- Rothenburg ob der Tauber

Transcription

GUT LEBEN IN ROTHENBURG
ob der TAUBER
STADT
BERUF
FAMILIE
FREIZEIT
Electrolux Rothenburg GmbH
Factory and Development
HocHwERtiGE KocHGERätE aUs RotHEnbURG
Bodelschwinghstraße 1
91541 Rothenburg ob der Tauber
Electrolux ist einer der größten HausgeräteHersteller weltweit. Der Konzern beschäftigt
58.000 MitarbeiterInnen in 60 Ländern.
Jährlich werden mehr als 40 Millionen Geräte produziert und in 150 Märkten vertrieben.
Tel.: 09861 69-0
Fax: 09861 69-4219
Mail: rothenburg@electrolux.de
www.electrolux.com
ausbildungsberufe:
· Industriekaufrau/-mann
· Kaufrau/-mann für Bürokommunikation
· Mechatroniker
· Industriemechaniker
· Werkzeugmechaniker
· Duales Studium:
· Mechatronikerausbildung +
Maschinenbaustudium
Der Standort Rothenburg wurde im Jahr
1961 als ein Fertigungsstandort der AEG
gegründet und 1994 durch Electrolux übernommen.
Mit über 1.100 MitarbeiterInnen aus 22
verschiedenen Ländern ist die Electrolux
Rothenburg GmbH nicht nur der größte
Arbeitgeber der Region sondern auch das
europäische Kompetenzzentrum für die
Entwicklung und Produktion hochwertiger
Backöfen und Kochfelder innerhalb der
Electrolux Organisation.
Produktentwicklung und dem „Electronic
Center Kochen Europa“ beschäftigt. Diese
arbeiten an grundlegend neuen Verfahren, der Weiterentwicklung von Elektronikkonzepten und der Entwicklung von
innovativen Kochgeräten für den Einsatz
auf der ganzen Welt.
Neueste Fertigungstechnik gepaart mit
dem Wissen und der Erfahrung von
950 MitarbeiterInnen im Werk, sind die
Grundlage für eine eiziente Produktion
auf höchstem Qualitätsniveau.
Somit vereint der Standort Rothenburg
als Teil der Electrolux-Gruppe die Stärke
eines „Global Player“ mit der regionalen
Kompetenz aus Mittelfranken.
Am Standort Rothenburg sind insgesamt
180 hochqualiizierte MitarbeiterInnen in
der globalen Grundlagenentwicklung, der
Produktionssystem
Familienfreundliches Unternehmen
Mitarbeiterentwicklung
(Electrolux Manufacturing System)
EMS, seit 2005 unser System zur
Standardisierung und kontinuierlichen
Verbesserung unserer Prozesse unter
Einbindung aller MitarbeiterInnen.
Motivierte, gesunde und leistungsfähige
MitarbeiterInnen sind das Fundament für
unseren Erfolg.
Mit unserem Programm „Cooking Starters“
erleichtern wir unseren Jung-IngenieurInnen den Einstieg in das Unternehmen.
Rothenburg ist von einer abwechslungsreichen und reizvollen Landschaft umgeben.
Beispielhaft dafür stehen das Liebliche Taubertal und der Naturpark Frankenhöhe.
Unser Angebot an Kunst, Kultur und Geschichte sind in ihrer Vielfalt und Tiefe für
eine Kleinstadt einmalig. Dabei vermittelt
jede Jahreszeit ihren eigenen, besonderen
Zauber.
Rothenburg lebt: Hier ist immer etwas geboten. Für sportliche Aktivitäten gibt es nahezu
keine Grenzen, sei es durch das umfassende
Angebot unserer engagierten Vereine oder
für individuelle Unternehmungen.
In Rothenburg ob der Tauber trefen sich Tradition und Fortschritt. Die Menschen sind
geschichts- und traditionsbewusst. Und dennoch ist die Stadt modern und zukunftsorientiert.
GRUSSWORT
Gut leben in
Rothenburg ob der Tauber.
Gut Leben in und um Rothenburg ob der
Tauber heißt:
Leben in ausgezeichneter Balance zwischen
Stadt- und Landleben.
In Rothenburg ob der Tauber trift sich die
Welt: Menschen aus über 60 Nationen leben
in unserer Stadt. Gemeinsam mit unseren
Gästen aus allen Kontinenten prägen sie das
weltofene Klima.
Als aufstrebendes Mittelzentrum verfügt die
Stadt über alle Einrichtungen und Angebote,
die heute von einem zeitgemäßen, attraktiven
Wohn – und Arbeitsumfeld erwartet werden.
Rothenburg zeichnet sich nicht nur durch
sein einmaliges Stadtbild von höchstem kul-
turellem Wert, sondern auch durch seine
innovativen, leistungsstarken Gewerbe– und
Industriebetriebe aus.
Die Stadt hat sich zu einem modernen Wirtschaftsstandort im Zentrum Europas mit ausgezeichneter Infrastruktur entwickelt. Ihre
zentrale Lage an den Hauptverkehrsachsen
Nord-Süd über die A7 und Ost–West über die
A6 nutzen schon heute europaweit einzigartige Unternehmen für ihren Erfolg.
Rothenburg ist eine Stadt für
gute Geschäfte.
Der meist inhabergeführte Facheinzelhandel
trägt mit seinem facettenreichen Sortiment
und freundlichen sowie kompetenten Service
zu einem ganz persönlichen Einkaufserlebnis
in Rothenburg bei - innerhalb und außerhalb
der Stadtmauer.
Die Herausforderungen der Zukunft gehen
wir bewusst und gemeinsam an. Die Stadt
unterstützt engagierte Netzwerke und eine
aktive Wirtschaftsförderung einerseits, und
ehrenamtliche Initiativen zum Wohle der Gemeinschaft andererseits.
Was unsere Stadt so sehr lebens- und liebenswert macht, zeigen wir Ihnen ausschnittsweise beim Durchblättern dieser Broschüre.
Lassen Sie sich überraschen und inspirieren:
einerseits von der Geschichte und Kultur, andererseits von der Lebendigkeit des modernen Lebens in einer alten Stadt – und von der
überdurchschnittlichen Lebensqualität in Rothenburg ob der Tauber.
Herzlich Willkommen, wir freuen uns auf Sie!
Walter Hartl
Oberbürgermeister
3
neuberger
Gebäudeautomation GmbH
Oberer Kaiserweg 6
D-91541 Rothenburg
Tel.: +49 9861 402-0
Fax.: +49 9861 402-333
eMail: info@neuberger.net
Internet: www.neuberger.net
DER ExpERTE FüR GEBäuDEauTomaTioN
Neuberger ist Experte für Gebäudeautomation. Das Unternehmen wurde 1968
gegründet und gehört seit 1995 zur Weishaupt Gruppe, einem Familienunternehmen. Durch erstklassigen Service und modernsten elektronischen Systemen konnte
sich Neuberger in den letzten Jahren eine
erstklassige Position am Markt erarbeiten.
Jedes Gebäude benötigt individuelle Lösungen und hier ist man ein kompetenter und
lexibler Partner. Die Projekte reichen vom
einfachen Kindergarten über die Automation von Reinräumen für die Pharmaindustrie
bis hin zu Großprojekten von Industrie und
öfentlichen Auftraggebern.
Neuberger hat bereits erfolgreich für eine
große Anzahl etablierter Kunden im In- und
Ausland gearbeitet. Das größte Projekt ist
der Neubau der Europäischen Zentralbank
in Frankfurt am Main, nachfolgend ein kleiner Auszug aus weiteren bekannten Projekten:
- Norddeutscher Rundfunk, Hamburg
- Carl Zeiss, Oberkochen
- Max-Planck-Institute
- Weleda, Schwäbisch Gmünd
- Messeturm, Frankfurt am Main
- Mercedes-Benz Museum, Stuttgart
- Playmobil Dietenhofen
- Universität München
- Landwehrbräu Reichelshofen
WAS IST GEBäUDEAUTOMATION?
Das Neuberger-Team besteht aus technischen und kaufmännischen Fachkräften, die
aus den Bereichen Elektrotechnik, Informatik und Maschinenbau kommen.
Heizung, Kühlung, Lüftung, Licht und Jalousien werden automatisch geregelt um
immer die richtige Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Belüftung und Raumhelligkeit im
Gebäude zu haben. All dies soll automatisch
erfolgen. Hierfür werden z. B. Fühler für Helligkeit und Temperatur, elektronische Regler
und Schaltschränke, etc. installiert. Dadurch
werden die Energiekosten niedrig gehalten.
Durch den Gebäudeleitrechner erfolgt dies
unter ständiger Beobachtung, es werden
zum Beispiel der Energieverbrauch und Heizungsstörungen angezeigt.
Folgende Berufe bildet Neuberger aus:
- Industriekaufrau/-mann
- Fachinformatiker/-in für Systemintegration
- Elektroniker/-in für
Automatisierungstechnik
- Duales Hochschulstudium mit Ausbildung
zum/zur Elektroniker/-in für
Automatisierungstechnik
INHALTSVERZEICHNIS
Seite:
Grußwort
3
Stadt und Lage
8
Geschichte
9
Gegenwart und Zukunft
10
Einkaufen in Rothenburg
12
Wirtschaftsstandort
17
ausbildung
21
Beruliches umfeld
25
Bildung und Betreuung
26
Wohnen
29
menschenskinder
31
mehrgenerationen
33
Gesund und munter
35
Familie und Co.
36
Einmaliges und Besonderes
39
Bühne frei!
43
Kunterbunte Vielfalt
46
Kraftvolles programm
50
Sportlich, sportlich
52
Freizeit in Freiheit
54
Genuss und fränkische Lebenslust
57
Das nahe umland
60
auslugsziele
62
impressum
63
5
baukreativ AG
SHOPSOLUTIONS & SERVICES
bk Group
Baukreativ-Straße 1
91628 Endsee
VERWURZELT IN DER REGION, ZU HAUSE IN EUROPA
Tel.: 09843 9801-0
www.bk-Group.eu
info@bk-Group.eu
Mit innovativen und einzigartigen Shop-Konzepten hat sich die bk Group fünfzehn Jahre
nach ihrem Start zu Europas Marktführer im
modernen Ladenbau entwickelt. An erstklassigen Standorten des ganzen Kontinents hat
das Unternehmen seit 1999 mehr als 2000
Filialen für namhafte Kunden geplant, gebaut
und eingerichtet. Für mehr als 4000 Läden
ist die bk Group heute professioneller Servicedienstleister.
Dieser Erfolg ist kein Zufall, sondern beruht
auf verbindlichen Werten: Fairness und Offenheit sind für die bk Group in all den Jahren
zu den wichtigsten Wegmarken eines kontinuierlichen Wachstumspfades geworden.
Langfristige Bindungen und nachhaltige,
partnerschaftliche
Geschäftsbeziehungen
prägen von Beginn an die Kultur des Unternehmens.
Das gilt auch für die Mitarbeiter und Partner,
die sich leidenschaftlich und konsequent für
die Sache einsetzen. In der Mitte Europas angekommen, bekennt sich die bk Group nach
wie vor zu seinen vertrauten Wurzeln und
steht zu ihrer Verantwortung als regionaler
Arbeitgeber. Unter dem Dach des europäischen Marktführers arbeiten Architekten und
Ingenieure ebenso wie Monteure, Techniker
und Handwerker.
Nie ist der festgelegte Eröfnungstermin für
einen Laden auch nur um einen Tag überzogen worden. Das spiegelt die Präzision und
Perfektion, das Qualitätsbewusstsein und
Know-how innerhalb der gesamten Gruppe,
die sich als Troika präsentiert: bk planning,
baukreativ AG und bk services bilden seit jeher die starke Achse für Europa.
Intelligente Planungs- und Designlösungen,
höchste bauliche und handwerkliche Standards und ein professionelles Service- und
Dienstleistungssystem kombiniert die bk
Group zu einer in dieser Qualität einzigartigen Symbiose in Europa. Für die Kunden bedeutet das: ein Unternehmen, ein komplettes
Leistungspaket von A bis Z.
INSERENTENVERZEICHNIS
Seite:
Electrolux Rothenburg GmbH
2
Neuberger Gebäudeautomation GmbH
4
baukreativ aG
6
Hotel Eisenhut GmbH & Co. KG
14
Bauzentrum pehl GmbH
14
Tempton outsourcing GmbH
16
Semmer GmbH
16
Stiegele Datensysteme GmbH
18
Herrscher Natursteinbetrieb oHG
18
Baß antriebstechnik GmbH
20
SHF Steinbruchbetriebe GmbH & Co. KG
22
Speedmaster GmbH
24
ebalta Kunststof GmbH
28
rotabene medienhaus Schneider Druck GmbH
30
Fliesen Jörke
30
VR-Bank Rothenburg o.d.T. eG
32
Stadtwerke Rothenburg o.d.T. GmbH
34
anRa-mode GmbH
38
D. Lechner GmbH
40
Schreinerei Korder innenausbau Küchenstudio
42
aNregiomed Klinik Rothenburg
44
EJSa Rothenburg GmbH
48
Die gute Stube - THE mEDia CompaNY e.K.
56
BKK vor ort
56
Sparkasse Rothenburg o.d.T.
58
7
Höhe:
Fläche:
Einwohner Stadt:
Bevölkerungsdichte:
Postleitzahl:
Vorwahl
Kfz-Kennzeichen:
Gemeindeschlüssel:
425 m ü. NHN
41,45 km²
10898
263 Einwohner je km²
91541
09861
AN, ROT
09 5 71 193
STADT UND LAGE
ROTHENBURG KOMMT GUT GELEGEN.
Mit einer Wohlfühlgröße von etwa 20.000
Einwohnern verfügt die große Kreisstadt Rothenburg inklusive Umland über alles, was
das Leben angenehm macht. Weltbekannt ist
ihre mittelalterliche Stadtsilhouette. Zudem
liegt die ehemalige Stauferstadt besonders
idyllisch ob (= oberhalb) der Tauber. An ihrer
östlichen Seite öfnet der einzigartige Naturpark Frankenhöhe seine Pforten.
Rothenburg liegt im Mittelpunkt der internationalen Flughäfen Frankfurt, München,
Stuttgart und Nürnberg, die alle in kurzer
Fahrzeit erreichbar sind.
8
Rothenburg unterhält Städtepartnerschaften
mit Athis-Mons in Frankreich, mit Susdal in
Russland und mit Uchiko in Japan. Oizielle
Städtefreundschaften bestehen zu Montagnana in Italien, zu Czerwiensk in Polen und
zu Teltsch in Tschechien. Außerdem gibt es
langjährige Freundschaften mit anderen Rothenburgs, zum Beispiel in Oberlausitz, an
der Fulda, an der Wümme und in der Schweiz.
