Eine neue Seele für den

Transcription

®
KULTUR | FREIZEIT | AKTUELLES | LIFESTYLE | TERMINE
Die regionale Monatszeitung
26. Jahrgang
Ausgabe
April 2013
Die Mai-Ausgabe
erscheint am
27. April 2013
400 Jahre
Maimarkt Mannheim
Seite 8
Eine neue Seele für
einen Allgaier Porsche
Seite 9
MusiKUM – Die Seiten
für Musikfreunde
Seite 16 - 17
Das Haus
der
festlichen
Mode
Bahnhofsplatz
Foto: Taifun
Foto: Wilvorst
Aus dem Inhalt:
Mode
für die
ganze
Familie
Gundelsheim
Telefon (06269) 4220-0 • www.kleider-mueller.de
Traumhafte Angebote
für Audi und VW
Seat und Skoda
Opel und Ford
Hyundai und Kia
sofort ab Lager oder
nach Ihren Wünschen
bestellen.
Finanzierung und Leasing
jederzeit möglich.
Top Car Service GmbH
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 9 bis 18.30 Uhr • Donnerstag 9 bis 20 Uhr, Samstag 9 bis 16 Uhr
15%
Selbst der weiteste Weg lohnt sich,
denn wir übernehmen Ihre Fahrtkosten!
Bei Vorlage
dieser Anze
10 %
über dem
Tageskurs
Sofort
BARGELD!
n Sie
9,9 Feingo
ld)
ZAHNGOLD
auch mit Zähnen
Neckarsulm
Kostenlose P rund ums Haus
Europas großer
Edelmetall-Spezialist
Europaweit gehören über 60 GOLDMANN®
Filialen zur Kette
ige erhalte
(nicht bei 99
Der
EU-Neuwagen
LUXUSUHREN
– KFZ-Meisterwerkstatt –
SILBER
ALTGOLD
BRUCHGOLD
Käppelesäcker 8 · 74235 Erlenbach
Tel 07132-17476 • Fax 17434
www.top-car.de
DIAMANTEN
80 | 90 | 100 versilbert
BESTECK
GOLDBARREN
Banken, Notare, Nachlassverwalter gehören
genauso zu unserem Kundenkreis wie
Privatpersonen.
Fragen Sie Ihren Zahnarzt oder Juwelier.
Goldmann – Professionell und diskret.
Schon mehr als 500.000 Kunden
vertrauen „Dem Goldmann“
Marktstr. 22 (neben Eiscafé San Marco)
74172 Neckarsulm • Telefon 07132 3689831
Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr • Sa. 9.30 – 14.00 Uhr
kostenlose Parkmöglichkeiten
Batterie-l
wechse
nur
3,- E
Nicht
aber w schön,
e
Zahng rtvoll:
old.
Editorial • Inhalt • Impressum
2
Dr‘Pfiff • April 2013 Aus dem
INHALT
Laroja – Neues vielseitiges Schulungszentrum in Obersulm
03
Heimat neu entdecken – Mein Naturpark | Veranstaltungen
04
Slow-Food-Messe in Stuttgart | Ausstellung Michel Levy im Schafstall
Weinsberger Bäckerei Hönnige Vorreiter in Baden Württemberg
05
ReiseZeit ... Die Reiseseite | Wanderparadies Hohenlohe „Pfade der Stille“ 06
Freudenstadt...Schwarzwald
Schwarzwald Wellness
Anreise bis Ende Mai 2013
4 Tage (3 Nächte) inklusive:

www.birkenhof-freudenstadt.de
129,- €
pro Person im DZ
EZ-Zuschlag € 10,-/Nacht
FüralleReisengilt:TerminebuchbarabsofortundnachVerfügbarkeit,Feiertageausgeschlossen!
EigeneHin-/Rückreise.PreiseexklusiveKurtaxe.Programmänderungenvorbehalten.Einzelzimmerzuschlag,KinderermäßigungundVerlängerungsnächteaufAnfrage.Kreditkartenzahlunggegen
Gebühr.Veranstalter:NeunteImmobilien-Grundstück-Entwicklungsgesellschaft-LeipzigmbH&
Co.KG•Petersstraße32/34•D-04109Leipzig/Komplementär:KochVerwaltungsGmbH•
Petersstraße32/34•D-04109Leipzig/GeschäftsführerH.Eberle
Buchungsservice:
& 07441 / 914820
Überraschen
Sie Ihre Lieben
z.B. mit einem
Blumengruß zum
Namenstag im April
01. Irene, Agape, Nunio
02. Franz, Maria, Sandra
03. Richard, Thiento, Josefa
04. Isidor, Platon, Konrad, Kurt
05. Vinzenz, Crescentia, Juliane
06. Sixtus, Wilhelm, Michael
07. Johann, Baptist, Ralph
08. Walter, Beate, Rose-Marie
09. Waltraud, Maria, Mirjam)
10. Gernot, Hulda, Magdalene
11. Hildebrand, Rainer, Gemma
12. Herta, Julius, Zeno, Joana
13. Martin, Ida, Hermenegild
14. Ernestine, Erna, Tiburtius
15. Nidgar, Una, Unna, Damian
16. Bernadette, Magnus
17. Eberhard, Rudolf, Isadora
18. Werner, Alexander, Sascha,
19. Leo, Gerold, Emma
20. Odetta, Hildgund, Christoph
21. Anselm, Selma, Konrad
22. Alfried, Leonidas, Kaj, Kai
23. Georg, Jörg, Jürgen, Gerd
24. Fidelis, Wilfried, Egbert
25. Markus, Erwin, Franca
26. Helene, Eileen, Pedro
27. Petrus, Zita, Montserrat
28. Pierre, Hugo, Ludwig
29. Katharina, Roswitha, Dieter
30. Pius, Pauline, Silvius, Silvio
07
400 Jahre Maimarkt Mannheim – Deutschlands größte Regional-Messe
08
Eine neue Seele für den „Kaffeezug“ Allgaier Porsche P312
09
Radfrühling 2013: Pedalritter auf Burgen- und Schlössertour
3xreichhaltigesFrühstücksbuffet
1x€10,-GutscheinfürdasàlaCarte
RestaurantBelvedere
 1xBeautygutscheinimWertvon€20, 1xBademantelaufdemZimmer
 NutzungvonSchwimmbadundSauna
 KONUSKarte(freieFahrtmitBusundBahninallen

9VerkehrsverbündenderFerienregionSchwarzwald,ist
BestandteilderKurtaxe,welchegesondertzuentrichten
ist.)
Brunner Hochzeitshaus | Farbenprächtiger Modefrühling
Bitte angeben: DR-0413-HBF
Mail: info@birkenhof-freudenstadt.de
Rolands Zweiradladen – Alles dreht sich um den Drahtesel
10 - 11
Treffpunkt Gundelsheim und Umgebung
12 - 13
Treffpunkt Erlenbach – Neu im Simsalabim: Die SIMSABAR
14 - 15
MusiKUM: FM mit neuem Album zurück | Bach auf dem Akkordeon
16
MusiKUM: Walk off the Earth – Neues Album | Veranstaltungskalender
17
12 Weinerlebnisführer bestehen Prüfung zum Dozenten | Besenkalender 18
Weinbaubetrieben eine weitere Chance geben | Wein-Termine
19
Schluss mit dem Wildwuchs – auf umweltfreundliche Weise verbannt
21
Die neue Natürlichkeit – Mineralfarben | Tipps für Aufräummuffel
22
Buch-Tipp | Private Kleinanzeigen
23
April, April, der Frühling
kommt – oder nicht?
Liebe Leserinnen
und Leser des Dr‘Pfiff.
Der Frühling lässt wohl noch ein
bisschen auf sich warten. Wir hatten wohl schon ein paar schöne,
warme Tage, aber Väterchen Frost
streckt doch immer wieder seine
kalten Klauen aus und zieht uns zurück in die kalte Wirklichkeit.
Wenn es draußen zu kalt ist, vertreiben Sie sich Ihre Zeit doch einfach mit Freizeitmöglichkeiten, die
in warmen Hallen stattfinden, wie
z.B. die „Slow-Food-Messe in Stuttgart – der Markt des guten Geschmacks“, bei der allerlei Kulinarisches und Wissenswertes rund ums
Essen von über 400 Ausstellern angeboten wird. Die Slow Food Messe findet von 11. bis 14. April 2013
statt.
Was vor 400 Jahren als Vieh- und
Krämermarkt begann, feiert in diesem Jahr sein großes Jubiläum – der
Mannheimer Maimarkt. Deutschlands größe Regionalmesse öffnet
seine Pforten vom 27. April bis 07.
Mai 2013. Über 1.400 Austeller erwarten die Besucher mit vielen Neuigkeiten, Schönes und Nützliches für
den Haushalt, Beruf und Alltag.
Jetzt nach dem Winter ist man
natürlich auch bedacht, seine unnötig zugelegten Pfunde zu beseitigen. Sport ist angesagt – machen
Sie Ihren „Drahtesel“ flott, denn die
Fahrradsaison ist jetzt eröffnet.
Für Traktor- und Schlepperfans haben wir in dieser Ausgabe einen interessanten Bericht über die Restauration eines alten Allgaier Porsche
Traktors, der von einer Kaffeeplantage in Brasilien den Weg zurück nach
Deutschland gefunden hat.
Natürlich finden Sie auch wieder
den „Besenkalender“ und unsere Reiseseite „ReiseZeit...“ in dieser
neuen Ausgabe des Dr‘Pfiff.
Ich wünsche Ihnen allen schöne,
hoffentlich von der Sonne verwöhnte Osterfeiertage.
Vielleicht kommt er ja doch noch –
der schöne, warme Frühling – rechtzeitig zur Osterzeit.
In diesem Sinne – Genießen Sie den
April und lassen Sie den Kopf nicht
hängen, wenn es doch noch etwas
dauern sollte, mit dem Frühling.
Mit freundlichem Gruß
Ihr
Die Mai-Ausgabe erscheint am Samstag, 27. April 2013
(Anzeigenschluss: Mittwoch, 17. April 2013)
Themen u. a.: Spargel – Das schnelle Gemüse für lange Genüsse
Muttertag 2013 am 12. Mai | Motorrad-Saison 2013
04. + 05. Mai 2013: Tag der offenen Weingüter – 360° Württemberg
04. + 05. Mai 2013: Wein über Berg und Tal in den Löwensteiner Bergen
Kultur & Freizeit | MusiKUM ... und vieles mehr.
Herausgeber und
verantwortlich:
Rainer Bayer
Verlag + Produktion:
Dr´Pfiff Verlag
74182 Obersulm
Tel: 07130 405147
Fax: 07130 405148
E-Mail: info@dr-pfiff.de
Web: www.dr-pfiff.de
Redaktion:
Rainer Bayer (rb)
Margit Stöhr-Michalsky (may)
Gustav Döttling (gud)
Hartmut Balle (hb)
Anzeigen:
Verantwortlich: Rainer Bayer
Auflage:
Gesamt 56.070 Exemplare
Verteilung:
Zustellung samstags durch
den TIP Werbeverlag.
Verteilung auch durch die
Lesemappe Heilbronn.
Nachdruck oder Vervielfältigungen in Wort und Bild, auch
auszugsweise, nur mit Erlaubnis
des Verlags Dr´Pfiff.
Für unverlangt eingesandte
Manuskripte erfolgt keine
Gewähr. Zuschriften können
ohne ausdrückliche Zustimmung
des Verfassers auch nur auszugsweise abgedruckt werden.
Alle Anzeigen dürfen nur mit
Genehmigung des Verlags in
anderen Publikationen
veröffentlicht werden.
Für alle Fremdbeiträge wird
vom Verlag Dr´Pfiff keinerlei
Gewähr für sachliche und fachliche Richtigkeit übernommen.
Für etwaige Druckfehler besteht
keine Haftung.
3
Aus dem Geschäftsleben
Dr‘Pfiff • April 2013 Neues vielseitiges
Schulungszentrum in Obersulm
– ANZEIGE –
„Wir bringen Sie voran“, ist das
Motto des neuen Schulungszentrums Laroja des Obersulmer Diplom- Kaufmanns und IT-Beraters
Achim Unger. Tagungen oder Seminare - im Schulungszentrum Laroja im Gewerbegebiet Dimbacher
Straße II finden Unternehmen und
Betriebe ideale Räumlichkeiten für
Weiterbildungsmaßnahmen ihrer
Mitarbeiter oder für Kundenseminare. Außerdem bietet Achim Unger in seinem neuen Firmengebäude operative Dienstleistungen und
die Vermietung von Räumen an.
Das Schulungszentrum Laroja ist der
dritte Betrieb, der sich im Gewerbegebiet am Seebächle ansiedelt. Ein
Grund für Obersulms Bürgermeister Tilman Schmidt und seinen Kämmerer Karlheinz Schmidt, Achim Unger und seiner Frau Stefanie einen
Antrittsbesuch abzustatten. Rund
800000 Euro hat Achim Unger in
den Aufbau seines neuen Betriebszweigs investiert. Vier modern ausgestattete Schulungs- und Seminarräume bieten auf zwei Ebenen mit
250 Quadratmetern beste Voraussetzungen für Schulungen, Seminare oder Tagungen aller Art. „Das
1.
50
hat Wohlfühl-Atmosphäre zeigte
sich Bürgermeister Tilman Schmidt
beim Rundgang beeindruckt. „Wir
planen den Start der ersten Schulungen im Juni“, erklärt Unternehmer Achim Unger, der bisher und
auch weiterhin in Obersulm-Affaltrach sein IT-Beratungsunternehmen betreibt. Unger, der europaweit und auch im nordafrikanischen
Raum als EDV-Berater tätig ist, will
das Laroja-Schulungszentrum Mitte
April einweihen. Geplant sind eine
Veranstaltung für Kunden und Geschäftsfreunde und ein Tag der offenen Tür. „Mir war auch wichtig, dass
das Haus nachhaltig energieeffizient
ist“, sagt Achim Unger. So sorgen eine Luft-Wasserwärmepumpe und
eineDorade
Photovoltaik-Anlage mit zehn
frisch,
100 g auf dem Dach für umKilowattpeak
Mittelmeer
weltschonende Energieerzeugung.
„Wir werden klassische betriebswirtschaftliche Schulungen, EDV-Seminare oder auch Entspannungskurse
anbieten“, sagt Unger. Noch sei er
auf der Suche nach Dozenten und
Nutzern. Angedacht sind ab Juni eine Fülle an Leistungen, Kursen, Motivations- und Führungsseminaren.
„Weiterbildung verleiht Auftrieb“ ist
www.adixmarkt.com
4.
29
4.
29
ADIX Markt
Würstchen
“Obaldennye”
1 kg
2.99
ADIX Markt
Fleischwurst
“Obaldennaja”
1 kg, ca 2 kg Stange
0.50
DOBRAYA™
Leberwurst
“Obaldennaya”
100 g
0.
87
Corneliusstraße 25
71640 Ludwigsburg
Amorbacher Straße 30
74172 Neckarsulm
Theodor-Heuss-Straße 20
74855 Haßmersheim
Buchstraße 32
74321 Bietigheim-Bissingen
Daimlerstraße 3
74722 Buchen
Angebot
gültig
ab Samstag
30.03.2013
bis Samstag
4.04.2013
ADIX Markt
Wurst
geräuchert
“Obaldennaja”
1 kg
ein Slogan, den sich Achim Unger
auf seine Fahnen geschrieben hat.
Wichtig seien ihm bedarfsgerechte Angebote für seine Kunden. „Ich
wünsche Ihnen, dass sich ihr neuer Betriebszweig gut entwickelt“,
überbrachte der Bürgermeister die
Glückwünsche der Gemeinde zum
Neubau.
Text & Fotos: gud
Mehr Infos unter www.laroja.de
0.98
Bananen, 1 kg
HKL II, Ecuador
0.97
Orangen, 1 kg
HKL II, Spanien
700 ml
0.
45
Fleischwurst
“Pariser”, 100 g
Buttermilch “Maslanka”
1,5% Fett, 0,75 L Fl.
0.
95
Frischkäse
“Twarog”
versch. Sorten, 250g Pack.
Maisstäbchen “Pufuleti”
50 g Pack.
1.
77
Doppelkekse
“Eugenia”
7x36 g Pack., 100 g = 0,69
Schweine Grieben
250g Pack.
Salzgurken
aus Niederschlesien
700g Pack.
2.
DOBRAYA™
Kons.
Tomaten
“Obaldennye”
1700 ml Gl., Abtr. 1000 g
9.
99
DOBRAYA™
Premium
Vodka
“DOBRAYA”
0,7L Fl., 1 L = 14,27
Freizeit | Kultur
Café / Pension
am Neumühlsee
April, April, er macht was er will ...
Lassen Sie Ihre Tassen im Schrank,
wir verwöhnen Sie
an jedem Wochenende mit einem Menue
inklusive Suppe
für & 6,90
Kommen Sie einfach vorbei und genießen Sie
in heimatlicher Atmosphäre ein preiswertes
Gericht. Wir verwöhnen Sie gerne und
freuen uns auf Ihren Besuch.
Ab 14:00 Uhr können Sie unsere
hausgemachten Kuchen und Torten probieren.
Wir freuen uns, wenn Sie genauso zufrieden
wären, wie viele andere Gäste.
Gerne begrüßen wir Sie in unserem Landgasthof.
Ihre Famile Eberhardt
Neumühle 3 · Waldenburg · Tel. 07942 8533 · Fam. Eberhardt
Neu in Waldbach
Pizzeria mit indischer Küche
Für Partys und Familienfeiern: Gewölbekeller bis 40 Pers.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Suchen freundliche
Bedienung, Pizzaausfahrer
und Pizzabäcker
Eschenauer Straße 9 · 74626 Bretzfeld-WALDBACH
Tel. 07946 9892923 · www.anmol - pizzaservice.de
ÄPFELVERKAUF
aus eigenem Anbau
ÄPFEL: Braeburn, Fuji, Gala,
Golden Delicious, Jonagold
KARTOFFELN: Belana Salatware im 12,5-kg-Sack
AUSSERDEM: Apfelsaft, Nudeln, Eier, Schnäpse, Marmelade, Wein, Honig und Zwiebeln
VERKAUF: jeden Fr. 13.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr
Fam. Bernd Hohly
Eberstadt-Buchhorn • Seegarten 5 • Telefon 07134 17078
– ANZEIGE –
Top-Obst aus Familienhand
Der Familienbetrieb von Bernd und
Ute Hohly im Eberstädter Ortsteil Buchhorn bietet alles rund
ums Thema Obst. Äpfel, Birnen,
Zwetschgen, Tafeltrauben, aber
auch Kartoffeln, Eier, Nudeln, Honig,
Säfte der Firma Gunkel. Edelbrände,
die Lohnmostannahmestelle gehören zum Kerngeschäft des 1990
gegründeten Hofladens, dessen
Betrieb drei Familien-Generationen olen, Walnüsse, getrocknete Apfelin sich vereint. Je nach Saison sind ringe und weitere Spezialitäten Bezudem auch Kürbisse, Schnittgladi- standteil der Produktpalette.
Leistungen, Unternehmen,
Produkte & Ereignisse
gekonnt in Szene setzen.
AN Z E I G E N B E RATU N G:
07130 405147 | info@dr-pfiff.de
Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald e.V.
Heimat neu entdecken in Urbach, Hagsteige 1, um 14 Uhr.
Die Kräuterwanderung dauert etwa 2 Stunden und kostet 8 Euro pro
Person, inklusive Kostproben und
Getränk. Kinder sind frei. Die Wann Ostermontag, 01. April derung ist nicht kinderwagentauglich. Anmeldung bis zum 5. April.
Ebniseepiraten
Mit Walter Hieber wird eine lusti- Infos unter: Tel. 07181 994738
ge, lehrreiche Runde um den Ebnis- rombach@die-naturparkfuehrer.de
ee gemacht. Jeder kann mitmachen!
n Sonntag, 14. April
Der Beginn ist um 14 Uhr, der Start
ist bis 16 Uhr möglich. Treffpunkt ist Lama-Tour im
die Infohütte am Ebnisee. Die Rallye Frühlingswald
dauert ca. 1-2 Stunden und kostet Mit Sabine Jordan machen sich die
10 E pro Familie oder Team. Sie ist Teilnehmer gemeinsam mit den Lakinderwagentauglich und barriere- mas auf die Suche nach dem Frühfrei, Anmeldung ist nicht erforderlich. ling und entdecken dabei viele
Am Ende gibt es eine Siegerehrung Waldbewohner, die aus ihrem Winterschlaf erwachen. Treffpunkt der
mit Belohnung und Urkunde!
Lama-Tour ist der Parkplatz SägInfos unter: Tel. 07182 935697
mühlmuseum in Oberrot-Badhaus
hieber@die-naturparkfuehrer.de
um 14 Uhr. Die Wanderung dauert
ca. 3 Stunden und kostet 6 Euro pro
Frühling lässt
Person. Anmeldung bis 12. April.
