apotheke - Elbe-Göhrde MAGAZIN
Transcription
apotheke - Elbe-Göhrde MAGAZIN
16. Jahrgang · Nr. 83 · Mai 2016 · www.elbe-goehrde-magazin.de · ISSN 2198-4522 POSTAKTUELL an alle Haushalte AKTUE LLE S AUS DE R REGION DAHLENBURG - BLEC K ED E 83 Aus dem Inhalt: Projekte anschieben Flüchtlingshilfe Dahlenburg Seite 3 r Bleckede ntage Hafenson li Ju im Juni/ Seite 7 Jubiläums-Schützenfest in Dahlenburg Seite 4 Jugendzentrum Dahlenburg in neuen Räumen Seite 6 4. Lange Nacht der Poesie Seite 9 Festgenuss der schönen Orgeltöne Seite 12 Umwelttag bei der Jugendfeuerwehr Gienau-Seedorf Seite 20 Veranstaltungskalender von Mai - Juli 2016 apotheke am markt Apotheke Am Markt · Dr. Alexander Schmitz Am Markt 16 · 21368 Dahlenburg Telefon: 05851 7636 · www.landapotheke-dahlenburg.de Veranstaltungen in der Region Dahlenburg - Bleckede Terminhotline: Telefon 05851 97960-12 Telefon 05852 97744 MAI . Freitag-Sonntag, 13.-17.05., Tosterglope, KUNSTRAUM, „10. Pfingstfestivalchen“ mit Abschlusskonzert am 17.05., 11:30 Uhr, Ensembles aus Köln, Essen, Kiel, Lüneburg, Tosterglope u. a. V S. 25 . Sonntag, 15.05., ab 11:00 Uhr, Bleckede, Bahnhof: Museumseisenbahnverkehr Bleckede/Lüneburg. Infos: heide-express.de oder bei der Tourist-Information Bleckede im Elbschloss, Tel. 05852 9514-14 V S. 21 . Mittwoch, 18.05., 15:00-17:00 Uhr, Bleckede-Garlstorf, Dörfergemeinschaftshaus Elbmarsch: Bingo-Nachmittag . Donnerstag-Sonntag, 19.-22.05., Dahlenburg, 175. Schützenfest V S. 4 . Freitag, 20.05., 20:00-22:30 Uhr, Bleckede, Biosphaerium Elbtalaue: Entdeckertour „Fledermausaktion für Familien“. Info & Anmeldung: Tel. 05852 9514-14, naturkalender-elbtalaue.de V S. 17 . Samstag, 21.05., Tosterglope, Kindergarten Wurzelzwerge: Feier zum 50jährigen Jubiläum V S. 16 . Samstag, 21.05., Schule Marienau: Tag der offenen Tür V S. 15 . Freitag, 27.05., 20:00 Uhr, Dahlem, appleslounge: Korby Lenker V S. 19 . Samstag, 28.05., 19:00 Uhr, Bleckede, Schlosssaal: Kammermusik mit dem Quartett „Ensemble Lundi“. VVK: Buchhandlung Hohmann Bleckede u. Scharnebeck. Veranstalter: KHK Bleckede V S. 18 JUNI . Samstag, 28.05.-Sonntag, 19.06., Tosterglope, Gästeliste im KUNSTRAUM: „LAND“ - Ausstellung von Ulrike Fläming (Performance) und Felipe Frozza (Video) . Donnerstag, 02.06., Bleckede, DRKOrtsverein: Tagesfahrt zum Steinhuder Meer. Anmeldung: 05852 958703 . Freitag 03.06., Tosterglope, KUNSTRAUM: Konzert mit Roland Neffe - Vibes beyond. Jazztrio aus Berlin . Freitag 03.06., 19:30 Uhr, Bleckede, Edeka-Markt Nindorfer Moorweg: Literatur in unserer Stadt - Wolfgang Kaven liest Alfred Andersch V S. 9 . Samstag, 04.06., 19:15-21:45 Uhr, Bleckede, Biosphaerium Elbtalaue: Entdeckertour „Wachtelkönig, Bekassine & Co, Wiesenvögel in der Elbtalaue“. Info & Anmeldung: Tel. 05852 9514-14 V S. 17 . Sonntag, 05.06., 10:00 Uhr, Barskamp, St. Vitus Kirche: Gottesdienst und Musikfest V S. 12 2 www.dahlenburg.de ) Bürger ) Aktuelles ) Veranstaltung melden www.bleckede.de ) Tourismus ) Kultur & Freizeit ) Veranstaltung melden . Sonntag, 05.06., 10:00 Uhr, Dahlenburg: 10. Moorlauf. V S. 14 . Samstag, 25.06., 19:00-23:00 Uhr, Bleckede, Feuerwehrhaus: Sonnenwendfeier . Sonntag, 05.06., ab 11:00 Uhr, Bleckede, Bahnhof: Museumseisenbahnverkehr Bleckede/Lüneburg. Infos: heide-express.de oder bei der Tourist-Information Bleckede im Elbschloss, Tel. 05852 9514-14 V S. 21 . Sonntag, 26.06., 11:00-17:00 Uhr, Bleckede, Hafen, Elbstraße: „Bleckeder Hafensonntag“ Thema „Historische Schifffahrt“. Infos unter hafensonntage.de V S. 7 . Samstag, 11.06., ab 11:00 Uhr, Karze, Sportplatz: Fun-Kicker Kleinfeldturnier . Sonntag, 12.06., 11:00-17:00 Uhr, Bleckede, Hafen, Elbstraße: „Bleckeder Hafensonntag“ Thema „Öffentliche Schifffahrt/ Sicherheit“. Infos unter hafensonntage.de V S. 7 . Dienstag, 14.06., 15:00 Uhr, Bleckede, DRK-Ortsverein: Besuch des Bardowicker Doms. Anmeldung: 05852 958703 . Mittwoch, 15.06., 16:30-17:30 Uhr, Bad Bevensen, Herz-und Gefäßzentrum: Vortrag - „Vorsorgevollmacht und Erbrecht“. Info: 05821 41035 oder 41036. . Donnerstag, 16.06., 15:00 Uhr, Bleckede, Café Fritz: Infoveranstaltung „Was leistet Opferschutz?“ Der Seniorenbeirat lädt ein V S. 17 . Freitag, 17.06., 19:30 Uhr, Bleckede, Schlosshof: 4. Lange Nacht der Poesie. VVK: Buchhandlung Hohmann Bleckede u. Scharnebeck. Veranstalter: KHK Bleckede V S. 9 . Samstag, 18.06., 19:00 Uhr, Bleckede, Schlosshof: „Rock am Elbschloss“ - Preisträger des diesjährigen Schülermusikwettbewerbs V S. 13 . Samstag-Sonntag, 18.-19.06., 11:00 Uhr, Alt Garge, Freibad: 24-StundenSchwimmen . Sonntag, 19.06., 11:00-17:00 Uhr, Bleckede, Hafen, Elbstraße: „Bleckeder Hafensonntag“ Thema „Kinder-Hafentag“. Infos unter hafensonntage.de V S. 7 . Sonntag, 19.06., ab 13:00 Uhr, Bleckede, Hafen, Elbstraße: 1. Bleckeder PappBoot-Rennen V S. 14 . Sonntag, 19.06., 11:00-14:00 Uhr, Bleckede, Biosphaerium Elbtalaue: Entdeckertour „Waldsafari“. Info & Anmeldung: Tel. 05852 9514-14 V S. 17 . Sonntag-Samstag, 26.06.-02.07., Tosterglope, KUNSTRAUM: „baUsTeLLe“ - Sommerferienfreizeit für Kinder und Jugendliche. kunstraum-tosterglope.de . Donnerstag, 30.06., 15:00 Uhr, Bleckede, DRK-Ortsverein: Blutspende JULI . Sonntag, 03.07., 11:00-17:00 Uhr, Bleckede, Hafen, Elbstraße: „Bleckeder Hafensonntag“ Thema „Freizeit-Schifffahrt“. Infos unter hafensonntage.de V S. 7 . Sonntag, 03.07., ab 11:00 Uhr, Bleckede, Bahnhof: Museumseisenbahnverkehr Bleckede/Lüneburg. Infos: heide-express.de oder bei der Tourist-Information Bleckede im Elbschloss, Tel. 05852 9514-14 V S. 21 . Samstag-Sonntag, 09.-10.07., Ahndorf: Schützenfest . Sonntag, 10.07., 10:30-13:00 Uhr, Bleckede, Biosphaerium Elbtalaue: Entdeckertour „Insektenwerkstatt“. Info & Anmeldung: Tel. 05852 9514-14 V S. 17 . Sonntag, 17.07., ab 11:00 Uhr, Bleckede, Bahnhof: Museumseisenbahnverkehr Bleckede/Lüneburg. Infos: heide-express.de oder bei der Tourist-Information Bleckede im Elbschloss, Tel. 05852 9514-14 V S. 21 . Samstag-Sonntag, 29.-30.07., Ventschau: e-Ventschau Festival . Sonntag, 31.07., Lemgrabe: Flachsfest mit Kunsthandwerkermarkt . Sonntag, 31.07., ab 11:00 Uhr, Bleckede, Bahnhof: Museumseisenbahnverkehr Bleckede/Lüneburg. Infos: heide-express.de oder bei der Tourist-Information Bleckede im Elbschloss, Tel. 05852 9514-14 V S. 21 Buchhandlung Hohma Buchhandlung Hohmann Friedri 21354 . Sonntag, 19.06., 11:00 Uhr, Bleckede, Schlosshof: Kinderkonzert - Rolf Zuckowski singt mit den drei Elbkinderland-Chören aus Bleckede, Geesthacht und Blankenese V S. 13 . Freitag-Sonntag, 24.-26.06., Pommoissel: Jubiläums-Schützenfest V S. 8 . Samstag, 25.06., 14:30-17:00 Uhr, Bleckede, Biosphaerium Elbtalaue: Entdeckertour „Einblicke bei Familie Storch“. Info & Anmeldung: Tel. 05852 9514-14 V S. 17 Telefax: 05852 Email .in Bleckede-Elbe Fr. Kücken Str. 1 · Tel. 05852 524 Aktuelles Lager - freundliche Beratung und wenn etwas fehlt: Wir besorgen JEDES lieferbare Buch! Schul- und Bürobedarf www.buchhandlung-hohmann.de Nr. 83 | Mai 2016 ,,Jetzt können Projekte angeschoben werden“ - Flüchtlingshilfe in Dahlenburg Hier laufen die Fäden zusammen: v. li.: Mathias Dorn, Sahar Kaouk, Johan Vogelaar und Christian Gohde gesucht. Dabei gibt es kein Gegeneinander, sondern ein großes Miteinander. Was in manch anderen Kommunen gar nicht möglich scheint, hat in Dahlenburg Vorbildfunktion. AWO, Samtgemeinde und Kirchengemeinde sowie die vielen Ehrenamtlichen haben alle Hände voll zu tun, um die Flüchtlinge, die der Samtgemeinde Dahlenburg zugeordnet sind, zu unterstützen. Das Elbe-Göhrde-Magazin sprach mit Johan Vogelaar (AWO), Sahar Kaouk, Mitarbeiterin in der Flüchtlingshilfe (AWO), Mathias Dorn von der Samtgemeinde Dahlenburg und dem Dahlenburger Pastor Christian Gohde. Sie alle haben eine wichtige Funktion und arbeiten Hand in Hand miteinander. Sie organisieren die Arbeit der Ehrenamtlichen und haben regelmäßige Treffen für sie ins Leben gerufen. Jeden letzten Mittwoch im Monat, ab 19:30 Uhr, gibt es nun die Möglichkeit, sich auszutauschen, über Probleme zu sprechen und sich gegenseitig zu unterstützen. Die Treffen werden im Besprechungsraum über der Sparkasse Dahlenburg, Eingang Rathaus, angeboten. ,,Wir freuen uns über das große Engagement. Die Hilfe sieht vielfältig aus. Denn Zwei, die einfach wir n e b a h s M i t t wo c h e ö f f n e t ! rg bis 20 Uh HAAR A Friseur U S Gabriele Fietkau Bahnhofstr. 9 21368 Dahlenburg Telefon: 05851 234 Nr. 83 | Mai 2016 auch die Bedürfnisse der Menschen sind unterschiedlich. Während es in den vergangenen Monaten darum ging, die Flüchtlinge gut unterzubringen, geht es jetzt um Integration. ,,Es ist etwas Ruhe eingekehrt. Wir können uns vermehrt um die Sorgen und Nöte der Menschen kümmern und neue Projekte anschieben“, sind sich Christian Gohde, Mathias Dorn, Sahar Kaouk und Johan Vogelaar einig. ,,Familienzusammenführung, Stressbewältigung auf beiden Seiten (Flüchtlingshelfer und Flüchtlinge), eine Zukunftswerkstatt, die für alle offen ist, auch diejenigen, die dem Thema Flüchtlinge nicht so positiv gegenüber stehen, herzlich einlädt, und die Geburt eines Bürgerbusses sind dabei wohl erst der Anfang. Wer die Flüchtlingsarbeit finanziell unterstützen will, kann dies über das Spendenkonto vom Kirchenkreisamt Lüneburg tun (IBAN DE 96 24 050110 0000 000216, Sparkasse Lüneburg), Verwendungszweck Flüchtlingshilfe Dahlenburg, Ansprechpartner Pastor Christian Gohde. Außerdem werden aktuell Fahrräder benötigt. Weitere Infos dazu gibt es bei Johan Vogelaar, Telefon 0175 6641591. zusammengehören JETZT kostenlos testen! Breite Straße 10 21354 Bleckede Tel. 05852 9583-63 Eigentümer und Nutzer der aufgeführten Marken sind die GN ReSound Group und ihre verbundenen Unternehmen. © 2015. Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind eingetragene Warenzeichen der Apple Inc. in den USA und anderen Ländern. App Store ist ein Dienstleistungszeichen der Apple Inc. [ sika ] Sie wohnen als Familie oder in kleinen Gruppen in Wohnungen, die Kinder gehen hier zur Schule und lernen neben der deutschen Sprache auch die deutsche Kultur kennen. Deutschkurse für die ausländischen Erwachsenen, werden unter anderem von der Volkshochschule angeboten. In der Aula der hiesigen Schule gab es einen Kaffeetreff für Flüchtlinge und Ehrenamtliche. Der Sportverein, das Jugendzentrum, Kaufhaus Fundus, die Schulen, die Kirche und viele Institutionen und Vereine mehr, heißen die ,,Neubürger“ willkommen und helfen bei der Integration. Die Flüchtlinge, die der Samtgemeinde Dahlenburg zugeordnet sind, können auf ein funktionierendes Netzwerk an Hilfestellungen vertrauen. ,,Dies wäre ohne die vielen ehrenamtlichen Helfer und Paten gar nicht möglich“, so Johan Vogelaar, Pädagogischer Mitarbeiter der AWO. Er ist aktiv in die Flüchtlingshilfe integriert und hat im November 2014 angefangen, ein Netzwerk aufzubauen. Heute versorgt er alle Helfer regelmäßig per email mit einem Newsletter, um über den aktuellen Stand zu informieren: Wo wird Hilfe gebraucht? Was wird benötigt und welche Aktionen sind geplant? ,,Wir haben für jede Unterkunft, die von Flüchtlingen bewohnt ist, sogenannte Paten gefunden. Das bedeutet, dass sich Ehrenamtliche, die sich in ihrer Freizeit rührend um die Bewohner kümmern, in vielen Dingen des Alltags helfen und Starthilfe geben“, beschreibt Mathias Dorn von der Samtgemeinde Dahlenburg das Patensystem. Bei der Arbeiterwohlfahrt (AWO), der Kirche und der Samtgemeinde Dahlenburg laufen die Fäden zusammen. Hier wird kommuniziert und gemeinsam nach Lösungen 3 190 Jahre Tradition, Stärke und Zusammenhalt in Dahlenburg Schwarzes Korps besteht seit 1826 [ sika ] Es gibt Grund zum Feiern in Dahlenburg: Traditionell wird am Wochenende nach Pfingsten, vom 19. bis 22. Mai, das Schützenund Volksfest gefeiert. Damit blicken die Dahlenburger Schützen nicht nur dem Höhepunkt des Schützenjahres entgegen, sondern können sich in diesem Jahr auf zwei Geburtstage freuen. Zum einen wird das Schützenfest in Dahlenburg zum 175. Mal veranstaltet. Und zum anderen besteht das Schwarze Korps des Schützenvereines seit 190 Jahren. Am 14. Mai 1826 gründeten einige Vollbürger das „Schwarze Korps“ und damit den Dahlenburger Schützenverein. Zum Gründungskorps gehörten zunächst 86 Schützen. Im schwarzen Gehrock und mit Zylinder marschierten die Mitglieder durch den Flecken und begingen das Volksfest, das bis heute eine wichtige Tradition des Ortes ist. ,,Es wird viel Wert auf den Erhalt der Tradition gelegt. Und der Geist der Gründungsväter des Schwarzen Korps ist auch heute noch zu spüren.“ Lars Pischke, jüngster Ehrenhauptmann der Vereinsgeschichte, bestätigt im Gespräch mit dem Elbe-GöhrdeMagazin, dass diese Tradition von Generation zu Generation mit Herzblut weitergegeben wird. Das Schwarze Korps und der Verein mit seinen neu gegründeten Abteilungen, dem Grünen Korps von 1862 sowie dem Joppencorps von 1895, überstanden stürmische Zeiten. Trotz Revolutionen und Kriegen konnte das Schwarze Korps am 20. Mai 1926 sein 100jähriges Jubiläum feierlich che des Heeresmusikkorps anlässlich der begehen und eine neue Fahne weihen – die Jubiläen und Veranstaltungen rund um die ,,Schwarze Fahne“ – der das Gründungs- Patenschaft zum Panzerbatallion 1./84. korps auch heute noch folgt. Leider musste die Patenschaft zu Korps Auch der zweite Weltkrieg konnte das und Gemeinde durch die bundespolitische Schützenwesen in Dahlenburg nicht zerstö- Entscheidungen nach über 25 Jahren ren und so formierte sich der Verein 1949 Freundschaft beendet werden. mit dem ersten SchütDie jüngere Geschichte von zenfest neu – ohne Korps und Verein ist wechselhaft, Schusswaffen, das bestimmt von einschneidenden erlaubte die BesatVeränderungen. Ende 2005 zungsmacht damals dann folgte ein Bruch im Verein. noch nicht. Otto AnHauptmann Frank Krause muss dres wurde zum erals Vizepräsident zusammen mit sten Hauptmann der dem stellvertretenden HauptNachkriegsgeschichte mann des Jägercorps, Thomas gewählt. Haese, die Vereinsführung überEnde der Fünfziger nehmen. Im Frühjahr 2006 wurJahre beschloss das den beide von der MitgliederverSchwarze Korps sich sammlung gewählt. Lars Pischke, eine neue Uniform, stellvertretender Hauptmann und grauschwarze Joppe Mitglied im Korpsvorstand seit mit grauem Hut, an1999 wird Hauptmann des zuschaffen. Ab 1959 Schwarzen Korps von 1826. stand Albert Jürgens Was zunächst als unmögdem Korps vor. Ihm Lars Pischke - letzter im Schützenhaus lich angesehen wurde, setzten gelang es durch Dahlenburg proklamierter König (seit Vereinsvorstand und Korpsvor1901) seinen Schlachtruf stände zum Schützenfest 2010 ,,Bleibt stark, bleibt treu, bleibt schwarz“ durch. Nachdem es 2009 nur mit Mühe den Zusammenhalt der ,,Schwarzen“ zu gelungen war, einen Nachfolger für die festigen. Mit starken Persönlichkeiten entwi- ,,Schwarze“ Schützenmajestät Bodo Grzyb ckelte sich das Korps zum Mitgliederstärk- zu finden, war die Attraktivität des Schütsten im Verein. zenfestes vollkommen in Frage gestellt. AbBesondere Höhepunkte der Geschichte gestimmt in den Mitgliederversammlungen, waren unter anderem das feierliche Begehen sollte der Lustige Sonnabend nun wegfallen des 150-jährigen Jubiläums, der Aufmarsch und das Schützenfest von nun an mit veränin die Wiedervereinigung Deutschlands, dertem Ablauf am Wochenende nach Pfingdie Unterstützung der Wiedergründung und sten stattfinden. des Aufbaus des Schützenvereins Brahlstorf Dahlenburg feiert seitdem wieder ein (Mecklenburg-Vorpommern) und das 175. attraktives Schützenfest. In Schwarzer HinJubiläum. Sicher zählen auch Zapfenstrei- sicht wurde dieses durch die Erringung der Königswürde vom Kameraden Ingo Schulz gekrönt. Ein Novum in der Vereinsgeschichte war die Bestellung eines Jägerkameraden Steuerberatungsgesellschaft mbH Landwirtschaftliche Buchstelle Lüchow Lüneburg Uelzen Dahlenburg Fachkundige, persönliche und individuelle Steuerberatung Buchführung und Jahresabschlüsse für Freiberufler, Gewerbe und Landwirtschaft Steuererklärungen und Lohnbuchhaltung Erbschaft- und Schenkungsteuer Begleitung und Gestaltung von Unternehmensnachfolge/Betriebsübergabe betriebswirtschaftliche Beratung Existenzgründungsberatung Niederlassung Dahlenburg: StB Dirk Nunnemann, M. Sc., LB, Lüneburger Landstr. 