FreiburgwirktwieeinMagnet - Freiburger Wochenbericht

Transcription

Leck
mich!
Gebrauchtwagen:
32. Woche l Mittwoch, 11. August 2010
GmbH & Co. KG
Tullastraße 82
79108 Freiburg
Telefon 5 10 46 - 82
www.gehlert.de
Audimax
bei Gehlert
© 2010 McDonald’s
Den kauf
ich mir!
Gern gelesen seit 1952 l Auflage 113.500
Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Telefax 45 15 - 35 01 l www.freiburger-wochenbericht.de
Ihre McDonald’s Restaurants
in Freiburg
www.mcdonalds.de
Freiburg wirkt wie ein Magnet
Der städtische Tourismus boomt: fast 1,3 Millionen Übernachtungen, 12,2 Millionen Tagesgäste
Touristisch betrachtet ist Freiburg
eine Boomtown. Seit Jahren gehen die Zahlen nach oben. Vermutlich wird dieses Jahr der nächste
Rekord aufgestellt. Und das liegt
nicht nur an den Geschäftsreisendend, wie ein aktueller Blick auf
die hoch frequentierten Touristenattraktionen zeigt.
WWW.THOMASSABO.COM
Die neue Kollektion erhältlich bei
Kaiser-Joseph-Straße 228
79098 Freiburg | Tel. 0761-207640
www.juwelier-nittel.de
Polizei fahndet nach
Nachwuchs-Einbrecher
Die neueste Technik hat ihn überführt, doch der Täter ist flüchtig:
Mehr als ein Jahr nach dem Einbruch
in ein Wohnheim ist die Freiburger
Polizei dem Einbrecher auf die Spur
gekommen. Festgenommen werden
konnte der Nachwuchs-Dieb bislang
aber nicht. Der nach dem Stand der
Ermittlungen 14-Jährige war im Juni
2009 in 17 Zimmer oder Wohnungen des Freiburger Wohnheimes eingebrochen und hatte dabei über
2.000 Euro gestohlen. Nach einem
weiteren Einbruch war er erneut aufgefallen – ein DNA-Abgleich hatte ihn
daraufhin auch als den Einbrecher
von Freiburg entlarvt. Der Täter hatte
sich gegenüber den Beamten als Kind
ausgegeben, wird aber älter eingeschätzt. Nachdem er falsche Personalien angegeben hatte, war er der Polizei erneut entwischt. (fwb)
In Freiburg ereignet sich pünktlich
zur Ferienzeit ein ewig wiederkehrendes Ritual, das der BZ-Redakteur
Stefan Hupka im aktuellen „Merian
Schwarzwald“ sehr trefflich beschreibt: „Karawanenartig geht es
nach Südfrankreich, Italien oder Griechenland – so kollektiv, dass es einem
Blutaustausch gleichkommt. Mailand
liegt hier näher als Köln. Die Einwohner fliehen, die Touristenbusse kommen und entladen begeisterungswillige Norddeutsche, Holländer, Sachsen und Angelsachsen.“ Dazu kommen noch jede Menge Spanier,
Italiener, Japaner, Russen, Skandinavier, US-Amerikaner und – natürlich
unsere Nachbarn aus Frankreich und
der Schweiz. Wer sich momentan in
der Freiburger Innenstadt bewegt, bekommt schnell den Eindruck, dass
nur Disneyland und Schloss Neuschwanstein touristisch überlaufener
sind als Münsterplatz oder Kajo.
Was dem einen oder anderen daheim gebliebenen Freiburger schon
zuviel des Guten ist, sorgt in der hiesigen Tourismusbranche für Euphorie: Der Freiburg-Tourismus boomt.
Der positive Trend hält seit Jahren an.
Und wenn nichts Unvorhersehbares
passiert, wird das Jahr schon wieder
mit einem neuen Besucherrekord enden.
Besser PLANA als PLAN B.
79111 Freiburg-Haid
Munzinger Straße 5 a
Tel. 07 61/47 99 69-0
www.plana.de
Wichtiger Wirtschaftsfaktor
Erst im vergangenen Jahr wurde
trotz der Finanz- und Wirtschaftskrise mit 1,25 Millionen Übernachtungen eine neue Bestmarke aufgestellt.
Die neuesten Zahlen des statistischen
Landesamtes (Januar bis Mai) melden
abermals einen Zuwachs von 2,1 Prozent bei den Übernachtungen – auch
dank des Deutschen Wandertags.
Hochgerechnet könnten es am Ende
des Jahres bis zu 1,3 Millionen Übernachtungen sein. Die Zahl der Tagestouristen in Freiburg soll laut einer
neuesten Erhebung bei 12,2 Millionen liegen. Insgesamt beträgt die Gesamtnettowertschöpfung des Tourismus knapp 300 Millionen Euro pro
Jahr. Das entspricht über fünf Prozent
der Gesamtnettowertschöpfung der
Stadt Freiburg.
„Beliebt ist Freiburg als Städtereisedestination wegen seiner Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Auch das kulturelle Angebot
zählt, vor allem im Sommer, zu den
Hauptreisemotiven“, erläutert Franziska Pankow von der Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH
(FWTM). Selbst bei schlechtem Wetter profitiert die Stadt: Dann strömen
die Schwarzwaldtouristen aus dem
gesamten Umland nach Freiburg –
auch, um zu shoppen. Sven Meyer
Sommer 2010: Freiburg fest im Griff der Touristen.
Lesen Sie mehr auf Seite 5
Unsere aktuellen
Angebote finden Sie
auf Seite 3.
Rathausgasse:
zwei Brände
Tausende Euro Schaden
CA RTOON : H A RA L D MEY ER
Satter Preisaufschlag
Wegen höherer Standgebühren: „Lange Rote“ kostet 2,20 Euro
Ob ein zehnprozentiger Preisaufschlag zur Revolution führt? Empörung auf der einen, Verständnis auf
der anderen Seite: Vier Münsterwurst-Verkäufer haben es gewagt,
die „lange Rote“ zehn Prozent teurer
zu machen. 2,20 Euro statt 2,00 Euro kostet sie nun an der Südseite des
Münsterplatzes. Begründet wird die
zehnprozentige Preissteigerung mit
der Erhöhung der Standgebühren
um 45 Prozent. Diese Steigerung habe die „Freiburg Wirtschaft Touristik
und Messe“ (FWTM) auf einen
Schlag erwirkt. Ob die Statistik der
FWTM, der Wurstpreis sei seit 1983
um 400 Prozent gestiegen, oder die
der Standbetreiber stimmt, wonach
es nur 100 Prozent in 27 Jahren gewesen seien, bleibt dahingestellt.
Die Kunden nehmen es weitestgehend gelassen. (hof)
Bis zu 50% PREISVORTEIL! EU-Förderung
07.09.10
Info-Abend: Fachwirt Computer-Management (HWK)
Di., 7. September 2010, 18:00 Uhr
14.09.10–25.01.11
MS-Office (Business Office)
Di+Do 18:00–21:15, 120 UE
15.09.10–08.02.11
Assistent/in Bürokommunikation (HWK)
Mi+Fr 18:00–21:15, 128 UE
24.09.10–15.04.11
Gebäudeenergieberater/in im Handwerk
Fr 16:30–21:00, Sa 8:00–15:00, 220 UE
19.10.10–24.11.11
Studiengang Betriebswirt/in
Di+Do 18:15–21:30, Sa 8:00–15:00, 512 UE
Info-Line: 0761 15250-0; Fax -15
info@wissen-hoch-drei.de
Das erste Feuer wurde am Dienstagmorgen gegen 4.30 Uhr in der Rathausgasse gemeldet. Es konnte von
der Polizei gelöscht werden, ohne
größeren Schaden anzurichten. Ein
junger Mann und ein Mädchen wurden in der Nähe angetroffen und von
der Polizei kontrolliert. Ob diese das
Feuer entzündeten, ist unklar. Kurz
nach 5 Uhr kam ein erneuter Hinweis,
dass es in der Rathausgasse brennen
würde. Vor einem Schuhgeschäft waren Kartonagen angezündet worden.
Hier brannte es lichterloh, sodass eine Schaufensterscheibe platzte. Die
Feuerwehr hatte den Brand rasch gelöscht. Der Schaden an der Außenwand und dem Eingangsbereich beläuft sich auf mehrere tausend Euro.
Wer den Brand verursachte, ist bislang nicht bekannt. Das Polizeirevier
Freiburg-Nord, Telefon 07 61/8 82
42 21, bittet um Hinweise. (fwb)
SUMMERTIME AKTION BEI AUTO BAYER
UNSER MÉGANE MIT AUSSTATTUNGS-PLUS
5.140,- €
Preisvorteil**
bei Auto Bayer
Barpreis:
Rate:
Modell in schwarz
und weiß verfügbar.
18.390,- €
225,- €* - OHNE ANZAHLUNG
Renault Mégane Night & Day TCe 130
• Licht und Regensensoren
• Reserverad
• Navigation
• Zwei Zonen Klimaautomatik
• Stark getönte Heck- und Seitenscheiben
• Einparkhilfe hinten
• Tempopilot
• Panoramaglasdach
• Limitiert: 10 Fahrzeugesofort verfügbar
• Radiosat CD MP3
• 17'' Leichtmetallräder
• KeyCard Handsfree
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 8,8, außerorts 5,3, kombiniert 6,6; CO2-Emissionen kombiniert: 153 g/km (Werte nach EU-Normmessverfahren).
AUSWAHL | TANSPARENZ | KOMPETENZ
FREIBURG
Bötzinger Strasse 33
Tel. 0761. 211132 - 0
FRIESENHEIM
Allmendstraße 10-12
Tel. 07821. 9675 -0
• Renault Haupthändler
• Dacia Vertragshändler
www.auto-bayer.de
Abbildung zeigt Sonderausstattung. Preis für Kurzzulassung. Solange Vorrat reicht. *Leasing 225,- €, 60 Monate, 50.000 km, ein Angebot unserer Hausbank. ***Preisvorteil im Vergleich zur unverbindl. Preisempf. d. Herstellers.
2
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. August 2010
DIE LESERMEINUNG
JUGENDLICHE WANDERER
Junge Generation
mit ins Boot holen
Ich hätte mir als Leser Ihrer ansonsten gut redigierten Wochenzeitung eigentlich gewünscht, dass man das Interview mit Jörg Bertram noch mehr
hinterfragt.
Da steht zum Beispiel am Ende des
Interviews als letztes Wort „fahren“,
und das auf die Frage: Wandern Sie
auch mit Ihren Kindern?
Genau dieses ist nämlich das große
Problem, das auch der ausrichtende
Schwarzwaldverein des Wandertages
2010 hatte und das der Präsident des
Schwarzwaldvereins viel zu positiv –
meines Erachtens: blauäugig – nicht
zur Kenntnis nehmen will.
ANZEIGE
Das gute Gefühl,
gesund zu wohnen
Freiburgs größte Salatgurke
www.hirschle-moebel.de
Zeynal Demir (73) könnte mit seinem Schrebergarten vermutlich ein halbes Dorf ernähren. In seiner Parzelle
im Verein der Gartenfreunde Freiburg-West e.V. gedeiht das vitaminreiche Gemüse auffallend üppig. Demir
führt das auf den guten Boden zurück. Mit seiner frisch geernteten Salatgurke schießt der gebürtige Türke
jedoch den Vogel ab: 51 Zentimeter lang und fast 1.100 Gramm schwer. Das ist rekordverdächtig. „Ich habe
überhaupt noch keine größere Gurke gesehen. Die größten holländischen, die man hier so bekommt, sind 40
Zentimeter“, sagt er. Der leidenschaftliche Hobbykoch, der für seine vorzügliche Kürbissuppe bekannt ist, hat
das gute Stück inzwischen zu Gurkensalat verarbeitet.