Infos unter: Tel. 0171 5372280
sein blaues Band …
Löwensteiner Bergtouren: Mit jordan@die-naturparkfuehrer.de
Sabine Rücker begleiten die Teilnehmer auf einer Wanderung das „blaue n Sonntag, 21. April
Band“ der Sulm von der Quelle über Vom Hollerbusch,
den Bleichsee und Teusserbad bis feurigen Salamandern
zur Seemühle. Untermalt wird die
und wilden Katzen
Frühlingstour mit Geschichten und
Die Führung mit Petra Kuch geht
Gedichten. Zum Abschluss gibt es
durch wildromantische Klingen und
ein Gläschen Wein oder Traubensaft
Schluchten des Naturparks. Mystik,
im Weingut Koppenhöfer.
Sagen und das geheime Leben der
Treffpunkt ist am Parkplatz der Ev.
Bäume, Pflanzen und Tiere stehen
Stadtkirche in Löwenstein um 14
im Mittelpunkt. Die Teilnehmer erUhr. Die Wanderung dauert ca. 3
fahren mehr über das idyllische NaStunden und der Unkostenbeitrag
turschutzgebiet Kalksklinge und seibeträgt 7,50 Euro, ein Umtrunk inne heimlichen Bewohner. Treffpunkt
klusive. Ein Rücktransfer mit dem
ist der Parkplatz neue Sporthalle,
Bus nach Löwenstein ist möglich, eiZeilgasse, in Pfedelbach-Untersteinne Anmeldung ist nicht erforderlich.
bach um 15 Uhr. Die Tour dauert ca.
ruecker@die-naturparkfuehrer.de
NATURPARK
aktiv
Von Kühen im
Wald und
vergessenen Burgen
„Augen auf!“ heißt es bei dieser natur- und heimatkundlichen Führung
auf der Suche nach längst vergessenen Burgen und Dörfern. Vorbei an
alten Fischweihern durchstreifen die
Teilnehmer mit Petra Kuch das reizvolle Naturschutzgebiet „Michelbacher Viehweide“ und erfahren über
die Entstehung dieser Landschaft.
Treffpunkt ist der Parkplatz Naturschutzgebiet Viehweide in Michelbach, K 2387 Richtung Obersteinbach um 15 Uhr. Die Führung dauert
ca. 2,5 Stunden und kostet 6 Euro
für Erwachsene, Kinder sind frei. Die
Tour ist nicht kinderwagentauglich
und nicht barrierefrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Infos unter: www.wald-safari.de
kuch@die-naturparkfuehrer.de
Kulinarische
Kräuterwanderung
Auf der etwa 3 km langen Rundtour
durch die Streuobstwiesen im „Life+
Gebiet“ oberhalb von Urbach mit
Eva Rombach lernt die Gruppe essbare Wildkräuter kennen. Der Treffpunkt ist der Parkplatz des Freibads
3 Stunden und kostet 6 Euro pro
Person, Kinder sind frei. Die Führung
ist nicht kinderwagentauglich und
nicht barrierefrei. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Infos unter: www.wald-safari.de
kuch@die-naturparkfuehrer.de
Knappen-Olympiade
auf Burg Löwenstein
Auf der Burg Löwenstein tummeln
sich allerhand junge Knappen, Ritter und Maiden, um sich in Ritterdisziplinen zu messen. Würstle und
Stockbrotteig zum Selbstgrillen können auf der Burg gekauft werden.
Die offene Veranstaltung mit Naturparkführer Walter Hieber geht von
14-17 Uhr, Treffpunkt ist der Burghof der Burg Löwenstein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
hieber@die-naturparkfuehrer.de
60plus Fahrradtour
mit E-Bikes
Die gemütliche E-Bike-Tour mit Naturparkführer Helmut Rau führt entlang der Route „Sittenhardt – Tal der
Fichtenberger Rot – Mönchsberg –
Hütten – Starkholzbacher See“. Die
Teilnehmer müssen ihre E-Bikes
selbst mitbringen, Treffpunkt ist der
Wanderparkplatz Starkholzbacher
See an der Straße von Bibersfeld
nach Wielandsweiler in Schwäbisch
Hall – Bibersfeld um 15 Uhr. Die geruhsame Tour dauert ca. 2-3 Stunden und kostet 8 Euro pro Person.
Die Anmeldefrist ist der 26. April.
rau@die-naturparkfuehrer.de
WO | WAS | WANN
DO | 04.04.13
DO | 11.04.13
FR | 05.04.13
DO - SO | 11. - 14.04.13
Das Apartment
19:30 Uhr, Theater Heilbronn
auch 12./17./19./20./21./23.04.
Teenie-Musical
„Königin Esther“ von Adonia
22:00 Uhr, Kultur- und
Tagungshaus KULTURa
Marlene 20:15 Uhr, Kaffeehaus
Hagen Christophstraße 13,
Heilbronn auch 19.04.
Die Wahrheit
auch 09./11./13.17.04.
FR - SO | 05. - 14.04.13
Circus Carl Busch in Heilbronn
20:00 Uhr, Theresienwiese HN
SA | 06.04.13
Seconddress der Frauenflohmarkt
11:00 Uhr, k2acht
Weststraße 28, Heilbronn
Einsame Menschen
auch 07./08./14.04.
MI | 10.04.13
Dantons Tod
Mann tut was Mann kann
21:30 Uhr, Stadtbücherei
Öhringen, Alter Ratssaal
Markt des guten Geschmacks
Die Slow Food Messe
Messe Stuttgart
FR | 12.04.13
Theater Obereisesheim
„Die Einquatierung“
19:30 Uhr, Festhalle Rosenstr. 11
Neckarsulm - Obereisesheim
auch 13./14./19.04.2013
Die Impro-Show in Heilbronn
20:30 Uhr, Ebene 3
Berliner Platz 12, Heilbronn
Liebe, verhasste Mama
20:15 Uhr, Kaffeehaus Hagen
Christophstraße 13, Heilbronn
auch 26.04.
Kinder Aus Bullerbü
auch 15./16./17.04.
BODO WARTKE –
König Ödipus
20:00 Uhr, Alte Mälzerei,
Kultur - und Tagungszentrum
Alte Bergsteige 7, Mosbach
Fortsetzung auf Seite 17
Landgasthof
Montag Ruhetag (außer Feiertag)
DI - FR: 11.00 - 13.30 Uhr, 17.00 - 23.00 Uhr
SA: 16.00 - 23.00 Uhr
SO und Feiertage: 12.00 - 22.30 Uhr
4
Dr‘Pfiff • April 2013 5
Freizeit | Kultur
Dr‘Pfiff • April 2013 Kulinarischer Reichtum
der Regionen in Stuttgart
„Markt des guten Geschmacks – die Slow Food Messe“: Strenge
Qualitätskriterien fordern traditionell handwerkliche Herstellung
Vom 11. bis 14. April 2013 öffnet eine außergewöhnliche Genussmesse in Stuttgart wieder ihre
Tore: Der „Markt des guten Geschmacks – die Slow Food Messe“. Rund 400 Aussteller präsentieren auf 15.000 Quadratmetern eine
einzigartige Vielfalt regionaler, traditionell handwerklich hergestellter Spezialitäten, die den strengen
Qualitätskriterien von Slow Food genügen. Dies bedeutet insbesondere, dass die angebotenen Produkte gemäß dem Slow Food Motto
„gut, sauber, fair“ hohe Ansprüche
an Geschmack und Qualität erfüllen. Sie werden in traditionell handwerklicher Art, weitgehend frei von
Zusatzstoffen sowie umwelt- und
ressourcenschonend
hergestellt.
Dominieren im Regal heute normalerweise standardisierte Lebensmittel aus industrieller Massenfertigung, so hat der „Markt des guten
ergebnis ihrer Geschichte. 80.000 bende Arche-Passagiere zu bestauBesucher werden zu den Stuttgarter nen: Im Messepark zwischen den
Frühjahrsmessen erwartet.
Hallen warten Prachtexemplare alter
Rinderrassen wie Murnau Werdenfelser oder Hinterwälder auf große
und kleine Besucher.
Biologische Vielfalt präsentieren
auch zahlreiche engagierte Saatgutproduzenten und -initiativen auf
dem „Marktplatz für Saatgut und
Sortenvielfalt“. Hobbygärtner finden
hier Beratung und eine Fülle samenfester und aromatischer Sorten, die
aufgrund marktwirtschaftlicher EntArten- und
wicklungen so gut wie verschwunGeschmacksvielfalt als den sind. Auch ohne gartenbauliche
Schwerpunktthema Ambitionen lohnt der Besuch. Allein
Der „Markt des guten Geschmacks die Lektüre der Tütchenetiketten
– die Slow Food Messe“ bietet rund führt jedem Verbraucher vor Augen,
um die Ausstellung ein hochkarätig wie reich die Auswahl an Gemüsebesetztes und abwechslungsreiches sorten auf seinem Teller sein könnRahmenprogramm. Die Bandbreite te und mit welch dürftigem Angereicht von spannenden Vorträgen bot er im Supermarkt oft abgespeist
auf der Forumsbühne zu politischen wird.
Beliebte Klassiker im
Rahmenprogramm
Seit es die Slow food Messe in Stuttgart gibt, ist
Markus Hönnige mit seinem Backwarenstand dabei.
Geschmacks – die Slow Food Messe“ den kulinarischen Reichtum der
Regionen und den unverfälschten
Geschmack zu seinem Programm
erklärt.
Zu den weiteren Besonderheiten der Leitmesse von Slow Food
Deutschland gehört, dass die Aussteller größtenteils Erzeuger und
Lebensmittelhersteller sind. Was
kommt in die Wurst? Wo wächst
der Roggen für das Brot? Besucher können die Erzeuger persönlich zu den Produkten befragen, die
sie mit eigenen Händen hergestellt
haben. Der steigende Zuspruch sowohl der Aussteller als auch der Besucher belegen den Erfolg des Konzepts. Die Messe findet 2013 zum
siebten Mal statt und glänzt bereits
jetzt mit dem besten Vorbuchungs-
oder kulturellen Aspekten des Essens und Trinkens bis zu Veranstaltungen, die sich ganz dem Genuss
und den Gaumenfreuden widmen.
Einen thematischen Schwerpunkt
stellt 2013 die Biodiversität dar. Am
Messesamstag (13. April 2013) informieren Vorträge und Diskussionen auf der Forumsbühne zu Urban
Gardening, Bodennutzung und Bodenausbeutung, Saatgut und Ernährungssouveränität sowie der Arche
des Geschmacks, einem Projekt der
internationalen Slow Food Stiftung
für Biologische Vielfalt, die weltweit
regionale Lebensmittel, Nutztierarten und Kulturpflanzen schützt. Für
deutsche und internationale ArchePassagiere ist ebenfalls ein eigener
Standbereich geplant. Zudem gibt
es wie jedes Jahr als Attraktion le-
AUSSTE LLU NG im Museum im Schafstall
„Michel Levy – Retrospektive“
Ausstellungsdauer 10. März bis 5. Mai 2013
Der französische Bildhauer und
Maler, Michel Levy, dessen Arbeiten in zahlreichen nationalen und
internationalen Galerien ausgestellt sind, erhielt bereits mehrere Preise und Ehrungen, unter anderem die Medaille der Stadt Paris
und das Europäische Verdienst-
kreuz. Seine Werke zeichnen sich
durch extreme, klassisch inspirierte,
moderne Behandlung des Materials aus. Gekennzeichnet durch sein
Medizinstudium, seinen Aufenthalt
im Orient und Bibelkenntnisse benutzt Levy das zu bearbeitende Material um damit Gefühle auszudrü-
Feste Bestandteile im Rahmenprogramm auf der Forumsbühne sind
der Fachbesuchertag (Donnerstag,
11. April 2013) und die speziell auf
Schulklassen zugeschnittenen Veranstaltungen am Schultag (Freitag,
12. April 2013). Für Kinder und Jugendliche gibt es zusätzlich während der gesamten vier Messetage
Mitmachaktionen im Ausstellungsbereich und den traditionellen Kinderkochwettwerb der AOK BadenWürttemberg. Auch der Genuss
kommt nicht zu kurz. Ebenfalls wieder stattfinden werden die beliebten Geschmackserlebnisse, die auf
vergnügliche Weise die Wahrnehmung beim Essen und Trinken trainieren, sowie die Kochkurse in der
Kochwerkstatt mit Spitzenköchen
und anderen Topfvirtuosen. Die Vinothek lädt Weinliebhaber ein, den
neuen Geschmacksreichtum des
Weinlandes Deutschland kennenzulernen, in Weinseminaren Neues,
Rares und Edles zu verkosten oder
einfach nur in Ruhe ein Gespräch
zu führen. Durchatmen, Messetipps
austauschen und ihr Essen genießen können alle Besucher an der
über 100 Meter „Langen Tafel“ in
der Messehalle während der gesamten Öffnungszeiten.
cken. Michel Levy besitzt die Gabe
mit seinen Kunstwerken Geschichten in Bronze zu erzählen.
Öffnungszeiten:
Mittwoch und Sonntag 10 - 17 Uhr
Ostersonntag, 31.03. geschlossen
Eintritt: 4,00 € / ermäßigt 2,00 €,
Familien: 9,00 €
Mehr Informationen finden Sie auf
der Homepage des Museums im
Schafstall Neuenstadt:
www.museum-im-schafstall.de
// Karin Bernhardt // Marktstr. 7 // 74182 Willsbach //
☎ 07134-510258 //
// Öffnungszeiten // Mo-Fr 9-12 // Mo Di Do Fr 15-18 // Sa 9:30-12 Uhr //
Neue BH-Kollektion
❀ eingetroffen! ❀ ❀
Wir führen Schiesser Tages- und Nachtwäsche
Zertifikat Gentechnik frei
ANZEIGE
Weinsberger
Bäckerei Hönnige Vorreiter
in Baden Württemberg
Der Betrieb des Weinsberger Bäckermeisters Markus Hönnige ist
die erste Bäckerei im Ländle, die
das Siegel „Ohne Gentechnik“ des
Verbandes für Lebensmittel ohne Gentechnik e.V. (VLOG) führen darf. „Die Bäckerei Hönnige ist
nach der Brotmanufaktur der Autostadt Wolfsburg bundesweit erst
der zweite Betrieb, den wir mit
dem neuen Siegel ausgezeichnet
haben“, bestätigt Alexander Hissting, Sprecher des VLOG, die Auszeichnung. Im August 2009 stellte
Ilse Aigner, Ministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, ein einheitliches Logo
vor, mit dem Lebensmittel gekennzeichnet werden können, bei deren Herstellung auf die „Anwendung gentechnischer Verfahren“
verzichtet wurde. „Ich habe das
Siegel für meinen Betrieb beantragt, weil meine Mitarbeiter und
ich voll hinter diesem Prinzip stehen“, sagt Markus Hönnige. Darum
hat der Weinsberger „Slow-Baker“,
seit vier Jahren ist Hönnige Mitglied der Slow-Food Bewegung,
beim VLOG seine Rezepturen zur
Prüfung eingereicht. Zertifikate seiner Lieferanten belegen, dass die
ganze Produzentenkette lückenlos
auf den Einsatz gentechnisch veränderter Organismen verzichtet.
Markus Hönnige ist auch Mitglied
im Verein „Die Bäcker - Zeit für Geschmack e.V“. Von Anfang an ist
Hönnige mit einem Backwarenstand auf der Slow-Food-Messe
in Stuttgart vertreten. Auch dieses
Jahr wird er wieder auf der Messe des guten Geschmacks von
Donnerstag 11. April bis Sonntag,
14. April 2013 vertreten sein. Sein
Messestand: 5A13. „Das wir jetzt
dieses Siegel führen dürfen, ist in
Anbetracht der jüngsten Lebensmittelskandale für unsere Kunden
von großer Bedeutung“, ist der
Weinsberger Bäckermeister überzeugt.
Text & Foto: gud
Brot garantiert gentechnikfrei: Bäcker Markus Hönnige freut sich mit
seinen Mitarbeiterinnen Fatma Alptekin (l) und Regina Wirth über
das neue Qualitätssiegel „ohne Gentechnik“.
Ihr slow-baker in Weinsberg
Bäckerei
Markus Hönnige
Hauptstr. 13
74189 Weinsberg
Telefon 07134 6846 • www.baeckerei-hoennige.de
Freizeit | Kultur
6
Dr‘Pfiff • April 2013 ReiseZEIT...
ANZEIGEN
U GZ E U G
L
F
|
O
T
U
A
|
N
H
A
B
|
U rl a u b m it B U S
Prag zum Schnäppchenpreis
4 Tage 23.05. - 26.05.2013
Am Wollhaus 12
74072 Heilbronn
Tel. 07131 626101
Fax 07131 626103
info@ebt-reisen.de
www.ebt-reisen.de
C REATIV- R EISEN
JÜRGEN JOHN
Omnibusunternehmen
74182 Obersulm
Tel. 07134 / 90 26 41
www.creativ-reisenjuergen-john.com
Entdecken Sie die „hunderttürmige
Moldaumetropole“
Busfahrt, 3 x ÜF im 4-Sterne Dorint Hotel,
Stadtrundgang
pro Person im Doppelzimmer
298,- E
Sonntag, 28. April 2013
Abfahrt: 8:10 Uhr Bhf. Weinsberg
8:30 Uhr Trunk-Dreierlei Willsbach
Fahrt mit Eintritt Insel Mainau
40,- E
Aktivurlaub in Deutschland
Radtour entlang der Mosel von
Winzerhof zu Winzerhof p. P. im DZ ab
Martina Fruhstuck
& Sabrina Kircher GbR
Heilbronner Straße 1
74189 Weinsberg
Tel. 07134 - 13 88 96 1
www.weibertreu-reisen.de
440,- E
Individuelle Radtour für Genießer und Weinfreunde von Trier
bis Koblenz. 5 Übernachtungen auf z.T. Weingüter inkl. Frühstück,
Besichtigungen (z.B. Weinkeller inkl. Weinproben, Mosel-WeinMuseum Bernkastel-Kues), Gepäckbeförderung, Karten- und
Infomaterial, eigene Anreise täglich ab 12.04. - 19.10.2013.
Verlängerung in Trier oder Koblenz möglich.
Wir beraten Sie gerne auch über weitere Touren!
Fordern Sie unsere Mediadaten und Informationen
zur Reiseseite „ReiseZeit...“ an:
Telefon 07130 405147 oder E-Mail info@dr-pfiff.de
Reisezeit bis Ende Mai 2013
4 Tage (3 Nächte) inklusive:
• 1x Begrüßungsdrink
• 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 3x Lunchpaket für Ihren Tagesausflug oder
•
Mittagssnack
3x kalt-warmes Buffet am Abend
Musik- und Tanzabend (Do.)
kostenfreie Nutzung der Wellnessanlage
kostenfreier Parkplatz am Hotel
Unsere Kinderermäßigungen (1 Kind im Elternzimmer):
bis einschließlich 11 Jahre 100%.
138,-
€
pro Person im DZ
www.sporthotel-ahornhof.de
Für alle Reisen gilt: Termine buchbar ab sofort und nach Verfügbarkeit, Feiertage ausgeschlossen!
Eigene Hin-/Rückreise. Preise exklusive Kurtaxe. Programmänderungen vorbehalten.
Einzelzimmerzuschlag, Kinderermäßigung und Verlängerungsnächte auf Anfrage. Kreditkartenzahlung
gegen Gebühr. Veranstalter: 6. Igel GmbH & Co. KG • Petersstraße 32/34 • D-04109 Leipzig /
Komplementär: Koch Verwaltungs GmbH • Petersstraße 32/34 • D-04109 Leipzig /
Geschäftsführer H. Eberle
Buchungsservice:
& 09922 / 85 30
Abfahrt: 9:10 Uhr Bhf. Weinsberg
9:30 Uhr Trunk-Dreierlei Willsbach
Fahrpreis
28,- E
ALDIANA KRETA
Im Zeitraum 04.05. - 11.05.2013
Heilbronner
Reisebüro Böhm
Sülmerstr. 13
74072 Heilbronn
Tel.: 07131/6240-0
info.boehm@derpart.de
DiakonieReisen
Schellengasse 7 + 9
74072 Heilbronn
Tel. 07131 964432
reisen@diakonie-heilbronn.de
www.diakonie-heilbronn.de
„Aldiana PrimeTime“
Erleben und erkunden Sie die neu eröffnete Clubanlage auf
der griechischen Insel. Genießen Sie die Zeit mit Beach-Party,
Cocktail, Workshop, Lounge Musik und vielem mehr.
Eröffnungsspecial: Sichern Sie sich für Ihre nächste Reise
einen Gutschein im Wert von € 150,Flug, Transfer, Unterbringung im DZ,
All Inklusive, 1 Woche, pro Person ab
1.256,- E
Andalusien 14. - 24. April 2013
Erleben Sie die faszinierende Kultur und Geschichte
Andalusiens – kleine Reisegruppe mit in Andalusien
lebendem deutschen Reiseleiter; Flug, Transfer,
Vollverpflegung, Ausflugsprogramm, Eintrittsgelder
Preis im DZ
1199,- E
EZ
1259,- E
Freie Plätze gibt es noch bei: Erholung an der Ostsee 08. - 22.05.