8 21368 Dahlenburg Telefon 05851 979659-0 www.lds-steuerberatung.de info@lds-steuerberatung.de 4 Kartoffeln direkt vom Erzeuger aus der Region Lüneburg Eckardt Strampe OT Gienau • An der Ziegelei 14 21368 Dahlenburg Tel.: 05851-7816 • FAX: 05851-94 47 34 www. kartoffelhof-strampe. de Nr. 83 | Mai 2016 Nr. 83 | Mai 2016 Foto: J. Blaak zum Adjutanten eines Schwarzen Königs. Als dritter Hauptmann der Nachkriegsgeschichte nach Manfred Evers und H.-D. Meyer wurde Lars Pirschke 2013 während seiner Amtszeit zum Schützenkönig in Dahlenburg proklamiert. Nach 15 Jahren Engagement im Korpsvorstand, davon acht Jahre als Hauptmann seiner Schwarzen, konnte er die Insignien des Hauptmanns der Schwarzen übergeben. „Hoffentlich gebrauchst Du ihn nie, aber nutze diesen Säbel zur Verteidigung des Korps nach innen und nach außen“, so die Worte des ehemaligen Hauptmanns an seinen Nachfolger Martin Euler bei der symbolischen Übergabe des Kommandos. Seither führt Euler das Gründungskorps. Doch auch im Verein trugen damals wie heute verdiente Kameraden aus dem Schwarzen Korps wesentlich zur Bewahrung der Dahlenburger Schützentradition bei, an dieser Stelle sind Namen von ehemaligen Funktionsträgern zu nennen wie die der Kommandeure Max Korte, Wilhelm Cordes und Ullrich Rambusch, Präsidenten Otto Karstens oder Wolfgang Prause und aktuell Ingo Schulz und Eckhard Meyer, die den Verein seit 2014 führen. „Wie auch vielen Nichtgenannten, so gilt Ihnen allen Dank und Anerkennung für die Leistungen und Verdienste um das Dahlenburger Schützenwesen: Mögen folgende Generationen das Erbe der Gründungsväter von 1826 pflegen und bewahren und möge es Ihnen gelingen, Fortschritt und Wandel im guten Einklang mit Werten und Traditionen in Balance zu halten, so dass in zehn Jahren ein 200-jähriges Bestehen mit guter Mannstärke im Sinne der Vorväter als besonderes Ereignis der Vereinsgeschichte begangen werden kann.“ Amtierende Königsfamilie des Schützenvereins Dahlenburg um König Udo Rodenberg Dahlenburger Schützenfest 2016 - das Programm Donnerstag, 19. Mai Schmücken der Königsresidenz 19:00 Uhr Aufhängen der Schützenscheibe durch amtierende Majestät im Schießstand Freitag, 20. Mai 19:00 Uhr Festumzug mit Gastvereinen, ab Marktplatz Einholung der Schützenmajestäten 20:30 Uhr Beginn offener Kommers mit Gastvereinen und Bevölkerung Sonnabend, 21. Mai 10:00 Uhr Festumzug Schützenverein Dah- lenburg mit Ehrengästen, ab Marktplatz 11:00 Uhr Festkommers 14:30 Uhr Beginn des Königsschießens 16:30 Uhr Proklamation der Dahlenburger Schützenmajestäten 20:00 Uhr Königsball Sonntag, 22. Mai 10:00 Uhr Gottesdienst 12:45 Uhr Umzug Kinderschützenfest ab Marktplatz 15:30 Uhr Proklamation der Kindermajestäten 19:00 Uhr offizielles Schützenfestende 5 Viel Platz zum Entfalten - Dahlenburger Jugendzentrum in neuen Räumen [ sika ] Die Zeit der Baucontainer ist vorbei. Die Übergangslösung für das Jugendzentrum in Dahlenburg hat endgültig ausgedient. Seit März befindet sich der Treffpunkt für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene in Dahlenburg Am Fürstenwall 4. In den Räumen des ehemaligen Fitnesscenters gibt es viel Platz zum Entfalten. Jugendzentrumsleiter Mathias Niebuhr freut sich über die großen, hellen Räume und sieht hier viel Potential für die Jugendarbeit in Dahlenburg. Es gibt eine Teeküche, einen offenen Gruppenraum, in dem gemütliche Sitzgelegenheiten zum Chillen und Quatschen einladen. Ein Billardtisch sorgt für Kurzweil, genauso wie das Lese- und Spielangebot im Lern- und Spielraum. In der großen Küche im Keller wird mit den Kindern und Jugendlichen gekocht. Dabei müssen sich die jungen Köche erst einmal einig werden, was auf den Tisch kommen soll. Dann werden Billardspielen in neuen Räumen die Aufgaben verteilt, eine Einkaufsliste erstellt, geschnippelt, gebrutzelt und anschließend gemeinsam gegessen. ,,Das macht allen Teilnehmern riesigen Spaß“, weiß Mathias Niebuhr zu berichten. Der große Bewegungsraum im Obergeschoss bietet eine Viefalt an Nutzungsmöglichkeiten. ,,Hier könnte ein Tanz- und Gymnastikprogramm oder Die jüngsten JugendzentrumsEntspannung mit Traumreibesucher, nämlich die Sechs- bis sen und vieles mehr angeZwölfjährigen, stehen immer boten werden“, so Mathias freitags, von 14 bis 16 Uhr, im Niebuhr. ,,Der Platz ist da, Mittelpunkt. es fehlt nur noch an MenIn den Ferienzeiten geht es schen, die sich hier entfalbereits etwas bunter zu. Dann ten können.“ Für den Bewewird gemeinsam gebastelt und gungsraum werden noch es werden Ausflüge angeboten. Turnmatten, Sitzsäcke und Das Jugendzentrumsprogramm ähnliches gesucht. Wer so hat sich in der Vergangenheit etwas anzubieten hat, kann Jugendzentrumsleiter Mathias bewährt und wird in Zukunft sich mit Mathias Niebuhr Niebuhr durch die neuen Räumlichkeiten unter Telefon 05851 7600 in Verbindung eine Vielfalt an Möglichkeiten dazubekomsetzen. men. Mathias Niebuhr hat selbst viele Noch läuft das gewohnte Programm wei- Ideen und freut sich darauf, diese für die ter: Der offene Treff, der sich an Kinder und Jugend in Dahlenburg umzusetzen. Jugendliche ab zwölf Jahren richtet, findet immer montags von 16 bis 19 Uhr, dienstags, von 17 bis 19 Uhr, donnerstags, von 17 bis 19 Uhr und freitags, von 16 bis 19 Uhr, statt. Aus Erfahrung weiß der JuZ-Leiter, dass dieser Treff vorwiegend von den 17- bis 20-Jährigen genutzt wird. Hier wird sich zum Billardspielen, Klönen und gemeinsamen Chillen getroffen. Oft ist Mathias Niebuhr auch Anlaufstelle für Probleme der Jugendlichen. ,,Ich höre zu, berate und gebe Informationen zu fachlichen Beratungsstellen, wenn es notwendig ist.“ Dienstags steht das gemeinsame Kochen (16 bis 17 Uhr) auf dem Plan. Am Mittwoch Darum kümmert sich findet im Lern- und Spielraum die Lernförderung für sechs- bis zwölfjährige Kinder statt mein Vertrauensmann! und von 17 bis 19 Uhr wird Fußball in der Dornfeldhalle in Dahlenburg (Treffpunkt am Die Kann-ja-mal-passierenJuZ, Hallenturnschuhe mitbringen) angeboHaftpflicht-Versicherung ten. der LVM. Dipl. Kauffrau Sonja Einhäuser · Steuerberaterin Bahnhofstr. 19 · 21368 Dahlenburg Tel. 05851 977 977-0 · Fax 05851 977 977-29 info@einhaeuser-steuerberater.de · www.einhaeuser-steuerberater.de Steuerberatung für Unternehmer, Freiberufler, Land- und Forstwirte und Privatpersonen Finanz- und Lohnbuchhaltung mit dem DATEV-System Betriebswirtschaftliche Beratung 6 Henning Köllmann Dannenberger Landstr. 8 21368 Dahlenburg Telefon (05851) 2 36 info@koellmann.lvm.de Existenzgründungsberatung mit Begleitung zu Behörden und Banken Erstellung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen Schenkungs- und Erbschaftsteuergestaltung Nr. 83 | Mai 2016 Bleckeder Hafensonntage im Juni und Juli Foto: A. Borchhardt [ Anke Borchhardt ] „Schiff ahoi“ heißt es wieder an den vier Sonntagen vom 12. Juni bis zum 3. Juli im Bleckeder Hafen: Jeweils von 11 bis 17 Uhr legen historische Schiffe, Arbeitsschiffe und Freizeitschiffe sowie Modellboote an den Anlegestellen an und laden zum Besichtigen, zum Teil zum Mitfahren sowie zum Bestaunen ein. Zu Lande gibt es für jeden Geschmack verschiedenste Speisen, Getränke und allerlei Spezialitäten; Karussell und Hüpfburg für die Kleinen, Strandleben und Karriereinformationen von Zoll und Bundeswehr für die Großen. Das Drachenbootrennen war im vergangenen Jahr einer der Höhepunkte der Bleckeder Hafensonntage Nachdem im vergangenen Jahr die 1. Land u.a. die Präsentation der Feuerwehr, Jugendtage auf dem Schlosshof statt. Beim Bleckeder Drachenbootmeisterschaften Hödes DRK, der Karrieretruck der Bundeswehr Vorlegen der Eintrittskarte zum Konzert erhepunkt der Hafensonntage waren, werden und Vorführungen der Zollhundeschule. halten Besucher interessante Rabatte im Hadieses Jahr erstmalig das „Papp-Boot-RenSonntag, 19. Juni: „Kinderhafentag“ - Ne- fen. An diesem Tag fährt auch die Museumsnen“ ausgerichtet. Von den Veranstaltern ben Hüpfburg, Karussell, Lichtpunktschießen eisenbahn „Bleckeder Kleinbahn“ zwischen ist geplant, zukünftig Drachenbootmeisterund anderen Aktionen gilt als besonderer Lüneburg und Bleckede schaften und Papp-Boot-Rennen im jährHöhepunkt das 1. Bleckeder Papp-Boot-RenSonntag, 26. Juni: „Historische Schifflichen Wechsel durchzuführen. nen für die ganze Familie (siehe Ausschrei- fahrt“ - Der Museumsschlepper Suhr & Cons. „Wir wollen unseren Hafen beleben und bung auf Seite 16). aus Hamburg, die Dampfpinasse MATHILbekannter machen. Neben dem Schloss/ Parallel findet von 11:00 bis ca. 12:30 DA und der historische Hafenschlepper aus Biosphaerium und der historischen Altstadt Uhr das Kinderkonzert mit Rolf Zuckowski Boizenburg machen fest im Hafen und bieentfaltet er besondere Anziehungskraft im Rahmen der Musikalischen Kinder- und ten zum Teil auch Rundfahrten an. Daneben nicht nur für Touristen, sondern auch für die kann man die verschiedensten örtliche Bevölkerung zu Oldtimer der Oldtimer-Freunde Wasser und zu Lande“, Elbtalaue Bleckede e.V. bewunbeschreibt Bürgermeister dern. Jens Böther das Ziel der Sonntag, den 3. Juli: „Freibereits 3. Hafensonntage zeitschiffahrt“ - Die Präsentation in Bleckede. Die Organivon Modellschiffen und vieles satoren haben den einzelmehr werden die Gäste begeinen Hafensonntagen wiestern. An diesem Tag fährt auch der Themen-Schwerpunkte die Museumseisenbahn „Blezugeordnet, so dass es ckeder Kleinbahn“ zwischen immer etwas Neues zu Lüneburg und Bleckede entdecken gibt: Cheforganisator Holger Sonntag, 12. Juni: Grinda vom Verkehrsverein „Öffentliche Schifffahrt/ Elbtalaue: “Die Hafensonntage Sicherheit“ - Präsentatiwerden unsere Besucher wieder onen von Schiffen u.a. durch die Fülle an Attraktionen des Wasser- und Schiffüberzeugen. Es ist für jederfahrtsamtes und der Wasmann etwas dabei!“ serschutzpolizei sowie an Thementag „Öffentliche Schifffahrt“ elbwärts Thementage an den Strand Bleckeder Hafensonntage Speisen & Getränke Beach-Club Regionale Produkte Nr. 83 | Mai 2016 12. Juni – 3. Juli 2016 jeden Sonntag von 11 bis 17 Uhr www.hafensonntage.de 7 Schützen feiern großes Jubiläum 150 Jahre Schützenverein Pommoissel und Umgegend ,,Königsschießen“ am Samstag, 25. Juni, ab 14 Uhr. Wer wird den amtierenden König Michael Holz ablösen? Es wird spannend. Bekanntgabe des neuen Königs und Übergabe der Insignien werden am Sonntag, 26. Juni, ab 18:00 Uhr sein. Doch bis dahin sorgt ein buntes Schützenfestprogramm für Kurzweil und gesellige Stunden. Die Schützendamen laden zum traditionellen Kuchenbuffett mit selbstgebackenen Torten ein. Und beim Kleinkaliberschießen am Sonnabend und Sonntag gibt es attraktive Preise zu gewinnen. Kinderschützenfest ist am Sonntag, 26. Juni. Für die Kinderkönige Leon Fobian und Johanna Hobbie sowie die Siegerin des Juniorenpokals, Svenja Lucia Bagung, geht ein Regentschaftsjahr zuende. Der Spielmannszug Weste sorgt für die musikalische Untermalung des Festes. Nach der Begrüßung lädt das Königsteam alle Kinder zu einem Frühstück ein. Anschließend dürfen sie die Kinderspielstraße mit neuer Hüpfburg erobern. Höhepunkt ist bestimmt das Königsschießen der Kinder. Die Proklamation der Kinderschützenkönige erfolgt um 16.30 Uhr. An allen drei Festtagen werden außerdem die Musikkapelle Stapel-Haar-Kaarßen und am Freitag die Musikzüge Artlenburg und Tespe für festliche Stimmung sorgen. Mit der Preisverteilung vom Kleinkaliberschießen am Montag, 27. Juni, um 19:00 Uhr, und dem traditionellen Abrechnungsabend am Dienstag, 28. Juni um 19:30 Uhr endet das große Jubiläumschützenfest in Pommoissel. Für die amtierenden Schützenkönige geht ein Regentschaftsjahr zuende Programm Freitag, 24. Juni Ab 17:30 Uhr Treffen auf dem „alten Hof“ Nieperfitz für alle Vereine und Gäste, Ummarsch nach Pommoissel mit Kranzniederlegung. Anschließend Kommers im Festzelt mit Imbiss. Antreten zum großen Zapfenstreich, Abschluss mit Höhenfeuerwerk. Samstag, 25. Juni 10:30 Uhr Antreten auf dem Festplatz 11:00 Uhr Kommers im Festzelt 14:00 Uhr Königsschießen und Preisschießen für Jedermann im Schießstand 15:00 Uhr Kuchenbuffett der Schützendamen im Festzelt 20:00 Uhr Schützenball mit „Wendy`s Five“ Sonntag, 26. Juni – Kinderschützenfest 9:30 Uhr Anmeldung der Kinder im DGH 10:00 Uhr Antreten auf dem Festplatz 10:45 Uhr Kinderschützenfest im DGH mit Königsschießen und Spielen, im Festzelt Kommers mit Gästen 14:00 Uhr Preisschießen für Jedermann 15:00 Uhr Kuchenbüfett der Schützendamen im Festzelt 16:30 Uhr Proklamation der Kinderkönige 18.00 Uhr Proklamation der neuen Majestäten 20:30 Uhr Königsball bei freiem Eintritt im Festzelt mit „Wendy`s Five“ Montag, 27. Juni 19:00 Uhr Preisverteilung vom Preisschießen im Schießstand Foto: B. Kluzinski [ sika ] Eine Festwoche der besonderen Art erwartet die Schützen und alle Besucher vom 22. bis 28. Juni in Pommoissel. Der Schützenzverein feiert in diesem Jahr sein 150. Jubiläum. Grund genug für das Dorf, sich sehr festlich herauszuputzen. Und so startet das diesjährige Schützenfest am Mittwoch, 22. Juni, ab 13:00 Uhr, mit dem Programmpunkt ,,Busch holen“. Gemeinsam wird grünes Material zum Girlandebinden aus dem Wald geholt. Am Donnerstag, 23. Juni, werden ab 13 Uhr Birken aus dem Wald geholt, mit denen anschließend das gesamte Dorf geschmückt wird. Wegen des großen Jubiläums wird an drei Tagen gefeiert. Am zusätzlichen ,,Feiertag“, Freitag, 24. Juni, werden über 300 Personen erwartet. Viele Gäste und Gastvereine wollen dann mit dem Schützenverein Pommoissel ein paar gesellige Stunden verbringen. Das Köngisteam um König Michael Holz, Rosenkönigin Gaby Bartels und Jungschützenkönigin Anika Stelter mit ihren Adjudanten und Begleitungen, freuen sich auf ein schönes Fest mit Kommers, großem Zapfenstreich und einem Höhenfeuerwerk. Eines der Festhöhepunkte ist gewiss das I Tel: 05851 979420 • Fax: 05851 9794229 Open R au in Gien RG ENBU DAHL st! rg at it‘s be s Lünebu k Cover au Öffnungszeiten: Montags - Freitags 10 - 18 Uhr mail@fundus-dahlenburg.de www.fundus-dahlenburg.de BEI Roc LüneburgerStraße10·21368Dahlenburg Tel: 05851 979420 · Fax: 05851 9794229 ck.de bletalk-ro www.dou Tel: 05851 979420 • Fax: 05851 9794229 gramm: Im Vorpro on“ necti „The Con nau Marie leben Schule wir :00 1 2 . 