FOTO: MEYER
„Kraftakt für die Polizei“
Polizeidirektor Berthold Fingerlin über den Fall des freigelassenen Sexualstraftäters
Sedanstraße 22 · 79098 Freiburg · Tel. 07 61 - 28 83 36
Preise runter... Schritt für Schritt!
Schuh-Aktion
Verschiedene Modelle mit kleinen Mängeln eingetroffen...
Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr
Gegen Vorlage dieser Anzeige halten wir für Sie
im Waschbär-Umweltladen ein Begrüßungsgeschenk bereit.
innen Sie
Machen Sie mit … gew
Sie Ihr
tolle Preise! Lassen
fieren
Kind gratis fotogra
Superund die Wahl zum
n.
schätzchen gewinne
Fotografiert wird
Mo. 16.08. –
Sa. 21.08.10
30
täglich 10.00 – 13.
Uhr
und 14.30 – 18.30
RSCHÄTZCHEN
PER
SUPE
GESUCHT!
Die Situation bereitet nicht nur
der Polizei Kopfzerbrechen: Nach
dem gerichtlich verordneten Aus
für die nachträgliche Sicherungsverwahrung könnte es im Freiburger Gefängnis zu einer Entlassungswelle von als gefährlich
eingestuften Schwerverbrechern
kommen. Seit vergangenem Mittwoch lebt ein verurteilter Sexualstraftäter nach mehr als 20 Jahren in der Stadt wieder auf freiem
Fuß. Sven Meyer hakte beim
zuständigen Polizeidirektor
Berthold Fingerlin nach.
Der Fall des 58-jährigen Sexualstraftäters schlägt hohe Wellen.
Wie kommt der Mann eigentlich
selbst mit der augenblicklichen
Situation zurecht?
Berthold Fingerlin: Die Situation ist
für keinen der Beteiligten einfach.
Auch nicht für den Mann, der sich
nach vielen Jahren im Gefängnis
plötzlich in Freiheit zurechtfinden
muss. Ihm ist ein Bewährungshelfer
zur Seite gestellt. Außerdem hat er
die Möglichkeit, unsere anwesenden
Polizeibeamten um Rat zu fragen.
MÖBEL UND REGAL-SYSTEME
Günterstalstr. 29 · 79102 Freiburg · Tel. 0761/72778
Er spricht davon, dass die vielen Jugendlichen ein hoffnungsvolles Zeichen sind. Doch wo bitte waren sie?
Die Veranstaltungen waren eine Sache der älteren Generationen.
Bis zu meinem 70. Lebensjahr habe ich noch Wege markiert. Die Markierungsidee ist einfach toll, aber wer
bitte führt sie heute noch aus? Leider
noch nicht einmal mehr die Menschen
über 50. Jugendliche wollen ’Events’,
in der Natur wollen sie Geocaching,
was ja auch in Ordnung ist. Aber Wandern, in Stille und Ruhe, das Beobachten von Naturschönheiten, ist ihnen
fremd, auch weil man sie nie dafür zu
begeistern versucht hat. Es gibt nichts
zu beschönigen! Das hat nichts mit
Erzkonservatismus zu tun, sondern,
ich wiederhole: Das ist nunmal, auch
dank der Politik (!), Fakt. Auf gut
’Deutsch’ gesagt: Wir müssen endlich
damit beginnen, um die Jugendlichen
der Spaß-Generation zu werben und
sie für diese Dinge zu begeistern. Zurzeit wird viel zu wenig getan.
Rainer Jäger, Freiburg
Dreisamtal: Mehrere
Rinder ausgebüchst
Polizeidirektor Berthold Fingerlin mahnt die Freiburger zur Besonnenenheit
und appelliert an die Politik, bessere Lösungen zu finden.
F OTO: ZVG
Welche Botschaft haben Sie für
jene Bürger, die nun besorgt sind?
Berthold Fingerlin: Wir raten zur Besonnenheit und zum behutsamen
Umgang mit diesem Thema. Besorgte
Bürgerinnen und Bürger haben die
Möglichkeit, mit uns über unser Bürgertelefon bei Bedarf Kontakt aufzunehmen. Das Bürgertelefon ist von
Montag bis Samstag jeweils in der
Zeit von 8 bis 18 Uhr mit einem Beamten besetzt.
Warum scheiterte der Versuch, den
Mann in einer Einrichtung für betreutes Wohnen unterzubringen?
Berthold Fingerlin: Diese Frage lässt
sich nach meiner Einschätzung nicht
eindeutig beantworten. Ausschlaggebend dürften aber insbesondere die
Vorkommnisse in Niedersachsen und
Hamburg mit der dazu erfolgten Medienberichterstattung gewesen sein.
Potentielle Einrichtungen befürchten, Im Rahmen der aktuellen Debatte
dass sie Ähnliches erleben würden ist die elektronische Fußfessel wieund ihr Ruf Schaden nehmen könnte. der in den Fokus gerückt: Würde
die Einführung eines solchen Mittels die Arbeit der Polizei in Fällen
Dass der Mann von rund 20 Powie diesem aus Ihrer Sicht erleichlizisten rund um die Uhr bewacht
wird, mag zweifelsohne im Sinne tern und auch die Rückfallgefahr
des öffentlichen Sicherheitsbedürf- bannen?
nisses sein, aber eine Dauerlösung Berthold Fingerlin: Die Fußfessel ist
kann dies wohl kaum sein. Wie
sicherlich ein geeignetes Mittel um
wird es mittelfristig weitergehen?
festzustellen, wo sich der ÜberwachBerthold Fingerlin: Die Zahl „20 Poli- te aufhält. Sie bietet aber keine Lözisten“ möchte ich nicht bestätigen. sung dafür, einen Menschen an eiZahlen über eingesetzte Polizeikräfte nem Spontanverhalten, im Einzelfall
berühren unser taktisches Konzept einen potenziellen Straftäter an der
und werden von uns generell nicht Ausübung einer vielleicht schweren
genannt. Natürlich ist die aktuelle Si- Straftat zu hindern.
tuation für die Polizei nicht befriedigend und kann so nicht auf Dauer ge- Was würde passieren, wenn wir
tragen werden. Es müssen dringend noch weitere Fälle dieser Art in
andere Lösungen durch die Politik Freiburg hätten? Personell, so ist
entwickelt werden, die Debatte hier- anzunehmen, könnte die Polizei
zu ist ja in vollem Gange.
dies kaum bewerkstelligen?
Berthold Fingerlin: Natürlich stellt
die gegenwärtige Situation für die
Freiburger Polizei einen Kraftakt dar,
wir sind an der Kapazitätsgrenze.
Sollten noch weitere Fälle gleicher
Art hinzukommen, müssten wir um
Unterstützung anderer Dienststellen
nachsuchen. Hierzu gab es bereits
Gespräche.
Zu Wochenbeginn brachten die
Nachrichtenagenturen die Meldung, die Polizeigewerkschaft fordere die Veröffentlichung von Verbrecherdaten auf den Internetseiten
der Polizei, so wie es bereits in den
USA praktiziert wird. Was halten
Sie persönlich von derartigen Überlegungen?
Berthold Fingerlin: Ich bin mir nicht
sicher, ob eine solche Maßnahme unser Grundproblem, rückfallgefährdete Straftäter vor der Begehung weiterer Straftaten abzuhalten, lösen helfen könnte. Eine Veröffentlichung des
Problems könnte zwar präventiv,
aber auch kontraproduktiv wirken.
Für Fragen aus der Bevölkerung hat
die Freiburger Polizei ein Bürgertelefon
eingerichtet, das unter der Nummer
07 61/8 82-27 77 von Montag bis
Samstag von 8 bis 18 Uhr zu erreichen
ist. (Zu den übrigen Zeiten ist ein Band
mit einer weiteren Nummer für Notfälle
geschaltet.)
Fünf Rinder, zwei dunkelrote und
drei rot-/weißgefleckte, alle etwa
ein Jahr alt, sollen seit etwa 14 Tagen in den Waldgebieten um das
Dreisamtal unterwegs sein. Am
Dienstagvormittag meldete sich eine Frau aus Stegen bei der Polizei
und berichtete, dass am Vorabend
fünf fremde Rinder auf ihrem Hof
gewesen wären. Später wären diese
wieder Richtung Wald entschwunden. Seitdem sind die Tiere nicht
mehr gesehen worden. Die Polizei
fragt nun, wem die Tiere gehören.
Eine Umfrage in der näheren Umgebung erbrachte keinen Hinweis. Die
Polizei in Kirchzarten, 0 76 61/9 08
70, bittet um Hinweise. (fwb)
Schwarzwald-App für
Wanderer und Radler
Den Schwarzwald mithilfe des
Smartphones erwandern: Seit dem
30. Juli ist die Schwarzwald-App für
Outdoor-Aktivitäten kostenlos erhältlich. Inzwischen wurde sie
bereits über 3.000 Mal heruntergeladen und von der Apple-Redaktion
als beachtenswert in der Kategorie
Reise ausgewählt. „Mit dieser neuen und modernen Möglichkeit, sich
Wanderwege und bekannte oder
auch zu entdeckende Highlights im
Schwarzwald zu erschließen,
möchten wir auch die junge Generation und technisch Interessierte
ansprechen“, so Christopher Krull,
Geschäftsführer der Schwarzwald
Tourismus. Dank GPS-Funktion
wird der Wanderer sicher die Route
entlang seinem Ziel entgegen navigiert. Zu finden im Appstore. (fwb)
OMBIA BATH
l-Fl.
je 250-m
Ölbad
2,49*
(100-mlPreis 1,–)
BLUE MOTION® Damen-
Wellness-Jacke
oder -Pullover
Größen:
S (36/38)–
L (44/46)
Exklusives Design
für ein attraktives Bad!
je
9,99*
LIVING STYLE®
Modelle teilweise
nicht in allen
Größen verfügbar.
Spiegelschrank
Spiegel mit Facettenschliff.
Maße ca.:
70 x 61/68 x 16 cm (B x H x T)
je
89,99*
LIVING STYLE®
WaschbeckenUnterschrank
lter
Inkl. Scha e.
kdos
und Stec
Maße ca.:
65 x 59 x 33 cm (B x H x T)
OMBIA MED
je
89,99*
g
je Packun
WellnessBadesalz
1,79*
STUDIO®
Standmixer
Ideal
erbar!
kombini
Mit 5 Geschwindigkeitsstufen.
3 Jahre
Garantie
zend
Hochglän !
lackiert
Größen:
S (36/38)–
L (44/46)
BLUE MOTION® Damen-
1050833
je
19,
99*
Wellness-Hose
Bequeme Form.
Bund mit Gummi- und
Kordelzug.
LIVING STYLE®
BadezimmerSeitenschrank
je
7,
99*
3 Jahre
Garantie
Maße ca.:
30,5 x 98 x 33 cm (B x H x T)
CARRERA®
KÜR Profi Line
Haar Tonikum
3,99*
(100-ml-Preis 2,–)
KÜR Profi Line
Pflegende
l-Fl.
je 250-m
Sprühkur
Handtücher
oder
1 Bambusfrottier-
3 Jahre Garantie
2,
99*
(100-ml-Preis 1,20)
TUKAN®
2 Bambusfrottier-
HaarschneideSet
„5 in 1“
l-Fl.
je 200-m
Duschtuch
Maße ca.:
Handtuch:
50 x 100 cm
Duschtuch:
68 x 140 cm
Adapter:
je
je
15,99*
kig
Haartnäc
8,99*
CURAMED®
TUKAN®
BlutdruckMessgerät
FrottierBadeteppich
Mit Sprachausgabe.
KÜR Styling
arf
Haarsch
Haarschmuck-Set
Für Erwachsene und Kinder.
Megastarker
Halt!
je Set
Viele versch. Sets, z.B.:
• Schatztruhe, 32-teilig
• New York, 28-teilig...
• Memory Gel
Haartnäckig
– flexible Struktur,
die sich merkt,
was angesagt ist
pender
je 250-ml-S
1,99*
• Power
Fluid
Haarscharf
– hält wie
festgeklebt
je
9,99*
HaushaltsHandschuhe
„2 in 1“
Wäschebehälter
& Badhocker
Größen: S–L
17,99*
je 3 Paar
Auch in
Weiß.
