Self Checkout

Self Checkout
ARENA
Self & Automatic Checkouts
1
SCANFLOW – Teil eines Ganzen
ÜBER ITAB
ITAB Shop Concept entwickelt, produziert, vertreibt und installiert
komplette Ladeneinrichtungen für Einzelhandelsketten. Das
Komplettangebot umfasst Standardladeneinrichtungen, kundenspezifische
Einrichtungen, innovative Lösungen für die Checkout Arena und
professionelle Beleuchtungssysteme. Zu unseren Kunden zählen die
größten Handelsunternehmen in Europa. ITAB hat Geschäftsstellen in
19 Ländern und betreibt 14 Produktionsstätten in Nordeuropa und China.
Durch unsere zahlreichen Handelspartner in ganz Europa ist ITAB in der
Lage, den Einzelhändlern verschiedenste Produkte und Dienstleistungen
anzubieten.
Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen und nutzen unsere
umfangreiche Erfahrung und Fachkenntnisse, um auf spezifische
Anforderungen und Anliegen einzugehen. Die Geschäftstätigkeiten
von ITAB gründen auf langjährigen Geschäftsbeziehungen und einer
zuverlässigen Lieferperformance in Kombination mit rationalisierten
Produktionsressourcen. ITAB ist Marktführer von Kassentischsystemen im
europäischen Einzelhandel und einer der größten Lieferanten in Europa
von Ladeneinrichtungen und professionellen Lichtsystemen.
ITAB SCANFLOW
ITAB ScanFlow ist ein Vertriebs- und Produktunternehmen innerhalb der
ITAB-Gruppe mit Sitz im schwedischen Jönköping.
Das Kassenkonzept von ScanFlow hat sich aus unserer marktführenden
Stellung als Kassentischanbieter in Nordeuropa entwickelt. Wir
konzentrierten uns bei der Entwicklung zunächst auf bandgestützte
Lösungen für volle Einkaufswagen und die entsprechenden
Kundengruppen. Ausgehend davon entwickelten wir ein Produktsortiment
für sämtliche Warenkorbgrößen, das ein optimales Kundenerlebnis, einen
einfachen Kassierprozess und das beste Betriebskostenmodell für mittlere
bis große Handelsunternehmen gewährleistet.
ITAB ScanFlow entwickelt sowohl Hardware- als auch Softwarelösungen
für Selbstbedienungskassen, die sogenannten Self-Checkouts (SCO),
im Einzelhandel. Alle SCO-Einheiten wurden in unserem Unternehmen
in Schweden entwickelt, konstruiert, hergestellt und montiert. Außerdem
ist ITAB ScanFlow für das Konzept, die Funktionalität, die Qualität und
den technischen Support aller SCO-Lösungen innerhalb der ITAB-Gruppe
verantwortlich. Unsere ersten Selbstbedienungskassen wurden 2003 in
den Niederlanden installiert. Heute sind es schon weit über 1.000 SCOEinheiten in ganz Europa und die Zahl nimmt Jahr um Jahr rasant zu.
ITAB ScanFlow hat auch den vollautomatischen Kassentisch EasyFlow
entwickelt. EasyFlow ist der erste vollautomatische Kassentisch (ACO)
der Artikel auch ohne Barcode automatisch erkennt. So können auch
Produkte wie Obst, Gemüse und Brot mit der neuen patentierten MatchXTechnologie erkannt werden.
ITAB – IMPROVING THE SHOP EXPERIENCE
2
LADENEINRICHTUNGEN
BELEUCHTUNG
AUSGANG / EINGANG
KASSENTISCHE
LADENEINRICHTUNGEN MACHEN MEHR ALS DIE HÄLFTE
DES UMSATZES VON ITAB AUS.
ITAB BIETET EIN UMFASSENDES
PRODUKTSPEKTRUM AN EINRICHTUNGEN, INDIVIDUELLEN
KONZEPTEN UND LÖSUNGEN,
DIE VOLLSTÄNDIG AN DIE ANFORDERUNGEN DES KUNDEN
ANGEPASST WERDEN KÖNNEN.
NORDIC LIGHT ENTWICKELT,
PRODUZIERT UND VERMARKTET EIN UMFASSENDES PRODUKTSPEKTRUM
AN ENERGIEEFFIZIENTEN
BELEUCHTUNGSKÖRPERN.
NORDIC LIGHT IST SEIT
2011 TEIL VON ITAB SHOP
CONCEPT.
ITAB IST HEUTE EINER DER
GRÖSSTEN ANBIETER FÜR EINGANGSANLAGEN UND KUNDENFÜHRUNGSSYSTEME IN EUROPA. ITAB
SHOP PRODUCTS ENTWICKELT,
PRODUZIERT UND VERMARKTET
EINGANGS-, AUSGANGS- UND KUNDENFÜHRUNGSANLAGEN, DIE DEN
KUNDENFLUSS OPTIMIEREN UND DIE
SICHERHEIT ERHÖHEN.