8 0 . 0 2 Kundendienst, Gas,- Öl,- Holzheizung, Rohrreinigung, Solartechnik, Wasser,- und Sanitärinstallation SAMSTAG n Freiwillige elände der G 0 m :0 e 9 d 1 f u s A las ienau · Ein G r h e rw e u Fe 8 0 Euro ,0 erein der r: Förderv Veranstalte enau e.V. uerwehr Gi Fe en illig Freiw Eintritt: 10 Göhrder Bahnhofstr. 20 · 21369 Nahrendorf/Pommoissel · Tel.: 05855 432 m Vorprogram 0 :3 9 ab 1 Druck: Design und lüter GmbH Druckerei Sch er.com uck www.ihr-dr Nr. 83 | Mai 2016 4. „Lange Nacht der Poesie“ in Bleckede Foto: Veranstalter [ Jens Lohmann ] Bereits zum vierten Mal nicht zuletzt durch heißt es in diesem Jahr „Vorhang auf!“ zur die auch in diesem „Lange Nacht der Poesie“ auf der Open Air Jahr erfolgte, großBühne im malerischen Bleckeder Schlosshof. zügige FörderzusaWas der Schriftsteller Manfred Hausin, die ge der SparkassenStimme Niedersachsens, vor rund 30 Jahstiftung Lüneburg. ren als lockeren Zusammenschluss befreunEinzigartig für die deter Künstler ins Leben rief, ist mittlerweile „Lange Nacht der zu einem festen Bestandteil der Kulturszene Poesie“ in Bleckegeworden. So auch in Bleckede, wo die de ist das herrliche Veranstaltung am 17. Juni auf Einladung Ambiente auf der des Kultur- und Heimatkreises bereits zum Open Air Bühne vierten Mal zu Gast sein wird. Mit jedem im malerischen Stimmungsvolle Atmosphäre auf dem Schlosshof in Bleckede ihrer Auftritte hinterlässt die Compagnie Schlosshof. Poesie, ein buntes Völkchen von Musikern, Die auftretenden Blind Man‘s Buff (Sea Music), Markus Liske Puppenspielern, Poeten, Varietékünstlern, Künstler sind allesamt Profis. Mit eigenen, (Satiriker), Eddy Winkelmann (Liederseele), Kabarettisten und Schauspielern, ein beabendfüllenden Programmen touren sie seit Manfred Hausin (Erzpoet & Eulenspiegel), geistertes Publikum. Das rund Jahren quer durch den Thorsten Hitschel (Musikcomedy) und Der vierstündige Programm garangesamten deutschsingende Tresen (Sperrstundenmusik). tiert wieder eine „Langte Nacht sprachigen Raum und er Poesie“ vom Feinsten und finden sich leider viel bietet ein wahres Feuerwerk von zu selten zusammen. Witz und Wahnsinn. Wenn es dann aber Durch die guten und langjähmal wieder soweit ist, rigen Kontakte zwischen dem präsentieren sie alten Kultur- und Heimatkreis und und neuen Freunden Manfred Hausin, dem „Vater“ in langen Nächten der „Lange Nacht der Poesie“, wahre Sternstunden [ red ] Die nächste Veranstaltung der kulturist es auch in diesem Jahr wieder der Kleinkunst. rellen Reihe „Bleckede – Literatur in unserer gelungen, ein facettenreiches Lassen Sie sich Stadt“ findet an einem ungewöhnlichen Ort Programm zusammenzustellen. auch in diesem Jahr statt. Dort, wo noch eine Stunde zuvor Brot Möglich geworden ist dieses Eddy Winkelmann überraschen und verund Briefmarken verkauft und Waren an der zaubern von Scherz, Supermarkt-Kasse eingescannt wurden, steIronie und tieferer hen Stuhlreihen, eine Mikrofonanlage, ein Bedeutung. Von Lesepult ... großer Kleinkunst, In der großen Eingangshalle des Edekamitreißender Musik, Markt im Nindorfer Moorweg in Bleckevariablen Varietäten de liest am 3. Juni, ab 19:30 Uhr, der und Überraschungen Schauspieler Wolfgang Kaven einen Text mancher Art. In Blevon Alfred Andersch. „Ich habe eine meickede dabei sein werner Lieblingsgeschichten ausgesucht“, sagt den in diesem Jahr Organisatorin Heidi Petermann. Alfred die Neue Göttinger Andersch (1914-1980), einer der zeitkriGruppe (Steile Worte tischen Autoren der Nachkriegsliteratur, – Stramme Texte), porträtierte oft Außenseiter. Wie Lothar, den Helmut Debus (Platt„Liebhaber des Halbschattens“. Freuen Sie deutscher Songpoet), sich auf einen besonderen Abend! Wolfgang Kaven liest Alfred Andersch KFZ-Prüfstelle KFZ-Sachverständige Amtliche Hauptuntersuchung HU nach § 29 StVZO Sicherheitsprüfung SP nach § 29 StVZO Änderungsabnahme nach § 19 StVZO Oldtimergutachten nach § 23 StVZO Gasprüfungen nach G 607 Schadengutachten Oldtimerbewertung UVV Prüfungen Montag-Samstag Ohne Anmeldung! Marienauerweg 15 21368 Dahlenburg Tel. 05851 - 60 23 65 info@pruefstelle-dahlenburg.de www.pruefstelle--dahlenburg.de www.pruefstelle Nr. 83 | Mai 2016 9 Zeit mitbringen und Ruhe gewinnen Seit 25 Jahren in Nahrendorf: Uns lütt Museumshof Foto: Beck [ sika ] Etwas verschmitzt, Ideen wurde aus manchem Stück eine dafür aber stumm begrüßt der Rarität. alte ,,Holz-Willi“ am Eingang Wer einen Ausflug zum Museumshof des Museumshofes Beck in machen möchte, sollte Zeit einplanen. Nahrendorf seine Gäste. Wer ,,Uns lütt Museumshof“ ist kein ,,Durchan ihm vorbeigeht und das gangsmuseum“. Viele kleine Gegenstänungewöhnliche Tor, das aus de, sortiert nach Themen, brauchen Zeit, einem alten Wagenrad beum entdeckt zu werden. Und so ist das steht, passiert, stößt auf den Motto ,,Zeit mitbringen und Ruhe gewinSchwan Lohengrin. Inhaber nen“. Für Ruhesuchende bietet Ehepaar Horst Beck schmunzelt, als er Beck außerdem eine Ferienwohnung an. auf den antiken StrohschneiDer Museumshof, der seinen 25.Geder zeigt, den er nach dem burtstag feiert, ist täglich geöffnet. AnSchwan in der gleichnamigen geboten werden das ganze Jahr über Oper von Richard Wagner Führungen für Gruppen bis zu 20 Perbenannt hat. Viele Besucher sonen. Um telefonische Voranmeldung wären vielleicht einfach so Margit und Horst Beck führen das Museum seit 25 Jahren unter 05855 540 wird gebeten. Der EinPantinendorf seine Heimat gefunden hat. an dem Strohschneider vorbeigegangen. tritt ist frei. Weitere Informationen gibt es Mit großer Leidenschaft haben Margit So aber zieht das landwirtschaftliche Gerät auch im Internet www.museumshof-beck.de. und Horst Beck sich ihren die Blicke auf sich. Und der Strohschneider Museumshof aufgebaut. namens Lohengrin ist nur der Anfang. Bei Angefangen hat alles mit Becks in Nahrendorf werden Geschichten dem Kauf einer alten, bauerzählt. Verpackt mit viel Humor wird der fälligen Bauernkate. Nach Museumsbesuch zu einem Erlebnis für alle und nach entstand im Klint Sinne. Nicht nur die Inhaber Margit und 1 in Nahrendorf ein besonHorst Beck haben eine Menge zu sagen, deres Zuhause, das Margit auch die Gäste reden, denn auf dem idylund Horst Beck gerne mit lischen Hof und in der Scheune werden Eranderen teilen. Sie sammeln innerungen wach. Hier ensteht schnell ein Alltagsgegenstände aus verDialog, wird spontan aus alter Literatur vorgangenen Zeiten. ,,Nichts gelesen, gemeinsam gesungen oder in fröhist gekauft, vieles haben wir licher Runde zusammengesessen. geschenkt bekommen, von ,,Uns lütt Museumshof“ beherbergt seit Reisen mitgebracht oder nunmehr 25 Jahren eine unendliche Vielzahl wurde uns einfach vor die an großen und kleinen Schätzen, die unseTür gestellt.“ Mit handwerkre Geschichte facettenreich dokumentieren. lichem Geschick, viel Liebe Es ist ein sehr kleines, dafür aber umso gezum Detail und kreativen So sah die alte Bauernkate vor der Sanierung aus haltvolleres Museum, das im ehemaligen HELLAS Telefon-Anlagen Computer Netzwerke Installationsservice Inh. Fam. M. Sountourlis Der Grieche in Dahlenburg! Internet- und DSL-Einrichtung Am Markt 13 · 21368 Dahlenburg Tel.: 05851 7348 Öffnungszeiten: Täglich von 11:00 - 23:30 Uhr Schnell & lecker! dcs Dahlenburger Computer Service Bernd Chudzinski Ellringer Straße 36 Tel.: (0 58 51) 18 19 21368 Dahlenburg www.dcs-webline.de Kfz-Meisterwerkstatt Nutzfahrzeuge / PKW Dekra Stützpunkt Baumaschinen und Geräte Abgasuntersuchung AUTO UND TECHNIK DAHLEM 10 TEL: 0 58 51 - 97 97 36 Nr. 83 | Mai 2016 Schwalben willkommen! VGH Versicherung sponsert Kinderfeuerwehr Plissee Jalousie Raffrollo [ Petra Schäfer ] In Dahlenburg sind Schwalben willkommen! Die Aktion, die vom Landkreis Lüneburg bereits 2008 ausgerufen wurde, hat nun auch unser Dahlenburg erreicht. 2015 hat der Flecken das erste Mal Fotos unserer Schwalbennester eingereicht und wurde mit der Plakette „Schwalbenfreundliches Haus“ belohnt. Diese Plakette wurde nun feierlich gemeinsam mit dem Fleckenbürgermeister Ullrich Rambusch, der Verwaltung (Kämmerer Stefan Mondry), und dem neuen Verwalter der Wohnungen Johannes Wilms angebracht. Die Wohnungsverwaltung Ilmenau Immobilien hat Anfang des Jahres 2016 offiziell die Bewirtschaftung aller Mietwohnungen übernommen, die dem Flecken Dahlenburg gehören. In diesem Zusammenhang wird und wurde auch bereits viel geändert und verbessert. Es besteht Bedarf! Vieles ist in den letzten Jahren schlichtweg liegen geblieben. Entsprechend ist leider der Zustand, der nun wieder tatkräftig in Angriff genommen wird. So wurde bereits eine gründliche Innenreinigung der Häuser vorgenommen. Die Briefkästen und Türklingeln haben wieder Beschriftungen erhalten. Die Wohnungen wurden strukturiert durchnummeriert und erhalten nun eine genaue Zuweisung für Keller und PKW-Stellplatz. Die lange als Zusatzparkplatz missbrauchte Feuerwehrzufahrt ist nun endlich abgesperrt und kenntlich gemacht. Auch die restlichen Parkplätze sollen noch eine Reinigung und Kenntlichmachung erhalten. Die Bäume und Sträucher sind lange so gewachsen, wie sie wollten. Niemand hat sich um sie gekümmert. Hier werden in den nächsten Wochen, da es nun die Temperaturen zulassen, ein radikaler Rückschnitt und entsprechend auch eine Neuanpflanzung erfolgen. Ziel ist es, sowohl innen als auch außen die Wohnungen wieder attraktiv zu machen. Mit unserem neuen Verwalter haben wir einen Partner gefunden, der ebenso wie wir die Probleme sieht und anpackt. Wir hoffen, innerhalb der nächsten zwei Jahre den Sanierungsstau der letzten Jahre wieder aufzuholen. Foto: P. Schäfer [ Tobias Gierke ] Die Kinderfeuerwehr Gienau kann sich über eine großzügige Geldspende der VGH Versicherung freuen. Der öffentliche Versicherer ist nicht nur für seinen Versicherungsschutz bekannt, sondern auch für seine Hilfsbereitschaft der Feuerwehr gegenüber. So konnte Stefan Neumann von der VGH Vertretung in Dahlenburg Kinderfeuerwehrwart Tobias Gierke frohe Kunde überbringen. Im Zuge der Neugründung der Kinderfeuerwehr wurde ein Betrag von 250,00 EUR auf das Konto des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Gienau überwiesen. Eine stolze Summe. Es ist Herrn Neumann recht herzlich für die großzügige Geldspende zu danken. Einen Teil des Geldes wurde bereits investiert. Es wurden Bausätze von Vogel-und Fledermaushäusern gekauft. Diese haben die Kinder, mit Unterstützung von Eltern und Betreuern, selber zusammen gebaut und angemalt. Ein riesen Spaß für den Feuerwehrnachwuchs der begeistert mit Hammer und Schraubendreher sich ans Werk machte. Aufgrund solcher finanzieller Unterstützung ist es möglich, auch mal kostenintensivere Projekte mit den Kindern durchzuführen. Am letzten Treffen nahmen 14 Kinder teil. Die Kinderfeuerwehr ist kostenlos und trifft sich monatlich an einem Samstag von 10:30 - 12:00 Uhr. Alle 6 - 10 jährigen Kinder sind herzlich willkommen. Infos zur Kinderfeuerwehr erhalten Sie bei Tobias Gierke, Tel. 05851 944343. Plakette für schwalbenfreundliche Häuser V.l.: Johannes Wilms (Ilmenau Immobilien), Ullrich Rambusch (Fleckenbürgermeister) und Stefan Mondry (Kämmerer Samtgemeindeverwaltung) Die Schilder mit der Ehrenplakette „Schwalben willkommen“ haben noch Platz für weitere Auszeichnungen. Wir werden also auch in diesem und in den weiteren Jahren wieder bei der Aktion mitmachen. Und können nur anregen, es dem Flecken Dahlenburg gleichzutun. Wunderschöne Fotos von Schwalben, die während dieser Aktion fotografiert wurden, sind auf der Internetseite des Landkreises Lüneburg einzusehen. Metzger-Lindner Inh. Martin Bergmann OT Ahndorf 21368 Dahlenburg Tel. 05851-203 Mobil 0171 3039198 Vermietung von folgenden Geräten ab Dahlenburg: LUDWIG WELZEL Raumausstattermeister Schulweg 15 21369 Nahrendorf Telefon 05855 258 www.raumausstattungonline.de Nr. 83 | Mai 2016 Minibagger Radlader 40 km/h Rüttler Gerüst Buschschredder bis 15 cm Ø Schneidtisch Holzspalter Abbruchhammer Schuttrutschen Hubbühne 18 m Bauzaunvermietung agen Saug- und Druckw zur Gruben- und tleerung Fettabscheider-En Metzger-Lindner Ausführung von: Service: Entrümpelungen Kanal- und Rohrreinigung Spülen von Verrieselungen und Drainagen Erdarbeiten Bagger- und Radladerarbeiten Abrissarbeiten Jetzt NEU! ng Asbestbeförderu Kanalkamera Klärgrubenumrüstung und -wartung Containerdienst Bauschuttannahme Kies-, Sand-, Mörtel- und Mutterboden-Lieferung Quarzsand für Reitböden 11 Festgenuss der schönen Orgeltöne Restaurierung der Barskamper Meyer-Orgel wird gefeiert BAHR & den technischen und materiellen Zustand von 1856 rückversetzt werden. Insgesamt wurden 837 Pfeifen erneuert - auch 266 aus speziellen Fichten- und Lärchen-Hölzern, die eigens aus Finnland importiert wurden. Für einige Pfeifen wurde auch heimische Eiche verleimt. Zum Schluss fertigten die Orgelbauer auch neue Gestelle für größere Bälge an, sodass die historische Meyer-Orgel jetzt so viel Luft bekommt, dass die Barskamper Kirche endlich wieder von den Klängen aus der Früh- und Hochromantik erfüllt wird. Wahlhelfer gesucht Foto: Wiegand singen der Barskamper Kirchen-Chor, der [ Wolfgang Wiegand ] Sie ist wieder da, Kleine Chor ebenfalls aus Barskamp sowie strahlt in neuer Schönheit und klingt wieder der MGV Männergesangverein Frohsinn. so mächtig und rein wie einst vor 160 JahDas Fest kann bei schönem Wetter drauren in der Zeit der Romantik: Nach rund ßen vor der Kirche mit Grillgenüssen und siebenmonatiger Restauration und umfangGetränken und/oder im benachbarten reichen Erneuerungen in der Ostfriesischen Gemeindehaus fortgesetzt werden. Gegen Orgelwerkstatt tönt die wertvolle Meyer-Orgel von der Empore in der Barskamper St. Vitus durch den renovierten Kirchenraum wie 1856, als sie hier ihre erste Premiere und Einweihung feierte. Jetzt wird ihre Rückkehr in den ursprünglichen Zustand erneut mit einem großen Gottesdienst und Musikfest am Sonntag, 5. Juni, gewürdigt. So laden der Barskamper Vor- Die Meyer-Orgel erstrahlt nach der Restaurierung in neuem Glanz stand der Evange15:00 Uhr ruft Pastor Rutkies zu einem lisch-lutherischen Kirchengemeinde und ihr kurzen Gottesdienst und signalisiert damit Pastor Martin Rutkies gewissermaßen zur den Schluss des Festes. zweiten Premiere am ersten Sonntag des Die aufwändige Restauration der histoJuni ab 10:00 Uhr nicht nur ihre eigenen rischen und wertvollen Barskamper Orgel Gemeindemitglieder aus Barskamp, Gödwurde durch Rückstellungen aus dem Gedingen, Alt Garge, Walmsburg und Tostermeinde-Etat, durch Zuschüsse der Landesglope ein, sondern auch die Gemeinden kirche und Spenden, die ein engagierter Bleckede und Garlsdorf werden dieses ErArbeitskreis Orgel ehrenamtlich akquiriert, eignis zusammen mit interessierten Bürgern sodass die benötigten 120.000 Euro schon feiern. Dem Gottesdienst schließt sich ein nach einer sechsmonatigen Aktion zusamMusikfest an, das von renommiert-virtuosen menkamen. Organisten und verschiedenen Chören Um die Orgel wieder so wie von den gestaltet wird. Florian Fiechtner, Reinhard Gebrüdern Eduard und Carl Ludwig sowie Greller, Axel Fischer und Jan Peter Heine ihrem berühmten Vater, dem im damaligen werden im Wechsel für Werke von großen Königreich Hannover lebenden HoforgelKomponisten mit ihren schnellen Händen bauer Ernst Wilhelm Meyer konzipierten die Register ziehen. Zudem werden Chöre Instrument, klingen zu lassen, musste es in den musikalischen Rahmen mitgestalten: Es [ Mathias Dorn ] Am 11. September 2016 finden in Niedersachsen Kommunalwahlen statt. Es werden die fünf Gemeinderäte und der Samtgemeinderat gewählt und parallel der Kreistag des Landkreises Lüneburg. Am Tag der Wahl sind wieder 13 Wahllokale zu besetzen und ein zentraler Briefwahlvorstand. Im Vorwege beschließen die Wahlausschüsse bereits über die Zulassung von Wahlvorschlägen und im Nachgang dann über die Gültigkeit der Wahlen. Die Samtgemeinde Dahlenburg sucht daher engagierte Wahlhelfer/innen für diese ehrenamtliche Aufgaben. Die Wahlhandlung findet am Wahltag von 8:00 bis 18:00 Uhr in zwei Schichten statt, danach wird gemeinsam von allen im Wahllokal ausgezählt. Es wird ein Erfrischungsgeld gezahlt. Wer als Wahlhelfer/in dabei sein möchte oder Fragen hat, meldet sich bitte im Rathaus Dahlenburg bei Frau Harwege unter Telefon 05851 8647. Danke für Ihre Mithilfe! JULIUS S T E U E R B E R AT E R P A R T N E R S C H A F T MBB Büro in Bleckede Schloßstr. 