riesen buffet
Transcription
riesen buffet
® KULTUR | FREIZEIT | AKTUELLES | LIFESTYLE | TERMINE 26. Jahrgang Ausgabe Juni 2013 Die regionale Monatszeitung RIESEN-ASIABUFFET S h o w -C o o k in g i Te p p a n y a k Die Juli-Ausgabe erscheint am 29. Juni 2013 Aus dem Inhalt: mit Teppanyaki und Sushi eat“ „All you can Größtes Asia Restaurant endlich auch in heilBro .. größtes asia restaurant in der region heilbron über 400 plätzen (5 Séparés inklusive raucherra endlich auch inHeilbronn heilBronn in der Region ASIA BUFFET inkl. Teppanyaki und Sushi .. you region can eat größtes asia restaurant inallder heilbronn mit über 400 plätzen (5 Séparés inklusive raucherraum) Mittagsbuffet Montag - Samstag Oldies but Goodies: Jahrestreffen des Camping-Oldie-Clubs Seite 5 von 12:00 – 14:00 Uhr p. P. 6,90 € ASIA BUFFET inkl. Teppanyaki und Sushi Mittagsbuffet an Sonn-/Feiertagen all you can eat von 12:00 – 14:00 Uhr Mittagsbuffet Montag - Samstag endlich auch in heilBronn Abendbuffet Teppanyaki Show-cooking p. P. 14,80 € Bu SuhSi Teppanyaki von€18:00 – 22:00 Uhr p. P. 14,80 € p. P. 6,90 größtes asia restaurant in der region heilbronn mit Show-cooking über 400 plätzen (5 Séparés inklusive raucherraum) Mittagsbuffet an Sonn-/Feiertagen 12:00 bis 14:00 Uhr 18:00 bis 22:00 Uhr von 12:00 – 14:00 Uhr p. P. 14,80 € BuffeT Ohringen: Hohenloher Sky Palace Heilbronn ASIA BUFFET inkl. Teppanyaki und Sushi Fügerstr. 6, gegenüber Mediamarkt Genießerdorf Abendbuffet nur all you can eat 74076 Heilbronn, Tel. 0 71 31 / 7 97 58 82 Seite 12 von 18:00 – 22:00 Uhr p. P. 14,80 €(werktags) SuhSi Ausreichend Parkplätze (im Innenhof) vorhanden Mittagsbuffet Montag - Samstag MusiKUM – Die Seiten Teppanyaki bei Baby-One und Modepark Röther it m g von 12:00 – 14:00 Uhr p. P. 6,90 € in o k in g m it k .. von 12:00 – 14:00 Uhr RIESEN MITTAGSBUFFET BUFFET eat“ n a c u o y l l A „ für Musikfreunde Seite 22Mittagsbuffet - 23 an Sonn-/Feiertagen 6.90 Showcoo aki & Sushi Te p p a n y Show-cooking Heilbronn BuffeT Fügerstr. 6, gegenüber Mediamarkt Asia Restaurant Sky Palace Heilbronn Abendbuffet 74076 Heilbronn, Tel. 0 71 31 / 7 97 58 82 von 18:00 – 22:00 Uhr P. 14,80 € Fügerstr. 6 •p.gegenüber Mediamarkt • 74076 Heilbronn Ausreichend Parkplätze (im Innenhof) vorhanden bei und/Modepark Röther Tel.Baby-One 0 71 31 7 97 58 82 von 12:00 – 14:00 Uhr Über Sky Palace p. P. 14,80 € 100 KOSTE N LOSE PAR KPLÄTZE (im Innenhof) Sky Palace Heilbronn vorhanden bei Modepark Röther und Baby-One Fügerstr. 6, gegenüber Mediamarkt Öffnungszeiten: 74076 Heilbronn, Tel. 0 71 31 / 7 97 58 82 Traumhafte Angebote Täglich von 11:30 bis 14:30 Uhr und 17:30 bis 23:30 Uhr Ausreichend Parkplätze (im Innenhof) vorhanden 12 x VW Polo bei Baby-One und Modepark Röther EU-Neuwagen sofort ab Lager oder nach Ihren Wünschen bestellen. Finanzierung und Leasing jederzeit möglich. Top Car Service GmbH Selbst der weiteste Weg lohnt sich, denn wir übernehmen Ihre Fahrtkosten! S o fo r t B A R G E L D ! ZAHNGOLD Der Trend / Comfortline 9 x VW Tiguan div. Modelle 5 x Neue Seat Leon Skoda Fabia, Yeti u. Octavia Golf Cabrio / Fiat 500 Cabrio Opel Corsa, Astra, Insignia, Zafira auch mit Zähnen Neckarsulm LUXUSUHREN – KFZ-Meisterwerkstatt – SILBER ALTGOLD BRUCHGOLD Käppelesäcker 8 · 74235 Erlenbach Tel 07132-17476 • Fax 17434 www.top-car.de DIAMANTEN 80 | 90 | 100 versilbert BESTECK GOLDBARREN 80 14 . BUFFET ABEND- Showco & Sushi Te p p a n y a k i n be d- f Bu fe t n e s s rd ü e n f in n e h e hle 013 sc t n Gu o za 0.06l.a2ge ns r r be bis 3n Vorer e e nl e e P 3 Gültiggege dienszeig nn e K 4 A Europas großer Edelmetall-Spezialist Europaweit gehören über 60 GOLDMANN® Filialen zur Kette Banken, Notare, Nachlassverwalter gehören genauso zu unserem Kundenkreis wie Privatpersonen. Fragen Sie Ihren Zahnarzt oder Juwelier. Goldmann – Professionell und diskret. Schon mehr als 500.000 Kunden vertrauen „Dem Goldmann“ Marktstr. 22 (neben Eiscafé San Marco) 74172 Neckarsulm • Telefon 07132 3689831 Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr • Sa. 9.30 – 14.00 Uhr kostenlose Parkmöglichkeiten as A Batterie-l wechse nur 3,- E Nicht aber w schön, e Zahng rtvoll: old. Editorial • Inhalt • Impressum Aus dem Freudenstadt...Schwarzwald Schwarzwald Auszeit Anreise bis Ende August 2013 3 Tage (2 Nächte) inklusive: 2xreichhaltigesFrühstücksbuffet 1xWohlfühlmassagemitAromaöl NutzungSchwimmbadundSaunabereich www.birkenhof-freudenstadt.de VL-Nacht€38,-p.P. Halbpension€15,-p.P. GeführteWanderungensindmöglich JedenMontagStadtführungFreudenstadtkostenfrei 89,- € pro Person im DZ FüralleReisengilt:TerminebuchbarabsofortundnachVerfügbarkeit,Feiertageausgeschlossen! EigeneHin-/Rückreise.PreiseexklusiveKurtaxe.Programmänderungenvorbehalten.Einzelzimmerzuschlag,KinderermäßigungundVerlängerungsnächteaufAnfrage.Kreditkartenzahlunggegen Gebühr.Veranstalter:NeunteImmobilien-Grundstück-Entwicklungsgesellschaft-LeipzigmbH&Co.KG• Petersstraße32/34•D-04109Leipzig/Komplementär:KochVerwaltungsGmbH•Petersstraße32/34•D-04109 Leipzig/GeschäftsführerH.Eberle Buchungsservice: & 07441 / 914820 Bitte angeben: DR-0613-HBF Mail: info@birkenhof-freudenstadt.de Überraschen Sie Ihre Lieben z.B. mit einem Blumengruß zum Namenstag im Juni 1. Justin, Silvana, Konrad 2. Petrus, Armin, Erasmus 3. Karl, Silvia, Hildburg 4. Christa, Werner, Franz 5. Winfried, Bonifatius, Erika 6. Norbert, Kevin, Claudius 7. Robert, Gottlieb, Anna 8. Chlodwig, Giselbert, Marie 9. Anna Maria, Grazia, Josef 10. Heinrich, Diana, Olivia 11. Barnabas, Paula, Alice 12. Jolenta, Leo, Guido 13. Antonius, Benilda, Bernhard 14. Hartwig, Gottschalk, Elisäus 15. Lothar, Gebhard, Bernhard 16. Benno, Luitgard, Kunigunde 17. Adolf, Alinda, Volker 18. Elisabeth, Ilse, Maren 19. Juliana, Michaela, Krimhild 20. Adalbert, Florence, Benina 21. Alois, Ralf, Eberhard 22. Paulin, John, Thomas 23. Edeltraud, Ortrud, Peter 24. Johannes, Friso, Dietger 25. Eleonora, Lore, Dorothea 26. David, Ortwin, Konstantin 27. Harald, Maximus, Heimo 28. Diethild, Ekkehard, Eckhard 29. Paulus, Paul, Gero, Judith 30. Otto, Bertram, Ernst, Adolf INHALT Wellness pur bei Hand & Fuß in Obersulm-Willsbach IHK-Bildungsmesse 2013 | Neuer Klinikmanager Carsten Dürr Jahrestreffen des Camping-Oldie-Clubs am Breitenauer See Kolpingsfamilie Obersulm: Väter kochen zum Muttertag Frl. Wommy Wonder & Begleitung | Radabenteuer in Asien Neueröffnung von Meister Frick Goldschmiede in Weinsberg 36. traditionelles Sommerfest der Genossenschaftskellerei Heilbronner Neckarfest 2013 | 35. Stadtfest Neuenstadt Weiblers Erdbeerfest in Siebeneich | Anstehender Prinz Charles-Besuch Buch-Tipp: Hohenlohe schmeckt – Regionale Esskultur Gasthaus Rössle in Bretzfeld ist neuer Bioland-Partner Hohenloher Genießermarkt in Öhringen – Markt für die Sinne Treffpunkt Gundelsheim: Freilichtspiele Schlossgraben Gundelsheim Mein Naturpark: Ebnisee für alle | Naturpark aktiv Mein Naturpark: Naturparkmarkt in Wüstenrot | Naturpark aktiv Impressionen des Tags der offenen Weingüter Wein über Berg und Tal | Termine rund um den Wein Die erste Weindozentin im Weinsberger Tal | Besenkalender 400 Jahre Maimarkt Mannheim | Nasse Wände, feuchte Keller Energie effizienter nutzen | Aufbau mit System Magie der Stimmen in Heilbronn | Ausstellung über Wolle Kriwanek Fünf singen Kriwanek | Ladies first!!! – Frauenpower im Freibad Nabucco | Jazz an einem Sommerabend | Musiktermine | Kleinanzeigen Wann wird es mal wieder richtig Sommer ... ?! Liebe Leserinnen und Leser des Dr‘Pfiff. Nun steht der lang erwartete Sommer vor der Tür, denn am 21. Juni ist offizieller Sommeranfang. Nach dem langen Winter könnte uns der Wettergott langsam mal mit den ewigen Wetterkapriolen verschonen. Ich freue mich jetzt schon auf die lauen Sommernächte, wenn man wieder bei einem Gläschen Wein im Freien sitzen und die Seele beim Blick in den klaren Sternenhimmel baumeln lassen kann. Alles ist jetzt auf Freiluftsaison eingestellt, die Freilichtspiele vielerorts präsentieren ihr neues Programm und freuen sich auf viel Publikum. Im Botanischen Obstgarten in Heilbronn findet der jährliche „Garten Kunst Handwerk Markt“ statt und Öhringen lockt die Gäste in den Hofgarten zum „2. Hohenloher Genießermarkt“. Im Juni bietet sich auch wieder ein großes Festprogramm, wie z.B. das 2 Dr‘Pfiff • Juni 2013 Heilbronner Neckarfest, Stadtfest in Neuenstadt, Marktstraßenfest in Neckarsulm, das Erdbeerfest in Siebeneich und viele mehr oder Weinfeste bei denen die Geselligkeit mit Freunden und Familie gepflegt werden kann und so manches gute Tröpfchen Wein oder kulinarisches Schmankerl wartet. Die breite Palette an Festles-Angeboten bietet auf jeden Fall für jeden etwas. Auch für Musikliebhaber hat der Juni einiges zu bieten. „Guck, guck, i han a Ufo gseh“, wer kennt ihn nicht, den Titel von Wolle Kriwanek. Im April 2003 ist der Schwabenrocker verstorben – ihm zu Ehren hat das Silcher-Museum in WeinstadtSchnait eine interessante Ausstellung mit dem Titel „Reggae di uff“ eröffnet, die noch bis Oktober 2013 zu sehen und hören ist. Für alle musikbegeisterte Schwaben ein Muss. Am Sonntag, 1. Juni findet in Heilbronn ein besonderes musikalisches Highlight statt: Die „Magie der Stim- men“, eine Veranstaltung initiert von der Stadtinitiative Heilbronn und dem Chorverband Heilbronn, bei dem zahlreiche Chöre aus dem Heilbronner Raum auf verschiedenen Bühnen in Heilbronn auftreten werden. Ziel der Aktion ist es, die Stadt als attraktive Einkaufsstadt zu präsentieren sowie Werbung für den Chorgesang zu machen. Freuen Sie sich auf den hoffentlich bald kommenden Sommer und genießen Sie den schönen Juni. Mit freundlichem Gruß Ihr Die Juli-Ausgabe erscheint am Samstag, 29. Juni 2013 (Anzeigenschluss: Mittwoch, 19. Juni 2013) Sommer-Spezial: Freizeit- und Urlaubsaktivitäten | Gastronomie Fit und schön in den Urlaub | Mit dem Auto in den Urlaub u. v. m. 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 Herausgeber und verantwortlich: Rainer Bayer Verlag + Produktion: Dr´Pfiff Verlag 74182 Obersulm Tel: 07130 405147 Fax: 07130 405148 E-Mail: info@dr-pfiff.de Web: www.dr-pfiff.de Redaktion: Rainer Bayer (rb) Margit Stöhr-Michalsky (may) Gustav Döttling (gud) Hartmut Balle (hb) Anzeigen: Verantwortlich: Rainer Bayer Auflage: Gesamt 56.070 Exemplare Verteilung: Zustellung samstags durch den TIP Werbeverlag. Verteilung auch durch die Lesemappe Heilbronn. Nachdruck oder Vervielfältigungen in Wort und Bild, auch auszugsweise, nur mit Erlaubnis des Verlags Dr´Pfiff. Für unverlangt eingesandte Manuskripte erfolgt keine Gewähr. Zuschriften können ohne ausdrückliche Zustimmung des Verfassers auch nur auszugsweise abgedruckt werden. Alle Anzeigen dürfen nur mit Genehmigung des Verlags in anderen Publikationen veröffentlicht werden. Für alle Fremdbeiträge wird vom Verlag Dr´Pfiff keinerlei Gewähr für sachliche und fachliche Richtigkeit übernommen. Für etwaige Druckfehler besteht keine Haftung. 3 Aus dem Geschäftsleben Dr‘Pfiff • Juni 2013 Schnäppchen im Brunner Hochzeitshaus! Im Juni erhalten Brautpaare hier 10 % auf das gesamte Trauringsortiment. Es handelt sich um hochwertige Marken-Trauringe von Johann Kaiser, Gerstner, Fischer, Christian Bauer und anderen namhaften Designern. Zusätzlich gibt es 20 % auf alle Brautkleider, die im Brunner Hochzeitshaus lagernd sind, d. h. Kleider die nicht extra bestellt werden müssen. So kann man aktuelle Brautmode zu Schnäppchen-Preisen ergattern – also am besten gleich einen Termin vereinbaren! – ANZEIGE – Hand & Fuß in Obersulm-Willsbach // Karin Bernhardt // Marktstr. 7 // 74182 Willsbach // ☎ 07134-510258 // Wellness pur bei Hand & Fuß Wer möchte sich nicht einmal von Kopf bis Fuß mit einer WellnessMassage verwöhnen lassen? Havva Coban bietet seit wenigen Wochen in ihrer neuen Obersulmer Wellness-Oase in der Brückenstraße 22 in Obersulm-Willsbach ein ausgefeiltes Serviceprogramm rund um Maniküre und Pediküre sowie vielfältige Wellness-Massagen an. Dort, wo früher ein Fachgeschäft für Obst, Gemüse und mediterrane Spezialitäten war, ist nach grundlegenden Umbau- und Renovierungsarbeiten ein modernes Kosmetikstudio für die Hand- und Fußpflege entstanden. Havva Coban ist medi- // Öffnungszeiten // Mo-Fr 9-12 // Mo Di Do Fr 15-18 // Sa 9:30-12 Uhr // bis zu 60 % ❀ ❀❀Restverkauf Kinder Oberbekleidung nge Nur sola icht! Vorrat re ❀ und Kinder Schiesser Bademode ❀ Wir führen auch Triumph BH‘s Älteres Haus zu verkaufen zinische Fußfachpflegerin und Wellness-Therapeutin. Mit Gebäck, Sekt, Wein und nicht-alkoholischen Getränken begrüßte die Familie Coban am Eröffnungstag die Gäste. Zahlreiche Besucher nutzten wie Yvonne Städter aus Weinsberg die Gelegenheit sich beraten zu lassen. Für die junge Frau aus Weinsberg fertigte Havva Coban spontan eine neue Nagelunterstützung für die Fingernägel an. Zwei moderne Arbeitsplätze für Hand- und Fußpflege sind auf dem neuesten technischen Stand. Unterstützt wird die Obersulmer Geschäftsfrau von Kosmetikerin Silvia. Das Leistungsspektrum der Wellness-Massagen von Hand & Fuß umfasst eine Vielzahl angenehmer Massagetechniken wie Kräuterstempel, Hot-Stone oder Lava-Shell. „Auch Haarentfernungen mit Heißwachs gehören zu unserem Service“, erklärt Havva Coban. „Frauen lieben den Kräuterstempel, Männer mögen eher Hot-Stone-Massagen“, hat die Wellness-Therapeutin festgestellt. Was Havva Coban am Eröffnungstag besonders freute: „Viele der Besucher, die heute schon da waren, haben einen Termin gemacht, das gibt mir Hoffnung, dass mein Geschäft gut angenommen wird“. Text & Fotos: gud Natürliche Schönheit für Ihre Hände und Füße Nagelmodellage Nagelmodellage – French Nagelmodellage – auffüllen Naturnagelverstärkung Maniküre Lackieren French-Look mit Tattoos, Glitzer, Strasssteinchen u.s.w. 45,- € 30,- € 20,- € 17,- € 5,- € auf Anfrage CND Shellac - Perfekte Nägel mit makellosem Spiegelglanz, absolut kratzfest! Nagelmodellage – French 25,- € Naturnagelverstärkung 20,- € Lackieren 5,- € Med. Fachfußpflege · Behandlungen Diabetiker Nagelaufbau-Protetic (Gel) z. B. bei Nagelverlust Hühneraugen Eingewachsene Nagelkorrektur Dicke Rundnägel, Starke Hornhaut, Rhagaden, Schrunden u.s.w. Med. Fußpflege Kosmetische Fußpflege French Lackieren Fußreflexzonenmassage 29,- € 20,- € 15,- € 5,- € 15 Min. 10,- € 30 Min. 20,- € Termine nach Vereinbarung! Für Berufstätige auch Abendtermine möglich! Abholservice mit Aufschlag. Havva Coban Med. Fußfachpflegerin - Wellnesstherapeutin Brückenstraße 22 · 74182 Obersulm-Willsbach · Tel. 07134 5299575 · Mobil 0176 30723134 div. Nebengeb. (Scheune, Stall, etc), ca. 110 m2 Wfl. (renovierungsbedürftig), 881 m2 Grundstück. (gr. Parkfl., Garten, Hof), großteils Baugrund, (derzeit Sanierungsförderung!), im Ortskern von Eichelberg, Tierhaltung möglich, Preis auf Anfrage Tel. 07130 4032525 • Mail: hippo2011@t-online.de Sonntag des schönen Bades und der ökologischen Heizung Sonntag 2.Juni von 11-17 Uhr Schauen Sie sich unverbindlich unsere attraktive Ausstellung an, Sie erhalten viele Anregungen und Tipps, genießen Sie dabei Sekt oder Kaffee. Keine Beratung, kein Verkauf. Am Autobahnkreuz 2a . 74248 Ellhofen Tel. 07134-989510 . Fax 07134-989525 www.scholl-ellhofen.de Jetzt auch auf Facebook Schausonntag_Scholl_2013.indd 5 Werden Sie Fan vom Dr’Pfiff – die regionale Monatszeitung. Auf www.facebook.com/DrPfiff finden Sie interessante Infos und Termine. 04.02.2013 10:54:34 Aus dem Geschäftsleben Praxis für Fußpflege Ingeborg Sulzmann Termine nur nach Vereinbarung: Telefon 0 7 1 3 4 1 0 7 9 3 Handy 0160 91924244 Immer eine gute Idee – Geschenk-Gutscheine mir sind bei Ihre Füße Händen! n in beste Freitags suche! Hausbe Weinsberg • Hauptstr. 24 Filiale Rappach Edelmannstr. 