ITAB PRODUZIERT UND VERTREIBT KONVENTIONELLE
KASSENTISCHE (CCO). DIE
GRUPPE IST HEUTE EINER
DER GRÖSSTEN KASSENTISCHANBIETER IN EUROPA.
AUSSERDEM STELLT ITAB AUCH
SELBSTBEDIENUNGSKASSEN
(SCO) HER.
3
EXIT
Die neue Checkout Arena
Herkömmliches konventionelles
Kassenzonenlayout. Angepasst für
Kunden mit großem Einkauf.
Ein kleiner Selbstbedienungsbereich zieht
Kunden mit wenig Artikeln an, verbessert
den Kundendurchlauf an den Kassen und
minimiert Warteschlangen.
Ein größerer SCO-Bereich mit
bandgestützten Kassentischen
ermöglicht es allen Kundengruppen,
Selbstbedienungslösungen zu nutzen.
Ein optimal eingerichteter SCOBereich zieht mehr Kunden an, erhöht
den Kundenfluss und verbessert den
Service.
EINE CHECKOUT ARENA MIT HÖCHSTER PRODUKTIVITÄT
Die individuelle Kombination aus Selbstbedienungskassen und
konventionellen Kassentischen gewinnt weltweit immer mehr an
Bedeutung. Das Kassenpersonal ist in der Lage, sich in derselben Zeit
auf mehr Kunden zu konzentrieren, wodurch die Produktivität deutlich
gesteigert wird.
4
5
Kassenzone PRODUKTE
EXIT
Produktportfolio
Die Checkout Arena der Zukunft erfordert maßgeschneiderte Lösungen,
um alle Kundenbedürfnisse und -erwartungen zu erfüllen.
Ob vom Einkaufskorb direkt in die Tüte oder über Kassenbänder – ITAB
verfügt über ein breites Spektrum an Selbstbedienungslösungen, die die
Anforderungen von Convenience Stores und Kiosken bis hin zu Superund Verbrauchermärkten erfüllen.
Die Kassenzone ist so angelegt, dass der Platz optimal genutzt wird, ein
effizienter Kundenfluss möglich und das Einkaufserlebnis erhöht wird.
MoveFLOW
MODULAR C0
ITAB bietet komplette
Kassentischsysteme
und kundenspezifische
Lösungen für die
Kassenzone an.
6
7
Kassenzone LAYOUT
EXIT
Individuelle Lösungen
Es gibt keine Einheitslösung, die alle Kassenszenarien umfasst.
Um optimale Betriebskosteneinsparungen und ein hohes Maß an
Kundenzufriedenheit zu erzielen, müssen die Checkout-Lösungen nicht
nur auf verschiedene Formate wie Convenience Stores, Supermärkte
oder Verbrauchermärkte ausgelegt werden, sondern innerhalb dieser
Formate auch die Lage, Altersstruktur der Kunden und Tageszeit
berücksichtigen.
Während der Fokus bisher auf einem schnellen Scanvorgang an der
Kasse lag, liegt der Engpass in vielen Szenarien heute eher beim
Einpacken der Ware und ist häufig der Grund für Kundenärgernisse.
ITAB hat eine Vielfalt an Lösungen entwickelt, mit denen diese
Zeit eingespart werden kann. Dadurch erhöht sich der Durchlauf
für den Händler und gleichzeitig nimmt der Stressfaktor beim
Kunden ab.
Unsere Stärke ist unsere
Fähigkeit, individuelle
Checkout-Lösungen
entsprechend den Wünschen
und Anforderungen des
Kunden zu liefern. Unsere
modularen und integrierten
Designs können auf die
Anforderungen jedes
einzelnen Kunden angepasst
werden.
8
9
Kassenzone PROJEKT
EXIT
Analyse der Kundenbedürfnisse
Bei der Optimierung der Checkout Arena untersucht ITAB die
Geschäftsdaten. Durch die Analyse der Kundenflüsse, Verweilzeiten,
Transaktionsraten (Artikel pro Stunde), Personalkosten etc. können
wir Ihnen die optimale Mischung aus konventionellen Kassentischen,
Selbstbedienungs- und automatisierten Kassenkonfigurationen
empfehlen, um sowohl die Kundenzufriedenheit als auch die
Ressourceneffizienz zu optimieren.
Grundlegende
Marktanalyse
Interaktive Layoutund Planungstools
Renditeanalyse
10
Strategische
Unterstützung bei
Ihrer Entscheidung
Planung,
Projektmanagement
und Lieferung
Installation und
Schulung
Support und
Nachbetreuung
Mit unserer „Flow
Management“-Analyse
können wir eine Lösung
entwickeln, die den
Kundenstrom erhöht, die
Warteschlangen verringert
und die Wahl und den
Service für die Kunden
verbessert.
11
Kassenzone SERVICEKRAFT
EXIT
Eine inspirierende und sichere Arbeitsumgebung
ITAB bietet Einzelhändlern die Möglichkeit, die Produktivität innerhalb
der Checkout Arena deutlich zu erhöhen. Je nach Modell der
Selbstbedienungskasse von ITAB kann ein Mitarbeiter sechs bis acht
Kassen gleichzeitig betreuen.