23 · 21354 Bleckede Fon 05852 9512300 · Fax 05852 9512309 Büro in Lüneburg Klosterkamp 54 · 21337 Lüneburg Fon 04131 850655 · Fax 04131 850654 www.bahrundjulius.de · E-Mail: kanzlei@bahrundjulius.de 12 Nr. 83 | Mai 2016 Musikalische Kinder- und Jugendtage in Bleckede Foto: A. Borchhardt ein Elbkinderland e.V. organisiert, dessen Schirmherr Rolf Zuckowski ist. Der Verein unterstützt insbesondere die musische Förderung von Kindern und Jugendlichen an der Elbe/Labe. Der Verein fördert, koordiniert und organisiert die musische Begeg- Rock am Elbschloss nung der Kinder und Jugendlichen aus der Region mit dem Ziel, dass sich die Jugend am Fluss aktiv mit Musik und anderen Künsten beschäftigt und Gemeinsamkeit über regionale, kulturelle und Ländergrenzen hinweg erfährt. Weitere Infos: www.bleckede.de/musiktag. Hier finden Sie auch Informationen zum Elbkinderland e.V. Karten sind für 6,00 Euro Foto: Elbkinderland e.V. [ Anke Borchhardt ] Auf dem Bleckeder Schlosshof starten die diesjährigen Musikalischen Kinder- und Jugendtage am Samstag, 18. Juni, um 19:00 Uhr mit „Rock am Elbschloss“. Hier präsentieren sich die Preisträger des diesjährigen Schülermusikwettbewerbs, den der Landkreis Lüneburg für die Schüler seiner kreiseigenen Schulen ausrichtet. Zum Redaktionsschluss standen die Sieger noch nicht fest, da der Wettbewerb erst am 22. April stattfand. Weiter gehen die Musiktage am Sonntag, 19. Juni, um 11:00 Uhr mit dem traditionellen Bleckeder Kinderkonzert vor den Sommerferien: Dieses Jahr singt „Rolf Zuckowski mit den drei Elbkinderland-Chören“ aus Bleckede, Geesthacht und Blankenese auf der großen Bühne im Schlosshof. Kleine und große Besucher werden ein abwechslungsreiches Programm erleben. Über 20 Elbkinderland-Chöre sind im Ver- Elbkinderlandworkshop 2015: Bootsfahrt von Lauenburg nach Bleckede h e K in d e r M u s ik a li s c Jugendtag e - und 2016 18.+ 19. Juni auf dem Bleckeder Schlosshof Schlossstr. 10 · 21354 Bleckede Rock am Elbschloss 18. Juni 19:00 Uhr 19. Juni 11:00 Uhr Kinderkonzert ww w.b lec ked S e n i o r e n p f l e g e “Haus Tetzlaff” Wir pflegen mit Preisträger Schülermusikwettbewerb Landkreis Lüneburg Eintritt: 3,- € (Kinderkonzert) oder 3,00 Euro (Preisträgerkonzert) im Vorverkauf erhältlich: Buchhandlung Hohmann in Bleckede und Scharnebeck sowie im Biosphaerium; oder an der Tageskasse auf dem Schlosshof ab 30 Minuten vor dem jeweiligen Konzertbeginn. Veranstaltungsort: Open Air - Schlosshof Bleckede, Schlossstraße 10, 21354 Bleckede Hinweis: Am Sonntag, 19. Juni findet zwischen 11 und 17 Uhr einer der Bleckeder Hafensonntage statt, mit dem die Veranstalter einladen, den Bleckeder Hafen zu verschiedenen Themen neu zu entdecken. Themenschwerpunkt dieses Hafensonntages ist der „Bleckeder Kinder-Hafentag“ mit Attraktionen und Mitmach-Aktionen für Groß und Klein. Die Besucher des Kinderkonzertes erhalten an diesem Sonntag bei Vorlage ihrer Konzertkarte bei vielen Standbetreibern im Hafen interessante Rabatte. Veranstalter der musikalischen Kinderund Jugendtage 2016 auf dem Bleckeder Schlosshof sind die Stadt Bleckede, der Kultur- und Heimatkreis Bleckede und Umgebung e.V. sowie der Landkreis Lüneburg mit freundlicher Unterstützung durch die Sparkassenstiftung Lüneburg. Freude / e.d e mu sik tag Zuckowski singt mit drei Elbkinderland-Chören Rolf Zuc Eintritt: 6,- € Veranstalter: Stadt Bleckede · Landkreis Lüneburg · Kultur- und Heimatkreis gefördert durch s Sparkassenstiftung Lüneburg ß Dauer-/Kurzzeitpfl ege Dauerpfleg e KDementenbetreuung urzzeitpflege Palliativpfl Pallia t i v p f l eege ge P f l e g Pfl e begeberatung eratung www.aph-tetzlaf f.de Barförder Straße 1 - 21354 Bleckede / OT Wendewisch - (05857) 254 Nr. 83 | Mai 2016 13 Christian Hüppe neuer Gemeindebrandmeister in Dahlenburg [ Marc Bergmannn ] Nach Die Wahlen zum neuen Ge18 Jahren als Gemeindemeindekommando standen brandmeister und vorherigen nach den Berichten auf der TasechsJahren als Stellvertreter gesordnung. Christian Hüppe gab Ottmar Möller anlässlich (FF Harmstorf-Köstorf), bisher der Hauptversammlung der Stellvertreter, wurde einstimmig Feuerwehren der Samtgemeinzum neuen Gemeindebrandmeide Dahlenburg sein Amt ab. ster gewählt. Erstmalig stehen Sein Stellvertreter Christian ihm zwei Stellvertreter zur Seite. Hüppe dankte ihm für seine Als 1. Stellvertreter wurde Erik in den vergangenen Jahren Meyer (FF Nahrendorf-Oldengeleistete Arbeit und hob herdorf) und als 2. Stellvertreter vor, dass Möller mit seiner ruWalter Bruns (FF Dahlenburg) higen Art und seinem großen gewählt. Engagement viel für die Feuer- V.l.: Ottmar Möller,Christian Hüppe, Erik Meyer, Walter Bruns, Samtgemeindebürgermeister Neuer Gruppenführer der Christoph Maltzan, Kreisbrandmeister Torsten Hensel wehren der Samtgemeinde erInformations- und Kommunikareicht hat. Die Wahl eines neuen Gemeindetionsgruppe (IuK-Gruppe) wurde Michael entspricht. Maßgeblich lag dieses an verbrandmeisters war ein Tagesordnungspunkt Kleckner. Er tritt die Nachfolge des langjähmehrten Sturmeinsätzen wie Bäume auf Straan diesem Abend im Dorfgemeinschaftsrigen Gruppenführers und Gründungsmitßen. Aber auch mehrere Brandeinsätze und haus Pommoissel. glied der IuK-Gruppe, Andree Wagner, an. technische Hilfeleistungen bei schweren VerOttmar Möller begrüßte auf seiner letzten Alle weiteren Funktionsträger wurden in kehrsunfällen mussten abgearbeitet werden. Versammlung Samtgemeindebürgermeister ihren Ämtern bestätigt. Der von den Feuerwehren, der SamtgeChristoph Maltzan, Kreisbrandmeister TorDurch Kreisbrandmeister Thorsten Hensel meindeverwaltung und einem externen sten Hensel sowie Vertreter aus Politik, Verwurden anschließend noch drei Ehrungen Gutachter erstellte Feuerwehrbedarfsplan waltung und von der Polizei. vollzogen. wurde vom Samtgemeinderat Ende 2015 Der Gemeindebrandmeister berichtete, beschlossen. Er sieht u.a. einen Neubau dass in der Samtgemeinde Dahlenburg 596 einer Feuerwache im Gewerbegebiet DahMitglieder Dienst in der Feuerwehr verrichlenburg vor, in dem die Feuerwehren Dahten, darunter sind 377 aktive Einsatzkräfte, lenburg, Dahlem und Harmstorf-Köstorf un[ Frauke Hoppe ] Am 6. Juni findet bereits von denen 97 Atemschutzgeräteträger sind. tergebracht werden sollen. Die Umsetzung zum 10. Mal der Dahlenburger Moorlauf Leider ist die Zahl der Mitglieder der Eindes Plans wird von den Feuerwehren und statt. Dieses Jubiläum soll gefeiert werden, satzabteilung um 17 Einsatzkräfte gegender Verwaltung gemeinsam vorbereitet und es wird besondere Aktionen und Preise geüber dem Vorjahr gesunken. Knapp über sieht Investitionen in Feuerwehrhäuser und ben. 100 Mitglieder zählen die Kinder- und JuFahrzeugtechnik vor. Gestartet wird mit den Walkern und Wangendfeuerwehren in der Samtgemeinde. Im vergangenen Jahr konnten bereits derern um 9:30 Uhr auf die Strecke von 6,7 Sie sind das Rückgrat und die Zukunft der zwei im Bedarfsplan vorgesehene Fahrkm. Es folgen die Kinderläufe um 9:35 Uhr Feuerwehr. Angesichts der sinkenden Mitzeuge in Dienst gestellt werden. In Ellringen auf 400 m (bis Jahrgang 2010) und um gliederzahlen soll viel Wert auf die Jugendwurde ein Löschgruppenfahrzeug (LF) 8/6 9:45 Uhr auf 1.200 m (bis Jahrgang 2006). arbeit gelegt werden. mit Allradantrieb stationiert und bei der FeuAuf die Hauptstrecken von 4,6 km bzw. 8,8 Bei 145 Einsätzen wurden die zwölf erwehr Harmstorf-Köstorf konnte man ein km geht es für die Läufer um 10:00 Uhr. Ortsfeuerwehren gefordert, was einer Mittleres Löschfahrzeug (MLF) in den Dienst Als besondere Jubiläumsaktion wird eine Steigerung von 35 Einsätzen zum Vorjahr übernehmen. Kinderecke mit Schminken und Basteln eingerichtet. Bei den Hauptläufen kann man Überraschungspreise gewinnen, wer als Zehnter ins Ziel kommt, darf gespannt sein. Selbstbestimmtes Leben! Nach dem Rennen gibt es wieder die Professionelle Pflege und Betreuung! Moorlauf-Tombola mit vielen Preisen, gestiftet von den Geschäftsleuten aus der Region Hier bin ich zu Hause, Dahlenburg. Mehr Informationen auf finden hier fühle ich mich wohl! Sie auf www.moorlauf.de. Dahlenburger Moorlauf Tel. 266 51 8 5 Senioren- & Pflegeheim Johanneshaus Moorweg 14, 21368 Dahlenburg Telefon 05851 / 97 92 - 0 Einrichtungsleitung Christine Haut Senioren- & Pflegeheim Johanneshof Köstorfer Berg 8, 21354 Bleckede Telefon 05854 / 96 93 - 0 Einrichtungsleitung Christiane Kettler 0 ... immer eine gute OrchIDEE uvm.! Dahlenburg · www.orchideengarten.de Sie erreichen Ihre Redaktion unter: Telefon 05851 97960-12 redaktion@elbe-goehrde-magazin.de 14 Nr. 83 | Mai 2016 EGM 84 erscheint am 29. Juli Redaktionsschluss: 22. Juni [ Helga Carstensen ] Mit zwei Aktionstagen in den Osterferien wurde der öffentliche Garten im Wäldchen an der Ecke am Dorn wieder zu einem bunten und kreativen Spielparadies. Mit ganz viel Eifer brachten die Kinder im Alter von 8 - 12 Jahren mit Unterstützung der Kunstvermittlerinnen Jutta Brüning, Murte Liebenberg und Silke Beu vom KUNSTRAUM Tosterglope und Helga Carstensen, Sozialpädagogin der AWOSOZIALe Dienste gGmbH wieder Farbe und Form in das kleine Idyll. Das Wäldchen ist für jedermann zugänglich. Sehen Sie sich gern die geschaffenen Kunstobjekte und Naturbauwerke an. Das Waldgrundstück ist dem KUNSTRAUM Tosterglope und der AWO vom Flecken Dahlenburg zur freien Gestaltung zur Verfügung gestellt worden und soll neben den Kunstaktionstagen und erlebnisorientierten Ferientagen auch weiterhin für alle ein Naturspielplatz sein. Die kleinen und großen Künstler und Künstlerinnen bitten an dieser Stelle allerdings OFFENEN TÜR INFO VERA NSTA 20.MA LTUN G I Die Sc h zur In ule Marien fo a 17:00 veranstaltuu lädt Sie ng vo - 19:0 n 0 Roy R obson Uhr ein. Haus Am M 21335 arkt 3 Lüneb urg darum, die geschaffenen Objekte nicht zu zerstören. Jeden letzten Freitag im Monat gibt es weitere Aktionsnachmittage im öffentlichen Garten von 14-17 Uhr unter der Anleitung von Helga Carstensen. Auch in den Sommerferien, vom 1. - 3. August, werden wir drei ganze Tage mit einem weiteren Kunstprojekt mit KUNSTRAUM Tosterglope den Wald beleben können. Anmeldungen und Infos unter Tel. 05851 944642 oder direkt im AWO Haus Dannenberger Str. 20 in Dahlenburg. Für Sie da: Immer – Überall. Lernen Sie jetzt die Schule Marienau kennen von 10:30 - 14:00 Uhr. › › › › › › 12:30 Uhr Präsentation des Schulund Internatskonzepts Informationen zu Sprachreisen und Auslandsaufenthalten Elterncafé Einblick in den Unterricht Vergabe von Stipendien Führungen durch Schulund Internatsgelände Schule Marienau, staatlich anerkanntes Internatsgymnasium und Ganztagsschule 21368 Dahlem • Tel: 05851 941-0 • www.marienau.de Nr. 83 | Mai 2016 Den Kindern machten die Aktionen im kleinen Wäldchen viel Spaß Interessante, bunte Objekte entstanden TAG DER 21.MAI Foto: H. Carstensen [ Rana Raslan-Alaoui ] An zwei Terminen bieten wir Gelegenheit, uns und unser Konzept kennenzulernen und laden herzlich zu einer Infoveranstaltung am 20. Mai (17:0019:00 Uhr) in das Roy Robson Haus, Am Markt 3, 21335 Lüneburg, ein. Hier werden wir unseren neuen Imagefilm präsentieren und für Gespräche zur Verfügung stehen. Am folgenden Tag freuen wir uns über Ihren Besuch in unserer Schule im Rahmen vom Tag der offenen Tür (21. Mai von 10:30-14:00 Uhr). Lernen Sie Marienau kennen durch offenen Unterricht, Ausstellungen und Präsentationen. Machen Sie sich in einem persönlichen Gespräch oder in einer Führung Ihr eigenes Bild von unserem besonderen Lernangebot und attraktiven Gelände. Unser Elterncafé bietet die Möglichkeit, mit Eltern, Schülern und Lehrern ins Gespräch zu kommen und Fragen zu stellen. Sie und Ihre Kinder sind auch herzlich eingeladen, an unserem beliebten Streetsoccer-Turnier teilzunehmen. Gerne können Sie auch Termine für Einzelgespräche mit unserem Sekretariat im Vorfeld vereinbaren unter Telefon 05851 94133 oder Sekretariat@marienau.de. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Frühlingserwachen im öffentlichen Garten Foto: H. Carstensen Infoveranstaltung und Tag der offenen Tür Persönliche Beratung vor Ort Online-Banking VR-Banking App 19.600 Geldautomaten Sicher online bezahlen Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Wir sind für Sie da - wann, wo und wie Sie wollen. Profitieren Sie von unserem Service direkt in Ihrer Filiale, im OnlineBanking, über unsere VR-Banking App oder per Telefon. Telefon: 0800 0965 100 www.vblh.de 92x120,4c_Immer_überall.indd 1 15 09.02.2016 14:17:26 1. Bleckeder Papp-Boot-Rennen am 19. Juni [ Anke Borchhardt ] Am Sonntag, 19. Juni, findet im Rahmen der diesjährigen Bleckeder Hafensonntage das 1. Bleckeder Papp-Boot-Rennen statt. Teams aus Bleckede und dem Umland können hier ihre Geschicklichkeit und Kreativität beweisen. Jedes Team besteht dabei aus maximal fünf Teilnehmern. Davon muss mindestens ein Teammitglied beim Rennen im Boot sitzen, maximal werden zwei Personen pro Boot zugelassen. Es gibt keine Altersvorgabe für die Zulassung zum Team, das ein Boot baut. Hier kann somit die ganze Familie mitmachen. Die Teilnahme zu Wasser ist jedoch nur Personen ab 16 Jahren gestattet. Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, benötigen eine unterschriebene Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten. Wichtig: Die Teilnehmer zu Wasser müssen schwimmen können. Dies ist in der Teilnahmeerklärung zu bestätigen. Oberste Priorität hat der Schutz der Umwelt. Daher werden die zu verbauenden Materialien vom Veranstalter gestellt. Vom Veranstalter geplant ist, dekorative Elemente - wie Segel, Tauwerk oder eine Galionsfigur - die aus anderen Materialien als den gestellten bestehen -zuzulassen. Diese müssen aber problemlos abnehmbar und entsorgbar sein. ∇ ∇ ∇ ∇ ∇ Die angemeldeten Teams haben am Sonntagvormittag drei Stunden Zeit, aus den gestellten Materialien ein Papp-Boot zu bauen. Das fertige Boot soll von mindestens einer Person, maximal von zwei Personen gefahren werden. Der Fahrer muss auf bzw. im Boot sitzen, ohne mit einem Körperteil das Wasser zu berühren. Ab 13:00 Uhr wird eine Jury die Boote nach Kreativität und Konstruktion bewerten. Um 14:00 Uhr beginnen die Rennen. Es wird auf einer bestimmten Strecke um die Bestzeit gefahren. Als Antrieb ist ein Stechpaddel erlaubt, das aus dem Fahrzeug heraus direkt mit Handkraft benutzt wird. Starthilfe von außen ist nicht gestattet. Es werden jeweils zwei Teams pro Rennen gegeneinander antreten. Die Siegerehrung erfolgt in drei Kategorien. Zu gewinnen sind interessante Sachpreise. Interessierte Teams können sich mit dem Anmeldeformular bis Freitag, 10. Juni bei der Stadt Bleckede - Stadtmarketing anmelden. Für die Teilnahme ist ein Startgeld fällig. Weitere Informationen sowie das Anmeldeformular finden Sie unter www.bleckede. de/hafensonntage oder www.hafensonntage.de. Elektro-Installation Elektrogeräte Miele-Kundendienst Datennetzwerk Telefonanlagen Jubiläum im Kindergarten Tosterglope [ Frauke Hoppe ] „Jahrmarkt 1966 - unter diesem Motto soll am 21. Mai im Kindergarten Wurzelzwerge in Tosterglope das 50jährige Jubiläum gefeiert werden. Viele Menschen gingen dort ein und aus, viele Eltern, die heute ihre Kinder in den Kindergarten bringen, waren selbst schon als Kinder hier. Einiges hat sich verändert: Es ist umgebaut worden, Räume und mehr Spielplatzgelände sind dazu gekommen. Im Laufe der Jahre sind einige Mitarbeiterinnen gekommen und gegangen. Pädagogisch haben sich die Ansprüche geändert, sollten die Kinder damals eher schön mit anderen spielen, so werden sie heute beobachtet und auf dieser Basis gezielter gefördert und auf die Schule vorbereitet. Viele Eltern sind heute berufstätig, alleinerziehend und erhalten eine entsprechende Unterbringung für ihr Kind, auch am Nachmittag. Es ist immer viel los im Kindergarten „Wurzelzwerge“ in Tosterglope: In zwei Gruppen mit jeweils 25 Kindern und insgesamt vier Mitarbeiterinnen, einer Nachmittagserzieherin und einer Vertretung erleben unsere Kinder jeden Tag Neues. Über die Jahre können viele Geschichten vom Kindergarten erzählt werden. Wir feiern am Samstag, 21. Mai. mit Spielen, Aktivitäten, Geschichten und Gesprächen rund um den Kindergarten. Natürlich gibt es Kaffee und Kuchen sowie gegrillte Würstchen. Jeder ist herzlich eingeladen. Gärtner/in für den Verkauf Hauptstraße 7-9 · 21368 Dahlenburg/Lemgrabe Telefon 05851 441 · Telefax 05851 444 sofort oder später, ganztags oder Teilzeit gesucht. Bewerbungen schriftlich o. per E-Mail an: DEM LEBEN EINEN WÜRDIGEN ABSCHLUSS GEBEN OVERIN BESTATTUNGEN Stadtweg 2 · 21379 Rullstorf info@darger-galabau.de Pferdekoppel 25 · 21354 Bleckede Bleckede 05857 265 oder 05852 2280 Dahlenburg 05851 944339 Tag und Nacht Silke Schröder Lüneburger Str. 20 · 21368 Dahlenburg g 05851 364 Sie erreichen Ihre Redaktion unter: Telefon 05851 97960-12 redaktion@elbe-goehrde-magazin.de 16 Nr. 83 | Mai 2016 Sommerferienprogramm von AWO und DRK [ Helga Carstensen ] AWOSOZIALe Dienste und DRK Jugendzentrum in Dahlenburg haben für kleine und große Teilnehmer ein tolles Ferienprogramm vorbereitet. Ein vielseitiges Angebot für Tagesaktivitäten oder Ferienreisen steht vom 23. Juni bis zum 3. August 2016 für Kinder, Jugendliche und Familien zur Auswahl. Die AWO, das Jugendzentrum und weitere Anbieter stellten auch in diesem Jahr das Sommerprogramm für die Samtgemeinde Dahlenburg zusammen. Das Programmheft wird ab Mitte Mai in den örtlichen Schulen verteilt oder ist auch im AWO Haus, Dannenberger Str. 20, im neuen Jugendzentrum Am Fürstenwall (ehemaliges Fitnessstudio) oder im Rathaus in Dahlenburg zu erhalten. Nähere Infos in der AWO Dahlenburg, Dannenberger Str. 20. Was leistet Opferschutz? [ Heidi Petermann ] Was ist Opferschutz? Was kann er leisten, wie wird geholfen? Über dieses wichtige Thema informiert der Seniorenbeirat der Stadt Bleckede am 16. Juni, ab 15:00 Uhr, im Café Fritz im Biosphaerium. Evelyn König vom Opferhilfebüro Lüneburg wird über die Arbeit der Stiftung Opferhilfe berichten, die in Niedersachsen elf Opferhilfebüros unterhält. Hier wird den Opfern von Straftaten unbürokratisch und schnell geholfen – in vertraulichen Gesprächen und auf Wunsch auch anonym. Die Unterstützung reicht von der psychosozialen Betreuung und Beratung bis hin zu Informationen über finanzielle Hilfen und Ansprüche aus dem Opferentschädigungsgesetz. Ein große Unterstützung für Betroffene, die helfen kann, das Geschehene besser zu bewältigen. Vorstand der Stiftung Opferhilfe in Niedersachsen ist das Niedersächsische Justizministerium. Der Seniorenbeirat weist außerdem darauf hin, dass die nächsten Sprechstunden zusätzlich auch wieder in den Ortsteilen stattfinden. Am 1. Juni in Brackede, im Kindergarten, am 6. Juli in Göddingen im Feuerwehrgerätehaus und am 3. August in Wendewisch ebenfalls im Feuerwehrgerätehaus, immer von 15:00 - 16:30 Uhr. Zeitgleich ist jeweils auch Sprechstunde in Bleckede, in der Lauenburger Str. 15 im Elbtalhaus. Nr. 83 | Mai 2016 Auf Entdeckertour mit dem Biosphaerium [ Hannah Heberlein ] Auch in den kommenden Wochen nimmt das Biosphaerium Elbtalaue in Bleckede Groß und Klein mit auf Entdeckertour. So erfahren Familien mit Kindern ab sechs Jahren am 20. Mai spielerisch Wissenswertes und Erstaunliches aus dem Leben der heimischen Fledermäuse. Bei der „Fledermausaktion für Familien“ geht es außerdem ausgerüstet mit Bat-Detektoren hinaus in die Dämmerung, um den nächtlichen Jägern selbst auf die Spur zu kommen. Am 4. Juni führt die Exkursion für Erwachsene und Kinder ab zehn Jahren nach einem Blick ins Biosphaerium zum Thema Vogelwelt in das Elbvorland zu „Wachtelkönig, Bekassine & Co“. Bei der „Waldsafari“ am 19. Juni begeben sich Familien mit Kindern ab 5 Jahren mit vielfältigen Aktionen rund um den Wald auf Erkundungstour in diesen Lebensraum. Bei dieser Mitmachaktion sammeln die großen und kleinen Teilnehmer sinn(en)volle Erfahrungen und entdecken mit Spaß, was sie selbst und der Wald alles können. Am 25. Juni steht die Mitmachaktion „Einblicke bei Familie Storch“ an. Wie sieht das Leben von Familie Weißstorch während einer Saison in der Elbtalaue aus? Was macht diese Vögel überhaupt aus? Diesen und anderen Fragen gehen Familien mit Kindern ab fünf Jahren bei pfiffigen Aktionen auf den Grund. Und am 10. Juli dreht sich alles um die Insektenvielfalt auf der Streuobstwiese, die man wunderbar beobachten und erforschen kann. Deshalb lernen Familien mit Kindern ab fünf Jahren bei der „Insektenwerkstatt“ auf spielerische Weise ein paar Insektenarten dieses Lebensraums kennen und versuchen sich anschließend am Bau einer einfachen Insektennisthilfe für zu Hause. Im August und September laden dann die „Verflechtungen“, eine „Fledermausexkursion“, die „Spielerische Storchreise“ und ein zweiter Termin der „Waldsafari“ zu spannenden Erlebnissen ein. Als besonderer Entdeckerbonus berechtigt jedes Teilnehmerticket am Veranstaltungstag auch gleichzeitig zum Besuch des Biosphaeriums mit großer Ausstellung, Aquarienlandschaft und Biberbau. Weitere Informationen und Anmeldung unter 05852 951414, info@biosphaerium. de und www.naturkalender-elbtalaue.de. AUTO CHECK AC ac-Autocheck Schienke Die richtige Adresse, wenn‘s ums Auto geht... c EU-Neuwagen c Gebrauchtwagen c Finanzierung c Reparaturen aller Fabrikate c Inspektionen c HU und AU-Abnahme c Klimaanlagenservice c Motordiagnose c Reifen + Räder c Karosserie-Instandsetzung Kfz-Meisterbetrieb Hans-Erich Schienke Lüneburger Landstr. 14 21368 Dahlenburg Telefon 05851 1797 Fax 05851 9797022 eMail info@ac-autocheck-schienke.de Internet www.ac-autocheck-schienke.de 17 Kammermusikkonzert mit dem Ensemble „Lundi spielt seither in unterschiedlichsten Besetzungen, vom Trio bis hin zum Oktett, wobei sich in den letzten Jahren die Besetzung als Streichquartett vorrangig durchgesetzt hat. Die Musikerinnen sind sowohl fest angestellte als auch freiberuflich tätige Mitglieder der Lüneburger Sinfoniker und außerdem alle im instrumentalpädagogischen Bereich tätig. Am meisten am Herzen liegt ihnen jedoch die Kammermusik. Zum Ensemble Foto: Veranstalter [ red ] Am Sonnabend, 28. Mai um 19:00 Uhr wird das Ensemble „Lundi“ auf Einladung des Kultur- und Heimatkreises Bleckede und Umgebung e.V. mit einem vielfältigen Programm im Bleckeder Schlosssaal zu hören sein. Zu Anfang werden zwei Fugen aus „Kunst der Fuge“ von Joh. Seb. Bach erklingen. Danach das Dissonanzenquartett KV 465 von W. A. Mozart, das mit seiner musikalisch höchsten Reife besticht. Als drittes Werk steht das Streichquartett in e-moll von G. Verdi auf dem Programm. Ein nicht häufig gespieltes Werk und einziges Streichquartett dieses Komponisten der großen Oper. Unglaublich, wie er seine großen Gefühle, die Vielstfarbigkeit seiner Musiksprache auf die vergleichsweise minimalistischen Möglichkeiten eines Streichquartetts reduziert, ohne dabei etwas an Emotionalität einzubüßen. Das Ensemble „Lundi“ hat sich vor 15 Jahren in Form eines Streichtrios gegründet und Die Hofkinder vom Waldkindergarten Tangsehl gehören die Musikerinnen Gabriele Wiethe und Barbara Thiele, Violinen, Martina Neumann, Viola sowie Franziska Borderieux, Violoncello. Webers Fahrrad-Shop E-Bikes sind voll im Trend Raleigh-Modelle bei uns probefahren Tel. 05852 1272 · Breite Straße 6 · 21354 Bleckede [ Heiko von Steuben ] In einem lichten Waldstück neben einem Feld und von alten Eichen umringt, ist der Platz der Hofkinder. 15 Kinder und zwei Erzieherinnen sind bei Wind und Wetter zu jeder Jahreszeit hier draußen unterwegs und gestalten miteinander den Vormittag. An die Waldorfpädagogik angelehnte Strukturen bieten einen schützenden Rahmen für Freiheit unter freiem Himmel. Lieder, Geschichten und Reigen führen durch das Jahr, das hier mit allen Sinnen erlebt werden kann. Durch die unmittelbare Nähe zum Demeterhof Tangsehl können die Kinder aktiv am Leben und Treiben auf dem Bauernhof teilnehmen. Tiere und Pflanzen, das Säen und Ernten und die Kreisläufe des Waldes, des Jahres und des Lebens sind hier allgegenwärtig. Wie das Meiste im Leben, ist auch der Kindergarten immer in Bewegung. Da es außer einem wunderbaren Bauwagen für Regentage kein festes Dach über dem Kopf gibt, müssen die Räume immer wieder neu erschaffen werden. Mal entsteht ein Waldhaus, eine Höhle, ein Tipi oder im Winter ein Iglu. Es wird erbaut, erkundet, in Beschlag genommen und auch wieder verwandelt. Die liebevollen und doch festen Strukturen und die innere Haltung der Erzieherinnen bieten genug Sicherheit, dass alles andere in Bewegung bleiben kann. Sie sind feste, schützende Mauern deren Innenraum immer wieder von den Kindern neu gefüllt und belebt wird. Träger des Waldkindergartens ist der gemeinnützige Hofkinder e.V. Im letzten Jahr ist es gelungen, genug Spenden für einen neuen großen, kindgerechten und komfortablen Bauwagen zusammenzutragen. Er ist bereits gebaut, eingeweiht und hat die Kinder wunderbar warm und trocken durch den Winter begleitet. Hofkinder e.V. , Tangsehl 3, 21369 Nahrendorf, Tel. 05853 1596, verwaltung@ hofkinder.com. Kultur- und Heimatkreis Bleckede Karl Grabenhorst Grabenhorst & Rodin GbR Eisenwaren Dannenberger Landstraße 17 21368 Dahlenburg Tel. 05851 573 · Fax 05851 7869 Mail: eisenwaren-grabenhorst@t-online.de und Umgebung e.V. Kammermusikkonzert mit dem Ensemble „LUNDI“ 28. Mai 2016 - 19:00 Uhr Schloss Bleckede, Schlosssaal Eintritt: 14 EUR · Mitglieder KHK 10 EUR Kinder- u. Jugendliche 2 EUR VVK: Buchhandlung Hohmann Bleckede/Scharnebeck Musikalische Highlights 2016 in Bleckede Beilagenhinweis: „Musikalische Highlights 2016“ in Bleckede Wir bitten um Beachtung. 4. im Bleckeder Schlosshof am 17. Juni 2016 ab 19:30 Uhr Eintritt 19 EUR VVK · 15 EUR VVK Mitglieder KHK 22 EUR Abendkasse Kultur- und Heimatkreis Bleckede und Umgebung e.V. gefördert durch s Sparkassenstiftung www.khk-bleckede.de Musika lische Jugend tage Kinder - Lüneburg und 18.+ 19. Juni 2016 auf dem Bleckeder Schlosshof Schlossstr. 10 · 21354 Bleckede Rock am Elbschloss 18. Juni 19:00 Uhr Preisträger Schülermusikwettbewerb Landkreis Lüneburg 19. Juni 11:00 Uhr Rolf Zuckowski singt mit drei Elbkinderland-Chören Eintritt: 3,- € Kinderkonzert Eintritt: 6,- € www.bleckede .de /musiktag Veranstalter: Stadt Bleckede · Kultur- und Heimatkreis gefördert durch s Sparkassenstiftung Lüneburg Weitere Veranstaltungen unter www.bleckede.de/Veranstaltungen Herausgeber: Stadt Bleckede · Lüneburger Straße 2a · 21354 Bleckede Kontakt: Stadtmarketing · Telefon 05852 97744 18 Nr. 83 | Mai 2016 Anzeige Gold aus der der Region Region Gold aus Bernd Gerstacker (2. v. links) bei der Preisverleihung zum „Pomme d‘or“ im Hotel Hessischer Hof in Frankfurt. KORBY LENKER My little life Freitag, 27.05.2016, 20:00 Uhr Abendkasse 10 €, (Vvkf: 9 €) Die Fahrten ins neu eröffnete Lüneburger Museum und ins KOHLosseum nach Wesselburen haben die Mitglieder begeistert. Im aktuellen Vereinsjahr umfasst das kulturelle Programm Reiseberichte und informative Vorträge zu Sachthemen. Irmgard Schulz wird wieder ihr beliebtes Gedächtnistraining anbieten. Die Halbtagesfahrt wird nach Suhlendorf ins Handwerkermuseum führen, die Ganztagesfahrt in den Serengetipark. Sandra Mendel, Ehrenamtskoordinatorin des Kreisverbandes, ehrte sieben Mitglieder mit Urkunden und Abzeichen für ihre langjährige Mitgliedschaft im DRK. Sie dankte ihnen für ihren ehrenamtlichen Einsatz. Die Ausgezeichneten sind Ilse Jacobs, Ulrike Söhl und Regine Uffmann (alle 25 Jahre) sowie Anita Stute, Ehrungen auf der Jahreshauptversammlung des DRK Dahlenburg: V.l. Anita Stute, Sandra Anni Ostwald, Mendel (DRK Kreisverband), Anni Ostwald, Waltraud Mager, Marie-Luise Kreysa, Ulrike Waltraud ManSöhl, Kaethe Frank (Vorsitzende), nicht auf dem Foto Ilse Jacobs und Regine Uffmann der und MarieLuise Kreysa (alle 30 Jahre.) am Fürstenwall wurden mit Zeichenblöcken Ursel Burmester überreichte den Geehrten versorgt, die auch den Flüchtlingskindern schmucke Dahlenburger Orchideen. zu Gute gekommen sind. Auch gingen u.a. Kassenwartin Brunhild Griesbach, seit Sachspenden an den Herbergsverein und 2002 im Amt und die langjährige Schriftfüheine Geldgabe an den Jugendtreff. Die rerin Ellen Reimers traten nicht mehr für eine Zusammenarbeit von DRK und AWO beim Wiederwahl an. Zur neuen Kassenwartin Ranzen-TÜV wurde in bewährter Weise fortwurde Heike Skof gewählt, zur neuen Progesetzt und mit einer finanziellen Spende tokollführerin Ulrike Söhl. bedacht, wovon ebenfalls Flüchtlingskinder Im Anschluss an die Jahreshauptversammprofitiert haben. Die Themennachmittage lung erfreute Horst Jürgens die Gäste mit fanden viel Zuspruch und waren gut besucht. heiteren und feinsinnigen Geschichten, vorDas von Irmgard Schulz geleitete Gedächtgetragen up plattdüütsch. nistraining hatte viele Teilnehmer gefunden. [ Kaethe Frank ] „Opfern von Konflikten unterschiedslos Hilfe gewähren allein nach dem Maß ihrer Not.