Trockenständer
je
1,59*
Hydropflanze
Im KeramikÜbertopf mit
Wasserstandsanzeige.
Höhe inkl. Topf
ca.: 45–50 cm
Im 12/13 cm
Kulturtopf.
3,
99*
Blühende
Chrysanthemen
KOKETT®
Feuchtes
Auch in Mint.
Toilettenpapier
• Sensitiv
• Kamille
2 x 70 Blatt.
änge
Trockenl .
ca. 20 m
kg.
je 2er-Pc
je
1,29*
17,99*
Duroplast WC-Sitz
Passend für alle
handelsüblichen WCs.
Auch in Grau.
je
9,
99*
Duschabstreifer
Mit Wandhalterung
zum Kleben oder Bohren.
je
4,99*
3 Pflanzen
pro Topf.
Im 12 cm
Volumentopf.
je
–,79*
* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in
begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund
unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.
erial.
tagemat
Inkl. Mon
Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter:
www.aldi-sued.de • wap.aldi.de
ab Do., 12.8.
je
ohne Übertopf
Maße ca.:
60 x 100 cm
12,99*
KÜR Young Style
(100-ml-Preis –,80)
100 %
Baumwolle.
3 Jahre Garantie
je
3,99*
Haar Styling
je
89,99*
32DA-3-2010
4
K U LT U RT E R M I N E
Blumentopf auf „Ihr & Wir“-Tour im Alten Güterbahnhof
„Wir“, das sechste Blumentopf-Album, ist gerade auf Platz elf der deutschen Charts eingestiegen – ein kantiges, kompromissloses, roughes RapAlbum mit Punkattitüde. Im Juni haben sie ihr 500stes Konzert in der ausverkauften Münchner Kongresshalle gespielt. Blumentopf sind eine feste
Größe der hiesigen Musiklandschaft, weit über veraltete Genregrenzen
hinaus. Nicht nur wegen unzähliger Headliner-Shows auf renommierten
Festivals, ausverkauften Clubkonzerten und Tourneen, fünf Longplayern,
von denen sich die letzten beiden in den Top Ten der deutschen AlbumCharts platzieren konnten. Das Motto der fünf Münchner gilt als Versprechen: „Egal ob mit Baggypant und Baseballkappe oder mit Röhrenjeans
und Lederjacke – kommt vorbei und WIR rocken.“ Vorverkauf: BZ-KartenService, Telefon: 0 18 05/55 66 56 (14 Ct/Minute)
FOTO: PROMO
Wortlose Gewöhnung
Straßenmusiker
für Sternenpicknick am
10. September in
Waldkirch gesucht.
Am Samstag liest Annette Pehnt aus ihrem neuen Erzählband
Anmeldung:
info@werbegemeinschaft-waldkirch.de
Kompakt-Schwimmkurse ab 14.8.2010
u. Aqua-Fitness (80% Zuschuss)
in Freiburg und Bad Krozingen
Kurse für Babys, Kinder,
Erwachsene und Senioren
● Kleingruppen mit maximal 6 Teiln.
● Pädagog. erfahrene Schwimmlehrer
● Kurse für Brust-, Rücken- u. Kraulschw.
● Abbau der Tiefen-Angst!
● Privat-Einzelunterricht
MEHR IM
INNENTEIL!
Aqua-Fitness (80% Zuschuss)
Info und Anmeldung:
! 0 76 64 - 5 99 91
www.schwimmschule.de
P
Auch wenn Annette Pehnt in Köln
geboren ist – sie gilt als Freiburgerin oder zumindest Wahl-Freiburgerin. So ist es unbedingt zu
begrüßen, dass sie am Samstag,
14. August ihren Erzählband bei
der Reihe „Unter Sternen“ in der
Spechtpassage vorstellt.
Tiefenscharf und mit großer Empathie leuchtet Annette Pehnt unseren
Alltag aus und entdeckt den Ausnahmezustand im Normalen. Da ist die
vermeintlich glückliche, junge Frau,
die von der Feststellung einer alten
Chinesin verblüfft wird: „Ihre Schönheit schlummert in Ihrem Gesicht.
Sie haben nur vergessen, wo sie ist.“
Da ist die verzweifelt phantasievolle
Zugbegleiterin, die sich wünscht, neben ihren Reisenden einzuschlafen …
Nach vier Romanen und zwei Kinderbüchern hat Annette Pehnt ihre
schmucklose Prosa nochmals verdichtet: Aus sechs Erzählungen be-
Annette Pehnt liest „Unter Sternen“
aus ihren Erzählungen. F O T O : P R I V A T
7,50 bzw. 6 Euro. Bei Regen findet
die Veranstaltung im Jos-Fritz-Café
statt.
Veranstalter der Autorenlesungen
ist das Vorderhaus – Kultur in der Fabrik zusammen mit dem E-Werk Freiburg. An den kommenden Wochenenden gibt es noch mehr zu hören:
Am Freitag, 20. August lesen Theresia Walser und Karl-Heinz Ott in einer
Vor-Uraufführung aus „Die ganze
Welt“, am Samstag, 21. August stellt
Kirsten Fuchs „Das nächste Buch
heißt Gisela“ vor. Am letzten AugustWochenende berichtet Dagmar
Schönleber am Freitag, 27. August
über Dinge, an denen man scheitern
kann („Nackt im Bus“) und Gunter
Gerlach, der „König der Kurzgeschichten“, schlägt die Brücke „Von
Mädchen und Mördern“. Immer um
21.30 Uhr, immer in der Spechtpassage.
Sigrid Hofmaier
steht ihr neues Werk „Man kann sich
auch wortlos aneinander gewöhnen
das muss gar nicht lange dauern“.
Hieraus liest die Schriftstellerin in
der Reihe „Unter Sternen“ am kommenden Samstag, 14. August um
21.30 Uhr in der Spechtpassage. Einlass ist um 20 Uhr, der Eintritt kostet www.vorderhaus.de
Spuren der Natur
15.12.10 · KONZERTHAUS
FREIBURG | 20 UHR
KARTEN BEI ALLEN GESCHÄFTSSTELLEN DER BADISCHEN ZEITUNG, IN FREIBURG BEIM
BZ-KARTEN-SERVICE, BERTOLDSTR. 7, SOWIE AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN
Örtlicher Veranstalter:
Am Samstag, 14. August liest Martin Gülich um 20 Uhr im Lorettobad
aus seiner Erzählung „Septemberleuchten“. Der Eintritt ist frei, Spenden für das Lorettobad sind erbeten.
Bei schlechtem Wetter fällt die
Veranstaltung aus.( fwb)
Tibet-Ausstellung in
der Sparkasse
Noch bis Donnerstag, 2. September
präsentiert die Sparkasse FreiburgNördlicher Breisgau die Ausstellung
„Tibet – gestern–heute–morgen“ im
FinanzZentrum an der Kaiser-JosephStraße. Die Ausstellung ist anlässlich
des 20-jährigen Jubiläums des Tibet
Förderkreises e.V. Freiburg und zum
10-jährigen Bestehen des Tibet-Kailash-Haus zu sehen. (fwb)
Freiburger dirigiert
Salzburger Festspiele
Der 27-jährige David Afkham
aus Freiburg hat sich bei einem
Dirigenten-Wettbewerb gegen 80
Konkurrenten durchgesetzt. Damit
erhält er einen mit 15.000 Euro
dotierten Förderpreis und darf zudem einmal bei den Salzburger
Festspielen dirigieren. (fwb)
Skulpturen und Objekte von Bernd Textor bei „SchuhArt“
Bernd Textor ist Fachmann in Sachen Holz, ursprünglich zum Förster
ausgebildet, arbeitet er seit einigen
Jahren als freischaffender Holzbildhauer in Kenzingen. Der natürliche
Werkstoff Holz ist sein Ausgangsmaterial. Ihn selbst faszinieren die
individuellen und natürlichen
Strukturen: Äste, Faserverläufe,
Narben und Wunden, von Menschen oder der Natur hinterlassene
„Spuren“. So beginnt für ihn die Suche nach dem Werkstoff in den Wäldern. Danach im Atelier bearbeitet
er seine „Fundstücke“ mit holzbild-
KURZ GEFASST
Samstag: Lesung
im Lorettobad
hauerischen Werkzeugen und setzt
vereinzelt auch Farbe ein. Ein
Grundsatz seiner Arbeit ist es, die individuellen Eigenheiten der Hölzer
zu belassen, ja, sie sogar durch sein
kreatives Einwirken noch deutlicher
sichtbar zu machen. Bei ML SchuhArt fügen sich seine Arbeiten harmonisch in den hellen Raum mit
den langen Fensterfronten ein.
Lensch und Carl:
Finissage in der ZKF
Ausstellung Bernd Textor bis 21.
August bei ML SchuhArt, Freiburger
Straße 5, Kirchzarten, Telefon:
0 76 61/68 98, www.ml-schuhart.de. Skultpur von Bernd Textor F O T O : P R I V A T
Am Freitag, 13. August findet um
19 Uhr die Finissage der gemeinsam
erarbeiteten Fotoserie „Akte“ von
Dietrich Lensch und Jan Sosein Carl
in der Zentralen Klinischen Forschung (ZKF) der Uni-Klinik Freiburg
(Breisacher Straße 66) statt. (fwb)
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Taschen-Verführer baut um für Sie!
GROSSER
AB 2.8. UMBAU-RÄUMUNGS-VERKAUF
Neue Ideen, neue Konzepte brauchen Platz. Freiburgs verführerischste Taschen-Auswahl:
Reisegepäck, Rucksäcke, Business und Accessoires!
COCCINELLE, FURLA, ABRO, AIGNER, LA MARTINA, SEQUOIA, THE
BRIDGE, ANIE KÓBAN, COBAIN, FOSSIL, DESIGUAL, OILILY, HUGO BOSS,
BOSS ORANGE, GIANNI CHIARINI, JETTE JOOP, GERRY WEBER, TRAVELHOUSE, SAMSONITE, ESPRIT, BURTON, DA KINE, VAUDE, CRUMPLER, MT
AUF ALLES 20%
BIS
50%
Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 10.00 – 18.30, Sa.: 10.00 – 17.00
LO K A L E S
5
Was begeistert Sie als Tourist an Freiburg?
Münster, Bächle, enge Gassen. Was Touristen in Freiburg besonders ins Auge fällt hat Wochenbericht-Redakteurin Claudia Kleinhans in Erfahrung gebracht
Der Zurückkehrer
Die Gemütlichen
Bernd Pommeranz aus Fischbach
im Odenwald: „Ich habe meine Kindheit in Freiburg verlebt, elf Jahre habe ich hier gewohnt. Ich komme immer wieder gerne zurück. Meine Lebensgefährtin kannte Freiburg noch
nicht, deshalb sind wir nun für ein
paar Tage hergekommen. Besonders
gut gefällt mir an Freiburg die Nähe
zu Frankreich, allgemein die tolle Lage im Dreiländereck. Denn auch das
Freiburger Umland hat einen besonderen Reiz. Toll natürlich auch die
Weinanbaugebiete, ich bin erst hier
zum Weinliebhaber geworden. Freiburg ist für mich eine der schönsten
Städte Deutschlands.“
Monika Bremes, Inge Borho und
Lilo Dimmel (von links) aus Konstanz: „Wir sind aus Konstanz für ein
paar Tage hier herüber gefahren. Eine Bekannte aus Koblenz ist zu Besuch und der wollten wir Freiburg
zeigen. Monika hat früher einige Jahre hier gewohnt, direkt in der Nähe
des Münsterplatzes. Freiburg ist einfach sehr heimelig, mit seinen kleinen Gässchen, den kleinen Läden
und den Bächle, die hier so schön
durchfließen. Wir schätzen hier vor
allem die Gemütlichkeit, den Wein
und natürlich das gute Essen, kurzum die badische Lebensart. Unsere
Bekannte macht gerade eine Füh-
Die Sportbegeisterten
rung durch das Münster, wir warten
hier auf sie. Das sollte man schon
einmal gesehen haben, wenn man in
Freiburg unterwegs ist. Ist schließlich ein echtes Freiburger Wahrzeichen, genauso wie es die Bächle
sind.“
Jan-Hendrik Vervelde, Dick Bochoven und Ben Legerstee aus Rotterdam (von links) in den Niederlanden: „Wir sind eigentlich in Achern
für rund eine Woche, wollen aber am
Dienstag das Spiel des SC Basel gegen den SC Freiburg anschauen, deshalb sind wir für einen Tag hier. Die
restliche Zeit gehen wir Mountainbiken im Schwarzwald, hier gibt es je-
de Menge toller Strecken. Freiburg ist
klein und süß, aber an einem Tag hat
man hier wohl alles gesehen. Was
uns besonders gefällt war das alte
Kopfsteinpflaster hier überall und
die Stadttore sind auch beeindruckend. Aufgefallen sind uns auch die
vielen hübschen Mädchen, wir überlegen, auch noch den Abend hier zu
verbringen. Auf jeden Fall haben wir
es nicht bereut hierher zu kommen
und werden jetzt erstmal ein Bier
hier auf dem Münsterplatz trinken.