Mit festinstallierten oder mobilen Steuerungslösungen von ITAB verschafft
sich das Personal schnell einen Überblick über den Self-Checkout-Bereich.
Häufige Fehler und Kundeninformationen können leicht aus der Ferne
gesteuert werden, um den Kundenstrom und die Kundenzufriedenheit zu
verbessern.
RB
TA
EIN MI
EI
TE
R
Steuerungssysteme –
festinstallierte oder mobile
Steuerungseinheiten
zeigen alle notwendigen
Informationen.
AttendFlow Software – mit unserer Software
können wir die meisten Ereignisse bei
Selbstbedienungskassen bearbeiten. Wir
können Fehlermeldungen anzeigen und prüfen,
Altersverifikationen vornehmen, aktuelle Belege in
Echtzeit einsehen sowie die Ausgangsanlagen und
vieles andere kontrollieren.
KA
NN
SEC
HS B
IS
R
BET
G
I
T
ACHT KASSEN GLEICHZEI
.
EN
U
E
Durch die Bereitstellung
eines einfachen
Steuerungssystems für die
Checkout Arena können
Mitarbeiter sich auf andere
Dinge konzentrieren, die
einen Mehrwert für den
Kunden schaffen.
12
13
Kassenzone KUNDE
EXIT
Verbesserung der Gesamtkundenzufriedenheit
Um die Effizienz und Kundenzufriedenheit zu verbessern, ist es
wichtig den Kassierprozess in seine Hauptschritte zu zerlegen:
Scannen, Zahlen, Einpacken und Verlassen. Erst wenn Sie
verstehen, wie sich jeder einzelne Schritt auf das Personal und
die Kunden auswirkt, können Sie die Produktivität der gesamten
Kassenzone erhöhen.
Visualisierung des
GESCHÄFTS
Um den Kundenstrom zu
erhöhen, ist es wichtig, dass
der Kunde die Funktionsweise der Checkout Arena
versteht. Durch optimal eingesetzte kundenspezifische
Vorschläge können wir ein
umfassendes Kundenerlebnis
schaffen.
SCANNEN
BEZAHLEN
EINPACKEN
VERLASSEN
Die Kunden zu ermutigen,
Self-Checkout-Kassen
zu nutzen, ist eine
große Herausforderung.
Durch den Einsatz eines
benutzerfreundlichen
Systems steigern wir die
Kundenzufriedenheit.
14
15
POS-INTEGRATION
EXIT
•
•
•
•
ITAB SCO-API – POS-Integration
Niedrige Integrationskosten
Niedrige Betriebskosten
Höhere Flexibilität für Einzelhändler
POS-Anbieterunabhängigkeit
ITAB konzentriert sich auf den Sicherheitsaspekt des SCO-Systems
und stellt dem POS-Anbieter / Einzelhändler die Schnittstelle und
Instrumente bereit, um das Frontend des Systems im Hinblick auf
den Kunden, einschließlich der steuerlichen Aktivitäten und der
Bildschirmkommunikation, zu verwalten.
ELEKTRONISCHER
ZAHLUNGSVERKEHR
SCANNER
Ein Hauptvorteil dieser Lösung ist, dass die SCO-Software Teil der
POS-Software wird und das Testen neuer Versionen der POS- oder
SCO-Software dadurch minimiert wird. Um eine optimale Funktionalität
zu sichern, arbeitet ITAB während und nach der Integration eng
mit dem Einzelhändler und dem POS-Anbieter zusammen. Die
Programmierschnittstelle (API) wird sich zudem als wirtschaftliche
Lösung zeigen, da Änderungen am POS-System nur in der POSAnwendung und nicht in der SCO-Anwendung vorgenommen werden
müssen.
DRUCKER
....
CASH-MANAGEMENT
TOUCHSCREEN
POS-ANWENDUNG
ITAB SCO – API-PROTOKOLL
KUNDENSCHNITTSTELLE
Die Kundenschnittstelle wird über die POS-Anwendung realisiert. Dies
gibt dem Einzelhändler die Möglichkeit, eine gemeinsame Schnittstelle
für alle Kunden einzurichten, unabhängig vom Selbstbedienungssystem.
WAAGE
KASSENBÄNDER
SCO-ANWENDUNG
WARENTRENNER
GEWICHTSDATENBANK
SENSOREN
....
Die ITAB-SCO-
API ermöglicht eine
kosteneffektive und flexible
POS-Integrationslösung.
Die ITAB-SCO-API ist
POS-anbieterunabhängig
und gibt dem Kunden die
volle Kontrolle über das
Einkaufserlebnis.
16
17
MoveFLOW SERIE
Move
FLOW
®
Flexibles und ausgezeichnetes Design
MoveFlow ist POS-unabhängig und voll mit unserer ITAB-SCO-API integriert.
Das System ist klar aufgebaut und intelligent, weshalb es von den Mitarbeitern
und Kunden leicht zu verstehen ist.
MINIMALER PLATZBEDARF
MoveFlow eignet sich ideal als Schnellkasse in Märkten oder als ergänzende
Schnellkasse in Supermärkten, Baumärkten und Convenience Stores.
