleurs des Rois».
Apropos Geschichte: Seit Januar 2016 sind wir auch
Mitglied der Vereinigung «Swiss Historic Hotels», welche
die Bedeutung historischer Hotelbauten und den behutsamen Umgang mit ihrer wertvollen Substanz ins öffentliche Bewusstsein rückt. Wir freuen uns, dass wir dabei
sind und einen Beitrag zu diesem bedeutenden Thema
leisten dürfen.
Unseren 160 Mitarbeitenden liegt Ihr Wohlbefinden am
Herzen – sie geben alles dafür, Ihren Aufenthalt bei uns zu
einem ausserordentlichen und unvergesslichen Erlebnis zu
machen. Wir heissen Sie in unserem Grand Hotel ganz
herzlich willkommen.
Ursula und Dr. h.c. Thomas Straumann
und das Team des Grand Hotel Les Trois Rois
Viel Elan und Arbeit fliessen seit geraumer Zeit auch in
unser neuestes Projekt «Fleurs des Rois»: Mit Blumen
kann man viel Farbe und Freude ins Leben zaubern.
Da seit der Neueröffnung eine versierte Floristikabteilung
für viel Resonanz in unserem Haus und weit darüber
hinaus gesorgt hat, haben wir uns entschlossen, jetzt
5
Basel –
Kunst und Kultur
31. Januar bis 8. Mai 2016
12. März 2016 bis 29. Januar 2017
Fondation Beyeler: Jean Dubuffet –
Metamorphosen der Landschaft
Vitra Design Museum:
Alexander Girard – A Designer’s Universe
Jean Dubuffet (1901–1985) ist einer der prägenden
Künstler der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit
über 100 Werken seines facettenreichen Schaffens zeigt
die Fondation Beyeler die erste grosse Retrospektive
Dubuffets in der Schweiz im 21. Jahrhundert. Neben
bedeutenden Gemälden und Skulpturen aus den
wichtigen Schaffensphasen zeigt die Ausstellung sein
spektakuläres Gesamtkunstwerk «Coucou Bazar»,
in dem Malerei, Skulptur, Theater, Tanz und Musik
zusammenfinden.
Alexander Girard (1907–
1993) war einer der bedeutendsten modernen Textildesigner und Innenarchitekten des 20. Jahrhunderts. Seine farbenfrohe
und opulente Formensprache verbindet Einflüsse
der Pop-Art und der FolkArt. Die erste umfassende
Retrospektive auf sein Gesamtwerk in Europa schöpft
aus dessen privatem Nachlass im Vitra Design Museum.
www.fondationbeyeler.ch
www.design-museum.de
7
19. April bis 18. September 2016
29. Mai bis 4. September 2016
8. Juni bis 25. September 2016
Sculpture on the Move 1946–2016. Die grosse Sonderausstellung
zur Eröffnung des erweiterten Kunstmuseums Basel
Fondation Beyeler:
Alexander Calder
& Fischli/Weiss
Museum Tinguely:
Michael Landy. Out of Order
Form von Skulptur in
Bewegung gerät, wie sie
abstrakter wird, sich dem
banalen Alltagsobjekt
annähert, sich aber auch
in einer Rückbesinnung auf
die figurative Tradition neu
konstituiert.
www.kunstmuseumbasel.ch
Diesen Frühling wird die Kunststadt Basel durch einen Museumsbau bereichert – mit der
Erweiterung des Kunstmuseums von Christ & Gantenbein und dem sanierten Hauptbau,
die Mitte April feierlich eröffnet werden. Der Neubau wird vor allem die Sonderausstellungen zeigen, die bis anhin im Hauptbau ihren Platz hatten.