Nach dem Spiel schauen wir dann
weiter. Ob wir hier Urlaub machen
würden, steht noch in den Sternen,
vielleicht wenn wir älter sind.“
Die Durchreisenden
Die Praktikantin
Stefanie Pott und Stefan Hüpping
aus Berlin: „Wir sind praktisch auf
der Durchreise zu einer Städtetour in
der Schweiz, wollten aber unbedingt
einen Zwischenstopp hier in Freiburg einlegen, da eine Freundin in
Berlin uns das empfohlen hat. Sie hat
uns auch eine Liste mitgegeben, auf
der sie einige Tipps für uns notiert
hat. Nach der Münsterbesichtigung
wollen wir auf den Schlossberg und
anschließend in den Kastaniengarten, da soll man einen wundervollen
Blick über Freiburg haben. Als letztes
hat sie uns davor gewarnt in die
Bächle zu treten, warum haben wir
bisher noch nicht herausgefunden.“
Emilie Bronner aus Sélestat in
Frankreich: „Ich mache gerade ein
Praktikum in der Tourist Information
in Waldkirch, um mich fortzubilden
und um mein Deutsch aufzubessern.
Da muss ich mir natürlich Freiburg
auch einmal anschauen, denn hier
war ich bisher noch nie. Besonders
begeistert bin ich vom Freiburger
Münster, eine wunderschöne Kirche.
Jetzt werde ich mal rumschauen wie
es hier mit den Einkaufsmöglichkeiten aussieht, manches ist hier günstiger als in Frankreich. Ich würde gerne nochmal für eine längere Zeit hierher kommen, Freiburg gefällt mir
wirklich gut.“
Türken planen private Grundschule
Eine separate Schule unter dem Dach des Deutsch-Französischen Gymnasiums?
„Sie lieben einfach das badische Lebensgefühl“: Wein und gutes Essen sind Standortvorteile. FOTO: SCHNEIDER
Türken planen eine private Grundschule („Regenbogen“) in Freiburg.
Diese Absicht des Vereins „Akademische Plattform Freiburg“ stößt in der
Öffentlichkeit auf Skepsis. Auch die
zukünftigen Nachbarn, die Lehrer
und Schüler des deutsch-französischen Gymnasiums, sind mit der Integration der neuen Schule in ihren
Schulbetrieb unzufrieden. Es sind
Zweifel entstanden an den wahren
Absichten der Initiatoren, allesamt
türkische Migranten, die sich ideologisch offenbar von der umstrittenen
Bewegung des türkischen Predigers
Fethullah Gülen beeinflussen lassen.
Trotzdem werde die Genehmigung
voraussichtlich rechtzeitig zum neuen Schuljahr erteilt, teilte Alfons Bank
Reiche russische Patienten
40 Jahre OBI
Fortsetzung von Seite 1: Die Facetten des Freiburg-Tourismus
ANZEIGE
Ausgezeichnet
2010 von
Pum Feinkost-Metzgerei & Partyservice
ns www.feinkost-metzgerei-pum.de
:S
79106 Freiburg
sc
u
Bei
„Die tägliche Wetterkarte, die Freiburg sehr häufig als die Stadt mit den
wärmsten Temperaturen ausweist, ist
die beste Werbung für unseren Tourismus“, sagt Restaurant-Betreiber Hansjörg Dattler. Die leicht erreichbaren
Wanderregionen und die gepflegte Innenstadt wähnt Dattler, Vorsitzender
der DEHOGA-Kreisstelle FreiburgStadt, als weitere große Trümpfe.
Würde die Stadt auch noch über einen
Badestrand verfügen, ist er sich sicher, blieben die Touristen deutlich
länger als die maximal drei bis vier
Tage, die sich zurzeit ein Freiburg-Besucher nimmt.
„Viele Gäste kommen regelmäßig
fast jedes Jahr, denen fällt sogar der
Umbau auf. Wir werden häufig darauf
angesprochen“, berichtet Elvira Higle
von der „Alten Wache“. Wein und Essen spielten für viele Touristen eine
große Rolle. „Sie lieben einfach das
badische Lebensgefühl“, so Higle. Vor
allem der Inland-Tourismus habe zugenommen, viele machten offenbar
keine Fernreisen mehr, sondern erkunden nun die schönen Regionen
Deutschlands, ist der Eindruck von
Nicola Aly, Geschäftsführerin von Historix-Tours.
Trotz aller positiven Signale gibt es
natürlich Verbesserungsmöglichkeiten. Dies sieht man auch bei der
FWTM so: „In Zukunft wollen wir vor
allem mit dem Schwarzwald sowie
mit den Tourismusregionen am Oberrhein zwischen Basel und Straßburg
enger kooperieren, um das große touristische Potential der Region gemeinsam besser auszuschöpfen“, sagt
Franziska Pankow. Gezielt werde versucht, das Stadtimage weiter zu verbessern, zum Beispiel indem man
Film- und Fernsehproduktionen nach
hw
ein
Freiburgs Tourismus erlebt eine
Hochphase. Die FWTM sieht dennoch weiteres Entwicklungspotenzial. Und auch die Uniklinik
lockt ausländische Gäste.
chw
äb
nd
isch Hällisches La
Freiburg holt. Durch das Locations-Office werden derzeit jährlich rund ein
Dutzend Produktionen realisiert.
Durch die Etablierung der Marke
„Freiburg Green City“ werde Freiburg
zudem zusätzlich attraktiv für Fachbesucher, aber auch Naturfreunde
aus aller Welt, ist man bei der FWTM
überzeugt. Wünschenswert wäre es
indes, wenn es mehr Hotels für Jugendliche und einfache Hotels für Familien gäbe.
Bei den Übernachtungen ausländischer Touristen liegen übrigens die
Schweizer Touristen (2009: 53.645)
ganz vorne, gefolgt von Italienern
(40.360), Holländern (39.333),
Franzosen (34.739) und US-Amerikanern (31.497).
Eine ganz neue Art des Tourismus
wurde durch die Uniklinik ins Leben
gerufen: Heilen ohne Heimweh – so
lautet das Motto des „Office for International Medical Services and International Business Development“
(IMS). Es betreut vor allem zahlungskräftige internationale Privatpatienten, die seit zehn Jahren Betten und
Kasse des Klinikums füllen. Sehr zur
Freude des kommissarischen Klinikvorstands, Jörg Siewert: „Nur wenige
Universitätskliniken können Erfolge
auf diesem Felde nachweisen.“ Jährlich sind es mehr als 1.300 Privatpatienten. Zuerst hauptsächlich aus Arabien, jetzt zu knapp 90 Prozent aus
Osteuropa. Insgesamt erzielt das
Team unter der Leitung von Cornelia
Beyer jährliche Überschüsse von über
zehn Millionen Euro. Willkommene
Zusatzeinnahmen, auf die das Klinikum nicht mehr verzichten kann.
Auch dies ist eine Facette des Freiburger Tourismus-Booms. (mey/kaz)
mit, der Pressereferent in der südbadischen Schulabteilung. Das pädagogische Konzept sei bereits für gut befunden worden. Jetzt folgten noch
Überprüfungen der Schulleitung, des
Personals und der Räumlichkeiten.
Für die Schulbehörde im Regierungspräsidium Freiburg, das Kultusministerium und auch den baden-württembergischen Verfassungsschutz
deuten „keinerlei Anhaltspunkte“
auf berechtigte Bedenken.
In Freiburg soll der Unterricht im
neuen Schuljahr in einem Pavillon
neben dem Deutsch-Französischen
Gymnasium beginnen. Zehn Anmeldungen liegen schon vor, 18 Schülerinnen und Schüler sollen es werden.
Allerdings steht die Zulassung des
Schulamtes noch aus. Es soll keine
„türkische“ Schule werden. „Die
Schule steht für alle Kinder offen“, betont Taskin Tuna, Vorsitzender des
Vereins „Akademische Plattform
Freiburg“.
Kritiker lehnen die Grundschulen
als „exklusive Migrantenschulen“ ab.
Die Schulgenehmigung sollte der
Grundschule der Türken nicht erteilt
werden, sagte zum Beispiel der gebürtige Spanier Carlos Mari, Leiter
des Jugendhilfswerkes Freiburg, einer
gemeinnützigen
Bildungseinrichtung, die selbst eine private Schule
mit 250 Schülern in 14 Klassen unterhält. Vielmehr sollten die Regelschulen für die Integrationsförderung
geöffnet werden. (kaz)
Jetzt erwartet Sie
Großes!
mit 120°Bewegungsmelder
Höhe ca. 71 cm
mit LED und
Flackereffekt
1199
699
mit 3 LEDs
Höhe ca. 84 cm
mit 2 LEDs
17
49
1999
9
999
99
Fiberglas-Solarleuchte
Solar-Leuchte
Edelstahl. Mit Akku und 1 LED, bis zu 8 Std.
Brenndauer. Ca. Ø 11 x H 71 cm.
Art.-Nr. 179068 2
Edelstahl. Mit Fieberglas-Aufsatz, Akku und
3 weißen LEDs, bis zu 8 Std. Brenndauer.
Ca. Ø 45 x H 84 cm. Art.-Nr. 179065 8
Spar mit Solar !
Höhe ca. 35 cm
2099
12
99
mit 2 LEDs
Solar-Leuchte
Edelstahl. Mit Erdspieß, Akku und 2 LEDs, bis zu 8 Std. Brenndauer. Ca. Ø 17 x H 35 cm. Art.-Nr. 179064 1
Solar-Leuchte
Edelstahl. Reichweite ca.
1,5 m, Erdspieß, Akku und
2 weißen LEDs, bis zu 8 Std.
Brenndauer. Bewegungsmelder separat schaltbar.
Ca. Ø 9,5 x H 50 cm.
Art.-Nr. 290658 4
Solarkugeln
in verschiedenen Größen
schon
99
ab
9
3999
1999
Solarleuchte
mit Sensor
8 LEDs, mit Erdspieß.
Ca. Ø 13 x H 39 cm.
Art.-Nr. 179057 5
Angebote gültig vom 11.08. bis 18.08.2010. Nur solange Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.
Freiburg Süd · Basler Landstr. 16 · Tel. 0761/40066-10
Freiburg Nord · Tullastraße 62 · Tel. 0761/5153-0
F R E I B U RGP R I V A T
6
Kaffeemaschinen Werkstatt
Von Wanderern und Helden
Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 07661 - 9796050 | 79199 Burg - Birkenhof | Burger Platz 2
Unser
st 2010
st bis 18. Augu
vom 12. Augu
vom Schwein
0,79
100 g 0
Maultascnghen
s
etzelte
Rindergesh.chn
mariniert
100 g 0
0,69
100 g 0
0,74
Wurstsalat
natur oder versc
100 g 0
0,99
Aufschnittrt
100 g 0
0,89
reichhaltig sortie
mit Spinatfüllu
uda
Junger GoF.i.T.