FLEXIBLE BARGELDOPTIONEN
MoveFlow kann mit einer Vielfalt an Karten- und Bargeldoptionen ausgestattet
werden. Alle Lösungen sind voll integriert und platzsparend.
18
19
MoveFLOW
EXIT
MoveFlow – individuell konfigurierbar
Dabei kann jeder Anforderung entsprochen werden – von
der markenspezifischen Farbe bis zur Bargeldoption. Es
gibt einen MoveFlow für jeden Bedarf.
WUNSCHFARBE:
MoveFlow ist in jeder RAL-Farbe lieferbar, um allen Kundenwünschen gerecht zu werden.
KASSENAMPEL:
MoveFlow kann je nach Kundenbedarf mit verschiedenen
Kassenampeln ausgestattet werden. Sie können zwischen der
ITAB-Lösung oder einer anderen Lösung auf dem Markt wählen.
SCANNER / WAAGE:
MoveFlow kann mit handelsüblichen Scannern und Waagen
ausgestattet werden.
KARTEN- / BARZAHLUNG:
MoveFlow kann mit verschiedenen Karten- und Bargeldlösungen
ausgestattet werden, um jeder Kundenanforderung gerecht zu
werden.
SICHERHEIT:
MoveFlow ist mit einer selbstlernenden Waage ausgestattet, die
Fehler und Betrugsversuche erkennt.
TÜTENHALTERUNG:
MoveFlow kann mit individuellen Tütenhalterungen ausgestattet
werden. Wir empfehlen zwar keine Tütenhalterungen, MoveFlow
ist aber natürlich mit Tütenhaltern und den meisten Tütenarten und
Tütengrößen kompatibel.
REGALOPTIONEN:
Je nach Modell kann MoveFlow mit verschiedenen
Regalkonfigurationen wie Tütenaufbewahrung, ausziehbaren
Schubladen für POS-Computer, offenen Regalen etc. ausgestattet
werden.
20
21
MoveFLOW
MoveFlow 1 & 2 –
stabile und moderne
Selbstbedienungskassen
mit minimalem Platzbedarf
MoveFlow ist eine effiziente Lösung für Kassiervorgänge,
bei denen die Waren direkt vom Einkaufskorb in
die Tüte gepackt werden. Je nach Ladenlayout und
Kundenverhalten können Sie das Checkout-Modell wählen,
das am besten zur Marktsituation passt.
Häufig eignet sich eine Mischung aus MoveFlow und
TwinFlow, um eine optimale Kundenabwicklung sowohl bei
„Korb zu Tüte“- als auch bei „Einkaufswagen“-Käufen zu
garantieren.
MoveFlow 1 & 2 und MoveFlow Mini sind ausschließlich
für Kartenzahlung ausgelegt. Die Kartenzahlfunktion kann
in einem eigenständigen Bargeldterminal hinzugefügt
werden.
MoveFlow Mini – klein
und robust
Der platzsparende MoveFlow Mini eignet sich
hervorragend für Umgebungen, in denen der Platz
begrenzt ist oder der Durchschnitts-Bon aus sehr wenigen
Artikeln besteht, wie in Convenience Stores, Kiosken oder
Apotheken.
FAKTEN
MoveFLOW
Maße:
Höhe: 1570 mm
Breite: 875 mm
Tiefe: 625 mm
MINI
STROMVERSORGUNG / ELEKTRODATEN:
Europäische Version:
A
B
Frequenz: 50 Hz
Spannung: 230 VAC +/- 10%
Spitzeneinschaltstrom: 183 W +/- 10%
Ruheleistung: 163 W +/- 10%
SCO-Wiegesystem:
22
STROMVERSORGUNG / ELEKTRODATEN:
MoveFLOW D /1/2
Maße:
Europäische Version:
Dynamic-Wiegesystem:
Höhe (hoch): 1650 mm
(tief): 1570 mm
Breite: 1347 mm
Tiefe: 625 mm
Frequenz: 50 Hz
Spannung: 230 VAC +/- 10%
Spitzeneinschaltstrom: 202 W +/- 10%
Ruheleistung: 182 W +/- 10%
Wägebereich: 5 bis 15000 g
Ziffernschritt: 5 g
Zertifizierte Waage in Kombination mit DynamicBenutzer-GUI und einem separaten Waagendisplay.
SCO-Wiegesystem:
Hardware-Paket:
Wägebereich: 5 bis 25000 g
Ziffernschritt: 1 g
1 x SCO-Waage
1 x Dynamic-Waage (nur für die Dynamic-Option)
1 x Touch Screen 17”
1 x Scanner
MoveFLOW
1
Wägebereich: 5 bis 15000 g
Ziffernschritt: 5 g
MoveFLOW
Hardware-Paket:
Maße:
1 x SCO-Waage
1 x Touch Screen 17”
1 x Scanner
Höhe (hoch): 1650 mm
(tief): 1570 mm
Breite: 1775 mm
Tiefe: 625 mm
2
A
B
23
MoveFLOW MODULAR CASH
MoveFlow Modular CASH
MoveFlow Modular kann mit einem integrierten
Bargeldmanagementsystem ausgestattet werden.