9 Einer der günstigsten Provider in Süddeutschland für Firmen, Städte und Gemeinden WEBDESIGN WEBPROGRAMMIERUNG EN H OST R E-COMMERCE „W I R ÜB E IT E Z D E R M A I N S !! ” CMS - TYPO3 - JOOMLA O 70 0 D e Zahl, die Ein LOGOENTWICKLUNG ht! h spric r fü sic RE-DESIGN FOTO - FILM - MULTIMEDIA HOSTING SUCHMASCHINEN PROVIDERWECHSEL DOMAINSERVICE e Jahr SCHNELLSTE SERVER BERATUNG 15 Wenn Sie mit Ihrem Provider nicht zufrieden sind, können Sie mit Ihrer Internetadresse auf unseren Server wechseln, den Umzug erledigen wir für Sie kostenlos. COM-SYSTEMS-INTERNET 74 2 4 8 E L L H O F E N • H A U P T S T R A S S E 4 0 TE LE FON 07134 915973 • FAX 07134 915974 WWW.CSIWEB.DE webmaster@csiweb.de Pakt Zukunft gGmbH Neuauflage der Broschüre „Ideen für die Zukunft“ beschreibt 44 Förderprojekte Mit der Neuauflage der Broschüre „Ideen für die Zukunft“ erhält man einen Überblick über alle 44 Förderprojekte der Pakt Zukunft Heilbronn-Franken gGmbH mit einem Fördervolumen von über 1,3 Mio. E. Alle Projekte stammen aus der gesamten Region Heilbronn-Franken und sind gute Beispiele dafür, wie Leben und Arbeiten in der Region weiter verbessert werden kann. Die dabei erzielten Ergebnisse und Erfahrungen sollen ausgetauscht werden und damit auch für andere Träger und Partner anwendbar sein. Das Netzwerk Pakt Zukunft ist hierfür Plattform und Moderator. Die Projekte sind innovativ und gemeinnützig 4 Dr‘Pfiff • Juni 2013 und sollen nachhaltig in der Region verankert werden. Die Projekte werden mit einem Fördervolumen von insgesamt mehr als 1,3 Mio. Euro von der Lidl Stiftung & Co. KG, der Kaufland Stiftung & Co. KG, der Adolf Würth GmbH & Co. KG, der Audi AG und der ebmpapst Mulfingen GmbH & Co. KG unterstützt. Pakt Zukunft c/o Industrie- und Handelskammer Heilbronn-Franken Ferdinand-Braun-Straße 20 74074 Heilbronn Telefon 07131 9677-300 Fax 07131 9677-243 paktzukunft@heilbronn.ihk.de www.paktzukunft.de INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER HEILBRONN-FRANKEN Kooperation zwischen Handwerk, Industrie und Handel IHK-Bildungsmesse 2013 mit Sonderschau „Berufe im Handwerk“ Die IHK-Bildungsmesse wird am neuen Messestandort, im Veranstaltungscenter redblue vom 20. bis zum 22. Juni 2013 zum ersten Mal durch eine Sonderschau „Berufe im Handwerk“ ergänzt. Im Rahmen einer Kooperationsvereinbarung beschließen die Industrie- und Handelskammer und die Handwerkskammer eine enge Zusammenarbeit. „Die Sonderschau ‚Berufe im Handwerk‘ bereichert die IHKBildungsmesse“, freut sich Elke Schweig, Hauptgeschäftsführerin der IHK, nachdem sie und Ralf Schnörr, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer HeilbronnFranken, die Kooperationsvereinbarung zur IHK-Bildungsmesse 2013 unterzeichnet haben. Zum ersten Mal wird somit auf der IHK-Bildungsmesse neben den Berufen der Industrie, des Han- dels und des Dienstleistungsbereichs verstärkt auch das Handwerk mit seinen Berufen vorgestellt. Das Gesamtangebot umfasst über 170 Ausbildungsberufe und Studiengänge, die durch über 150 Aussteller auf der Messe präsentiert werden. Zu den Öffnungszeiten der IHK-Bildungsmesse präsentiert die Sonderschau, die im benachbarten Bildungs- und Technologiezentrum (BTZ) der Handwerkskammer stattfindet, ausgewählte Berufsbereiche in 12 Erlebniswerkstätten. Wie an den Ausstellerständen auf der Hauptmesse im redblue, wird es auch in den Erlebniswerkstätten an den Ausstellerständen viele unterschiedliche Schaustücke, Simulationen und kurzweilige Arbeitsstücke, beispielsweise kleinere Montagearbeiten, geben. Zwischen dem redblue und dem BTZ wird ein Shuttle-Zug pendeln, der die Messebesucher zur Sonderschau bringt. Den Shuttle-Zug wird die Handwerkskammer organisieren. „Somit sind Sonderschau im BTZ und Hauptmesse im redblue bestens miteinander verbunden“, ergänzt Elke Schweig und ist sich sicher, dass das erweiterte Angebot von den Besuchern auf der Messe gut angenommen wird. Die Erlebniswelt der IHK-Bildungsmesse ist die größte Bildungsveranstaltung in der Region Heilbronn-Franken. Mit ihrem pädagogischen Konzeptansatz und einem speziellen Berufsorientierungsspiel ist sie eine der ansprechendsten Messen dieser Art in ganz Baden-Württemberg. Für alle ausbildungs- bzw. studienplatzsuchende Schüler bietet die Messe eine gute Gelegenheit, ihren zukünftigen Ausbildungsbetrieb kennenzulernen. Klinik Löwenstein Neuer Klinikmanager Carsten Dürr fühlt sich wohl Seit 1. Februar ist Carsten Dürr neuer Geschäftsführer der Klinik Löwenstein. „Ich fühle mich hier sehr wohl, der Kontakt und Austausch mit den Kollegen in der SLK-Holding ist hervorragend“, zieht der neue Mann an der Spitze der Klinikgeschäftsleitung ein positives Fazit seiner ersten 100 Tage im Amt. Dürr der 1962 in Lübeck geboren ist, leitete seit 1994 zuletzt als Geschäftsführer die Sana-Kliniken Bad Wildbad GmbH, das neurologische Rehabilitationszentrum Quellenhof und die Sana Realinvest GmbH in Bad Wildbad. Zusätzlich übernahm der studierte Jurist ab Oktober 2004 bei der Sana AG in München die Verantwortung für das Geschäftsfeld Orthopädie in sieben Kliniken. Sein erklärtes Ziel ist es, die Klinik Löwenstein in den nächsten zwei bis drei Jahren aus der Verlustzone zu führen. Im letzten Jahr ist die Klinik deutlich in die Verlustzone gerutscht. „Wir müssen unser Leistungsspektrum weiterentwickeln, um die Erlöse zu steigern“, sagt Dürr. Er arbeite bereits mit den Chefärzten an entsprechenden Konzepten. „Ich gehe aber nicht davon aus, dass wir jedes Jahr zwei bis drei Prozent mehr Leistungen erbringen können, ich rechne eher mit einer Stagnation“, so der Nachfolger von Dieter Bopp. Er wolle das Angebotsspektrum auf den Prüfstand stellen und die Zusammenarbeit mit niedergelassenen Ärzten stärken, so Dürr. Auf der anderen Seite gelte es aber auch die Kosten zu senken. „Ich spüre im Haus eine gewisse Aufbruchstimmung“, sagt der neue Klinikgeschäftsführer. Er erlebe die Mitarbeiter als motiviert und wolle die Dynamik im Hause nutzen, um gemeinsame Konzepte zu entwickeln. Ein großes Thema sei es, die vorhandenen Potentiale auszuloten und die Abläufe in den Abteilungen sowie die Zusammenarbeit untereinander zu optimieren. „Ich orientiere mich bei der Organisation des Hauses am Unternehmergeist niedergelassener Ärzte“, hat Carsten Dürr klare Vorstellungen, wie die Klinik künftig im Verbund der Regionalen Gesundheitsholding arbeiten soll. Im Führungsteam der Holding fühle er sich inzwischen sehr gut inte- griert. Das zeigt sich unter anderem daran, dass Dürr nach dem Weggang des bisherigen Leiters Nicolas Kelly kommissarisch als Geschäftsführer in den SLK- Kliniken am Plattenwald und in Möckmühl fungiert. „Wir sind auf der Suche nach einem Wohnhaus oder einer schönen Wohnung“, möchte Dürr, der seinen Wohnsitz mit seiner Frau noch in Pforzheim hat, bald in der Region heimisch werden. „Meine Hobbies sind Mountain-Bike und Ski fahren und bei schlechtem Wetter lesen“, verrät der Manager, womit er seine knappe Freizeit verbringt. Als Mountain-Bikefahrer freue er sich besonders auf die neue Radsaison in den Löwensteiner Bergen. Text & Foto: gud Die Juli-Ausgabe erscheint am 29. Juni 2013 • Anzeigenschluss: 19. Juni 2013 5 Freizeit | Kultur Dr‘Pfiff • Juni 2013 Oldies but Goodies Internationales Jahrestreffen des Camping Oldie-Clubs am Breitenauer See Zwischen Vatertag und Muttertag war der Bereich rund um den Spielplatz „Pirateninsel“ des Campingpark am Breitenauer fest in der Hand der Mitglieder und Freunde des Camping Oldie Clubs e.V. Am Samstag vor Muttertag öffneten die Caravaner die Türen ihrer Schätze zum Tag der offenen Wohnwagentür. Der begann am Vormittag bei Nieselregen mit einem bunten Camping-Flohmarkt. Am Abend feierten die Besucher des Jahrestreffens im großen Festzelt das 25-jährige Jubiläum ihres Vereins. Sie kamen aus ganz Deutschland, Belgien, aus England, Schweden, Frankreich oder der Schweiz. 168 Fahrzeuge und Gespanne des deutschen Camping Oldie-Clubs (COC) und des European Classic Caravan Vereins feierten ihr Jahrestreffen auf dem Campingpark am Breitenauer See. „Es sind alles Schätze“, sagte COC-Vereinschef Jürgen Schremb aus Weinstadt- Stetten. Er hat das Europa-Treffen der Fans von Caravan-Oldtimern bereits zum zweiten Mal am Breitenauer See organisiert. Teilweise wurden die Gespanne von Oldtimern gezogen und die Caravaner kleideten sich stilecht mit Mode aus der Zeit als ihre Fahrzeuge gebaut wurden. Für seine besonderen Gäste hatte Platzmanager Klaus Schmitt ein kleines Weindorf mit Weinen der Winzern vom Weinsberger Tal organisiert. Zu den ältesten Caravan-Modellen zählte der Wolf-Wirth-Wohnanhänger von Raymond Küster aus Herxheim. Der Wohnanhänger aus dem Jahr 1951 ist einem Flugzeugflügel nachempfunden und wurde zwischen 1946 und 1952 gebaut. Rundum begeistert sind die Caravaner von der lieblichen Weinlandschaft des Weinsberger Tals, und dem Campingpark am See. „Ein Super Campingplatz“, lobte Elfi Schales aus Bergheim , die mit Ehemann Walter und einem silbernen amerikanischen „Airstream“ Wohnwagen am Jubiläumstreffen teilnimmt. Eine Augenweide sind der tiefer gelegte T1-Bully von Jörg Rothermel oder das VW-Käfer Cabrio Baujahr 62 von Lisa Schober aus Oberbohingen. „Es gibt keine bessere Werbung für unseren Platz, als solche Clubtreffen“, ist Campingpark-Manager Klaus Schmitt überzeugt. Rentner Brian Miller ist mit seinem Volvo Emerson Baujahr 1970 und seinem Safari Caravan aus dem englischen Essex angereist. „Mir gefällt es hier sehr gut“, sagte der ehemalige Manager eines Colleges und Caravan-Oldie-Fan. Einen Film des SWR vom Oldie- Treffen gibt es unter http://swrmediathek.de/player. htm?show=e6810760-bb36-11e2bedb-0026b975f2e6 zu sehen. Text & Fotos: gud 40x in verschiedenen Farben ,- 3.138 g n e r pa Sie s Abb. zeigt Sonderausstattung Der Fiat 500* 1,2 Lounge (51 kW / 69 PS) schon ab Kolpingsfamilie Obersulm – Erlös des Muttertagsmenüs für bedürftige Familien Väter kochen zum Muttertag Gleich werden die ersten Gäste zum Muttertagsessen eintreffen. Das „Väter kochen zum Muttertag“ der Obersulmer Kolpingsmänner hat Tradition. In vielen Obersulmer Familien bleibt am Muttertag die Küche kalt. Man geht Essen zu Kolping. Eine Speisekarte gibt es nicht. Das Viergängemenü ist jedes Jahr eine kulinarische Überraschung. Das vereinfacht auch die Logistik in der Küche. Auch das schätzen die Gäste. Kein langes Warten auf das Essen. Die Speisen werden zügig an den frühlingshaft dekorierten Tischen serviert. Auch kein langes Warten beim Zahlen. Die Preise sind Richtwerte. „Die Leute geben gerne etwas mehr für den guten Zweck in das Kässle“, sagt Josef Kucher. Der Vereinsvorstand freut sich über die zahlreichen Besucher und greift bei seiner Begrüßung das Motto des evangelischen Kirchen- tages heraus.: „Soviel Du brauchst“. „Wir nehmen uns als Verein nur so viel wie wir brauchen. Der Reinerlös des heutigen Tages geht an unseren Ausschuss für bedürftige Familien in unserer Gemeinde. Damit folgen wir auch der Leitlinie unseres Kolpingwerkes, ein Zeichen zu setzen in unserer Gemeinde. Wir wollen mit unserem Engagement denen helfen, denen es nicht so gut geht“. „Miteinander – Füreinander“ nennt sich der Ausschuss innerhalb der Das Gastronomieteam um Vereinsvorstand Josef Kucher steht in der Küche Gewehr bei Fuß. katholischen Kirchengemeinde Sankt Johann Baptist Affaltrach. „Man glaubt gar nicht, welche Not in manchen Familien um uns herrscht“, sagt Pastoralreferentin Bärbel Bloching. Diese Not, nach außen hin nicht sichtbar, werde teilweise auch im Kindergarten offenbar. „Unsere Pastoralreferentin hilft in den betroffenen Fällen und Familien schnell, unbürokratisch, gezielt und vor allen Dingen streng vertraulich“, betont Kucher. „Diese Vertraulichkeit ist uns wichtig‘“, hebt der Vereinsvorstand besonders hervor. „Wir wissen nicht, wem geholfen wird. Dabei spielt es für uns auch keine Rolle, welchen Glauben oder welche Nationalität der oder die Betreffenden haben“, so Kucher weiter. Die erfreuliche Bilanz: 650 Euro können als Reinerlös an Miteinander – Füreinander weitergeleitet werden. Text & Foto: hlö g 11.999,Jede Fahrt ein Erlebnis – der Fiat 500 inklusive: UVP: 15.137,- g incl. Winterradsatz IHR FIAT-PARTNER FÜR DIE REGION IHR FIAT-PARTNER FÜR DIE REGION IHR FIAT-PARTNER FÜR DIE REGION Jetzt auch in Heilbronn Freizeit | Kultur 6 Dr‘Pfiff • Juni 2013 „BEFLÜGELT!“ Frl. Wommy Wonder & Begleitung Freitag, 21. Juni 2013 | Beginn 20:00 Uhr, Einlass 19:30 Uhr Ein Abend bei Frl. Wommy Wonder, dem Stuttgarter Kultfräulein, bedeutet ein paar Stunden lang schöne Lieder, traumhafte Kostüme, atemberaubende Frisuren, eingängige Melodien und prickelnde Texte, die das Publikum „niederknien lassen vor Begeisterung“ (Esslinger Zeitung). Und dass Sie nicht ohne Lachmuskelkater das Haus verlassen, hat das Fräulein sich auch für dieses Jahr fest vorgenommen, denn „Lachen ist die letzte Waffe, die uns bleibt, wenn wir alles andere zum Heulen finden“. Notfalls weiß ihr Alter Ego Gruppenreisen Gemeinsam mehr erleben HURTIGRUTEN – eine der schönsten Seereisen der Welt 11- tägige GRUPPENREISE vom 15.05.-25.05.2014 BERGEN, KIRKENES, TRONDHEIM Entdecken Sie mit uns die ursprüngliche Natur der norwegischen Fjordküste auf dem HURTIGRUTEN-POSTSCHIFF MS NORDNORGE. Es erwartet Sie eine einzigartige Fahrt entlang der traumhaften norwegischen Küste mit kleinen Häfen, die andere Schiffe nicht anlaufen. Wir überqueren den Polarkreis, genießen die Rückkehr der Mitternachtssonne und erleben den Geirangerfjord und Trollfjord – zwei atemberaubende Naturschauspiele! Buchen Sie bis zum 30.09.2013 20.00 Uhr, Einlass: 19.00 Uhr Ort: Gewölbekeller Eintritt: 9,- € im VVk 10,- € an der Abendkasse Tickets: Heilbronner Stimme Tel. 07131 615701 Veranstalter: Burg Stettenfels 12:27 Seit 30 Jahren radelt der Hohenloher Abenteurer Uli Reissig durch die Welt Beratung und Buchung Weibertreu-Reisen Martina Fruhstuck & Sabrina Kircher GbR Heilbronner Straße 1 • 74189 Weinsberg Tel. 07134 - 13 88 96 1 • Fax 07134 - 13 88 96 3 www.weibertreu-reisen.de • info@weibertreu-reisen.de Südkorea, Japan, Taiwan, Vietnam, Laos, Kambodscha und schließlich Thailand – jedes der asiatischen Länder wäre ein eigenes Ziel für Normalreisende. Der Friedrichsru- Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 18:00 Uhr Sa 9:00 - 12:30 Uhr Wir sind durchgehend für Sie da! Zeitungskritik haben wir nichts hinzuzufügen - außer vielleicht: Wommy tanzt, singt, atmet … lebt! Und wie! Überzeugen Sie sich selbst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Der Run auf die Karten hat begonnen!!! Eintrittspreise: Vorverkauf 14 Euro; Abendkasse 17 Euro Veranstaltungsort: Baukelter, Seufferheldstraße 14, 74189 Weinsberg Kartenvorverkauf: Buchhandlung Back, First Reisebüro, Weibertreu Reisen Veranstalter: Stadt Weinsberg FR 28.06.2013 Radabenteuer in Asien € 2.559,- zum Frühbucherpreis ab Leistungen: • Transfer ab Weinsberg • Linienflug ab Frankfurt • 10 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension exklusive Getränke • Deutschsprachige Stadtrundfahrt in Bergen und Trondheim • Bustransfers gemäß Programm • Eintritt ins Hurtigrutenmuseum uppe_90x100_4c.indd 1 01.03.10 REISEBEGLEITUNG: Martina Fruhstuck Es gelten die Reisebedingungen von Hurtigruten GmbH, Hamburg Elfriede Schäufele, Raumpflegerin aus eigenen Gnaden, sicherlich ein Rezept, das sie auch dem Publikum gerne ungefragt mitteilt. Unterstützt wird sie dabei dieses Mal am Flügel vom begnadeten Tobias Becker…. „Elegante Travestie auf hohem Niveau - ein Fräulein mit Kultqualität, das eine Fröhlichkeit verbreitet, die unten im Bauch anfängt und sich bis in die Haarspitzen fortsetzt. Frenetischer Applaus, Zugaberufe und standing ovations zeigten, dass Wommy vor allem eines macht: süchtig. Das soll ihm erst einmal einer nachmachen. Oder ihr.“ ... dieser her Extrem-Radtourist Uli Reissig hat ein Sabattjahr dazu genutzt, in 4 1/2 Monaten und auf 8600 km alle Kontraste jener Region am Rand des Pazifik auszukosten. Hohe Vul- kanberge, von Taifun zerstörte Häuser, Tempelanlagen im Schungel, gastfreundliche Menschen, tagelange Einsamkeit. Freuen Sie sich auf einen Vortrag mit erstklassigen Bildern, witzigen Erzählungen, die uns ein wenig an seinen außergewöhnlichen Erlebnissen teilhaben lassen. ReiseZEIT... ANZEIGEN LU G Z E U G F | O T U A | N H A B | S U rl a u b m it B U Naturparadies Hohe Tatra 7 Tage 27.07. - 03.08.2013 Am Wollhaus 12 74072 Heilbronn Tel. 07131 626101 Fax 07131 626103 info@ebt-reisen.de www.ebt-reisen.de Busanreise, Unterkunft in 4-Sterne Hotels, inkl. Bratislava, Pieniny Nationalpark, Floßfahrt, Slowakisches Paradies, Prag, örtliche Reiseleitung 2. - 6. Tag, diverse Eintritte pro Person im Doppelzimmer 679,- E Tegernsee & Bad Tölz C REATIV- R EISEN JÜRGEN JOHN Omnibusunternehmen 74182 Obersulm Tel. 07134 / 90 26 41 www.creativ-reisenjuergen-john.com C REATIV- R EISEN JÜRGEN JOHN Omnibusunternehmen 74182 Obersulm Tel. 07134 / 90 26 41 www.creativ-reisenjuergen-john.com Freitag, 12.07. - Sonntag, 14.07.2013 3-tägige Genießerreise ins Voralpengebiet, Stadtführung in Bad Tölz, Ausflug zum Tegernsee, Kloster Andechs, Schloss Neuburg, Bayerischer Abend, Fahrt im Luxusreisebus, gutes Mittelklassehotel mit HP, alle Eintritte und alle Führungen Ihr Reisepreis im DZ 298,- E Der Gartenschau-Bus Landesgartenschau Sigmaringen Sontag, 2. Juni / Dienstag 25. Juni Sonntag, 7. Juli / Dienstag, 30. Juli Fahrt im Luxusreisebus mit WC und Klimaanlage, kleines Busfrühstück, Eintritt Gartenschau Abfahrt: 7:50 Karlstr. HN 8:10 Bhf. Weinsberg 8:30 Trunk-Dreierlei Willsbach 37,- E C REATIV- R EISEN JÜRGEN JOHN Omnibusunternehmen 74182 Obersulm Tel. 07134 / 90 26 41 www.creativ-reisenjuergen-john.com DiakonieReisen Städte-Tour: Bad Bergzabern in der Südpfalz Sonntag, 16. Juni 2013 Viele romantische Straßen, schöne Plätze, gemütliche Cafés, schöne Weinlokale – ein echtes Juwel! Abfahrt: 8:50 Karlstr. HN / 9:10 Bhf. Weinsberg 9:30 Trunk-Dreierlei Willsbach Fahrpreis 28,- E Pörtschach am Wörthersee 15.09. - 29.09.2013 Wohlbefinden kennt weder Alter noch Saison – Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie erholsame Tage am wärmsten und größten See Kärntens. 14 Übernachtungen, reichhaltiges Frühstücksbüffet, 4-Gang-Wahlmenü am Abend, Kurtaxe und Reiseleitung. Schellengasse 7 + 9 74072 Heilbronn Tel. 07131 964432 Preis im DZ EZ reisen@diakonie-heilbronn.de Freie Plätze gibt es noch bei: Büsum 03. - 17.07.2013 www.diakonie-heilbronn.de Sardinien – Smaragd im Mittelmeer 22.09. - 04.10.2013 998,- E 1098,- E Wir wünschen Ihnen iseZeit! eine schöne Re Fordern Sie unsere Mediadaten und Informationen zur Reiseseite „ReiseZeit...