Die grosse Sonderausstellung «Sculpture on the Move» macht den Anfang: Ausgewählte
Werke aus dem Kunstmuseum Basel und bedeutende Leihgaben aus internationalen
Museen zeigen die höchst dynamische Entwicklung des Mediums Skulptur vom Ende
des 2. Weltkriegs bis heute auf. Sie verdeutlichen, wie die klassische Vorstellung und
Die Fondation Beyeler zeigt
eine umfassende Ausstellung des amerikanischen
Bildhauers Alexander
Calder und des Schweizer
Künstlerduos Peter Fischli
und David Weiss. Im Zentrum der Ausstellung steht
das Moment des fragilen
Gleichgewichts, eines
prekären und gleichzeitig
glückverheissenden, immer
nur temporären Zustands.
Der 1963 geborene Michael Landy gehört zu den «Young British Artists», die seit 1988
Furore machen. Er tritt mit Installationen auf, bei denen Fiktion und reales Leben eine
beunruhigende Liaison eingehen. Mit «Break Down» wurde er 2001 einem grösseren
Publikum bekannt: Er inventarisierte in einem Ladenlokal in London sämtliche Gegenstände, die ihm zu diesem Zeitpunkt gehörten, um sie anschliessend in einem geregelten
Prozess zu zerstören. Landy beschäftigt sich intensiv mit der Funktion von Kunst und
Kunstwerken in unserer Gesellschaft. Das Museum Tinguely zeigt die erste Retrospektive
des Künstlers ausserhalb Grossbritanniens.
www.tinguely.ch
www.fondationbeyeler.ch
Basel – Kunst und Kultur
Basel – Kunst und Kultur
8
9
Basel Events
20. April bis 12. Mai 2016
16. bis 19. Juni 2016
Jazzfestival Basel
Art Basel
Schon das erste Konzert ist
vielversprechend: Richard
Galliano und Sylvain Luc
eröffnen am 20. April im
Kleinbasler Volkshaus das
Jazzfestival Basel. Während drei Wochen entführen Sie die Crème de la
Crème der internationalen
Jazzszene und viele Neuentdeckungen auf eine
faszinierende Reise durch
die Welt des Jazz.
www.offbeat-concert.ch
An der Kunstmesse Art Basel zeigen die 280 wichtigsten Galerien der Welt Werke
von über 4000 Künstlern – von den Meistern der Moderne bis zur jüngsten Generation
aufstrebender Talente. Das Rahmenprogramm an unterschiedlichsten Orten der Stadt
und der ganzen Region sorgt für eine faszinierende Woche der Kunst.
www.artbasel.com
11
20. bis 30. Juli 2016
12. bis 31. Juli 2016
Freitag, 19. August 2016
Basel Tattoo
STIMMEN
Em Bebbi sy Jazz
Auch in seiner 11. Ausgabe
wartet das Basel Tattoo
mit majestätischen Grossformationen, graziösen
Tanzdarbietungen und
fantastischen Showbands
aus der ganzen Welt auf.
Ganz im Sinne des neuen
Mottos «Feel the Beat!»
wird dem Publikum eine
atemberaubende Show
geboten, die unter die
Haut geht. Im Auftrag
«Ihrer Majestät» verleihen
viele Bands aus Königshäusern dem Basel Tattoo
seine königliche Eleganz.
Ein einzigartiges SommerKonzerterlebnis im Dreiländereck: das STIMMENFestival. Die jedes Jahr
faszinierende Auswahl
an verschiedensten Künstlerinnen und Künstlern aus
aller Welt – vom Newcomer
bis zum Top-Star – spannt
den Bogen von Rock und
Pop zu Jazz, World Music
und Chorgesang. Eine
Entdeckungsreise zum
schönsten aller Instrumente: der menschlichen
Stimme.
Die Basler Innenstadt wird
zur Kulisse der weltweit
grössten eintägigen Jazzveranstaltung: 32 Spielorte, davon 24 Open Air,
mit über 500 Musikerinnen
und Musikern bereiten
Ihnen ein unvergessliches
Sommerabend-Festival.
Eintritt frei!
www.embebbisyjazz.ch
www.stimmen.com
www.baseltattoo.ch
Basel Events
Basel Events
12
13
27. und 28. März 2016
Freitag, 15. April 2016
Ostern in
der Brasserie
Una Noche en Buenos Aires
Geniessen Sie ein wunderbares Ostermenu oder
eines unserer verlockenden
Angebote im Kreis Ihrer
Liebsten in der Brasserie.