Derzeit bietet ITAB zwei Systeme mit unterschiedlicher
Geschwindigkeit, Komplexität und Sicherheit an. Aufgrund
des modularen Designs des Systems kann der Rahmen
einfach an andere Systeme auf dem Markt angepasst
werden.
GLORY
Das GLORY-CI-10B/C-System bietet in Verbindung mit
einer Backoffice-Einheit CI-100 ein geschlossenes und
automatisiertes Bargeldmanagement. Das System ist auch
mit einer Stapelkassette erhältlich. Das GLORY-System
bietet Mitarbeitern und Kunden eine hohe Flexibilität und
Zuverlässigkeit.
OEM
Das OEM-System bietet einen einfacheren Ansatz für das
Bargeldmanagement, wobei es nicht dieselbe Flexibilität
und Sicherheit wie GLORY aufweist. Allerdings werden
vom System die meisten Weltwährungen unterstützt und
es benötigt keine zusätzliche Softwareintegration außer
der ITAB-API.
MÜNZEN-OEM
•
•
•
•
•
MÜNZEN-GLORY
•
•
•
•
•
•
Anzahl der Recycling-Module: 8
Max. Münzenanzahl pro Recycling-Modul: 150–500
Einwurfkapazität: 500
Eingabekapazität: Ja, bis zu 50 Münzen
Einzahlungsgeschwindigkeit: 4 Münzen/Sekunde
Ausgabegeschwindigkeit: 5 Münzen/Sekunde
•
FAKTEN
MoveFLOW
MODULAR C0 GLORY
MoveFLOW
Maße:
Maße:
Höhe: 1600 mm
Breite: 694 mm
Tiefe: 781 mm
Höhe: 1600 mm
Breite: 1405 mm
Tiefe: 781 mm
BANKNOTEN-OEM
BANKNOTEN-GLORY
•
•
•
•
•
Anzahl der Recycling-Module: 3
Max. Banknotenanzahl pro Recycling-Modul: 100
Einwurfkapazität: 300/450 (IFC/SCC)
Einzahlungsgeschwindigkeit: 3 Banknoten/Sekunde
Einzahlung (Einzugskapazität): 30 Banknoten
gleichzeitig
Ausgabegeschwindigkeit: 3 Banknoten/Sekunde
(Ausgabestapel)
MODULAR C1 GLORY
A
B
MoveFLOW
Maße:
Höhe: 1600 mm
Breite: 1747 mm
Tiefe: 781 mm
MODULAR C2 GLORY
A
B
Anzahl der Recycling-Module: 3
• Max. Banknotenanzahl pro Recycling-Modul: 100
• Einwurfkapazität: 1000
• Einzahlungsgeschwindigkeit: 0,25 Banknoten/Sekunde
• Einzahlung (Einzugskapazität): Einzelne Banknoten
• Ausgabegeschwindigkeit: 0,65 Banknoten/Sekunde
STROMVERSORGUNG / ELEKTRODATEN:
MoveFLOW MODULAR CD 0/1/2 GLORY
Europäische Version:
Dynamic-Wiegesystem:
Frequenz: 50 Hz
Spannung: 230 VAC +/- 10%
Spitzeneinschaltstrom: 740 W +/- 10%
Ruheleistung: 720 W +/- 10%
Wägebereich: 5 bis 15000 g
Ziffernschritt: 5 g
Zertifizierte Waage in Kombination
mit Dynamic-Benutzer-GUI und
einem separaten Waagendisplay.
SCO-Wiegesystem:
Wägebereich: 5 bis 25000 g
Ziffernschritt: 1 g
24
Anzahl der Recycling-Module: 6
Max. Münzenanzahl pro Recycling-Modul: 150–500
Einwurfkapazität: 500
Eingabekapazität: Ja, bis zu 50 Münzen
Einzahlungsgeschwindigkeit: 2 Münzen/Sekunde
Hardware-Paket:
1 x SCO-Waage
1 x Dynamic-Waage (nur für die
Dynamic-Option)
1 x Touch Screen 17”
1 x Scanner
25
MoveFLOW MODULAR HYBRID
In Sekundenschnelle von
SCO zu CCO
Möchten Sie Warteschlangen reduzieren, Mitarbeiter einsparen
und eiligen Kunden einen optimalen Kassiervorgang bieten?
MoveFlow Modular HYBRID vereint das Beste aus CCO und
SCO.
Ein gerade noch ruhiger Kassenbereich kann sich rasant
füllen. Deshalb ist es wichtig, schnell auf Kundenspitzen zu
reagieren.
Bei wenigen Kunden ist das Modell HYBRID zeitweise als
Selbstbedienungskasse konfiguriert und mehrere Einheiten
können von einer Person bedient werden.
Diese Selbstbedienungskassen können bei Bedarf schnell
in bediente Kassen zur Verbesserung der Kapazität und
des Services umgewandelt werden.