“ an: Telefon 07130 405147 oder E-Mail info@dr-pfiff.de 7 Freizeit | Kultur Dr‘Pfiff • Juni 2013 ANZEIGE Neueröffnung von Meister Frick Goldschmiede und Uhren in der Hauptstraße 15 in Weinsberg Foto: Stöhr-Michalsky Exquisiter Design-Schmuck und Markenuhren Goldschmiedemeister Peter Frick Selbst gefertigter Design-Schmuck und schicke Markenuhren gibt es in den Schaufenstern von ehemals Kluge, jetzt Frick in Weinsberg an der Hauptstraße 15. „Meine Vorgänger waren Uhrmacher. Ich bin Goldschmied. Das ist die neue Situation in Weinsberg“ sagt Peter Frick. Warum Weinsberg? „Vor 35 Jahren gründete ich bei den Schwiegereltern im Steinbruchweg in einem Kellerraum meine Goldschmiede. Meine Tochter ist hier am Gymnasium beschäftigt und meine Mutter lebt hier im Seniorenstift. Genügend emotionale Gründe für Weinsberg. Außerdem und vor allem ist Weinsberg und seine Umgebung ein sehr idyllischer Platz. „Ich liebe die Gegend“, so Frick weiter. „Schmuck von gestern wird zum Lieblingsstück von morgen“, hebt der Goldschmiedemeister besonders hervor. „In vielen Familien befindet sich echter Schmuck, der nicht mehr getragen wird – eigentlich schade! Edelsteine und Edelmetalle stellen einen Wert dar. Aber wenn die Form stimmt, erhält der materielle Wert auch einen ästhetischen Wert. Der bestimmt das Tragevergnügen und den Besitzerstolz. Aus ihren „alten Schätzen“ arbeite ich exklusiven Designerschmuck. Oder Sie bekommen für Ihr Altgold den aktuell besten Preis ausbezahlt“. GUTSCHEIN Die Grundlagen im Konzept von 1x Batteriewechsel Peter Frick: „Die klassische GoldSchmuckreinigung G+ U T SSchmuck C H bekannEIN schmiede sowie von max. 3 Teilen ter Design-Manufakturen und 1x Batteriewechsel Qualitätsuhren bis 300 Euro“. HinBitte ausschneiden + mitbringen + Schmuckreinigung zu kommen die Serviceleistungen, von max. von 3 Teilen wie das Wechseln Batterien und Bitte Uhrenbändern sowie die Anausschneiden + mitbringen nahme von Reparaturen für Uhren. „Prüfen Sie uns, wir freuen uns auf Ihren Besuch.“ Ihr Peter Frick & Team ✃ ✃ n Im Eröffnungsmonat Mai und im Juni bietet Peter Frick seinen Kunden tolle Eröffnungsangebote auf Uhren, Schmuck und Uhrenbatterien. Öffnungszeiten: MO - FR 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr SA 9.00 – 13.00 Uhr GOLD-Schmiede GOLD-Schmiede Eröffnungsangebote Eröffnungsangebote mit exquisitem Schmuck Eröffnungsangebote mit exquisitem und aktuellen mit exquisitem Schmuck und Markenuhren! Schmuck und aktuellen aktuellen Markenuhren! Markenuhren! MEISTER GOLD - SCHMIEDE Hauptstr. 15 · Weinsberg · Tel.: 0 71 34 - 91 99 077 Mo M - FrE I9S-T13 14-- 18.30 E RUhrGund OLD S C H MUhr I E D· ESa 9 -13 Uhr Hauptstr. 15 · Weinsberg · Tel.: 0 71 34 - 91 99 077 Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18.30 Uhr · Sa 9 -13 Uhr WERBUNG MIT PFIFF ANZEIGENBERATUNG: 07130 405147 | info@dr-pfiff.de Freizeit | Kultur 8 Dr‘Pfiff • Juni 2013 ANZEIGE 36. traditionelles Sommerfest der Genossenschaftskellerei 24. Mai – 27. Mai 4 Tage 36. SOM M ERFEST Freitag ab 19.00 Uhr Weinausschank und Bewirtung ab 20.00 Uhr Es spielt für Sie FEEL Samstag ab 17.00 Uhr Weinausschank und Bewirtung ab 20.00 Uhr Tanz und Unterhaltung mit den NECKARTALER MUSIKANTEN Sonntag ab 11.00 Uhr ab 11.30 Uhr bis 15.30 Uhr ab 19.00 Uhr Weinausschank und Bewirtung EGERLÄNDER KAPELLE Blasmusik der Spitzenklasse Es spielt für Sie MARCUS & DOC Montag ab 18.30 Uhr Unterhaltung mit CRAZY ZOO Bewirtung übernimmt: Sonntag ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen von den Weinsberger Landfrauen g onnta Am S ser ist un rkt a Weinm Uhr 0 0 . bis 18 eöffnet! g e i S für Und was es sonst noch gibt: Kinderprogramm und Hüpfburg (Sonntag) Kellereibesichtigung (Sonntag) Weinquiz Sicher nach Hause kommen Sie mit unserem kostenlosen Heimbringdienst: Nach Heilbronn/Harmonie, Erlenbach/Rathaus, Binswangen/Alte Kelter, Weinsberg/Traubenplatz, Flein/Rathausplatz, Talheim/Rathausplatz, Neckarsulm/Marktplatz und nach Lehrensteinsfeld ist ab 21.00 Uhr für Sie unser Fahrdienst bis 1.00 Uhr eingerichtet. Auf Ihren Besuch freut sich Ihre: Genossenschaftskellerei Heilbronn-Erlenbach-Weinsberg eG Binswanger Straße, 74076 Heilbronn, Telefon: 07131/1579-0 Besuchen Sie auch unser Matinée-Konzert am 23. Juni! ANZEIGENBERATUNG: 07130 405147 | info@dr-pfiff.de Heilbronner Neckarfest 2013 Vom 07. bis 09. Juni 2013 wird zwischen der Götzenturmbrücke und dem Bereich Soleo / Hagenbucher entlang des Neckars das Heilbronner Neckarfest gefeiert. Über 40 Stände bieten kulinarische Spezialitäten und Getränke an. Das Neckarufer wird zur Flanier- und Erlebnismeile. Am Tag kämpfen Dutzende Freizeit-, Spaßund Firmenteams in den Drachenbooten um den Sieg bevor im Rahmen des großen Wasserumzuges Bastler und Tüftler ihre Eigen- kreationen dem staunenden Publikum vorführen. Ein umfangreiches Lichtkonzept mit effektvoller, lichtund pyrotechnischer Illumination und Fackelschwimmer verzaubern am Abend die Besucher im idyllisch gelegenen Festgelände inmitten der Stadt. Highlights im Detail Originellster Neckardampfer Wettbewerb Nach fünf Jahren Pause wird zum 11. Mal der Neckardampfer-Wettbewerb veranstaltet. Hier können Tüft- ler beweisen, mit welch kuriosen Wasserfahrzeugen man die Fluten des Neckars teilen kann. Im Laufe der Jahre haben schon mehrere Drachen und Dinosaurier, eine Riesenschnecke, ein Elefant, Kinderwagen, UFO und Flugzeug, Mähdrescher, Rennwagen, Lokomotive, eine Eisscholle mit Iglu und vieles mehr ihre „Neckartüchtigkeit“ bewiesen. Es gab aber auch schon mindestens einen Neckardampfer, der den Start zum großen Wasserumzug nicht überstanden hat. Tausende von Zuschauern verfolgen vom Ufer aus die spektakulären Fahrzeuge und haben die Möglichkeit, bei der Publikumswertung ihren Favoriten auszuwählen und selbst Preise zu gewinnen. Zusätzlich bewertet auch noch eine fachkundige Jury den Einfallsreichtum und Erfindergeist der Erbauer. Das heißt, jeder Neckardampferkapitän hat zweimal die Möglichkeit zu gewinnen; einen Geld- und Sachpreis bei der Jurywertung und nochmals In gewohnter Weise findet auch in diesem Jahr das Sommerfest in der Genossenschaftskellerei Heilbronn-Erlenbach-Weinsberg eG vom 24. - 27. Mai statt. Frisch und fruchtig präsentieren sich die 2012er Weißweine und es wird sich gerade bei diesem Fest besonders lohnen, diese zu verkosten. Neben diesem großen Sortiment an Weinen und Sekten aus dem aktuellen Jahrgang gibt es Köstlichkeiten aus dem Kurhausrestaurant Bad Rappenau. Am Sonntag- nachmittag laden die Weinsberger Landfrauen zu Kaffee und Kuchen auf der Gourmetterrasse ein. Für die musikalische Umrahmung sorgen folgende Bands: Am Freitag, 24. Mai Feel, Samstag, 25. Mai, die Neckartaler Musikanten und am Sonntag als Highlight am Nachmittag die Egerländer Kapelle. Das Abendprogramm am Sonntag, 26. Mai erleben unsere Besucher mit Marcus und Doc. Am Montag beginnt unser Tagesprogramm ab 19.00 Uhr mit Crazy Zoo. 35. Stadtfest in Neuenstadt am Kocher Am 25. und 26. Mai 2013 wird in Neuenstadt das traditionelle Stadtfest, auf dem Lindenplatz und in der Lindenanlage gefeiert. Der Festbetrieb beginnt am Samstag ab 15.00 Uhr. Fassanstich durch Bürgermeister Norbert Heuser ist um 18.00 Uhr, musikalisch umrahmt von der Jugendkapelle Stein/Kochertürn. Im Anschluss daran sorgt die Band Heartbeat mit flotten Rhythmen für Stimmung unter den Festbesuchern. Auch für die Fußballbegeisterten ist vorgesorgt: In der Lindenanlage wird das Champions-League Finale auf einer Leinwand zu sehen sein. Am Sonntag erwartet die Besucher ein buntes Programm u. a. mit Tanzvorführungen der Kinder vom TSV Stein, einer Fahrradversteigerung, einem „Sägewettbewerb“ sowie Aktionen rund um das Stadtfest. Schminken, Entenangeln, Kinderkarussell und noch einiges mehr steht für die jüngeren Besucher auf dem Programm. Kirchen-, Gruft- und Turmführungen wecken sicherlich das Interesse der Besucher. Schnäppchenjäger werden beim Flohmarkt des Evangeli- schen Jugendwerkes fündig oder können ein „Fundfahrrad“ ersteigern. Die Neuenstädter Geschäfte laden von 13.00 - 18.00 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Am Sonntagvormittag lädt die Stadtkapelle Neuenstadt zum musikalischen Frühschoppen ein, in der historischen Lindenanlage erklingt am Nachmittag Musik und am Abend spielt der Musikverein Stein zur Unterhaltung auf dem Lindenplatz auf. Die Auflösung und Gewinnverteilung des Sägewettbewerbs sorgen gegen 19.00 Uhr sicherlich noch mal für Spannung. Ihr Fahrzeug können Sie in der mittleren Etage des neuerrichteten Parkhauses abstellen und erreichen von dort in wenigen Schritten den Lindenplatz. An beiden Festtagen sorgen die Gastronomie, der Handel und die Stände der Vereine mit Leckerem für das leibliche Wohl. Besuchen Sie das Stadtfest, treffen Sie Freunde und Bekannte und genießen Sie zwei schöne Tage in Neuenstadt am Kocher. Das Festprogramm finden Sie unter www.neuenstadt.de einen attraktiven Sachpreis bei der Publikumswertung. Wasserumzug Der Neckardampfer Wettbewerb findet im Rahmen des großen Wasserumzuges statt. Dieser startet am Samstag, 08.06. um 16.00 Uhr im Bereich des Freibades Neckarhalde, die letzten Wassergefährte werden gegen 17:30 Uhr im Bereich nördlich der Friedrich-Ebert-Brücke erwartet. Diejenigen, die den Umzug am Samstag verpasst haben, bekommen am Sonntag zwischen 15.00 und 16.30 Uhr nochmals die Chance, sich das Spektakel anzusehen. Neben den Wettbewerbsteilnehmern nehmen auch noch Drachenboote, Kanus, Segelboote, Yachten und natürlich auch Flöße mit sportlichen und musikalischen Beiträgen am großen Wasserumzug teil. Fackelschwimmen Am Samstag, 08.06., 22.30 Uhr verwandeln Mitglieder des Tauchclub Heilbronn e. V. den Altneckar in ein Lichtermeer und sorgen für ein unvergessliches Stimmungsbild bei den Besuchern. 9 Freizeit | Kultur Dr‘Pfiff • Juni 2013 ANZEIGE Das größte Fest des Jahres Weiblers Erdbeerfest ERDBEERFEST in Bretzfeld-Siebeneich Sa. 8. und So. 9. Juni 2013 Jeweils ab 11:00 Uhr Samstag, 8. - Sonntag, 9. Juni 2013 Es gibt Erdbeeren in allen Variationen, dazu Schlager und Volksmusik vom Feinsten mit Anita und Alexandra Hofmann. Zwei Tage im Juni ist Weiblers Halle in Bretzfeld-Siebeneich der Nabel der Unterländer Erdbeerwelt. Im Jahr 2013 macht Rolf Weibler mit seinem Erdbeerfest das Dutzend voll. Seit 2002 veranstaltet der Landwirt und Weingärtner mit Familie und zahlreichen Helfern das beliebte Fest rund um die süße Feldfrucht aus heimischer Produktion. Bekannt und beliebt sind die kulinarischen Die Weinbaufamilie Weibler: v.l. Stephanie, Konrad mit Pia, Christof, Rolf Weibler mit Ehefrau Gerda und Sohn Lorenz Schmankerl vom Ochs am Spieß. „Erdbeeren gibt es als Gsälz, auf Kuchen, in Kombination mit Eis als Nachtisch oder als leckerer ErdbeerShake mit und ohne Alkohol“, verspricht Rolf Weibler für Samstag 8. Juni und Sonntag 9. Juni zahlreiche fruchtige Delikatessen. Rund 50 Helfer sorgen an beiden Festtagen für das leibliche Wohl der Gäste, die mit Auto, Bus und Bahn, als Wanderer oder Radler nach Siebeneich pilgern. Nicht nur Erdbeeren auch andere Produkte wie vakuumverpacktes Fleisch sind zum Mitnehmen da. Bei Führungen und Rundfahrten stellt die Familie Weibler den Bioenergiepfad, Stallungen und ihre Biogasanlage interessierten Besuchern vor. Das Erdbeerfest ist das Vierte von sieben Festen, die 2013 in Weiblers Halle im kleinen Bretzfelder Teilort gefeiert werden. Auf das Erdbeerfest folgt im September das älteste Weibler-Fest, das Wein- und Ochsenfest, das seit 1990 gefeiert wird. Es folgen das Walnussfest im Okto- Mit Köstlichkeiten rund um die Erdbeere und „Ochs am Spieß“ am Samstag, 20:00 Uhr stimmungsvolle Unterhaltung mit „Anita und Alexandra Hofmann“ Karten unter 07946-2287 oder info@weinbau-weibler.de Auf Ihren Besuch in der Weibler-Halle freut sich Familie Rolf Weibler 74626 Bretzfeld-Siebeneich • Anfahrt ausgeschildert ber und im November schließt der Weibler gilt das Motto: Weiblers Bauernmarkt den Reigen der Sie- Wein aus Siebeneich – Edle Tropfen beneicher Festveranstaltungen. vom Himmelreich. Und bei jedem Fest der Familie Text & Fotos: gud Anstehender Prince Charles-Besuch steigert bereits im Vorfeld die Zugriffszahlen im Internet SPORTHOTEL Touristikgemeinschaft Hohenlohe verzeichnet mehr Besucher auf ihrer Homepage Künzelsau Der angekündigte Besuch vom englischen Thronfolger Prince Charles am 27. Mai auf Schloss Langenburg beflügelt auch das Interesse am hohenlohischen Tourismus. Neben zahlreichen Berichten der örtlichen und überregionalen Medien zur anstehenden Tagung über die Lebensmittelproduktion und der Teilnahme des Prinzen, schlägt sich die royale Stippvisite auch in Form von erhöhten Zugriffen auf die Homepage www.hohenlohe. de bei der Touristikgemeinschaft Hohenlohe in Künzelsau nieder. Nach Mitteilung der Tourismusorganisation des Hohenlohekreises lagen die Besucherzahlen der sogenannten „Prince Charles-Seite“ bis vor kurzem noch im dreistelligen Bereich. Seidem bekannt ist, dass der Ehemann von Camilla nach Hohenlohe kommt, schnellte sie auf über 2.000 Aufrufe hoch. Grund hierfür ist ein sechs Minuten dauerndes Video mit dem Prince of Wales aus dem Jahre 2010, das unter der Rubrik „Reiseland / Hohenlohe Videos“ angeschaut werden kann. Hierbei zeigt sich der älteste Sohn von Königin Elisabeth und Prince Philip, Duke of Edinburgh, nicht nur als Fürsprecher der Region und ihres Einsatzes für natürliche, gesunde Lebens- Prince Charles kündigte bereits 2010 in einer deutsch-englischen Videobotschaft seinen Besuch in Hohenlohe an. Die Touristikgemeinschaft Hohenlohe präsentiert das digitale Zeitdokument unter www.hohenlohe.de mittel in Verbindung mit der Kunst der Zubereitung, sondern er kündigt auch in beinahe perfekter deutscher Sprache seinen anstehenden Besuch in Hohenlohe an. Die ideenreiche Touristikgemeinschaft Hohenlohe hatte vor zwei Jahren die deutsch-englische Videoaufnahme vom Fürsten Philipp zu HohenloheLangenburg zur Verfügung gestellt bekommen, um damit auf das gemeinsame Tourismusprojekt „Genießerregion Hohenlohe“ aufmerksam zu machen. Vorausgegangen war die Verleihung des Eckart-Witzigmann-Preises an Prince Charles, bei der er nicht persönlich anwesend sein konnte. Stattdessen schickte er seiner deutschen Verwandtschaft in der Person des Langenburger Fürsten eine Videobotschaft für die Festlichkeit. Seitdem wird dieses einzigartige Zeitdokument von den im Künzelsauer Landratsamt ansässigen Touristikern im regionalen Marketing eingesetzt. Die Internetadresse lautet: http://www.hohenlohe.de/showpa ge.php?SiteID=541&lang=1#Video1 Lindberg, bei Zwiesel... Bayerischer Wald Familienspaß Anreise bis Ende Oktober 2013 5 Tage (4 Nächte) all inclusive: • 4x Frühstücksbuffet • 3x Mittagssuppe oder Salat • 3x Kaffee, Kuchen & Kindereisbecher am • • • • • Nachmittag 4x kalt/warmes Buffet am Abend 10 - 20 Uhr ausgewählte alkoholf. Getr. Bier v. Fass o. Hauswein z. Abendessen Wellnessgutschein im Wert von € 10,freie Nutzung der Badelandschaft Unsere Kinderermäßigungen (1 Kind im DZ): bis einschl. 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre bis einschl. 17 Jahre 50% Familienunterkunft in 2 DZ oder Familienzimmer auf Anfrage, Kinderbetreuung ab dem 6. Lj v. 01.08. - 12. 199,- € pro Person im DZ www.sporthotel-ahornhof.de Für alle Reisen gilt: Termine buchbar ab sofort und nach Verfügbarkeit, Feiertage ausgeschlossen! Eigene Hin-/Rückreise. Preise exklusive Kurtaxe. Programmänderungen vorbehalten. Einzelzimmer-zuschlag, Kinderermäßigung und Verlängerungsnächte auf Anfrage. Kreditkartenzahlung gegen Gebühr. Veranstalter: 6. Igel GmbH & Co. KG • Petersstraße 32/34 • D-04109 Leipzig / Komplementär: Koch Verwaltungs GmbH • Petersstraße 32/34 • D-04109 Leipzig / Geschäftsführer H. Eberle Buchungsservice: & 09922 / 85 30 Bitte angeben: DR-0613-SAF Mail: info@sporthotel-ahornhof.de Gaumenfreuden in der Region Gepflegtes Speiserestaurant im oberen Sulmtal Landgasthof – Eigener Weinbau – Frischer deutscher Stangenspargel OBERSULM-Eichelberg 10 Dr‘Pfiff • Juni 2013 Café / Pension am Neumühlsee ❀ in verschiedenen köstlichen Variationen Wohlfühlen und Genießen! 