Unsere marktfrische Küche
mit Schweizer und französischen Brasserie-Spezialitäten kündet vom reichen
Terroir und verwöhnt Sie
festlich.
Die Melodien der Tanzflächen und der Barrios
von Buenos Aires werden
an diesem einzigartigen
Abend lebendig, begleitet
von den Kochkünsten
unseres argentinischen
Küchenchefs Pablo Löhle.
Lernen Sie Spezialitäten
aus seiner Heimat kennen,
geniessen Sie die Klänge
des Tangoorchesters und
die Eleganz der Tänzerinnen und Tänzer auf dem
Tanzparkett.
CHF 120 pro Gast, 4-Gang-Menu,
exkl. Getränke
Hotel Events
CHF 195 pro Gast, inkl. Aperitif,
4-Gang-Menu, Weinbegleitung
und Softgetränke
15
Sonntag, 31. Juli 2016
Freitag, 2. September und Samstag, 3. September 2016
Feuerzauber und Sternenleuchten
am Rheinufer
«Rich in history, young at heart»
Ball und Party
Das Grand Hotel Les Trois Rois führt die Tradition der
Basler Bälle fort und belebt sie mit neuem Schwung.
Neu veranstalten wir ein Wochenende, bei dem der
Kontrast «Rich in history» und «Young at heart»
auf zwei Tage erweitert wird:
Am Vorabend des
Schweizer Nationalfeiertags wird auf drei grossen
Lastschiffen mitten im
Rhein ein spektakuläres
Feuerwerk entfacht. Die
Gäste unserer Restaurants
und auf der Rheinterrasse
erleben das einmalige
Sommernachtsfest aus
der ersten Reihe!
Die Feierlichkeiten beginnen am Freitag, 2. September,
mit einer exklusiven Party unter dem Motto «New York,
New York» mit Star-DJ ZsuZsu.
www.djzsuzsu.com
Am Samstag, 3. September, dürfen Sie sich auf den
traditionellen Ball freuen! Eine unvergessliche ManhattanGala mit erstklassiger Unterhaltung, einem köstlichen
5-Gang-Galadiner, Musik und einem spannenden
Rahmenprogramm!
Preise und weitere Informationen finden Sie unter
www.lestroisrois.com
Hotel Events
Hotel Events
16
17
Gültig bei Anreise von Dienstag bis Samstag
Le Roi Gourmet
Specials
Chef de Cuisine Peter Knogl und sein Team erwarten Sie im Cheval Blanc mit Kreationen,
die französische Haute Cuisine mit mediterranen und asiatischen Einflüssen bereichern.
Gönnen Sie sich ein besonderes Erlebnis und erfahren Sie, wie schön und intensiv Gaumenfreuden sein können.
∙ 1 Übernachtung mit Rheinsicht inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
∙ Champagneraperitif an der Bar
∙ 6-Gang-Menu des Rois im Cheval Blanc by Peter Knogl, exkl. Getränke
(3 Sterne im Guide Michelin, 19 GaultMillau-Punkte)
∙ Das Kochbuch «ma cuisine passionnée» mit Widmung von Peter Knogl
∙ Mobility-Ticket (freie Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Basel)
Doppelzimmer Rheinsicht ab CHF 487 pro Person
Junior Suite Rheinsicht ab CHF 637 pro Person
Suite Rheinsicht ab CHF 962 pro Person
MICHELIN
2011 & 2015
Koch des Jahres
19 GaultMillau-Punkte
Prix Villégiature
201 6
201 5
Bestes Hotelrestaurant
in Europa
19
1. März bis 31. Dezember 2016
20. bis 30. Juli 2016
Arts & Culture
Basel Tattoo
Lernen Sie die Kulturstadt Basel und das Dreiländereck kennen! Mit dem Art-Pass Basel
besuchen Sie Museen und bewegen sich einfach und schnell mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln.