SCO-MODUS SELBSTBEDIENUNGSKASSE:
SELBSTBEDIENUNG
CCO-MODUS KONVENTIONELLE KASSE:
BEDIENTE KASSE
•
•
•
•
•
•
•
•
Selbstlernendes Gewichtsprüfsystem
Touchscreen mit Benutzerführung
Integrierte zertifizierte Waage mit Scanner
Bargeld- und Kartenoption
Gemischtes Kassendesign – SCO und CCO
Bewegliche Mittelkonsole zur Moduswahl
Rückseitige Lagerkapazität
Lokale POS-Einrichtung und Kassenschublade
im CCO-Modus
FAKTEN
Maße:
Höhe: 1477 mm
Breite: 1405 mm
Tiefe: 781 mm
26
A
B
STROMVERSORGUNG / ELEKTRODATEN:
MoveFLOW MODULAR HYBRID D
Europäische Version:
Frequenz: 50 Hz
Spannung: 230 VAC +/- 10%
Spitzeneinschaltstrom: 211 W +/- 10%
Ruheleistung: 191 W +/- 10%
Dynamic-Wiegesystem:
Wägebereich: 5 bis 15000 g
Separates Wiegen: 5 g
Zertifizierte Waage in Kombination mit
Dynamic-Benutzer-GUI und einem separaten
Waagendisplay.
SCO-Wiegesystem:
Wägebereich: 5 bis 25000 g
Ziffernschritt: 1 g
Hardware-Paket:
1 x SCO-Waage
1 x Dynamic-Waage (nur für die DynamicOption)
1 x Touch Screen 17”
2 x Scanner
Dynamic = zertifiziertes Wiegen
Dieses Hybrid-Modell hat für das zertifizierte
Wiegen von Obst und Gemüse neben dem
Scanner eine separate Waage. Die zertifizierte
Waage wurde so konzipiert, dass sie sowohl
im SCO- als auch im CCO-Modus eingesetzt
werden kann.
Bargeldmanagementsysteme können
mit MoveFlow Modular HYBRID für eine
zusätzliche Flexibilität integriert werden.
27
ITAB-Produkte für die neue Self Checkout Arena
Twin
FLOW
®
„Noch immer ein Paradebeispiel
für Benutzerfreundlichkeit“ – Planet
Retail
•
•
•
•
•
Intuitive Benutzeroberfläche für Kunden
Nutzung durch zwei Kunden gleichzeitig
Problemlose SCO-Nutzung durch Kunden mit Einkaufswagen
Doppeltes Durchlaufpotential im Vergleich zum MoveFlow
Zusätzliche Sicherheitsmerkmale durch Lichtschranke
TwinFlow bietet eine effiziente Self-Checkout-Lösung. Das System bietet
nicht nur all die Vorteile von MoveFlow in Bezug auf Betrugsprävention und
selbstlernende Gewichtskontrolle, sondern auch zusätzliche Sicherheit in
Form einer Lichtschranke. Es eignet sich sowohl für Kunden mit Einkaufskorb
als auch für Kunden mit Einkaufswagen und verfügt über all die Merkmale,
die für den Umgang mit verschiedenen Artikeln notwendig sind.
28
29
TwinFLOW
TwinFlow – unvergleichliche Flexibilität
WUNSCHFARBE:
MoveFlow ist in jeder RAL-Farbe lieferbar, um allen Kundenwünschen
gerecht zu werden.
TwinFlow ist eine der intuitivsten und sichersten Selbstbedienungskassen auf dem Markt.
KASSENAMPEL:
TwinFlow kann je nach Kundenbedarf mit verschiedenen Kassenampeln ausgestattet werden. Sie können zwischen der ITAB-Lösung
oder einer anderen Lösung auf dem Markt wählen.
KARTEN- / BARZAHLUNG:
TwinFlow kann mit verschiedenen Karten- oder Bargeldlösungen ausgestattet werden, um jeder Kundenanforderung gerecht zu werden.
INTEGRIERTE KASSENBANDWAAGE:
Die integrierte Kassenbandwaage erhöht die Sicherheit und Einfachheit. Die Waage kann mehrere Produkte gleichzeitig bearbeiten, was
die Flexibilität, Geschwindigkeit und Stabilität verbessert.
SICHERHEIT:
TwinFlow ist mit einer selbstlernenden Waage ausgestattet, die Fehler
und Betrugsversuche erkennt. Außerdem ist sie mit einer Lichtschranke für zusätzliche Sicherheit ausgestattet.
BEDIENUNG VON 2 KUNDEN:
TwinFlow ist eine einzigartige Lösung mit zwei Kassenbändern, mit der zwei Kunden mit Einkaufswagen oder anderen
größeren Einkäufen gleichzeitig bedient werden können.
TwinFlow ist wirklich flexibel.