Schnittkäse 45%
A U FG E S CH N A P P T
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
von
Nicole
Gänsler
☎ 0171-906 999 8
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Cordon bleu
Ursula Cantieni wandert – Thorsten Fink versteckt sich – Dieter Salomon feiert auf den Kanaren
●
●
100 g 0
0,79
... aus Überzeugung
Lehener Str. 99
Freiburg – 0761-82525
Am Nikolausbrunnen, Elzach, 07682-367 · Kollnauer Str. 3, Kollnau, 07681-3680
E-Mail: info@metzgerei-riegger.de · www.metzgerei-riegger.de
39. BREISGAUER
WEINFEST
in Emmendingen
vom 13. bis 16. August 2010
Großes Weindorf zwischen Marktplatz
und Landvogtei – täglich Musik
Tanz und Unterhaltung bei über
210 Weinen, Sekte und Seccos
aus dem Anbaugebiet Breisgau.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Angebot der Woche
S
ie ist auch im wirklichen
Leben eine fröhliche Seele:
Ursula Cantieni begeistert
als Johanna in der Serie „Die Fallers“ seit 16 Jahren ihre Fans –
„Fans … jaja“, lacht sie, als könne
sie sich nicht vorstellen, dass jemand ihr Fan sein soll. Gerade
stellt sie ihr zweites Buch vor, das
sie, ihren Mann sowie das gesamte
Team der Fernsehserie bei der
Wanderung auf dem Westweg
zeigt. Aber von vorne: Ursula Cantieni wanderte vor zwei Jahren mit
ihrem Mann Markus Hubenschmid
von Baden-Baden über besagten
Westweg nach Lörrach. „Herrlich,
schon nach einem Tag Wandern
hatten wir das Gefühl, ganz weit
weg zu sein“, schwärmt die gebürtige Graubündnerin von dem
Erlebnis. Im Schwarzwald angekommen stellte sie fest, dass der
Westweg nahe am Original-Fallerhof verläuft „Das war ein Erlebnis
für dich, gell“, schmunzelt ihr
Mann. „Da bist du mal zu Fuß zur
Arbeit gegangen.“ Was Cantieni
dann auch auf die Idee brachte,
den Westweg in die Fernsehserie
einzubauen. Also „wanderte“ Cantieni den Westweg ein zweites Mal,
diesmal mit ihrer Schauspielkollegin Heidi Vogel-Reinsch, die bei
den Fallers in der Rolle der Leni
Riedlinger zu sehen ist. Bei den
Dreharbeiten, genau wie bei der
privaten Wanderung, entstanden
Bilder, die sie jetzt zu einem Buch
verarbeitet hat. Das Besondere:
erstmals sind alle Mitarbeiter des
Fernsehteams zu sehen – und einige
Tricks und Kniffe, mit denen bei
einer Fernsehproduktion gearbeitet
wird. Für uns hat Ursula Cantieni
eins ihrer Bücher signiert. Wir
verschenken es an den Leser, der
uns mit seiner Begeisterung für
Ursula Cantieni signiert für uns
ihr Buch
F OTO: GÄ N SL ER
die Schwarzwald-Serie überzeugen
kann. Dazu bis 20. August unter
„Cantieni“ an das Postfach 566
in 79005 Freiburg schreiben.
PRÄSENTIERT VON
Spaß in der Achterbahn: Tom Hilde
und Martin Schmitt
FOTOS: EP
Open-Air-Programm auf drei Bühnen
Am Samstag und Sonntag Bustransfer
in Emmendingen, Sexau, Buchholz, Teningen, Bleichtal.
BUNT EXKLUSIV PERSÖNLICH
Freiburg privat – jede Woche –
nur im Freiburger Wochenbericht.
uch, ist Liliana Noch-Matthäus jetzt mit einem Freiburger Spieler liiert?“ Denken wir und erkennen kurz darauf, dass die hübsche junge Frau
auf der SC-Tribüne zwar Ähnlichkeiten mit der skandalträchtigen
m Wochenende trafen sich Ehefrau des ehemaligen Weltfußballers aufweist, es aber doch
die besten Skispringer der
Welt zum Sommerspringen ein uns unbekanntes Gesicht ist.
in Hinterzarten. Die Bundestrainer Ein bekanntes Gesicht ist dagegen
Werner Schuster, Alexander Poin- Basels Trainer Thorsten Fink. Der
ehemalige Bayern-Spieler trainiert
tner und Mika Kojonkoski sowie
seit vergangener Saison die Basler
die Skispringer Martin Schmitt,
und schaffte sofort den TitelgeThomas Morgenstern und Tom
Hilde wagten sich im Europa-Park winn. Und obwohl Fink schon
als Model arbeitete macht er uns
in die Achterbahn „Silver Star“.
das Fotografieren nicht leicht: Er
Für Skispringer sicher kein Problem: Mit Höhe und Geschwindigkeit windet und versteckt sich hinter
Ordnern – wir haben trotzdem
sind sie ja auf Du und Du. Den
ein schönes Bild geknipst. (Alles
Gesichtern bei der rasanten Fahrt
zum Spiel lesen Sie auf Seite 9).
sah man dann aber schon den
einen 50. Geburtstag feierte
Adrenalinkick an.
am Montag unser hier bereits
r hat die Herzen der Freiburerwähnter Oberbürgermeisger schon längst erobert –
GESCHENKE & BLUMEN
auch wenn er das nicht wahr ter. Dieter Salomon verbringt
„Geschenk-Ideen...“ haben möchte: Timo Kröger erhielt gerade seine Sommerferien auf
den Kanarischen Inseln – wir
vergangene Woche die Rettermedaille. Der „Held von Kappel“ ret- senden auf diesem Weg unsere
tete Ende Dezember einen 16-Jäh- besten Glückwünsche!
rigen vor den Schlägen vierer
Gleichaltriger. Kröger wurde daIN & OUT
mals selbst Opfer der Jugendlichen
– eine Erinnerung an den kurz
Sternschnuppen gucken
zuvor in München in einer ähnund sich ganz fest was
lichen Situation gestorbenen Dowünschen – besonders
minik Brunner bleibt da nicht aus. viele gibt’s noch bis Samstagnacht
Den Fall sprach bei seiner Dankesrede auch Oberbürgermeister
kleine plätschernde BrunDieter Salomon an – auch, dass
nen für den Garten, Ures unter den Umständen nochmal
laubsfeeling fürs Heim
so mutig war, einzugreifen. Kröger
Ein Preis für seine Heldentat: Timo bleibt dagegen bescheiden und
verloren gegangenen MoKröger (rechts) erhält die Retterwünscht sich nur eins: „Hoffentlich
torradfahrern und andemedaille von Freiburgs OB Dieter
haben die Jugendlichen daraus
ren Touristen den Weg
Salomon
F O T O : G Ä N S L E R etwas gelernt.“
zeigen – so geht Gastfreundschaft
STARS
FÜR
DEN
SÜDEN
Mächtig ins Zeug legen sich Thomas
Morgenstern und Lukas Müller
H
A
Liliana? Nein, eine nicht minder
hübsche Unbekannte F O T O S : G Ä N S L E R
S
E
Infos unter 0170 / 5838364
oder weinfest@emmendingen.de
Ursula Cantieni mit dem Fallers-Team – und den eigenen Wegweisern,
die an verschiedenen Orten zum Einsatz kamen
FOTO: VERLAG
Basels Trainer Thorsten Fink,
gestern beim Benefizspiel
den dicken Macker mit
dem Kampfhund markieren und das auch noch
ohne Leine. Geht gar nicht.
Muffins die nur gut duften,
aber dann überhaupt
nicht schmecken, gemein!
sich von wartenden Fans
abwenden – das ist
schlichtweg unhöflich,
schließlich sind sie weit angereist
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7,
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Exklusiver Vorverkauf unter
support JENIX
SA 04.09.10 BRAUEREI GANTER INNENHOF SO 05.09.10
BEGINN 20 UHR
FREIBURG
BEGINN 19 UHR
31.10.10 · ROTHAUS ARENA
10.09.10 · MURGPARK
FREIBURG · 20 UHR
RASTATT · 20 UHR
Schalala 2010
RASTATT · 20 UHR
support
www.ticket.clueso.de
Keule & Martin Jondo
RASTATT · 18 UHR
FREIBURG · 19.30 UHR
FREIBURG · 20 UHR
LO K A L E S
7
„Früher gab es Zusammenhalt“
Interview mit Lucja Romanowska, deren Serie „Euch die Uhren – uns die Zeit“ im Jos-Fritz-Café ausgestellt ist
Die gebürtige Polin Lucja Romanowska lebte sieben Jahre in Freiburg. In dieser Zeit begann sie
Fotografien von den Straßenpunks und deren Leben zu machen. Daraus ist ein Buch entstanden, dessen Bilder bis 2. September im Jos-Fritz-Café zu sehen
sind. Nicole Gänsler sprach mit
Romanowska, die inzwischen als
Fotografin in Hamburg lebt.
Sie sind eng mit Straßenpunks
befreundet, lebten Sie zu ihrer
Punkzeit auch auf der Straße?
Romanowska: Ich habe schon öfter
auf der Straße geschlafen, aber ich
habe nie auf der Straße leben müssen.
Die Fotografin Lucja Romanowska,
hier im Selbstporträt
Haben Sie mit Ihrer Fotografie
einen inneren Blick in das Leben
der Szene werfen können?
Wie ist es Ihnen gelungen, nicht
Romanowska: Ich glaube das war
abzurutschen?
schon ein innerer Blick. Das waren ja
Romanowska: Ich glaube es hat viel meist Freunde oder Bekannte. Ich
damit zu tun, dass ich eine Rückzugs- denke es ist sonst auch sehr schwiemöglichkeit brauche und nicht per- rig in der Punkszene zu fotografieren,
manent unter Menschen sein kann. weil es ohne Vertrauen nicht möglich
ist, solche Fotos zu machen.
Auf der Straße leben funktioniert
also nur in Gruppen?
Sie sprechen von der Punkszene,
Romanowska: Es ist auf jeden Fall wie hat die sich in den verganeinfacher in einer Gruppe zu leben. genen Jahren gewandelt?
Gerade als Frau kann das sonst schon Romanowska: Die hat sich wirklich
sehr gefährlich sein. In der Gruppe sehr verändert. Die Szene ist sowieso
immer in Bewegung, manche ziehen
achtet man gegenseitig auf sich.
sich zurück, andere haben jetzt einen men. Ich hatte da ja noch nicht den
Job oder auch eine Therapie ge- Gedanken, dass da mal ein Buch
draus werden würde. Wenn mir das
macht.
damals bewusst gewesen wäre, hatte
Können Sie eine Richtung erkennen ich noch viel besser hingeschaut.
in die sich die Szene entwickelt?
Romanowska: Im Vergleich zu den Damals haben Sie noch analog
Straßenpunks der 80er Jahre hat sich fotografiert, waren Sie da geiziger
die Szene zum Negativen gewandelt. mit den Bildern?
Damals ging es um das Anderssein, Romanowska: Komischerweise war
aber auch viel um Musik. Heute gera- ich mit Filmen nie geizig und hab daten viele mehr aus Zufall da rein und mals oft zwei Filme pro Woche verinteressieren sich nicht mehr für die schossen, obwohl ich es mir nicht Mit dem Vertrauen ihrer Freunde konnte Lucja Romanowska einen intimen
F OTOS: RO M AN O WSKA
Musik. Außerdem gab es früher ei- leisten konnte. Jetzt mit Digitalfoto- Blick in das Leben …
nen starken Zusammenhalt, heute grafie ist das natürlich noch einfadagegen sind die Leute in viele Grup- cher, da kann man jederzeit mal ein
pen gespalten.