Lernen Sie das wohl bekannteste Rothenburg
auf den folgenden Seiten genauer kennen
und lieben.
DER CHARME DER GESCHICHTE
Impressionen aus der Stadt
WO BALKEN UND STEINE GESCHICHTEN ERZäHLEN.
Zu Beginn des 12. Jahrhunderts wurde auf
einer Bergnase oberhalb der Tauber, eine
großzügige Burganlage errichtet - die Burg
Rothenburg. Hier begann eine Chronik, die
einmal die Welt bewegen sollte. Noch heute
kann man das Burgtor, den idyllischen Burggarten und den Torturm als zugleich ältesten
und höchsten Turm seiner Art besichtigen
und von dort einen befreiten Blick auf Silhouette und Tal genießen.
Machtwechseln, sozialen Unruhen und Kriegen konnte die Stadt stolz trotzen. Das reiche
Agrarland sicherte über viele Jahre die wirtschaftliche Bedeutung. Schon früh entdeckten Künstler, Literaten und Wissenschaftler
Rothenburg als Inbegrif deutscher Städte-
baukunst. Der Eisenbahnanschluss im Jahr
1873 war ein wichtiger Schritt für den Fremdenverkehr. Die Industrialisierung hält Einzug
und die Einwohnerzahl wächst.
Bald kannte man die historische Altstadt
mit den 40 Türmen auf der ganzen Welt. 40
Prozent des über die Jahre liebevoll gewachsenen und von einer Mauer umgürteten,
historischen Stadtkerns wurden im zweiten
Weltkrieg zerstört. Der Wiederaufbau in der
Nachkriegszeit setzte Maßstäbe und gilt als
bedeutendste Leistung in Rothenburgs neuerer Geschichte.
9
IN DIE ZUKUNFT DENKEN
DIE EMPFANGSSTUBE BAyERNS.
Weltweit einzigartig sind die vielen repräsentativen Bauten aus dem Mittelalter. Wer durch
die eindrucksvolle Altstadt mit ihren herrlichen Fachwerkhäusern, romantischen Plätzen, verwinkelten Gässchen und ehrwürdigen
Türmen schlendert, könnte glauben, dass hier
die Zeit stehen geblieben ist. Rothenburg ob
der Tauber ist eine kleine Stadt mit einem
großen Ruf – und dabei alles andere als altbacken und alteingesessen.
Viele innovative Firmen haben hier ihren Sitz
und sorgen für einen angenehmen Mix aus
Gebürtigen, Neuzugezogenen und Pendlern.
Hinzu kommt, dass Rothenburg schon immer ein Zuluchtsort für weltofene Denker
und Künstler war. Über die Jahre hat sich ein
10
kulturelles Leben entwickelt, das vielerorts
seinesgleichen sucht. Die ausgezeichnete
Infrastruktur, die prädestinierte Lage und die
extrem hohe Lebensqualität machen Rothenburg zu einer wahren Perle.
Nicht umsonst reisen zahlreiche Persönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft regelmäßig
hier her, um Geschäftsbeziehungen zu knüpfen, zu vertiefen oder einfach die Seele baumeln zu lassen. Wer bereits alles zufriedener
Gast in Rothenburg war, können Sie dem Foto
rechts oben entnehmen.
„Gästetisch“ im Hotel Eisenhut: Mario Adorf, Heiner Lauterbach, Gert Fröbe, Curd Jürgens, Heinz Rühmann, Burt
Lancaster, Herbert Grönemeyer, Art Garfunkel, Erich Maria Remarque, Erich Kästner, J. Mario Simmel, Winston
Churchill, Theodor Heuss, Willy Brandt, Franz Josef Strauß, Walter Scheel, John McCloy, SirAlfred Ramsey, G. Rockefeller, William Randolph Hearst, Malcolm Forbes, RezahPahlevi, Prinz Naruhito Hironomiya, Louis Ferdinand
von Preussen, Klaus Pohl, Königin Silvia von Schweden, König Carl Gustav von Schweden, Ritchie Blackmore, Marie Luise Marjan, Klaus Schwarzkopf, Barbara Eden, Franz Josef Strauß, Otto Walkes, Carolin Reiber, Walter Scheel,
Harald Juhnke, Otto Graf von Lambsdorf, Horst Jankowski, Dr. Edmund Stoiber, u.a.
Südgiebel des Rathauses
Der begehbare Wehrgang
11
EINKAUFEN IN ROTHENBURG
1000 WÜNSCHE.
UND FÜR JEDEN DAS PASSENDE GESCHäFT.
Porzellanservice, Bongotrommel oder TweedSakko – in Rothenburg können Sie nicht
nur sehr vielfältig einkaufen, Sie dürfen Ihre
Shoppingtour auch mit allen Sinnen genießen. Zahlreiche Fachgeschäfte, zum Großteil
inhabergeführt und mit viel Liebe zum Detail, stehen Ihnen mit kompetentem Rat und
freundlicher Tat zur Seite. Sei es nun bei Ihren
täglichen Einkäufen oder bei der Suche nach
ganz persönlichen Wünschen. Schmale, verwinkelte Gassen lassen jeden Altsadtbummel
zu einer romantischen Entdeckungstour werden. Viele der historischen Gebäudefassaden
verraten häuig nicht die wahre Größe eines
Ladengeschäftes. Sein aufregendes Innenleben ofenbart sich den Kunden erst beim
Hineinschauen und Betreten. Innerhalb und
12
außerhalb der Stadtmauer gibt es somit unendlich viel zum Stöbern und Staunen.
„Der Kunde möchte spüren, wie sich ein
Kleidungsstück anfühlt, hören, wie ein musikinstrument klingt, riechen, wie sich ein
neues parfüm entfaltet. Das Einkaufserlebnis spielt nach wie vor eine zentrale Rolle.“
Birgit Zapp, Modehaus LOLA
In Rothenburg wird Handel und Geschäftigkeit in sehr langer Familientradition gelebt.
Gerade diese Mixturen aus Altem und Neuen,
aus Romantik und Innovation sind es, die das
Einkaufen hier so einzigartig machen. Diese
Spannung kann man förmlich spüren und probieren: Sie suchen was traditionell Handgear-
Frische tanken auf dem Wochenmarkt im
Herzen der Stadt.
Freundliche Beratung im Facheinzelhandel
beitetes oder den letzten Schrei aus Mailand?
Gar kein Problem. In Rothenburg inden Sie
Papeterie neben Mode, Keramikmanufaktur
neben Spielwarenhandel, Feinkost neben Uhrenhaus - alles vis-à-vis und zu Fuß erstklassig
erreichbar. Mit ihrem gut durchdachten Sortiment und ständig wechselnden Spezialangeboten sorgen Rothenburgs engagierte Ladenbesitzer dafür, dass der Einkaufsbummel für
Jung und Alt immer ein Erlebnis bleibt.
Und davor, dazwischen und danach freuen
sich viele gemütliche Bars und feine Konditoreien auf Ihren Besuch.
Einkaufsbummel: Entspannung und Erlebnis
13
HOTEL · R E S TAU R A N T
Hotel Eisenhut GmbH & co. KG
Ein Arvena Hotel
Herrngasse 3-5/7
91541 Rothenburg o. d. Tauber
Fon: 09861 – 705 - 0
Fax: 09861 – 705 - 45
hotel@eisenhut.com
www.eisenhut.com
Hotelleitung: Stefanie Schlag
Geschäftsführer: Jörg Schlag
Inhaber: Oskar Schlag
Das weltweit bekannte 4-Sterne Hotel ist
nicht nur bei internationalen Gästen sehr
beliebt. Vier patriziergebäude aus dem 15.
und 16. Jahrhundert bilden das heutige Hotel
Eisenhut.
Jedes der 78 Hotelzimmer ist ein Unikat und
wurde mit Stilmöbeln und ausgewählten Antiquitäten eingerichtet. Bereits Persönlichkeiten wie Erich Kästner, Winston Churchill oder
Königin Sylvia von Schweden kehrten hier
ein. Unter dem Bild des berühmten Meistertrunks servieren Kellner der alten Schule erlesene Speisen und Weine. Die Bar und der
Wintergarten laden zu Kafee und Kuchen ein
und auf der Panoramaterrasse genießen die
Gäste einen herrlichen Blick über das Taubertal. Für Feierlichkeiten aller Art bieten die
Tagungs- und Banketträume für bis zu 150
Personen Platz.
Im familiengeführten Hotel Eisenhut kümmern sich insgesamt 50 Mitarbeiter um
das Wohl der Gäste.
In den Berufen Hotelfachmann/-frau,
Restaurantfachmann/-frau und Koch/Köchin genießen junge Mitarbeiter eine abwechslungsreiche Ausbildung.
ALLES FÜR HAUS UND GARTEN
Gesamtareal bau- und Gartenzentrum: 18000 m²
PEHL
bau- und Gartenzentrum Rothenburg
Schweinsdorfer Str. 3
91541 Rothenburg o.d.T.
Tel.: 09861 408-0
Fax: 09861 408-249
info@pehl.i-m.de
www.pehl-rothenburg.de
•1928GründungalsBaustofhandel
•1965EröfnungTransportbetonwerkin
Rothenburg, heute 3 Werke
•1979EröfnungBaumarkt,
zuletzt komplett neu gestaltet 2012
PEHL
betonwerke
Industriestraße 6
Tel.: 09861 408200
werksstandorte:
91541 Rothenburg
91608 Geslau
74572 Blaufelden
•Hoch-undTiefbaustofe
•FliesenundSanitär
•Türe,Tore,FenstermitMontage
•Gartenabteilung
•Holzabteilung
•WerkzeugeundMaschinen
•FarbenundTapeten
•ElektroundLampen
•Transportbeton
•Betonpumpen
•Fertigestrich
•Elementdecken
•Fertigteile
EINKAUFEN IN ROTHENBURG
Frische Spezialitäten auf dem Wochenmarkt
Rothenburg ist eine Stadt im
stetigen Wandel.
Ende April verwandelt die „Frühlings-Stadtmosphäre“ die komplette Innenstadt in ein
buntes Potpourri aus Bühnendarbietungen,
Märkten und speziellen Angeboten in allen
teilnehmenden Geschäften. Für Berufstätige
ist der dazu gehörige verkaufsofene Sonntag
besonders attraktiv. Diese und weitere Aktionen des Stadtmarketing Rothenburg o.d. Tbr.
e. V. haben zum Ziel, die Lebens-, Wohn- und
Freizeitqualität noch attraktiver zu gestalten.
Unter www.stadtmarketing-rothenburg.de inden Sie Informationen, Termine und laufende
Projekte.
Einkaufen, bummeln und genießen in der Altstadt
15
tEMPton outsourcing GmbH
Ansbacher Straße 56
Tel.: 09861 87477-0
Fax: 09861 87477-29
outsourcing.rothenburg@tempton.de
Gründungsjahr: 1999
mitarbeiter: 350
Tätigkeitsbereiche:
Logistik
Qualitätskontrolle
Produktion
Kernkompetenzen:
Projektmanagement
Projektsteuerung
PRojEKtKoMPEtEnz aUs RotHEnbURG
Unter Outsourcing versteht man das Auslagern einzelner Aufgaben bis hin zu komplexen Geschäftsbereichen. Mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sind wir als Dienstleister
bundesweit für namhafte Unternehmen in den verschiedensten Branchen (z. B. Automotive,
Manufacturing, Logistik, etc.) seit Jahren erfolgreich tätig.
Unsere Unternehmenswerte wie Verlässlichkeit, Qualität, Leistungsorientierung, Eizienz, Flexibilität und Ideenreichtum inden sich in unserer täglichen Arbeit wieder und werden mit
gegenseitigem Respekt und Wertschätzung gelebt.
semmer GmbH
Hammerschmiedstraße 3
D-91610 Insingen
Tel.: 09869 9710-0
Fax: 09869 9710-25
info@semmer-bau.de
www.semmer-bau.de
Unser Unternehmen
Unsere Kunden
Bereits seit 1954 sind wir Ihr leistungsfähiger
und zuverlässiger Partner bei der Durchführung Ihrer Bauvorhaben. Als Spezialist für die
Ausführung von Erdarbeiten, die Herstellung
verschiedenster Tragschichten, den Bau von
Wirtschafts- und Radwegen sowie die Durchführung von Abbrucharbeiten verfügen wir
über rund 60 qualiizierte und hochmotivierte Mitarbeiter, die auf einen umfangreichen
Maschinen- und Fuhrpark zurückgreifen können.
Dieser umfasst neben einer Vielzahl an Kleingeräten knapp 30 Baumaschinen verschiedenster Art und Größe sowie 25 Lkw, die
speziell für die unterschiedlichen Einsatzbereiche im Bausektor konzipiert sind.
Zu unserem Kundenstamm gehören neben
privaten und gewerblichen Bauherren auch
Kommunen, Flurbereinigungs- und Forstdirektionen sowie Bauunternehmen und Bauträger. Sie alle nutzen unsere Erfahrung als
solides Fundament für ihre Baumaßnahmen.
Unsere Philosophie
Bei uns hat die Qualität der Leistung höchste Priorität, schließlich bildet unser Unterbau die Grundlage Ihres späteren Bauwerks.
Unser Anspruch ist es, Ihnen durch bestens
ausgebildetes und ständig geschultes Personal sowie modernste Maschinentechnik stets
ein kompetenter und preisgünstiger Partner
zu sein.
Unternehmen aus der Region zeigen Flagge
WIRTSCHAFTSTANDORT
MADE IN ROTHENBURG.
Verkehrslandeplatz Rothenburg o.d.Tbr.
Rothenburg ob der Tauber liegt nicht nur im
Herzen Europas, sondern ist auch die Heimat
vieler Marktführer. Die Autobahnen A7 und
A6, weitere wichtige Anbindungswege sowie
ein eigener Verkehrslandeplatz schafen beste Voraussetzungen für überregionales Agieren.
Nur etwa ein Drittel des gesamten Wirtschaftsumsatzes wird hier mit Tourismus erzielt. Rothenburg ist die Stadt des Gewerbes,
der Industrie, des Handwerks, des Handels
und der Dienstleistung. Bereits im Mittelalter
gab es hier wichtige Handels- und Pilgerwege. Heute schätzen die ortsansässigen Firmen
vor allem auch den vertrauensvollen Dialog
mit der Stadt, wenn es um standortrelevante
Fragen geht. Leistungsstarker Mittelstand und
richtungsweisende Global Player arbeiten
hier Tür an Tür. Die Verschiedenartigkeit der
Branchen und Betriebsstrukturen ist somit
ebenfalls ein Markenzeichen Rothenburgs.