A
Maße:
Länge: 4025 mm
Breite: 1180 mm
Höhe: 1440 mm
TwinFlow ist auch mit
Auslauf + 500 mm und
+1000 mm erhältlich
B
STROMVERSORGUNG / ELEKTRODATEN:
Europäische Version:
Frequenz: 50 Hz
Spannung: 230 VAC +/- 10 %
Standby (alle Motoren ausgeschaltet, ruhen):
80 W +/- 10 %
Nennleistung (in Betrieb): 450 W +/- 10 %
Absolute Höchstleistung: 1180 W +/- 10 %
SCO-Wiegesystem:
Wägebereich: 5 bis 15000 g
Ziffernschritt: 5 g
30
Dynamic-Ausführung:
Serienmäßig, aber mit zertifizierter
Kassenbandwaage in Kombination mit
Dynamic-Benutzer-GUI und einem separaten Waagendisplay.
Hardware-Paket:
1 x Bandwaage
1 x Scanner
1 x Touch Screen 19”
Bargeldmanagement durch GLORY.
Siehe S. 24–25 für mehr Informationen.
31
ITAB-Produkte für die neue Self Checkout Arena
Mit MatchX Technology™
EasyFlow – voll automatisierte Kasse
•
•
•
•
•
•
Höchste Sicherheitsstufe – EasyFlow MatchX Technology erkennt
Produkte als das, was sie wirklich sind und nicht nur als das, was der
Barcode sagt
Genauso schnell wie konventionelle Kassen
Selbstlernende Software
Erhebliche Kosteneinsparung
Rund um die Uhr verfügbar
Kompatibel mit allen POS-Systemen – das SCO-API-Protokoll von ITAB
erleichtert die Integration
EasyFlow ist die erste Selbstbedienungskasse, mit der Produkte mit einer
Erkennungsquote von über 99 % auch ohne Barcode identifiziert werden. Das
System ist nicht auf Barcodes angewiesen, sondern verwendet eine Reihe von
Sensoren, um zu erkennen, welches Produkt den Tunnel tatsächlich passiert.
Durch diese voll automatisierte Selbstbedienungskasse werden Verluste
minimiert und die Sicherheit in der Kassenzone erhöht.
32
33
Mit MatchX Technology™
EasyFLOW – mit MatchX Technology
MATCHX TECHNOLOGY:
MatchX besteht aus sechs verschiedenen Sensortechnologien und neun
unterschiedlichen Classifiern mit einzigartigen Algorithmen, die alle im Netzwerk
verbunden sind.
EasyFlow erkennt Produkte, auch ohne den Barcode zu lesen.
Durch das permanente Sammeln von Informationen und Produktdaten baut das System eine einmalige Identität für jedes
Produkt auf.
VOLL AUTOMATISIERTE KASSE:
Die erste automatisierte Kassenlösung, die eine Produkterkennungsquote von
mehr als 99 % aufweisen kann, einschließlich Obst und Gemüse. Alles ohne
Barcodes.
Die Erkennung erfolgt auf der Grundlage von Daten mehrerer
Sensoren, was das Täuschen des Systems sehr
schwierig macht.
ERHEBLICHE KOSTENEINSPARUNG:
Reduziert das Gesamtkassenpersonal um mindestens 50 %. Ein Mitarbeiter kann
Kunden an 2 bis 8 Geräten unterstützen, je nach gewünschtem Serviceniveau.
RUND UM DIE UHR VERFÜGBAR:
Kassen sind täglich rund um die Uhr verfügbar.
EINFACHE INTEGRATION:
Kompatibel mit allen POS-Systemen – das SCO-API-Protokoll von ITAB erleichtert
die Integration mit allen vorhandenen POS-Systemen.
SELBSTLERNENDES SYSTEM:
MatchX™ sammelt durch permanentes Lernen die erforderlichen Informationen,
um Artikel auszuwählen und zu erkennen.
SICHERHEIT:
KARTEN- / BARZAHLUNG:
EasyFlow kann mit verschiedenen Karten- oder Bargeldoptionen
ausgestattet werden, um jeder Kundenanforderung gerecht zu
werden.
BENUTZERFREUNDLICHKEIT:
Die Kunden müssen wie bei einer konventionellen Kasse lediglich
ihre Artikel auf das Band legen. Den Rest erledigt das System und
die Artikel erscheinen auf dem Beleg.
KASSENAMPEL:
WUNSCHFARBE:
REGALOPTIONEN:
EasyFlow kann je nach Kundenbedarf mit
verschiedenen Kassenampeln ausgestattet werden.
EasyFlow ist in jeder RAL-Farbe lieferbar,
um allen Kundenwünschen gerecht zu
werden.
Das System kann mit verschiedenen Regalkonfigurationen ausgestattet werden.
B
B
Mit
MatchX
Technology™
Maße:
Lange Ausführung:
Länge: 5780 mm
Breite: 1160 mm
Kurze Ausführung:
Länge: 5000 mm
Breite: 1160 mm
Höhe: 1450 mm
34
A
FAKTEN
A
A
AUTOMATIC
Die Erkennung erfolgt auf der Grundlage von Daten mehrerer Sensoren. Dadurch
wird eine Produktmanipulation erschwert.