74182 Obersulm-Eichelberg Kolbensteige 8 Tel. 07130/8130 · Fax 8182 www.traube-eichelberg.de email: traube-eichelberg@t-online.de Am idyllisch gelegenen Neumühlsee verwöhnen wir Sie nicht nur mit unserer urschwäbischen, gut bürgerlichen Küche, edlen Weinen und verschiedenen Biersorten der Region, auch unsere hausgemachten Kuchen und Torten lassen Ihre Herzen höher schlagen. Feine, regionale Küche | Catering | Partyservice Ab 17. Mai 2013 servieren wir Ihnen Hummer als Maultasche, Sülze, in Weißweinsoße oder zum selbst Ausbrechen Heimisches Wild Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tischbestellung empfohlen Gasthof Lamm · Familie Assenheimer Maybachstraße 43 · 74245 Löwenstein 07130 40 19 50 gasthof@lamm-loewenstein.de ANZEIGE Der Gasthof mit Herzlichkeit und Charme Familie Assenheimer hat sich noch viele Werte bewahrt, die man schon verloren glaubte. Eine ehrliche regionale Küche gepaart mit einer ungezwungenen Herzlichkeit des Service in einer ebenso authentischen Umgebung. Diese Werte stehen bis heute für den traditionsreichen Gasthof Lamm in Löwenstein. Besucher schätzen das „gewisse Etwas“ mit dem die Inhaber immer wieder ihre freundliche Gastlichkeit zum Ausdruck bringen möchten. Sei es bei der frischen Küche, die ebenso landestypische, wie auch saisonale Produkte überzeugend zubereitet, oder sei es die familiäre Gemütlichkeit, die immer wie- der dem Gast aufs Neue vermittelt „Hier bin ich willkommen – ja sogar zuhause“. Die unterschiedlich eingerichteten Gasträume sind in einer Mischung aus rustikaler Gemütlichkeit und mit künstlerischem Charme ausgestattet. Hier passen Familienfeiern genauso hin wie die hungrigen Wanderer aus den nahen Löwensteiner Bergen oder dem Breitenauer See. Für Übernachtungsgäste bietet der Gasthof Lamm mit acht modernen, komfortablen Ein- oder Zweibettzimmern eine ideale Ruhemöglichkeit. Die Landschaft bietet sich ideal an um einfach mal die Seele baumeln zu lassen und erfreut mit üppigen Wäldern, Seen und Weinbergen das Auge. Über die Autoren Das sind Eva Reichert – eine gebürtige Hohenloherin, Marion Hofmeier und Thomas Sadler. Beruflich wie privat beschäftigen sich die drei Autoren mit den Themen Bio und Regionalität. Gemeinsam setzen sie Projekte und Konzepte zu den Themen Bio, Regionalität und Esskultur um. Ob Drucksachen, Verlagstätigkeiten, Veranstaltungen oder Feinkost – einfach und genussvoll muss es sein. Weitere Informationen zu den drei Autoren und deren Projekte unter: www.schmeckthochdrei.de Herzhafte Vesper, eine große Anzahl an verschiedenen Wurstsalaten runden den Tag ab. An jedem Wochenende servieren wir Ihnen ein Gericht incl. Suppe für € 6,90. ❀ Kommen Sie vorbei, genießen Sie die Köstlichkeiten der Region in unserem Hause. Ihre Familie Eberhardt Neumühle 3 · Waldenburg · Tel. 07942 8533 · Fam. Eberhardt Bio-Kochbuch über Hohenlohe erschienen REGIONALE ESSKULTUR Vielfalt und Genuss vor der Haustür Hohenlohe hat in Sachen regionale Nahversorgung in Bio-Qualität viel zu bieten! Diese Vielfalt in einem schmackhaften Kochbuch darzustellen, haben sich in den letzten Monaten die Autoren Eva Reichert - eine gebürtige Hohenloherin, Marion Hofmeier und Thomas Sadler zur Aufgabe gemacht. Nun ist es endlich soweit: Das bio-regionale Kochbuch „Hohenlohe schmeckt“ stillt seit dem 19. November den Hunger auf regionale Leckerbissen in Bio-Qualität. Das Buch bietet Kochbegeisterten und Entdeckern kulinarischer Geheimnisse eine bebilderte Vielfalt an genussvollen Rezepten, lebendigen Hofgeschichten, Küchentipps und Empfehlungen zu sehenswerten Plätzen rings um Kocher, Jagst und Tauber. Nach amüsanten Kochstunden und Fotoaufnahmen, vielen Gesprächen bei den Erzeugern vor Ort, dem InWorte-Fassen all des Wissenswerten ist es nun soweit: Das bio-regionale Kochbuch „Hohenlohe schmeckt“ ist am 19. November erschienen. sen steht, das erfährt der Leser in 14 kurzweiligen Hofgeschichten. „Wir haben unglaublich viel bei allen ErDas vorliegende Kochbuch über- zeugern vor Ort über deren Philorascht mit Gerichten wie „Riesling- sophie und Wirtschaftsweise erfahsuppe“, „Eebireschnitz und Spatze“ ren, das möchten wir unbedingt in unserem Kochbuch an die Verbraucher weitergeben“, so Thomas Sadler. Die ausführliche Übersicht von Bio-Bezugsquellen, der Hohenloher Saisonkalender, Küchentipps sowie Empfehlungen zu sehenswerten Plätzen in Hohenlohe runden das Kochbuch ab. Bio + regional + saisonal = Genuss oder „Pflaumenflädle“ und der Vielfalt an handwerklich produzierten bio-regionalen Zutaten. Die nach Saison aufgeteilten Rezepte bieten für den kleinen und großen Hunger, für Singles und Familien, für Naschkatzen und Liebhaber der traditionellen Küche eine reiche Auswahl. „Es war uns wichtig, die Rezepte so aufzubauen, dass die Zutaten auch tatsächlich in der jeweiligen SaiGlobal denken und son gekauft werden können“, beregional genießen tont Marion Hofmeier. NachhaltigIn Zeiten der Globalisierung gewin- keit im Trio von Bio, Regionalität und nen Regionalität und Nachhaltigkeit Saisonalität wurde praxisnah und immer mehr an Bedeutung. Regi- schmackhaft umgesetzt. onaler Konsum trägt zur Stärkung Über die Schulter der heimischen Wirtschaft bei und geschaut schont die Umwelt. Dazu möchte Alle Zutaten sind zu über 95 Pro„Hohenlohe schmeckt“ einen Beitrag leisten, mit Gerichten und Ge- zent bei Hohenloher Bio-Erzeugern erhältlich. Wer hinter den Erzeugnisschichten, die überraschen. Informativer Mehrwert durch Vernetzung Unterstützung bei der Recherche, Bebilderung und Umsetzung fanden die Autoren bei der Touristikgemeinschaft Hohenlohe e.V., dem Hohenlohe+Schwäbisch Hall Tourismus e.V. und der Tourist-Information Bad Mergentheim, die das Projekt von Anfang an mit Rat und Tat unterstützt haben. Alle Rezepte haben die Autoren selbst gekocht „und natürlich gegessen, wenn auch so manches Mal kalt nach den Fotoaufnahmen!“ sagt lachend Eva Reichert. Modellcharakter für weitere Regionen Auch ihr drittes Kochbuch kann sich rundum sehen lassen. „Hohenlohe schmeckt“ ist ein Beitrag zur Nachhaltigkeit, der ohne moralisch erhobenen Zeigefinger, aber dafür mit 100 Prozent Genuss und Leidenschaft daherkommt. Dieses Konzept lässt sich auch in anderen Regionen umsetzen – das Autorenteam ist offen für neue Herausforderungen. WERBUNG MIT PFIFF 07130 405147 | info@dr-pfiff.de 11 Gaumenfreuden in der Region Dr‘Pfiff • Juni 2013 regional – frisch - biologisch – ANZEIGE – Gasthaus Rössle in Bretzfeld ist neuer Bioland-Partner Das traditionsreiche Bretzfelder Gasthaus Rössle ist jetzt neuer Bioland-Gastro-Partner. „Eine gesunde und genussvolle Ernährung war schon immer die Grundlage für unsere bodenständige, aber gehobene Küche“, bekräftigt der gelernte Koch Roland Gehr. Bereits seit Jahren hatten sich seine Frau und er für Bioprodukte interessiert und Kontakte zu regionalen Bio-Erzeugerbetrieben geknüpft. „Bio schmeckt uns einfach besser“, bringt es Christiane Werner-Gehr auf dem Punkt. Im letzten Herbst hat das PächterPaar dann im nahe gelegenen Bioland-Betrieb Hof Engelhardt einen idealen Lieferanten für Salate und Gemüse gefunden. Das gab den letzten Anstoß, um auf Bio umzustellen und sich zertifizieren zu lassen. Dabei war ihnen von Anfang an klar: Wenn schon Bio, dann konsequent und gleich als Partner von Bioland. Denn „Bioland“ ist für Familie Gehr das glaubwürdigste und bekannteste Bio-Zeichen. Alle pflanzlichen Lebensmittel, Milch und Milchprodukte sowie Hühner tel kommen“, so Roland Gehr. Neben Transparenz über die Herkunft der Lebensmittel will der RössleKoch seinen Kunden „einfach nur beste Qualität“ bieten. Er kocht in guter handwerklicher Tradition täglich frisch, backt seine Brote selbst im Holzofen und hat bereits vor der Bio-Umstellung Convenience-Produkte, Geschmacksverstärker & Co. aus seiner Küche verbannt. Dass seine Gäste auf der Speisekarte auch die Jahreszeiten wiederfinden, ist für ihn selbstverständlich. Mit dieser authentischen Linie haben sich die Gehrs bereits in den letzten Jahren einen Namen gemacht. Ihre Gäste kommen inzwischen aus dem Dreieck zwischen Stuttgart, Heidelberg und Nürnberg. Sie sind überzeugt, dass die Bio-Umstellung bei ihrer Stammkundschaft gut ankommt und sich in Zukunft neue bieten. Auf der Speisekarte wird für Gaumenfreunde, die das Rössle die Gäste transparent ausgelobt, bisher nicht kannten, auf den Weg was Bio ist und was nicht. Zudem nach Bretzfeld machen werden. finden interessierte Gäste auf der Homepage die Namen aller Liefe- Weitere Informationen: ranten, mit denen das „Rössle“ zu- www.roessle-bretzfeld.de sammenarbeitet. Diese stammen www.bioland.de/verarbeiter/ fast alle aus einem Umkreis von ma- gastronomiekonzept.html ximal 30 Kilometern. „Wir kennen www.bioland-bw.de/verbraucher/ alle unsere Lieferanten persönlich adressen.html und wissen, woher die Lebensmit- www.bioland-prinzipien.de und Lämmer stammen deshalb von Betrieben, die Bioland oder einem anderen Bio-Anbauverband angehören. Nur das Rind- und Schweinefleisch, das sie von einer Landmetzgerei vor Ort beziehen, können die Gehrs noch nicht in Bio-Qualität an- Hintergrund-Info: Bioland unterstützt seit vielen Jahren als kompetenter Partner für die Außer-Haus-Verpflegung Gastronomie, Hotellerie, Catering-Unternehmen und Großküchen beim Einsatz von Bio-Lebensmitteln mit Beratungen, Schulungen und regionaler Rohwarenbeschaffung sowie beim Marketing. Über 140 Betriebe der Außer-Haus-Verpflegung haben bereits die Bioland-Anerkennung erhalten und dürfen mit dem QualitätsSiegel „Bioland“ werben. Ansprechpartnerin für den Außer-Haus-Markt bei Bioland ist Sonja Grundnig: Tel. (0821) 3 46 80-174, E-Mail sonja.grundnig@bioland.de Liebe Leserinnen und Leser. Samstag, 22. Juni, 11:00 bis 18:00 Uhr Sonntag, 23. Juni, 11:00 bis 17:00 Uhr Zum 10. Mal stellen rund 50 ausgesuchte KunsthandwerkerInnen ihre Produkte aus Keramik, Metall, Holz, Stein, Stoff, Filz und Schmuck zum Verkauf aus; Gärtner und Handwerker ergänzen das Angebot. Hausgemachtes Eis aus eigener Milch und frischen Früchten Familie Schmidt – Bauernhof-Eis Riedweg 1 • 74177 Bad Friedrichshall Tel. 07136 23265 • Fax 07136 966972 Unsere Öffungszeiten: MI 14 - 18 Uhr, FR 17 - 20 Uhr, SA 9 - 14 Uhr Die Zustellung des Dr‘Pfiff wird vom TIP Werbeverlag durchgeführt. Teilweise am Freitagabend, aber überwiegend am Samstag finden Sie Dr´Pfiff zusammen mit dem TIP der Woche in Ihrem Briefkasten. Wir bitten unsere Leser zu beachten, dass Dr´Pfiff auf keinen Fall in den TIP bzw. in die darin liegenden Prospekte eingelegt werden darf. Sie sollen zwei separate Zeitungen erhalten, darauf legen wir sehr großen Wert. Sollte dem nicht so sein sind wir für jeden Anruf dankbar und werden darauf reagieren. Bitte beachten Sie: Der Pfiff wird nicht in Briefkästen mit Aufklebern „Keine Werbung“ verteilt. Sie können bei uns oder beim TIP Werbeverlag gerne „TIP erwünscht“-Aufkleber anfordern und Sie erhalten den TIP mit dem Dr‘Pfiff nach Anbringen des Aufklebers ab dann regelmäßig zugestellt. Tel. 07130 405147 info@dr-pfiff.de Wir bringen richtig Gutes auf den Teller. Alles echt „öko“ und direkt aus der Region. Probieren Sie mal – lecker! Adolzfurter Str. 20 · 74626 Bretzfeld · Tel. 0 79 46/9 50 31 www.roessle-bretzfeld.de Unsere Genusszeiten: Mi. bis So. 11.30 – 14 Uhr und 18 – 24 Uhr. Mo. 18 – 24 Uhr Di. Ruhetag Täglich frische Hähnchen Leckere Flammkuchen ab 17:00 Uhr • Ausflugslokal am Breitenauer See • Schöne Gartenterrasse • Schwäbische Spezialitäten • Kaffee und Kuchen • Eisbecher • Fremdenzimmer und Ferienwohnungen in ruhiger Lage Täglich ab 10:30 Uhr geöffnet – durchgehend warme Küche · Montag Ruhetag Schloßäcker 7 · 74182 Obersulm Weiler · Tel. 07130 6139 · Fax 452074 E-Mail: seequelle@web.de · www.speisegaststaette-seequelle.de ÄPFELVERKAUF aus eigenem Anbau ÄPFEL: Braeburn, Fuji, Golden Delicious, Jonagold KARTOFFELN: Belana-Salatkartoffeln AUSSERDEM: Apfelsaft, Nudeln, Eier, Schnäpse, Marmelade, Wein, Honig und Zwiebeln VERKAUF: jeden Fr. 13.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr Fam. Bernd Hohly Eberstadt-Buchhorn • Seegarten 5 • Telefon 07134 17078 – ANZEIGE – Top-Obst aus Familienhand Der Familienbetrieb von Bernd und Ute Hohly im Eberstädter Ortsteil Buchhorn bietet alles rund ums Thema Obst. Äpfel, Birnen, Zwetschgen, Tafeltrauben, aber auch Kartoffeln, Eier, Nudeln, Honig, Säfte der Firma Gunkel. Edelbrände, die Lohnmostannahmestelle gehören zum Kerngeschäft des 1990 gegründeten Hofladens, dessen Betrieb drei Familien-Generationen olen, Walnüsse, getrocknete Apfelin sich vereint. Je nach Saison sind ringe und weitere Spezialitäten Bezudem auch Kürbisse, Schnittgladi- standteil der Produktpalette. Gaumenfreuden in der Region 12 Dr‘Pfiff • Juni 2013 ! WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! Aussendienst Mitarbeiter/in Das Restaurant im historischen Bahnhofsgebäude Direkt an der Stadtbahn Montag bis Sonntag ab 17.30 Uhr geöffnet Sonn- u. Feiertag Mittagstisch 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr Bahnhof Busch am Bretzfelder Bahnhof Bahnhofstraße 23 • 74626 Bretzfeld Telefon 07946 9473894 info@bahnhof-busch.de • www.bahnhof-busch.de Lust auf Spargel Spargelbesen 25.04. - 09.06.2013 durchgehend ab 11.00 Uhr geöffnet (kein Ruhetag) Fotos: www.pixelio.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch! E-Mail: info@fritz-loesch.de Internet:www.fritz-loesch.de Jetzt auch auf Facebook Werden Sie Fan vom Dr’Pfiff – die regionale Monatszeitung. www.facebook.com/DrPfiff Seit über 80 Jahren der Zustellservice im Landkreis Heilbronn! Wir haben das Prinzip Umweltschutz schon vor 80 Jahren erkannt. Zeitschriften einfach mieten! Wir bringen, holen und entsorgen umweltgerecht. Christa Gräßle DIE LESEMAPPE Ludwigsburger Str. 33 · 74080 Heilbronn Tel. 07131 - 17 51 85 · Fax 16 53 79 Abo-Telefon 07131 - 17 51 85 Lesemappe Erst-Leser Zweit-Leser Interesse? Rufen Sie an und vereinbaren Sie ein persönliches Gespräch. Dr‘Pfiff – die regionale Monatszeitung 74182 Obersulm Kelterstraße 84 Telefon 07130 405147 E-Mailinfo@dr-pfiff.de HOTEL · VINOTHEK · RESTAURANT Adolzfurter Straße 33 • 74629 Windischenbach Telefon: 07941 602364 • Telefax 07941 602365 mit Verkaufstalent für Anzeigenakquise / -Beratung im Raum Heilbronn auf Provisionsbasis. Umweltgerechte Entsorgung Viert-Leser Dritt-Leser Hohenlohe Im Grünen Süden ganz oben In Hohenlohe wird viel Wert auf Nachhaltigkeit im Tourismus und in der Landwirtschaft gelegt. So ist eine intakte Naturlandschaft entstanden. Ob als Wanderer, als Radfahrer oder einfach nur zum Essen und Trinken – die Genießerregion heißt Sie herzlich willkommen. Touristikgemeinschaft Hohenlohe e.V. Allee 17 | 74653 Künzelsau | Tel. 07940 18-206 Fax 07940 18-363| info@hohenlohe.de | www.hohenlohe.de Hohenloher Genießerdorf in Öhringen – 7. - 9. Juni 2013 MARKT für alle SINNE Genießer, Gartenfreunde, Gourmets, Kunst- und Kulturliebhaber aufgepasst: Von Freitag, 7. bis Sonntag, 9. Juni findet das 2. Hohenloher Genießerdorf in Öhringen statt. Die Neuauflage des Marktes für alle Sinne ist mit über 100 Marktbeschickern attraktiver und um einen Aktionstag länger geworden. Das Ausstellungsgebiet rund um den Öhringer Hofgarten mit Renaissance-Schloss und historischen Sälen wurde um das jüngst renovierte Hoftheater bereichert. Der eindrucksvolle Barockbau beherbergt einen weiteren Anziehungspunkt: die Ausstellung zum 300. Geburtstag des Hofgartens. Beim Genießerdorf ist der idyllische Hofgarten Kulisse für genussreiche Tage. Zwischen Baumriesen und blühenden Blumenbeeten reihen sich die Verkaufsstände mit wertbeständigen, qualitativ hochwertigen Produkten made im (Hohenloher) Ländle. Die „Schatzsuche“ im exquisiten Sortiment von Koch- und Küche(n)-, Tisch- und Grillzubehör sowie Ölen, Düften, Garten-, Terrassen-Mobiliar, Mode, Schmuck, Kulinarischem, Hohenloher Weinen und Wellness-Produkten lohnt. Unter dem Motto lokal, saisonal und authentisch gibt es auf der Seebühne mit SWR4-Moderatorin Elvira Schimanski ein illustres Programm mit Kochshows, Tisch- und Benimmknigge, Pflanzen- und Kräutertipps, Wohlfühl- und Massageangeboten. Der Deutsche Grillmeister Simon Kuch zaubert am Samstag ein 3-Gang-Menu. Zum Dessert serviert Kurt Klawitter Hohenloher Mundartwitz in Wort und Gesang. Im Park warten weitere Überraschungen auf die Besucher: Die Pfadfinder bitten auf einen Parcours der Sinne. Eine Barockdressur hoch zu Ross wird nicht nur Pferdefreunde begeistern. Bei dem barock kostümierten „Promenade d‘été“ (Sommerspaziergang) werden Picknick-Gelüste geweckt. Der Nachwuchs kann sich im Park beim Marionettentheater, auf der Slack-Line oder bei den niedlichen Ferkeln der „kleinen Schweineschule“ amüsieren. Das Programm ist facettenreich, bunt, aber dezent. Im Genießer- dorf pflegt man entspanntes Savoir Vivre und Slow Food. Ruhe-lnseln und Wohlfühl-Zonen bieten ein Plätzchen zur Besinnung. Nette, urgemütliche Gastrobetriebe wie die Wein-Lounge im kleinen Schlosshof laden ein zum Schlemmen, Schlotzen und Schwätzen. Höchsten Genuss – im wahrsten Sinne des Wortes – verspricht das Schlemmen in Baumgipfeln. Bodenständigere Menschen sehen und hören sich satt unter den Tanzlinden, wo der Öhringer Heimatverein die Gäste mit Hohenlohisch-Fränkischen Trachten-Tänzen unterhält. Der Heimatverein hat auch die Ausstellung „300 Jahre Hofgarten“ im barocken Hoftheater zusammengestellt. Mit viel Liebe zum Detail erzählt die Ausstellung in Fotos, Gemälden, Kostümen und duftenden floralen Dekorationen die Gartengeschichte(n) der Herren von Hohenlohe. Die Besucher können sich eine fantasievolle Reise vom französischen Barockgarten über den englischen Landschaftsgarten in die Neuzeit gönnen und durch drei Jahrhunderte Hohenloher Historie lustwandeln. Das Genießerdorf ist geöffnet: Freitag, 7. Juni 14 bis 21 Uhr Samstag, 8. Juni von 11 bis 21 Uhr Sonntag, 9. Juni von 11 bis 18 Uhr Eintritt vier Euro, Kinder frei. Informationen: www.oehringen.de Stadtverwaltung Öhringen Marktplatz 15, 74613 Öhringen Telefon 07941-68-0 13 Freizeit | Kultur Dr‘Pfiff • Juni 2013 – ANZEIGEN – TRE FFPU N KT Gundelsheim Kulturetta Gundelsheim e.V. Freilichtspiele Schlossgraben Gundelsheim 2013 14. - 29. Juni 2013 Katharina Knie Das Stück: „Gucke se sich mei Leut an – da würd ich für jeden einzle die Hand stundelang ins glühende Kohlefeuer halte.“ Da gesteht Katharina, seine einzige Tochter den Diebstahl: „Die Mali, unser Eselche, is ja schon ganz abgemagert, ma kanns ja garnit mehr mit ansehe.