Studienreise Südeifel-Mosel-Luxemburger Ardennen 11. - 16.06.
Büsum 03. - 17.07.
Wir wünschen Ihnen iseZeit!
eine schöne Re
Bitte angeben: DR-0413-SAF
Mail: info@sporthotel-ahornhof.de
„Wenn heutzutage für viele Menschen Wandern voll im Trend liegt,
dann war Hohenlohe ganz sicher
ein Vorreiter dieser Entwicklung“,
stellt Uwe Ralf Heer, Chefredakteur
der Heilbronner Stimme in seinem
Vorwort der aktuellen Wanderbroschüre durch das Wanderparadies Hohenlohe fest. Damit das
auch heute noch sehr ursprüngliche Wandergebiet im nördlichen
Baden-Württemberg seinen interessierten Gästen „Land und Leute“ auf angenehme Art und Weise
näher bringen kann, hat die Touristikgemeinschaft Hohenlohe in
Kooperation mit der Heilbronner
Stimme / Hohenloher Zeitung eine
Neuauflage der Broschüre „Wanderparadies Hohenlohe“ herausgebracht. Auf 64 Seiten werden
20 Wandertouren zwischen 5 und
177 Kilometern vorgestellt, die die
bekannte Vielfalt und Abwechslung der Hohenloher Landschaft
widerspiegeln. Die anerkannten
Wanderexperten Hartmut Müller
aus Langenbeutingen, Rolf Jungmann aus Öhringen und Franz Jakob aus Mulfingen-Zaisenhausen
haben abwechslungsreiche Rund-
strecken mit unterschiedlichen Konditionsanforderungen zusammengestellt, die den Wanderer inmitten
einer der schönsten Regionen Baden-Württembergs begleiten. Gänzlich neu sind die Erweiterungstouren
der weit über Hohenlohe hinaus bekannten „Pfade der Stille“. Für jede
Strecke gibt es neben einer ausführlichen, redaktionellen Beschreibung
und Landkarte auch wichtige Informationen über Besonderheiten und
Einkehrmöglichkeiten entlang der
Wegführung. Besonders für Mehrtageswanderungen empfehlen sich
die Zusatzhinweise für KombinatiDie Comburg
bei Schwäbisch Hall
onen einzelner Strecken. Alle beschriebenen Touren sowie viele
weitere Wandervorschläge kann
der Wanderer von der Homepage
www.hohenlohe.de (Wandern Hohenlohe) mit Detailkarten, Wegbeschreibung, Höhenprofil und GPSDaten downloaden.
Die Broschüre „Wanderparadies
Hohenlohe“ kann kostenfrei bei
der Touristikgemeinschaft Hohenlohe, Allee 17, 74653 Künzelsau,
Tel. 07940 18206, info@hohenlohe.de, www.hohenlohe.de bestellt
werden.
Foto: Lou Pe / Pixelio.de
Spritztour in den Frühling
•
Sonntag, 14. April 2013
Omnibusunternehmen
74182 Obersulm
Tel. 07134 / 90 26 41
www.creativ-reisenjuergen-john.com
Neuauflage der Themenbroschüre mit erweiterten „Pfaden der Stille“
Lindberg... Bayerischer Wald
•
Eine Frühlingsfahrt durch die Pfalz
JÜRGEN JOHN
Wanderparadies Hohenlohe
SPORTHOTEL
•
C REATIV- R EISEN
SonntagsTour: FrühlingsErwachen am Bodensee
Orchideenschau auf der Insel Mainau
SonntagsTour:
Mandelblüte in der Pfalz
7
Freizeit | Kultur
Brunner Hochzeitshaus
Ein Highlight in Heilbronn
In Heilbronns erstem Hochzeitshaus finden Hochzeitspaare Trauringe, Brautmode, Accessoires und
Abendmode in großer Vielfalt und
angenehmer Atmosphäre. Mit
namhaften Marken, einer liebevoll
ausgewählten Kollektion und einem hohen Qualitätsanspruch zeigen Katja und Sebastian Brunner
eine einzigartige Auswahl.
Die Idee alles unter einem Dach
auszusuchen, wird von Brautpaaren begeistert angenommen.
Trauringe können im Brunner
Hochzeitshaus durch TrauringKonfiguratoren oder Zeichnungen
selbst gestaltet werden. Die Ideen und Persönlichkeiten der Brautpaare fließen so in das Design der
Eheringe ein. Es entsteht ein einzigartiges Symbol der Liebe und Verbundenheit des Paares. Bei mehr
als 1000 Trauringmodellen, die es
in der Trauringabteilung zur Auswahl gibt, finden Verlobte jedoch
auch ohne vorherige Vorstellung
oft das passende Lieblingspaar.
Sowohl für die schlicht-elegante
aber auch für die romantisch-verspielte Braut gibt es die richtige Robe. Durch unterschiedlichste Formen
und Schnitte findet sich für jede Figur das optimale Brautkleid - und
das von Größe 34 -52.
Auch für die Hochzeit mit Babybauch hält das Ehepaar Brunner
zauberhafte Umstandsmode bereit.
Ist das Traumkleid erst gefunden,
werden die passenden Accessoires
zum Brautkleid ausgesucht.
Stilvolle Abendmode rundet das Angebot ab. Hier findet sich für jeden
Anlass, ob Hochzeit, Abiball oder
Familienfeier, das passende Outfit.
Eine ehrliche und ausführliche Beratung ist dem Inhaber-Ehepaar in jedem Fall besonders wichtig.
– ANZEIGE –
Dr‘Pfiff • April 2013 Praxis für Fußpflege
Ingeborg Sulzmann
Termine nur nach Vereinbarung:
Telefon 0 7 1 3 4 1 0 7 9 3
Handy 0160 91924244
Immer eine gute Idee – Geschenk-Gutscheine
mir
sind bei
Ihre Füße Händen!
n
in beste
Freitags
suche!
Hausbe
Weinsberg • Hauptstr. 24
Filiale Rappach
Edelmannstr. 9
Wex und Kollegen GmbH
Steuerberatungsgesellschaft
*
*
*
*
*
Brunner Hochzeitshaus
Trauringe & Brautmode
Innsbrucker Straße 32
74072 Heilbronn
Telefon: 07131/7904250
www.brunner-hochzeitshaus.de
Buchführung und Lohnabrechnungen
Jahresabschlüsse, auch für Selbstbucher
Einkommensteuer / Jahresausgleiche
Existenzgründungsberatungen
In Kooperation mit Rechts anwalt
Claus-Peter Schmidt, Heilbronn
Weinsberger Straße 1/1 • Obersulm-Willsbach
Tel. 07134 / 911 9550 • www.wex - stb.de
ANZEIGE
Modehaus Diemer: Frühjahr-/Sommer-Modenschau
Farbenprächtiger Mode-Frühling
Vor rund 300 modeinteressierten
Besuchern präsentierte das Modehaus Diemer am Donnerstagabend,
07.03.2013 in den Geschäftsräumen
in Neckarsulm die aktuelle Frühjahr-/Sommermode.
Beginnend mit Nachtwäsche für
Kids, Jugendliche und Erwachsene
präsentierte der Chef des Hauses
dann die breite Palette an Freizeitund Frühjahrsmoden für Jung und
Alt. Der Trend liegt in diesem Jahr
wieder in kräftigen Farbmischungen
und vielfältigen Blumendrucken.
Auch bei der Kombimode für Damen und Herren sowie bei leichter
Strickmode und Jackenmode für
kühlere Tage stehen kräftige Farbmischungen auf dem Programm.
Den Abschluss der gelungenen
Modenschau bildet die Abendgarderobe – und auch hier gilt – es
muss nicht immer Schwarz sein.
Bei der Ausgehmode für besondere Anlässe werten kräftige Farben
den Look auf.
Das Modehaus Diemer präsentierte ein Mode-Erlebnis mit vielfältiger Mode führender Ausstatter
mit vielen schönen Farbkombinationen für die ganze Familie, die auf
Frühling und Sommer freuen lässt.
ANGEBOTE:
Sozialwissenschaftliches Gymnasium
Kaufm. Berufskolleg I und II
Kaufm. Berufsfachschule
Berufsfachschule Kinderpflege
Hauptschulabschluss (VAB)
Fotos: R. Bayer
UNSERE ANGEBOTE FINDEN SIE UNTER:
www.ib-schulen.de
Freizeit | Kultur
– ANZEIGE –
MAIMARKT MANNHEIM
Vorverkauf: Als Frühbucher
zum Jubiläums-Maimarkt
Vor 400 Jahren begann der Maimarkt Mannheim als Vieh- und Krämermarkt – heute ist er mit jährlich
340.000 Besuchern Deutschlands
größte Regionalmesse. Mehr als
1.400 Aussteller zeigen Neues, Schönes und Praktisches für Haushalt und
Familie, maßgeschneiderte Dienstleistungen für Beruf, Freizeit, Gesundheit und Sicherheit. In zahlreichen Sonderschauen lernt man den
Alltag aus ungewohnter Perspektive kennen. Vom 27. April bis zum 7.
Mai ist der Mannheimer Maimarkt
Treffpunkt und Mega-Kaufhaus für
die Menschen der Metropolregion Rhein-Neckar und darüber hinaus – mit 20.000 Produkten, 9.000
Beratern und mit einem bunten Unterhaltungsprogramm. Tierschauen,
das internationale Reit- und Springturnier und die Radio- und Fernsehstudios bieten mit vielen Stars elf Tage lang volles Programm.
In der Sonderschau „Geschichte live“
in Halle 26 können die Besucherinnen und Besucher den Zeitgeist verschiedener Epochen erspüren. „Krämer und fahrendes Volk“ bieten
allerlei Waren feil, Pfalzgraf Johann
II. verkündet lautstark die Marktrechte, und in Szenen, Musikvorführungen und Tänzen werden die alten
Zeiten lebendig. Historische Ausstellungsstücke zu den Themen Mode, Hauswirtschaft, Kommunikation,
Kultur und Gesundheit veranschaulichen die rasante Entwicklung von
Alltag und Technik in den vergangenen 400 Jahren. Wer dabei sein
möchte, kann sich schon jetzt die
verbilligten Vorverkaufskarten besorgen – und am RNF-Gewinnspiel teilnehmen, bei dem als Hauptpreis ein
Seat Mii zu gewinnen ist.
Sparen mit
Vorverkaufskarten
Am 4. März beginnt der Vorverkauf für die Maimarkt-Eintrittskarten. Maimarkt-„Frühbucher“ sparen
Zeit und Geld, denn die MaimarktEintrittskarten kosten im Vorverkauf
für Erwachsene nur 4,50 Euro statt
8 Euro an der Tageskasse, für Kinder
von 6 bis 14 Jahren nur 3,00 Euro
statt 4,50 Euro.
Erwachsene, die mit Bus und Bahn
zum Maimarkt kommen, zahlen für
den Maimarkt-Eintritt einschließlich
Hin- und Rückfahrt mit dem ÖPNV
nur 9 Euro. Dieses VRN-MaimarktTicket ist ebenfalls schon im Vorverkauf erhältlich und gilt im gesamten
Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN). Für Kinder
von 6 bis 14 Jahren kostet das VRNMaimarkt-Ticket 5 Euro. Besonders
bequem fährt man mit der Stadtbahn Linie 6 zum Maimarkt, die Haltestelle befindet sich unmittelbar vor
dem Maimarkt-Haupteingang.
Während des Maimarkts kosten
die Eintrittskarten an den Tageskassen für Erwachsene 8 Euro, die ermäßigten Vorzugskarten 4,50 Euro.
Kurzentschlossene erhalten an allen Maimarkttagen mit der Nach16-Uhr-Karte Einlass: Sie ist für 4,00
Euro zu haben.
Rund 300 Vorverkaufsstellen zwischen Kusel und Karlsruhe, Zweibrü-
27. April - 7. Mai 2013
Maimarkt
Mannheim
Deutschlands größte
Regional-Messe
www.maimarkt.de
cken und Würzburg halten die verbilligten Eintrittskarten im Vorverkauf
bereit. Vorverkaufsstellen sind unter
www.maimarkt.de aufgelistet. Die
Maimarktleitung nennt sie auch gerne unter der Telefonnummer 0621
42509-20. Ab April gibt es das
VRN-Maimarkt-Ticket zusätzlich bei
den Verkaufsstellen vieler Verkehrsunternehmen sowie teilweise beim
Fahrpersonal und an den Fahrausweis-Automaten. Fahrplanauskünfte
bietet der VRN rund um die Uhr unter www.vrn.de oder unter Telefon
01805 8764636.
RNF-MaimarktGewinnspiel:
Seat Mii zu gewinnen!
Wer seinen Maimarkt-Besuch jetzt
schon plant und Vorverkaufs-Karten
kauft, kann am RNF-Maimarkt-Gewinnspiel teilnehmen, das während
der ganzen Vorverkaufszeit vom 4.
März bis zum 26. April, 23:59 Uhr,
läuft. Hauptpreis ist ein Seat Mii Reference Salsa 1.0. Der 44 kW (60 PS)
starke Flitzer ist mit 4-fach-Airbag
vorne ausgestattet und verfügt über
Klimaanlage, Radio/CD, Servolenkung, ESP, Berganfahrassistent, höhenverstellbares Lenkrad und Tagfahrlicht. In der City verbraucht er
im Durchschnitt 5,6 Liter Sprit auf
100 km, außerorts nur 3,9 Liter. Sein
durchschnittlicher CO2-Ausstoß beträgt 105 g/km.
Zehn weitere Gewinner erhalten jeweils einen besonderen Gewinn von
bleibendem Wert: einen MaimarktGoldbarren von einem Gramm
999er Feingold mit Maimarkt-Prägestempel.
Teilnehmen kann jeder, der im Vorverkauf Maimarktkarten, Karten für
die Matinée „Froh und Heiter“ sowie VRN-Maimarkt-Tickets erworben hat, die nicht aus einem Automaten stammen. Einfach anrufen
unter 01378 8818181 und TicketNummer, Namen und Telefonnummer nennen (50 Cent pro Anruf aus
dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise können teilweise erheblich abweichen. Die Benutzung eines
Festnetzanschlusses wird empfohlen. Teilnahme ab 18 Jahren. Keine
Gewinnausschüttung an Minderjäh-
rige. Die Teilnahme ist freiwillig. Unter allen eingegangenen und richtigen Lösungen entscheidet das Los.
Beachten Sie die AGBs im RNF-Text
S. 898). Das Ticket bitte gut aufbewahren! Die Gewinner werden am
Sonntag, 5. Mai, in der RNF-LIFESendung im Maimarktstudio gezogen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der
Gewinne ist nicht möglich.
Der Maimarkt Mannheim ist
vom 27. April bis 7. Mai täglich
von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Weitere Informationen unter
www.maimarkt.de
Infos auf einen Blick
Vorverkaufsbeginn: 04.03.2013
Maimarkt-Eintritt
im Vorverkauf: Erwachsene € 4,50
Kinder (6-14 Jahre) € 3,00
Adressen Vorverkaufsstellen:
www.maimarkt.de
in Ihrer Nähe: Besucher / Vorverkauf
Telefon: 0621 42509-20
VRN-Maimarkt-Ticket:
Erwachsene € 9,00
Kinder (6 – 14 Jahre) € 5,00
Maimarkt Mannheim:
Historienbuch zum 400. Geburtstag
Zum Jubiläum gibt die Mannhei- bebilderte Zeitreise durch vier Jahr- abwechslungsreichen Mix aus Inmer Ausstellungsgesellschaft ein hunderte.
formations- und Sonderschauen
Buch zur Geschichte des Mai- Wie oft der Maimarkt in den 400 zog der Maimarkt bis weit über
Jahren tatsächlich statt- 400.000 Besucher pro Jahr auf
gefunden hat, ist nicht die elftägige Regionalmesse. Daüberliefert – immer wie- mit erreichte er den Spitzenplatz
der gab es Unterbre- in Deutschland und hat ihn heuchungen, bedingt durch te noch.
die Wechselfälle der Ge- Beim Durchblättern entdeckt man
schichte. Der ursprüng- Show- und Sportstars, Vertreter
liche Vieh- und Krämer- von Vereinen und Institutionen
markt musste im Lauf und – als Kurpfälzer – womöglich
der Jahrhunderte auch Bekannte. Man trifft auf Erfindunmehrmals seinen Stand- gen, die die Welt verändert haben,
markts Mannheim heraus – eine ort wechseln. Hintergründe von und auf kreative Tüfteleien, die
reich bebilderte Zeitreise durch ei- Märkten und Handel werden in den Zeitgeist vergangener Jahrne der ältesten Institutionen der dem Buch ebenso beleuchtet wie zehnte widerspiegeln. Man beQuadratestadt – Maimarkt vom 27. die Entwicklung von Tierschauen, gegnet Laufrädern und Delphinen,
April bis zum 7. Mai 2013
Reitturnier und Deutschem Fertig- Politikern und Pionieren und natürMaimarkt Mannheim: Warum wer- haus Center Mannheim. Ein Schwer- lich einem großen Querschnitt der
den auf Deutschlands größter Re- punkt der Darstellung sind die ver- Produkte, mit denen die Aussteller
gionalmesse heute noch Rinder gangenen 50 Jahre, seit die Stadt den Markt zu dem gemacht haund Ziegen prämiert? Ist es Zu- Mannheim die Organisation der ben, was er ist: Ein Treffpunkt, desfall, dass nahe bei den Hallen für Verbrauchermesse an eine priva- sen Besuch für viele Menschen der
Hauswirtschaft und Baubedarf ein te Gesellschaft übertrug. Mit einer Region und darüber hinaus einhochkarätiges Reit- und Springtur- breiten Produktpalette und einem fach Kult ist.
nier stattfindet? Warum gehört das
Deutsche Fertighaus Center zum
Maimarkt Mannheim? Und was
hat das alles mit dem Jubiläum
zu tun, das die Stadt Mannheim
in diesem Jahr feiert: 400 Jahre
Marktrechte? Die Antworten auf
diese Fragen hat die Mannheimer
Ausstellungsgesellschaft, die seit
mehr als 50 Jahren den Maimarkt
für die Stadt Mannheim organisiert 400 Jahre Maimarkt Mannheim, Mannheim 2013, 304 Seiten, gebunden
und durchführt, jetzt in einem 300 Herausgeber: Mannheimer Ausstellungs-GmbH, Schutzgebühr: 8,00 E
Seiten starken Buch zusammenge- Zu beziehen: Büro der MAG am Maimarktgelände; während des Maimarkts in
tragen. Entstanden ist eine reich Halle 26. Infos unter www.maimarkt.de
9
!
Freizeit | Kultur
Dr‘Pfiff • April 2013 WIR SUCHEN
VERSTÄRKUNG!
Aussendienst
Mitarbeiter/in
mit Verkaufstalent für
Anzeigenakquise / -Beratung
im Raum Heilbronn auf
Provisionsbasis.
Jetzt Reifen wechseln!
für alle PKW, alle Marken!
Einlagerung
Ihrer Winterreifen
0,–
Interesse?
Rufen Sie an und vereinbaren
Sie ein persönliches Gespräch.
Dr‘Pfiff – die regionale
Monatszeitung
74182 Obersulm
Kelterstraße 84
Telefon 07130 405147
E-Mail info@dr-pfiff.de
AUTOFAHRER-FACHMARKT
Karl-Wüst-Straße 3 · 74076 Heilbronn
Telefon 07131 7636-54
Eine neue Seele für den
„Kaffeezug“ Allgaier Porsche P312
In seiner kleinen LandmaschinenWerkstatt in Obersulm-Eschenau
widmet Maschinenschlosser Helmut Laukhuf der Restaurierung einer
nostalgischen Maschine viel Zeit. Im
Auftrag der Ludwigsburger Elektriker Wolfgang und Jochen Stängle
bringt er das Fahrgestell mit Motor
auch sein Spitzname „Kaffeezug“
ab. Das besondere an der Maschine ist der Benzinmotor. Porsche hat
den ursprünglichen Dieselschlepper extra mit einem Benzintriebwerk versehen, weil die empfindlichen Kaffeepflanzen angeblich den
Dieselgeruch aufnehmen und an ih-
tors hat er so angepasst, dass sie in
den Benzinmotor passen. Jetzt ruht
40x in
das Fahrgestell silbern glänzend auf
chiedenen
rs
ve
vier Metallböcken. „Vor 14 Tagen ist
rben
Fa
der Motor das erste Mal gelaufen,
da hab ich einen Freudenschrei losgelassen, den hat man bestimmt bis
nach Affaltrach gehört“, erzählt Helaren
mut Laukuf. „Gigantisch, was FerSie sp
dinand Porsche mit diesem Traktor geleistet hat“, bewundert Edwin
Abb. zeigt Sonderausstattung
Horndacher, Ausbildungsleiter bei
Porsche in Zuffenhausen, der selbst Der Fiat 500* 1,2 Lounge (51 kW / 69 PS)
drei alte Porschetraktoren sein eigen
nennt, die Maschine in Laukhufs
schon ab
Werkstatt. „Wir haben den Traktor im Internet gefunden“, berichtet Jochen Stängle. Mit seinem Vater sammelt der Elektriker seit fünf Jede Fahrt ein Erlebnis – der Fiat 500 inklusive:
Jahren alte Porsche-Traktoren. „Wir sind mit unserem Hobby etwas ver- rückt“, gesteht der Elektriker-Meis
ter, weil er einen niedrigen fünfstelli
gen Betrag für Transport und Traktor
hingeblättert hat. Die Kosten für die

Instandsetzung kennt Stängle noch

nicht. Nach langen Verhandlungen
mit dem brasilianischen Eigentümer UVP: 15.137,- g
incl. Winterradsatz
wurde der Plantagenschlepper im
Container nach Hamburg verfrach-

tet. Ein Karosserieflaschner baut

jetzt die Originalverkleidung wieder

auf. Die Fahrzeugelektrik will Jochen
Stängle selbst wieder instand setzten. Schön heute brennt der Ludwigsburger Traktorsammler darauf,
den Kaffeezug zu fahren und den
restaurierten Schlepper seinen Clubfreunden vorzuführen.