∙ 1 Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
∙ Art-Pass Basel (48 Stunden) für den Eintritt in vier weltberühmte Museen:
Fondation Beyeler, Museum für Gegenwartskunst, Museum Tinguely
und Vitra Design Museum
∙ Reich illustriertes Buch über unser Haus: «Les Trois Rois – Einblicke in die Geschichte»
∙ Mobility-Ticket (freie Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Basel)
Doppelzimmer ab CHF 293 pro Person
Junior Suite Rheinsicht ab CHF 490 pro Person
Suite Rheinsicht ab CHF 815 pro Person
Während des Basel Tattoo verwandelt sich unser Ballsaal in ein schottisches Paradies.
Mit unserem Package geniessen Sie neben der einzigartigen Show des Basel Tattoo –
gleich gegenüber, auf der anderen Seite des Rheins – ein exzellentes 4-Gang-Dinner
mit schottischen Spezialitäten, Weinbegleitung und einer Verkostung verschiedener
Single Malts von Glenfiddich. Ein Mitglied der schottischen Whisky Society Keepers
of the Quaich begleitet Sie dabei.
∙
∙
∙
∙
∙
1 Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
Tickets der besten Sitzplatzkategorie (R1/L1) für das Basel Tattoo 2016
Basel Tattoo Magazin und Sitzkissen
Welcome-Cocktail mit Glenfiddich Whisky
Schottisches 4-Gang-Dinner mit Weinbegleitung, Mineralwasser,
Softdrinks, Kaffee und Whisky Tasting
∙ 1 Flasche Glenfiddich, 18 Years, Single Malt Whisky
∙ Mobility-Ticket (freie Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Basel)
Doppelzimmer ab CHF 550 pro Person
Junior Room zur Einzelnutzung ab CHF 665
Specials
Specials
20
21
Bankette und Events
Mariage de Rêve
Verwandeln Sie den schönsten Tag im Leben zu einem königlichen Erlebnis: Unsere
erfahrene Küchenbrigade, die hauseigene Floristik sowie das Bankettteam des Grand
Hotel Les Trois Rois unterstützen Sie tatkräftig dabei. Mit viel Kreativität, Fachwissen
und Freude lassen wir Ihre persönlichen Träume wahr werden.
∙
∙
∙
∙
Raummiete
Champagneraperitif mit exklusiven Häppchen
4-Gang-Hochzeitsmenu ganz nach Ihren Wünschen
Eine Hochzeitstorte, kreiert von unserem Patissier –
serviert mit 1 Glas Champagner
∙ Mineralwasser und Kaffee à discrétion
∙ Festliche Blumendekoration
∙ Menukartendruck mit Ihrem individuellen Anlasstext und Foto
CHF 250 pro Gast, ab 50 Personen
Unser Hochzeitsgeschenk an Sie: Buchen Sie Ihre Hochzeit im Grand Hotel Les Trois Rois –
und wir schenken Ihnen Ihre Hochzeitsnacht in einer unserer luxuriösen Junior Suiten
mit Rheinblick.
23
Excellence
Perfekt auf die Gruppengrösse abgestimmte Räumlichkeiten mit Tageslicht, eine
hochmoderne Infrastruktur sowie feine Köstlichkeiten für die Pausen: Genau das
bieten wir Ihnen mit dem Meeting-Package «Excellence».
Konferenz- und
Tagungsräume
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Konferenz- und Tagungsräume mit Tageslicht
1 oder 2 Kaffeepausen
Leichter Stehlunch von unserem Küchenchef
Standardkonferenztechnik
Persönlicher Tagungsbetreuer vor Ort
Mineralwasser im Plenum
Preise pro Person ab 10 Teilnehmer
Ganzer Tag CHF 150
Halber Tag CHF 130
Entdecken Sie unser vielfältiges Angebot an Tagungspauschalen auf www.lestroisrois.com
25
Das besondere
Geschenk
Duschgel,
Shampoo,
Pflegespülung
Feuerstein Essentials
for Grand Hotel Les Trois Rois
Bodylotion
Ein belebender Raumduft mit frischem Lavendel, fruchtiger Orange und einer Gewürznote von Thymian erzählt
von der reichen Geschichte unseres Hauses. Die weiche
Herznote von Vanille und weissem Moschus, gepaart mit
der herben Süsse von Zimt, Cassia und Nelkenöl, entführt
Sie in die Welt orientalischer Düfte.