“ Karl Knie ist maßlos enttäuscht. Seine Tochter, eine Diebin – die bringt ja die ganze Zunft in Verruf. Und als der Rothacker, dem das Mädchen gefällt, fragt, ob er es als Hauswirtschafterin mitnehmen darf, sagt der Vater bereitwillig ja! Katharina erkennt, dass sie dem Vater das Herz gebrochen hat und geht mit Rothacker. Ein Jahr vergeht. Wieder gastiert der Zirkus auf dem Platz. Gleich bei der ersten Vorstellung erscheint Katharina bei der Truppe, um den Freunden von ihrer bevorstehenden Hochzeit mit Rothacker zu berichten. Da steht Vater Knie in der Wagentür – vollkommen überwältigt von der Wiedersehensfreude – hatte er doch all die Zeit auf die Rückkehr seiner Tochter gehofft. Katharina bringt es nicht übers Herz dem Vater von ihrer geplanten Hochzeit zu erzählen. Gemeinsam schmieden sie Pläne für die Zukunft. Mit einem Lächeln auf den Lippen stirbt der Alte in Katharinas Armen. Die Beerdigung des Prinzipals ist ärmlich. Kaum unter der Erde, stehen abermals Gerichtsvollzieher und Polizei auf dem Platz. Katharina muss sich entscheiden … „Die Hauptsach iss, dass einer weiß, wo er hingehört, mit Herz und Lung … un au sein Kopp un mit seine Händ … un au seine Blutstroppe…“ (Karl Knie) Eva Martin-Schneider, Regie 2013 Kartenreservierung unter: Gundelsheimer Reisebüro Obergriesheimer Str. 1 74831 Gundelsheim Tel. 06269 45055 Fax: 06269 45057 E-Mail: icaw@gmx.de Kartenpreise: Erwachsene 15 Euro plus 1 Euro Vorverkaufsgebühr Jugendliche (bis 14 Jahre) 9 Euro plus 1 Euro Vorverkaufsgebühr Die Karten kosten an der Abendkasse 18 Euro für Erwachsene und 12 Euro für Jugendliche. Idee des Marktes Das Zirkusdorf ist eine „besondere Marke“ von Kulturetta Freilichtspiele mit Themen zu verbinden. Von mittelalterlichen Markt, über irischem Dorf bis zum Bauernmarkt bieten wir nun ein Zirkusdorf an. Gaukler, Artisten, Tiere und vieles mehr sorgen für ein buntes Programm vor der eigentlichen Theateraufführung. Daneben gibt es auch themenbezogenes Essen und Getränke. Der Markt ist an den Veranstaltungstagen jeweils um 18.00 Uhr geöffnet. Wer nicht das Theater besuchen möchte, ist aber dennoch herzlichst auf den Markt eingeladen. Termine Freilichtspiele: Fr., 14. Juni, Sa., 15. Juni, So., 16. Juni, Fr., 21. Juni, Sa., 22. Juni, So., 23. Juni, Do., 27. Juni, Fr., 28. Juni, Sa., 29. Juni, Do., Fr. und Sa. jeweils 20.30 Uhr So., jeweils um 19 Uhr ab 18 Uhr ist das Zirkusdorf geöffnet Öffentliche Stadtführungen Gundelsheim Eine Stadtführung bietet die ideale Möglichkeit mehr über die Geschichte und die Sehenswürdigkeiten von Gundelsheim zu erfahren. Von April bis Oktober finden jeweils am ersten Sonntag im Monat öffentliche Stadtführungen durch die Deutschordensstadt statt. Treffpunkt ist um 11:00 Uhr ab Rathaus. Die Führung ist kostenlos. TERMINE: 2. Juni 2013 / 7. Juli 2013 4. August 2013 1. September 2013 6. Oktober 2013 Öffentliche Erlebnisführungen Öffentliche Erlebnisführungen an jedem 3. Dienstag um 18:50 Uhr - Treffpunkt Rathaus Kosten 4,- € pro Person TERMINE: 18. Juni 2013 / 16. Juli 2013 20. August 2013 17. September 2013 15. Oktober 2013 Dieses Jahr wollen wir unser Haus für Sie neu gestalten, dafür benötigen wir Platz. Neue Wohnideen sollen einziehen, daher wollen wir uns von einem großen Teil der aktuellen Ausstellung trennen. Besuchen Sie uns in Gundelsheim! & UMGEBUNG Schneidet besser als Neu Schärfdienst Werner Kappes Im Frühjahr sollten Ihre Gartengeräte neu geschärft sein, damit die Gartenarbeit leichter geht. Schärfdienst unterwegs: Im Juni bei einem besonderen Event – an drei Wochenenden auf dem Zirkusdorf im Schlossgraben ab 18:00 Uhr immer vor den Aufführungen und bei den Freilichtspielen in Gundelsheim. Sie sehen Vorführungen auf altem Schleifstein, Messer und Scheren auf einer Nass-Schleifmaschiene. Bitte Messer und Scheren mitbringen. Beachten Sie auch die Hinweise in den Medien. Ich würde mich über Ih- ren Besuch freuen – auch in unseren Annahmestellen. Im Raum Heilbronn Werkzeugannahme gesucht. ✂Schärfdienst Schneidet besser als neu!!! Schärfe alles für Haushalt, Garten, Hobby, Gewerbe Werner Kappes Schärfdienst • Heilbronner Str. 127 74831 Gundelsheim • Tel. 06269 8599 www.kappes-superscharf.de Annahme: MO - SA 9 - 11 + 14 - 18 Uhr • 24h-Schlüsselnotdienst • Flaggenmasten Heimat neu entdecken WO | WAS | WANN SA - SO | 25. - 26.05.13 35. Stadtfest in Neuenstadt SO | 26.05.13 Das Apartment 19:30 Uhr, Theater Heilbronn auch 29.05./09.06. Die Schatzsucher 20:00 Uhr, Theater Heilbronn auch 07.06. DI | 28.05.13 Neue Museumsgesellschaft – Unser SchwaBadener Land 20:00 Uhr, Altes Theater Lauffener Straße 2, Heilbronn auch 29.05. Männer 20:00 Uhr, Theater Heilbronn auch 01./06./14./21./22./30.06. FR | 31.05.13 Der Stein - Theater Heilbronn 19:30 Uhr, Theater Heilbronn auch 09.06./11.06./19.06./22.06. Zwei wie Bonnie & Clyde 20:45 Uhr, Kaffeehaus Hagen Christophstraße 13, Heilbronn DI | 04.06.13 Madame Bovary 19:30 Uhr, Theater Heilbronn auch 20.06./21.06. Japan - Eindrücke vom alltäglichen Leben und die Auswirkung des Tsunamie Vortrag Ursula Hartmann 19:30 Uhr, LFV Willsbach Vereinsheim Schwabengässle MI | 05.06.13 Am Horizont 20:00 Uhr, Theater Heilbronn Filmkunstreihe Neckarsulm „Willkommen bei den Rileys“ 20:30 Uhr, Scala-Kino Benefizgasse 5, Neckarsulm DO | 06.06.13 Sekt and the City – 4 Frauen mit Mumm 20:00 Uhr, Kelter Eichelberg Gemeinde Obersulm/VHS FR - SO | 07.06. - 09.06. 2. Hohenloher Genießerdorf 14:00 Uhr, Schlosshof, Hofgarten, Allmand und historische Säle Stadt Öhringen Neckarfest Heilbronn Zwischen der Götzenturmbrücke und Soleo/Hagenbucher SA | 08.06.13 20. Obersulmer Flohmarkt 10:00 - 16:00 Uhr Rund ums Rathaus, Affaltrach SA - S0 | 08.06. - 09.06. Reinhold Beckmann & Band „verrenkter Geist, verrenkte Glieder“ 20:00 Uhr, Altes Theater Lauffener Straße 2, Heilbronn Bulldogtreffen Bulldogfreunde Stein 10:00 Uhr, Steinbruch Stein MO | 10.06.13 Interkulturelle Woche Öhringen: Eröffnungsveranstaltung und Vortrag 19:00 Uhr, Blauer Saal, Öhringen DI | 11.06.13 Interkulturelle Woche: „Sie können aber gut deutsch“ 20 Uhr, Stadtbücherei Öhringen MI | 12.06.13 Das Herz eines Boxers 20:00 Uhr, Theater Heilbronn Christoph Sonntag 20:00 Uhr, PRISMA Kongresszentrum, Marktplatz 22 71691 Freiberg am Neckar Eine Sommernacht 20:00 Uhr, Theater Heilbronn Interkulturelle Woche: Kinoabend „Willkommen bei den Sch`tis“ Französische Filmkomödie 20:00 Uhr, Scala Kino, Öhringen Ein Tag auf Burg Löwenstein Good morning, boys and girls 11:00 Uhr, Theater Heilbronn auch 14.06. Interkulturelle Woche: „Adam und Erdal“ 20:00 Uhr, Kultur- und Tagungshaus KULTURa, Öhringen FR | 14.06.13 Magisches Kaleidoskop 19:30 Uhr, Theater Heilbronn auch 15.06. Autorenlesung mit Walle Sayer aus Horb 19:30 Uhr, Kernerhaus Weinsberg Justinus-Kerner-Verein und Frauenverein Weinsberg Vernissage mit Heidi Karle 19:00 Uhr, Foyer Volksbank Obersulm-Willsbach SA | 15.06.13 Interkulturelle Woche: „imp – international music point“ 19:00 Uhr, Schlosshof Öhringen SO | 16.06.13 Olaf Schubert & seine Freunde So! - das neue Programm 20:00 Uhr, Harmonie Heilbronn Marktstraßenfest Neckarsulm Marktstraße Neckarsulm SA 9 - 19 Uhr, SO 11 - 18 Uhr IHK-Bildungsmesse Heilbronn Messe- und Veranstaltungscenter redblue Wannenäckerstr. 50, Heilbronn Dracula - ein Live-Hörspiel nach Bram Stoker 20:00 Uhr, Theater Heilbronn DO | 20.06.13 FR | 21.06.13 Freiheit ist alles – Vince Ebert 19:30 Uhr, Kurhaus Bad Rappenau Fortsetzung auf Seite 18 SO | 09.06.13 Die Sage vom „Steinernen Kreuz“ wurde bis heute überliefert und die vermoosten Reste eines Sandsteinkreuzes sind noch im Wald hinter dem Bleichsee am Wegesrand zu finden. Die spannende, etwa dreistündige, Wanderung mit der Naturparkführerin Sabine Rücker führt vom Stutz zu den Originalschauplätzen dieser Löwensteiner Kriminalgeschichte. Dort wird die Geschichte des „Jägers Gilg“ erzählt und auf diese Weise wieder lebendig. Los geht es um 14 Uhr auf dem Parkplatz Stutz in der Maybachstraße, Löwenstein-Ortsmitte. Die Veranstaltung richtet sich an Erwachsene, kostet 7,50 € pro Person, inklusive eines kleinen Umtrunks. Anmeldung nicht erforderlich. Infos unter: Tel. 07130 401120 ruecker@die-naturparkfuehrer.de n Sonntag, 9. Juni DO | 13.06.13 Kostenloses Training für Apple-Computer, iPhone, iPad, iPod in Heilbronn 16:00 Uhr, mStore Heilbronn Kilianstraße 10, Heilbronn aktiv Wanderndes Erzählstück „Der Jäger Gilg“ Brückenfest Bad Wimpfen 11:00 - 17:00 Uhr Leistungsschau SPEKTRUM Bretzfeld HGV Bretzfeld Schwabbacher Gewerbegebiete NATURPARK n Sonntag, 2. Juni Erdbeerfest Weinbau Weibler jew. ab 11:00 Uhr Festscheune, Bretzfeld-Siebeneich Wimpfener Reichstadtfest Bad Wimpfen 14 Dr‘Pfiff • Juni 2013 Tauchen Sie bei einer Burgführung mit Steffen Felger in das mittelalterliche Leben und die Zeit der Grafen von Löwenstein ein. Ab 14 Uhr zeigt Gisela Weigle die Kunst des Brettchenwebens, eine uralte Technik, die zur Herstellung von Borden und Gürteln verwendet wurde. Wer möchte, kann seine Geschicklichkeit im Burghof bei alten Kinderspielen unter Beweis stellen. Der Burgturm kleine Kostprobe. Los geht es um 14 Uhr (Ankunft Waldbus 13.59 Uhr) an der Waldbus-Haltestelle Wahlenheim in Alfdorf. Pro Person 5 €, Kinder unter 7 Jahren kostenlos. Bitte beachten Sie, dass der Weg nicht barrierefrei und kinderwagentauglich ist. Mitgenommen werden könBesuch bei nen Taschenmesser, Körbchen zum Frosch & Co. Sammeln, ein Rucksackvesper und Auf dem Familien-Spaziergang zum Getränke. Anmeldefrist ist 15. Juni. Gleichener See gibt es unter den Infos unter: Tel. 07176 3139 wachsamen Augen des Naturpark- drexel-stich@die-naturparkfuehrer.de führers Albrecht Block einiges zu sehen. Interessierten Kindern und n Sonntag, 23. Juni deren Eltern eröffnet sich ein Na- Sommernacht turparadies am wenig bekannten mit Elfen und Feen Gleichener See nördlich von Main- Auf Wald und Flur suchen wir zuhardt. Der circa dreistündige Spa- sammen mit der Naturparkführeziergang beginnt um 13 Uhr in rin Michaela Köhler Glühwürmchen Mainhardt-Frohnfalls auf dem Park- am Wegesrand, hören Märchen und platz am Forellenparadies. Der Weg Sagen von Elfen und Lichtwesen ist durchgängig barrierefrei. Die Kos- und lassen uns von der Magie des ten betragen 8 € für Erwachsene Mondlichts verzaubern. Die zweiund 4 € für Kinder. Bitte an Regen- stündige Abendwanderung beginnt kleidung und eventuell ein kleines um 20 Uhr in Mainhardt auf dem Rucksackvesper sowie Getränke Park- und Grillplatz „Fuxi Naturerlebdenken. Die Untersuchungsmate- nis-Pfad“, direkt an der K 2586 Richrialen wie Kescher und Becherlupe tung Mainhardt-Mönchsberg. Koswerden gestellt. Interessierte kön- ten: 5 € pro Person, Kinder zahlen nen sich bis zum 7. Juni anmelden. 2,50 €. Mitzubringen sind eine TasInfos unter: Tel. 07183 428859 se und ggf. Trekkingstöcke. block@die-naturparkfuehrer.de Infos unter: Tel. 0160 3557831 kann bestiegen werden und eine Bewirtung erfolgt durch den Burgkiosk. Für die offene Veranstaltung zwischen: 11-17 Uhr ist keine Anmeldung erforderlich. Infos unter: Tel. 07134 9189002 felger@die-naturparkfuehrer.de n Sonntag, 16. Juni Unkraut vergeht nicht? Alles über Kräuter und Unkräuter Was gehörte zur Speise der Götter und was ist Elfenblut? Bei der gemütlichen Wanderung mit der Naturparkführerin Gerda-Drexel-Stich durch Feld und Flur dreht sich alles um Unkräuter, Wildkräuter und Heilkräuter. Am Ende der etwa 2 1/2 stündigen Wanderung gibt es eine EBNISEE für ALLE Sommer, Sonne, Eis - und Ebnisee für Alle! Nicht mehr wegzudenken aus der schönsten Jahreszeit sind die Veranstaltungen des Naturparkes Schwäbisch-Fränkischer Wald und des Ebnisee-Vereins, die an vier Terminen zwischen Mai und August Menschen mit und ohne Einschränkungen durch Spiel und Spaß zusammenbringen. Am 8. und 9. Juni wird das Gelände rund um den Ebnisee wieder zum Probierfeld aller Sinne. Los geht es am Samstagabend um 21:00 Uhr mit einer spannenden Fledermausexkursion in die sommerliche Dämmerung. Landschaftsökologin Kathi Schieber lädt Sehende und Blinde ein die faszinierenden Jäger der Nacht kennenzulernen, die sich bei der Nahrungssuche ganz auf ihre guten Ohren verlassen. Nicht nur die Ohren, auch die Augen, der Tast- und Geschmacksinn werden für menschliche Ebniseebesucher am Sonntag bei den unterschiedlichsten Aktionen gefordert und gefördert. So gilt es beispielsweise in der Kräuterwerkstatt von Gerda Drexel-Stich Butter anzurühren oder Kräutersalz selbst herzustellen. Der Gleichgewichtssinn kann auf Klettermöglichkeiten und Slacklinen in Bäumen getestet werden. Und die Faszination für das Element Feuer wird beim Erlebnispädagogen Rüdiger Szelest geschürt. Die Bandbreite an Aktionen lässt erahnen, mit welchen vielfältigen Sinneserlebnissen die Besucher und Besucherinnen in Berührung kommen: gemeinsam kreativ sein, spü- koehler@die-naturparkfuehrer.de FrauenWohlfühl-Wald Wanderbares Obersulm: Zur Sommersonnwende entdecken wir den Wald mit allen Sinnen und lassen uns mit allem verwöhnen, was die Natur uns schenkt. Auf der gemütlichen, etwa dreistündigen Wanderung mit der Naturparkführerin Sabine Rücker kann jedes Mädchen und jede Frau bei Meditation, LandArt – Kunst mit Naturmaterialien – ren, riechen, hören, balancieren, verkleiden, schaukeln, experimentieren, Neues wagen … und das ist noch längst nicht alles was Klein und Groß zwischen 11 und 18 Uhr rund um den Ebnisee erleben können. Die Veranstaltungen sind ein Kooperationsprojekt von EbniseeVerein und Naturpark SchwäbischFränkischer Wald und werden von Naturparkführerin Deniz Weiss federführend organisiert und gefördert mit Mitteln des Landes Baden-Württemberg, der Lotterie Glücksspirale und der Europäischen Union. Viele weitere Akteure wie z. B. der Kreisjugendring Rems-Murr oder das Christopherusheim Laufenmühle gestalten den Programmablauf aktiv mit. Freuen Sie sich also auf einen abwechslungsreichen Tag am Ebnisee und lassen Sie sich auf dieses ganz besondere Erlebnis ein - durch wahrnehmen, wagen, kennenlernen und wertschätzen. Den Flyer „Ebnisee für Alle“ mit den Veranstaltungen an allen vier Erlebnistagen können Sie ab sofort kostenlos beim Naturparkzentrum in Murrhardt anfordern, oder sich diesen im Internet unter www.naturpark-sfw.de herunterladen. 15 Heimat neu entdecken Dr‘Pfiff • Juni 2013 Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald e.V. Heimat neu entdecken und Naturübungen ihren ganz eigenen Zugang zum Wald finden. Die Wanderung beginnt um 10 Uhr vom Parkplatz Zigeunerfohrle in Obersulm-Friedrichshof. Teilnehmen können Frauen und Mädchen ab 12 Jahren. Kosten 6 € pro Person. Mitzubringen sind Sitzkissen, Vesper und Getränke. Interessierte könne sich bis zum 22. Juni anmelden. Infos unter: Tel. 07130 401120 ruecker@die-naturparkfuehrer.de Vollmond, Nachtigallen und Sommersonnwende Bei einem entspannten Abendspaziergang über dem idyllischen Brettachtal genießen die Teilnehmer den Sonnenuntergang und Mondaufgang über den Waldenburger Bergen. Auf dem etwa zweistündigen Weg durch eine fast mediterrane Landschaft erfahren die Teilnehmer von der Naturparkführerin Petra Kuch mehr über das einst bedeutungsvolle Fest der Sommersonnwende. Der Spaziergang beginnt um 20 Uhr in Pfedelbach-Buchhorn auf dem Parkplatz Aussicht an der Geddelsbacher Straße. Bitte beachten Sie, dass der Weg nicht kinder- wagentauglich und nicht barrierefrei ist. Erwachsene 6 €, Kinder kostenlos. Anmeldung nicht erforderlich. Infos unter: www.wald-safari.de kuch@die-naturparkfuehrer.de n Sonntag, 30. Juni Wandern mit Pferden Zu Fuß und zu Pferd erkunden wir mit der Naturparkführerin Ruth Bohn etwa drei Stunden lang Wald und Flur rund um den Waldsee. Unterwegs spielen wir im Gelände, reiten und hören spannende Geschichten. Gegen 17 Uhr besteht die Möglichkeit Stockbrot zu braten und zu grillen. Das Stockbrot und Getränke sind im Preis von 10 € für Erwachsene (Kinder 6 €) enthalten. Die vielfältigen Aktivitäten und der Kontakt zu den Pferden machen den Tag zu einem besonderen Erlebnis. Los geht es um 14 Uhr auf dem Parkplatz Skilift an der B 298, nach dem Ortsausgang Geschwend Richtung Spraitbach. Alle Wege sind kinderwagentauglich. Mitzubringen sind Taschenmesser und das Grillgut. Die Anmeldefrist für diesen erlebnisreichen Tag ist der 29. Juni. Infos unter: Tel. 07184 2198 bohn@die-naturparkfuehrer.de Markt der Naturparkmärkte Wer die inzwischen fest etablierten Naturparkmärkte im Schwäbisch-Fränkischen Wald lieben und schätzen gelernt hat, für den steht in diesem Jahr ein ganz besonderes Ereignis bevor. Schlemmermäuler und Genießer kommen beim großen Markt der Naturparke am 30. Juni 2013 in Horb am Neckar voll auf ihre Kosten, denn hier präsentieren sich die sieben baden-württembergischen Naturparke: NeckartalOdenwald (1), Stromberg-Heuchelberg (2), Schwäbisch-Fränkischer Wald (3), Schwarzwald Mitte/Nord (4), Schönbuch (5), Obere Donau (6) und Südschwarzwald (7) im Rahmen der Heimattage Baden-Württemberg. Die sieben Naturparke Baden-Württembergs umfassen mit rund 12.000 km2 gut ein Drittel der Gesamtfläche von Baden-Württemberg und zählen zu den schönsten Landschaften in Deutschlands grünem Süden. Um auch in Zukunft die einzigartigen Naturlandschaften Baden-Württembergs erhalten zu können, fördern die Naturparke die Vermarktung regionaler und landwirtschaftlicher Produkte. Denn nur der Kauf und Verzehr regionaler Produkte erhält unsere Landschaft! Die Direktvermarkter aus dem Naturpark Schwäbisch-Fränkischen Wald werden in bewährter Form mit kulinarischen Köstlichkeiten und traditioneller Handwerkskunst vertreten sein. Zusätzlich können die Besucher und Besucherinnen auf dem Flößerwasen und der Inselspitze direkt am Neckar am Sonntag, 30. Juni, von 11.00 bis 18.00 Uhr die weiteren sechs Naturparke, deren regionale Besonderheiten und vor allem eine Fülle an heimischen Spezialitäten kennenlernen. Vorführungen zu traditionellem Handwerk wie Filzen, Korbmacherei und Drechseln sowie ein buntes Angebot für Kinder runden das Programm ab und machen den Markt der Naturparke zu einem erlebnisreichen Ausflugsziel für die ganze Familie. An den Infoständen der Naturparke erhalten Besucher viele Tipps zu den Erlebnis- und Genussaktionen der Naturparke. Kommen Sie am 30. Juni nach Horb und gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die badenwürttembergischen Naturparke! Sonntag, 16. Juni 