IHR FIAT-PARTNER FÜR DIE REGION
IHR FIAT-PARTNER
FÜR DIE REGION
IHR FIAT-PARTNER
FÜR DIE REGION
Text & Fotos: gud
Jetzt auch
in Heilbronn
38,-
g 3.1
g 11.999,-
Helmut Laukhuf ist ein Spezialist für die Restaurierung alter Traktoren.
und Getriebe eines alten AllgaierPorsche P312 Plantagenschleppers
wieder in Schuss. Zwischen Motor
und Getriebe hatten Termiten ihr
Nest gebaut. Im Anlasser lagen tote Kakerlaken und im Getriebe fand
Helmut Laukhuf ein 30 Zentimeter langes Stück Seil, rostige Nägel
und Schottersteine. Motor- und Getriebeblock waren von Rost überzogen, die Verkleidung war abgebaut.
„Wie dieser Allgaier-Porsche P312
zu mir kam, war schon erbarmungswürdig“, sagt Helmut Laukhuf. Dabei ist der Traktor mit Baujahr 1954,
den vor vier Monaten die Ludwigsburger Porsche-Traktorfans in seine
Landmaschinen-Werkstatt brachten, eine absolute Rarität. Weltweit
sind nur noch sieben Exemplare dieses außergewöhnlichen Traktortyps
bekannt. Zwischen 1948 und 1954
hat Allgaier lediglich 202 Exemplare mit einer Fünf-Gänge VoithStrömungskupplung
ausschließlich für den Export nach Brasilien
zum Einsatz in Kaffeeplantagen gebaut. Mit seiner runden Vollverkleidung ähnelt der Schmalspurtraktor
einer stromlinienförmigen Schnellzuglokomotive. Davon leitet sich
re Bohnen weitergeben. Die runde
Vollverkleidung ohne Kanten hatte
der Traktor mit Fräse erhalten, damit
die Zweige der Kaffeepflanzen nicht
beschädigt werden. Helmut Laukhuf
gilt in Sammlerkreisen als absoluter
Spezialist für die Restaurierung alter
Traktoren. Der gelernte Maschinenschlosser und seine kleine Landmaschinenwerkstatt, die sein Vater vor
65 Jahren in Eschenau gegründet
hat, gelten bundesweit als Geheimtipp unter Freunden und Sammlern
alter Traktoren. So wurde er auch
den Stängles von Sammlerfreunden
aus ihrem Traktorclub, dem PorscheDieselclub Europa,
empfohlen. 120 Arbeitsstunden
hat
Laukhuf bisher in
den P312 investiert.
Er hat den Traktor
bis auf die kleinste Schraube zerlegt.
Das Motor- und Getriebegehäuse wurde sandgestrahlt.
Kolben,
Zylinder,
Vergaser, Verteiler und Benzinpumpe hat der Maschinenschlosser erneuert. Die Kolben eines Dieselmo-

WERBUNG MIT PFIFF
Der Allgaier-Porsche Plantagenschlepper vor seinem Transport
nach Deutschland
Radfrühling 2013
10
Dr‘Pfiff • April 2013 20jähriges Jubiläum
Viele Modelle
Pedalritter auf
Burgen- und Schlössertour
200 Pedelecs
aller Antriebsarten
stehen zur
Probefahrt
zur Verfügung
Ihr Fachhändler rund ums Fahrrad
Bergrat-Bilfinger-Straße 7/1 · 74177 Bad Friedrichshall
Tel. 07136 21886 · www.rolandszweiradladen .de
Foto: djd/Touristikgemeinschaft Odenwald
20% reduziert!
Der „RadSüden“ verfügt
über attraktive Radrouten
ANZEIGE
Rolands Zweiradladen bietet mehr als
700 Markenräder auf 1000 Quadratmeter
Fahrräder, Mopeds und Motorräder hat Roland Schmiegs Vater
schon vor dem Zweiten Weltkrieg
verkauft. Am damaligen Standort
in der Heilbronner Straße 18 in Bad
Friedrichshall-Kochendorf
stand
das Fahrrad aber nicht an erster
Stelle. Heute ist das anders. In Rolands Zweiradladen in der BergratBilfinger-Straße 7/1 dreht sich alles
um den Drahtesel.
Vor 20 Jahren beschlossen Roland
Schmieg und sein Freund Martin,
das Fahrradgeschäft nicht sterben
zu lassen. Bis ins Jahr 2009 wurde am alten Standort ständig umund angebaut. Der wachsende
Kundenstamm und der Boom bei
den Pedelecs waren in den engen
Räumlichkeiten bald nicht mehr zu
bewältigen. Als 2010 das Angebot kam, in eine 1000 Quadratmeter große Halle umzuziehen, haben
Roland und Martina Schmieg nicht
lange gezögert. Mit viel persönlichem Einsatz eröffneten sie ein
Fachgeschäft, welches momentan
gut 700 Markenfahrräder, 200 Pedelecs und eine Vielzahl an Zubehör von namhaften Herstellern anbietet. Im Familienbetrieb geht alles
Hand in Hand. Auch soziales Engagement ist ein wichtiger Stützpfeiler für Roland Schmieg. Sei es bei
der Unterstützung örtlicher Vereine
oder bei der Auswahl der Mitarbeiter. Azubi Roland zum Beispiel,
der jetzt im dritten Lehrjahr ist, kam
vom Kindersolbad Bad Friedrichshall in den Betrieb.
red
Das nördliche Baden-Württemberg ist wie geschaffen für eine Burgen- und Schlössertour mit dem Fahrrad.
(djd/pt). Bunte Weinberge, dichte
Wälder und idyllische Flusstäler: Das
nördliche Baden-Württemberg bietet Radfahrern abwechslungsreiche
Landschaften, ein mildes Klima, eine Fülle an Sehenswürdigkeiten und
unzählige Radwege. Touren entlang
Foto: djd/Stadt Bad Mergentheim/Andi Schmid, fotolevel
Alles dreht sich um
den Drahtesel
des Kocher-Jagst-, des Neckartaloder Burgenstraßen-Radwegs sind
nur einige der vielen Möglichkeiten.
Bekannt ist die Region vor allem für
ihre guten Weine, aber auch für ihre
große Anzahl an Burgen, Schlössern
und historischen Städten. Warum also nicht einmal eine Radtour planen,
in der man romantische Wasserschlösschen, imposante Residenzen
oder beeindruckende Herrensitze
besichtigt und in Burg- und Schlosshotels nächtigt? Auf diese Weise
können Pedalritter die vergangenen
Zeiten ganz gemütlich und bequem
wieder aufleben lassen. Alle Informationen gibt es unter www.RadSüden.de (ab März 2013). aus startet, spielt keine Rolle. Auch
die Dauer des Radausflugs kann variieren. Eine reizvolle Etappe führt
beispielsweise auf dem Burgenstraßen-Radweg von Heidelberg über
Gundelsheim nach Bad Wimpfen
und weiter nach Schwäbisch Hall.
Der Blick vom kurpfälzischen Schloss
in Heidelberg auf die Altstadt sollte dabei am Anfang der rund 55
Kilometer langen Reise stehen, bevor man ins Neckartal einbiegt und
zahlreichen Ritterburgen und historischen Städten begegnet. Die Vierburgenstadt Neckarsteinach und die
Bergfeste Dilsberg liegen ebenso
am Weg wie Burg Hornberg, auf der
einst Götz von Berlichingen 45 Jahre
seines bewegten Lebens verbrachVon Heidelberg zur
te. Für Burg Guttenberg sollte man
Burg Guttenberg sich dann etwas Zeit nehmen. Die
Ob man die Tour von Heilbronn, bekannte Stauferburg ist eine der
Heidelberg, Öhringen, Schwäbisch wenigen Burganlagen aus dem 12.
Hall oder etwa Bad Mergentheim Jahrhundert, die seit dem Mittelalter
Bad Mergentheim, Öhringen,
Schwäbisch Hall oder Heilbronn
sind ideale Ausgangsorte für eine abwechslungsreiche Radtour durch das
nördliche Baden-Württemberg.
Auf den Spuren des
Götz von Berlichingen Gestaltete
P R I VAT E
Kleinanzeigen
Größen 90 x 25 mm =
90 x 40 mm =
23,00 E zzgl. Mwst
38,00 E zzgl. Mwst
Mit uns erreichen Sie über 55.000 Haushalte in der Region!
Dr‘Pfiff – Die regionale Monatszeitung
Tel. 07130 405147 | E-Mail info@dr-pfiff.de
Reizvoll: der Hofgarten im Herzen Öhringens im Hohenloher Land.
Foto: djd/Touristikgemeinschaft Hohenlohe e. V.
Foto: djd/Touristikgemeinschaft HeilbronnerLand e.V.
In dem Bad Friedrichshaller Fachgeschäft kümmern sich kompetente
Mitarbeiter um die Wünsche der Kunden.
Foto: Guido Sawatzki
(djd). Auf dem Kocher-Jagst-Radweg führt eine Genießertour von
Bad Friedrichshall über Möckmühl ins idyllisch gelegene Jagsthausen zur berühmten Burg des
Götz von Berlichingen und weiter
nach Schwäbisch Hall. Der rauflustige Ritter mit der „eisernen Hand“
wurde in Jagsthausen geboren.
Die Anlage beherbergt ein Museum und ein Hotel, so dass Radler hier auch übernachten können.
Ein wahrer Publikumsmagnet sind
die auf zahlreichen Burgen von Juni bis August stattfindenden Freilichttheater. Informationen und
Tipps zu Radtouren im nördlichen
Baden-Württemberg gibt es unter
www.hohenlohe.de, www.radfahren-hohenlohe.de, www.tg-odenwald.de, www.bad-mergentheim.
de, www.heilbronnerland.de und
ab März 2013 gesammelt unter
www.RadSüden.de im Internet.
Auf zahlreichen Burgen und Schlössern kann man im Sommer Freiluft-Festspiele vor historischer Kulisse genießen. Ein Publikumsmagnet sind zum Beispiel die Burgfestspiele auf der Götzenburg Jagsthausen.
11 Radfrühling 2013
Dr‘Pfiff • April 2013 FAHRRAD-BRUCKNER.DE
Meisterbetrieb seit 1994
Zeit für das Wesentliche
FLYER… für entspannte Ausflüge, auch mit dem Kinderanhänger
Einsc
h
Aufsit alten,
Läche zen,
ln . . .
2013er Modelle
eingetroffen!
Gutschein für eine Probefahrt
IHR E-BIKE SPEZIALIST!
nie zerstört wurden. Eine Führung
durch das Burgmuseum und die Einkehr in der Burgschenke sind ebenso empfehlenswert wie der Besuch
einer Flugvorführung der Deutschen
Greifenwarte auf dem Burggelände. In Schlosshotels
übernachten (djd/pt). Das nördliche BadenWürttemberg ist für Radfahrer eine
attraktive Region. Vielfältige Landschaften und historische Städte
sowie ein gut ausgebautes Radwegenetz ermöglichen abwechslungsreiche Touren. Interessant
ist beispielsweise eine Burg- und
Schlössertour entlang des Burgenstraßen-, Neckartal- oder Kocher-Jagst-Radwegs mit Übernachtungen jeweils in Burg- oder
Schlosshotels. Als Pedalritter kann
man so ganz entspannt das Flair
vergangener Tage vom Mittelalter
bis Barock genießen. Die Touren
können dabei zum Beispiel von
Heidelberg, Öhringen, Heilbronn,
Schwäbisch Hall oder Bad Mergentheim aus gestartet werden.
Informationen gibt es unter www.
RadSüden.de im Internet.
www.flyer.ch
Biketec AG | Schwende 1 | CH-4950 Huttwil | Tel. +41 (0)62 959 55 55 | info@flyer.ch
Kanalstraße 9 • 74080 Heilbronn-Böckingen • Tel. 07131 41750
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:00 -18:00 Uhr • Samstag 9:00 - 14:00 Uhr
es beispielsweise im Schlosshotel
Hirschhorn am Neckar, im Schlosshotel Neuburg in Obrigheim oder
im Schloss Heinsheim in Bad Rappenau. Eine RadpanoramaKarte informiert Danach kann man noch von Bad
Wimpfen aus über Heilbronn nach
Weinsberg weiterfahren. Auf der
24 Kilometer langen Strecke lädt
die Drei-Flüsse-Stadt Bad Friedrichshall mit ihrem Salzbergwerk zu einer
Besichtigung ein. In den Weinbergen von Weinsberg grüßt schließlich
die Burgruine Weibertreu. Mehr Informationen zu Radreisen im nördlichen Baden-Württemberg sowie
Kartenmaterial gibt es bei der Arbeitsgemeinschaft „RadSüden“ unter Telefon 07131-994-1390 und ab
März 2013 auch unter www.RadSüden.de im Internet.
a!
e sind d
l
l
e
d
o
en M
Die neu
Viele Schlosshotels laden zum stilvollen Übernachten ein,
ein Beispiel ist Schloss Hirschhorn im Odenwald.
Foto: djd/Touristikgemeinschaft HeilbronnerLand e.V.
Nicht weit entfernt wartet in Gundelsheim mit der Burg Horneck bereits die nächste Sehenswürdigkeit.
Die Burg, ursprünglich im 12. Jahrhundert erbaut und im Bauernkrieg
zerstört, wurde 1533 vom Deutschen Orden neu errichtet. Über
Bad Rappenau gelangen die Radler schließlich in die einstige Kaiserpfalz Bad Wimpfen, die mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie dem
neugotischen Bahnhof, dem Hohenstaufentor oder historischen
Fachwerkhäusern aufwartet. Eine herrliche Aussicht über Altstadt
und Neckartal hat man vom Blauen Turm aus, dem Wahrzeichen
der Stadt. Stilvolle Übernachtungsmöglichkeiten auf dieser Route gibt
Testen Sie das einmalige FLYER-Fahrgefühl!
Foto: djd/Touristikgemeinschaft Odenwald/Andreas Held
Die einstige Kaiserpfalz
Bad Wimpfen Kommen Sie zur
Probefahrt und überzeugen
Sie sich selbst, Sie werden
begeistert sein!
✁
FLYER L-Serie: Dynamik für sie und ihn
Der sportlich-elegante Allrounder verspricht Genuss pur.
Auch mit beladenem Anhänger sowie am Hang gleiten Sie
auf all Ihren Wegen sicher und bequem ans Ziel.
✁
Lindenstraße 20 · 74189 Weinsberg
Telefon 07134 21017
www.tilosshop.com
Die Aussichtslagen vieler Burgen und Schlösser laden zu einer
kleinen Rast mit Picknick ein.
ungszeiten
Öffn
www.lichtenstern.de
Treffpunkt Gundelsheim
12
Dr‘Pfiff • April 2013 TRE FFPU N KT
Gundelsheim
– ANZEIGEN –
& UMGEBUNG
„Gutes“ für Katz
Hund und
Eva Muth • Torstraße 4
74177 Bad Fr.hall-Duttenberg
Tel.: 07136 9619464
www.BrendansWorld.de
Unsere Öffnungszeiten:
Mittwochabend von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr
Samstagvormittag von 10.30 Uhr bis 14.00 Uhr
sowie nach telefonischer Vereinbarung
Schneidet besser als Neu
Schärfdienst Werner Kappes
Ich schärfe für Sie auch Haarscheren (auch Microschliff), Scherköpfe
für Elektrorasierer (auch für unsere
tierischen Freunde) und Nagelscheren. Diese Angebote sind auch interessant für Friseure, Nagelstudios
und Tiersalons.
Kommen Sie zu uns oder zu einer
unserer fünf Annahmestellen und
freuen Sie sich wenige Tage später an Ihren wunderbar geschärften Messern und Werkzeugen. In
Gundelsheim, Bad Rappenau, Herbolzheim, Haßmersheim, Mosbach
und Neckarbischofsheim nehmen
Ordensritter
und
Kurgäste, mittlerweile ist es Seniorenresidenz und bietet mit
seinem Siebenbürgischen Museum
nicht nur den Siebenbürger Sachsen ein Stück Heimat. Natürlich lädt
auch die historische Altstadt, das
Herzstück der Deutschordensstadt,
zum Verweilen und Flanieren ein.
Eine weithin sichtbare Landschaftsmarke ist der Michaelsberg. Er kann
sich mit dem „Himmelreich“, einer
Kommen Sie nach Gundelsheim –
wir freuen uns auf Ihren Besuch!
wir ebenfalls gerne Werkzeuge für
Gärtner, Heimwerker, Handwerker
und Gastronomen entgegen.
✂Schärfdienst
Schneidet besser als neu!!!
Schärfe alles für Haushalt,
Garten, Hobby, Gewerbe
Werner Kappes
Schärfdienst • Heilbronner Str. 127
74831 Gundelsheim • Tel. 06269 8599
www.kappes-superscharf.de
Annahme: MO - SA 9 - 11 + 14 - 18 Uhr
• 24h-Schlüsselnotdienst
• Flaggenmasten
Jetzt auch auf Facebook
Werden Sie Fan vom Dr’Pfiff –
die regionale Monatszeitung.
Auf www.facebook.com/DrPfiff finden
Sie interessante Infos und Termine.
Heike Schokatz
Bürgermeisterin
Frühjahr/SommerModenschau bei Müller
in Gundelsheim
Am Freitag, 08. März 2013 zeigte das Gundelsheimer Modehaus
Müller in einer einstündigen Modenschau die aktuellen Trends für
Frühjahr / Sommer 2013.
Im vollbesetzten Café des Hauses präsentierten die Models einen
Querschnitt über das vielfältige Angebot an Schnitten, Formen und
Farben der kommenden Frühlingsund Sommermode.
Die Modenschau verschaffte einen Einblick in lockere Streetwear
mit kräftigen, aktuellen Trendfarben
kombiniert. Sportive Damen- und
Herrenmode, aktuelle Dirndl- und
Trachtenmode, gepflegte HerrenAnzüge bis hin zum Hochzeitsanzug und Abendgarderobe für Damen wurden ebenfalls gekonnt
dargeboten.
Es war nicht nur ein Mix von verschiedenen Farben und Formen,
sondern auch alle Zielgruppen von
jung bis jung geblieben wurde mit
der Modenschau angesprochen.
Einfach gesagt „Mode für die ganze Familie“.
SToPP
hunger
pate werden – leben retten
www.worldvision.de
Zukunft für Kinder !
Fotos: R. Bayer
Liebe Leserinnen und Leser,
Gundelsheim, die Perle im Neckartal
mit Böttingen und den Stadtteilen
auf der Krummen Ebene Bachenau,
Höchstberg, Obergriesheim und Tiefenbach, eingebunden in eine wunderschöne Kulturlandschaft, ist eine
Reise wert.
Das Wahrzeichen der Deutschordensstadt, das Schloss Horneck, immerhin das größte Neckarschloss
nach Heidelberg, beherbergt nicht
mehr wie in vergangenen Zeiten
der steilsten Weinlagen Baden-Württembergs schmücken. Die Wallfahrtskirche
„Zu unseren lieben Frau im
Nussbaum“ ist nicht nur für
die Höchstberger, sondern
für zahlreiche Christen im
Heilbronner Land und weit
darüber hinaus ein bedeutender Ort.
Die Gundelsheimerinnen und Gundelsheimer leben gern in ihrer Stadt
und in den Stadtteilen. Dies wird
deutlich durch das gute Miteinander. Eine gesunde Vereinsstruktur,
großes Engagement auch im kirchlichen Bereich, macht viel möglich.
Entdecken Sie die Schönheiten und
die Geschichte unserer Deutschordensstadt Gundelsheim bei einer
öffentlichen Stadtführung, die wir
an jedem 1. Sonntag im Monat kostenlos für Sie anbieten. Oder lassen
Sie den Tag doch einmal bei einer
öffentlichen Erlebnisführung und einem „Zehntele“ Wein aus dem Gundelsheimer Himmelreich ausklingen.