Bild löschen. Wobei ich auch heute
noch gerne analog fotografiere, weil
es eine ganz andere Art des FotograSie haben sich im Lauf der Zeit
fierens ist.
sicher auch verändert, wie ist es
mit ihrer Fotografie?
Romanowska: Am Anfang habe ich Ihr Buch zeigt auch Bilder von
eher unbewusst fotografiert. Ich hat- Menschen, die inzwischen gestorte einfach die Kamera dabei. Mit der ben sind. Wie fühlen Sie sich beim
Zeit hat sich der Blick geschärft, man Betrachten solcher Bilder?
geht bewusster mit den Bildern um. Romanowska: Es sind wirklich Leute
dabei, die mir sehr nahe standen.
Wie hat das mit dem Fotografieren Das ist natürlich traurig. Die Ausstellungseröffnung am Sonntag fiel auch
begonnen?
Romanowska: Das hat sich so erge- auf den Todestag eines Freundes.
ben. Ich habe in Freiburg ein GrafikDesign-Studium begonnen und da Die Ausstellung „Euch die Uhren –
war Fotografie ein Fach. Mir hat das uns die Zeit“ ist bis 2. September im
sehr viel Spaß gemacht und ich hab Jos-Fritz-Café in der Wilhelmstraße zu
… der Freiburger Straßenpunk-Szene werfen und im Bild festhalten
einfach mal die Kamera mitgenom- sehen.
Beliebte Sommerlinie
Wöchentlich eine Super-VAG-Veranstaltung
Die „Sommerlinie“ der Freiburger
Verkehrs AG (VAG) nimmt Fahrt auf:
Am kommenden Donnerstag, 12. August, kann man in die Welt von Bus
und Bahn im VAG-Zentrum eintauchen. Treffpunkt und Start ist um 10
Uhr auf dem VAG-Gelände (Stadtbahnlinie 3, Haltestelle VAG-Zentrum). Wer noch dabei sein (und sogar
selbst einmal eine Straßenbahn fahren) möchte, holt sich einen kostenlosen Teilnahme-Gutschein im VAGKundenzentrum „pluspunkt“ am Bertoldsbrunnen. Ab morgen, 11. August
kann man sich dort auch Teilnahme-
Gutscheine für eine kostenlose Bergfahrt und rasante Downhill-Rollerfahrt vom Schauinsland abholen. Die
Fahrt auf Europas längster DownhillRollerstrecke ist dann ab dem 16. August nach Belieben einlösbar. Start ist
im August von Mittwoch bis Sonntag
und im September/Oktober an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen um
14 und 17 Uhr bei gutem Wetter. Alle
Teilnehmer müssen mindestens zwölf
Jahre alt und 1,50 Meter groß sein.
Pro Person maximal zwei Gutscheine.
www.sommerlinie.de
große neueröffnung
am 16.8.2010 nach umbau
20a,1tt0a%
uf
Rab
*
!
s
e
l
l
aDIE GANZE WOCHE
T | FREIBURG
16.– 21. AUGUS
Hans-Bunte-Straße 16, 79108 Freiburg, Telefon 0761 50497-0
www.toom-baumarkt.de
* Nur gültig vom 16. bis 21. August 2010 im toom BauMarkt Freiburg.
Ausgenommen sind ja! mobil Produkte, toom Geschenkkarte,
Bücher, Zigaretten, Zeitschriften, Getränke, Süßwaren und ServiceAngebote. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
Ein Bauch wie aus dem Bilderbuch
Erotik zeigt nie alles, deshalb ist das schwarz-weiße Spiel der Schatten auf
diesem sagenhaft durchtrainierten Körper einen Blick wert. Was der junge
Mann gemacht hat, um so einen Waschbrettbauch zu bekommen, können
wir Ihnen leider nicht sagen. Alles, was wir wissen: Der Fitnessfreak auf
unserem erotischen Foto des Monats nennt sich „Axel“, stammt aus Freiburg und hat uns die Aufnahme per E-Mail geschickt. Falls auch Sie mit
erotischen Ansichten im Freiburger Wochenbericht erscheinen möchten,
schreiben Sie uns: Freiburger Wochenbericht, Stichwort: Erotisches Foto,
Postfach 566, 79005 Freiburg, redaktion@freiburger-wochenbericht.de
8
G E S C H Ä F T S W E LT
Betreuer im Alltag
KURZ GEFASST
OFF-Flohmarkt am
Samstag, 14. August
Am Samstag, 14. August findet
von 9 bis 16 Uhr ein großer Flohmarkt auf dem Kartoffelmarkt statt.
Angeboten werden Kleidung,
Kunst, Kitsch und Krempel und vieles mehr aus den Beständen der Second-Hand-Boutique „LeSac“. Der
Erlös kommt den Projekten von OFF
– Obdach Für Frauen zugute. Infos
bei Renate Lepach, Telefon 07 61/
2 17 86 83, E-Mail: info@off-freiburg.de. www.off-freiburg.de. (fwb)
45. Nachtflohmarkt
am 21. August
Am Samstag, 21. August findet
der 45. Freiburger Nachtflohmarkt
in der Messehalle Freiburg statt.
Von 16 bis 24 Uhr präsentieren sich
mehr als 200 Aussteller. Im Foyer
der Messehalle spielt eine Liveband
und weiterhin lädt ein Sektstand
zum Verweilen ein. Für die Besucher stehen ausreichend kostenlose
Parkplätze zur Verfügung. Für
Bewirtung ist gesorgt. Reservationen und Informationen unter Telefon 0 76 23/74 19 20 oder
www.suema-maier.de. (fwb)
Am 23. Oktober ist
wieder Presseball
Am Samstag, 23. Oktober findet
der Freiburger Presseball statt. Erneut wird das Orchester Pepe Lienhard, eine der besten Tanzbands Europas, zum gesellschaftlichen Höhepunkt im Freiburg-Jahr aufspielen.
Akrobatik aus der Staatlichen Schule für Artistik in Berlin ist ebenso dabei wie das Duo Emily und Menno
mit einer eigenwilligen Verbindung
aus Tango und Jonglage. Im Foyer
tritt die mitreißende Tanz-ShowBand „The Wright Thing“ auf. Als
Highlight wird die Freiburger Grande
Dame des Jazz, Cécile Verny, ihr neues Album beim Presseball präsentieren. Ausführliche Programminformationen gibt es unter www.freiburger-presseball.de. (fwb)
In vier Wochen
schwimmen lernen
Ab Samstag, 14. August startet die
Schwimmschule Weiss Spezial-Kompaktkurse, um in den Sommerferien
schwimmen zu lernen. Die Kurse finden im Loretto-Krankenhaus in Freiburg und in der Klinik Lazariterhof in
Bad Krozingen statt. Wer in einer privaten Atmosphäre schwimmen lernen möchte, meldet sich unter Telefon
0 76 64/5 99 91, Internet:
www.schwimmschule.de. (fwb)
Ab September Qualifizierungslehrgang zum „Alltagsbetreuer“
Ab dem 13. September bietet das
Kolping Bildungswerk in Kooperation
mit dem Malteser Hilfsdienst den fünfmonatigen Qualifizierungslehrgang
„Alltagsbetreuer/in“ in Freiburg an.
Menschen, die eine sinnvolle Arbeit
im sozialen Bereich suchen, werden
somit von zwei bewährten Freiburger
Einrichtungen als Alltagsbetreuerin
oder Alltagsbetreuer praxisnah qualifiziert.
„Dieses Angebot verstehen wir
auch als unsere Antwort auf den Fachkräftemangel im Gesundheitswesen
und den zunehmenden Bedarf an Betreuung von demenzkranken Menschen“, fasst Enrico Habla, Leiter des
Kolping Bildungswerks Freiburg, zusammen. Der Qualifizierungslehrgang bietet den zukünftigen Alltagsbetreuern berufliche Perspektiven unFreiburgs Mobilitäts-Zentrale wird noch mobiler: das „Mobile“ am Hauptbahnhof
F O T O : H O F M A I E R abhängig von Schulabschlüssen.
Nach der fünfmonatigen Qualifizierung ermöglichen die Alltagsbetreuerinnen und Alltagsbetreuer älteren
oder demenzkranken Menschen
mehr Selbstständigkeit: Beispielsweium in den eigenen vier Wänden
Das „Mobile“ am Hauptbahnhof wird zum „Zentrum für multimodale Mobilität“ se
wohnen bleiben zu können. Sie entAls Zentrum umweltverträglicher Stadtgebietes unter einem Corporate bile“ ein begehrtes Kompetenz-Objekt lasten Angehörige und unterstützen
Design und Namen. „Kurze Wege zu für Reisende in Sachen Mobilität der
Mobilität will sich das „Mobile“
Fuß gehen, weitere Strecken mit dem Zukunft. Besucher aus aller Welt sind
am Freiburger Hauptbahnhof
Fahrrad zurücklegen, bei ungünstiger fasziniert von den Möglichkeiten des
künftig noch stärker der Stadt,
ihren Bewohnern und Besuchern Witterung auf den Nahverkehr um- ganz individuellen Verkehrskonzepts.
steigen und für überregionale Fahrten Ein Begegnungszentrum des 21. Jahrpräsentieren. Eine innere und äuein Auto teilen“, erläutert „Mobile“- hunderts mit enormem Entwickßere Umgestaltung läutet die mo- Geschäftsführer Matthias-Martin Lüb- lungspotential für die Mobilität der
bile Zukunft ein.
ke den idealen Mix. Ein Leuchtturm- Zukunft ist auch sozial ausgewogen:
Eine runde Sache ist das „Mobile“ Projekt sei das „Mobile“, das nun end- Die Mitarbeiter werden von Langzeitschon von Beginn an: Im markanten lich aus der etwas behäbigen Öko-Ni- erwerbslosen unterstützt, die MögRundling teilen sich das Fahrrad-Kom- sche komme: Die langwierigen lichkeiten der Beschäftigung und
petenz-Zentrum (Station, Verleih, Re- Verhandlungen zwischen den Trägern Qualifizierung erfahren. Da dem Fahrparatur), Radladen, Car-Sharing, Rei- der einzelnen Firmen sind erfolgreich rad in Zukunft eine erheblich größere
sebüro und Café die zwei Stockwerke, beendet, das Konzept steht, Umbau Rolle zukommen wird, arbeitet man
die von der Blauen Brücke und von und Neugestaltung können auf den im „Mobile“ auch an einem Konzept
der Stadtbahnbrücke aus zugänglich Weg gebracht werden. Ein Weg, der für Fahrradschnellwege, die aus den
sind. Als „Zentrum für multimodale Freiburg als „Green City“ alle Ehre Außenbezirken kreuzungsfrei in die
Mobilität“ soll das „Mobile“ nun macht: Die künftige Gestaltung er- Innenstadt führen. Man darf sich auf
transparenter und attraktiver werden. leichtert den Umstieg vom einen aufs die multimodale Mobilität freuen!
Multimodale Mobilität, das meint ei- andere Verkehrsmittel und bietet optiSigrid Hofmaier
ne flexible, ökologisch sinnvolle Ver- male Bedingungen für alle Nutzer.
netzung aller Verkehrsangebote eines Schon seit geraumer Zeit ist das „Mo- www.mobile-freiburg.de
Die Öko-Mobil-Denkfabrik
Pflegedienste. Sie bieten persönliche
Ansprache und Hilfeleistungen, für
die den Pflegekräften keine Zeit mehr
bleibt.