STROMVERSORGUNG / ELEKTRODATEN:
Europäische Version:
Frequenz: 50 Hz
Spannung: 230 VAC +/- 10%
Standby: 225 W +/- 10%
Idle (alle Motoren ausgeschaltet, ruhen): 520 W +/- 10%
Nennleistung (in Betrieb): 1600 W +/- 10%
Absolute Höchstleistung: 2000 W +/- 10%
Geräuschpegel: W eniger als 70 dB
Bargeldmanagement durch GLORY.
Siehe S. 24–25 für mehr Informationen.
35
ITAB-Produkte für die neue Self Checkout Arena
Bedienungstool optimiert für SCO
•
•
•
•
Umfassende Echtzeitüberwachung
Status aller Einheiten im System
Minimierung der Mitarbeitereingriffe
Fernzugriff auf die Schlüsselfunktionen durch PDA oder andere Handgeräte
Durch AttendFlow wird es den Mitarbeiter leicht gemacht, sich einen kompletten Überblick
über den Bereich der Selbstbedienungskassen zu verschaffen. AttendFlow besteht aus
einem Monitor oder Handgerät zusammen mit der Software, um die Administrationsfunktionalität bereitzustellen.
Das System ist mit der ITAB-SCO-API integriert und unterstützt gängige POS-Funktionen
wie Anzeige und Überprüfung der Fehlermeldungen, Altersverifikation, Anzeige der aktuellen
Belege in Echtzeit und Kontrolle der Ausgangsanlagen.
36
Eine Komplettlösung
•
•
•
Nur zahlende Kunden können die Ausgangsanlagen öffnen
Proaktiver Kundenservice – dank spezieller SCO-Ausgänge können sich Mitarbeiter
mehr auf den Kundenservice konzentrieren
Verhindert Kundenrückfluss
Die SCO-Ausgangsanlage sorgt für einen natürlichen und kontrollierten Fluss durch den
Selbstbedienungskassenbereich. Dank der kundenspezifischen Software und integrierten
Sensoren können wir sicherstellen, dass nur jeweils ein Kunde durch die Ausgangsanlage
geht.
ExitFlow sichert die Überprüfung. Nach bestätigter Zahlung erhält der Kunde den Beleg mit
einem einmaligen Barcode. Anhand des Barcodes wird dann am Ausgang überprüft, ob der
Kunde gezahlt hat und das Geschäft verlassen darf. Da nur gültige Barcodes akzeptiert
werden, ist eine bessere Kontrolle und höhere Sicherheit möglich.
37
Kunden-BEISPIELE
EXIT
38
39
Schlüsselmerkmale
●● Wir bieten einen innovativen Ansatz für Kassen und
Selbstbedienungssysteme auf der Grundlage unserer umfassenden
Erfahrungen und Erkenntnisse.
●● Der Kundenfluss ist von größter Bedeutung für eine funktionierende
Checkout Arena. Wir unterstützen den perfekten Kundenfluss mit
unseren innovativen technischen Lösungen.
●● Wir bieten technische Lösungen, um den Kunden zu unterstützen und
nicht umgekehrt.
●● Ein Kassengesamtkonzept wie kein anderes: Integrierte
Betrugsprävention dank eines selbstlernenden
Sicherheitskontrollwaagensystems und zusätzlich kombiniert mit einer
über Barcodescanner „kontrollierten“ Kundenausgangsanlage.
●● Das ITAB-Flow-Konzept besteht aus einem breiten und umfassenden
Produktangebot mit hoher Flexibilität und Sicherheit.
●● Das Design ist einladend, wenig komplex, benutzerfreundlich und
leicht zu verstehen.
●● Es ist POS-anbieterunabhängig und somit leicht zu integrieren.
●● Dank der effizienten Service- und Steuerungstools können sich die
Mitarbeiter einen kompletten Überblick über die Self-Checkout Arena
verschaffen.
●● Das ITAB-FLOW-KONZEPT schafft ein Gemeinschaftserlebnis für
Mitarbeiter und Kunden.
●● Das System bietet ausgezeichnete Ferndiagnosemöglichkeiten für
eine effiziente Instandhaltung und minimale Ausfallzeiten.
ITAB – IMPROVING THE SHOPPING EXPERIENCE
ITAB SCANFLOW AB
Box 9054
SE-550 09 Jönköping
Schweden
40
TELEFON +46 (0)36 299 46 70
FAX +46 (0)36 299 46 88
E-Mail info@itabscanflow.com
:
ber
99
bü
33
trie
r
e
e
76
V
3
d
H
1
ny.d
un Gmb
Köln 49 22 erma
g
n
8
y
.+
-g
96
atu man
Fax w.itab
Ber
r
| 50
Ge
324 33 0 |
ww
|
ITAB er Str.
376
n
.de
Bon 49 221 rmany
+
e
.
l
g
bTe
@ita
info
www.itab.se
2014 VERSION 002 ITAB SCANFLOW AB BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, ÄNDERUNGEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG AN TECHNISCHEN DATEN, MODELLEN, MATERIALIEN UND SOFTWARE VORZUNEHMEN.
ITAB – YOUR TOTAL CHECKOUT PARTNER