13 Treffpunkt Gundelsheim
Gundelsheim
– ANZEIGEN –
Öffentliche
Stadtführungen
Möbel für die ganze Familie
Sie sind auf der Suche nach qualitativ hochwertigen Möbeln, neuen
Wohntrends oder einer modernen
Küche? Dann sind Sie beim Möbelhaus Kallenberger in der Deutschordensstadt Gundelsheim genau
richtig. Das Einrichtungshaus besticht auf rund 2000 Quadratmetern mit einer attraktiven Auswahl
an Möbeln für Küche, Ess-, Wohnund Schlafzimmer sowie Jugendzimmer. Abgerundet wird das
Angebot durch zahlreiche Accessoires für das gemütliche und geschmackvolle Zuhause.
Großen Wert legt der Firmeninhaber als auch sein Team aus hochqualifizierten Schreinern auf eine
umfassende und fachmännische
Kundenbetreuung, sowie auf hohe
Kundenzufriedenheit. Die für das
Möbelhaus Kallenberger typische
Konzeption von Möbelhaus und
Schreinerei sorgt für einen engen
Kontakt zum Kunden, der mit seinen Wünschen immer ein offenes
Ohr bei der Firma Kallenberger findet. Doch sind es keineswegs nur
Sonderwünsche, welche von der
Schreinerei ausgeführt werden. Im
Bereich Innenausbau vom Keller bis
zum Dach kann bei Kallenberger alles geordert werden. Ob Türen setzen, Dachausbauten oder Begehbare Kleiderschränke – praktisch
bleiben keine Wünsche offen.
Neben einer individuellen Planung
von Küchen übernimmt die Schreinerei auch die fachmännische Renovierung von Küchen, inklusive des Geräteaustausches. Durch
die vielfältigen Spezialisierungen
des Teams kann das Gundelsheimer Unternehmen komplette Wohnungseinrichtungen aus einer Hand
anbieten. Sehr zum Vorteil des Kunden, der so nur eine Anlaufstelle für
den gesamten Ausbau hat.
Eine Stadtführung bietet
die ideale Möglichkeit mehr
über die Geschichte und die
Sehenswürdigkeiten von
Gundelsheim zu erfahren.
Von April bis Oktober finden
jeweils am ersten Sonntag
im Monat öffentliche
Stadtführungen durch die
Deutschordensstadt statt.
Treffpunkt ist um 11:00 Uhr
ab Rathaus.
Die Führung ist kostenlos.
Einladung Frühlingsfest
Am 07. April von 10 bis 17 Uhr
Unser Programm:
• Viele Aussteller rund um´s Thema
Ausbau, Holz im Garten und Wellness
• Spielemobil
• Motorsägenkünstler
• Vorführung und Geschicklichkeitsspiele des THW Haßmersheim
• Kinderschminken & Kindertattoo
• Kutschfahrten
• Tombola mit über 1000 Preisen
• beste Verpflegung
• Kaffee & Kuchen vom
Kindergarten-Förderverein
• Sektwagen
• Guggenmusik
• Restpostenverkauf mit
bis zu 70 % Rabatt
TERMINE:
7. April 2013 / 5. Mai 2013
2. Juni 2013 / 7. Juli 2013
4. August 2013
1. September 2013
6. Oktober 2013
Öffentliche
Erlebnisführungen
Öffentliche Erlebnisführungen an jedem 3. Dienstag um
18:50 Uhr - Treffpunkt Rathaus Kosten 4,- € pro Person
TERMINE:
16. April 2013 / 21. Mai 2013
18. Juni 2013 / 16. Juli 2013
20. August 2013
17. September 2013
15. Oktober 2013
& UMGEBUNG
Heinsheimer Straße 3
74855 HaßmersheimNeckarmühlbach
Tel. 0 62 66/92 06 0
Fax 0 62 66/92 06 40
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8.00 -18.00 Uhr
Sa
8.00 -13.00 Uhr
www.holzcenter.de
Die neuesten Terrassen-Trends im
HolzLand Neckarmühlbach
SCHLAFZIMMER
ESSZIMMER
WOHNZIMMER
POLSTERMÖBEL
JUGENDZIMMER
SCHREINEREI
• ausgefallene Geschenke,
• trendige Dekoartikel und
• stilvolle, edle
Wohnaccessoires
Sie
findenuns
unsin in74831
74831
Gundelsheim
Sie finden
Gundelsheim
Möbelhaus+Schreinerei
Kallenberger
GmbH & Co. KG
• Heilbronner
Str. 108 • Tel.: 06269/42160
Möbelhaus
+
Schreinerei
Kallenberger
GmbH
& Co. KG
www.moebelhaus-kallenberger.de
Heilbronner
Str.
108
•
Tel.
06269/42160
•
www.moebelhaus-kallenberger.de
Kallenberger Wohnkultur Schloßstr. 2 • Tel.: 06269/428001
Kallenberger Wohnkultur Schloßstr. 2 • Tel. 06269/428001
die gleichen Widerstandswerte gegen Feuchtigkeit und Schädlinge wie
die edelsten Harthölzer. Ein weiterer
Vorteil: Im Gegensatz zu Terrassendielen aus Holz behalten WPC-Dielen ihren frischen, kräftigen Farbton
deutlich länger. Auch die Verarbeitung bzw. Verlegung gestaltet sich
einfach, gleichermaßen die Pflege.
Und im Gegensatz zu den meisten
Terrassendielen aus Holz müssen Sie
beim Barfußgehen keine Splitter befürchten! Schaffen auch Sie sich Ihre
persönliche „grüne Insel”, eine Oase
der Ruhe und Entspannung! Den Alltagstrott vergessen, die Seele bau-
meln lassen – hierzu trägt die Wahl
der richtigen Gestaltung Ihrer Gartenterrasse ein großes Stück bei.
In der neu gestalteten, großen
Gartenausstellung bietet das HolzLand Neckarmühlbach unterhalb
der Burg Guttenberg im Neckartal
die nötige Fachkompetenz für alle
Fragen von der Auswahl der passenden Produkte über die Pflege
bis zur fachmännischen Montage.
Weitere Infos und unverbindliche
Beratung erhalten Sie direkt beim
HolzLand Neckarmühlbach oder
auch im Internet unter:
www.holzcenter.de.
Foto: Holzland Neckarmühlbach
KÜCHEN
Frühlingszeit ist Gartenzeit! Wie
man Garten, Terrasse oder Balkon
besonders gelungen renoviert, wie
man sich gemütlich einrichtet, welche Trends es heute gibt und wie
die Terrasse gepflegt werden sollte, erfahren Sie im HolzLand Neckarmühlbach.
Seit einigen Jahren sind neben
den heimischen Weichholzarten
wie Fichte, Kiefer und Douglasie
auch edle tropische Harthölzer aus
nachhaltiger Forstwirtschaft wie
Bangkirai, Afrikulu, Garapa und Ipé
der Renner.
Wer eine ökologisch wertvolle, robuste und dauerhafte Alternative
sucht, setzt auf eine Terrasse aus
WPC-Dielen! Die Abkürzung WPC
steht für Wood Plastic Composites:
WPC ist ein Holzverbundstoff, gewöhnlich ein Gemisch aus Holzfasern bzw. -mehl, Kunststoffen und
Additiven. Der hohe Anteil an Holz,
erlaubt ein äußerst natürliches Erscheinungsbild. Da üblicherweise
einheimisches oder recyceltes Holz
verwendet wird, sind WPC-Dielen
eine ökologisch wertvolle Alternative etwa zu Terrassendielen aus
Tropenholz. Dennoch besitzen sie
Treffpunkt Erlenbach
14
– ANZEIGEN –
– ANZEIGE –
Erlenbach
Bachweg 4 • 74235 Erlenbach
Telefon 07132 5252
Wir setzen auf Qualität!
Qualitätsfleisch aus der Region
verarbeitet in einer der
400 besten Metzgereien Deutschlands
Im Herzen Erlenbachs, im Bachweg
4, befindet sich die „Qualivo-Metzgerei“ Berthold Senghas, ausgezeichnet laut „Der Feinschmecker“
als eine der „400 besten Metzgereien Deutschlands“. Die Qualivo- Rinder stammen aus Hohenlohe und
werden in Forchtenberg geschlachtet. Qualivo steht für qualitativ
hochwertiges Fleisch, das zart und
feinfaserig ist wie Kalbfleisch. „Dieses Fleisch, welches dann auch zu
Wurst verarbeitet wird, ist die Voraussetzung für unsere stets frischen
Langjährige Erfahrung und Herstellung
unserer Fleisch- und Wurstwaren von
regional ausgewählten Tieren
sind der Garant für ein
faires Preis-Leistungs-Verhältnis!
Eine der besten Metzgereien Deutschlands
laut der „Feinschmecker“.
Öffnungszeiten:
MO Ruhetag; DI - FR 8.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr
FR zusätzlich bis 18.30 Uhr; SA 7.00 - 12.30 Uhr
Traditionelle
Küche im
Ortskern von
Erlenbach
Top-Service rund ums Auto
V.l.n.r.: Bernd, Gabi und Dennis Baum
Car-Hifi, Navigationsgeräten und
vielem mehr.
Ob Kleinwagen oder Bus, ob Cabrio oder Van – der Top Car Service der Inhaberfamilie Baum stellt
die Kundenzufriedenheit in den
Mittelpunkt. Natürlich sind auch
die Lieferzeiten extrem kurz gehalten: Lagerfahrzeuge sofort zum
mitnehmen – Wunschbestellungen zehn bis zwölf Wochen. Der
schnelle Fahrspaß ist immer garantiert.
In der hauseigenen Kfz-Meisterwerkstatt werden alle gängigen
Wartungs- und Raparaturarbeiten
angeboten. Hierzu zählen unter
anderem HU und AU-Abnahme,
Unfallinstandsetzung sowie ein
Mietwagenangebot.
Bei einem Unfall oder einer Panne
steht ein eigenes Abschleppfahrzeug zur Verfügung. Dieser Service
gilt nur für die nähere Region.
Eine lackschonende Textilwaschanlage, die allen Kunden zugänglich ist, rundet den
Rundumservice ab und sorgt
für den richtigen Glanz am
PKW.
Gaststätte
„Zum Brunnenstüble“
Inh. M. Schwager
74235 Erlenbach
Klingenstraße 1
Telefon 07132 6372
Öffnungszeiten:
Dienstag + Mittwoch von 10.30 - 22.00 Uhr
Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag von 10.30 - 14.30 Uhr
Montag Ruhetag
Top Car Service in Erlenbach:
Bereits seit über 20 Jahren können
Sie bei Top Car Service Neuwagen zu günstigen Preisen erwerben.
Durch den Direktimport von EUNeufahrzeugen entstehen für die
Kunden erhebliche Preisvorteile
im Vergleich zum herkömmlichen
Autokauf.
Der Komplettservice aus Versicherung sowie Finanzierungs- und
Leasingangeboten wird ebenso
angeboten, wie ein breitgefächertes Zubehörprogramm aus Reifen,
Fleisch- und Wurstwaren“, so Metzgermeister Berthold Senghas.
Die Schweine von regionalen Anbietern werden selbst geschlachtet,
die Hausmacher Spezialitäten stets
frisch zubereitet.
Neben Fleisch- und Wurstwaren aus
eigener Herstellung bietet die Hausmetzgerei Senghas noch einen Partyservice an. Wenn es um Ihre Festlichkeiten wie z.B. Geburtstage,
Konfirmationen, Kommunionen und
Firmenevents geht, stehen eine große Auswahl an Vor- und Hauptspeisen, Salaten, Beilagen, Soßen, kalten
Gerichten sowie Desserts auf dem
Speiseplan, die alle kulinarischen
Wünsche erfüllen.
Alle Gerichte werden im Hause
Senghas selbst zubereitet und angeliefert. Lassen Sie sich beraten.
Nicht mehr wegzudenken aus
dem malerischen Ortskern Erlenbachs ist das „Brunnenstüble“.
Direkt am Rathaus gelegen, begrüßt Familie Schwager seit nunmehr 40 Jahren ihre Gäste mit einer gut-bürgerlichen Küche und
einem schmackhaften Mittagstisch. Wer also ein paar erholsame Stunden in echt schwäbischer
Atmosphäre sucht, ist im „Stüble“ genau richtig – denn hier wird
„Service“ groß geschrieben.
Frohe
Ostern!
Schulgasse 20 • 74235 Erlenbach-Binswangen
Telefon 07132 3809856
www.pizzeria-milano.eu
Dr‘Pfiff AN Z E IG E N BE RATU NG:
15 Treffpunkt Erlenbach
Dr‘Pfiff • April 2013
TRE FFPU N KT
– ANZEIGEN –
Erlenbach
Durstlöscher seit über 100 Jahren
Die Frili-Getränkequelle in der Talstraße 42 ist bereits seit dem Jahr
1900 ein fester Bestandteil der
Gemeinde Erlenbach.
Keine Lust auf Kisten schleppen
oder einfach kein Platz im Auto?
Dann können Kunden den Heimlieferservice von Frili-Getränke-
quelle in Anspruch nehmen. Der
Einkauf wird bequem bis an die
Haustüre gefahren.
Das Getränkeunternehmen ist
auch der kompetente Ansprechpartner, wenn es um die Ausstattung von Festen geht – ganz
egal, ob in Vereinen oder privat.
„Wir kommen auch, wenn es einmal schnell gehen muss, zum Beispiel am Sonntag“, verspricht Inhaber Eric Bratz, der das Haus
nun in vierter Generation führt.
Auf 200 Quadratmetern gibt es
in der Talstraße alle gängigen Getränke bekannter Marken.
Ganz auf Wunsch und auch flexibel
liefern wir Ihnen Ihre Marken-Getränke direkt ins Haus.
Frili - das ist Service!
Rufen Sie an: 0 71 32 / 23 18!
Talstraße 42 · 74235 Erlenbach
Die SimsaBar – Sky-Smokers-Club
Ab sofort neu im Simsalabim
schild 1200x240mm
Inhaber Michael Schmid mit seinem Team an der SIMSABAR-Theke
uschilder 1200x300mm
Gemütlicher Plausch in der SIMSABAR bei Bier und Zigarette
Fußballfans kommen in der SIMSABAR voll auf ihre Kosten
Seit März gibt es ein neues „Highlight“ im beliebten FamilienSpiel-Paradies SIMSALABIM in
Erlenbach – DIE SIMSABAR skysmokers-club – Ein Raucher-Lokal der besonderen Art.
Der liebevoll gestaltete ganz in Rot
und Gold gehaltene Raum wurde aufwändig durch den bekannten Weinsberger Künstler Daniel
Vial mit orientalischen Motiven aus
„Tausend und einer Nacht“ mit Airbrush und Malereien verziert.
Säulen und Palmen geben den
Blick frei auf eine märchenhafte
orientalische Wüstenlandschaft.
Rote Stühle und Ledersitzecken laden zu einem gemütlichen Plausch
bei einem guten Bier oder einem
Viertel Wein ein.
Sport- und fußballbegeisterte Besucher können dank SKY auf einer
großen Leinwand ihre Sportevents
hautnah erleben.
Familienväter und -Mütter haben
die Möglichkeit, eine kleine Raucherpause einzulegen, während
sich die Kinder im SIMSALABIM
an den vielfältigen Spielgeräten
ausgiebig austoben können.
Die SIMSABAR, das ehemalige
Tennisstüble, ist bequem aus der
Halle zu erreichen.
Noch ist das Lokal nur über den
Eingang zum SIMSALABIM zu
erreichen, Inhaber Michael Schmid
plant aber einen Ein- und Ausgang
direkt zur Straße mit einem kleinen
Außenbereich zum Sitzen.
Die SIMSABAR steht den Besuchern zu den üblichen Öffnungszeiten des SIMSALABIM zur Verfügung. Montag bis Freitag von
14:00 bis 19:00 Uhr und Samstag,
Sonn- und Feiertag von 10:00 bis
19:00 Uhr.
rb
24 h!
n
n
n
n
n
n
n
n
- emergency-key-service -
Acrylplatten je 2x 780x380mm
eröffnet neu
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mega-Kletterlabyrinth
Großer Kleinkindbereich
Rollenrutsche • Kartbahn
Fußballraum
Trampoline
Riesenrad • Wabbelberg
Orient-Express
Karussell • Riesenrad
Pool mit Elektrobooten
Bungee-Trampolin u.v.m.
Großer Gastronomiebereich
und Außenterrasse
Layout Schuh-Shop
Dart • Basketball
Dunkel-Restaurant
Sauna mit Außenbereich
Massage-Sessel • Solarium
Airhockey • Flipper • Billard
Kicker • TV-Spiele
X-Box 360 KINECT
Spiel und Spaß für die ganze Familie
auf über 3000 m 2 Hallenfläche
Mo. - Fr. 14 - 19 Uhr, Sa., So., Feiertag, Ferien BW 10 - 19 Uhr
Das Familien-Spiel-Paradies
Im Unterwasser 17 • 74235 Erlenbach • Tel. 07132-38 09 747
www.simsalabim-erlenbach.de
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MusiKUM
16
Dr‘Pfiff • April 2013 FÜ R M USI KFRE U N DE
I M U NTE RLAN D
WISSE NSWERTE
TE RM IN E | BE RIC HTE |
S | ...U M DIE M US IK
FM – Sie zeigen, wo es ins wirkliche „Rockville“ geht:
Die britischen Rock-Heroen sind
mit einem neuen Album zurück
London – Mit fast 30 Jahren Bandgeschichte auf dem Buckel zählen
sie zu den absoluten Institutionen
britischer Rock-Historie. Am 19. April veröffentlichen FM ein neues Album mit dem Titel „Rockville“ über
Membran/Sonymusic. Dabei präsentiert sich die Gruppe down to
earth wie eh und je, mit bluesig-erdigen Gitarren, kräftigen Hooklines
und dem Händchen für ganz große
Melodien. Ihre Geschichte klingt so
herrlich sympathisch wie kaum eine andere: Im Sommer 1984 treffen
sich Mervyn Goldsworthy, Stephen
Overland,
Jeremy
Davis und Jim Kirkpatrick bei einigen
Drinks in einem Londoner Pub. Irgendwann im Verlauf
des Abends fällt die Entscheidung,
gemeinsam eine Band zu gründen.
Man schreibt einige Songs zusammen und heimst noch im gleichen
Jahr einen Plattendeal bei CBS/Portrait ein. Ihren allerersten Liveauftritt
haben FM dann ausgerechnet am
Valentinstag 1985 – und es ist, wie
das Schicksal so spielt, eine LiebesBallade mit dem Titel „Frozen Heart“,
die sich als erster Hit hervortut. Eine
Ballade, die Sänger Steve Overland
übrigens bis heute stimmlich genauso hinbekommt wie damals. Und
die damals für einen ersten Durchbruch sorgt: Schnell folgen Charterfolge und europaweite Touren mit
Tina Turner, Meat Loaf, Foreigner,
Bon Jovi und vielen anderen in den
80ern und 90ern. Nachdem es einige Jahre ruhig um sie
geworden war, treten
sie Mitte 2000 schließlich wieder auf die Bildfläche. 2012 sind sie
nicht nur auf Tour für
das 25. Jubiläum ihres
ersten Albums, sondern
beenden das Jahr auch
als Special Guest der UK-Tour von
Thin Lizzy. Mit dem brandneuen Album „ROCKVILLE“, das am 19. April erscheint, präsentiert die Band elf
neue Tracks und beweist, dass sie
immer noch den Rock’n’Roll im Blut
hat! Die erste Single „Crave“ ist ein
wahrer Ohrwurm. Im Sommer werden FM auch live auf der Bühne ihr
neues Album vorstellen. Ja, sie sind
zurück!
www.fmofficial.com
Wir sind dabei! Ihr auch?
Unterstützt uns vor Ort beim Vorentscheid in
Tauberbischofsheim. Wir brauchen Eure Stimme!
13.4.13 | Stadthalle TBB | 20 Uhr
Bach auf dem Akkordeon
Denis Patkovic ist Solist beim 4. CHILL OUT KONZERT der Reihe „redblue meets Klassik“
Am 20. April 2013 laden Intersport
und WKO ab 20 Uhr zum 4. CHILL
OUT KONZERT in der Geschichte
der Konzertreihe „redblue meets
Klassik“ ein. Diesen Abend, der
auch im Liegen auf vor der Bühne ausgebreiteten Yogamatten
genossen werden kann, bestreitet
das Württembergische Kammerorchester gemeinsam mit Denis Patkovic. Der international gefragte
Akkordeonist stellt mit Werken von
Johann Sebastian Bach und Adriana Hölszky dem Publikum sein absolut zu Unrecht aus der Mode geratenes Instrument sowie dessen
Zauber und Bandbreite vor. Das
Württembergische Kammerorchester Heilbronn lässt dazu mit Felix Mendelssohn Bartholdys Streichersinfonie und Antonín Dvoráks
Streicherserenade seine warmen
und weichen Streichertöne in der
Messehalle erklingen. Die ganz besondere Beleuchtung trägt das ihrige zu einer chilligen Konzertsituation bei: Die Konzertgarderobe darf
zu Hause bleiben, dafür können zur
ganz persönlichen Gestaltung der
Liegefläche Decken und Kissen mitgebracht werden.