Der Mix aus langer Tradition und hoher Innovation schaft nicht nur viele unterschiedliche
Arbeitsplätze, sondern auch das gesunde Klima für eine dynamische Zukunft.
Bereits heute werden hier die höchste Zahl
an sozialversicherungsplichtigen Beschäftigten und der höchste Einpendlerüberschuss
im gesamten Landkreis Ansbach verzeichnet
– Tendenz steigend. Qualitäten wie Nachhaltigkeit und soziale Verplichtung gegenüber
den Mitarbeitern werden dabei nicht nur in
den vielen inhabergeführten Unternehmen
gelebt. Rothenburg ob der Tauber ist eine vitale Wirtschaftsregion und bietet vielfältige,
individuelle Berufsperspektiven.
17
stiEGELE Datensysteme GmbH
Herrngasse 14
Software und Hardware für die mess- und prüfstandstechnik
Tel.: 09861 9488-0
Fax: 09861 9488-49
info@stiegele.eu
www.stiegele.eu
Seit fast 30 Jahren entwickeln wir Software
für die messdatenerfassung, prüfstandsteuerung und Datenauswertung.
Unsere Kernkompetenzen liegen zum einen
bei der mobilen Messdatenerfassung und
zum anderen bei der Prüfstandsteuerung. Die
Endkunden sind dabei nahezu alle großen Automotive-OEMs weltweit (AUDI, BMW, Daimler, MAN, Toyota, VW usw.), Tier-1-Lieferanten
(Bosch, Conti, GKN, ZF usw.) wie auch Firmen
aus der Luft- und Schiffahrt (Airbus, Liebherr
Aerospace, MARIN usw.). Dort kommen unsere Produkte vorwiegend in den Entwicklungsund Versuchsabteilungen zum Einsatz. Durch
die enge Zusammenarbeit mit den Firmen
kommen wir mit aktuellsten Entwicklungen
in Kontakt und sind am Puls der Zeit.
Neben Software entwickeln wir auch Hardware-Komponenten für Spezialaufgaben, wie
z.B. zur Frequenzganganalyse und Digitalen
Regelung.
Design aus stein.
natursteinbetrieb Herrscher oHG
Am Igelsbach 5
Tel.: 09861 2967
Fax: 09861 4271
info@natursteinbetrieb.com
www.natursteinbetrieb.com
Mit 14 Mitarbeitern und modernster
Technik stehen wir rund um die Uhr
unseren Kunden zur Verfügung. Kundenzufriedenheit und Zuverlässigkeit
ist unser Ziel.
Das seit mehreren Generationen geführte Familienunternehmen hat sich zum Ziel gesetzt
mit modernster Technik das Naturmaterial
„Stein“ zu bearbeiten. Klassische und moderne Formen werden durch CNC-Technik und
fortschrittlichster Maschinen höchstpräzise
den Kundenwünschen entsprechend angefertigt.
Ob Küche, Bad oder Treppe bei uns fügt sich
jede Art von Stein in diversen Farbnuancen
einladend und passgenau in die neue Umgebung ein.
Auch das klassische Steinmetzhandwerk beherrschen wir, wie Grabmale, Grabsteine oder
Grabeinfassungen.
Tradition trift Innovation
WIRTSCHAFTSTANDORT
ES GIBT NICHT EINEN GUTEN
GRUND, NACH ROTHENBURG ZU
ZIEHEN. ES GIBT ERSTAUNLICH
VIELE.
Die bunte, lorierende Wirtschaft gewährleistet stabile Lebensverhältnisse und beruliche
Entfaltungsmöglichkeiten. Märchenhafte Architektur und eine malerische Landschaft
schafen eine extrem hohe Lebensqualität.
Das und viele weitere Faktoren, wie günstige
Mieten, niedrige Kriminalität sowie ein breitgefächertes Freizeitangebot, machen Rothenburg zur absoluten Topwohnlage für Familien,
junge Aufsteiger und schlaue Umsteiger.
Aber wie schaft es diese Stadt eigentlich so
krisensicher zu bleiben? Soziale Verantwortung ist das Schlüsselwort. Das bedeutet hier
in erster Linie die Schafung und Erhaltung
von Arbeitsplätzen. Das haben sich Stadt,
Wirtschaft und Politik zur Gemeinschaftsaufgabe gemacht und dafür setzen sie sich tagtäglich ein. Die gemeinsame Unterstützung
von kulturellen, sozialen, sportlichen und
gesellschaftlichen Aktivitäten stärkt das WirGefühl der Rothenburger. Und zu guter Letzt
spielen ökologische Aspekte bei der dynamischen Stadtentwicklung eine wichtige Rolle.
Engagierte Stadt- und Landschaftsplege, das
funktioniert hier Hand in Hand. Damit bleiben
die guten Standortvorteile nicht nur erhalten,
sondern dürften sich zukünftig sogar mehren.
„Wirtschaft hat keinen Selbstzweck, sondern
muss dem menschen dienen... Wir sind so
gut aufgestellt wie noch nie.“
Gerhard Walther, Vorsitzender des
IHK-Gremiums Rothenburg
19
baß antriebstechnik GmbH
Kirnwasen 1
91607 Gebsattel
Tel.: 09861 9482-0
Fax: 09861 9482-64
info@bass-antriebstechnik.de
www.bass-antriebstechnik.de
Die Baß Antriebstechnik GmbH ist einer der
führenden deutschen Anbieter von Antriebstechnik-Bauteilen aller Art.
räder und Wellen langlebig und verschleißfest
zu machen, werden sie in der hauseigenen
Wärmebehandlung gehärtet oder nitriert.
Seit nunmehr 50 Jahren stellt das Unternehmen Sondergetriebe, Freiläufe und andere
Spezialprodukte für den allgemeinen Maschinenbau im Kundenauftrag her. Dazu gehören
Beratung, Konzeption, Entwicklung, Konstruktion, Fertigung, Montage und ausführliche Tests auf dem eigenen Prüfstand.
Eine hohe Ausbildungsquote garantiert, dass
der Spezialist fachlich kompetente Mitarbeiter aus dem eigenen Nachwuchs generieren
kann. Den hohen Anforderungen des modernen Getriebebaus an die technischen Fähigkeiten der Mitarbeiter wird so Rechnung
getragen.
Das Familienunternehmen deckt bei der Produktion die komplette Fertigungstiefe ab.
Von der Gehäusebearbeitung, über sämtliche
Maschinen zur Zahnradfertigung, bis hin zur
eigenen Härterei, vollziehen sich alle Fertigungsschritte im Haus.
Die Betreuung der Kunden indet durch eigene technische Berater direkt vor Ort, sowie die eigene Konstruktionsabteilung statt.
So wird die gewünschte enge, schnelle und
reibungslose Zusammenarbeit zwischen Auftraggeber und Hersteller gewährleistet.
Heute produziert die Baß Antriebstechnik
GmbH an den Standorten Gebsattel, Unterwellenborn und Seeba mit über 170 Mitarbeitern – darunter 17 Auszubildende - Sonderlösungen und problemspeziische Antriebe
für den allgemeinen Maschinenbau sowie die
Landmaschinenbranche.
Diese Konstellation hat sich bewährt. So liest
sich die Kundenliste wie das Who-is-Who des
deutschen Maschinen- und Anlagenbaus.
Hierfür stehen an den drei Standorten insgesamt 150 CNC Bearbeitungszentren und
Drehmaschinen sowie Schleif- und Fräsmaschinen zur Verfügung. Um gefertigte Zahn-
Sonst nur als Zulieferer für den Maschinenund Anlagenbau tätig, stellt das Unternehmen mit der Viehbürste „KRAZZMAXX“ auch
ein durchaus ernst gemeintes Endprodukt mit
hohem Heiterkeitsfaktor her.
ZUKUNFT UND AUSBILDUNG
VON A WIE APOTHEKERIN
BIS Z WIE ZERSPANUNGSMECHANIKER.
Ein Beruf, der ein Leben lang begeistert, will
gut gewählt sein. In Rothenburg ob der Tauber haben junge Menschen eine sehr große
Auswahl. Nicht nur die unterschiedlichsten
Ausbildungsberufe stehen ihnen ofen, sondern auch verschiedenste Betriebsoptionen.
Kleine inhabergeführte Firmen mit viel Sinn
für Qualität und Nachhaltigkeit schafen Ver-
trauen und einen persönlichen Dialog. Die
Ausbildung bei international tätigen Unternehmen kann den Karrierestart in die große
weite Welt bedeuten. Viele Weiterbildungsmöglichkeiten, Hochschulen oder das duale
Studium runden das Ausbildungsangebot in
der Region ab.
„Jeder unternehmer ist auch ein Botschafter
der Region. Sehr erfreulich ist das angebot
an die Jugend, die hier erkennt, welch vielfältige möglichkeiten es für die Berufswahl
gibt.“
Landrat Dr. Jürgen Ludwig
21
sHF steinbruchbetriebe
GmbH & co.KG bettenfeld
Bettenfeld 100
Tel.: 09861 9769-0
Fax: 09861 9769-79
info@shf-steine.de
www.shf-steine.de
wsG westfränkische schotter
GmbH & co.
Vertriebsgesellschaft KG
Gottfried-Keller-Straße 2
Tel.: 09861 9388-0
Fax: 09861 9388-29
info@wsg-schotter.de
www.wsg-schotter.de
Weit von der STEiNZEiT entfernt
Hier wird mit neuester Technik gearbeitet
und besonders zukunftsweisend gedacht.
Haben auch Sie sich schon gefragt, woher dies
alles kommt: Schotter für den Tief-, Gleis- und
Straßenbau – Splitt für Beton- und Asphaltmischwerke – Material für den Garten- und
Landschaftsbau. Für uns Rothenburger liegt
die Antwort nahe. Denn: Die WSG Westfränkische Schotter GmbH & Co. Vertriebsgesellschaft KG trägt viel dazu bei.
Zur WSG zählen 4 selbstständige Steinbruchbetriebe. Der größte ist die SHF Steinbruchbetriebe GmbH & Co. KG. Sie steht beispielhaft
für die Philosophie heutiger Prägung. Es geht
längst nicht mehr nur darum, das Maximum
an Material aus der Natur zu entnehmen. Moderne Unternehmen wie SHF achten neben
der Wirtschaftlichkeit auf reduzierte Emissionen und die konsequente Renaturierung stillgelegter Flächen.
SHF fördert im Steinbruch Bettenfeld Kalkstein. Dieser sichert den technologischen
Vorsprung in den unterschiedlichsten Lebensbereichen. Eingesetzt werden dazu 380
Maschinen und Anlagen sowie 52 Förderbän-
der mit über 1 km Länge zur Bearbeitung und
zum Transport von monatlich bis zu 100.000
Tonnen Material.
Nicht nur nehmen, sondern auch geben.
Wir wissen, dass Steinbrüche Eingrife in die
Natur darstellen. Doch es gibt keine Alternative. Auch Sie persönlich proitieren davon! Ob
Zahnputzcreme, Häuser, Straßen, Düngemittel – Kalkstein bildet die Basis dafür. Deshalb
entnehmen wir der Natur Wertstofe. Und wir
führen die Natur nach der Nutzungsphase in
ihre Ursprünglichkeit zurück. Verfüllen und
vergessen? Die Renaturierung im Sinne einer
intakten Tier- und Planzenwelt sieht heute
völlig anders aus! Sehenswertes Beispiel ist
ein aus der WSG-Gruppe stillgelegter Steinbruch westlich von Rothenburg mit einer Fläche von ca. 30 Hektar.
Mit Blick auf den modernen Maschinenpark,
das nachhaltige Umweltbewusstsein wie auch
die Recycling-Aufgaben für die Landkreise
und Kommunen in der Region im Bereich
Altbeton und Altasphalt ist die Überschrift
trefend: Wir sind bei allen unseren Aufgaben
weit von der STEINZEIT entfernt!
Facettenreiche Möglichkeiten bei der Berufswahl
Campus Hochschule Ansbach
ZUKUNFT UND AUSBILDUNG
AUS BILDUNG WIRD ERFOLG. Adressen
Elektrotechnik, Maschinenbau, Kunststoftechnik, Informations- und Datenverarbeitung, Dienstleistung, Handwerk oder Tourismus – die Zukunftsregion um Rothenburg hat
einiges zu bieten, besonders auch was Studium und Weiterbildung anbelangt. Zahlreiche
führende Hochschulen in der Nähe ermöglichen einen regen Dialog zwischen Forschung
und Lehre.
Das Gastronomische Berufsbildungszentrum
(GBZ) der IHK bietet eine Vielzahl an Aus- und
Weiterbildungsmöglichkeiten im Hotel- und
Gastronomiebereich.
Staatliche Berufsschule Rothenburg
www.berufsschule-rothenburg.de
Hochschule Ansbach
www.hs-ansbach.de
Hochschule Weihenstephan-Triesdorf
www.hswt.de.
Hochschule Heilbronn/Künzelsau
www.hs-heilbronn.de
IHK-Geschäftsstelle Ansbach
www.nuernberg.ihk.de
HWK-Geschäftsstelle Ansbach
www.hwk-mittelfranken.de
In Planung:
Internationaler Campus
Rothenburg o. d. Tauber
www.hs-ansbach.de
www.rothenburg.de
23
MÖBELTEILE IN 48 STUNDEN
sPEEDMastER GMbH
Baukreativstraße 5
D-91628 Steinsfeld
Tel.: +49 (0)9843 980430-0
Fax: +49 (0)9843 980430-800
oice@speedmaster.at
www.speedmaster.at
Speedmaster ist ein hochmoderner Produzent von Möbelteilen. Online planen,
kalkulieren und bestellen - mit diesem
Konzept startete das Unternehmen 2001
die Möbelteileproduktion in Oberösterreich. Über 8.500 Tischler- und Schreinerfachbetriebe in Österreich, Deutschland,
Südtirol und der Schweiz werden mit den
unterschiedlichsten Ausführungen in Rekordzeit beliefert. Das Material- und Produktspektrum umfasst beschichtete und
furnierte Spanplatten, Hochglanzfronten,
Arbeitsplatten und Raumhohe Schiebetüren. Jedes benötigte Element wird in
Wunschgröße gefertigt - auf den Millimeter genau. Motivierte Mitarbeiter, eine
intelligente Logistik und hochwertige Spezialmaschinen machen das scheinbar Unmögliche möglich: Möbelteile ab Losgröße
1 in 48 Stunden ab Werk.