2013 Naturparkmarkt in Wüstenrot Einen Einkaufswohlfühlplatz unter freiem Himmel, zwar ohne Wetter- aber dafür mit Genussgarantie, dies verspricht der zweite Naturparkmarkt am Sonntag, den 16. Juni in der Ortsmitte Wüstenrot. Zwischen 11 und 18 Uhr besteht wieder die Möglichkeit, zwischen regionaler Handwerkskunst und einer Vielzahl kulinarischer Besonderheiten von über 50 teilnehmenden Direktvermarktern das Passende für sich selbst auszuwählen. Wer einmal die Burger von den Galloway-Kühen aus Murrhardt gekostet hat wird es schwer haben die gängigen Fast-Food Ketten aufzusuchen. Und Nudeln, nicht „made in Italy“ sondern handgemacht aus Rudersberg und Wüstenrot, versprechen leckere Gaumenfreuden ebenso wie beispielsweise der Naturparksenf und das breite Käse- und Backwarensortiment. Für trockene Kehlen bietet die Löwenbrauerei Hall Limes Pilsener sowie erfrischende Fruchtschorlen an und an weiteren Ständen lassen sie die Produzenten Liköre oder Streuobstsäfte kosten. Auch die Handwerksbetriebe im Naturpark Schwäbisch - Fränkischer Wald sind mit einer breiten Palette an praktischen und ästhetischen Gegenständen vertreten. So können Besucher und Besucherinnen Schmuckstücke aus Flusskieselsteinen kennenlernen sowie Seifen aus Schafs- und Ziegenmilch und allerlei liebevoll Gestaltetes aus Ton, Holz und Wolle erwerben. Die erstandenen Pro- dukte können zudem in handgemachten Korbwaren aus Mainhardt nach Hause transportiert werden. Die Naturparkmärkte sind nicht nur für die Besucher und Besucherinnen eine gute Möglichkeit, frische, individuell gestaltete und garantiert regionale Produkte zu erwerben, auch die Aussteller profitieren von diesem Konzept. Durch kurze Anfahrtswege wird ganz nebenbei das Klima geschont und eine artgerechte und nachhaltige Produktionsweise gefördert. Denn anders als beim anonymen Einkauf im Supermarkt stehen sich Produzent und Kunde direkt gegenüber, sodass von der Idee bis hin zum fertigen Produkt alle Arbeitsabläufe erfragt werden können. Ein vielseitig gestaltetes Rahmenprogramm rundet die Veranstaltung ab. Die Naturparkführerin Petra Kuch lädt sie ein zu einer Wanderung durch die Wüstenroter Naturschauplätze. Kreativ wird es beim Basteln mit Naturmaterialien und dem Formen von Herzen aus Ytong. Zusätzlich informiert die Forstbehörde Heilbronn über „300 Jahre Nachhaltigkeit“ und bei der Fremdenverkehrsgemeinschaft Schwäbischer Wald e.V. können Sie die nächsten Ausflüge in die Umgebung planen. Der Naturpark Schwäbisch- Fränkischer Wald und alle Beteiligten freuen sich auf probierfreudige und interessierte Besucher und Besucherinnen beim Naturparkmarkt in Wüstenrot! Die Naturparkmärkte sind ein Kooperationsprojekt mit den teilnehmenden Kommunen und werden gefördert durch den Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald mit Mitteln des Landes Baden-Württemberg, der Lotterie Glücksspirale und der Europäischen Union (ELER). Der Flyer zum Naturparkmarkt Wüstenrot kann ab sofort beim Naturpark angefordert oder im Internet heruntergeladen werden. Weitere Informationen zu diesem und den anderen Naturparkmärkten finden Sie unter www.naturpark-sfw.de. Partner des Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald e.V. Wein Aktuell 16 Dr‘Pfiff • Juni 2013 TAG DER OFFENEN WEINGÜTER Gläserne Produktion von 41 Württemberger Weingüter startet in Bretzfeld-Adolzfurt Neun Bretzfelder Weingüter und fünf Betriebe aus dem Weinsberger Tal öffneten zwei Tage ihre Türen zur gläsernen Produktion. Zum Auftakt spielten die Bernbachtaler Alphornbläser das Stück „Vom Lüner See“ und einen Allgäuer Hirtenruf. Gemeinsam mit Württembergs Weinkönigin Nina Hirsch, den Hohenloher Weinhoheiten Annekatrin Gauger und Johanna Hartmann sowie Weinbaupräsident Hermann Hohl eröffnete Rolf Weibler, Vorsitzender des Vereins der Bretzfelder selbstvermarktenden Weingärtner im Adolzfurter Weingut Birkert die Veranstaltung unter dem Motto Württemberg 360 Grad. Neun Betriebe in Hohenlohe gaben Einblicke in ihre Produktion: Birkert (Adolzfurt), Borth (Adolzfurt), Busch (Dimbach), Mai (Unterheimbach), Müller (Geddelsbach), Schwab (Dimbach), Weihbrecht (Schwabbach), Weibler (Siebeneich) sowie Dieroff (Michelbach am Wald). Im weinsberger Tal beteiligten sich die Weingüter Laicher (Obersulm), Supp und Stengel (Weinsberg-Gellmersbach), Klaus Keicher und Klaus Haberkern (Erlenbach) an der Veranstaltung. Neben Infos über den Weinbau erwartete die Besucher ein buntes Unterhaltungsprogramm. „Wenn es um den Wein geht, ist Bretzfeld die heimliche Hauptstadt von Hohenlohe“, pries Rolf Weibler den Bretzfelder Wein als den landesweit besten Rebensaft. „Ich blicke immer etwas mit Neid ins Hohenlohische, welchen Zusammenhalt man hier pflegt“, sagte der Württemberger Weinbaupräsident Hermann Hohl zur Gemeinschaftsaktion der selbstvermarktenden Weingüter. Text: gud Württembergs Weinkönigin Nina Hirsch (3.v.r.) eröffnete mit den Hohenloher Weinhoheiten Annekatrin Gauger (r) und Johann Hartmann den Tag der offenen Weingüter in Bretzfeld-Adolzfurt Alphornbläser spielten zum Auftakt des Tags der offenen Weingüter im Weingut Birkert in Bretzfeld-Adolzfurt Fotos: Gustav Döttling / Rainer Bayer 17 Wein Aktuell Dr‘Pfiff • Juni 2013 30.mai - 2.juni 2013 weinfest do 30. mai ab 11 uhr ab 16 uhr ab 18 uhr ab 20 uhr fr sa 31. mai 01. juni so 02. juni ab 11 uhr ab 16 uhr „heilix blechle“ „sunshine & fun“ „blasorchester bad friedrichshall“ „public viewing dfb pokalfinale“ fc bayern münchen - vfb stuttgart „cappuccinos“ „casanovas“ weingut alexander heinrich | kümmelstraße 2 | d-74182 obersulm-sülzbach | www.weingut-heinrich.com Weinkollegium Weinsberger Tal Neue Attraktion für Touristen und Genießer Wein über Berg und Tal Das neue Weinevent „Wein über Berg und Tal“ des Weinkollegiums Weinsberger Tal lockte auf Anhieb ein vielseitig interessiertes Genießer- Publikum nach Löwenstein. Die Idee den Wein dort zu genießen, wo er wächst ist im Weinkollegium nicht neu. Der Gedanke die edlen Tröpfchen aus den Kellern der neun Weingüter und der Genossenschaft Winzer vom Weinsberger Tal, die das Weinkollegium bilden, in Kombination mit einem hochwertigen Speisenangebot von vier renommierten Gastronomen und einer entspannenden Wanderung in der Rebenlandschaft des Wolfertsbergs anzubieten aber schon. War Petrus den Weinkollegen bei der Eröffnung des zweitägigen Events am Samstagmorgen mit Württembergs Weinkönigin Nina Hirsch und Wein- Eine Torte statt Blumen für die Weinkönigin: Weinbaupräsident Hermann Hohl überraschte Nina Hirsch mit einem süßen Präsent baupräsident Hermann Hohl noch nicht wohl gesonnen, so schenkte er den Winzern und ihren Gästen ein strahlendes Lächeln in Form eines sonnigen und warmen Maitages. Der Frühlingstag lockte die Besucher in Scharen zum Wolfertsberg. Wer schlecht zu Fuß war, konnte an beiden Tagen den Traktor-ShuttleService mit Wengerter Gerhard Stein in Anspruch nehmen, um vom Tal den Gipfel des Wolfertsberges zu erklimmen. An vier Stationen mit weißen Pagodenzelten Sonnenschirmen, Fässern, Strohballen als Sitzgelegenheit und Biertischgarnituren warteten 60 Weine, Sekte und kulinarische Köstlichkeiten, wie Spargel mit Kräuterflädle, Duett vom Iberico Schwein, Tomaten-Brotsalat mit gegrilltem Poulardenfilet-Saltimbocca oder Spargelsalat mit gegrillten Garnelen auf die wandernden Genießer. Die Rundstrecke war mit 3,5 Kilometern so bemessen, dass sie gut zu bewältigen war. „Das Das Weinkollegiom Weinsberger Tal: v.l. Harald Koppenhöfer (Sprecher), Otto Freyer, Jürgen Zipf, Christian Stein, Alexander Heinrich, Frank Kayser, Erich Hirth, Cathrin Bihlmayer, Raimund Laicher, Andrea Gruber mit Sohn Weinkollegium ist angetreten, um dem Anbaugebiet Weinsberger Tal zu der Anerkennung zu verhelfen, die es verdient hat“, begrüßte Weinbaupräsident Hermann Hohl am Samstag bei Nieselregen die Eröffnungsgäste. Man wolle die Vorteile und Stärken der herrlichen Gegend in den Fokus von Weinfreunden und Touristen rücken. „Diese Veranstaltung verspricht ein Highlight für Genießer zu werden“, meinte Weinkönigin Nina Hirsch. „Ich denke der Wein und unsere Spezialitäten ergänzen sich vorzüglich“, freute sich Küchenchef Allessandro Madormo vom Adler am Schloss aus Bönnig- heim über den sonntäglichen Ansturm. „Wir hoffen, dass es nächstes Jahr weitergeht“, sind Karin Haussler und Ehemann Bernd aus Ilsfeld von Angebot und Atmosphäre begeistert. „Sensationell“, fand Toni Wahl, Chef des „Erste Wahl Catering“, die Publikumsresonanz „Endlich gibt es bei uns so ein tolles Fest, das muss ausgebaut werden“, hofft auch Karin Kühnle aus Obersulm auf eine Fortsetzung. „Selbst am ersten Tag kamen trotz des Wetters etliche Gäste“, war Kellermeister Frank Kayser vom Obersulmer Weingut Helmuth Hirth wie seine Kollegen rundum zufrieden. Text & Fotos: gud TERMINE RUND UM DEN WEIN WO | WAS | WAN N FR - MO | 24. - 27.05.13 Sommerfest Genossenschaftskellerei Heilbronn-Erlenbach-Weinsberg DO | 06.06.13 Live unterm Glasdach Live-Musik ab 17:00 Uhr, Eintritt frei Weingut Schönbrunn, Binswangen SO | 09.06.13 SA - MO | 25. - 27.05.13 Charakterwein im Wein- und Hoffest ökologischen Weinberg Weinbau Stegmaier 15:00 Uhr, Rebhof in ObersulmSa. 17:00 Uhr So. 11:00 Uhr Willsbach, Weinguth Hirth Mo. 11:00 Uhr Anmeldung Tel. 0173/1890707 oder Wein- und Obstbau Stegmaier, Mail: sibylle.haug@weinguthirth.de Weinsberg-Gellmersbach DO | 13.06.13 FR | 31.05.13 Winemaker´s Tasting: Weinerlebnisführung „Grantschen Weine & Rioja“ „Technik trifft Wein“ 19:00 Uhr, Grantschen Weine eG 18:00 bis 20:30 Uhr. SA | 15.06.13 Unter dem Motto „Technik trifft Schokolade und Wein Wein“ gleiten Sie mit dem Schokoladenmanufaktur Schell SEGWAY durch die Grantschener Weinberge. Tel. 0178-6277727 Gundelheim SA – MO | 15. - 17.06.13 oder E-Mail info@weinerlebnisund-mehr.de. 69,90 E p. P. inkl. Schwaigerner Kelterfest Verpflegung. Anm. erforderlich. Heuchelberg Weingärtner eG DI | 18.06.13 Zentele vor sieben Erlebnisführung durch die Altstadt Gundelsheim bis Schloß Horneck DO | 22.06.13 Live unterm Glasdach Live-Musik ab 17:00 Uhr, Eintritt frei, Weingut Schönbrunn, Binswangen SA | 29.06.13 Musikalische Weinprobe in der alten Kelter Dahenfeld Eberstädter Str. 12, NSU-Dahenfeld 19:00 - 24:00 Uhr, daChor vom MGV Dahenfeld veranstaltet eine musikalische Weinprobe in der alten Kelter in Dahenfeld SO | 30.06.13 Einmal Himmelreich und zurück Weinwanderung mit Weinprobe, Leckereien, vielen Überraschungen, Weingut Weihbrecht Bretzfeld-Schwabbach WEIN & HOFFEST SA, 25. / SO, 26. / MO, 27. Mai 2013 samstags ab 16 Uhr, sonntags u. montags ab 11 Uhr WERBUNG MIT PFIFF AN Z E I G E N B E RATU N G: 07130 405147 | info@dr-pfiff.de Wein Aktuell WO | WAS | WANN FR | 21.06.13 Jörg Knör - Alles nur Show! 20:00 Uhr, Neckarsulmer Brauhaus Felix-Wankel-Straße 9, Neckarsulm Freibadfest mit Sommernachtsschwimmen & Livemusik mit „Ladies First“ Ersatztermin bei schlechtem Wetter: 28.06.2013 Veranstalter: Gemeinde Obersulm 20:00 Uhr, Freibad Obersulm Beflügelt – Frl. Wommy Wonder & Begleitung 20:00 Uhr, Baukelter Seufferheldstraße 14, Weinsberg SA | 22.06.13 Gegen den Fortschritt 20:00 Uhr, Theater Heilbronn auch 26.06. DI - SO | 25. - 30.06.13 Kino Open-Air 2013 Im Schlosshof Öhringen DO - DI | 27.06. - 02.07. Talmarkt Bad Wimpfen Innenstadt, Stadtmitte FR | 28.06.13 Die Kleine Tierschau 19:00 Uhr, Freizeitanlage Fautenhau, Aspach b. Backnang Erlebnisführung „Starke Frauen aus der Vergangenheit warten auf Sie…“ Zeitreise zu den interessantesten Frauengestalten Weinsbergs 18:00 Uhr ab Grasiger Hag, Heißmann & Rassau: Ein Duo kommt selten allein! 19:30 Uhr, Harmonie Heilbronn SWR3-Comedy-Live Cyrano De Bergerac mit Christoph Sonntag 19:30 Uhr, Theater Heilbronn AZNZ Alte Zeiten ... 20:00 Uhr, Audi Forum Neckarsulm Uli Reissig Diavortrag – Mit dem Fahrrad SO | 23.06.13 von Seoul bis Bangkok Familiennachmittag auf 20:00 Uhr. Burg Stettenfels der Burgruine Weibertreu Untergruppenbach Burgruine Weibertreu, Weinsberg SA | 29.06.13 Justinus-Kerner-Verein und Kohlhaas Frauenverein Weinsberg 20:00 Uhr, Theater Heilbronn Tag der offenen Tür 10:00 Uhr - 17:00 Uhr SO | 30.06.13 Klinikum am Weissenhof Öffentliche Burgführung 15:00 Uhr, Burgruine Weibertreu DI | 25.06.13 18 Dr‘Pfiff • Juni 2013 Die Prinzessin auf der Erbse 09:30 Uhr, Harmonie Heilbronn auch 26.06. Nicole Koppenhöfer aus Löwenstein-Rittelhof ist die erste Weindozentin im Weinsberger Tal – ANZEIGE – Die gelernte Bankkauffrau ist im Familienbetrieb Weingut Koppenhöfer ihrem Ehemann Harald eine wichtige Stütze in Marketing, Vertrieb und bei der Arbeit im Weinberg. Im Jahr 2012 hat Nicole Koppenöfer zunächst in der Weinbauschule Weinsberg ihre Ausbildung zur Weinerlebnisführerin absolviert. Als die Landesanstalt für Wein- und Obstbau ein Aufbauseminar zum Weindozenten anbot, hat sich die Weingärtnersfrau sofort beworben. „Das hat mich unheimlich gereizt“, erzählt die zweifache Mutter. Und so gehörte sie zu den zwölf Absolventen aus ganz Württemberg, die am ersten Weindozenten-Lehrgang teilnehmen durften. Der Lehrgang mit zehn Unterrichtseinheiten begann im Januar 2013 und endete mit der Prüfung im 177. Lichtensterner Jahresfest 10:00 Uhr, Kloster Lichtenstern Ev. Stiftung Lichtenstern A N Z E I G E N B E R AT U N G : 07130 405147 | info@dr-pfiff.de März. „Wir haben viel Neues gelernt,“ berichtet die Weindozentin über die Ausbildung. Sie habe insbesondere von der Arbeit mit dem Computer profitiert, um Powerpoint-Präsentationen zu erstellen. „Das Interessante ist, dass ich nun Weinseminare für verschiedene Zielgruppen anbieten kann“, sagt Nicole Koppenhöfer. Sie habe bereits Ideen, wie sie ihr frisch erworbenes Wissen für Weinfreunde nutzbringend einsetzen kann. So könnte sich die Weindozentin gut vorstellen, das Servicepersonal von Gastronomie-Betrieben für die Weinberatung von Gästen zu schulen oder für die Volkshochschule ein Weinseminar durchzuführen. „Weindozenten brauchen ein großes Fachwissen, das Sie verständlich vermitteln und so den Funken der Faszination für das Kulturgut Wein wecken sollen“, erklärt die Löwensteiner Weinfachfrau. Die Ausbildung sei für sie persönlich und die Marke Weingut Koppenhöfer eine Bereicherung. Der familieneigene Weinbaubetrieb und die Besenwirt- schaft der Familie Eckstein bieten als mögliche Veranstaltungsorte ideale Voraussetzungen für einen erfolgreichen Start in das WeindozentenLeben. Text & Fotos: gud BESENKALENDER s e h c s i r a n i Wein & Kul egion in der R Heinrieter Straße 12 • 74232 Abstatt Tel. 07062 96548 • www.weingut-abstatt.de Freitag, 21. bis Freitag, 28.06.2013 Abstatt Weinstube täglich ab 11:00 Uhr geöffnet Flaschenweinverkauf, über 40 verschiedene Weine aus eigenem Anbau im Ausschank, wechselnde Tagesessen Live Musik mit Matthias 21.06. und 28.06. ab 20.30 Uhr Juni 2013 Str. 16 • 74248 Löwenstein-Reisach Weinausschank Lichtensterner Tel. 07130 8885 • www.weinausschank-seeblick.de S EEBLICK Weingut • Brennerei DO, 30.05. bis SO, 02.06.2013 FR FR, 07.06. bis SO, 16.06.2013 MO - ss en Tagese täglich ab 11:00 Uhr geöffnet 5,00 E Löwenstein-Reisach Verkauf von Wein, Sekt und Spirituosen Fam. S. + H. Schmidt Greuthof 1 • 74626 Bretzfeld Tel. 07946 2465 • www.karlbusch-wein.de Adolzfurter Straße 33 • 74629 Windischenbach Tel. 07941 602364 • www.fritz-loesch.de SA, 08. bis SO, 09.06.2013 – Kelterfest LUST AUF SPARGEL Spargelbesen 25.04. - 09.06.2013 täglich ab 11:00 Uhr geöffnet Fleisch und Wurst von eigenen Schweinen, Bretzfeld-Dimbach Hausmannskost in gemütlicher Atmosphäre Windischenbach täglich ab 11:00 Uhr geöffnet Viele leckere Besengerichte, Tagesgerichte. Fordern Sie unsere Mediadaten und Informationen zum „Besenkalender“ an: Tel. 07130 405147 oder info@dr-pfiff.de – ANZEIGEN – ANZEIGE Anzeigensonderveröffentlichung Ein innovativer Eingriff für weniger „Misstöne“ und erholsameren Schlaf Bedingungen und für den Patienten sicher und angenehm durchführbar ist. Die Untersuchung wird ambulant im OP-Zentrum im Medicus durchgeführt und ermöglicht eine äußerst präzise Befunderhebung. Die Aufzeichnung erfolgt in High Definition Qualität. So werden auch feinste Details nicht übersehen!! Schluss mit Schnarchen! Schnarchen ist weit verbreitet Schnarchen ist ein weit verbreitetes Problem Mit zunehmendem Alter leiden ungefähr 60 Prozent der Männer und 40 Prozent der Frauen an deutlichem Schnarchen. Dabei ist Schnarchen nicht nur unangenehm und für die Betroffenen häufig peinlich, sondern es können sich durch gestörten Erholungsschlaf auch gesundheitliche Probleme einstellen. Häufig stellt sich dann Abgeschlagenheit und Leistungsschwäche ein. Bei einer obstruktiven Schlafapnoe, der eher seltenen, aber gefährlichen Schlafatemstörung, sind deutlich weitreichendere Gesundheitsstörungen die häufige Folge. Viele Menschen leiden unter den Auswirkungen des Schnarchens. Sei es, weil Sie durch die Ungestörter Erholungsschlaf Schnarchgeräusche des Lebenspartners beläsIn den meisten Fällen können wir Sie von den lästigen Schnartigt, oder aber durch schnarchbedingte Atemchgeräuschen befreien, oder diese zumindest deutlich reduzieren. sind. Mit Hilfe unseres Konzeptes können Sie sich, Ihrer störungen geplagt Gesundheit und Ihren Mitmenschen etwas Gutes tun! In jedem Falle leidet die Schlafqualität dramaUnser nächster Vortrag zum tisch. Fehlt der Erholungsschlaf, sind ernsthafte Thema Schnarchdiagnostik und Spezialist in Diagnostik und Therapie gesundheitliche Probleme die Therapien Folge. findet am mögliche Dr. IMF. Klausenburg Catalin Radu, Facharzt für Hals – Nasen – Ohrenheilkunde mit seinen Praxen in Neckarsulm und Weinsberg, hat sich zur optimierten Diagnostik und Therapie von Schnarchatemstörungen als Spezialist etabliert. Durch den Einsatz modernster Technik und in fachübergreifender Zusammenarbeit mit weiteren Kollegen von Schlüsseldisziplinen bei ambulanten Eingriffen, ist ein kompetentes und innovatives Konzept zur Therapie von Schnarchproblemen entstanden. Die am häufigsten verbreiteten Ursachen können heute ambulant mit minimalinvasiven Methoden ausgezeichnet behandelt werden. So lässt sich in vielen Fällen das Schnarchen direkt am Entstehungsort schonend beheben. Durch die Kooperation mit weiteren Spezialisten wird die Behandlung von Schnarchatemstörungen auch in besonderen Fällen umfassend abgedeckt. Wir können Ihnen helfen! Dr. IMF. Klausenburg Ursachen und Diagnostik Catalin Radu, Facharzt für Hals – Nasen – Ohrenheilkunde mit seinen Praxen in Neckarsulm und Weinsberg, Eine Verengung der Atemwege ist meist Ursache für das ist Spezialist in Diagnostik und Therapie von schnarchbedingten Schnarchen. Wie auf der Abbildung rechts erkennbar, können mannigfaltige Veränderungen der oberen Luftwege hierzu beiAtemstörungen. Mit Hilfe modernster Technik kann Dr. Radu die tragen. Nach einer ausführlichen Voruntersuchung kann mit einer Ursachen Schlaf - Video - Endoskopie die genaue Ursache desgenau lokalisieren. So kann für Sie, des Schnarchens Schnarchens erkannt werden. Die individuelle Applikation von ganz individuell, das mögliche Therapiekonzept erarbeitet Narkosemedikamenten ermöglicht hierzu einenbest kontrollierten Tiefschlaf, in welchem die Videoendoskopie zu definierten werden. Die häufigsten Ursachen lassen sich heute ambulant mit minimal invasiven Methoden ausgezeichnet behandeln. In vielen Fällen kann das Schnarchen direkt am Entstehungsort schonend behoben werden. Eine Abhängigkeit von störenden Apparaten und Hilfsmitteln lässt sich hierdurch vermeiden. Die Kooperation Hirnstromanalyse können wir die Dosierung der Narkotika bei Vollnarkosen sehr individuell anpassen und so die Verträglichmit weiteren Spezialisten rund um keit das Thema Schnarchen, garanund Sicherheit steigern.in Wirbesonderen halten spezieltiert eine kompetente Therapie auch Fällen. Mittwoch, den 16.03.2011, 18:00, Dienstag, den 19.07.2011, umum 19:00 Uhr, in den Räumlichkeiten der Praxis Dr. Radu, Schloßgasse Schloßgasse 1, 1, Dr. C. I. Radu, 74172 Neckarsulm statt. 