Denis Patkovic, der sich bereits im
Studium intensiv mit der Aufführungspraxis barocker Musik beschäftigte, kommt nicht ohne Bach
auf die Bühne. Dessen Konzert für
Cembalo und Streichorchester in ADur ist in seiner Entstehungszeit etwas sehr besonderes: Bach setzte
in den 1730er Jahren als erster das
Cembalo als Soloinstrument ein. Zuvor diente es im Orchester als Continuo-Instrument und übernahm eine begleitende Rolle. Wie damals,
so übernimmt auch im CHILL OUT
KONZERT ein eher ungewöhnliches
Soloinstrument, das Akkordeon, die
Hauptpartie des Werkes.
Adriana Hölskys Solokonzert „Highway for one“ entstand 1999 für den
Akkordeonisten Stefan Hussong sowie weitere 19 Instrumente. Im Jahr
2000 wurde es als Solostück umgearbeitet. Der Komposition liegt die
getriebene, ruhelose Atmosphäre
auf einer Autoschnellstraße zugrunde. Es gibt keinen Stillstand, alles ist
vorwärtsgewandt und nicht reflektiert. Die 1953 in Bukarest geborene rumänische-deutsche Komponistin bedient sich musikalischer Mittel
wie schnellen Akkordketten, sirenenartigen Glissandi, Staccati, Trillern
und tonleiterartigen Läufen, um die
Gefühls- und Geräuschkulisse eines
Highways während der Rush Hour
wiederzugeben.
Reine Streicherwerke rahmen die
Akkordeonstücke des Abends ein.
Das Konzert beginnt mit einer der
zwölf Streichersinfonien Mendelssohns, die in ihrem Duktus an eines der großen Vorbilder des jungen
Komponisten erinnert. Wolfgang
Amadeus Mozarts klingt immer wieder in den Streichersinfonien durch,
die Mendelssohn im Alter von 12 bis
14 Jahren schuf – als Teenager also.
Eine Musik voll jugendlichen Leichtsinns, Energie und Lebenslust.
Zum Abschluss erklingt eine Kompo-
sition, an der kein Kammerorchester
vorbeikommt: Antonín Dvoráks Serenade in E-Dur. Sie entstand im Mai
1875 und wurde 1876 durch die Prager Philharmonie unter der Leitung
von Adolf Cech in Prag uraufgeführt.
Auch sie erinnert an Mozart, da
Dvorák sie in der Tradition der Mozartschen Serenadenform anlegte.
Übermütige Fröhlichkeit, harmonische Ausgeglichenheit und formale Symmetrie machen sie zu einem
heiteren und unbeschwerten Stück.
Ein perfekter Abschluss für einen
kurzweiligen, ereignisreichen und
lebhaften Abend im Intersport Veranstaltungscenter redblue.
Programm CHILL OUT KONZERT NO. 4
Samstag, 20. April // 20 Uhr // Intersport Eventhalle B
Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichersinfonie Nr. 5 B-Dur
Johann Sebastian Bach:
Konzert für Cembalo und Streichorchester A-Dur BWV 1055
Adriana Hölszky: High Way for One
Antonin Dvorák: Serenade für Streichorchester E-Dur op. 22
Weitere Infos zum Programm findet sich unter www.wko-heilbronn.de.
17 MusiKUM
Dr‘Pfiff • April 2013 WALK OFF THE EARTH
Internet-Superstars
mit neuem Album und Tour
Mit dem Gotye-Cover „Somebody That I Used To Know“ und ihrem
Aufsehen erregenden Clip „5 Guys,
1 Guitar“ sammelten Walk Off the
Earth 2012 über 140 Millionen Klicks
und waren nach Psys „Gangnam
Style“ die #2 der meistgesehenen
YouTube-Videos des vergangenen
Jahres. Über 990.000 Abonnenten
ihres Kanals und mehr als 635.000
Fans auf Facebook verfolgten, wie
die musikalischen Tausendsassas
aus Kanada für die ebenso schlichte
wie geniale Coverversion nicht nur
Komplimente aus dem internationalen Künstlerlager bekamen, sondern
schließlich auch in die „The Ellen DeGeneres Show“ eingeladen wurden.
Ein weltweiter Mega-Hit.
Parallel sorgten die Multi-Instrumentalisten Gianni Luminati, Marshall
und Sarah Blackwood am Gesang,
Taylor am Keyboard und Joel Cassady am Schlagzeug mit weiteren
außergewöhnlichen Videos für Furore, wie zum Beispiel den Coverversionen „Little Boxes“ und Adeles „Someone Like You“, aber auch
mit ihren eigenen Kompositionen
und den dazugehörigen Clips. Das
Besondere an Walk Off the Earth
ist nicht nur die Virtuosität der ein-
zelnen Musiker, sondern auch ihre
abgedrehten Videos, in denen sie
unter anderem mit geloopten Tonspuren jonglieren, Bänder rückwärts
laufen lassen oder sich gegenseitig
ihre Instrumente zuwerfen. Ihre wilde Liveshow ging um die Welt und
bescherte der Band einen gefeierten Auftritt beim Lollapalooza-Festival und ausverkaufte HeadlinerShows von New York City und Los
Angeles, über Tokio und Toronto,
bis Singapur, London und Paris. Im
Spätsommer 12 waren die Livetermine ihrer Deutschlandtour binnen
kürzester Zeit restlos ausverkauft.
Im März 2013 erscheint weltweit
ihr erstaunliches und längst überfälliges Debütalbum „R.E.V.O.“. Der
Titel ist ein Akronym für ihr Motto
„Realize Every Victory Outright“ („Sei
dir über jeden Sieg vollkommen bewusst“) und beinhaltet natürlich das
Überflieger-Cover „Somebody That
I Used To Know“ sowie zehn eigene Kompositionen von Walk Off the
Earth. Zum Beispiel den hintergründigen Track „Red Hands“, der mit
hymnischem Arrangement und mitreißenden Chören den moralischen
Hintergrund („That gun is loaded,
but it’s not in my hands“) der Lyrics
transportiert. Das verspielt-fröhliche
„Gang of Rhythm“ lockt mit unbeschwertem Refrain, um die Stimmung mit dem dazugehörigen Video gleich wieder clever zu brechen.
Die Band stellt darin entlaufene
Knastbrüder in einem Westernszenario dar, die ihr Lied auf der Flucht
singen, nach wilder Hatz entkommen und am Ende vielleicht doch
alles nur geträumt haben. Überbordende Spielfreude und Humor machen Walk Off the Earth aus – dass
sie aber auch anders können, beweist „Speeches for the President“.
Kraftvolle Gitarren und treibende
Drums begleiten einen ganz direkten, ernsthaften Text über Sehnsucht und nicht erwiderte Gefühle.
Zu jedem der Tracks hat die Band
Videos gedreht und veröffentlicht,
und alle wurden von jeweils über einer Million Fans gesehen. Und den
nächsten viralen Hit haben Walk Off
the Earth dieses Jahr schon auf den
Weg gebracht: Ihre A-cappella-Version von Taylor Swifts „I Knew You
Were Trouble“, das die BeatboxerKünste von Terry “KRNFX” featured,
hat in weniger als einer Woche die
3-Millionen-Marke überschritten,
wurde in die „Today Show“ gebucht
und beeindruckte sogar Taylor Swift
selbst, die das „SO unglaublich coole” Video bei Facebook und Twitter
teilte.
VERANSTALTUNGS-KALENDER
K O N Z E R T E | E V E N T S | M U S I K V E R A N S T A LT U N G E N
FREITAG | 05.04.13
Kammermusikreihe
19:00 Uhr, Harmonie Heilbronn
The Ten Tenors:
Double Platinum Tour 2013
SAMSTAG | 06.04.13
Die Dahenfelder spielen Hits
von Udo Jügens
19:30 Uhr, Ballei Neckarsulm
all you need is love! Das Beatles-Musical!
Jeff Cascaro + Band
21:00 Uhr, Jazzclub Cave 61
Im Theaterforum K 3, Heilbronn
SONNTAG | 07.04.13
Stephan Sulke - Tour 2013
19:00 Uhr, Burg Stettenfels
Untergruppenbach
DONNERSTAG | 11.04.13
Schillernde Klangwelten
Debussy, Mompou, Chopin u. a.
Maurizio Moretti (Cagliari), Klavier
20:00 Uhr Klinikum am Weissenhof,
Festsaal, Concertino Weinsberg
FREITAG | 12.04.13
Konzert: Vhs unplugged:
8. Nacht der Gitarren
20:00 Uhr Hoftheater
Uhlandstraße 25, Öhringen
SAMSTAG | 13.04.13
Compania Flamenca:
Vaya Con Dios
SONNTAG | 14.04.13
Massachusetts - Das Bee Gees
Musical - Music Performed by
The Italian Bee Gees
MITTWOCH | 17.04.13
8. Heilbronner Konzert
Avantasia: Mystery World Tour
20:00 Uhr, Arena Ludwigsburg
SAMSTAG | 20.04.13
Rémi Panossian Trio feat. Nicole
Johänntgen & Frederik Köster
SONNTAG | 21.04.13
181. Geistliche Musik 19:00 Uhr
St. Georgskirche, Obersulm-Willsbach
Grachmusikoff
19:30 Uhr, Scala Kino Öhringen
Graceland – Simon und
Garfunkel - Tribute
Untergruppenbach
MITTWOCH | 24.04.13
The Australian Pink Floyd Show
20:00 Uhr, Arena Ludwigsburg
Mezzoforte
Night of Music 14 21:00 Uhr
Öhringen, Lokale in der Innenstadt
SAMSTAG | 27.04.13
European Jazz Trio
DIENSTAG | 30.04.13
Charly Brunner
20:30 Uhr, Hotel Sonnenhof
Aspach bei Backnang
WO | WAS | WANN
SA | 13.04.13
Grantschener Theaterlomba
20:00 Uhr Wildenberghalle
TV Grantschen e.V.
Ein-Herz-und-eine-Seele
19:00 Uhr, Schlosshotel
Liebenstein, Neckarwestheim
Whiskyseminar - Whiskytasting
Untergruppenbach
Saul 19:30 Uhr
Theater Heilbronn, auch 14.04.
SO | 14.04.13
SWR3 Live-Lyrix
mit Alexandra Kamp
Tour 2013 mit neuen Songs!
20 Uhr, AUDI-Forum, Neckarsulm
Die Verlieberin
18:00 Uhr, Kaffeehaus Hagen
Christophstraße 13, Heilbronn
DI | 16.04.13
Kindertheater
„Der kleine Wassermann“
15:00 Uhr Baukelter,
Stadtbücherei Weinsberg
MI | 17.04.13
6. Theater 2012/13
Stadt Neckarsulm
„Möwe und Mozart“
20:00 Uhr, Ballei, Neckarsulm
Michael Fitz - ´Wenn i schaug´
20:00 Uhr, Altes Theater
Lauffener Straße 2, Heilbronn
DO | 18.04.13
Vernissage Gemeinde
Obersulm/ Brigitte Zöller-Paetzel
19:00 Uhr, Rathaus Obersulm
Obersulm-Affaltrach
Einsame Menschen
Guido Cantz –
Cantz schön clever!
Comedy: Ingo Oschmann „WUNDERBAR . es ist ja so!“
20:00 Uhr, Kultur- und Tagungshaus KULTURa, Öhringen
FR | 19.04.13
Neckarsulm LACHT
„Maddin Schneider“
20 Uhr, NeckarSulmer Brauhaus
Felix-Wankel-Straße 9, Neckarsulm
Von Napoleon lernen ...
Sebastian Schnoy
19:30 Uhr, Kurhaus Bad Rappenau
Kulturtage im Burgplatzkeller
2013 Drecksglomb
20:00 Uhr, KulturKeller
Bönnigheim
„Ekel Alfred –Ein Herz
und eine Seele“
Theaterschiff Heilbronn
SA | 20.04.13
Renner & Fränk Vokale
Drumatik „par excellence“
20:00 Uhr Baukelter
Stadt Weinsberg, VHS Unterland
Geheimnissvoll!?
Zauberkunst & Comedy Michael Parléz
20:00 Uhr, Kulturhaus Obersulm
Obersulm-Affaltrach
Maxim Kowalew
Don Kosaken - Eine Legende
aus Russland 19:30 Uhr
Ev. Kirche Stebbach, Gemmingen
Salut Salon: Dichtung und
Wahrheit - das Beste aus
10 Jahren - Live 2012/2013
20:00 Uhr, Bürgerzentrum
Brackenheim
Ausbilder Schmidt –
Happy Birthday du Lusche
Kulturtage im
Burgplatzkeller 2013 Martinez
20:00 Uhr, KulturKeller Bönnigheim
Tanzgala 2013
20:00 Uhr, Audi Forum
NSU-Straße 1, Neckarsulm
SO | 21.04.13
„300 Jahre Hofgarten“
11:00 Uhr, Hofgarten Öhringen
Kleinkunst im Kino:
Grachmusikoff
19:30 Uhr, Scala Kino Öhringen
Michel in der Suppenschüssel
nach Astrid Lindgren
MI | 24.04.13
Der Gott Des Gemetzels
Kurhaus Bad Wimpfen
DO | 25.04.13
DIA-Show mit Lesung Pfalz –
Mit allen Sinnen
15:00 Uhr Baukelter
Stadtbücherei Weinsberg
Götz Frittrang
Wahnvorstellung
Kabarett am Rande des
Nervenzusammenbruchs
20:00 Uhr, Theaterschiff Heilbronn
FR | 26.04.13
Mundartabend
9:00 Uhr Albvereinshaus
Schwäbischer Albverein,
Ortsgruppe Weinsberg
Herr Hämmerle trifft
die SWR BigBand!
20:00 Uhr, Messe- und
Veranstaltungscenter redblue
Wannenäckerstr. 50, Heilbronn
Der Stein 19:30 Uhr
Theater Heilbronn auch 28.04.
SA | 27.04.13
Frauenkram –
der Frauenflohmarkt
10:00 Uhr, Jugend und
Familienzentrum Olga
An der Olga 45, Heilbronn
Marek Fis: Ostblocklatino –
Ein Pole legal in Deutschland
kulturtage im Burgplatzkeller
2013 Heinrich Del Core
20 Uhr, KulturKeller Bönnigheim
Hans Krüger Brachial-Komik
im Kulturforum
20:00 Uhr, Kulturforum Kapelle
im Schloss Brackenheim
FR - SO | 26. - 28.04.13
Französischer Markt mit
verkaufsoffenem Sonntag
10:00 Uhr, Innenstadt Heilbronn
SO | 28.04.13
Öffentliche Burgführung
15:00 Uhr, Burgruine Weibertreu
Gästeführer Weinsberg
MO | 29.04.13
Celtic Angels:
Magic Moments 2013
19:30 Uhr, Forum am Schlosspark
Ludwigsburg
Wein Aktuell
18
Dr‘Pfiff • April 2013 BESENKALENDER
inarisches
l
u
K
&
n
i
e
W
on
i
g
e
R
r
e
d
n
i
April 2013
Heerweg 21 • 74182 Obersulm-Willsbach
Tel. 07134 3374 • www.weingut-laicher.de
Dienstag, 09. bis Sonntag, 14.04.2013
täglich ab 11:00 Uhr geöffnet
Erzeugerweine – Weinproben – Sekt – Edelbrände
Obersulm-Willsbach Ferienwohnungen
Str. 16 • 74248 Löwenstein-Reisach
Weinausschank Lichtensterner
Tel. 07130 8885 • www.weinausschank-seeblick.de
EEBLICK Freitag, 29.03. bis Sonntag, 14.04.2013
S
Weingut • Brennerei
Karfreitag: gerauchte Forellen / Ostern: Wild
MO - FR Tagesessen 5,00 E
Löwenstein-Reisach Verkauf von Wein, Sekt und Spirituosen
Fam. S. + H. Schmidt
Kümmelstraße 2 • 74182 Obersulm-Sülzbach
Tel. 07134 17469 • www.weingut-heinrich.com
Adolzfurter Straße 33 • 74629 Windischenbach
Tel. 07941 602364 • www.fritz-loesch.de
Freitag, 05. bis Sonntag, 07.04.2013
Freitag, 12. bis Sonntag, 14.04.2013
Spargelbesen ab Donnerstag, 25.04.2013
FR ab 16:00 Uhr, SA und SO ab 11:00 Uhr
Windischenbach
Obersulm-Sülzbach Gutbürgerliche Küche, Weinverkauf
Weinausschank Wollhausstr. 63/1 • 74072 Heilbronn
Fischer
Tel. 07131 89325 • Fax 07131 6428877
Heilbronn
Weinstube
Viele leckere Besengerichte, Tagesgerichte.
Heinrieter Straße 12 • 74232 Abstatt
Tel. 07062 96548 • www.weingut-abstatt.de
Mittwoch, 10. bis Freitag, 19.04.2013
Fam. Rechkemmer
– ANZEIGEN –
ANZEIGE
Viele leckere Besengerichte, wechselnde
Tagesgerichte, Flaschenweinverkauf
Abstatt
Flaschenweinverkauf, über 40 verschiedene Weine aus
eigenem Anbau im Ausschank, wechselnde Tagesessen
Live Musik mit Matthias 12.04. u. 19.04. ab 20.30 Uhr · 15.04. ab 13.30 Uhr
Greuthof 1 • 74626 Bretzfeld
Tel. 07946 2465 • www.karlbusch-wein.de
Fleisch und Wurst von eigenen Schweinen,
Bretzfeld-Dimbach Hausmannskost in gemütlicher Atmosphäre
Liebe Leserinnen und Leser.
Die Zustellung des Dr‘Pfiff wird
vom TIP Werbeverlag durchgeführt. Teilweise am Freitagabend, aber überwiegend am
Samstag finden Sie Dr´Pfiff zusammen mit dem TIP der Woche in Ihrem Briefkasten. Wir
bitten unsere Leser zu beachten, dass Dr´Pfiff auf keinen Fall in den TIP bzw. in
die darin liegenden Prospekte eingelegt werden darf. Sie
sollen zwei separate Zeitungen
erhalten, darauf legen wir sehr
großen Wert. Sollte dem nicht
so sein sind wir für jeden Anruf
dankbar und werden darauf reagieren.
Bitte beachten Sie:
Der Pfiff wird nicht in Briefkästen mit Aufklebern „Keine Werbung“ verteilt. Sie können bei
uns oder beim TIP Werbeverlag
gerne „TIP erwünscht“-Aufkleber anfordern und Sie erhalten
den TIP mit dem Dr‘Pfiff nach
Anbringen des Aufklebers ab
dann regelmäßig zugestellt.
Tel. 07130 405147
info@dr-pfiff.de
Fordern Sie unsere Mediadaten und Informationen
zum „Besenkalender“ an:
Telefon 07130 405147 oder E-Mail info@dr-pfiff.de
Ausgestattet mit Laptop, Wein und großem Wissen
12 Weinerlebnisführer bestehen
Prüfung zum Weindozenten
Die 12 neuen Weindozenten zusammen mit dem Ausbildungsteam
12 Weinerlebnisführer haben in
Weinsberg die Auszeichnung zum
Weindozenten erhalten. Überreicht
wurden die Zertifikate durch Rolf
Hauser, Schulleiter an der Staatlichen
Lehr- und Versuchsanstalt für Weinund Obstbau Weinsberg und Weinbaupräsident Hermann Hohl.
Der Lehrgang zum/zur Weindozent/
in wurde erstmals von der Staatlichen Lehr- und Versuchsanstalt für
Wein- und Obstbau Weinsberg in
Zusammenarbeit mit dem Weininstitut Württemberg durchgeführt. Die
neue Ausbildung baut auf die erfolgreiche Ausbildung zum Weinerlebnisführer auf, bei der seit 2008
101 Teilnehmer aus ganz Württemberg qualifiziert wurden.
Ziel ist es, der gestiegenen Nachfrage nach Weinseminaren in der Württembergischen Weinwirtschaft ge-
recht zu werden. Der Wissensdurst
rund um das Thema Wein steigt
ebenso wie die Anforderungen an
Weinproben.
Die Dozenten haben das Handwerkszeug erhalten, um anspruchsvolle Weinseminare zu den verschiedensten Themen auszuarbeiten und
durchzuführen. Sie vermitteln zeitgemäßes Weinwissen auf anschauliche
Art und Weise an Gäste, Weinkunden, Gastronomie und Handel. Die
Ausbildung umfasst etwa 75 Stunden. Schwerpunkt im Lehrplan ist
die pädagogische Ausbildung mit
intensiven Trainingstagen und praktischen Übungen. Zur Prüfung gehört die Ausarbeitung und Präsentation eines Seminars.
Voraussetzung für die Teilnahme am
Weindozenten-Lehrgang ist der Abschluss zum Weinerlebnisführer sowie der Nachweis über die erfolgreichen Aktivitäten der Bewerber in der
Region. Die Teilnehmer müssen be-
reits im Vorfeld ein Konzept für ihre
zukünftige Tätigkeit als Weindozent/
in vorlegen und erste Kooperationen
entwickeln.