TRADITION: FESTE WURZELN IM
TISCHLERHANDWERK
Kunden sind Tischler und Schreiner. Unsere Tradition liegt im klassischen Tischlerhandwerk. Auf dieser Erfahrungsbasis hat sich das Unternehmen zu einem
größeren, automatisierten Fertigungsbetrieb entwickelt. Ein beispiellos vernetzter Arbeitsablauf gibt der Bestellung den
richtigen Speed. Die eigens entwickelte
EDV-Lösung verbindet den Internetshop
direkt mit dem Maschinenpark. Von der
Bestellung bis zur Rechnungslegung läuft
alles automatisiert. Somit ist eine rasche
Auftragserfüllung bei maximaler Flexibilität für viele Wünsche garantiert.
NEUES WERK IN DEUTSCHLAND
Speedmaster ist in den vergangenen Jahren kontinuierlich gewachsen. Aufgrund
des anhaltenden Wachstums, vor allem
auch auf dem deutschen Markt, haben wir
uns für die Errichtung eines zusätzlichen
Produktionsstandortes entschieden.
Seit September 2012 produziert Speedmaster Möbelteile im neu errichteten
Werk in Steinsfeld, Gewerbepark Endsee.
Mit dem neuen Werk ist Speedmaster näher bei den Kunden in Mittel- und Norddeutschland und hat dadurch auch in Zukunft ausreichend Kapazitäten, um diese
bestmöglich bedienen zu können.
BESTER KUNDENSERVICE
Die Kunden schätzen das qualitativ hochwertige Service und die konsequente
Einhaltung der Philosophie: absolute Liefertreue und kompromisslose Kulanz bei
Beanstandungen.
Unser Ziel ist es, den Kunden durch die
Zusammenarbeit mit Speedmaster zu
begeistern. Durch Dynamik, Flexibilität,
Fachkompetenz, Engagement und Umsetzungsstärke unserer Mitarbeiter sollen
alle Beteiligten proitieren.
IHR BERUFLICHES UMFELD
Ingenieurin im Labor
„ICH ARBEITE IN EINEM INTERNATIONALEN TEAM.“
Jennifer Burkhardt ist Laboringenieurin bei
Electrolux. Den Einstieg in der globalen
Grundlagenentwicklung schafte sie elegant
über ihre Bachelorarbeit. Anfängliche Bedenken über den sehr technischen Bereich
wurden durch Ermutigungen ihres Professors
zerstreut und sie merkte schnell, dass der Job
wie für sie gemacht ist. Sehr ungewohnt nach
der Uni war für sie die Tatsache, in Workshops und Meetings häuig die einzige Frau
zu sein. Das gute Betriebsklima bei Electrolux überzeugte sie jedoch sehr schnell. Vom
ersten Tag an war sie im Team voll integriert
und wurde ernst genommen. Als besonders
spannend empindet sie heute noch immer
das Arbeiten in ihrem internationalen Team:
„Man verbessert automatisch sein Englisch,
lernt mit den unterschiedlichsten Charakteren umzugehen und wird dadurch noch ofener für Neues.“ Und über das Freizeitangebot
sagt sie: „In Rothenburg wird querbeet alles
angeboten - von wandern über Kneipen und
Stadfeste bis hin zum Highlight, dem Tauber-
talfestival .“ Auch wenn ihr Freund nicht von
hier ist, möchte sie auf jeden Fall die nächsten Jahre in Rothenburg bleiben. „Ich arbeite
an interessanten Projekten und der Konzern
bietet mir gute Aufstiegsmöglichkeiten.“
25
Gemeinsam lachen und lernen
BILDUNG UND BETREUUNG
WER FÜRS LEBEN LERNT, WILL GUT BETREUT SEIN.
Eine idyllische Landschaft und eine sichere
Umgebung, das wünschen sich die meisten
Eltern für ihre Kinder. Wenn dann auch noch
das Bildungsangebot dem höchsten Standard
entspricht und unterschiedliche Betreuungsund Ausbildungsstätten dafür sorgen, dass
wirklich jeder seinen Platz indet, ist das
schon ein ganz besonderer Ort. Rothenburg
ob der Tauber ist so ein Ort. Denn nichts ist
hier wichtiger und kostbarer als die Zukunft
Ihrer Kinder.
Für jeden was dabei: alle Schultypen sind vor Ort
26
KINDER WILLKOMMEN
UND ERWÜNSCHT!
UNSERE GRUNDSCHULEN UNTERRICHTEN MATHE, DEUTSCH UND
MOTIVATION.
GUTE SCHULEN SIND WIE ZÜGE MIT
VIELEN ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN.
Für die Kleinen kann das Angebot gar
nicht groß genug sein. Für jede Alterstufe gibt es ausreichend Plätze in Krippen
und Kindergärten.
Insgesamt vier Grundschulen in und um Rothenburg liefern nicht nur einen abwechslungsreichen Stundenplan mit vielen Wahlmodulen, sondern die engagierten Lehrer
auch gleich mit dazu. Lernen Sie die individuellen Vorteile am besten persönlich vor Ort
und zusammen mit Ihrem Kind kennen.
Rothenburg bietet für jedes Lernniveau die
passende Bildungsstätte:
Valentin-Ickelsamer-Mittelschule,
Montessori-Schule Neusitz/Rothenburg,
Schule zur individuellen Lernförderung,
Oskar-von-Miller-Realschule,
Reichsstadt Gymnasium ,
Staatliche Berufsschule.
Attraktive Angebote der Volkshochschule
und Musikschule bereichern die städtische
Bildungslandschaft.
27
Lösung. Leistung. Leidenschaft.
Erfolg ist eine Frage des richtigen Partners.
ebalta Kunststof GmbH
Erlbacher Str. 100
91541 Rothenburg / Tauber
Tel. +49 9861 / 7007-0
Fax: +49 9861 / 7007-77
info@ebalta.de
www.ebalta.de
Wir sind ein mittelständisches, inhabergeführtes Unternehmen, das seit 1974 als
Hersteller von Spezialkunstharzen weltweit tätig ist. Mit einem Team von mehr als
100 engagierten Mitarbeitern steht ebalta
als ein moderner, umwelt- und verantwortungsbewusster Betrieb in der Region da.
Weltweit bieten wir Lösungen durch unsere Auslandsvertretungen sowie unsere
Tochtergesellschaft ebalta France. 2012
gewann ebalta für ihre Nachhaltigkeit und
Innovationskraft den „Innovationspreis
des Landkreises Ansbach“.
Egal ob Automotive, Luftfahrt, Windkraft oder Bootsbau: ebalta bietet ein
komplettes Leistungsangebot für den
Gießereimodellbau, Formen- und Werkzeugbau und Designmodellbau. In diesen
Bereichen sind wir seit Jahren Marktführer
in Deutschland. Auch in den Bereichen
Composites, Rapid Prototyping oder Elektroverguss bieten wir hochleistungsfähige
Harze an.
Auf über 20.000 Quadratmeter Firmengelände werden eigenständig Epoxid- und
Polyurethanharze sowie Platten und Blöcke hergestellt. Silikone, Hilfsstofe und
Zubehör runden unsere vielfältige Produktpalette ab.
Kundenorientierte Lösungen anzubieten
ist unser Leitsatz. Wir wollen unsere Kunden unterstützen, und so Teil ihres Erfolges
sein. Wir verstehen uns als der kompetente Partner mit der besten Lösung zu den
Kundenanforderungen. Diese Kompetenz
ist der Schlüssel zu unserem Erfolg. Dies
gelingt durch unser Kundenverständnis
und die hohe fachliche Qualiikation jedes
Mitglieds unseres Teams.
Als Vorzeige-Firma führen wir unseren
Betrieb mit modernen ManagementSystemen. Zu dem gehören das Prozess- und das Projektmanagement sowie
das Qualitäts- und das Umweltmanagement nach DIN ISO 9001 und 14001 sowie eine stetige Personalentwicklung.
Die Berufe Industriekaufrau/-mann und
Chemielaborant/-in werden von uns ausgebildet.
Seien Sie Teil unseres Teams, wir freuen
uns auf Sie!
Andre Neutzler
Gesellschafter und Geschäftsführer
Attraktive Baugrundstücke
direkt vor den Toren der Stadt
WOHNEN UND MEHR
EIN WERTVOLLES ZUHAUSE MUSS NICHT TEUER SEIN.
Wer nach Rothenburg zieht, proitiert gleich
doppelt - zum einen von der wunderbaren Lebensqualität, zum andern von den
erstaunlich günstigen Wohnungspreisen.
Die Grundstücksgrößen variieren zwischen
500 und 2.000 Quadratmetern und decken
jeden Bedarf - vom alleinerziehenden bis
hin zur Großfamilie. Zudem bietet die Stadt
familienfreundliche Zuschüsse. aber auch
der mietwohnungsmarkt hält für jeden Geschmack und jedes Budget Wohnungen bereit, egal ob Sie etwas Ruhiges in Grünlage
suchen oder ein schickes appartement im
Zentrum.
Die mietpreise liegen deutlich unter dem
deutschen Durchschnitt – bei überdurchschnittlicher Wohnzufriedenheit.
Neben modernen Einfamilienhäusern in
Stadtnähe können sich Romantiker sogar den Traum vom eigenen Gehöft in der
herrlichen fränkischen Landschaft erfüllen.
inmitten unserer wunderbaren Kultur- und
Erholungslandschaft ist alles möglich. und
genau das ist es doch, was einen Wohnort
auch langfristig als besonders wertvoll auszeichnet.
Ländlich wohnen und leben
informationen zur Familienförderung erhalten Sie beim Einwohnermeldeamt. Dort
können berechtigte Familien auch den „Rothenburg pass“ beantragen und mit diesem
zahlreiche Vergünstigungen in anspruch
nehmen.
www.rothenburg.de/bauen_wohnen
29
schneider Druck GmbH
Erlbacherstraße 102
91541 Rothenburg
Tel.: 09861 400-0
www.rotabene.de
tradition trif Moderne
Das Rotabene Medienhaus ist ein Rothenburger Traditionsunternehmen dessen
Wurzeln sich bis zum Jahr 1866 zurückverfolgen lassen. Der Familienbetrieb aus der
Altstadt hat sich bis heute zu einem mittelständischen modernen Mediendienstleister mit breitem Spektrum entwickelt. Seit
1990 ist das Medienhaus mit 100 Mitarbeitern im südlichen Gewerbegebiet Rothenburgs zu inden.
Fliesen jörke
Lager:
Am Fischhaus 4
91541 Rothenburg
Telefon: 0 98 61/77 20
büro und ausstellung:
Adam-Hörber-Straße 29
91541 Rothenburg
Telefon: 0 98 61/51 86
Telefax: 0 98 61/74 87
www.liesen-joerke.de
aus einer Hand
Das Leistungsspektrum reicht von kreativer
Gestaltung über die Herstellung von Drucksachen bis hin zum Versand. Aufgrund des
modernen Maschinenparks und der Digitaldruckabteilung sind sowohl große Aulagen
aber auch „Kleinstmengen“ wirtschaftlich
produzierbar. Die Abwicklung von personalisierten Mailings gehört ebenso wie die Erstellung und Plege von Internetseiten zu den
Fachkompetenzen des Hauses. In allen Bereichen stehen Qualität und Service an erster
Stelle.
Verlag
Der Verlagsbereich des Rotabene Medienhauses bietet sowohl für den Leser als auch für
den Werbetreibenden mehrere sich ergänzende Produkte. Die Tageszeitung „Fränkischer
Anzeiger“ informiert ihre Abonnenten über
das lokale Geschehen. Das wöchentliche Anzeigenblatt „Fränkisch-Hohenlohischer Wochenspiegel“ wird in jedem Haushalt verteilt.
Auch das Magazin „Rotour“ ist aufgrund seiner Beliebtheit und des großen Verbreitungsgebietes ein gefragtes Leseobjekt und Werbemittel.
ABHOLMARKT
HANDWERK
Ständig ca. 2100 Einzelartikel auf Lager:
•Fliesen,Platten,Mosaik,Naturstein,
Marmor
•Kleber,Fugenmaterial,Schienen,Proile,
Silicone, Ausgleichs- u. Spachtelmassen,
Plegeprodukte, Multifunktionsmatten
•Fliesenlegerwerkzeug
Wir führen deutsche Markenprodukte,
Fabrikate aus Italien, Spanien, Portugal,
Frankreich, Großbritannien
Ausführung sämtlicher Fliesen-, Platten-,
Mosaik-, Glasbaustein-, Natursteinarbeiten (inkl. Treppenanlagen, Waschtischen,
Außenbereichen) und den entsprechenden
Vorarbeiten in Neubauten, Aus- und Umbauten, bei Renovierungen und Generalsanierungen, Wellnessbereichen, behinderten/altengerechten Wohnen
WIR BILDEN AUS!
unser bisher größter Erfolg:
Geselle Hendrik Hiller wurde Landes- und
Bundessieger der Fliesen-, Platten- und
Mosaikleger 2011
MENSCHENSKINDER
WO KINDER NOCH KINDER SEIN DÜRFEN.
Ein Stadtbild, das die Fantasie ihrer Kinder
nur so belügelt, in einer Landschaft von
märchenhafter Schönheit: in Rothenburg
ob der Tauber werden Träume wahr. ausreichende Krippen- und Kindergartenplätze
fördern in idealer Weise die Vereinbarkeit
von Beruf und Familie. Der Natur-ErlebnisSpielplatz an der Neuen Burg wurde von
der ökologischen Fachzeitschrift „Naturgarten“ als vorbildlich ausgezeichnet. Dazu
locken spannende Freizeitaktivitäten, die
Sie gemeinsam als Familie erleben können
und Betreuungsangebote, die nicht nur ihre
Kinder begeistern werden. Denn kleine auszeiten tun auch den mamas und papas mal
ganz gut.
„Komm her, mach mit!“
JUGENDLICHE WACHSEN MIT
IHREN HOBByS.
auch für Jugendliche ist das angebot variantenreich, z. B. im städtischen Jugendzentrum, bei der evangelischen Jugend oder in
Land- oder Stadtjugendgruppen. Ergänzt
wird das breite Freizeitangebot durch Rothenburgs Vereine, viele moderne Sportanlagen und ein besonders buntes Ferienprogramm.
Der Naturerlebnisspielplatz begeistert die Fachwelt,
die kleine und die große.