Haut und Haare werden
nachhaltig gepflegt,
regeneriert und in einen
sanften Duft gehüllt.
CHF 35, 200 ml
CHF 195, Duftflaschenset Feuerstein Essentials Switzerland
Extrakte aus Schweizer
Bergkräutern haben eine
vitalisierende Wirkung auf
Haut und Seele.
CHF 79, 200 ml
27
Zu Hause sein
Im Überblick
101 Zimmer und Suiten stehen für unsere Gäste zur Verfügung. Sie werden allen
Ansprüchen gerecht und verbinden Geschichte und klassische Eleganz mit modernstem
Komfort. Die historische Struktur des Hotelbaus von 1844 wurde 2004 bis 2006 mit
grosser Liebe zum Detail wiederhergestellt. Das warme Ambiente ist eines – das andere
ist unser engagiertes Mitarbeiterteam, das immer ein offenes Ohr für Ihre Fragen hat
und unserem Haus seinen besonderen Glanz verleiht. Denn wir wissen: Wirkliche Gastfreundschaft heisst, sich immer willkommen zu fühlen.
∙
∙
∙
∙
∙
40 Junior Rooms 43 Doppelzimmer
1 1 Junior Suiten
6 Suiten
Suite Les Trois Rois
Zum Komfort gehören unter anderem
∙
∙
∙
∙
F euerstein Essentials Switzerland Amenities
M
inibar mit kostenlosen nichtalkoholischen Getränken, Bier und Snacks
B
ang & Olufsen-Flachbildfernseher mit Satellitenanschluss
Internetzugang in den Zimmern über LAN oder WLAN, im öffentlichen Bereich über WLAN
29
Gaumenfreuden
Cheval Blanc
by Peter Knogl
(3 Sterne im Guide
Michelin, 19 GaultMillau-Punkte)
Französische Haute
Cuisine, neu interpretiert mit mediterranen und asiatischen Einflüssen,
Terrasse auf den
Rhein.
Brasserie
Les Trois Rois
(14 GaultMillauPunkte) Marktfrische Schweizer
und französische
Brasserie-Spezialitäten, die
vom reichen
Terroir künden.
Restaurant
Chez Donati
(13 GaultMillauPunkte) Die Essenz
der italienischen
Küche, seit 60 Jahren die erste Adresse
für Liebhaberinnen
und Liebhaber
authentischer
Italianità.
Bar Les Trois Rois
Die mehrfach ausgezeichnete Bar
bietet eine Vielfalt
an Cocktails, Drinks,
auserlesenen Snacks
und den traditionellen Afternoon-Tea
– und eine lauschige
Terrasse mit Blick
auf den Rhein.
Zusammenkommen
Salon du Cigare
Empfängt ZigarrenAficionados mit
rund 135 erlesenen
Zigarren zum
entspannten
Genuss und zum
ruhigen Ausklang
des Tages.
Wohlbefinden
Unser Fitnesscenter mit Rheinblick im Untergeschoss
sorgt mit modernsten Geräten für Ihr persönliches
Wohlbefinden (Fitnessraum Kinesis®-Technogym
mit Rheinsicht, Massageraum).
Mit sieben Tagungsräumen und der Salle Belle Epoque
(260 m2) finden Sie im Grand Hotel Les Trois Rois
ideale Bedingungen für Veranstaltungen mit bis zu
400 Personen vor. Unsere Arrangements und
erfrischende Ideen sorgen für Abwechslung und
Freude bei privaten und geschäftlichen Anlässen.
Im Überblick
Im Überblick
30
31
Grand Hotel LES TROIS ROIS
Blumenrain 8 CH-4001 Basel Switzerland
T +41 61 260 50 50 F +41 61 260 50 60 info@lestroisrois.com
www.lestroisrois.com