Mit den 12 neuen Weindozenten
stehen Multiplikatoren und Dienstleister für Weinwirtschaft, Gastronomie und Kommunen zur Verfügung.
Die Ausbildung zum Weindozenten haben erfolgreich absolviert: Nicole Koppenhöfer (Löwenstein), Elke
Muckenfuß (Neuffen), Elke Ott (Fellbach), Dietmar Ott (SachsenheimHohenhaslach), Wilhelm Pfitzenmaier (Besigheim), Anke Schäffer (Flein),
Regine Sommerfeld (Brackenheim),
Volker Thunich (Leingarten), Sigrun
Trinkle (Kernen-Stetten), Saskia Wörthwein-Marcelissen (Cleebronn), Michaela Weinreuter (Leingarten), Patrick Hilligardt (Walheim).
Unter www.weinerlebnistour.de
sind alle Absolventen aufgelistet.
19 Wein Aktuell
Dr‘Pfiff • April 2013 Landkreistag und Verbände zu Außenbauten:
Weinbaubetrieben
eine weitere Chance geben
Landkreise mit Weinbau in BadenWürttemberg und die Weinwirtschaft gehen immer mehr aufeinander zu. Das wurde bei der zweiten
Arbeitstagung der Weinbauverbände Baden und Württemberg und
müssen wir den Betriebe eine zusätzliche Chance geben.“
Kritisiert wurde von mehreren
Landräten, dass Landschafts-, Natur- und Artenschutz von der Politik sehr hoch gehängt werde, im
Landkreise und Weinbau treffen sich im Ingelfinger Fass.
Vertretern des Landkreistages Baden-Württemberg deutlich. Das erste Treffen fand 2012 im badischen
Durbach statt, das zweite im Ingelfinger Fass im württembergischen
Hohenlohe statt. Der Hohenloher
Landrat und Präsident des Landkreistages Helmut Jahn bezeichnete das spektakuläre Bauwerk in den
Weinbergen als „Geschenk an den
Weinbau“.
In einem „Riesenspannungsfeld“
sieht Württembergs Weinbauverbands-Präsident Hermann Hohl das
Bauen im Außenbereich allgemein:
„Unsere Betriebe wollen investieren, mit einem zweiten Standbein
im Dienstleistungsbereich ihre Existenz sichern und Orte frei machen
von belastenden Anlagen.“ Bei Genehmigungen handelten Landkreise und Kommunen aber „uneinheitlich“.
Landkreistags-Präsident
Helmut Jahn appellierte: „Der Wandel in der Weinwirtschaft ist noch
nicht überall nachvollzogen worden.
Wir müssen da nachziehen. Wenn
wir den Weinbau erhalten wollen,
Fall der Windkrafträder aber keine
Rolle spielten. Der Karlsruher Landrat Dr. Christoph Schnaudigel: „Was
für Windkrafträder gilt, muss für die
Weinwirtschaft auch gelten.“ Dass
hier politische Aktivitäten notwendig sind, war einheitliche Meinung.
Dass der Weintourist und Kunde
„neue Erlebniswelten“ sucht, stellte
Evelyn Schmidt von der Staatlichen
Lehr- und Versuchsanstalt für Weinund Obstbau fest. Weinregionen
müssten sich attraktiv und modern
präsentieren. Dazu brauche es auch
Akteure: „Weinberg allein reicht
nicht mehr. Die Gäste wollen den
Winzer dahinter erleben.“ Schmidt
präsentierte eine beachtliche Reihe
positiver Beispiele von der Architektur bis zu Weinerlebnisführern und
plädierte für ein „Aufeinanderzugehen“ von Weinwirtschaft und Behörden. Weintourismus bedeute auch
„Wertschöpfung für eine Region.“
Wie Weintourismus „schlagkräftiger“ gemacht werden kann, zeigte
der badische Weinbauverbandspräsident Kilian Schneider am Beispiel
„Badische Weinstraße“ auf.
Sie wurde jetzt als „Erlebnismarke“ bei der Schwarzwald Tourismus
GmbH in Freiburg angesiedelt. Eine
Maßnahme soll die durchgehende
Beschilderung sein.
Die gibt es für die „Württemberger
Weinstraße“ schon. Trotzdem stellte Weinbauverbandspräsident Hermann Hohl fest, dass im Tourismus
„noch wenig zusammenläuft“. Der
Heilbronner Landrat Detlef Piepenburg stellte seine Initiative zur Bündelung der touristischen Kräfte in
Nordwürttemberg und Nordbaden
vor und forderte: „Das Land muss
Geld in die Hand nehmen und sich
wie Bayern als eigene Destination
positionieren.“ Sich nur an Schwarzwald, Bodensee und Schwäbische
Alb zu hängen, sei „sehr bequem“.
Landrat Frank Scherer vom Ortenaukreis unterstützte als Vorsitzender
der Schwarzwald Tourismus GmbH
Piepenburgs Position.
Weitere Themen des Treffens waren
die Folgen der EU-Weinmarktreform
für Weinwirtschaft und Kommunalpolitik vor Ort. Angekündigt wurde
eine gemeinsame Resolution der
Weinbauverbände und des Landkreistages zur Steillagenthematik.
WVW
Das Restaurant im
historischen Bahnhofsgebäude
Direkt an der Stadtbahn
Dienstag bis Sonntag ab 17.30 Uhr geöffnet
Sonntags Mittagstisch 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr
Montag Ruhetag
HOTEL · VINOTHEK · RESTAURANT
Bahnhof Busch
am Bretzfelder Bahnhof
Bahnhofstraße 23 • 74626 Bretzfeld
Telefon 07946 9473894
info@bahnhof-busch.de • www.bahnhof-busch.de
TERMINE RUND UM DEN WEIN
WO | WAS | WANN
DO | 11.04.13 – Weinsberger Winzer und ihre Weine
„Wein und Blumen“ Weinbau Stegmaier, Gellmersbach
19:30 Uhr Vinothek Weinsberg, Helfensteinkeller, VHS Weinsberg
SO | 14.04.13 – Weinerlebnisführerin Beate Vollert:
PIWIS, schon probiert?
13:30 Uhr, Treffpunkt: Stadtbahnhaltestelle, Affaltrach
Veranstalter: Die Naturparkführer Schwäb.-Fränk. Wald e.V.
DI | 16.04.13 – Zentele vor sieben
Erlebnisführung durch die Altstadt von Gundelsheim bis
Schloß Horneck mit Blick aufs Himmelreich
SO | 21.04.13 – Weinfrühling in Grantschen
Genießen mit allen Sinnen, Präsentation des Neuen Jahrgangs,
Kellerführungen und Verköstigung durch unsere Genusspartner
11:00 Uhr - 18:00 Uhr, Grantschen Weine eG, Weinsberg-Grantschen
Die Weinbauverbandspräsidenten
Hermann Hohl (Württemberg, links)
und Kilians Schneider (Baden, rechts)
mit Landkreistags-Präsident
Helmut Jahn.
SA | 27.04.13 – Weinerlebnisführung „Frühlingserwachen“
Wein- und Rosenrundweg mit 4er Weinprobe:
„Dufte Neue aus dem neuen Jahrgang stellen sich vor“
15:00 Uhr ab Grasiger Hag, Vinothek Weinsberg
SA | 27.04.13 – Schokolade und Wein
Bei einer Pralinen-, Wein-, Schokoladen- und Essigprobe gibt es
diese exotische Begegnung in Gundelsheim zu entdecken,
mit anschließender Stadtführung, Kaffee und Kuchen
Schokoladenmanufaktur Schell, Gundelheim
SA - MO | 27. - 29.04.13 – Weintage in Nordheim
Hier dreht sich alles um den Wein. Weinprobe, Weinsonderverkauf,
kulinarische Köstlichkeiten der Nordheimer LandFrauen und
großes Live-Programm im Weinhaus Nordheim
SA | 30.04.13 – Brackenheimer Weinfrühling
Großes Frühlingsfest mit Musik, Wein, Kelterführung
und Weinverkostung
Von links Werner Bader (Geschäftsführer Weinbauverband Württemberg), Dr. Utz Remlinger (Landkreis Ludwigsburg),
Württembergs Weinbauverbandspräsident Hermann Hohl, Landkreistag-Präsident Helmut Jahn (Hohenlohekreis),
Landrat Stefan Dallinger (Rhein-Neckar-Kreis), Prof. Eberhard Trumpp (Hauptgeschäftsführer Landkreistag BadenWürttemberg), Landrat Detlef Piepenburg (Heilbronn), Evelyn Schmidt (LVWO), Baden Weinbauverbandspräsident
Kilian Schneider und Landrat Frank Scherer (Ortenaukreis).
Samstag, 04. + Sonntag, 05. Mai 2013
Tag der offenen Weingüter
360° Württemberg • www.wuerttemberger-weingüter.de
WEIN über BERG und TAL
Wein & Kulinarik in den Löwensteiner Weinbergen • www.weintal.de
Seit über 80 Jahren der Zustellservice im Landkreis Heilbronn!
Wir haben das Prinzip
Umweltschutz schon
vor 80 Jahren erkannt.
Zeitschriften einfach mieten!
Wir bringen, holen und
entsorgen umweltgerecht.
Christa Gräßle DIE LESEMAPPE
Ludwigsburger Str. 33 · 74080 Heilbronn
Tel. 07131 - 17 51 85 · Fax 16 53 79
Abo-Telefon 07131 - 17 51 85
Lesemappe
Erst-Leser
Zweit-Leser
Umweltgerechte
Entsorgung
Viert-Leser
Dritt-Leser
Anzeigensonderveröffentlichung
Ein innovativer Eingriff für weniger
„Misstöne“ und erholsameren Schlaf
Bedingungen und für den Patienten sicher und angenehm
durchführbar ist. Die Untersuchung wird ambulant im OP-Zentrum im Medicus durchgeführt und ermöglicht eine äußerst präzise Befunderhebung. Die Aufzeichnung erfolgt in High Definition Qualität. So werden auch feinste Details nicht übersehen!!
Schluss mit Schnarchen!
Schnarchen ist weit verbreitet
Schnarchen ist ein
weit verbreitetes Problem
Mit zunehmendem Alter leiden ungefähr 60 Prozent der Männer und 40 Prozent der Frauen an deutlichem Schnarchen.
Dabei ist Schnarchen nicht nur unangenehm und für die
Betroffenen häufig peinlich, sondern es können sich durch
gestörten Erholungsschlaf auch gesundheitliche Probleme einstellen. Häufig stellt sich dann Abgeschlagenheit und Leistungsschwäche ein. Bei einer obstruktiven Schlafapnoe, der
eher seltenen, aber gefährlichen Schlafatemstörung, sind deutlich weitreichendere Gesundheitsstörungen die häufige Folge.
Viele Menschen leiden unter den Auswirkungen des Schnarchens. Sei es, weil Sie durch die
Ungestörter Erholungsschlaf
Schnarchgeräusche des Lebenspartners beläsIn den meisten
Fällen können wir Sie von den lästigen
Schnartigt, oder aber durch
schnarchbedingte
Atemchgeräuschen befreien, oder diese zumindest deutlich reduzieren. sind.
Mit Hilfe unseres Konzeptes können Sie sich, Ihrer
störungen geplagt
Gesundheit und Ihren Mitmenschen etwas Gutes tun!
In jedem Falle leidet die Schlafqualität dramaUnser nächster
Vortrag
zum
tisch. Fehlt der Erholungsschlaf,
sind
ernsthafte
Thema Schnarchdiagnostik und
Spezialist in Diagnostik und Therapie
gesundheitliche Probleme
die Therapien
Folge. findet am
mögliche
Dr. IMF. Klausenburg Catalin Radu, Facharzt für Hals – Nasen –
Ohrenheilkunde mit seinen Praxen in Neckarsulm und Weinsberg,
hat sich zur optimierten Diagnostik und Therapie von Schnarchatemstörungen als Spezialist etabliert. Durch den Einsatz modernster Technik und in fachübergreifender Zusammenarbeit mit weiteren Kollegen von Schlüsseldisziplinen bei ambulanten Eingriffen,
ist ein kompetentes und innovatives Konzept zur Therapie von
Schnarchproblemen entstanden. Die am häufigsten verbreiteten
Ursachen können heute ambulant mit minimalinvasiven Methoden
ausgezeichnet behandelt werden. So lässt sich in vielen Fällen das
Schnarchen direkt am Entstehungsort schonend beheben. Durch
die Kooperation mit weiteren Spezialisten wird die Behandlung von
Schnarchatemstörungen auch in besonderen Fällen umfassend
abgedeckt.
Wir können Ihnen helfen!
Dr. IMF.
Klausenburg
Ursachen
und Diagnostik
Catalin Radu, Facharzt für Hals – Nasen –
Ohrenheilkunde mit seinen Praxen in Neckarsulm und Weinsberg,
Eine Verengung der Atemwege ist meist Ursache für das
ist Spezialist
in Diagnostik
und Therapie von schnarchbedingten
Schnarchen.
Wie auf der Abbildung
rechts erkennbar, können
mannigfaltige Veränderungen der oberen Luftwege hierzu beiAtemstörungen. Mit Hilfe modernster Technik kann Dr. Radu die
tragen. Nach einer ausführlichen Voruntersuchung kann mit
einer Ursachen
Schlaf - Video - Endoskopie
die genaue Ursache desgenau lokalisieren. So kann für Sie,
des Schnarchens
Schnarchens erkannt werden. Die individuelle Applikation von
ganz individuell,
das
mögliche Therapiekonzept erarbeitet
Narkosemedikamenten
ermöglicht hierzu
einenbest
kontrollierten
Tiefschlaf, in welchem die Videoendoskopie zu definierten
werden. Die häufigsten Ursachen lassen sich heute ambulant mit
minimal invasiven Methoden ausgezeichnet behandeln. In vielen
Fällen kann das Schnarchen direkt am Entstehungsort schonend
behoben werden. Eine Abhängigkeit von störenden Apparaten
und Hilfsmitteln lässt sich hierdurch
vermeiden.
Die
Kooperation
Hirnstromanalyse
können wir
die Dosierung
der Narkotika bei
Vollnarkosen sehr individuell anpassen und so die Verträglichmit weiteren Spezialisten rund um keit
das
Thema Schnarchen, garanund Sicherheit steigern.in
Wirbesonderen
halten spezieltiert eine kompetente Therapie auch
Fällen.
Mittwoch,
den
16.03.2011,
18:00,
Dienstag,
den
19.07.2011,
umum
19:00
Uhr,
in den Räumlichkeiten der Praxis
Dr.
Radu, Schloßgasse
Schloßgasse 1,
1,
Dr. C. I. Radu,
74172
Neckarsulm statt.
74172 Neckarsulm
statt.
Dr. medic IMF Klausenburg C. I. Radu
Facharzt für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
HNO-Praxis Neckarsulm
Schloßgasse 1 · 74172 Neckarsulm
Fon: 07132 - 3404070 · Fax 07132 - 3404072
HNO-Praxis Weinsberg
Kernerstr. 22 ·74189 Weinsberg
Fon: 07134 - 1382877
www.schnarchio.de
OP-Zentrum im Medicus
le flexible, optische
Geräte bereit, mit welchen wir bei schwierigen
Atemwegen für eine
schnelle und präzise
Sicherung der Atemwege sorgen können. Bei
vielen operativen Eingriffen ist ein Teilnarkoseverfahren möglich, bei welchen isoliert die zu operierende
Extremität betäubt wird. Bei diesen Regionalanästhesieverfahren setzen wir Ultraschallgeräte zur genauen Positionierung
des Narkosemittels ein. Hierdurch ist es möglich, besonders
sicher und schonend Teilnarkosen durchzuführen. In unserem großen Aufwachraum bieten wir die Voraussetzung für
eine umfassende Nachbetreuung nach den Eingriffen.
Erst die professionelle Kooperation macht die Therapie für
die Patienten perfekt. In unserem OP-Zentrum werden Patienten von operativ tätigen Spezialisten aus verschiedensten
Fachrichtungen versorgt.
Auch besondere Fälle, wie die Diagnostik mit einer Schlaf –
Video – Endoskopie bei Patienten mit Schnarchatemstörungen, werden bei uns individuell betreut. Gemeinsam bieten
wir mit Zuverlässigkeit und Qualität beste Voraussetzungen
zum erfolgreichen Gelingen von ambulanten Eingriffen.
Gesundheit durch besseren Schlaf
Wenden Sie gesundheitliche Risiken ab. Holen Sie sich IhreMitLeistungsfähigkeit
zurück.
Menschlichkeit und Erfahrung
meisten Fällen
können wir Sie von den lästigen
Verbessern Sie Ihre Lebensqualität. Wir könnenIn den
Ihnen
helfen!
Ambulante Eingriffe in
professionellem Umfeld
Schnarchgeräuschen befreien, oder diese zumindest deutlich
reduzieren.
Mit Hilfe unseres Konzeptes können Sie sich, Ihrer Gesundheit und Ihren Mitmenschen etwas Gutes tun!!
Mehr Informationen finden Sie unter
w w w. schnarchio.de
Das OP-Zentrum im Medicus im Herzen von Bad Friedrichshall ist seit über zehn Jahren eine etablierte Adresse bei
ambulanten Operationen im Landkreis von Heilbronn. Seit
nunmehr zwei Jahren, unter neuer Führung durch Johannes
Lebe und Dr. med. Lutz Krengel, ist durch enorme Aufwendungen in Sicherheit und Qualität die Zertifikation des OPZentrums nach DIN EN ISO 9001:2008 gelungen. Hierdurch können wir unseren operativ tätigen Kollegen und
unseren Patientinnen und Patienten ein modernes und sicheres Umfeld bei ambulanten Eingriffen anbieten.
Dr. medic IMF KlausenburgKooperation
C. I. Radu
mit
operativ tätigen Spezialisten
Facharzt für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
HNO-Praxis Neckarsulm
Schloßgasse 1 · 74172 Neckarsulm
Modernste Technik
Fon: 07132 3404070
· Fax 07132 3404072
Mit der Investition in
moderne Narkosegeräte
HNO-Praxis
Weinsberg
und Überwachungsmonitore sind wir auf dem
Kernerstr. Stand
13 der
· 74189
Weinsberg
Zeit um auch
bei
Kleinkindern
sicher
Fon:Vollnarkosen
07134 durchführen
1382877
zu können. Mit Hilfe der
Unser nächster Vortrag zum
Thema Schnarchdiagnostik und
mögliche Therapien findet am
Dienstag, den 02.04.2013,
um 18:30OP-Zentrum
Uhr, im Medicus
Johannes Lebe & Dr. med. Lutz Krengel
Fachärzte
für Anästhesie
in den Räumlichkeiten
der
Praxis
Hagenbacher Straße 2
Dr. C. I. Radu, Schloßgasse
1,
74177 Bad Friedrichshall
Fon: 07136 - 95580 · Fax: 07136 - 9558288
74172 Neckarsulm
statt.
www.opzentrum.info
21 ANZEIGE
Geschäftsanzeigen
& Wohnen
2x95mm = Bauen
190 Sp-mm/4C
(CMYK)
„Anzeige "Heißkalt"“
Dr‘Pfiff • April 2013 prosermo: Einfach gut
Wir, die Firma prosermo GmbH,
sind Ihr Fachpartner im Klima-Kälte Handwerk. Immer mehr gewinnt der Faktor „Klimaanlagen“
und „Wärmepumpen“ (geeignet für
Neu-und Altbauten) an Bedeutung.
Hier setzen wir unser langjähriges
Fachwissen mit innovativen Ideen
um. Mit Liebe zum Detail und unseren langlebigen DAIKIN-Produkten
verwirklichen wir Ihre Vorstellun-
gen, ob im Wohn- oder Schlafzimmer, oder Büro. Flexibel und individuell schneidern wir Ihnen Ihr
optimales Wohlfühlklima in jedem
Raum zu und beraten Sie auch gerne unverbindlich, wie Sie dabei Geld
und Energie sparen und die Umwelt
schonen können.
Kundenservice wird bei uns großgeschrieben, deshalb liefern wir auch
gerne Komplettlösungen bei der Pla-
nung und Montage von Klima-Kälteanlagen und Wärmepumpen. Darüber hinaus informieren wir auch
über unsere Klimaanlagen mit Nanotechnologie von DAIKIN an, die
speziell für Allergiker (Staub und
Pollen) interessant sind. Wir legen
großen Wert auf unseren Wartungsservice sowie unseren Notdienst.
Das prosermo-Team freut sich darauf, Sie beraten zu dürfen.
Schluss mit dem Wildwuchs
(djd/pt). Der eigene Garten ist für
viele ein entspannendes Hobby aber auch eines, das viel Zeit in Anspruch nimmt. Kaum ist das Blumenbeet vom Wildwuchs befreit,
scheint bereits das nächste Unkraut
zu sprießen. Mit dem Jäten kommt
man kaum hinterher, doch auf Pestizide möchte man soweit wie möglich verzichten. Jetzt gibt es eine
Alternative, die das unerwünschte Wachstum ganz ohne Chemie
und auch ohne Muskelkraft zurückhält. Dazu wird einfach ein Gartenvlies verlegt, das dem Unkraut keine
Chance gibt, überhaupt zu wachsen. Wer jetzt ein Beet in der privaten grünen Oase neu gestaltet, kann
Hier wächst nur, was wachsen soll:
Unkraut lässt sich auch ohne
Pestizide wirksam bekämpfen.