31
VR-Bank Rothenburg o.d.Tbr. eG
Bahnhofstraße 7
91541 Rothenburg o.d.Tbr.
KundenServiceCenter:
09861 702-0
Montag bis Freitag
von 08:00 bis 18:00 Uhr
Telefax: 09861 702-199
E-Mail: info@vr-rbg.de
„Gemeinsam. Einfach. Besser.“
wie, wo und wann Sie möchten!“
Bei der VR-Bank Rothenburg o.d.Tbr. eG stehen Sie als Mensch im Mittelpunkt. Ihre Wünsche und Ziele sind unsere Beratungsgrundlage. Erleben Sie die individuelle, ganzheitliche
und bedarfsorientierte Beratung in hellen und
freundlichen Räumen. Durch den Einsatz großer Bildschirme und modernster Technik bieten wir Ihnen zusätzlich noch mehr Komfort
und Transparenz.
Unser Service für Sie:

Freundliche Mitarbeiter und persönlicher Service vor Ort in unseren elf
Geschäftsstellen in der Region

Ganzheitliche, umfassende Beratung durch
unsere qualifizierten Berater/innen
Montag bis Freitag von 09:00-20:00 Uhr
(Natürlich gerne auch bei Ihnen zuhause!)

Bequem telefonisch Aufträge erledigen
über unser KundenServiceCenter:
09861 702-0
Montag bis Freitag von 08:00 - 18:00 Uhr

Unsere OnlineFiliale
www.vr-bank-rbg.de
ist rund um die Uhr für Sie geöffnet

Flexibel bleiben durch OnlineBanking,
BankingApps und unsere ServiceTerminals

Profitieren Sie von einem der dichtesten Geldautomatennetzte Europas und
heben Sie bundesweit in Stadt und
Land an über 19.000 Geldautomaten
weitgehenst kostenlos Bargeld ab

Kundenschließfächer mit
24 Stundenservice

Bank- und Versicherungsgeschäfte
aus einer Hand durch unsere Spezialisten, wenn es um erstklassige
Vorsorge und Absicherung geht

Mehr Vorteile für Sie durch enge
Zusammenarbeit mit unseren Verbundpartnern wie z.B. der Bausparkasse Schwäbisch Hall
„Mehr als nur Kunde sein.“
Als Genossenschaftsbank haben wir keinen
Selbstzweck, wir sind dem Förderauftrag
verpflichtet. Das heißt, alles was wir unternehmen, dient dazu, Nutzen für unsere
Mitglieder zu stiften.
www.vr-bank-rbg.de
„Erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte
„Meine Bank gehört mir!“
Der Vorstand
Vorsitzender Gerhard Walther
Martin Arnold und
Robert Gehringer
vCard
Einfach scannen
und Sie haben
alle wichtigen
Kontaktdaten
„Ihrer Bank“
bequem auf dem
Smartphone
oder Tablet
Einmalig vor Ort! Werden Sie zum Miteigentümer der VR-Bank Rothenburg und
profitieren Sie als Mitglied nicht nur von
vielen attraktiven Mehrwerten, sondern
gestalten Sie die Zukunft „Ihrer Bank“ mit.
„In der Region - für die Region!“
Seit über 140 Jahren setzen wir auf Regionalität. Wir sind dort zuhause, wo auch Sie
zuhause sind. Deshalb kennen wir unsere
Mitglieder und fördern sie konsequent.
Gleichzeitig stärken wir damit unsere gemeinsame Region. Das ist das Prinzip unseres genossenschaftlichen Geschäftsmodells.
Profitieren auch Sie von unserem regionalen Know-how!
MEHRGENERATIONEN
WAS ZäHLT IST DIE FAMILIE.
GOLDENE ZEITEN IM ALTER.
Rothenburg ob der Tauber ist Partner des „Lokalen Bündnisses für Familien im Landkreis
Ansbach“. Familienfreundliche Ideen und Initiativen werden hier Hand in Hand mit Unternehmen, Kommunen, Gewerkschaften und
Verbänden gestaltet. Auf www.familienlandkreis.de inden Sie alle Projekte dazu und viel
interessantes Hintergrundwissen.
Eine Stadt wie Rothenburg ob der Tauber
bietet gerade auch älteren menschen alles, um glücklich zu leben. Der komfortable
alltag zeichnet sich durch kurze Wege und
freundliche menschen aus. Die hervorragende infrastruktur macht selbstständige
auslüge innerhalb des Nahverkehrsgebiet
der metropolregion Nürnberg möglich. Zahlreiche Kunst- und Kulturvereine freuen sich
immer auf erfahrene Neumitglieder. auch
sportliche Betätigungen für jedes Tempo
und nach jedem Geschmack gibt es hier.
Zudem gehört Rothenburg zu den sichersten Regionen in ganz Deutschland. und das
sorgt für zusätzlich guten Schlaf – bei allen
Familienmitgliedern.
Jede Generation hat ihre eigenen Bedürfnisse, denen Rothenburg gerecht werden will ganz im Sinne eines respektvollen Miteinander von Jung und Alt.
33
IHR REGIONALER
ENERGIEERZEUGER
stadtwerke Rothenburg o.d.t. GmbH
Steinweg 25
Tel.: 09861-9477-0
Fax: 09861-9477-88
Die Stadtwerke Rothenburg o.d.T. GmbH
ist der regionale Energieversorger der
Stadt Rothenburg o.d.T. mit der Stadt
Rothenburg o.d.T. als alleinige Gesellschafterin. Zurzeit sind im Unternehmen 49 Mitarbeiter beschäftigt, davon
3 Auszubildende. Wir bilden in den
Ausbildungsberufen Fachangestellte für
Bäderbetriebe, Elektroanlagenmonteur,
Anlagenmechaniker in der Versorgungstechnik und Industriekauleute aus. Unsere Aufgabe ist es, die Stadt Rothenburg o.d.T. mit Strom, Gas, Wasser und
Fernwärme zu versorgen.
Das Hallen- und Waldschwimmbad mit
diversen Schwimmbecken und insgesamt ca. 2.500 Quadratmeter Wasserläche wird ebenfalls von den Stadtwerken Rothenburg o. d. T. GmbH betrieben.
Im Freibad kann sich Groß und Klein auf
einer Rutsche und am Sprungturm austoben. Die ganz kleinen Gäste kommen
aber auch auf ihre Kosten: ein Planschbecken mit Rutsche und ein groß angelegter Spielplatz mit Schaukeln, Karussell und einem Piratenspielschif laden
zum ausgiebigen Spielen ein. Zwei
Liegewiesen, ein abgetrennter FKKBereich und eine große Spielwiese mit
Soccerfeld, Volleyballfeldern und einem großen Fußballfeld gehören auch
mit dazu. Im Hallenbad gibt es neben
einem Saunabereich mit Infrarotkabine
und zwei Solarien noch andere schöne
Angebote. Kindergeburtstage, Warmbadetag und Frühschwimmen werden von
den Badegästen gut angenommen. Ein
italienisches Restaurant mit einer Terrasse und einer Bundeskegelbahn runden
das vielfältige Angebot des Hallen- und
Waldschwimmbades ab.
GESUND UND MUNTER
Der Kneippverein wandert
DIE WIRKSAMSTE MEDIZIN GIBT’S WICHTIGE ADRESSEN
BEI UNS GRATIS: UNSERE NATUR.
Frische Luft in Hülle und Fülle und wunderschöne Landschaften, so weit das Auge reicht
- damit kommt jeder gerne in Bewegung.
Egal, ob Sie Proisportler, Anfänger oder Spaziergänger sind – hier können Sie noch unberührte Natur genießen. Das Beste ist, dass Sie
dazu kein Auto und keine Ausrüstung benötigen. Einfach raus vor die Tür, durchatmen und
dabei den Blick schweifen lassen. Besonders
wohltuend und nachweislich gesundheitsfördernd ist auch unser Freizeitbad FrankenFreizeit mit Wellness- und Saunabereich.
Gönnen Sie sich ruhig was Gutes.
Auf der Internetseite der Stadt können Sie
sich kostenlos und einfach unseren praktischen Beratungsführer herunterladen. Im
Teil A sind Beratungsstellen, soziale Dienste
und Selbshilfegruppen aufgeführt. Im Teil B
inden Sie wertvolle Informationen zu vielen
Stichworten.
www.rothenburg.de/gesellschaft_soziales
Mitternachtsauna
Das örtliche Gesundheitswesen garantiert
eine vorbildliche medizinische Versorgung.
Niedergelassene ärzte und Therapeuten inden Sie stets aktuell unter:
www.rothenburg.de
Sonnenbaden im Burggarten
35
Familie Brahm: seit 25 Jahren in Rothenburg zuhause
Ehepaar Puchinger: frisch vermählt und engagiert in
Rothenburg
FAMILIE UND CO.
SEIT 25 JAHREN WAHLROTHENBURGER UND GLÜCKLICH.
Rainer Brahm wusste schon mit jungen 15
Jahren, dass er „irgendwann einmal“ Rothenburger werden möchte. Als Kind kam er
nämlich in seinen Ferien häuig in die Gegend
und die ländliche Idylle mit ihren interessanten Menschen löste in ihm eine tiefe Verbundenheit aus, die auch ein Leben lang halten
sollte. Zwölf Jahre später war es dann endlich
so weit: mit einem Job bei AEG in der Tasche
und nach erfolgreicher Wohnungssuche, zog
er als junger Mann 1989 in die Stadt seiner
langjährigen Träume. Hier traf er dann auch
seine Frau, heiratete und bekam eine Tochter
und einen Sohn im Doppelpack/Zwillinge.
Durch sein Engagement als Spieler, Trainer
36
und Beirat im ortsansässigen Tennisverein TC
Rot-Weiß Rothenburg e.V. fand er schnell Anschluss und viele neue Freundschaften. Auch
heute nach 25 Jahren sind die schöne Kulisse,
der Charme der Stadt, die direkte Nähe zur
Natur und die heile Welt für Kinder für ihn unbezahlbare Gründe, warum er immer wieder
hier herziehen würde. Rainer Brahm arbeitet
noch immer bei Electrolux und ist mittlerweile in der Entwicklung tätig. Wenn er Rothenburg mit seiner Heimat vergleicht, fällt ihm
auf, dass er in Nordrhein Westfalen vielleicht
zügiger mit Menschen ins Gespräch kam,
doch diese blieben meist eher oberlächlicher Natur. „In Mittelfranken ist es dafür ein
bissl schwieriger Kontakt zu bekommen, aber
wenn’s dann mal gefunkt hat, dann ist es
auch fürs ganze Leben.“
Ein schönes Zitat und für Rainer Brahm die
Geschichte seines Lebens.
FRISCHVERHEIRATET UND
RICHTIG HEIMISCH GEWORDEN.
Die Hohenloherin Bianca und der Mittelfranke aus dem Nürnberger Land Felix haben sich
beim Klettern in der Fränkischen Schweiz
kennengelernt. Als die Ingenieurin aus berulichen Gründen nach Rothenburg zog,
scheute auch der Informatiker den Umzug
nicht und fand hier ein ansprechendes neues
Arbeitsfeld. Überrascht und zwischenzeitlich
voll überzeugt hat die beiden das Leben im
doch eher kleinen Städtchen. Die mittelalterliche Stadtgeschichte wird lebendig gehalten
durch viele engagierte Ehrenamtliche, aber
genauso ist viel Modernes und Kulturelles
geboten – von Kabarett über Konzerte und
Kneipenjagd bis zu Kino und Theater.
Familie Gomes: kommt aus dem Ausland (zurück) nach Rothenburg
Das Paar liebt die Natur, und vor allem das
Klettern ist ihre Passion. Da liegt es nahe,
dass Felix Puchinger auch selbst sehr engagiert im Vorstand des DAV mitwirkt und u.a.
junge Nachwuchskletterer im neuen und inzwischen stark frequentierten Boulderraum
anleitet und betreut.
Den beiden gefällt es in Rothenburg so gut,
dass sie kürzlich auch hier geheiratet haben.
Und ein so schönes Trauzimmer wie im historischen Rathaus in der Stadt indet man sicher
nicht so oft.
Bald geht’s für das Ehepaar von der Stadtwohnung aufs Land. Bianca und Felix Puchinger erfüllen sich mit dem Kauf eines 250 Jahre
alten Hauses einen großen Traum und gehen
tatkräftig die Renovierungsarbeiten an.
MIT WELTWEITEM ERFAHRUNGSSCHATZ ZURÜCK IN DIE HEIMAT.
Ines Lutzner Gomes ist mit ihrer Familie vor
kurzem aus Portugal in ihre Heimatstadt Rothenburg zurückgekehrt.
Nach dem Abitur verließ sie Rothenburg und
erkundete als gelernte Touristikfachwirtin die
Welt. Die letzten Jahre lebten und arbeiteten
sie und ihr Mann Rui auf selbständiger Basis
in Portugal. Wegen der wirtschaftlichen Entwicklungen in Portugal entschlossen sie sich
– gerade wegen ihres kleinen Sohnes Max –
zukünftig in Deutschland zu leben.
Ganz bewusst haben sie sich für ein Leben in
Rothenburg entschieden: alles ist vorhanden,
überschaubar und auch schnell zu erreichen.
Kindergarten, Grundschule und auch die
weiterführenden Schulen sind alle nur einen
Katzensprung entfernt. Mit dem Fahrrad zur
Arbeit fahren zu können, ist für den gelernten Informatiker Rui Gomes etwas ganz Neues. „Das ist Lebensqualität pur. Es bleibt viel
mehr Zeit mit der Familie.“
Neben dem Charme der Rothenburger Altstadt ist für Rui und Ines das Besondere hier
die Internationalität der Stadt. Dass ihr Sohn
Max in diesem weltofenen Umfeld aufwachsen und von klein auf andere Kulturen kennen lernen kann, empinden die beiden als
sehr wertvoll.
Familie Gomes hat sich in Rothenburg gut
eingelebt - für sie ist es hier „fantástico“.
37
anRa-Mode GmbH
Inhaberin Anett Rafoth
Untere Schmiedgasse 21
91541 Rothenburg o. d. T.
kontakt@anra-mode.de
www.anra-mode.de
Die Manufaktur und Büro
Untere Schmiedgasse 26
Tel. 09861 8738630
Laden Untere Schmiedgasse 21
Tel. 09861 9382432
D
ie Marke und das Rothenburger Unternehmen AnRa stehen für feminine, sinnliche und lebensfrohe Mode und Accessoires.
U
nsere Mode unterwirft sich keinem Modediktat und verliert nicht an Aktualität.
Die Farbe Rot im Logo, steht für Lebenskraft
und Mut, den wir durch unsere Kollektionen
den Frauen vermitteln wollen.