Gute Berufsperspektiven
Alltagsbetreuerinnen und Alltagsbetreuer kennen alterstypische Erkrankungen. Sie sind ausgebildet in
der Krankenbeobachtung und in der
Patientendokumentation. Den qualifizierten Alltagsbetreuern bieten sich
anschließend berufliche Perspektiven
in Pflegeheimen, Krankenhäusern
und sämtlichen weiteren Einrichtungen der stationären Tages- und Nachtpflege. Ebenso wird der Jobeinstieg
bei ambulanten Pflegediensten, in Privathaushalten und in Betreuungsgruppen für Demenzkranke ermöglicht. „Unsere Initiative stößt allseits
auf große Begeisterung“, berichtet
Habla, so dass der Lehrgang zertifiziert wurde und somit auch von der
Agentur für Arbeit über Bildungsgutscheine gefördert werden kann. (fwb)
Kolping Bildungswerk,
Telefon: 07 61/3 8947 90,
Internet: www.kolping-bildung.de
Gesucht: „Superschätzchen“
Vom 16. bis 21. August veranstaltet das Zentrum Oberwiehre ein Kinder-Fotoshooting
Von Montag, 16. August bis einschließlich Samstag, 21. August bietet das ZO-Zentrum Oberwiehre ein
Gratis-Fotoshooting für Kinder von
professionellen Fotografen der Agentur „Kids & Baby Promotion“. Gesucht werden im Rahmen eines Fotowettbewerbes ausdruckstarke Kindergesichter. In die anschließende
Ausstellung kommen alle Kinder. Mitmachen können Kinder bis zu zehn
Jahren, gerne auch mit Geschwistern
und Eltern. „Natürlichkeit, Spontani-
CONCEPT GT by CITROËN
PREIS AUF ANFRAGE.
tät und Ausstrahlung“ seien gefragt,
lässt die Fotoagentur wissen. Sofort
nach dem Fotografieren können die
Bilder auf dem Monitor betrachtet
und als Ausdrucke oder auf CD erworben werden. Preiswerte Bildpakete, auf Wunsch auch mit verschiedenen Poster- und Leinwandangeboten, runden das vielfältige Sortiment
ab. Die Fotografen sind täglich von 10
bis 13.30 Uhr und 14.30 bis 18.30
Uhr auf der Aktionsfläche im Erdgeschoss des Zentrum Oberwiehre be-
reit, die Kinder in Szene zu setzen.
Selbstverständlich soll die Teilnahme
auch belohnt werden: Unter allen
Teilnehmern werden großformatige
Poster verlost. Die Wettbewerbsbilder sind für alle Teilnehmer gratis
und werden während der Ausstellung ausgegeben. Die Bilderausstellung und Wahl zum „Superschätzchen“ folgt am 21. und 22. September. Nach Auswertung der Stimmzettel werden dann auch die Preise
übergeben. (fwb)
CITROËN C1
AB
€ 8.490,–
1
Noch eine WM-Gewinnerin
Andrea Klippel aus Freiburg konnte ihr Glück kaum fassen, warteten
doch 1.600 Euro in bar im Autohaus Ernst + König auf sie als zweite Gewinnerin des „Ernst + König WM-Gewinnspiels“. Zur Fußball-Weltmeisterschaft hatte das Autohaus Ernst + König ein Gewinnspiel gestartet, bei
dem Barpreise im Gesamtwert von 4.800 Euro ausgelobt wurden. Unter
den Teilnehmern, die die richtige Zahl der geschossenen Tore getippt hatten, entschied das Los. Andrea Klippel nahm den Gewinn im Autohaus
Ernst + König in Freiburg von Verkaufsleiter Frank Straßburg (rechts) und
Dimitrij Stumpf von der Marketingabteilung entgegen. .
FOTO: PRIVAT
CITROËN C3
AB
€ 11.490,–
1
1
BEI UNS IST SOGAR
DAS PREISKONZEPT
INNOVATIV.
Aktionspreis für den CITROËN C1 1.0 Airdream ADVANCE 3-Türer, den CITROËN C3 1.1 Airdream ADVANCE. Privatkundenangebote gültig bis zum 31. 08. 2010. Abb. zeigen ggf. Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.
Kraftstoffverbrauch kombiniert von 6,9 bis 4,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert von 195 bis 106 g/km. Angaben nach RL 80/1268/EWG.
Autohaus Rüd (H) · Zinkmattenstraße 16 · 79108 Freiburg · Telefon 07 61 / 88 85 10 - 0 · www.autohaus-rued.de
Autohaus Schmidt (A) · Riegeler Straße 9 · 79111 Freiburg · Telefon 07 61 / 45 51 00 · www.autohaus-schmidt.biz
(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle
EU-Neuwagen
32. Woche l Mittwoch, 11. August 2010
VW Cross Polo 1,4
Abb. exemplarisch
85 kW, magma-orange, Climatic,
MFA, LM-Räder, el. Fensterheber,
CD-Radio-MP3, Tempomat, Nebel,
Lederlenkrad, Fernbed. für ZV.
UPE EUR 19.570,00
EUR 16.990,-Inklusive 1 Jahre Anschlußgarantie.
Kraftstoﬀverbrauch kombiniert 6,2 l,
innerorts 8,2 l, außerorts 4,9 l,
CO2-Emmission 146 g/km.
EU Vermittlung
Im SC-Sturm klafft ein großes Loch
Das Dutt-Team verliert Benefiz-Testspiel gegen den Schweizer Meister FC Basel mit 1:3 (1:2) – Sportdirektor Dufner will nochmal aktiv werden
Fußball-Bundesligist SC Freiburg
hat gestern erst stolz seine Mannschaft vorgestellt, aber später
keine gute Leistung gezeigt. Im
Testspiel gegen den FC Basel verlor das Team von Robin Dutt mit
1:3. Das einzige Freiburger Tor
schoss Julian Schuster vor 7.700
Zuschauern. Am kommenden
Samstag, 15.30 Uhr, bestreitet
der Sportclub sein erstes Pflichtspiel. Im DFB-Pokal gastiert der
SC bei Oberneuland Bremen.
te das Spiel und hinterlassen einen
reiferen Eindruck, was jedoch auch
daran liegen könnte, dass die Saison in der Schweiz bereits begonnen hat. Sie geben das Spiel bis zum
Ende nicht mehr ab.
Neuling mit guten Ansätzen
Idrissou ohne Nachfolger
Gestern, bei der Mannschaftsvorstellung im Badenova-Stadion, sagte er, dass man in dieser Angelegenheit noch etwas unternehmen werde. Nach dem unrühmlichen Abgang von Mohamadou Idrissou ist
das auch nötig. Wenn Cissé ausfällt
oder außer Form gerät, klafft vorne
im Sturm ein Loch. Wer es zu stopfen vermag, ist ungewiss.
Trainer Robin Dutt sieht die Möglichkeit, dass dieser Jemand aus der
eigenen Mannschaft kommen
kann: „Letztlich geht es darum, wie
man in die Räume kommt, in denen
Torgefahr entsteht“, teilt er in der
Stadionzeitschrift mit. Das könne
man auch mit Stefan Reisinger oder
Tommy Bechmann schaffen. Bechmann aber, das hat die vergangene
Saison gezeigt, ist kein Typ, dem
man die Torjägerkrone zutraut.
Auch beim Testspiel gestern Abend
gegen den FC Basel kann er die Steilvorlage seines Trainers nicht verwerten. Er besitzt zwar die ersten
beiden Chancen, bringt sie allerdings nicht im Tor unter. Bis zu seiner Auswechselung nach einer
Stunde gibt er keine Hinweise darauf, weshalb Dufner auf eine Neuverpflichtung verzichten sollte.
So ist es schließlich Julian Schuster, der nach 19 Minuten per Distanzschuss und Glück die Führung
für den SC Freiburg erzielt. Womit
es mit der Freiburger Herrlichkeit
aber auch schon vorbei ist. Nach
zahlreichen Fehlern drehen die Gäs-
Je komplizierter die Technik
10 Einbauherde
Niederlage vom Punkt
Kaiserstuhl-Cup: SCF unterliegt Ingolstadt im Elferschießen
Den 26. Kaiserstuhl-Cup um den
Riegeler Pokal hat der FC Ingolstadt
04 gewonnen. Die Entscheidung fiel
im Elfmeterschießen, in dem der SC
Freiburg mit 3:5 unterlag. Etwa
6.500 Zuschauer pilgerten am vergangenen Freitag und Samstag nach
Bahlingen ins Kaiserstuhlstadion.
Daniel Williams verschoss den entscheidenden Treffer.
In der Eröffnungspartie unterlag
der Bahlinger SC dem FC Ingolstadt
mit 0:2, ebenso danach auch der
TSV 1860 München dem SC Freiburg. Münchens Coach Reiner Maurer analysierte: „Es hat Spaß gemacht, auch wenn wir verloren haben“. Sein Gegenüber Robin Dutt
vom SC Freiburg sprach von einer
„nicht einfachen Partie“. Für Bahlingens Neu-Trainer Jens Scheuer war
der Kaiserstuhl-Cup gleichzeitig die
Heimpremiere. Scheuer sagte: „Das
Turnier ist für mein Amateurteam
der Höhepunkt in der SaisonvorbeSieger gegen Gastgeber: Hier kann sich Rino Saggiomo (rechts) gegen ei- reitung“. Ingolstadts Trainer Michael
nen Ingolstädter Spieler behaupten, den Kaiserstuhlcup gewannen aller- Wiesinger freute sich im Kreise der
dings die Bayern im Elfmeterschießen gegen den SC Freiburg. F O TO : V E R E I N BSC-Verantwortlichen über das Fuß-
ballfest. In der Rückschau auf die
Partie gegen Bahlingen habe sich
sein Team „schwer getan“.
Mit einem torlosen Unentschieden
zwischen dem SC Freiburg und dem
FC Ingolstadt startete der zweite Turniertag. Das 0:0 der beiden Turnierfavoriten erforderte dann erstmals in
der langen Turniergeschichte ein Elfmeterschießen um den Riegeler Pokal. Dabei zeigten sich die Oberbayern aus der Audistadt treffsicherer.
Ingolstadts Torhüter Sascha Kirschstein tauchte beim Schuss von Daniel
Williams gekonnt ab und angelte
sich die Kugel. Das war die Vorentscheidung für den 5:3-Erfolg seines
Teams zum Turniersieg.
Sportlich gratulierte SC-Trainer
Robin Dutt dem Siegerkapitän und
dessen Mannschaft zum Turniersieg.
Nach Bayer Leverkusen im vergangenen Jahr trägt sich Ingolstadt damit
erstmals in die Siegerliste des Kaiserstuhl-Cup ein.
Die finale Partie zwischen dem
Bahlinger SC und dem TSV 1860
endete 1:3. (fwb)
bis zu 50 %
desto wichtiger der Fachmann
Als Papiss Cissé vor ein paar Tagen in einem Testspiel austeilte und
die rote Karte sah, ist man beim SC
Freiburg nervös geworden. Sperrt
ihn der Verband für die ersten Saisonspiele der neuen Bundesligasaison? Verpasst er den Auftakt? Doch
das Urteil fiel milde aus. Für lediglich drei Testspiele hat man den Senegalesen gesperrt – und wahrscheinlich wird sich die 1:4-Niederlage gegen den FSV Frankfurt im
Nachhinein als segensreich herausstellen. Denn spätestens jetzt hat
man erkannt, dass ein Stürmer einer zu wenig ist, weshalb Sportdirektor Dirk Dufner auch öffentlich
über eine weitere Verpflichtung im
SC-Neuzugang Jan Rosenthal (vorne) deutete zeitweise an, dass er eine
Angriff spricht.
echte Verstärkung sein könnte. Der Einsatz stimmte. FOTOS: KELLER (2)/GÄNSLER
Jan Rosenthal ist in dieser Partie
einer der wenigen, der gute Ansätze
zeigt: Er ist ballsicher, agil und zieht
immer wieder Richtung Tor. Seine
Schüsse allerdings verfehlen das
Ziel. Als ihn Dutt nach einer Stunde
auswechselt, ist es bei guten Ansätzen geblieben. Immerhin!
Denn die Abwehr bleibt auch in Dirk Dufner bestätigt vor dem Anpfiff, dass er noch einen Stürmer sucht.
der zweiten Hälfte in Urlaubsstimmung. Die Animateure bilden dabei
Daniel Williams und Oliver Barth.