Fotos: djd/Gutta Werke
nkraut
S o wird Ureundliche
ltf
auf umwe aus dem
Weise
rbannt
Garten ve
Schluss mit Unkraut im Blumenbeet: Ein Vlies hält den Wildwuchs
auf umweltfreundliche Weise zurück.
zugleich in einem Arbeitsschritt das Premium Unkrautvlies beispielsweiUnkraut auf Jahre eindämmen.
se weist bei korrekter Anwendung
eine erwiesene Haltbarkeit von 25
Wirksamer Schutz
Jahren auf. Zugleich sorgt das wasauf Dauer
ser- und luftdurchlässige MateriDenn das bodenbedeckende Vlies al, das auch von vielen Gärtnern
gibt dem unerwünschten Grün und Landschaftsbauern benutzt
überhaupt keine Chance, aus dem wird, dafür, dass Wasser, Luft und
Boden zu sprießen. Nur die Zier- Nährstoffe zu den Wurzeln durchpflanzen erhalten durch passen- dringen können. Ein weiterer Vorde Öffnungen Raum, sich mit ihren teil: Das Material ist chemisch neuWurzeln auszubreiten. Die Schutz- tral gegenüber Wasser, Boden und
schicht, die zwischen den Boden Luft sowie unschädlich für Pflanzen,
und eine Mulchschicht verlegt wird, Mensch und Tiere. Die Vliese sind
stoppt so den Wildwuchs - sowohl in verschiedenen Größen als prakoberhalb als auch unterhalb des tische Rollenware erhältlich. Viele
Vlieses. „Die Verlegung nimmt nur Baumärkte führen das Material, unwenige Minuten in Anspruch und ter www.gutta.de gibt es alle weiteerfordert keine weiteren Fachkennt- ren Informationen und Bezugsquelnisse“, so Rüdiger Weidler von den len vor Ort.
Gutta Werken. „Ständiges Jäten wird
damit überflüssig und auch chemiUnkrautfreie Beete
sche Mittel sind nicht mehr notwenin drei Schritten
dig. Das spart dem Gärtner viel Zeit
und Geld“, so Weidler weiter.
(djd). Gartenvliese, die dauerhaft
Unkraut schützen, lassen sich
Einfach selbst verlegen vor
einfach und schnell in drei SchritDie Wirkung wird vom Hersteller
ten verlegen:
auf Dauer garantiert: Das Plantex
1. Den Boden säubern und das
Vlies ausrollen. Bei nebeneinander laufenden Bahnen auf eine
Überlappung von zehn Zentimetern achten. Ränder und Rollenenden befestigen oder eingraben.
2. An der Pflanzstelle eine x-förmige Öffnung einschneiden und
die neuen Pflanzen setzen.
3. Das Unkrautvlies mit etwa fünf
Zentimeter Rindenmulch, Holzspänen oder Kies bedecken.
Schöne Beete ohne viel Aufwand:
Unkraut hält ein Gartenvlies ab, das auf
den Boden verlegt und danach mit einer
Schicht Rindenmulch, Holzhäckseln
oder Kies abgedeckt wird.
Unter www.gutta.de gibt es weitere Tipps und Bezugsquellen
vor Ort.
>ÃÃi 7B�`i¶ -V��i�¶
�!�!!! ��
��
K
R
E
I
D
L
Baumschulen-Pflanzencenter
74245 Löwenstein-Seemühle
Tel. 07130 18 07 • Fax 07130 18 85
Qualität ist unsere Stärke – seit über 25 Jahren
Besuchen Sie uns während
den Öffnungszeiten!
Öffnungszeiten:
MO - FR 8 - 12 Uhr + 13 - 18 Uhr · SA 8 - 14 Uhr
ANZEIGE
Gartenprodukte
aus eigener Erzeugung
Die Baumschule und das Pflanzencenter wurden von Peter und Andrea
Kreidl im Jahr 1988 gegründet. Bis heute ist das Löwensteiner Unternehmen
seinem Motto „Qualität ist unsere Stärke“ treu geblieben. Auf dem Gelände der Seemühle finden sich sämtliche Pflanzen für Garten, Terrassen, Beete
und Balkone. Etwa 90 Prozent daraus stammen aus eigener Erzeugung. Eine fachmännische Beratung ist bei Familie Kreidl eine Selbstverständlichkeit.
en
Holen Sie sichgdin Haus
Frühlin
und Garten ...
Bauen & Wohnen
Wohnungen
€72.500,€95.000,-
Kapitalanlage
l Vermietete 2-Zi.-Wohnung Bad Friedrichshall-Plattenwald
Bj. 1994, 1.OG, ca. 56 m2, Balkon, Kellerabstellraum,
TG-Stellplatz
€ 89.500,l Vermietete 2-Zi.-Wohnung Bad Friedrichshall-Plattenwald
Bj. 1994, EG, ca. 60 m2, Terrasse, Gartenanteil, Kellerabstellraum,
TG-Stellplatz
€ 88.500,-
Gewerbe
l Bürofläche, Neckarstraße Neckarsulm-Stadt
Bj. 1984, energetisch saniert 2011, 1.OG, 125 m2,
Kellerabstellraum, TG-Stellplatz
€ 195.000,-
Nähere Auskünfte sowie Besichtigungstermine
nach telefonischer Vereinbarung erteilt Ihnen gerne:
Heimstättengemeinschaft Neckarsulm/Heilbronn eG
Christian-Rieker-Straße 20 • 74172 Neckarsulm
Telefon 07132 9336-24 • Fax 07132 9336-20
Das Comeback
traditioneller
Mineralfarben
(djd/pt). Lange Zeit waren sie fast
nur noch in Spezialbereichen wie
dem Denkmalschutz im Einsatz,
doch aktuell erleben sie ein echtes
Comeback: Mineralfarben, die direkt
auf den Putz aufgetragen werden.
Grund dafür ist zum einen die Lust
an natürlichen, echten Werkstoffen
in der Innenausstattung. Zum anderen sprechen aber auch handfeste Gründe für die traditionsreichen
Farben.
Traditionsfarben fürs
Bauen und Wohnen
von heute
Mineralfarben bringen Eigenschaften mit, die sie besonders gut geeignet machen für das moderne,
energiesparende Bauen oder Modernisieren mit weitgehend luftdichter Gebäudehülle. Aus den
natürlichen mineralischen Grundbestandteilen Kalk oder Silikat hergestellt, sind sie im Gegensatz zu
manchem Kunststoffprodukt diffusionsoffen, lassen also Wasserdampf leicht passieren. So sorgen
sie gemeinsam mit einem passenden Wandputz für ein gutes RaumFoto: djd/Sto/natureplus
Internet: http://www.hg-nsu.de · e-Mail: hg-nsu@t-online.de
Die neue NATÜ RLICH KEIT
Mineralfarben erleben eine Renaissance aufgrund ihrer traditionell
schönen Optik und ihrer Eigenschaften, die perfekt zum modernen,
energiesparenden Bauen passen.
klima, auch wenn einmal etwas
mehr Dampf beim Kochen oder
Duschen entstanden ist. So entstehen weniger feuchte Stellen, welche
die Grundlage für Schimmel bilden
könnten. Da die Mineralfarben frei
von Konservierungsmitteln, Weichmachern oder anderen Schadstoffen sind, belasten sie die Raumluft
nicht - so können sich keine zusätzlichen Schadstoffe ansammeln.
Ökologisch einwandfrei, wohngesund und
natürlich schön: traditionelle Mineralfarben.
Gottfr.-Leibniz-Str. 12 (Gewerbegebiet Stiftsberg)
74172 Neckarsulm | Tel. 07132 37573 | www.lang-neckarsulm.de
04.03.13 15:44
Sonntag
des schönen Bades und der ökologischen Heizung
Sonntag 7.April von 11-17 Uhr
Schauen Sie sich unverbindlich unsere attraktive Ausstellung an,
Sie erhalten viele Anregungen und Tipps, genießen Sie dabei Sekt
oder Kaffee. Keine Beratung, kein Verkauf.
(djd/pt). Mit dem Aufräumen haben nicht nur Kinder ihre liebe
Not. Auch Erwachsene fühlen sich
durch diese alltägliche Aufgabe oft
ganz schön belastet. Die Ursache
dafür ist allerdings häufig hausgemacht, weil ganz einfach gut organisierter Stauraum fehlt, in dem alles
seinen Platz findet. Doch in dieser
Hinsicht kann jetzt mit durchdach-
Am Autobahnkreuz 2a . 74248 Ellhofen
Tel. 07134-989510 . Fax 07134-989525
www.scholl-ellhofen.de
Jetzt auch auf Facebook
hausonntag_Scholl_2013.indd 3
Werden Sie Fan vom Dr’Pfiff –
die regionale Monatszeitung.
Auf www.facebook.com/DrPfiff finden
Sie interessante Infos und Termine.
Einfach streichen
statt glattputzen und
tapezieren
Viele dieser Naturfarben sind mit
dem „natureplus“-Qualitätszeichen
ausgezeichnet. Unter www.natureplus.org gibt es alle Informationen
dazu. Generell sind Mineralfarben
nicht schwieriger zu verarbeiten als
übliche Farben, die über organische
Bestandteile verfügen. Im Gegenteil:
Kalk- und Silikatfarben, die es heute fertig gemischt und abgetönt im
Eimer im Handel gibt, werden direkt auf die Wand gestrichen, so
dass die natürliche Putzstruktur erhalten bleibt. Das Glätten der Wand
mit Glattputz, um sie dann mit einer Raufaser- oder Strukturtapete
wieder künstlich „aufzurauen“, kann
man sich sparen. Dank der matten
Oberfläche und der Kraft natürlicher
Farbpigmente passen Mineralfarben hervorragend zu aktuellen Einrichtungstrends, egal ob natürliche
Weiß- oder Brauntöne oder knallig
bunte Farben gefragt sind.
Aufräumen mit Plan
Foto: djd/thx
az-2sp-80mm.indd 1
Foto: djd/Keimfarben/natureplus
Immobilien-Spiegel
l 2-Zi.-Wohnung Neckarsulm-Amorbach
Bj. 1993, 1.OG, 44,7 m2, 2 Balkone, TG-Stellplatz
l 2-Zi.-Wohnung Neckarsulm-Amorbach
Bj. 1994, 2.OG, 53,8 m2, Balkon, TG-Stellplatz
22
Dr‘Pfiff • April 2013 04.02.2013 10:54:34
Gerade in kleinen Räumen ist
gute Planung wichtig, wenn
Stauraum benötigt wird.
ten Planungen für Abhilfe gesorgt
werden: Über www.myinfo.de/elfa
gelangen ausgeprägte Aufräummuffel etwa zum Onlineplaner
der Firma Elfa, mit dem moderne
Aufbewahrungssysteme maßgeschneidert werden können. Einfach anklicken und eingeben, wo
der Stauraum fehlt, wie viel Platz
zur Verfügung steht und was verstaut werden soll - mit einem Klick
geht‘s dann zu praktischen Einrichtungsvorschlägen.
Dieser
QR-Code
führt direkt
zum Onlineplaner für
Aufräummuffel.
Foto: djd
23 Buch-Tipp
Fast alle waren Hitlers Kinder
Kindheit im Dritten Reich
Das Mädchen Eva erlebt 1933, wie
ihre Mutter den Vater verlässt und
die Arbeit als Lehrerin verliert; sie
ist Halbjüdin. Der Vater, langjähriges SA-Mitglied, zerstört mit seiner
judenfeindlichen Polemik die Ehe. „Arische“
Lehrerkollegen und die
jüdische
Großmutter
helfen der allein stehenden Frau mit
zwei Kindern, über die
Runden zu kommen. 1935 erlebt
Eva bei einer Schulfeier bewusst ihre Zwitterstellung. An diesem Tag
sollen die Schülerinnen aus Anlass
der „Heimkehr“ des Saarlandes ins
Deutsche Reich ihre BDM-Uniform
tragen. Doch als „Vierteljüdin“ darf
Eva nicht im BDM sein. In ihrer Zivilkleidung sieht sie sich einem
Heer von Uniformträgerinnen gegenüber.
Mit diesen Erinnerungen beginnt
ein bewegendes Zeitdokument,
das dem Leser die Jahre 1933 bis
1939 in Deutschland nahebringt.
50 Zeitzeugen erzählen ungeschminkt, wie Kinder damals lebten, wie ihr Schulalltag aussah und
was sie spielten. Das Buch zeigt
beklemmend auch die Gratwanderungen der Eltern, wenn sie
die Fragen ihrer Kinder beantwor-
ANZEIGEN
Dr‘Pfiff • April 2013 ten mussten. Immer wieder verschwinden jüdische Klassenkameraden, Nachbarn und auch die
eigenen Väter ohne
Ankündigung. „Lassen
Sie endlich das Kind los!
Sie wissen genau, warum wir Sie holen.“ Wird
der jüdische Vater des
Mädchens Margit dabei
angeherrscht. Der Vater
von Hans Wagner meldet sich nach der Entlassung aus dem KZ Börgermoor
im Oktober 1933 „zurück von der
Moorkur“; doch er ist schlohweiß,
dürr und krank geworden. Die Erinnerungen der Zeitzeugen sind
wichtig und kostbar. Mit den Einblicken in die persönlichen Schicksale läßt sich die Zeit gut begreifen; auch junge Leser werden
gefesselt und betroffen sein.
Die Texte des Buches sind von Fotos der Autoren und von einer elfseitigen Chronologie begleitet.
Heil Hitler, Herr Lehrer!
50 Kindheits-Erinnerungen
Deutschland 133-1939.
361 Seiten mit vielen
Abbildungen, Chronologie,
Ortsregister, Zeitgut Verlag, Berlin.
Band 13, Reihe Zeitgut.
Gebundene Ausgabe
ISBN 978-3-933336-12-5, E 12,90.
PRIVATE KLE I NANZE IGE N
Kassetten-Steppbett Federn + Daunen waschbar und trocknergeeigVerkaufe einen Schreibtisch. Massi- net. Größe 155 x 220 cm neu origives Kiefernholz mit Gebrauchsspu- nalverpackt 2 Stck je € 25
ren. Die Maße sind: B.H.T. 145 x 72
Tel. 07130 452150
x 58 cm. Der Preis beträgt 20,00 €.
Verkaufe Haushaltswaren, DekoBei Interesse bitte melden, unter Tel.
gegenstände, Damenkleidung und
07130 453547 oder auch schriftlich
neue Schuhe. Alles günstig. Anruf
unter bayerdennis@live.de.
ab 18:30 Uhr. Tel 07132 4519411
Grundträger für W 211 MB original,
Burnside-Skateborad mit TSG-Ska€ 110, 2 Fahrradträger, Atera Eiro,
tehelm u. Street-Hockeyschläger
Set € 85.
Tel. 0172 8047689
kompl. € 50, Sunnyline Home TheGebr. Meerschweinchenkäfig € 13, atre 5.1 Boxen € 20, Infrarot-Kopfneues Häuschen für Meerschwein- hörer € 15, Discman mit CD-Tasche.
chen € 8, Romanhefte Stück € -,50. 07130 452147 / 0176 42560828
Tel. 07136 21445
Jugendfahrrad silber, gepflegt, sehr
Schwarze Echt-Leder-Garnitur Mar- gut erhalten.
Tel. 07130 405147
ke „Rolf Benz“, 3er, 2er und Sessel,
Bettwäsche Pokemon € 4, Playmosehr guter Zustand, zu verkaufen,
bil 3940 Piratenschiff € 60, 4170
Besichtigung nach Vereinbarung,
Vulkan € 30, Ikea Kindertisch mit
Preis VHB.
Tel. 0177 6496917
zwei Stühlen € 18, Hot wheels Croc
Waschmaschine AEG - Lavamat. Das crunch € 6, Straßenteppich € 4
gute Stück hat schon ein paar JahTel. 07132/6494
re hinter sich, aber sie wäscht noch
Reitsteppweste Cavallo grau Gr. 164
einwandfrei, ist topp in Ordnung
€ 10, Steppweste beige Gr. 164 €
und wurde wenig gebraucht.
8, Partykleid schwarz + kornblau Gr.
Philips Röhrenfernsehgerät. Dia34 je € 15, Samtblazer Gr. 34 dungonale 71 cm mit Videotext und
kelblau € 10
Fernbedienung,silber hat ein einTel. 0176 42560828
wandfreies Bild. 3 Gartenstühle,
Holz Hochlehner mit relaxfunktion Dekoration für Garten, Holzschubund Auflagen Matratze Größe 140 x karren, Sandschleifstein, Brücken200 neuwertig. Preise verhandelbar. waage, 2 neue stabile HolzklappTel. 07136 7467
Tel. 07903 2563 stühle.
Verkäufe
Inliner Junior Gr. 29-32, kaum benutzt, € 15.
Tel. 0172 8047689
HD-Reiniger 150 bar, 7,5 m HDSchlauch, Dreckfräser usw.; Tischkreissäge 50 x 60, H 80 cm mit Black
& Decker-Säge 1050 Watt; Bohrständer H 50 cm mit AEG-Bohrmaschine 6 Gänge, Schnellspannbohrf.
13 mm, 2 elektr. und 4 Gänge mechanisch; Bockleiter 3,5 m, Holz lasiert, beidseitig Sprossen, Eisenspitzen; Fliesen-Schneidmaschine, 45
cm lang.
Tel. 07134 14304
Suche
Suche Golf II, Bj. 1983 bis 1993, von
Schrott bis schön. Kommt in gute
Hände.
07130 8475 o. 0151 50848285
Wer verschenkt
Wer gibt sein NOKIA-Handy kostenlos ab? Am liebsten 6300 oder ähnlich. 07130 8475/ 0172 6360651
Kostenlose private
Kleinanzeige im Dr‘Pfiff:
Dr´Pfiff · Kelterstraße 84
74182 Obersulm oder
zufaxen unter der
Fax-Nr. 07130 405148 oder
per Mail: info@dr-pfiff.de
ANZEIGEN
RIESEN-ASIABUFFET
Show-Cooking i
Te p p a n y a k
mit Teppanyaki und Sushi
eat“
n
a
c
u
o
y
l
l
A
„
auch in heilBron
Größtes Asiaendlich
Restaurant
..
größtes asia restaurant in der region heilbronn
auchüber
in heilBronn
400 plätzen (5 Séparés inklusive raucherra
endlich
in der
Region Heilbronn
..
größtes asia restaurant in der region heilbronn mit
über 400 plätzen (5 Séparés inklusive raucherraum)
ASIA BUFFET inkl. Teppanyaki und Sushi
all you can eat
RIESEN MITTAGSBUFFET
BUFFET
eat“
„All you can
ASIA BUFFET inkl. Teppanyaki und Sushi
all you can eat
nur
6.90
Mittagsbuffet Montag(werktags)
- Samstag SuhSi
Teppanyaki
t
von
12:00
–
14:00
Uhr
p. P. 6,90 € m it
Mittagsbuffet Montag - Samstag
it
m
g
ffe
g
in
in
k
Teppanyaki
k
o
o
o
o
c
Show-cooking
u
c
w
w
o
von 12:00 – 14:00 Uhr
p. P.S6,90
ho €
Sh
B
& Sushi
& Sushi
dn y aank iSonn-/Feiertagen
Te p p a n y a k i
Te p p aShow-cooking
n
Mittagsbuffet
e
Mittagsbuffet an Sonn-/Feiertagen
von 12:00 – 14:00 Uhr
p. P. 14,80 €
Ab
Bu
von 12:00 – 14:00 Uhr
p. P. 14,80 €
BuffeT
as
d
Asia Restaurant Sky Palace
Heilbronn
r
Abendbuffet
fü
Abendbuffet
n
Fügerstr.
6 • gegenüber Mediamarkt
• 74076
18:00
– 22:00 Heilbronn
Uhr
p. P. 14,80 € hei
von 18:00 – 22:00 Uhr
p. P.von
14,80
€
ndlich auch in heilBronn
.
Tel. 0 71 31 /mit
7 97 58 82
ößtes asia restaurant in der region heilbronn
Über 100 kostenlose Parkplätze (im Innenhof) vorhanden
er 400 plätzen (5 Séparés inklusive
raucherraum)
bei Baby-One und Modepark Röther
UFFET inkl. Teppanyaki und Sushi
80
14
.
BUFFET
ABEND-
Sky Palace Heilbronn Öffnungszeiten:
Sky Palace Heilbronn
Fügerstr.
6, 11:30
gegenüber
Täglich
von
bis Mediamarkt
14:30 Uhr und 17:30 bis 23:30 Uhr
n
e
s
s
e n
n
e hle 013
c
ts
n
u
G
o za 0.04l.a2ge
ns
r
r be bis 3n Vorer e
e
nl
e
e
P 2 Gültiggege dienszeig
nn
e
K
3
A