D
ie AnRa-Kollektion besteht aus zahlreichen Kleidungsstücken und Accessoires,
die mit liebevoll kreierten Details, die Frauen
weiblich und verspielt anmuten. Das Outit ist
Ausdruck eines Lebensgefühls. Unsere Kundin soll sich wohlfühlen und ihrer Persönlichkeit durch die Kleidung Nachdruck verleihen.
Ein besonderes Merkmal und Markenzeichen
ist im Winter die Filzblüte und im Sommer die
handgenähten Seidenrosen, die sich wie ein
Faden durch die Kollektionen ziehen.
U
nter Verwendung von hochwertigen
Naturmaterialien produzieren wir ausschließlich in Deutschland.
Öfnungszeiten: Mo.-Sa.l0-18 Uhr
I
n Rothenburg ob der Tauber, mitten in der
schönen Altstadt, fertigt das AnRa-Team in
ihren 2 Geschäften vor Ort seine Kollektionen.
Fast 20 Mitarbeiterinnen designen und produzieren diese außergewöhnliche Kollektion.
Verkauft werden die Accessoires auch über
den Fachhandel für Naturbekleidung mittlerweile in ganz Europa und den USA.
D
ie Mitarbeiter sind für die Geschäftsführerin Anett Rafoth das größte Gut im Unternehmen; gemeinsam haben sie das junge
Unternehmen (gegründet 2007) zum Erfolg
geführt. So hat AnRa 2011 den Gründerpreis
der IHK Nürnberg in der Rubrik „Markterfolg
und soziales Engagement“ gewonnen. AnRa
wurde 2013 nominiert für den Oskar des Mittelstandes und den Deutschen Handwerkspreis der KfW Banken.
38
EINMALIGES UND BESONDERES
Der Überlieferung nach soll Altbürgermeister Nusch
durch seinen rettenden Trunk von 3 1/4 Litern Frankenwein die Stadt vor dem sicheren Untergang bewahrt
haben.
Über 700 Mitglieder in 25 Gruppen proben und rüsten
sich das gesamte Jahr.
ÜBER TRADITION KANN MAN REDEN.
ODER SIE LEBEN.
Wo könnte ein historischer Festumzug schöner anzuschauen sein, als vor Rothenburgs
einzigartiger Altstadtkulisse? Wundern Sie
sich also nicht, wenn Ihnen schwer bewafnete Soldaten, Blumen schwenkende Damen,
bunte Gaukler und beladene Pferdekarren
aus dem Jahre 1631 begegnen.
Seit 1881 bereichert der Verein „Historisches
Festspiel“ die Pingstfesttage der Stadt mit
dem „Meistertrunk“. Na, wenn das kein guter
Grund ist, selbst einmal in eine historische
Rolle zu schlüpfen.
Im Lichthof des Rathauses oferiert „Das Historiengewölbe“ eine ständige Ausstellung.
39
D. LECHNER GmBH - iNNoVaTioN auS üBERZEuGuNG
Seit Mai 1991 liefert die D. Lechner GmbH
aus Rothenburg o. d. Tauber ausgezeichnete Qualität und Innovationen im Bereich
der dekorativen Oberlächen. Mit einer
Produktionsläche von inzwischen 70.000
m², modernsten Fertigungsanlagen sowie
einer perfekten Logistik ist die D. Lechner
GmbH der führende europäische Hersteller von dekorativen Platten aus unterschiedlichen Materialien.
D. Lechner GmbH
Erlbacher Str. 112
Telefon: +49(0)9861 7010
Telefax: +49(0)9861-701109
E-mail: info@lechner-ag.de
Das Familienunternehmen wurde in den
70er Jahren von Doris und Günter Lechner in
Forstinning bei München gegründet. Seine
Erfolgsgeschichte begann mit der Konfektionierung von Schichtstof Arbeitsplatten in
einer beachtlichen Dekorauswahl und einem
attraktiven Kantensortiment – ein Angebot,
das zu dieser Zeit kein anderes Unternehmen
der Küchenbranche aufweisen konnte. Mit
dem Umzug nach Rothenburg o. d. Tauber
und der damit verbundenen Erweiterung der
Produktions-läche konnte das Produktspektrum erheblich ausgebaut werde. Das Unternehmen kann seitdem auf eine sehr erfolgreiche Firmenentwicklung zurückschauen.
Als ursprünglich Holz verarbeitender Betrieb,
mit der Konfektionierung von Laminat und
Massivholz, hat Lechner sich inzwischen zu
einem Spezialisten bei der Veredelung von
Glas sowie der Verarbeitung von Quarzstein
und Keramik entwickelt.
In den ersten Jahren in Rothenburg ist Lechner ständig gewachsen und hat sich innerhalb von wenigen Jahren mit ca. 600 Mitarbeitern zu einem der größten Unternehmen
in der Region entwickelt. Bereits 1998 wurde
Lechner deshalb mit dem Jobstar des Marketingvereins der Metropolregion Nürnberg
ausgezeichnet. 2008 folgte die Verleihung
des Innovationspreises für besonders kreative und erfolgreiche Firmen im Landkreis
Ansbach. In den letzten Jahren konnte das
Ausbildungsangebot auf elf attraktive Berufe ausgebaut werden, ein Engagement, das
kürzlich vom Bayerischen Staatsministerium
geehrt wurde. Viele ehemalige Auszubildende sind inzwischen wichtige und zuverlässige
Mitarbeiter im Unternehmen.
Lechner ist nach wie vor ein familiengeführtes Unternehmen mit großem Innovationspotential, das Wert auf gute Kontakte zu Kunden, Lieferanten und Mitarbeitern legt. Mit
Frau Andrea Lechner im Vorstand und ihrer
Schwester Kerstin Kusnierz im Aufsichtsrat
der Lechner Holding AG wird diese Familientradition fortgeführt. Der Drang, neue Wege
zu beschreiten und sich kontinuierlich weiter
zu entwickeln, lässt Lechner deshalb optimistisch in die kommenden Jahre blicken.
Auf humorvolle Weise werden in der Hans-Sachs-Gilde Alltagsprobleme der Renaissance veranschaulicht. Man will es kaum glauben, doch so manche dieser Themen sind auch heute noch brandaktuell.
EINMALIGES UND BESONDERES
LUSTIGE MUSIK, TANZ UND TRUNK SIND UND BLEIBEN
EINFACH „IN“.
So ein buntgemischtes und traditionsreiches
Kulturleben funktioniert natürlich nur mit den
begeisterten Menschen dahinter. Ein starkes
Netzwerk aus Vereinen und Fördermitgliedern setzt sich mit viel Herzblut und reichlich
Energie für seine Historie ein.
Der farbenfrohe „Schäfertanz“ ist einem speziellen
Feiertag der Schäfer aus dem Jahre 1571 gewidmet.
„Vergangenes bewahren und neu erleben“ ist
auch das Motto der „Reichsstadt-Festtage“.
Hier erwachen frühere Epochen und Berufsstände wieder zum Leben. Ein großer Fackelzug zum Marktplatz und ein gigantisches
Feuerwerk über dem Taubertal bilden die krönenden Highlights.
Machen Sie den Zeitsprung und tauchen Sie
ein in vergangene Zeiten.
41
schreinerei Korder
Rainer Korder
Rothenburger Str. 15 / Lohr
91610 Insingen
Tel.: 09861 95099-0
Fax: 09861 86599
info@korder-innenausbau.de
www.korder-innenausbau.de
kreativ – kompetent – komplett – Korder
Seit über 77 Jahren steht unser Betrieb für
Sorgfalt, Zuverlässigkeit und Qualität. Wir erfüllen Wohnträume im In- und Ausland. Kundenzufriedenheit steht bei uns an 1. Stelle.
Erfahrung, kombiniert mit dem neuesten
technischen Knowhow, und im Design immer
am Puls der Zeit.
Entspannt modernisieren – wir koordinieren
die verschiedenen Gewerke für Sie mit einem
detaillierten Zeitplan.
Nur die Besten für Sie – unser hohes Qualitätsniveau sichern wir bereits mit der Ausbildung. Aus unseren Reihen stammen Bundessieger und Landessieger.
Bauelemente, Möbel, Küchen, Badplanungen, Restaurationen – bei uns bekommen Sie
alles aus einer Hand.
Nächtliche Impressionen
Die Rieger-Orgel in der gotischen St. Jakobskirche
Taubertalfestival vor mittelalterlicher Kulisse
BÜHNE FREI
ROCK ODER BAROCK?
HIER SPIELT DIE MUSIK.
Seit 1996 lockt das Taubertal-Festival jährlich
rund 15.000 junge Rock- und Popliebhaber
unter freiem Himmel an. Weltstars wie „Héroes del Silencio“, „The Cure“, „Mando Diao“
oder „Die ärzte“ geben sich hier das Mikrophon in die Hand. Ein steiler Hang und das
Wasser der Tauber grenzen das Gelände ein
und bieten mit Blick zur Altstadt eine traumhafte Kulisse.
Gratis-Konzert auf dem Marktplatz mit
den „Ambassadors of Music“
Sie favorisieren mehr die Tradition der Meistersinger, barocke Komponisten oder die weltliche Renaissance-Musik? Kein Problem. Bei
Rothenburgs Orchester- und KirchenmusikKonzerten kommen Sie voll auf ihre Kosten.
Im virtuellen Kalender auf www.tourismus.rothenburg.de inden Sie alle Veranstaltungen.
Hier ist musikalisch immer etwas geboten –
ganz egal für welches Rhythmusgefühl.
43
Klinik Rothenburg
Dem menschen verplichtet
Ansbacher Str. 131
91541 Rothenburg o. d. T.
Tel. 09861 707-0
Fax 09861 707-465
www.ANregiomed.de
www.fraenkisch-gesund.de
Die Klinik Rothenburg bildet, zusammen mit
den Kliniken in Ansbach und Dinkelsbühl, der
Praxisklinik Feuchtwangen sowie fünf medizinischen Versorgungszentren im Landkreis
und in der Stadt Ansbach, das Kommunalunternehmen ANregiomed. Im gesamten Unternehmen stehen menschliche Hilfe und persönliche Zuwendung im Mittelpunkt.
Ein engagiertes Team betreut in der Klinik
Rothenburg rund um die Uhr seine ambulanten und stationären Patienten. Erkrankungen
aus dem Bereich der Inneren Medizin, wie
zum Beispiel des Herzens, des Magen-DarmTraktes und des Stofwechsels, insbesondere
Diabetes mellitus, werden in der Inneren Abteilung der Klinik behandelt. Zur Versorgung
akut lebensbedrohlicher Erkrankungen dienen unter anderem eine Intensivstation, eine
„Intermediate-Care-Station“ mit zertiizierter
Brustschmerz-Einheit („Chest-Pain-Unit“) und
eine Schlaganfalleinheit.
Zum Leistungsspektrum der allgemeinchirurgischen Abteilung gehört das gesamte Gebiet
der Viszeralchirurgie. Es werden modernste
Operationstechniken, insbesondere minimal
invasive Verfahren („Schlüssellochchirurgie“),
angewandt. Die Notfallversorgung chirurgischer Patienten ist täglich 24 Stunden gewährleistet, weitere wichtige Schwerpunkte
setzt die Klinik für Unfall- und orthopädische
Chirurgie mit der Implantation von künstlichen Hüft-, Knie- und Schultergelenken.
In der geburtshillichen Abteilung der Klinik
Rothenburg kommen jährlich 500-600 Kinder zur Welt. Neben rund um die Uhr anwesenden ärzten werden Frauen und Familien
von einem bewährten Hebammen- und Plegeteam begleitet. Bereits in der Schwangerschaft können vielfältige Leistungen wahrgenommen werden. Dem Geburtshilfe-Team
liegt eine individuelle Begleitung am Herzen,
die dem modernsten medizinischen Stand
entspricht.
Die Klinik bietet aber auch ein breites Spektrum an diagnostischen Möglichkeiten. Neben
einem Linksherzkatheter-Messplatz verfügt
die Klinik durch Angliederung des Radiologischen Kompetenzzentrums der Radiologischen Apparategemeinschaft Rothenburg o.
d. T. über eine hochmoderne Geräteausstattung mit Computer- und Kernspintomograph.
Das Toppler-Theater
Kunstausstellung
BÜHNE FREI
KINO, KUNST UND THEATER.
DAS SIND LEBENSGEFÜHLE.
„Klein, aber fein“ erstrahlt das TopplerTheater im Nordhof des Reichsstadtmuseums.
Auf 126 Plätzen kann man hier an lauschigen
Sommerabenden modernes Boulevardtheater und abwechslungsreiche Gastspiele verfolgen. Im Winter wird auf überdachte Spielstätten ausgewichen.
Ebenfalls in der Herbst-Winter-Saison lockt
die beliebte Veranstaltungsreihe „Kunst Kultur Korn“ mit großen Stars wie „Erwin Pelzig“,
„Sissi Perlinger“ oder der „Frankfurt Jazz Big
Band“. Das FORUM Rothenburg bringt mit
Filmpalast und Ballhaus echtes Hollywoodgefühl in die Stadt.
Dichtkunst, Kurzgeschichten oder historische
Abrisse bieten die Lesungen für Literaturliebhaber. Immer wieder gastieren interessante
Dichter und Denker mit Vorliebe an Orten
von geschichtsträchtiger Bedeutung.
Kein Wunder, dass in einer malerischen Stadt
wie Rothenburg die Bildende Kunst ein festes
Zuhause hat. Hier inden Sie eine kleine Auswahl der vielen beheimateten Künstler:
www.tourismus.rothenburg.de/kunst_kultur
Kunst Kultur Korn
FORUM Rothenburg
Kunst an der Mauer
45
Leben und Feiern im Ort der Vielfalt
KUNTERBUNTE VIELFALT
EIN AUSGEZEICHNETER ORT ZUM LEBEN. FÜR JEDEN.
Im Rothenburg gibt es nicht nur einen bemerkenswerten Mix an Kulturen, hier gehen die
Menschen auch besonders tolerant miteinander um. Daher hat die Bundesregierung die
Stadt zum „Ort der Vielfalt“ gekürt.
Beim „Fest der Vielfalt“ mischen sich Temperamente, Düfte und Klänge. Musik, Tanz,
Theater, Ausstellungen, Spiele, Lesungen und
kulinarische Genüsse bilden ein wunderbares
Potpourri der Nationalitäten.
46
Auf ein frohes Miteinander wird hier sehr viel
Wert gelegt. So erfahren Kinder schon früh,
welche Vorteile es hat, wenn man von fremden Kulturen lernen kann.