“ Mit diesem Satz aus dem Leitbild des Deutschen Roten Kreuzes eröffnete Kaethe Frank die Jahreshauptversammlung des DRK Dahlenburg. Damit stand im Bericht der Vorsitzenden das soziale Engagement des Ortsvereins im Vordergrund. Im Zuge der Flüchtlingskrise unterstützte der Ortsverein u. a. Flüchtlinge mit Sachspenden, half beim Ordnen von Kleidung und gab Spielzeug an Kinder. Die ersten Klassen der Grundschule Foto: DRK Die meisten wissen es schon: Neben gutem Essen gibt es in der appleslounge auch ausgezeichnete ciders von most of apples. Wie im letzten Jahr der „vintage cider 2014“ wurde in diesem der „most of quitte 2014“ mit einem Pomme d‘or als bester Dessertwein 2016 auf der „Apfelwein weltweit“ in Frankfurt ausgezeichnet. Die „Apfelwein weltweit“ bringt Apfelwein- und Ciderproduzenten aus aller Welt auf einer Messe zusammen, auf der die Produkte von einer Fachjury verkostet werden. most of apples ist stolz, sich gegen 120 Mitbewerber durchgesetzt und erneut einen Preis in der Kategorie Dessertwein gewonnen zu haben. Probieren Sie einen dieser ausgezeichneten ciders zum Menue des Monats oder einfach im Zuge einer Verkostung in der appleslounge. Das Menue und weitere Speisen finden Sie auf www.appleslounge.de oder tagesaktuell vor Ort. Nachdem die BlueSwing Jazzband traditionell die open air Saison eröffnet hat, wartet am Freitag, dem 27.05. um 20:00 Uhr mit Korby Lenker aus Nashville ein weiteres musikalisches Highlight. Lassen Sie sich den Singer/Songwriter und Multiinstrumentalisten sowie die Spezialitäten vom Grill, die es dazu im Hof der appleslounge geben wird, nicht entgehen. Karten dafür gibt es ab sofort in der appleslounge. Jahreshauptversammlung beim DRK Dahlenburg AUTORUF Bleckede Personenbeförderung Taxi, Kleinbusse bis 8 Personen Krankentransport, sitzend (Vertragspartner der gesetzlichen Krankenkassen) Taxen speziell für Rollstuhlfahrer Flughafentransfer etze uch für Ne a Kurierfahrten urg! d Dahlenb n u EC- u. Kreditkartenzahlung möglich Telefon 05852 958 94 20 Wiesenweg 7 · 21368 Dahlem · Tel.: 05851 944 52 33 info@appleslounge.de · www.appleslounge.de Nr. 83 | Mai 2016 19 Sommerfeste/Festivals in und um Dahlenburg Foto: T. Gierke Umwelttag bei der Jugendfeuerwehr Gienau-Seedorf Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Gienau-Seedorf waren mit Eifer dabei für die gute Sache [ Tobias Gierke ] Bei der Jugendfeuerwehr Gienau-Seedorf geht es nicht nur darum, das Wissen und die Technik der Feuerwehr zu erlernen, sondern auch das Thema Umwelt gehört in den alljährlichen Dienstplan. Unter dem Thema Umwelttag fand nun eine Müllsammelaktion statt. Alle Dorfbewohner, Feuerwehr-, Kinder-, sowie Fördervereinsmitglieder waren aufgerufen an der Aktion teilzunehmen. Es kamen rund 35 Helfer von klein bis groß zusammen. Gesammelt wurde in den Orten Gienau, Siecke und Becklingen, sowie den anliegenden Straßen. Es war erstaunlich, was sich wieder alles an Müll ansammelte. Erfreulich war jedoch, dass es in diesem Jahr schon weniger Müll war als im letzten Jahr. Doch leider wurden auch wieder Autoreifen und eine Autobatterie gefunden. Im Anschluss gab es im Feuerwehrhaus Gienau einen kleinen Imbiss. Herzlichen Dank sagen wir an die zahlreichen Helfer und für das Bereitstellen von Autos und PKW-Anhängern, was nicht als selbstverständlich angesehen werden sollte. Zudem hatte die GFA wieder kostenlos Müllsäcke zur Verfügung gestellt. Die Jugendfeuerwehr Gienau-Seedorf trifft sich freitags von 18:00 - 19:00 Uhr im Feuerwehrhaus Gienau zum Dienst. Wer zwischen 10 - 18 Jahre alt ist, darf gerne mal vorbeischauen und mitmachen. Infos auch bei Tobias Gierke unter Tel. 05851 944343. Zimmerarbeiten Dacheindeckungen Holzrahmenbau Innenausbau Dämmarbeiten nach EnEV seit 1888 Dachklempnerei Holzhandel Zimmerei & Dachdeckerei Breetzer Weg 3 Tel. 05859 212 21401 Thomasburg Fax 05859 536 www.schild-holzbau.de ImmoWert Service Ich unterstütze Sie kompetent, zuverlässig und neutral bei der Wertermittlung von Immobilien Ÿ Ankaufsberatung mit Besichtigung, Wertermittlung Im Oelkamp 9 21379 Scharnebeck Untersuchung auf Bauschäden und Baumängel 9111 99 65 TTelefon 04136 - 91 Ÿ Verkaufsberatung mit Wertgutachten und Strategien Mobil 0174 - 52 62 767 zur optimalen Vermarktung www.. immowertservice.de Ÿ Bewertung in Familiengelegenheiten bei Schenkung, Ehescheidung, Übertragung oder Erbschaft Ÿ Gutachten in Mietsachen Diplom-Sachverständiger (DIA) für die Bewertung von bebauten und unbebauten Ÿ Bewertung von Schäden an Gebäuden Grundstücken, für Mieten und Pachten Besuchen Sie meine Webseite und für Schäden an Gebäuden oder rufen Sie einfach an! Andreas Büchse Im Oelkamp 9 21379 Scharnebeck Mail buechse@immowertservice.de 20 Telefon 04136 - 911 99 65 Mobil 0174 - 526 27 67 Web www.immowertservice.de [ Markus Dauber ] Der Sommer in unserer Region hat einiges zu bieten! Die große Ferienzeit naht mit Riesenschritten, Badewetter, Sommer, Sonne und viel frische Luft im eigenen Garten, in der schönen Natur oder auf den Plätzen und Treffpunkten unserer Region können genutzt und genossen werden. Denn gleich zum Ende der niedersächsischen Sommerferien und danach erwartet Besucher sowie Einheimische eine spannende Mischung aus Festen und Festivals, die weit über unser Gebiet hinausstrahlen. Die Mischung aus Kunst & Kultur, Handwerk & Infotainment macht’s! Bereits am letzten Juliwochenende beginnen das e-Ventschau-Festival auf dem Hof Thiele in Ventschau (29./30. Juli) sowie das traditionelle Flachsfest mit Kunsthandwerkermarkt im Dahlenburger Ortsteil Lemgrabe (31. Juli). Der August entwickelt sich zum absoluten Sommerhighlight, wenn an zwei Wochenenden die Open-Air Saison fortgesetzt wird. Am 13. August bietet das Sommer Open-Air auf dem Dahlenburger Marktplatz, wie bereits hier angekündigt, mit dem Theaterstück „Abrahams Zelt“ (für Familien mit Kindern ab 8 Jahren) und dem abendlichen Livekonzert mit der bekannten Musikband „Soeties“ einen absoluten Leckerbissen an. Das 2. Gienau Open R startet wiederum eine Woche später durch: Dieses Mal mit der bekannten Lüneburger Rockcoverband „DOUBLETALK“ (20. August). Den Abschluss der diesjährigen Sommerfestivalsaison macht erneut eine Veranstaltung in der Gemeinde Tosterglope. Der Museumshof des Kunstraum Tosterglope öffnet am 2. Und 3. September seine Tore für das „Vanilla Landfestival“ Mit dabei ist auch wieder die Kinderkulturkarawane. Parallel übrigens auch das Museumsfest. Pünktlich vor den Sommerferien sowie dann auch jederzeit im Internet unter www. dahlenburg.de ist dazu ein neuer Flyer abrufbar oder in vielen Geschäften und Anlaufstellen der Region erhältlich! Schauen Sie doch mal rein! Sie erreichen Ihre Redaktion unter: Telefon 05851 97960-12 redaktion@elbe-goehrde-magazin.de THEIDING DACHDECKER GMBH Co. KG GMBH &&Co IHRE ZUVERLÄSSIGE DACHDECKEREI SEIT ÜBER 80 JAHREN Telefon (0 58 07) 2 55 Hauptstraße 32 · 29575 Altenmedingen www.theiding-dach.de Nr. 83 | Mai 2016 Museumseisenbahn von Bleckede nach Lüneburg „Gästeliste“ - Rike Flämig +1 im Kunstraum [ Daniel Wilhelm ] Anfang Mai startet die Museumseisenbahn HEIDE-EXPRESS wieder zu regelmäßigen Fahrten auf der alten Strecke der „Bleckeder Kleinbahn“. Im Mai fährt der historische Zug noch am Pfingstsonntag, 15. Mai. Von Juni bis September findet der Fahrbetrieb immer am 1. und 3. Sonntag im Monat sowie zusätzlich am 31. Juli und am Foto:AVL Lüneburg [ Simone Schulze ] Auch in diesem Jahr lädt der Kunstraum Tosterglope im Rahmen seiner Kurzresidenz „Gästeliste“ ein – diesmal die in Berlin lebende PerformanceKünstlerin Rike Flämig. Ihr „+1“ ist der ebenfalls in Berlin lebende brasilianische Videokünstler Felipe Frozza. Ausstellung: 28. Mai – 19. Juni, Vernissage mit Live-Performance: 28. Mai, 19:00 Uhr, Finissage: 19. Juni, 15:00 Uhr. Ihr gemeinsames Projekt trägt den Titel LAND und hierbei betreiben sie im wahrsten Sinne des Wortes Feldforschung – genauer geht es ihnen um eine performative Feldforschung mit Körper und Kamera zu Boden und Besitz, Fronarbeit, Fülle und zur Weitergabe von Wissen. Nicht nur vor Ort in Tosterglope, sondern auch in Nahalin (Palästina) werden die beiden Künstler hierzu recherchieren und folgenden Fragen nachgehen: Wie verortet sich der Körper in der Landschaft? Welche Früchte wachsen in der niedersächsischen Elbtalaue und was wird auf den Hügeln hinter Bethlehem gepflanzt und geerntet? Wie unterscheidet sich der Besitz von Land auf Ost- und Westseite der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze? Wem gehört das Land von Dahers Weinberg zwischen israelischen Siedlungen? Wer erzählt was? Welches Erbe wird an wen weitergegeben? Die Ausstellung verknüpft dokumentarische Interviews mit farbintensiven Bildern, Videoprojektionen und Skizzen, großformatige Fotografien und Live-Performances. Rike Flämig studierte angewandte Theaterwissenschaften in Hildesheim, Körpertheater in Utrecht und Zeitgenössischen Tanz in Amsterdam. Mit ihren Arbeiten bewegt sie sich zwischen Performancekunst und zeitgenössischem Tanz. Felipe Frozza kreiert dokumentarische und fiktive Arbeiten für Ausstellungsformate, Bühne und Film. Ausgehend von realen Bildern kombiniert und übersetzt er diese in eine eigene Bildsprache. Er studiert Kamera für Film in Berlin und graduierte im Fach „Internationale Beziehungen“ an der Sao Paolo Universität. Beide Künstler verbindet eine langjährige künstlerische Zusammenarbeit. Natürlich können Fahrgäste auch unterwegs zu- oder aussteigen. Ab Lüneburg geht es um 12:15 Uhr und um 16:05 Uhr wieder zurück nach Bleckede. Fahrradbegeisterte können Ihr Fahrrad im Zug kostenlos mitnehmen. So können Sie zum Beispiel auch nur eine Strecke mit dem Zug fahren und dann entlang der Strecke zurück radeln. Die Fahrkarten gibt es beim Schaffner im Zug. Den genauen Fahrplan erhalten Sie in der Tourist-Information im Elbschloss Bleckede oder unter www.heideexpress.de. Kostenlose Reservierungen können Sie im Elbschloss, Telefon 05852 9514-14 oder auf der Internetseite vornehmen. Die Museumseisenbahn wird liebevoll von den Mitgliedern der Eisenbahnromatik auf der Fahrt von Bleckede nach Lüneburg Arbeitsgemeinschaft Verkehrsfreunde Lüneburg e.V. (AVL) betrieben. 14. August statt. Der letzte reguläre Fahrtag In ihrer Freizeit kümmern sich die Mitgliewird der 3. Oktober sein. der des Vereins nicht nur um den MuseumsDie Fahrten beginnen am Bleckeder Bahnbahnbetrieb, sondern führen auch Bau- und hof jeweils um 11:00 und 14:50 Uhr. Um Erhaltungsarbeiten an der Strecke sowie 17:17 Uhr gibt es noch eine einfache Fahrt Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an zurück nach Lüneburg. Der Zug fährt über den historischen Loks, Triebwagen und EiNeetze, Boltersen, Rullstorf, Scharnebeck senbahnwaggons durch. und Erbstorf bis zum Lüneburger Bahnhof Fahren Sie doch mal mit und genießen (Gleis 4). Von dort ist es nur ein kurzer FußSie das Gefühl zu reisen wie in den 1950er weg zur Innenstadt mit ihrem Stintmarkt, Jahren! dem Rathaus, dem Platz „Am Sande“ und der historischen Altstadt. W Waldesruh HOTEL & RESTAURANT LÜNEBURGER HEIDE Druckerei Schlüter GmbH An der Ziegelei 7 · 21368 Dahlenburg Telefon 05851 97960-0 · www.ihr-drucker.com Nr. 83 | Mai 2016 21 Der Wolf ist da – das Muffelwild verschwindet sowie zunehmende Risse, auch von starken Widdern. Begünstigt durch das arttypische Fluchtverhalten der Mufflons, bei Gefahr in kurzen Fluchten auf Berghänge zu flüchten, die es aber in der Göhrde nicht gibt, sind die Tiere eine leichte Beute der Wölfe. Ab wann habe ich ein Hörproblem? Wie lange wird es noch Muffelwildtrophäen im Hochwildring Göhrde geben ? Da die Wölfe mit dem Muffelwild keine friedliche Koexistenz eingehen werden, ist nach Einschätzung von Pabel die Population dieser Wildart stark gefährdet – und wird vermutlich ausgelöscht. Alle Wildbiologen und Experten halten die Erhaltung dieser Wildart in der Göhrde für wünschenswert und erforderlich. Mit Unterstützung des Institutes und großzügigen Spenden sind erforderliche Erhaltungsmaßnahmen eingeleitet worden. Mit einer Netzfalle sollen die Tiere Ingo Schulz Holzbau Holzbau GmbH GmbH eingefangen und in einem sicheren Wildgatter untergebracht werden. Der Störfaktor bei dieser Aktion ist aber immer der Wolf, so dass der große Erfolg bisher ausgeblieben ist. Die Suche nach einem dauerhaft sicheren Domizil konnte noch nicht erfolgreich abgeschlossen werden. Foto: O. Lüning [ Oskar Lüning ] Über 100 Jahre zieht das Muffelwild seine Fährte in dem großen Waldgebiet Göhrde, nachdem der Hamburger Großkaufmann Louis Oscar Tesdorpf, der zwar ein großer Naturfreund war, aber kein Jäger, diese Wildschafe 1903 ausgesetzt hatte. Kaiser Wilhelm II. erlegte bereits 1911 zwei Muffelwidder. Diese Tiere stammten alle von den Mittelmeerinseln Sardinien und Korsika, die aber nicht das Ursprungsland ist. Das liegt in Kleinasien. Inzwischen ist das Mufflon in vielen europäischen Ländern, wenn auch nur in kleinen Populationen, heimisch. Durch die zunehmende Umweltzerstörung und die Einkreuzung von Hausschafen ist die reinrassige Population der Mufflons nur noch in Restbeständen vorhanden. „Der Bestand des Muffelwildes in der Göhrde ist somit das einzige noch reinrassige Vorkommen in Deutschland. Das hat das Institut für Wildbiologie in Göttingen genetisch nachgewiesen.