74172 Neckarsulm statt. Dr. medic IMF Klausenburg C. I. Radu Facharzt für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde HNO-Praxis Neckarsulm Schloßgasse 1 · 74172 Neckarsulm Fon: 07132 - 3404070 · Fax 07132 - 3404072 HNO-Praxis Weinsberg Kernerstr. 22 ·74189 Weinsberg Fon: 07134 - 1382877 www.schnarchio.de OP-Zentrum im Medicus le flexible, optische Geräte bereit, mit welchen wir bei schwierigen Atemwegen für eine schnelle und präzise Sicherung der Atemwege sorgen können. Bei vielen operativen Eingriffen ist ein Teilnarkoseverfahren möglich, bei welchen isoliert die zu operierende Extremität betäubt wird. Bei diesen Regionalanästhesieverfahren setzen wir Ultraschallgeräte zur genauen Positionierung des Narkosemittels ein. Hierdurch ist es möglich, besonders sicher und schonend Teilnarkosen durchzuführen. In unserem großen Aufwachraum bieten wir die Voraussetzung für eine umfassende Nachbetreuung nach den Eingriffen. Erst die professionelle Kooperation macht die Therapie für die Patienten perfekt. In unserem OP-Zentrum werden Patienten von operativ tätigen Spezialisten aus verschiedensten Fachrichtungen versorgt. Auch besondere Fälle, wie die Diagnostik mit einer Schlaf – Video – Endoskopie bei Patienten mit Schnarchatemstörungen, werden bei uns individuell betreut. Gemeinsam bieten wir mit Zuverlässigkeit und Qualität beste Voraussetzungen zum erfolgreichen Gelingen von ambulanten Eingriffen. Gesundheit durch besseren Schlaf Wenden Sie gesundheitliche Risiken ab. Holen Sie sich IhreMitLeistungsfähigkeit zurück. Menschlichkeit und Erfahrung meisten Fällen können wir Sie von den lästigen Verbessern Sie Ihre Lebensqualität. Wir könnenIn den Ihnen helfen! Ambulante Eingriffe in professionellem Umfeld Schnarchgeräuschen befreien, oder diese zumindest deutlich reduzieren. Mit Hilfe unseres Konzeptes können Sie sich, Ihrer Gesundheit und Ihren Mitmenschen etwas Gutes tun!! Mehr Informationen finden Sie unter w w w.schnarchio.de Das OP-Zentrum im Medicus im Herzen von Bad Friedrichshall ist seit über zehn Jahren eine etablierte Adresse bei ambulanten Operationen im Landkreis von Heilbronn. Seit nunmehr zwei Jahren, unter neuer Führung durch Johannes Lebe und Dr. med. Lutz Krengel, ist durch enorme Aufwendungen in Sicherheit und Qualität die Zertifikation des OPZentrums nach DIN EN ISO 9001:2008 gelungen. Hierdurch können wir unseren operativ tätigen Kollegen und unseren Patientinnen und Patienten ein modernes und sicheres Umfeld bei ambulanten Eingriffen anbieten. Dr. medic IMF KlausenburgKooperation C. I. Radu mit operativ tätigen Spezialisten Facharzt für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde HNO-Praxis Neckarsulm Schloßgasse 1 · 74172 Neckarsulm Modernste Technik Fon: 07132 3404070 · Fax 07132 3404072 Mit der Investition in moderne Narkosegeräte HNO-Praxis Weinsberg und Überwachungsmonitore sind wir auf dem Kernerstr. Stand 13 der · 74189 Weinsberg Zeit um auch bei Kleinkindern sicher Fon:Vollnarkosen 07134 durchführen 1382877 zu können. Mit Hilfe der Unser nächster Vortrag zum Thema Schnarchdiagnostik und mögliche Therapien findet am Dienstag, den 04.06.2013, um 18:30OP-Zentrum Uhr, im Medicus Johannes Lebe & Dr. med. Lutz Krengel Fachärzte für Anästhesie in den Räumlichkeiten der Praxis Hagenbacher Straße 2 Dr. C. I. Radu, Schloßgasse 1, 74177 Bad Friedrichshall Fon: 07136 - 95580 · Fax: 07136 - 9558288 74172 Neckarsulm statt. www.opzentrum.info Firma Bauen & Wohnen Prosermo Markus Härle Seestraße 5 74232 Abstatt Immobilien-Spiegel Wohnungen l 2-Zi.-Wohnung Neckarsulm-Amorbach Bj. 1993, 1.OG, 44,7 m2, 2 Balkone, Kellerabstellraum, TG-Stellplatz l 2-Zi.-Wohnung Neckarsulm-Amorbach Inserenten-Nr.: 22042761 Bj. 1994, 2.OG, 53,8 m2, Balkon, Kellerabstellraum, TG-Stellplatz Unsere Auftrags-Nr.: 1528261 l 2-Zi.-Wohnung Neckarsulm-Amorbach Kundenname: Firma Prosermo Bj. 1995, 2.OG, 51,0 m2, 2 Balkone, Kellerabstellraum, TG-Stellplatz Kunden-Nr.: 22042761 Korrekturabzug Telefon: Fax: 20 Dr‘Pfiff • Juni 2013 >ÃÃi 7B�`i¶ -V����i�¶ �!�!!! ������������ ������ ���� �� ��� ��������� ���� ������������������ ������� ���������� ���� €72.500,- €95.000,- €89.000,- 07062 2697540 Kapitalanlage 7062 2697541 Medienverkauf Datum: Bearbeiter: Telefon: Fax: ANZEIGE 15.03.2013 Sonja Kochan 07131 7866-121 07131 7866-160 / Rubrik € 195.000,Format / Volumen / Farbe Nähere Auskünfte sowie Besichtigungstermine Stichwort nach telefonischer Vereinbarung erteilt Ihnen gerne: Heimstättengemeinschaft Neckarsulm/Heilbronn 17.03.2013 05_Sued / Wochenzeitung / Lokale eG Christian-Rieker-Straße 20 • 74172 Neckarsulm Geschäftsanzeigen Telefon 07132 9336-24 • Fax 07132 9336-20 2x95mm = 190 Sp-mm/4C (CMYK) Internet: http://www.hg-nsu.de · e-Mail: hg-nsu@t-online.de „Anzeige "Heißkalt"“ mit Verkaufstalent für Anzeigenakquise / -Beratung im Raum Heilbronn auf Provisionsbasis. Dr‘Pfiff Telefon 07130 405147 Warum überhaupt Gebäude abdichten? ner Baustoffzerstörung aus. Zu- auf der Wand ist häufig Grundlage wenden Sie sich bitte bis 15.03.2013 16:45 per Mail oder Telefon an Ihre/n Medienverkäufer/in. Gewerbe Mitarbeiter/in Nasse Wände, feuchte Keller, Schimmelbefall! l Vermietete 2-Zi.-Wohnung Bad Friedrichshall-Plattenwald Bj. 1994, 1.OG, ca. 56 m2, Balkon, Kellerabstellraum, TG-Stellplatz € 89.500,Feuchtigkeitsschäden sind keine sich folgendes: Luftfeuchtigkeit lässt Sehr geehrte Damen und l Vermietete 2-Zi.-Wohnung Bad Herren, Friedrichshall-Plattenwald Bagatelle. Wer sie nicht beseitigt, sich an der kältesten Stelle des Rau2 Bj. 1994, EG, ca. 60 m , Terrasse, Gartenanteil, Kellerabstellraum, hiermit übermitteln wir Ihnen wunschgemäß den Ihrer Anzeige. Bei Änderungswünschen setzt sein Gebäude auf Dauer ei- mes nieder. Dieser Feuchtigkeitsfilm TG-Stellplatz € Korrekturabzug 88.500,- l Bürofläche, Neckarstraße Neckarsulm-Stadt Bj. 1984, energetischLeistungsart saniert 2011, 1.OG, m2, ET /125 Ausgabe Kellerabstellraum, TG-Stellplatz ! WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! dem droht Schimmelbefall und damit eine deutliche Wertminderung. In derBemerkung Praxis reicht dies von einfachen Putzabplatzungen bis zur Durchrostung von Stahlträgern, die damit die statische Stabilität des gesamten Gebäudes bedrohen. Typisch bei zu hoher Luftfeuchtigkeit ist der so genannte Wärmebrücken-Effekt. Dahinter verbirgt früher der Schaden angegangen wird, desto geringer fallen die Kosten aus. für Schimmelbefall. Eine mögliche Maßnahme ist die Dämmung der Wände von innen, mit sogenannten Klimaplatten aus Calciumsilikatfasern. Deshalb gilt: bei Feuchtigkeitsschäden sofort den Fachmann zu Rate ziehen. Die Angst vor Kosten steht in keinem Verhältnis zu der kon- Auf eine von innen abgedichtete Wand kreten Gefahr für das Gebäude. Je wird eine Klimaplatte angebracht 400 Jahre Maimarkt Mannheim Tourismusgemeinschaften Heilbronner Land und Hohenlohe punkten beim Jubiläumsmaimarkt ANZEIGE prosermo: Einfach gut Wir, die Firma prosermo GmbH, sind Ihr Fachpartner im Klima-Kälte Handwerk. Immer mehr gewinnt der Faktor „Klimaanlagen“ und „Wärmepumpen“ (geeignet für Neu- und Altbauten) an Bedeutung. Hier setzen wir unser langjähriges Fachwissen mit innovativen Ideen um. Mit Liebe zum Detail und unseren langlebigen DAIKINProdukten verwirklichen wir Ihre Vorstellungen, ob im Wohn- oder Schlafzimmer, oder Büro. Flexibel und individuell schneidern wir Ihnen Ihr optimales Wohlfühlklima in jedem Raum zu und beraten Sie auch gerne unverbindlich, wie Sie dabei Geld und Energie sparen und die Umwelt schonen können. Kundenservice wird bei uns großgeschrieben, deshalb liefern wir auch gerne Komplettlösungen bei der Planung und Montage von Klima-Kälteanlagen und Wärmepumpen. Darüber hinaus informieren wir auch über unsere Klimaanlagen mit Nanotechnologie von DAIKIN an, die speziell für Allergiker (Staub und Pollen) interessant sind. Wir legen großen Wert auf unseren Wartungsservice sowie unseren Notdienst. Das prosermo-Team freut sich darauf, Sie beraten zu dürfen. Dr‘Pfiff nicht bekommen?! 07130 405147 • info@dr-pfiff.de Vor 400 Jahren, am 10. September 1613, erhielt die gerade sechs Jahre junge Stadt Mannheim die Marktrechte verliehen. Aus dem Markt „uf Philippi Jacobi“, dem Markt im Mai, wurde bald eine Marke, die bis heute weit über die Region hinaus bekannt ist. Beim Jubiläums-Maimarkt nutzten tausende Besucher die Gelegenheit, in der eigens gestalteten Halle „Geschichte live“ in das Marktgeschehen der vergangenen Jahrhunderte einzutauchen. An elf Tagen zwischen dem 27. April und dem 7. Mai 2013 besuchten rund 353000 Menschen die größte deutsche Verbrauchermesse. Ein positives Fazit ziehen die Verantwortlichen der Tourismusgemeinschaften Heilbronner Land und Hohenlohe. Tanja Seegelke, Geschäftsführerin der TG Heilbronner Land: „Wir haben festgestellt, dass das Heilbronner Land mit seinen herrlichen Weinanbaugebieten und Kulturgütern für Tagesgäste und Wochenendausflügler aus der Metropolregion Rhein-Neckar immer attraktiver wird“. Kurz vor Ende des Maimarktes hatte die TG Heilbronner Land bereits über 1000 Exemplare der neuen Übersichtskarten zum Radwandern an die Messebesucher verteilt. „Mit dieser Konzep- tion liegen wir richtig“, glaubt Tanja Seegelke. Am TG-Stand in Halle 1 warben das Neckarsulmer Aquatoll mit einem Glücksrad, die Käthchenstadt Heilbronn, die TG Heilbronner der Stadtbahn hat die Besucherfrequenz aus dem Mannheimer Raum erhöht“, so Seegelke. Dies habe man bei Auswertung der direkten Buchungen bemerkt. Die TG Heil- Land mit einer Fülle an Prospekten und 100% Kanu und Bike aus Hardthausen an jedem Messetag. Den Wechselcounter besetzten Kommunen aus dem Landkreis und Weingärtner-Genossenschaften täglich im Wechsel. Für die Grantschen-Weine warb Weinerlebnisführerin Claudia Steinbrenner mit edlen Tropfen aus dem Weinsberger Tal. Falkner Jürgen Wiesinger machte mit seiner Greifvogelanlage an einem Tag für Wüstenrot Reklame. „Die Einrichtung bronner Land sei im 6. Jahr auf dem Maimarkt vertreten. Auf 15 Jahre Maimarktpräsenz blickt die TG Hohenlohe laut Geschäftsführer Andreas Dürr zurück. „Dieser Auftritt lohnt sich für die Genießer-Region Hohenlohe“, ist Dürr überzeugt. Das Besucherinteresse an den touristischen Angeboten an Jagst und Kocher sei am gemeinsamen Stand mit der TG aus dem Main-Tauber-Kreis in Halle 2 an allen Messetagen sei sehr gut gewesen. Text & Fotos: gud 21 ANZEIGE Bauen & Wohnen Dr‘Pfiff • Juni 2013 Vitotwin 300-W von Viessmann: Strom und Wärme aus einem Gerät Energie effizienter nutzen: Kraft-Wärme-Kopplung für Ein- und Zweifamilienhäuser Strom und Wärme aus einem Gerät – kompakte Abmessungen und innovative Technik machen den Einsatz der Kraft-WärmeKopplung (KWK) jetzt auch bei der Modernisierung von Ein- und Zweifamilienhäusern möglich. Gegenüber der herkömmlichen getrennten Strom- und Wärmeerzeugung (Strom aus zentralem Kraftwerk, Wärme aus dem Heizungskeller) reduzieren erdgasbetriebene KWK-Systeme den Primärenergieverbrauch um bis zu 25 Prozent und die CO2-Emissionen um rund ein Drittel. Deshalb soll der KWK-Anteil an der Stromerzeugung sukzessive ausgebaut werden – von heute rund zwölf auf 25 Prozent im Jahr 2020. Geräuscharmer und wartungsfreier Stirlingmotor Als besonders innovative Lösung bietet sich die Kraft-Wärme-Kopplung mit Hilfe eines Stirlingmotors an, der viel geräuschärmer arbeitet als ein konventioneller Gas-Verbrennungsmotor und nicht gewartet werden muss. Viessmann bietet diese Zukunftstechnologie schon heute im Vitotwin 300-W an. Das Sys- tem ist so ausgelegt, dass es den Grundbedarf an Wärme in einem Ein- oder Zweifamilienhaus deckt. Nur an besonders kalten Wintertagen und für die schnelle Warmwasserbereitung schaltet sich das integrierte Gas-Brennwertgerät automatisch zu. Mit dem Micro-BHKW für Ein- und Zweifamilienhäusern. Das Vitotwin 300-W erreicht eiEs deckt den kompletten Wärmebedarf und nen Gesamtwirkungsgrad von 96 die Grundlast des Strombedarfs. Prozent (Hs). Das heißt, das eingesetzte Erdgas wird nahezu vollWir informieren Sie direkt aus erster Hand. ständig in nutzbare Wärme und Schauen Sie bei uns vorbei! Strom umgewandelt. Alle Komponenten sind in einem kompakDienstag 11.Juni I 19 Uhr ten Gehäuse untergebracht, das Um Anmeldung wird gebeten! kaum größer ist als ein herkömmliches Gas-Wandgerät. Weitere Vorteile des Systems sind die einfache Montage und der integrierte Stromzähler. Bei höherem Strombedarf, zum Beispiel wenn eine Am Autobahnkreuz 2a Waschmaschine läuft, kann der 74248 Ellhofen Stirlingmotor per Schaltuhr oder Tel. 07134-989510 Funkfernbedienung eingeschaltet www.scholl-ellhofen.de werden. Die parallel erzeugte Wärme wird für eine spätere Nutzung im Pufferspeicher bevorratet. Heizung_BHKW.indd 1 16.05.2013 14:46:48 Investitionszuschuss von 1500 Euro Produziert das Mikro-KWK mehr Strom, als gerade benötigt wird, wird dieser in das öffentliche Netz 74245 Löwenstein-Seemühle eingespeist und vergütet. Sofern Tel. 07130 18 07 • Fax 07130 18 85 das Vitotwin 300-W in einem Bestandsgebäude installiert wird, unQualität ist unsere Stärke – seit über 25 Jahren terstützt das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle die Anschaffung mit einem Investitionszuschuss von 1500 Euro. Energiewende beginnt im eigenen Heizungsraum! K R E I D L Baumschulen-Pflanzencenter Das Mikro-KWK-System Vitotwin 300-W macht die Effizienztechnologie Kraft-Wärme-Kopplung auch im Ein- oder Zweifamilienhaus nutzbar. Besuchen Sie uns während den Öffnungszeiten! Aufbau mit System (djd/pt). Mit dem Frühling beginnt auch die Balkon- und Terrassenzeit umso wichtiger ist es, dass der Freisitz von Anfang an in vollem Glanz erstrahlt. Die Grundlage hierfür ist auch ein schöner und intakter Bodenbelag. Keramik und Naturstein sind dafür gut geeignet und mit einem kompletten Aufbau aus einer Hand haben diese Materialien einen stabilen Untergrund. SchlüterSystems bietet dazu ein umfassendes Programm, das alle wichtigen Komponenten für Balkone und Terrassen beinhaltet - von der sicheren Abdichtung über die Flächendrainage bis hin zu passenden Profilen und Rinnen. Öffnungszeiten: MO - FR 8 - 12 Uhr + 13 - 18 Uhr · SA 8 - 14 Uhr ANZEIGE Gartenprodukte aus eigener Erzeugung Unbeschwert das schöne Wetter auf Balkonen und Terrassen genießen Den Freisitz genießen: Die Grundlage hierfür ist auch ein schöner und intakter Bodenbelag. Fotos: djd/Schlüter-Systems Hochwertige Abschlussprofile schützen den Rand des Freisitzes. Dank intelligenter Systemaufbauten herrscht bei der Wahl des möglichen Fliesen- oder Plattenformats freie Wahl: Selbst die im Trend liegenden großen Formate können sicher verlegt werden, denn die Aufbauten sorgen für dauerhafte Abdichtung, zuverlässige Entwässerung und die Entkopplung des Belags vom Untergrund. Dazu kommen hochwertige Abschlussprofile, die bei jeder Ein- bausituation den Rand des Freisitzes schützen und zugleich einen optisch eleganten Akzent setzen. Mit wenigen Handgriffen