„Bei uns trift sich nicht nur die Welt, bei uns
lebt sie zusammen.“
(oberbürgermeister Walter Hartl)
Musisch, technisch, ehrenamtlich aktiv in Rothenburg
FREIZEIT MIT MEHRWERT.
Viele bunte Freizeitaktivitäten in der Gemeinschaft stehen in Rothenburg zur Auswahl. Wie wäre es beispielsweise mit Fotograieren, Englisch, Schach oder Angeln? Die
engagierten Menschen hinter den Vereinen
freuen sich jederzeit auf neue, nette Gleichgesinnte.
Einen innovativen Impuls für die ganze Region setzt das engagierte Team des FabLab
(Region Rothenburg ob der Tauber e.V.) mit
der ofenen und digitalen HighTech-Werkstatt im städtischen Jugendzentrum. „Tüfteln,
basteln, technisch-kreativ sein und selber
machen!“ ist hier das Motto.
Sie interessieren sich mehr für Klavier, Querlöte oder Schlagzeug? Kein Problem, in der
städtischen Musikschule steht Ihnen der Weg
zu allen gängigen Instrumenten ofen. Erfüllen Sie sich ruhig einen Herzenswunsch.
Das Rothenburger Stadt- und Jugendblasorchester (SJBO) ist musikalischer Botschafter
und über alle Landesgrenzen hinaus bekannt.
Hier musizieren 50 junge Musiker und Musikerinnen aus der Region.
Eine Aulistung der regionalen Vereine inden
Sie unter www.rothenburg.de/sport_freizeit
Großes Medienangebot der Stadtbücherei
47
Ejsa Rothenburg
gemeinnützige GmbH
Kirchplatz 13
91541 Rothenburg
Tel.: 09861 9369426
www.ejsa-rot.de
Probleme junger Menschen von einer anderen Seite betrachten und neue, verblüfend
andere Lösungswege inden ist die Leitidee
der Evangelischen Jugendsozialarbeit der
EJSA Rothenburg gemeinnützige GmbH.
Wir bieten Coaching von Auszubildenden
und nach einem Ausbildungsabbruch. Zudem werden junge Menschen, die selbst oder
deren Eltern aus dem Ausland zugewandert
sind, beraten und gefördert, sich hier einzuleben und eine gute Lebens- und Berufsperspektive zu entwickeln.
Das Ziel unserer Angebote ist, die oft verschütteten Potenziale junger Menschen zu
fördern. Wir befähigen sie, ihre Schwierigkeiten nach und nach selbst lösen zu können.
Dieser Vision von Teilhabe und gesellschaftlicher Bereicherung folgen wir seit April 2001.
Vom Kirchplatz neben der Jakobskirche aus
wurden ein Jugendmigrationsdienst aufgebaut und das Ausbildungscoaching neu entwickelt und weitgehend etabliert. Letzteres
geht auf eine Initiative des Arbeitskreises
Prävention der Stadt Rothenburg zurück. Mit
MehrWERT Fachkraft kam ein Programm für
Coaching und Fortbildung für Ausbilder/in-
nen dazu. Sie werden unterstützt, die Vielfalt
Jugendlicher heute als Chance für ihre Fachkräftesicherung zu nutzen.
Mit acht sozialpädagogischen Fachkräften,
fünf davon am zentralen Standort Rothenburg, werden diese Dienstleistungen angeboten. Zwei Büros mit Gruppenräumen in Ansbach und Neustadt/Aisch und ein PC-Studio
in Schillingsfürst deuten die Reichweite unserer Einrichtung an. Sie umfasst Stadt und
Landkreis Ansbach und den Landkreis Neustadt/Aisch – Bad Windsheim.
Hauptgesellschafter ist das Evang.-Luth. Dekanat Rothenburg. Daneben sind sechs weitere Dekanate, fünf Diakonische Werke und
zwei Jugendhilfeträger beteiligt. Finanziert
werden die Dienstleistungen mit staatlichen
und kommunalen Zuschüssen, Spenden,
kirchlichen Mitteln und Erlösen gebuchter
Coaching- und Bildungsmodule. Wir arbeiten mit Jugendlichen aller Nationalitäten und
unabhängig von ihrer Religion. Besuchen Sie
uns. Wir freuen uns darauf.
ihre EJSa Rothenburg
KUNTERBUNTE VIELFALT
Der mitreißende Laienchor ist mit den Jahren fester Bestanteil des kulturellen Lebens geworden und ein echter
Augen- und Ohrenschmaus.
GEBEN SIE ROTHENBURG
IHRE STIMME.
Entstanden ist „Pro Chor“ 1995 aus einer kleinen Jugendgottesdienstband. Heute blickt der
Chorleiter auf ein breitgefächertes Repertoire
an Musicals und Konzerten zurück. Da kann
es schon mal vorkommen, dass über 100
Akteure gleichzeitig auf der Bühne stehen.
„Pro Chor“ ist eben auch eine echte Erfolgsgeschichte „made in Rothenburg“. Gospel,
Weihnachtsmärchen oder Rockmusical - man
darf immer gespannt sein, was als nächstes
auf dem Plan steht.
49
Buntes Treiben in der Stadt
KRAFTVOLLES PROGRAMM - LEBENDIG UND FACETTENREICH
LEBENSFREUDE IST UNSER MARKENZEICHEN.
50
Von der „Frühlings-Stadtmosphäre“, über das
Rothenburger Volksfest mit Krämermarkt bis
hin zum Rothenburger Weindorf - die Stadt
legt sich kräftig ins Zeug, um ihre Bürger immer wieder aufs Neue zu überraschen.
Noch mehr Programm bietet das Jugendzentrum jungen Rothenburgern in den Sommer-,
Herbst- und Faschingsferien. Ein magisches
und buntes Treiben gibt es hier eben zu jeder
Jahreszeit.
Wer es lieber sportlich mag, ist beim Halbmarathon im Sommer und beim Lichterlauf
im Herbst an der richtigen Stelle. Dabei können die Läufer direkt durch die Innenstadt
angefeuert werden.
Alle Feste, Märkte und Veranstaltungen inden Sie im Veranstaltungskalender auf www.
rothenburg.de
Der Rothenburger Reiterlesmarkt gehört zweifelsfrei zu
den ältesten und sehenswertesten Weihnachtsmärkten
im ganzen Land.
Musik und Show kombiniert mit lichtdramatischen Projektionen bei verschiedenen Veranstaltungen rund ums Jahr.
KEIN FRANKENFEST OHNE FRANKENWEIN.
Ein Höhepunkt bildet das „Rothenburger
Weindorf“ im Spätsommer. An fünf Tagen
kann man sich nach Herzenslust durch Silvaner, Weißherbst, Bacchus und Domina probieren. Spezialitäten der fränkischen Küche
sorgen dafür, dass alle Weinliebhaber bei
Kräften bleiben.
ckere Kostproben. Es bereitet viel Vergnügen,
allerlei über Herstellung und Geschmack des
Frankenweins zu erfahren.
Wanderfreudigen sei die Winzerführung
„Stein + Wein“ durch die schönen Rothenburger Weinberge wärmstens ans Herz gelegt.
Der Holzfasskeller des Weinguts Glocke und
die Kellerei in der Johannitergasse bieten
ganzjährig freundliche Informationen und le-
Das hochsommerliche Weindorf versprüht mediterranes Flair.
51
Die „Franken Knights“ spielen in der Bundesliga.
SPORTLICH, SPORTLICH – GEMEINSAM AKTIV
Die Handballjugend freut sich über ihren Erfolg.
HIER FINDET JEDER SPORTSCHUH SEINE MANNSCHAFT.
Über 2.600 Mitglieder in 40 sportlichen Fachgruppen zählen zum TSV Rothenburg. Er ist
damit der größte Sportverein im Landkreis
Ansbach. Von Ballsport über Leichtathletik bis
hin zur Wirbelsäulengymnastik kann man sich
hier nach individuellem Trainingsgrad ausprobieren.
Die Handballabteilung ist eine der größten
Gruppen und absolvierte bereits ihre 16. Saison in der Bayernliga. Die „Franken Knights“
spielen erfolgreich in der German Football
League. Auch bei den Nachwuchsrittern im
Jugendteam und bei den Flagfootballern
geht’s richtig zur Sache.
52
Einmal pro Woche bietet der Tennisclub
„Rot-Weiss Rothenburg“ auf einem von acht
geplegten Sandplätzen ein kostenloses
Schnuppertraining an. Unter der Leitung von
qualiizierten Trainern und umgeben von grüner Natur macht das besonders viel Freude.
Rothenburgs Umgebung ist natürlich prädestiniert fürs Klettern. Trainiert wird auch im
Boulderraum des deutschen Alpenvereins.
Später lockt dann die Fränkische Schweiz mit
leichten bis anspruchsvollen Felsen zum Erklimmen und Erobern.
Wer höher hinaus will, dem sei der Aero-Club
für Segel- und Motorlug ans Herz gelegt.
Und wer lieber seinen eigenen Flieger baut,
indet im Modelllugclub Rothenburg reichlich Gleichgesinnte.
Impressionen der umfangreichen
sportlichen Möglichkeiten.
Auch über Vereinsgrenzen hinaus inden
Sie zahlreiche Möglichkeiten für Gymnastik, Tanz und Fitness.
53
Auf Schuster´s Rappen im Naturschutzgebiet
„Lindleinsee“ vor den Toren der Stadt.
Ein Paradies für Radfahrer: das gut ausgebaute Streckennetz um Rothenburg.
FREIZEIT IN FREIHEIT
VORSICHT, DIESE LANDSCHAFT IST EINFACH ATEMBERAUBEND.
Nicht nur die malerische Altstadt hat ihre
Reize, denn Rothenburg liegt eingebettet
in einer Naturlandschaft von einzigartiger
Schönheit. Felsen, Burgen, Flüsse und Wälder
bieten dem Auge ein abwechslungsreiches
Spiel und wecken Fantasien. Begeben Sie sich
auf Erkundungstour.
Neben dreizehn markierten Wanderwegen
verläuft hier die Route entlang der Europäischen Wasserscheide, einer der schönsten
deutschen Wanderwege. Auch alle Radler
werden das gut ausgebaute Wegenetz zu
schätzen wissen. Informationen zum Radeln
und Wandern hält der Rothenburger Tourismus Service für Sie bereit.
„Petri Heil“ heißt es für alle Angler, denn in der herrlichen Umgebung gibt es reichlich saubere Gewässer und
idyllische Plätze. Und wo sich Bachforelle, Wildkarpfen
und Zander tummeln, ist die Natur sicher in Takt.
54
Wandern durch den Weinberg, durch Wiesen, Wälder
und am Wasser.
ABENTEUER ZU LAND, ZU WASSER UND IN DER LUFT.
Ein neuer Trend macht auch vor Rothenburg
nicht halt: Klettern. Was für Jugendliche und
Kinder ein großer Spaß ist, indet auch bei
Erwachsenengruppen und Firmen zum Teamtraining immer mehr Anklang. Im Kletterwald
kann man seine Hürden buchstäblich überwinden und Selbstvertrauen und Teamgeist
stärken.
Alles einmal mit Abstand betrachten kann
man bei einer herrlichen Fahrt mit dem Heißluftballon. Mit bis zu fünf Personen und anschließender Sekttaufe aller Passagiere ist
das sanfte und sichere Gleiten durch die gute
fränkische Luft eine Erfahrung, die Sie garantiert nie mehr missen möchten.
Von Wipfel zu Wipfel - sicheres Klettern für die ganze
Familie.
Nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt liegt der
Golfpark Rothenburg-Schönbrunn mit seinem modernen
18-Loch-Meisterschaftsplatz auf hügeligem Gelände mit
anspruchsvollen Wasserhindernissen.
55
Die gute stube –
tHE MEDia coMPanY e.K.
Industriestraße 4
Tel.: 09861 709555
Fax: 09861 709544
info@diegutestube.de
www.diegutestube.de
Die gute Stube – THE MEDIA COMPANy ist
eine inhabergeführte Fullservice Internetagentur. Seit 1996 bilden professionelle
Dienstleistungen rund um Webdesign, Programmierung, Content-Management, OnlineShops, Online-Marketing und Suchmaschinen-Optimierung den Tätigkeitsschwerpunkt.
Performantes Hosting und der zuverlässige
Betrieb von Webservern runden das Angebot
ab.
Zum Einsatz kommt hierbei weitgehend frei
zugängliche Open-Source-Software, wie
TyPO3 und WordPress für das Content Management sowie OXID und xt:Commerce für
Onlineshops.
Die gute Stube versteht es, die langjährige
Projekterfahrung, kombiniert mit ansprechendem Webdesign, bewährter und ausgezeichneter Technik sowie angewandtem
Marketing in erfolgreiche Kundenwebsites
umzusetzen.
Zu den Kunden zählen Industriebetriebe und
Dienstleister sowie die örtliche Gastronomie
und Hotellerie.
Weiterhin zählt die graische Gestaltung von
Printprodukten zum Portfolio. So z.B. Logodesign, Briefpapier und Visitenkarten, Flyer,
Prospekte, Plakate, Banner.
bKK vor ort – Der name ist Programm
ihre bKK vor ort in
Rothenburg ob der tauber
Bodelschwinghstraße 28
Mo. - Do. 9.00 - 15.00 Uhr
Fr.
9.00 - 13.00 Uhr
Tel.: 09861 9591-10
Fax: 09861 9591-25
www.bkkvorort.de
Die BKK vor Ort betreut mit etwa 1.500 Mitarbeitern bundesweit an über 70 Standorten
rund 800.000 Versicherte und ca. 100.000
Firmenkunden. Damit ist sie eine der
größten Krankenkassen in Deutschland. Wir
blicken auf knapp 175 Jahre Krankenkassengeschichte zurück.
Unbürokratisch, entscheidungsschnell,
versiert – so erleben Versicherte als auch
Arbeitgeber die BKK vor Ort. Speziell für die
Unternehmen haben wir unsere Online-Infothek auf- und ausgebaut, um Ihnen einen
jederzeit aktuellen Service bieten zu können.
Weil die administrative Seite der Sozialversicherung für uns Alltag ist, bieten wir Ihnen
mit diesem Service eine spürbare Entlastung
Ihrer Personalabteilung.
Ebenso unbürokratisch und mit der Zeit, die
es braucht, widmen wir uns der anspruchsvollen Beratung unserer Versicherten vor Ort
in Rothenburg ob der Tauber. Mit unserer
umfangreichen langjährigen Erfahrung und
unseren umfassenden Leistungen können
wir Ihnen individuelle Lösungen anbieten.