“ erklärte Peter Pabel, Forstrat und Leiter des Hochwildringes Göhrde, anlässlich der Mitgliederversammlung der Landesjägerschaft Niedersachsen in Hitzacker. Doch mit dem Auftauchen einiger Wölfe in der Göhrde scheint das weitere Fortbestehen dieser Wildart im höchsten Maße gefährdet zu sein. Das bestätigen mehrere Sichtungen des Wolfes Zimmerei Holzrahmenbau Altbausanierung Innenausbau Dachsanierung Planung · Beratung Bahnhofstraße 33 · 21368 Dahlenburg Tel. 05851 9814 · Fax 05851 1831 · schulz-hoba@t-online.de : S N U T I M Aktualisierung auf Windows 10 kinderleicht und sorgenfrei [ Andree Schulz ] Wenn das Gehör langsam nachlässt, merkt man das oft viel später als die Familie oder Freunde. Das ist auch kein Wunder, denn man selber gewöhnt sich an die immer leiser werdende Umgebung und empfindet sie als normal. Die manchmal wenig feinfühligen Hinweise der Angehörigen können ein wichtiger Anstoß sein, etwas gegen das Hörproblem zu unternehmen. Allein in Deutschland haben schätzungsweise 15 Millionen Menschen ein Hörproblem und handeln nicht. Was sie oft nicht wissen: Wer nicht rechtzeitig etwas gegen sein Hörproblem unternimmt, vergisst mit der Zeit, wie Hören überhaupt funktioniert. Das Gehirn verlernt, Geräusche zu erkennen und richtig zu deuten. Experten raten daher, so früh wie möglich etwas zur Erhaltung des Gehörs zu unternehmen. Dabei kann der Grad der Schwerhörigkeit sehr unterschiedlich sein. Bei einer leichten Schwerhörigkeit hören Sie das Ticken Ihrer Küchenuhr oder das Blätterrauschen draußen im Garten nicht mehr, während Sie bei einer starken Schwerhörigkeit sogar den Lärm eines vorbeidonnernden LKW nicht mehr wahrnehmen können. Eine Ursache für so eine Schwerhörigkeit ist, dass das Gehör mit zunehmendem Alter nachlässt. Und das ist völlig normal. Hier gleichen gut eingestellte Hörgeräte aus, was das Gehör nicht mehr leisten kann. In allen Fällen gilt: Je eher ein Hörgerät genutzt wird, desto schneller gewöhnt man sich daran. Wer also sein Leben auch mit einer Schwerhörigkeit weiterhin in allen Facetten genießen möchte, sollte handeln und sich von einem Hörakustiker gratis und unverbindlich beraten lassen. Übrigens: Moderne Hörgeräte sind kleine technische Wunderwerke und sehr unauffällig – egal ob sie versteckt im Gehörgang oder hinter dem Ohr sitzen. Telekom IP-Umstellung ganz einfach AGB Computer · Breite Straße 2 · 21354 Bleckede Tel. 05852 390101 · Fax 390065 · agb_computer@web.de 22 Alte Poststraße 1 OT Oldendorf 21369 Nahrendorf Telefon 05855 272 Telefax 05855 501 Mobil 0171 8349122 Nr. 83 | Mai 2016 10. Pfingstfestivalchen in Tosterglope [ Heidi Petermann ] Als neues Projekt des Bleckeder Bürgervereins kommt unter anderem ein musikalischer Treffpunkt hinzu. Vereinsmitglied Gisela Hövermann (Lüneburger Str. 28) bietet allen BürgerVereinsmitgliedern ein gemeinsames Musizieren in ihrer großen Diele in Bleckede an. Der nächste Termin zur Hausmusik wird am 3. Juni und weiter jeweils der erste Freitag im Monat sein, jeweils um 17:00 Uhr bei Gisela Hövermann, Lüneburger Str. 28. Bisher sind versammelt: Klavier, Akkordeon, Gitarre und Geige. Weitere Musiker herzlich willkommen. Alle Interessenten sollten ihre Instrumente mitbringen und sich auf Spielen einstellen. Dabei kann jeder seinen Musikgeschmack einbringen. Wer Lust hat, ein bisschen zu improvisieren und nicht nur auf ernsthafte Klassik spezialisiert ist, findet bestimmt Spaß daran. Es kommt weniger auf Perfektion und Professionalität an, sondern eher auf Lust am Musizieren. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 05852 2770. [ Simone Schulze ] 2016 findet im Kunstraum Tosterglope das nunmehr 10. Pfingstfestivalchen statt – ein Ensembletreffen der Musikvermittlung für Jugendliche, diesmal mit dem Thema Laboratorium II – Differenz und Wiederholung. In der künstlerischen Verbindung von Komposition und Improvisation der Bereiche Bildende Kunst, Tanz, Performance und Musik untersuchen die Gruppen und ihre EnsembleleiterInnen Zugänge zur Neuen Musik und beobachten Cage und der Kaktus was KollegInnen dazu machen. Vom 13. bis 16. Mai halten sich die Doladung des Ensembles baUsTeLLe Kunstraum zentInnen Ulla Grümmer aus Köln, Melanie - Leitung Stefanie Schmoeckel und Johannes Jung aus Essen, Kathy Kelsh aus Lüneburg, Kimstedt - gemeinsam zu experimentieren. Ray Kaczynski aus Berlin mit ihren EnsemDie Abschlussveranstaltung des 10. bles und die Kompositionsklasse aus WinPfingstfestivalchen ist am Pfingstmontag, 16. sen sein – Leitung Matthias Kaul und Astrid Mai, 11:30 Uhr, im Kunstraum Tosterglope. Schmeling - in Tosterglope auf, um auf EinDer Eintritt ist frei. Grüne Politik in der Samtgemeinde Dahlenburg [ Jens-Peter Finck ] Die Grünen haben in die Gremien der Samtgemeinde und in die der Gliedgemeinden ihre Ideen und ihre Prinzipien erfolgreich eingebracht. Wir haben durch die von uns beantragte Resolution zur Castor-Strecke dazu beigetragen, dass keine Transporte mehr stattfinden. Die durch uns beantragte Resolution zur YTrasse fand im Gremium Schiene Nord Gehör. Die Breimeier- bzw. VCD-Trasse wird nicht gebaut. Unserem Antrag auf Erlass einer Informationsfreiheitssatzung wurde gefolgt. Der Bürger hat jetzt die Möglichkeit, sich über Angelegenheiten der Verwaltung durch Akteneinsicht zu informieren; das gilt insbesondere auch für eigene Anliegen. Mitmischen, Einmischen, Mitmachen Es bedurfte Überzeugung für den Erlass einer Katzenschutzverordnung, die für einen artgerechten Umgang mit der Katzenpopulation sorgt. Die politischen Parteien haben der unproduktiven Arbeit des Samtgemeindebürgermeisters Dassinger lange tatenlos zugesehen. Erst die kritische Auseinandersetzung der Grünen mit der bisherigen Politik führte zu Konsequenzen und der Abwahl von Dassinger durch die Bürger. Der neue Samtgemeindebürgermeister Maltzan genießt unsere Unterstützung. Vor dem Hintergrund des Wahlauftrags wird aber die Arbeit der Verwaltung immer wieder kritisch überprüft. Kinder und Jugendliche sollen bei Planungen und Vorhaben, die deren Interessen Anzeige berühren, in angemessener Weise beteiligt werden (§ 36 NKomVG). Seit unserem Antrag vom 3.2.2012(!) versuchen wir, für unsere jüngeren Mitbürger durch die Verwaltung entsprechende Verfahren zu entwickeln. Eine weitere Verschleppung dieser Angelegenheit durch die Verwaltung kann nicht geduldet werden. Wir haben vor den mit 800.000 € zu niedrig angenommenen Kosten für den Umbau des Rathauses gewarnt. Der von uns kritisch betrachtet Umbau bei laufendem Betrieb lässt sich offensichtlich nicht wie beabsichtigt realisieren. Kostenintensive Auslagerungen der Büros sind angedacht. Wir werden sehen, ob weitere Steuergelder verschwendet werden. Wir sind bei der letzten Kommunalwahl mit über 20 % der Stimmen in die Gemeinderäte gewählt worden. Dass führte teilweise dazu, dass wir in den Räten mehr Plätze zugewiesen bekamen, als wir Kandidaten hatten. Dieser Erfolg hat uns überrascht. Mit der Besetzung aller Plätze hätten wir in unseren Gemeinden und in der Samtgemeinde eine viel wirkungsvollere Politik gestalten können. Frei Plätze in den Räten wollen wir für die Kommunalwahl 2016 ausschließen. Wir suchen daher Kandidaten, die mit ihren Ideen unsere grüne Politik unterstützen, damit wir in den kommenden Jahren von Ihren und unseren Ideen möglichst viel umsetzen können. Die Kandidatur ist nicht von einer Mitgliedschaft in unserer Partei abhängig. Gleichwohl ist von uns eine Mitgliedschaft natürlich erwünscht. Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Nr. 83 | Mai 2016 Rufen Sie uns bitte an unter Telefon 05851-1392 Jens-Peter Finck Ortsverbandsvorsitzender 23 Foto: I. Luttermann Hausmusik in Bleckede Anzeige Den Alltag erleichtern - jeden Tag gut versorgt Das Deutsche Rote Kreuz - Kreisverband Lüneburg e.V. hält für alle Altersgruppen hilfreiche und unterstützende Angebote bereit. So betreibt der DRK-Kreisverband Lüneburg e.V. drei Kindertagesstätten in der Stadt und im Lankreis Lüneburg mit arbeitnehmerfreundlichen Öffnungszeiten und bietet Nachschulische Betreuungen, Jugendarbeit, Schulsozialarbeit, allgemeine Sozialarbeit und Beratung sowie Breitenausbildung (Erste-Hilfe-Kurse) an. Als eine Hauptaufgabe sieht der DRKKreisverband Lüneburg e.V. die Versorgung und Betreuung hilfsbedürftiger Mitmenschen. Diese wird stationär, wie z. B. im Alten- und Pflegeheim in Adendorf, aber auch in den eigenen vier Wänden durch das Team des ambulanten Pflegedienstes im gesamten Landkreis Lüneburg gewährleistet. Denn die Entscheidung, Pflege zu Hause in Anspruch zu nehmen, bedeutet nicht, ein Stück Selbständigkeit aufzugeben. Im Gegenteil: Der Entschluss, sich den Alltag in der vertrauten Umgebung durch professionelle, individuelle Hilfestellungen zu erleichtern, ist ein sehr bewusster, zukunftsgerichteter Schritt, der neue Lebensperspektiven eröffnet. Die qualifizierten Pflegekräfte wissen, dass sie für die Erhaltung individueller Freiräume verantwortlich sind und handeln danach. Jeden Tag! Das Angebot des ambulanten Pflegedienstes richtet sich an Hilfsbedürftige jeden Alters, chronisch oder kurzzeitig Erkrankte und beeinträchtigte Menschen. Gleichzeitig ist der DRK-Kreisverband Lüneburg e.V. Ansprechpartner für alle, die verwandte oder befreundete Menschen selbst pflegen. Das ambulante Pflegeteam besteht aus examinierten Pflegefachkräften, Pflegeassistentinnen bzw. Pflegeassistenten, AlltagsbegleiterInnen und Hauswirtschaftshilfen. Durch regelmäßige Fort- und Weiterbildungen wird das Fachwissen der MitarbeiterInnen kontinuierlich erweitert und auf dem aktuellsten Stand gehalten. Die MitarbeiterInnen zeichnen sich durch hohes Verantwortungsbewusstsein und eine eigenständige Arbeitsweise aus. Haben Sie Fragen zu den Angeboten des DRKKreisverbandes Lüneburg e.V. oder Interesse an einer Mitarbeit in einem freundlichen und offenen Team? Dann freut sich die Pflegedienstleiterin Simona Schulze auf Ihren Anruf 04131 673613 oder Sie besuchen für Informationen rund um das Pflegeangebot und die Stellenbörse die Hompage: www. drk-lueneburg.de. In eigener Sache [ Ulrich Paschek ] „Ein begründetes Interesse für jedermann ist nicht ersichtlich“. Eine Mitteilung der Vertriebsdirektion Systempartner der Deutschen Post, die für unser Regionalmagazin erhebliche Auswirkungen hat. Will heißen: Die jahrelange, unbeanstandete Verteilung an sämtliche Haushalte im Verteilungsgebiet (inkl. Werbeverweigerer) wird ab sofort nicht mehr genehmigt. Zudem sei der Werbeanteil im EGM zu hoch. Da muss die Deutsche Post sich berechtigt fragen lassen, warum nach jahrelangem Durchwinken des unveränderten Layouts im jetzt 16. Jahrgang die Verweigerung auf den Tisch flattert? Haben fast 12.000 Haushalte in unserer Region nicht ein begründetes Interesse, über Aktuelles aus den Rathäusern, Kultur und Vereine, Persönliches und Allerlei informiert zu werden? Wir haben von der Deutschen Nationalbibliothek in Frankfurt eine ISSN-Nummer, vergleichbar mit der ISBN-Nummer bei Büchern, zugeordnet bekommen. Für ein Anzeigenblatt? Gern entscheiden wir selbst, was wir unseren Lesern redaktionell servieren und lassen uns nicht von einem Konzern die Messlatte dafür legen, was für Jedermann interessant ist oder nicht. Die flächendeckende, kostenlose Verteilung an unsere Leser funktioniert nur dadurch, dass uns viele Unternehmen im Raum Dahlenburg und Bleckede durch ihre Anzeigenschaltung unterstützen. Liebe Leser, die Sie keine Werbung im Briefkasten mögen, das EGM dennoch nicht missen wollen: Wir dürfen Sie nicht mehr wie bisher beliefern. In den Rathäusern in Bleckede und Dahlenburg sind Exemplare vorrätig und es gibt die OnlineAusgabe. Die gute Nachricht zum Schluss: Alle anderen Haushalte erhalten ihr EGM auch weiterhin kostenlos geliefert. Impressum Herausgeber, Verlag und Druck: Druckerei Schlüter GmbH Geschäftsführer: Andreas Schlüter An der Ziegelei 7 · 21368 Dahlenburg OT Gienau Tel. 05851 97960-0 · Fax 05851 97960-99 info@ihr-drucker.com · www.ihr-drucker.com Haarscharf! Redaktion, Gesamtlayout und Anzeigen: Ulrich Paschek [up] Telefon 05851 97960-12, redaktion@elbe-goehrde-magazin.de Freie Redakteurin: Sibille Groß-Kappelmann [ sika ], sika1973@web.de Stadt Bleckede: Anke Borchhardt Telefon 05852 97744, marketing@bleckede.de Es gilt Preisliste 2016 Auflage: 12.000 als POSTAKTUELL an alle Haushalte Erscheinungsweise: 5x jährlich (März, Mai, August, Oktober, Dezember) Internet: www.elbe-goehrde-magazin.de ISSN: 2198-4522 Titelfoto: Bleckeder Hafensonntage - Anke Borchhardt Inh. Sandra Pchalek Horner Weg 25 · DAHLENBURG · Tel. 05851 - 7915 24 Das Magazin und alle in ihm enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Ein Rechtsanspruch auf Veröffentlichung besteht nur bei kostenpflichtigem Vertragsabschluss. Mit Annahme des Manuskripts gehen das Recht zur Veröffentlichung sowie die Rechte zur Vergabe von Nachdruckrechten und zur elektronischen Speicherung in Datenbanken an den Verlag über. Jede Verwertung außerhalb der durch das Urheberrechtsgesetz festgelegten Grenzen ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig. In der unaufgeforderten Zusendung von Beiträgen und Informationen an den Verlag liegt das jederzeit widerrufliche Einverständnis, die zugesandten Beiträge bzw. Informationen in Datenbanken einzustellen, die vom Verlag geführt werden. Für die uns zur Verfügung gestellten Layouts, Fotos und sonstigen Vorlagen wird das Copyright beim Auftraggeber vorausgesetzt. Nr. 83 | Mai 2016 28. Tour de Marsch [ Claudia Sandow ] Bei sonnigem und trockenem Fahrradwetter konnte der Verkehrsverein der Samtgemeinde Scharnebeck e.V. auf der letztjährigen Tour de Marsch über 700 Teilnehmer verzeichnen. Damit dies wieder der Fall ist, stehen die Organisatoren in den Startlöchern: Die ca. 35 km lange Tourstrecke durch die Samtgemeinde Scharnebeck steht fest - wie immer bis zu Start Tag geheim. Los geht’s am 22. Mai um 11:00 Uhr am Schützenplatz in Scharnebeck. Nach Ausgabe der Teilnehmerkarten und T-Shirts fällt der Startschuss durch den Samtgemeindebürgermeister und Vorsitzenden des Verkehrsvereins Laars Gerstenkorn. Die Rundstrecke ist für Jung und Alt, Trainierte und Untrainierte gleichermaßen geeignet. Jeder fährt hier sein eigenes Tempo. Auf dem Streckenverlauf gibt es wie immer mehrere Stempelstationen, die vom jeweiligen Gemeindebürgermeister besetzt sein werden. Hat man alle Streckenstempel gesammelt, wandern diese, mit Namen und der Anschrift versehen, in die Lostrommel am Ziel. Die Verlosung der zahlreichen Tombolapreise beginnt ab 15:00 Uhr. Als 1. Preis winkt wieder ein Fahrrad von „Anne’s Fahrradladen“ aus Echem. Bis dahin warten wieder die leckeren Torten der Schützendamen und Gegrilltes von der Artlenburger Feinschmeckerei. Vorab möchte ich mich bereits jetzt bei den teilnehmenden Bürgermeistern, den Ortswehren und den zahlreichen ehrenamtlichen Helfern bedanken, ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich wäre. Nun heißt es aber den Drahtesel flott zu machen und den 22. Mai rot im Kalender zu verzeichnen! Gruppen