lassen sich auch passende Ablaufrinnen an diese Profile montieren, sodass anfallendes Wasser sicher von der Oberfläche abgeleitet wird. Ob Neubau oder Sanierung - mit intelligenten Aufbauten lässt sich stets eine Lösung für den Außenbereich finden. Die Baumschule und das Pflanzencenter wurden von Peter und Andrea Kreidl im Jahr 1988 gegründet. Bis heute ist das Löwensteiner Unternehmen seinem Motto „Qualität ist unsere Stärke“ treu geblieben. Auf dem Gelände der Seemühle finden sich sämtliche Pflanzen für Garten, Terrassen, Beete und Balkone. Etwa 90 Prozent daraus stammen aus eigener Erzeugung. Eine fachmännische Beratung ist bei Familie Kreidl eine Selbstverständlichkeit. d Großer Beet- uVnerkauf Balkonpflanzen WERBUNG MIT PFIFF A N Z E I G E N B E R AT U N G : 07130 405147 | info@dr-pfiff.de MusiKUM FÜ R M USI KFRE U N DE I M U NTE RLAN D WISSE NSWERTES TE RM IN E | BE RIC HTE | | ...U M DIE M US IK SONNTAG, 1. JUNI 2013 MAGIE DER STIMMEN füenf . . . singen KRIWANEK Seine großartigen Songs werden bleiben: Zu seinem 10. Todesjahr im Frühjahr 2013 widmen die füenf der Schwabenrock-Legende Wolle KriKonzerte zum Nulltarif von ROCK4, Jazzchor Freiburg, Open Doors wanek eine eigene Tournee. Die Stadtinitiative Heilbronn und sowie an zentralen Punkten in Heil- demonstriert, wie sich moderne Vor ihrem langjährigen Freund – eider Chorverband Heilbronn ver- bronn erschallen. Den Gästen und Chormusik heute anhört. Präsen- nem der liebenswertesten Musianstalten in Heilbronn unter dem Ti- der Bevölkerung wird von Chorgrup- tiert werden Lieder aus den Genres ker und Songwriter, die das Ländle je hatte – verneigen sich die Stutttel „Magie der Stimmen“ gemein- pen des Chorverbands Heilbronn Schlager, Musical, Rock und Pop. garter Musik-Komiker, indem sie sam ein Fest für den Chorgesang. zum allerersten Mal in schwäbischer Ziel der Kooperation ist es, Heilbronn Auf diese Chöre dürfen sich die Besucher Mundart zu hören sind. als lebendige Regionalhauptstadt des Chorevents „MAGIE DER STIMMEN“ freuen: Dabei sollte man unter anderem mit und als attraktives Einkaufszentrum Tonart Böckingen – Frohsinn Obergriesheim – ChorVision einiger Uffregung durch singende zu präsentieren sowie Werbung für Young Corporation Kirchheim – Wohlklang und Tonart Gundelsheim Untertassen rechnen, so dass Straden Chorgesang zu machen. Chorteam 2000 – Mann oh Mann Willsbach – Flinharmoniker Flein ßenbahnfahrer von Glück sagen Von 12 bis 22 Uhr werden magische Black Roses Biberach – GV Lassallia Neckarsulm – d‘ Krabbä können, wenn der Füenfer sie no Stimmen auf Bühnen am KiliansRock4 – Open Doors – Jazzchor Freiburg hoimbrengt. platz, dem Fleiner Tor und der Allee Rechtzeitig zum Start der kleinen „füenf singen KRIWANEK“-Tour wird das dazugehörige Album erscheinen. Darauf werden die füenf einige von Wolle Kriwaneks Hits in ihrem unverwechselbaren Vokal-Stil zum 15 Chöre | 3 Bühnen | eine Stadt Ausstellung über Wolle Kriwanek im Silcher-Museum in Schnait „Reggae di uf“ so lautet der Titel der Ausstellung über Wolle Kriwanek, dem Schwabenrocker, der vor 10 Jahren am 20. April 2003 verstarb Zu Ehren des Blues-Poeten wurde am Sonntag, 21. April 2013 im Silcher-Museum in Schnait eine Ausstellung mit besonderen Exponaten eröffnet. Gitarren, CDs, Plakate und Texte von Wolle Kriwanek zeigen sowohl ein Bild des Sängers und Musikers als auch des Sonderschulpädagogen. Mit einem seiner bekanntesten Lieder ging es auch gleich los. Zur musikalischen Umrahmung hatte der Schwäbische Chorverband die Open Doors eingeladen. Sie präsentierten den Kriwanek-Titel „Guck, guck i han a Ufo gseah“, mit dem der Chor-Sieger beim letztjährigen Chorwettbewerb des SWR4 wurde. Mit „Let it shine“ demonstrierte der Chor ein weiteres Spektrum seines Könnens. Der Präsident des Schwäbischen Chorverbandes, Dr. Eckhart Seifert, konnte die Familie Kriwanek, etliche Freunde des Sängers und viele Ehrengäste zur Eröffnung begrüßen. In launischen Worten skizzierte der stv. Musikdirektor der Chorjugend, Holger Heimsch, den 22 Dr‘Pfiff • Juni 2013 Lebensweg von Wolfgang „Wolle“ Kriwanek. Rhetorisch gekonnt zeigte er die unterschiedlichen Facetten des Schwäbischen Mundartkünstlers auf. So gewannen die Zuhörer ein umfangreiches Bild aus dem Denken und Schaffen des Menschen, Künstlers und Pädagogen. Dass sein Werk auch heute noch lebt, demonstrierte Holger Heimsch in dem er am Schluss die VFB-Hymne sang, die auch von Wolle Kriwanek stammt. Da die Möglichkeit einer Führung mit allen Gästen nicht möglich war, gab der Initiator der Ausstellung, Rudolf Veith, einen Überblick über die Ausstellung und die Geschichte seiner Beziehung zu Wolle Kriwanek. Er verriet, dass schon lange geplant war, dass Wolle in Schnait singen sollte, leider kam es dazu nicht mehr. Die Klammer der Veranstaltung bildeten die Open Doors, die am Ende der Veranstaltung noch einmal auftraten. Uli Dachtler erwähnte dazu die besondere Beziehung, die Wolle Kriwanek zu Menschen mit Behin- derungen hatte. Für ebensolche Menschen hat Ulrich Dachtler ein Lied geschrieben. Der Text stammt von Bärbel Henle und die Anregungen, so verriet der Dirigent, stammen von Carmen Würth, die sich sehr stark auch sozial engagiert. Das dieses Lied „This little light“, Leben mit Herz, alle Anwesenden berührte, zeigte der Applaus des Publikums. Mit Bohemien Rhapsodie wurde ein erneuter Bogen zu Wolle Kriwanek geschlagen. Paul Vincent, sein Gitarrist und Freund, war einer der wenigen, der die besondere Spieltechnik von Brian May, dem LeadGitarristen der Band Queen, imitieren konnte, verriet Uli Dachtler dem Publikum. Die Ausstellung ist noch bis Oktober im Silcher-Museum in Schnait zu sehen. Silcherstraße 49, 71384 Weinstadt, Tel. 07151 65230 Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr. - So.: 10.00 - 12.00, 14.00 - 17.00 Uhr Voranmeldung bei größeren Gruppen erforderlich. PLAKATE | FLYER | PROGRAMME | JUBILÄUMSSCHRIFTEN etc. WERBUNG FÜR MUSIK-EVENTS Leistungen, Unternehmen, Produkte & Ereignisse gekonnt in Szene setzen. Agentur für visuelle Kommunikation KELTERSTRASSE 84 | 74182 OBERSULM-EICHELBERG | TEL 0 7130 405147 | info@mediadesign-obersulm.de Besten geben. Live werden diese dann zusammen mit weiteren, teils unbekannteren Kriwanek Songs und natürlich dem ein oder anderen Highlight aus dem unerschöpflichen füenf-Repertoire performed. Man wird erstaunt sein, wie groß der Comedian in Wolle Kriwanek war, wie viel Humor in seinen Texten steckt und wie wunderwoll sich Kriwanek-Kreationen in das füenftypische Bühnenkonzept einfügen! www.fuenf.com 07141/125629 SO 30.06.2013 19.00 Uhr, Einlass: 18.00 Uhr Ort: Burggraben / Gewölbekeller Vorverkauf 19,00 € Abendkasse 22,00 € Veranstalter: Füenf Tickethotline: 07131 972740 oder Heilbronner Stimme 07131 615701 r e w o p n e u Fra beim Freibadfest in Obersulm-Affaltrach Die Obersulmer Frauenband „Ladies first!!!“ spielt auf dem Freibadfest in Obersulm-Affaltrach. Nachdem das Freibadfest im letzten Jahr ein solcher Erfolg war, findet die zweite Auflage nun am Freitag, dem 21. Juni 2013 ab 19.30 Uhr statt. Ersatztermin bei schlechtem Wetter wäre Freitag, 28. Juni 2013. Im stimmungsvoll dekorierten und beleuchteten Freibad geben die sechs Frauen der Ladies first!!! zwi- schen Sprungbrettern, Hugo, Pommes-Rot-Weiß und Wellenrutsche ihr Sommerprogramm mit vielen neuen Stücken zum Besten. Gitarre, Bass, Keyboard, Schlagzeug und dreistimmiger Gesang sorgen für jede Menge Gelegenheiten zum Mitsingen und Mitfeiern. Ein weiterer Termin der „Ladies“ in diesem Jahr ist das „Obersulmer Weindorf“ in Obersulm-Eichelberg am Samstag, dem 13. Juli 2013. 23 Philharmonischer Chor Heilbronn Giuseppe Verdi Gerard Quinn, Bariton Sorina Munteanu, Sopran Marcel Rosca, Bass Carmen Mammoser, Mezzosopran Robert Wörle, Tenor Teru Yoshihara, Bass Christine Reber, Sopran Ewandro Cruz-Stenzowski, Tenor Nabucco Mitglieder des Staatsorchesters Stuttgart Dirigent: Ulrich Walddörfer Sonntag, 23. Juni 2013 19 Uhr Konzert- und Kongresszentrum Harmonie Heilbronn Opernkonzert „Nabucco“ zum 200. Geburtstag von Giuseppe Verdi Aus Anlass des 200. Geburtstages von Giuseppe Verdi bringt der Philharmonische Chor Heilbronn am Sonntag, 23. Juni 2013 um 19 Uhr die Oper „Nabucco“ konzertant zur Aufführung. meinsam mit folgenden Solisten: Gerard Quinn (Nabucco) Sorina Munteanu (Abigaille) Marcel Rosca (Zaccaria) Carmen Mammoser (Fenena) Robert Wörle (Ismaele) Teru Yoshihara (Gran Sacerdote) Sie ist eine der beliebtesten Opern Christine Reber (Anna) Verdis; auch, weil sich ihr Gehalt Ewandro Cruz-Stenzowski nicht in der Adaption einer bibli(Abdallo) schen Überlieferung erschöpft: In den dramatischen Ereignissen um Die Sänger und Sängerinnen werdas in Gefangenschaft leidende den begleitet von Mitgliedern des jüdische Volk und den sich Gott- Staatsorchesters Stuttgart. Der Kargleichheit anmaßenden babyloni- tenvorverkauf in der Tourist Inforschen König Nabucco sah das po- mation Heilbronn, Kaiserstraße 17 litisch zersplitterte Italien des 19. hat bereits begonnen. Jahrhunderts das Spiegelbild sei- Tipp: Mit dem Kulturbonusheft ner eigenen Lage. der Stadt Heilbronn gibt es auf Im Großen Saal der Heilbronner die zweite Karte ab PreiskategoKongress- und Konzerthalle Har- rie II 50 % Ermäßigung. Weitere monie musiziert der Philharmo- Informationen sind über das Innische Chor Heilbronn unter der ternet unter www.philharmoniLeitung von Ulrich Walddörfer ge- scher-chor-heilbronn.de erhältlich. ANZEIGE MusiKUM Dr‘Pfiff • Juni 2013 Jazz an einem S O M M E R AB E N D Jan Jankeje Trio und Simon Holliday 27. Juni 2013, 20:00 Uhr Gasthof Hohly Löwenstein Nach längerer Abwesenheit erleben Sie wieder den weltbekannten Weinsberger Kontrabassist, Komponist und Bandleader Jan Jankeje. Gast bei Jan ist dieses Jahr der englische Jazz/Blues/Boogie Star-Pianist Simon Holliday. Die Jazzliebhaber aus der Region Heilbronn/Löwenstein/Weinsberg wissen schon seit vielen Jahren: Bei „Jazz an einem Sommerabend“ im Gasthof Hohly erleben Sie Musiker von Weltruf um den Weinsberger Star-Kontrabassisten Jan Jankeje. Dabei sind Sie selbst ganz nah bei den Musikern! Zur Erinnerung: Jan hat schon Frontmänner wie Hans Jürgen Bock (Mr. Ragtime), Oscar Klein (der Mann mit der Seemannsmütze), Gus Backus („Bohnen in den Ohr‘n“), Katie Kern (Blues & Country Lady), Rumen Maltschev (Nr. 1 Akkordeonist aus Bulgarien), Frantisek Havlicek (Der Nr. 1 Swing Klarinettist aus der Goldenen Stadt Prag!) mit riesigem Erfolg präsentiert. Gast bei Jan ist dieses Jahr der englische Jazz/Blues/Boogie StarPianist Simon Holliday! Simon und Jan‘s Trio werden unseren Gasthof zum Kochen bringen! Sein großes Repertoire umfasst Rock‘n‘Roll, Blues, Boogie, Swing, Soul, Pop, sowie den Sound von New Orleans - gestern und heute. Simons Programm bewegt sich auf den Spuren von vielen musikalischen Giants des 20. Jahrhunderts. Hier wird für jeden was geboten, und durch eine schnell aufgebaute Beziehung zum Publikum ist gute Laune von Anfang an garantiert. Man könnte es versuchen - aber ruhig auf dem Platz sitzenbleiben kommt nicht in Frage! Wir hören spritzigen und facettenreichen, wahrhaft virtuosen Trio-Jazz. Wir erleben die musikalisch-geistige Übereinstimmung dreier Individuen, die sich mit Augenzwinkern die swingenden Bälle zuwerfen und im Wortsinn zur Drei-Einig-keit verschmelzen. Mit der Verschmelzung der vier Musiker erwartet Sie ein breites musikalisches Erlebnis auf höchster Ebene. Garantiert! Der Eintritt beträgt 13,50 Euro, Kartenvorverkauf u. Reservierung unter Telefon 07130 1313. VERANSTALTUNGS-KALENDER K O N Z E R T E | E V E N T S | M U S I K V E R A N S T A LT U N G E N SAMSTAG | 01.06.13 ZODIAK TRIO 21:00 Uhr, Jazzclub Cave 61 Im Theaterforum K 3, Heilbronn SONNTAG | 02.06.13 Stunde der Kirchenmusik Mezzosopran & Orgel 18:00 Uhr, Kilianskirche Heilbronn MITTWOCH | 05.06.13 Konzert + Session Take Four 21:00 Uhr, Jazzclub Cave 61 Im Theaterforum K 3, Heilbronn Die Toten Hosen 18:00 Uhr, Frankenstadion Badstraße 100, Heilbronn David Garrett: Music 20:00 Uhr, Comtech Arena Fautenhau 1, Aspach b. Backnang SAMSTAG | 15.06.13 Stunde der Kirchenmusik Chor & Schlagwerk 18:00 Uhr, Kilianskirche Heilbronn SONNTAG | 16.06.13 Peter Maffay & Band: Extratour 2013 19:00 Uhr, Comtech Arena Fautenhau 1, Aspach b. Backnang FREITAG | 07.06.13 3. Fantasy Sommernacht 20:00 Uhr, Freizeitanlage Fautenhau Interkulturelle Woche: Fautenhau 1, Aspach b. Backnang Gonzo`N`Friends SAMSTAG | 08.06.13 20:30 Uhr, Schlosshof Öhringen Yellow Mallets Feiern mit einer der populärsten 21:00 Uhr, Jazzclub Cave 61 Coverbands in Deutschland Im Theaterforum K 3, Heilbronn Abschluss des Konzert Open doors mit Band Landeskinderchortages Schlossgraben, Gundelsheim Musicalaufführung Veranstalter: Kulturetta „Jetzt reicht´s – sprach Gott!“ 14:15 - 15:00 Uhr MITTWOCH | 12.06.13 Kilianskirche Heilbronn 10. Heilbronner Konzert 19:30 Uhr, Harmonie Heilbronn FREITAG | 14.06.13 Kammermusikabend „Pas de deux“: Zohar Lerner, Violine und Gabriel Faur, Violoncello 20:00 Uhr, Kulturhaus Obersulm Obersulm-Affaltrach FREITAG | 21.06.13 Aura Dione - Live & Open Air 19:00 Uhr, Audi Forum Neckarsulm SONNTAG | 23.06.13 Klarinette & Orgel von Barock bis Klezmer 18:00 Uhr Johanneskirche Ev. Kirchengemeinde Weinsberg Klassik im Alten Spital: Ein Wintermärchen – und das im Sommer 20 Uhr, Altes Spital Bad Wimpfen „Concertino Ensemble“ 17:00 Uhr, Hoftheater, Öhringen Tag der Musik Veranstalter: Musikschule Obersulm 14:00 Uhr, Gemeindehalle Ellhofen DONNERSTAG | 27.06.13 Boogie, Blues und JAZZ AN EINEM SOMMERABEND 20:00 Uhr, Gasthof Hohly Friedhofweg 5, Löwenstein FREITAG | 28.06.13 Kammermusikreihe 19:00 Uhr, Kreissparkasse Am Wollhaus 14, Heilbronn SAMSTAG | 29.06.13 redblue meets Klassik Swinging Summerdance 20:00 Uhr, Messe- und Veranstaltungscenter redblue Wannenäckerstr. 50, Heilbronn Pop-Rock-Konzert in Obereisesheim 19:30 Uhr, „Renner & Fränk“ Festhalle, Rosenstraße 11 Nic P 21:00 Uhr, Freizeitanlage Fautenhau, Aspach b. Backnang SONNTAG | 30.06.13 Füenf singen Kriwanek 19:00 Uhr, Burg Stettenfels Untergruppenbach PRIVATE KLE I NANZE IGE N für Fzg. mit Dachreling (abgesetzt), z.B. Audi A4 Avant (B7 bis BJ 2007), Verkaufe einen Schreibtisch. Massi- sehr guter Zustand, nur zweimal beves Kiefernholz mit Gebrauchsspu- nutzt Tel. 07132 6494 ren. Die Maße sind: B.H.T. 145 x 72 Neue Herrenstoffhose Kurzgröße x 58 cm. Der Preis beträgt 20,00 €. 24 dunkelgrau (fast schwarz) ungeBei Interesse bitte melden, unter Tel. tragen! Mit original Preisschild. Neu07130 453547 oder auch schriftlich preis 25,- &, Verkauf zum halben unter bayerdennis@live.de. Preis! Tel. 07130 1670 Poncirus trifoliata (dreiblättrige Bitter3-teiliges Single-Schlafzimmer, Bett orange), Jungpflanze 2-3 Jahre alt. ohne Rost und Matratze, Vollholz Ausgepflanzt winterhart, später wei300.- & VHS, großes Holzregal pasße Blüte, gelbe Zierfrüchte (nicht esssend zum Schlafzimmer 50.- & bar). Stück 5,- & Tel. 07130 1670 Für Mädchenzimmer: 2 niedrige Dachträger bestehend aus Thule Sessel, 2 Hocker u. 1 kl. Glastisch, 760 Vierkantrohr (Squarebar, 108 Gestelle schwarz, Polster orange ca. cm) und Thule 757 Rapid-Fußsatz 70.- & Tel. 07132 4519411 Verkäufe Dekoration für den Garten, 1 Holzschubkarre, 1 Sandschleifstein, 1 Brückenwaage, 1 HE-Fahrrad 28er 7-Gang-Schltg., 1 DA-Fahrrad 28er 7-Gang-Schltg. Tel. 07136 7467 KONTRABASS, alles Massivholz, hergestellt 1920 - 1935, vollständig überarbeitet 3400, & VB Tel. 07131 506683 (AB) Kostenlose private Kleinanzeige im Dr‘Pfiff: Dr´Pfiff · Kelterstraße 84 74182 Obersulm oder zufaxen unter der Fax-Nr. 07130 405148 oder per Mail: info@dr-pfiff.de Gestaltete P R I VAT E Kleinanzeigen Größen 90 x 25 mm = 90 x 40 mm = 23,00 E zzgl. Mwst 38,00 E zzgl. Mwst Mit uns erreichen Sie über 55.000 Haushalte in der Region! Dr‘Pfiff – Die regionale Monatszeitung Tel. 07130 405147 | E-Mail info@dr-pfiff.de . . . a d t s i g n Der Frühli t fi t u O s e u e . . . und Ihr n ! e i S f u a t e t r a w Kaufen Sie ein Outfit mit mind. 3 Teilen aus unserem Damen-Sortiment (nicht reduzierte Ware)! Die passende Uhr gibt‘s gratis dazu. 1. Aktion gültig bis 01.06.2013 50 Bahnhofstraße Gundelsheim Telefon (06269) 4220-0 • www.kleider-mueller.de Öffnungszeiten: Dorade• Donnerstag 9 bis 20 Uhr, Samstag 9 bis 16 Uhr Montag bis Freitag 9 bis 18.30 frisch,Uhr 100 g 0.87 Kostenlose P rund ums Haus Mittelmeer www.adixmarkt.com Corneliusstraße 25 71640 Ludwigsburg Amorbacher Straße 30 74172 Neckarsulm Theodor-Heuss-Straße 20 74855 Haßmersheim Buchstraße 32 74321 Bietigheim-Bissingen Daimlerstraße 3 74722 Buchen Angebot gültig ab Samstag 25.05.2013 bis Samstag 1.06.2013 0. 45 0.67 Fleischwurst “Pariser” 100 g 0. Schmand “Burönka” 200 g Dose, 100 g = 0,33 Rumänische Schweine Grieben 250g Pack. 45 1.19 Rumänische Presswurst versch. Sorten 100 g Frischkäse “Tworog URA!” 250 g Pack., 100 g = 0,47 Rumänische Maisstäbchen “Pufuleti”, 50 g Pack. 0. 69 Polnischer Brühwurst “Kielbasa Soltysa” 100 g 2.35 3. 99 «DA™» Schnittfestkäse Mozzarella 500 g Pack., 1 kg = 4,70 Lodde “Мойва” frisch, 1 kg Nordsee 0.75 0.94 Rumänische Sommersalami “Salam de Vara” 100 g 0.60 DOBRAYA™ Saltison “Obaldennij” 100 g 0.50 DOBRAYA™ Leberwurst “Obaldennaya” 100 g 700 ml «DA™» Eingelegte Gurken “Appetitnie” 900 ml Gl., 430 g, 1 kg = 4,70 0. 98 Bananen aus Ecuador HKL II, 1 kg 2. DOBRAYA™ Kons. Tomaten “Obaldennye” 1700 ml Gl., Abtr. 1000 g 9.99 DOBRAYA™ Premium Vodka “DOBRAYA” 0,7L Fl., 1 L = 14,27