Von der zünftigen Brotzeit bis zur Sterne-Gastronomie.
GENUSS UND FRäNKISCHE LEBENSLUST
GESCHMACKSKNOSPENBLÜTE EIN GANZES JAHR.
Frische Zutaten aus ökologischem Anbau
und die fränkische Hingabe zum guten Essen
sorgen für einen bunten, gesunden und lustvollen Speiseplan. Fangfrische Forellen oder
knusprige Schäufele, Omelette von frischen
Waldpilzen oder herrliche duftende Apfelküchle – die Liebe zur fränkischen Küche erfolgt gewöhnlich mit der ersten Kontaktaufnahme.
Mit dem Qualitätssiegel „Regionalbufet“ ausgezeichnete Speisen garantieren, dass die
Zutaten ausschließlich von Direktvermarktern
stammen. Artgerechte Tierhaltung und geringe Transportwege sind hierbei genauso Standard wie die bewusste Plege der Landschaft.
Diese Tatsachen dürften den Geschmack
noch steigern.
Nehmen Sie Platz im urigen Gasthof oder
schicken Edelrestaurant und lassen Sie sich
verwöhnen. Jede Jahreszeit lockt mit abwechslungsreichen Leckereien - mal traditionell, mal ganz ausgefallen zubereitet.
57
GUT für die Region!
Die Sparkasse Rothenburg o.d.T. ist seit
1823 fest mit der Region verwurzelt und mit
den Menschen hier verbunden. Sie stellt die
Wünsche und Bedürfnisse ihrer Kunden in
den Mittelpunkt ihres Handelns und bietet
in jeder Lebensphase aktiv umfassende Lösungen. Sie ist mit neun Geschäftsstellen
und drei SB-Einrichtungen in und um Rothenburg o.d.T. immer direkt in Ihrer Nähe.
Auch die regionale Wirtschaft proitiert von
der Sparkasse. Die Beraterinnen und Berater aus dem Firmen- und Geschäftskundenbereich der Sparkasse kennen die Region.
Sowohl im Wohnungsbau, als auch im gewerblichen Kreditbereich bietet sie höchste
Qualität bei fairen Preisen. Die kurzen Wege
innerhalb der Sparkasse kommen den Kunden durch schnelle Entscheidungen z.B.
bei Kreditvergaben und Unterstützung von
Existenzgründungen zu Gute.
Daneben ist die Sparkasse ein großer Förderer von Sport, Kultur, Bildung und Sozialem.
Eine eigene Sparkassenstiftung ergänzt die
laufenden Spenden- und Sponsoringmaßnahmen für die Region. Sportvereine, Kultureinrichtungen sowie die zahlreichen Historiengruppen sind enge Partner der Sparkasse.
Die Sparkasse gehört zur Region und macht
sie ein Stück lebens- und liebenswerter.
GUTer Arbeitgeber!
Wir bieten interessante und zukunftsorientierte Arbeitsplätze.
Wir arbeiten fair und respektvoll zusammen
und unterstützen die fachliche und persönliche Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter!
Die Kernwerte, denen wir uns verschrieben
haben, lauten
NÄHE
VERTRAUEN
STABILITÄT
Diese Werte leben wir sowohl unseren Kunden, als auch unseren Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern gegenüber.
Neben diesem angenehmen und respektvollen Arbeitsklima bieten wir mit unserer variablen Arbeitszeit größtmögliche Flexibilität in
der persönlichen Zeitplanung, hochmoderne
Bürogebäude und –ausstattung sowie zahlreiche freiwillige Sozialleistungen wie z.B.
eine komplett arbeitgeberinanzierte zusätzliche Altersversorgung.
Wir sind klein genug für schnelle Entscheidungen – und groß genug, um professionell
mit weltweiten Kontakten arbeiten zu können.
Vorstandsvorsitzender Werner E. Thum (li) und
Vorstandsmitglied Dieter Mai
GUTe Ausbildung!
Hast Du Lust auf mehr?
Unter diesem Motto steht unser Ausbildungsmarketing. Unsere Auszubildenden – das ist
ein pifiges Team aus 10 – 15 Jugendlichen,
die mit Spaß und Spannung alle täglichen Herausforderungen und Lerninhalte meistern.
Neben dem praktischen Lernen im täglichen
Einsatz in unseren Geschäftsstellen und verschiedenen Abteilungen steht natürlich auch
Theorie auf dem Programm. Diese wird zum
Einen in der Berufsschule in Bad Windsheim
vermittelt, unterstützend inden zahlreiche
Schulungen und Trainings für alle Auszubildenden statt – oft zusammen mit jungen Auszubildenden benachbarter Sparkassen. Lust
auf „Mehr“ heißt dann, Kontakte zu knüpfen,
in der Sparkassen-„Familie“, neue Erfahrungen zu sammeln, den Teamgeist zu spüren,
gemeinsame Auslüge zu gestalten, gemeinsam zu feiern – und eben vieles mehr.
Eine Ausbildung in der Sparkasse Rothenburg o.d.T. ist wirklich eine solide Grundlage
für den eigenen Berufsweg – danach stehen
unserem jungen Nachwuchs alle Türen in der
Sparkasse, sowie in der gesamten S-Finanzgruppe offen.
Mit Mittlerer Reife zum Studium – einzigartig
ist ebenso, dass man in der Sparkasse schon
mit dem Schulabschluss der Mittleren Reife
alle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
bis hin zu einem Studium hat – und das sogar, während man nebenbei weiterhin Geld
verdient.
Weitere Infos:
www.sparkasse-rothenburg.de/ausbildung
Beruf mit Perspektive gesucht?
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:
Sparkasse Rothenburg o.d.T.
Unternehmensentwicklung
Kapellenplatz 7
eMail: nicole.pfaender@sparkasserothenburg.de
Bei Fragen: 09861 / 40 11 52
GENUSS UND FRäNKISCHE LEBENSLUST
Die einladende Außenbewirtung empfängt
Gäste aus nah und fern.
REISEN SIE DURCH WELT UND ZEIT.
Gemütliche Weinstuben, traditionelle Gasthöfe, fremdländische Restaurants und Cafés
mit Flair reihen sich buntgemischt durch die
ganze Stadt. Egal, ob Business-Lunch oder
Candlelight-Dinner, zu Fuß kommen Sie garantiert erfrischt und entspannt im Lieblingslokal an.
Verfeinerte Genüsse aus Küche und Keller
sowie der perfekte Einklang aus fränkischer
Gastlichkeit und herrlichem Ambiente machen jeden Restaurantbesuch zu etwas einzigartigem. Schön, dass hier auf bewusstes
Genießen und hervorragende Qualität so viel
Wert gelegt wird. Das darf man glauben, vor
allem aber riechen und schmecken.
Guten Appetit!
59
Und das Wetter meint es gut mit seinen überdurchschnittlich
vielen Sonnenstunden in einem milden, gemäßigten Klima.
DAS NAHE UMLAND
SONNIGE AUSSICHTEN NACH NORDEN, OSTEN, SÜDEN UND WESTEN.
norden
www.liebliches-taubertal.de
osten
www.romantisches-franken.de
süden
www.naturpark-frankenhöhe.de
westen
www.hohenlohe-franken-ak.de
60
Im Norden erstreckt sich das mit Weinbergen
geschmückte „Liebliche Taubertal“. Wie lieblich dieses anzuschauen ist, lässt sich am besten mit dem Fahrrad erkunden - auf Wunsch
sogar auf satten 90 Kilometern über Tauberzell bis hin nach Wertheim am Main. Das „Romantische Franken“ liegt östlich von Rothenburg. Hier verläuft ein Teil der eindruckvollen
Burgenstraße, die sich von Mannheim bis
nach Paris schlängelt. Hügelige Wälder, stolze
Burgen und tief abfallende Täler zeugen von
vergangenen, wilden Zeiten. Im Süden lockt
der Naturpark Frankenhöhe mit traumhaften Obstwiesen, idyllischen Gewässern, malerischen Weiden und friedvollen Wäldchen.
Hobbybiologen und Naturliebhaber können
den Eisvogel, die Mausohrledermaus und
viele weitere seltene Tierarten beobachten.
Westlich von Rothenburg gibt es ganz besondere Schätze zu heben. Das Gebiet Hohenlohe-Franken rund um Tauber, Jagst und Kocher birgt mit seinen Museen und Schlössern
reichlich Kunst und Geschichte. Egal, in welche Himmelsrichtung Sie einen kleinen Auslug starten, ein ständiger Begleiter ist Ihnen
schon mal sicher – die gute, fränkische Luft.
Abenteuer, Erlebnisse, Auszeiten - frei und unbeschwert.
SCHNELLER AM ZIEL. DURCH ENTSCHLEUNIGUNG.
Auszeiten und Erlebnisse in der Natur sind
die beste Medizin gegen hektische Zeiten.
Das gilt für Arbeitstiere genauso wie für Familienmenschen. Wie wunderbar, dass hier die
grenzenlose Freiheit direkt vor der Haustür
und für jedes Zeitbudget wartet.
Für Kinder sind Erfahrungen in der Natur essentiell. Abenteuer auf Feld, Wald und Flur
stärken die Selbstständigkeit und den Tatendrang. Bewegung an der frischen Luft ist außerdem der perfekte Ausgleich zum Lernalltag.
Im Nachbarort Schweinsdorf hat der Reitsport ein festes Zuhause. Umgeben von wundervoller Natur bietet die attraktive Reitanlage am Schwanensee alles, was das Reiterherz
begehrt.
Schenken Sie sich und Ihren Liebsten kostbare Momente, in denen die Zeit einfach mal
still stehen darf.
61
AUSFLUGSZIELE
MITTEN DRIN UND VOLL DABEI.
Haben Sie Lust auf einen interessanten Tagesauslug? Gerade mal 60 Kilometer sind es
bis in die Studentenstadt Würzburg. Die Metropolstadt Nürnberg liegt nur 90 Kilometer
entfernt. Bis zur Erinderstadt Stuttgart sind
es knapp 150 Kilometer, bis nach Frankfurt am
Main etwa 180 km und München erreichen
Sie nach 240 Kilometern.
62
Ebenfalls nur zwei Stunden entfernt oferieren die Alpen winters wie sommers eine
Bergwelt wie aus dem Bilderbuch. Sollten Sie
mehr ein Freund des mediterranen Lebens
sein, könnte Sie der Gardasee nach nur fünf
Autostunden begeistern. Und allen, die es in
die weite Ferne zieht, empfehlen wir die Flughäfen Frankfurt am Main, München, Stuttgart
und Nürnberg. Gute Reise!
IMPRESSUM
Gesamtherstellung: Spm Verlag e.K. – Geschäftsführer Raimond Heinzl
Hansastraße 19, 91126 Schwabach, Tel. 09122 8888-30, Fax 09122 8888-31
E-mail: info@spm-verlag.de, internet: www.spm-verlag.de
Herausgeber: Spm-Verlag in Zusammenarbeit mit der Stadt Rothenburg o.d. Tbr.
Redaktionsteam: Karin Schmidt, Wirtschaftsförderung, Stadt Rothenburg o.d.Tbr.,
martin Kamphans, Quartiersbüro, Stadt Rothenburg o.d.Tbr.,
Kathrin Hildenbrand, Electrolux Rothenburg GmbH
änderungswünsche, anregungen und Verbesserungen für kommende aulagen
nimmt die zuständige Verwaltung entgegen.
Titel, umschlaggestaltung sowie art der anordnung des inhaltes sind zugunsten der
jeweiligen inhaber dieser Rechte urheberrechtlich geschützt.
Nachdruck und übersetzungen sind – auch auszugsweise – nicht gestattet.
Nachdruck oder jede art der Reproduktion, gleich ob Fotokopie, mikroilme,
Datenerfassung, Datenträger oder internet nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages!
Titelfoto: Kristina Gögelein, Stadt Rothenburg ob der Tauber
Herzlichen Dank für die überlassung von Fotos an:
Rothenburg Tourismus Service RTS, Fotoclub Rothenburg e.V., Stadtwerke Rothenburg GmbH, Berufsschule Rothenburg, Dieter Balb, Georg Reiferscheid - Happy Ballooning, andrea müller, Jürgen Grimme,
peter Frischmuth, Stadtbücherei Rothenburg, Franken Knights, Electrolux Rothenburg GmbH, D. Lechner
GmbH, annemieke Böttger, Harald Köhler, Willi pitzinger, michael Leyh, Kletterwald Rothenburg, Jens
Renner/Hochschule ansbach, andreas Gubo, Bärbel andresen, Frank Respondek, oliver Huber, Ekkehart
Tittmann, Thilo pohle, Birgit Reuter, Golfpark Schönbronn, musikschule Rothenburg, Jugendblasorchester
Rothenburg, Sven Ehrmann, Kunstkreis Rothenburg, Kneippverein Rothenburg, RoKultur, Thomas Branz,
michael Held, ingeborg mayr-Hettenbach, Hotel Eisenhut, Ludwig Herz, iHK-Gremium Rothenburg, Landratsamt ansbach, Dieter Schulz – Realschule Rothenburg, Stefanie Schildhauer, Felix puchinger, Christian
Beck, Daniel Schölz, maria Hufnagel, Kathrin Hildenbrand, LK Haus - Steinsfeld, Karin Schmidt, Rainer
Brahm, ines Lutzner-Gomes, Raimond Heinzl, Zimmerer (Fotolia_50263802_m) = © contrastwerkstatt Fotolia.com, Bedienung (Fotolia_39572537_m) = © Kzenon - Fotolia.com, angeln (Fotolia_24972596_m) =
© pressmaster - Fotolia.com;
Die Nutzungsrechte liegen bei der Stadt Rothenburg ob der Tauber und beim Spm Verlag.
Ein herzliches Dankeschön allen, die diese Broschüre mit anregungen und Statements unterstützt haben.
Die Broschüre erhebt keinerlei anspruch auf Vollständigkeit. Die informationen sind mit aller Sorgfalt
recherchiert. Eine Garantie für die Richtigkeit kann nicht gegeben werden, eine Haftung wird ausgeschlossen. Für den inhalt der anzeigenseiten sind allein jeweils die unternehmen und institutionen verantwortlich.
Texte: Spm Verlag, mareike Dünkel
Layout: Reiner Schütz, Graik-Design, Forchheim
Copyright: Spm Verlag e.K., Schwabach
1. aulage / 2014
63
Große Kreisstadt Rothenburg ob der Tauber
Marktplatz 1
Tel.: 09861-404-0
www.rothenburg.de
stadt@rothenburg.de