ab 10 Personen erhalten ein „Fässchen“. Weitere Infos unter Telefon 04136 907-21. Tennis in Alt Garge Leben in der Gemeinschaft erleichtern [ Werner Mauermann ] Der Tennisclub Alt Garge e.V. liegt mitten in der idyllischen Elbtalaue am Waldrand im beschaulichen Dorf Alt Garge. Der Verein wurde 1968 gegründet und hat Mitglieder in allen Altersklassen. Selbstverständlich sind wir Mitglied im NTV, dem Niedersächsischen Tennisverband e.V. Unser Einzugsgebiet für Tennisbegeisterte reicht von Bleckede und Dahlenburg bis nach Neu Darchau und Hitzacker. In unmittelbarer Nähe befinden sich der Campingplatz und das Waldbad Alt Garge. Ideal für den Sommer, sich erst bei einem spannenden Tennismatch sportlich zu betätigen und anschließend im temperierten Waldbad zu erfrischen. Sportarten wie Tennis haben den Vorteil, dass die Motivation zur Bewegung aus dem Spaß am Spiel entsteht und man sich quasi „nebenbei“ sportlich betätigt und etwas für seine Gesundheit tut. Die Tennisanlage im TC Alt Garge bietet unseren Mitgliedern zwei Sandplätze, zwei Hartplätze und ein eigenes, massives Clubhaus mit ausreichend sanitären Einrichtungen. Unsere Mitglieder können Unterstützung durch einen Tennistrainer bekommen und auch an Punktspielen teilnehmen. Die Mannschaft spielt in der Regionalklasse Gr. 371 der Herren 30. Interessierte und natürlich auch Anfänger aller Altersklassen sind herzlich zum Schnuppern eingeladen, um die Tennisanlage, den Tennissport und die Mitglieder kennenzulernen! Weitere Informationen finden Sie unter www.tennisclub-alt-garge.de. [ sika ] Zu mehr Lebensqualität beitragen, alle Tätigkeiten enthält, die von den ehrendie Mobilität fahrberechtigter Mitglieder veramtlichen Dienstleistern erbracht werden bessern, bei der Bewältigung des täglichen können. Mitglieder geben ihre Wünsche für Lebens helfen und ein Leben in der Gemeindie kommende Woche immer montags bis schaft erleichtern – das sind die Punkte die donnerstags unter Telefon 0176 42927794 Vorsitzender Jörg Sohst auf der jüngsten an den koordinierenden Dienstleister weiter. Mitgliederversammlung des Bürgerverein Die Aufträge sollten die Ausführungsdauer Bleckede e.V. den Besuchern erläuterte. von einer Stunde nicht überschreiten. EhDer neue gewählte Vorstand setzt sich renamtliche Dienstleister sind Eva Stoye, aus Jörg Sohst , 1. Vorsitzender, Birgit NeuHarald Sauck, Winfried de Boer, Wolfgang mann, 2. Vorsitzende, Kassenwart Holger Burmeister, Karl-Heinz Berens und Holger Menzel, Schriftführerin Gaby Heilmann, Meyer. Beisitzer Jutta Ossenkopp, Heidi Petermann, Für die Zukunft plant der Bürgerverein Helmut Heilmann und Thomas Stärk zusamweitere Projekte, wie die Einrichtung eines men. Sonntags- und Jugendkinos und einen SeIm Rahmen der Mitgliederversammlung cond-Hand-Shop in Bleckede. wurde dann auch das neue Projekt ,,Hausmusik“ vorgestellt. Gisela HöModerner Veranstaltungsort n!? vermann wird bei für jeden Anlass - auch für Ihre zwei Veranstaltungsräume sich zuhause in Blegemeinsam oder getrennt zu mieten: ckede Hausmusik 132 m² und 58 m² anbieten. Eingelaeinmaliger Blick in die Elbtalaue den sind Mitglieder, die ein Musikgroßzügige Terrasse instrument spielen Rasenflächen und dies gerne mit Kinderspielmöglichkeiten anderen in GemeinParkplätze auf dem Grundstück schaft tun möchten. Weitere Infos dazu Weitere Informationen: www.bleckede.de/doerfergemeinschaftshaus gibt es unter Telefon Stadt Bleckede · Lüneburger Str. 2a · 21354 Bleckede · Tel. 05852 977-0 05852 2770. Für das Projekt ,,Häusliche Handreichungen“ wurde ein Leistungskatalog entwickelt, der Dörfergemeinschaftshaus Elbmarsch in Garlstorf Tel. 05851-7875 8 22 www.baeslack.de Nr. 83 | Mai 2016 25 Wichtige Adressen in der Samtgemeinde Dahlenburg POLIZEI/FEUERWEHR Polizei/Notruf Feuerwehr/Rettungsleitstelle 110 112 . Polizeistation Dahlenburg Lüneburger Straße 7, 21368 Dahlenburg Tel. 05851 1611 · Fax 05851 602795 SAMTGEMEINDE DAHLENBURG Am Markt 17, 21368 Dahlenburg Mail: samtgemeinde@dahlenburg.de Tel. 05851 86-0 · Fax 05851 86-40 Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8:00 - 12:00, Do. 14:00 - 18:00 Uhr Alle Sachgebiete/Kontaktdaten der Verwaltung finden Sie auf www.dahlenburg.de. . Samtgemeinde-Bürgermeister: Christoph Maltzan . Verkehrsverein/Touristinfo Markus Dauber, Tel. 05851 8628 Mail: tourist-info@dahlenburg.de . Bücherei, Moorweg 14, Tel. 05851 9792237 Öffnungszeiten: Di. 14:00 - 17:00 Uhr, Do. 14:30 - 17:30 Uhr . Rentenberatung, alle 14 Tage Montag 9:00 - 12:00 Uhr, Rathaus, 1. OG, Zi. 12, Herr Strohmeier . Seniorenbeirat Samtgem. Dahlenburg, Sprechstunde: Montag 9:30 - 11:00 Uhr im Rathaus, Tel. 05851 86-0 . Sprechstunde für Familie, Gleichstellung u. Soziales, Do 16:30 - 17:30 Uhr Rathaus, 1. OG, Frau Wiegand-Hellwig, Mail: gleichstellung@dahlenburg.de Gemeinden der Samtgemeinde . 21368 Dahlenburg Bürgermeister Ullrich Rambusch Tel. 05851 7976 . 21368 Boitze Bürgermeister Udo Staacke Tel. 05851 7675 . 21368 Dahlem Bürgermeisterin Gabriele Makowski Tel. 05851 7746 . 21369 Nahrendorf Bürgermeister Uwe Meyer Tel. 05855 255 . 21371 Tosterglope Bürgermeister Stefan Betzenberger Tel. 05853 1764 GESUNDHEITSWESEN Praktische Ärzte . Dr. med. Reinhard Besthorn Dannenberger Straße 18 21368 Dahlenburg,Tel. 05851 1866 . Gemeinschaftspraxis Hans-W. Schmidt, Dr. med. Edith Kolle, Andreas Rother Lüneburger Straße 7, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 228 . Lars Klingenberg Bahnhofstraße 1, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 202 26 . Renate Köhn, Am Fürstenwall 6, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 979757 . Privatpraxis Vera Lohrmann Fachärztin für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Chirotherapie-Ernährungsmedizin, Am Wiesental 5, 21369 NahrendorfNeestahl, Tel. 05855 978477 . Privatpraxis Dagmar Sebon, Ärztin, Homöopathie, spirituelle Psychosomatik Am Rosengarten 10, 21371 Ventschau, Tel./Fax 05853 511 . Privatpraxis Dr. med. Dörte Kalep Allgemeinmedizin, Praxis für Homöopathie Meisenweg 8 B, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 979540 Tel. 05851 222 . Apotheke Am Markt Am Markt 16, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 7636 Zahnärzte . Ev.-Luth. St. Lamberti-Kirchengemeinde Am Kirchplatz 9, 21369 Nahrendorf, Tel. 05855 233 . Sylvia Lühr, Lüneburger Straße 7, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 7190 . Gemeinschaftspraxis Eckhard Lütgens u. Thorsten Burmann Lüneburger Straße 23a, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 1010 Heilpraktiker . Sabine Böttcher Am Heidberg 9, 21368 Dahlem OT Harmstorf, Tel. 05851 7380 . Heinz-Gerhard Müller Homöopathie, Ayurveda, Augendiagnose Gartenstr. 18, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 944900 . Naturheilpraxis Susanne Holzhausen Bioresonanz (BnPS), Neuhausweg 11, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 602045 Psychotherapie . Birgit Simon, Psychotherapie (HPG) für Erwachsene u. Kinder, Sommerbecker Kirchweg 3, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 295 . Alexa Rüdel, Psychotherapie (HPG), Körper- u. Traumatherapie, Leesthal 1, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 9447151 AWO . Dannenberger Str. 20, 21368 Dahlenburg, Jugendhilfe Tel. 05851 944642 o. 9445135 Erwachsenenhilfe Tel. 05851 9445135 Jugend-/Sozialberatung Tel. 05851 602200, Mi. 09 - 11 Uhr Physiotherapie . Kurbad Kaiser, Rolf Kaiser Am Markt 18, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 1691 . Praxis für Physiotherapie Stanja Wulf Am Fürstenwall 2, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 2579100 . Praxis für Ergotherapie Anke Bammel Buendorf 30, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 602585 Tierarzt . Stephan Schlawinsky Neetzendorf 22, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 1073 Sprechstunde nach Vereinbarung KIRCHEN . Ev.-luth. St. Johannes-Kirchengemeinde Johannisstr. 8, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 381 · Fax 05851 602223 . Kath. Kirchengemeinde Bleckede/ Dahlenburg, St. Michael, Meisenweg, 21368 Dahlenburg, Tel. 05852 1445 SCHULEN . Fürstenwall-Grundschule, Dahlenburg Fürstenwallstr. 5, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 7859 . Oberschule Am Dorn, Dornweg 2, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 944590-0 . Internatsgymnasium Schule Marienau Schule Marienau 1, 21368 Dahlem, Tel. 05851 941-0 KINDERGÄRTEN . Kinderkrippe Dahlenburg, Horner Weg 26, 21368 Dahlenburg . Kindergarten Dahlenburg, Wacholderweg 2, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 7801 . Kindergarten Tosterglope Köhlinger Weg 3, 21371 Tosterglope, Tel. 05851 1536 ENERGIEVERSORGUNG/ NOTDIENST Strom . Energieversorgung Dahlenburg-Bleckede AG, Lüneburger Straße 21, 21368 Dahlenburg, Tel. 05851 955-0 24 Stunden Störungsdienst Tel. 05851 955-31 Gas . e.on Avacon Kundenservice Tel. 0180 1282266 Störung Tel. 0800 4282266 . Notfall-Telefon bei Störungen im Abwassersystem, Tel. 0163 8601512 Apotheken Sie erreichen Ihre Redaktion unter: . Alte Apotheke Dahlenburg Dannenberger Str. 17, 21368 Dahlenburg, Telefon 05851 97960-12 redaktion@elbe-goehrde-magazin.de Nr. 83 | Mai 2016 Wichtige Adressen in der Stadt Bleckede POLIZEI/FEUERWEHR Polizei/Notruf 110 Feuerwehr/Rettungsleitstelle 112 . Polizeistation Bleckede, Lüneburger Straße 2, 21354 Bleckede, Tel. 05852 978910 STADT BLECKEDE . Stadt Bleckede, Lüneburger Straße 2a, 21354 Bleckede, Zentrale Tel. 05852 977-0 Sprechzeiten: Mo.,Mi.,Do. u. Fr. 8-12 Uhr; Di. 8-12 Uhr und 14-18 Uhr . Touristen-Info im Biosphaerium Schlossstraße 10, Tel. 05852 951414 Mail: info@biosphaerium.de . Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte Elbtalhaus Bleckede, Lauenburger Str. 15, 21354 Bleckede, Tel. 05852 390858 Alle Sachgebiete/Kontaktdaten der Verwaltung finden Sie auf www.bleckede.de. GESUNDHEITSWESEN Apotheken . Alte Apotheke, Inh. Inken Weiseth, Schlossstraße 1, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9796-0 . Neue Apotheke, Inh. Inken Weiseth, Breite Straße 19, 21354 Bleckede, Tel. 05852 1274 Ärzte, Allgemeinmediziner . Ralf-Peter Oelsner, Schlossstraße 27, 21354 Bleckede, Tel. 05852 609 o. 978978 . Lukas Jockel und Roswitha Kuhl-Jockel, Feldstraße 22, 21354 Bleckede, Tel. 05852 2535 . Jörg Runge, Wiebke Danielsen-Runge, Schlossstraße 9, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9517-0 . Herbert Sevecke, Gartenstraße 6, 21354 Bleckede, Tel. 05852 3161 Tierärzte . Monika Doepmann, An der Trifft 7, 21354 Bleckede, Tel. 05852 951888 Zahnärzte . Matthias Heckerodt und Jürgen Werckmeister, Lüneburger Straße 13, 21354 Bleckede, Tel. 05852 2010 . Valeri Melenberg, Moorweide 21, 21354 Bleckede, Tel. 05852 2711 . Kirsten Wienke, Tostergloper Straße 8a, 21354 Bleckede/Barskamp, Tel. 05854 209 Massagepraxis, Krankengymnastik, Physiotherapie . Tatjana Gelhard, Köstorfer Straße 12, 21354 Bleckede/Barskamp, Tel. 05854 1243 Breite Straße 45, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9588277 Nr. 83 | Mai 2016 Massage- und Bäderpraxis . PriMa Private Massagepraxis, Jörg Schumann, Am Hafen 4, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9519964 Gesundheitspraxis . Aira Astrid Schumann, Gesundheits-/ Ernährungsberatung, Energetische Heilanwendungen, Am Hafen 4, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9519964 Krankengymnastik . Maria Neumann, Lauenburger Straße 13, 21354 Bleckede, Tel. 05852 958395 Ergotherapie . Bettina Schrepfer, H-E-W-Str. 3, 21354 Bleckede, Tel. 05852 3750 Psychotherapie . Dr. Wiebke Danielsen-Runge, Schlossstraße 9, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9517-0 . Eberhard A. Leitner, Sonnenweg 26, 21354 Bleckede, Tel. 05852 2207 Heilpraktiker . Sabine Peter-Koerth, Am Hafen 12, 21354 Bleckede, Tel. 05852 435 Sys. Beratung und Familientherapie . Beate Kloidt, Lercheneck 18, 21354 Bleckede/Alt Garge, Tel. 05854 1213 Krankentransport . Autoruf Bleckede, Stefan Heins, Fritz-von-dem-Berge-Str.1, 21354 Bleckede,Tel. 05852 9589420 VERBÄNDE . AWO Ortsverein, Herr Date, Breite Straße 39, 21354 Bleckede, Tel. 05252 390516 . DRK Ortsverein Bleckede, Frau Sohst, Delacroixstr. 5, 21354 Bleckede, Tel. 05852 958703 . DRK Ortsverein Alt Garge, Frau Buhndorf, Am Waldbad 11, 21354 Bleckede/Alt Garge, Tel. 05854 254 . DRK Ortsverein Barskamp, Frau Günther, Am Heidberg 17, 21354 Bleckede/Barskamp, Tel. 05854 1050 . Albert-Schweizer-Familienwerk e.V. Jugend- und Familienzentrum Bleckede, Lüneburger Str. 35, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9513-0 KIRCHEN Evangelisch . Pfarramt Barskamp, Am Markt 18, 21354 Bleckede/Barskamp, Tel. 05854 222 . Pfarramt I u. Superindentur, Zollstr. 28, 21354 Bleckede, Tel. 05852 1266 . Pfarramt II, Bleckede und Garlstorf/ Radegast, Gartenstr. 2, 21354 Bleckede Tel. 05852 1282 Katholisch . Kath. Kirchengemeinde, HermannCollitz-Str. 22, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9519999 . Pfarramt, Auf dem Kamp 5, 21354 Bleckede, Tel. 05852 1445 SCHULEN . Elbtal-Grundschule Bleckede, Lauenburger Straße 15, 21354 Bleckede, Tel. 05852 2347 . Grundschule Barskamp, Hohe Luft 31, 21354 Bleckede, Tel. 05854 251 . Hauptschule, Nindorfer Moorweg 2, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9780-10 . Realschule, Nindorfer Moorweg 2, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9780-20 . Gymnasium, Nindorfer Moorweg 2a, 21354 Bleckede, Tel. 05852 9780-60 . Kurt-Löwenstein-Schule, Lüneburger Str. 27, 21354 Bleckede, Tel. 05852 97890-0 Volkshochschule . Volkshochschule REGION Lüneburg, Außenstelle Bleckede, Lüneburger Straße 2a, 21354 Bleckede, Tel. 05852 97715 KINDERGÄRTEN . Kindergarten TUS Barskamp, Bei der Kirche 1, 21354 Bleckede/ Barskamp, Tel. 05854 969959 . Ev. Kindergarten, Sonnenweg 18, 21354 Bleckede, Tel. 05852 680 . Kindergarten Waldwichtel (Spröckel) 21354 Bleckede, Tel. 05852 2560 . Kindergarten Brackede, Steindamm 1, 21354 Bleckede, Tel. 05857 528 . Kindergarten RoKo, Robert-Koch-Straße, 21354 Bleckede, Tel. 05852 958655 . Kindergarten Alt-Garge, Hauptstr. 11, 21354 Bleckede-Alt Garge, Tel. 05854 315 ENERGIEVERSORGUNG/ NOTDIENST Strom . Energieversorgung Dahlenburg-Bleckede AG, Fritz-von-dem-Berge-Str. 40, 21354 Bleckede, Tel. 05852 397-0 24 Stunden Störungsdienst Tel. 05852 397-77 Gas . e.on Avacon Kundenservice Tel. 0180 1282266 Störung Tel. 0800 4282266 . Notfall-Telefon bei Störungen im Abwassersystem, Tel. 0163 8601512 27 „Ich bin für grünen Strom aber gegen Kabelsalat.“ Was nützt unsere zuverlässige Energieversorgung, wenn die dazugehörige Elektroinstallation auf halb acht hängt? Deshalb bieten wir Ihnen die Installation von elektrischen Anlagen gleich mit an. Zudem sind wir immer vor Ort. Energie aus der Region – Sauber. Einfach. Nah. Heinrich Sevecke, Abteilungsleiter Elektroinstallation Tel. 05851.955-0 | 05852.397-0 www.evdbag.de