Höhepunkt der Unterhaltung: das
aus Insolvenzen,
1:3. Williams – ohne Not – will kläMessen, Überhänge,
ren, drischt den Ball an Barth und
z.
T. kleine Fehler
der Ball zappelt im Tor. Das Publikum fühlt sich bestens unterhalten
und stört sich kaum an der 1:3-Nieincl. Nr. 1 Service
derlage im letzten Test vor dem
und Beratung
DFB-Pokal am Samstag in Bremen.
Dort sollte man allerdings mehr Engagement zeigen – und die UrlaubsLehener Straße 13 - 15
stimmung endgültig ablegen.
79106 FR-Stühlinger
Einen
Volltreffer
07 61 / 27 86 55
zwischen HBF + Uniklinik
landete der SC dann
www.ep-elektro-bareiss.de
aber gestern doch: So
war die Begegnung zwischen den Breisgauern und
dem Schweizer DoubleGewinner ein gemeinsam initiiertes Benefizspiel zugunsten des
Fördervereins „Kinderherzen retten“.
Der Verein möchte Kindern mit angeborenem Herzfehler aus medizinisch weniger entwickelten Ländern mit einer Operation in der Uniklinik Freiburg die
Chance geben, ein normales Leben
zu führen.
Andreas Frey
10 S P O RT
Sabine Spitz holt WM-Silber
Auch die Norgaard-Schwestern sind stark – Platz 7 und 13 für die Rothaus-Cube-Bikerinnen
Rothaus-Cube-Bikerin Kristine
Norgaard hat bei der MarathonWeltmeisterschaft in St. Wendel
für eine Überraschung gesorgt
und Platz sieben belegt. „Oldie“Athletin Sabine Spitz holte Silber.
Über Stock und Stein
Der deutsche Wandertag in Freiburg war zwar eher etwas für Senioren,
dafür gefiel es aber den aus der ganzen Bundesrepublik angereisten Wanderern umso besser. Mehrere tausend Menschen liefen im Schwarzwald
und den Vogesen kreuz und quer. Unser Bild zeigt die Aussicht Richtung
St. Peter beim Abstieg vom Kandel bei exakt 1.000 Metern. F O T O : F R E Y
Ein halbes Rennen lang benötigte
Kristine Norgaard, um richtig in
Fahrt zu kommen. Das Damenfeld
startete sehr langsam, doch die Dänin fühlte sich „sehr müde“ und hatte nach eigenem Bekunden Mühe,
das Hinterrad ihrer Schwester AnnaSofie zu halten. Dabei war die doch
nach Hochzeit und ein paar Flittertagen alles andere als optimal vorbereitet in die WM gegangen. Dennoch
lagen beide nach 76 Kilometer voll
im Soll. Auf Rang 14 und 15 passierten sie die Zwischenzeitmessung.
Ohne zu wissen warum, wurde Kristine auf den letzten 30 Kilometern
immer stärker. Binnen zehn Kilometern verbesserte sich die 33-Jährige
um sieben Positionen und brachte
das Ergebnis ins Ziel. 8:58 Minuten
Rückstand auf die neue Weltmeisterin Esther Süss (Schweiz, 4:33:46
Stunden) wurden notiert. Nur 46 Sekunden fehlten dabei auf Gunn-Rita
Dahle (Norwegen), die Sechste wur-
SC-Frauen siegen
im DFB-Pokal
Erstes Eistraining
in Colmar für Wölfe
Das Frauenteam des SC Freiburg
hat am Sonntag ohne Probleme die
zweite Runde im DFB-Pokal erreicht.
Beim Oberligisten Hegauer FV siegte
der Zweitligist 7:0 (2:0). Für die
Freiburgerinnen trafen zunächst Isabella Schmid und Melanie Leupholz.
Nach der Pause erhöhte zweimal Juliane Maier, bevor Annika Eberhardt
mit einem Hattrick für den Endstand
sorgte. Am Sonntag steht der Auftakt
in die Saison der Zweiten Bundesliga
Süd gegen den 1. FFC Recklinghausen (11 Uhr im Möslestadion) an.
Am vergangenen Samstag begann
für das Freiburger Eishockeyteam
Wölfe das Eistraining. Hierzu müssen die Spieler nach Colmar, da bislang in der Freiburger Eishalle das
Eis noch nicht gemacht ist. In Colmar
absolvierten die Spieler erste Runden, die die Grundlagen legen und
dem Formaufbau dienen sollen. Trainer Markus Berwanger möchte seine
Mannschaft so bis zum Saisonstart
am 17. September topfit bekommen. Das Spiel wird spannend: Gegner ist Rivale Schwenningen. (fwb)
Sabine Spitz (links) feiert die Silbermedaille bei der Mountainbike Marathon-WM mit ihrer Nachfolgerin als neue
Weltmeisterin, Esther Süss (Schweiz, Mitte) und der Drittplatzierten Annika Langvad (Dänemark). F OT O : SCH ÄU BLE
de. „Mit dem Ergebnis bin ich super
glücklich, auch wenn ich heute keinen optimalen Tag erwischt habe“,
sagte Norgaard. Anna-Sofie RondeNorgaard freute sich für ihre Schwester und rettete Rang 13 ins Ziel. Hin-
ter Esther Süss kam Sabine Spitz
nach einem Hinterrad-Defekt mit
1:56 Minuten Rückstand noch zu Silber und zeigte sich mit ihrem zehnten WM-Medaillengewinn in ihrer
Karriere „sehr zufrieden“. (fwb)
Adam Malysz siegt in Hinterzarten
Beim Sommer-Grandprix der Skispringer in Hinterzarten hat der Pole
Adam Malysz einen Doppelsieg gelandet. Der 32-Jährige gewann im
Mannschaftsspringen sowie im Einzel. Die deutschen Adler wurden Dritter im Team, im Einzel sprang Michael Uhrmann auf Platz fünf. F O T O : P R
E X T R AR E C K E N B E R G E R L A N D T A G E
INFO
www.ganter.com
Herzlicchen
n
Glückwu
unsch!
Das Programm der „Reckenberger Landtage“:
Samstag:
11 Uhr: Schirmherrin Gräfin Sandra Bernadotte eröffnet die Landtage
12 Uhr: Aktion am AOK-Stand
– Körperanalyse, Ernährungsberatung, „Wie halte ich mich im
Alltag fit?“, Prävention, Sport und
vieles mehr
14 Uhr: Alles über Fitness bei
der FT Freiburg von 1844 mit
Sport und Bewegungsinsel mit
individueller Beratung
Sonntag:
12 – 14 Uhr: Unterhaltung mit
der Eschbacher Blasmusik
An beiden Tagen gibt es außerdem bei der Firma Iffland die
Chance kostenlos die neuesten
Hörsysteme zu testen.
Um Hautanalyse, Schulter-, Nacken-, Hand-, Fußmassagen dreht
sich alles bei der Wellness- und
Kosmetikexpertin Andrea Steiger. Und der Steinwasenpark
stellt mit Kinderschminken, Brotbacken und jeder Menge Sport
und Bewegung für die kleinsten
ein tolles Kinderprogramm auf
die Beine.
Nicht zu vergessen der „Reckenberg-Quiz“, bei dem es viele
attraktive Preise zu gewinnen gibt.
KURZ GEFASST
Kräutertouren
und Kochkurse
Petersilie oder Basilikum erkennen die meisten von uns noch, aber
wer weiß schon wie Kerbel, Kümmel
oder Koriander aussehen? Für alle,
die tiefer in die Welt der Gewürze eintauchen oder ihr Wissen auffrischen
wollen, bietet Gerhard Hug regelmäßige Kräuterwanderungen an. Auch
Kochkurse hat er im Angebot, dann
zeigt er, was man mit den heimischen
Gewächsen so alles anfangen kann.
Bei Interesse einfach mal im LandhoHeimische Erzeugnisse, von der Milch über den Honig bis hin zu Schnaps, Wein und Likör können die Besucher der
tel Reckenberg anfragen. (clk)
„Reckenberger Landtage“ erleben und erwerben.
FO T O : PR IV AT
So viel wie möglich
selbst gemacht
Gerhard Hug stellt für das Restaurant seines Landhotels Reckenberg
rund 120 Produkte selbst her und
das aus heimischen Zutaten. Schnäpse und Liköre sowie Marmeladen gibt
es bei ihm in vielen Varianten und
immer ohne künstliche Zusätze. Sogar einen Wein aus Pfirsichblättern
kann man bei dem passionierten
Koch kredenzt bekommen. Und aus
den heimischen Kräutern lässt sich
mehr machen, als viele vielleicht
glauben. „Aus Huflattich machen wir
beispielsweise Sirup für unsere Patisserie“, erklärt Hug stolz. Also nichts
wie hin um sich die edlen Kreationen
schmecken zu lassen. (clk)
Gesundes genießen
„Reckenberger Landtage“ am 14. und 15. August im Landhotel Reckenberg
Genuss wird groß geschrieben
bei Gerhard Hug, dem Inhaber
des Landhotels Reckenberg in
Stegen. Und zwar sowohl in seinem Restaurant und Hotel, als
auch bei den „Reckenberger
Landtagen“, die er seit nun 16
Jahren organisiert.
In diesem Jahr stehen die Landtage
am Samstag und Sonntag, den 14.
und 15. August unter dem Motto
„Aktiv und gesund leben – Prävention – Sport – Ernährung und Wellness“. Jeweils von 11 bis 21 Uhr werden rund 20 einheimische Erzeuger
und Partner des Landhotels Reckenberg an liebevoll dekorierten Ständen ihre Waren zum Anschauen, Probieren und Kaufen feilbieten. Winzer
erklären, wie man Wein keltert oder
Drechsler zeigen, wie man Holz zu
Bürsten und Körben aus Weiden veredelt. Auch wie Seife hergestellt
Steht für Genuss und Lebensart:
Gerhard Hug
F OTO: P RIVA T
hotel Reckenberg, in dessen wunderschönem Garten die Landtage alljährlich stattfinden. „Genuss ist eine
ganzheitliche Sache, er fängt bei einem guten Essen an, aber Bewegung
und Erholung für Geist und Körper
gehören ebenfalls dazu“, ist Hug sich
sicher. Vor allem ist ihm wichtig, dass
alle Produkte aus der Region kommen und ohne künstliche Zusätze
oder Färbemittel hergestellt wurden.
„Qualitativ hochwertig muss es
sein“, unterstreicht er. Und der Erfolg
gibt ihm Recht: Rund 5.000 Besucher
waren in den vergangenen Jahren jeweils über das Wochenende zu Gast.
Kein Wunder, gibt es doch außer dem
leckeren Essen auf den Landtagen
auch viel Unterhaltung für Groß und
Klein (siehe Meldungen links). (clk)
wird, können die Besucher in Erfahrung bringen. Hier kann also nicht
nur feinste Kost eingekauft werden,
es gibt auch jede Menge zu erleben
und zu erfahren. Beispielsweise auch
Verwendungsmöglichkeiten für rund
30 verschiedene Kräuter. Denn ge- Landhotel Reckenberg, Reckenbergnau darum geht es Gerhard Hug, dem straße 2, 79252 Stegen, Telefon
Veranstalter und Besitzer des Land- 0 76 61/9 79 33 00
E X T R AF R E I Z E I T 11
Landesfesttage in
der Heimat der Sinne
KURZ GEFASST
Naturpark-Tag mit
Barfuß-Wanderung
Zum ersten Mal seit ihrem Bestehen
im Jahre 1978 finden die baden-württembergischen Heimattage gemeinsam in neun Städten und Gemeinden
im Markgräflerland statt. Ein Höhepunkt der Heimattage sind die Landesfesttage, die mit dem Landesfestumzug am Sonntag, 12. September
mit fast 80 Vereinen und Gruppen
und 2.400 Teilnehmern aus ganz Baden-Württemberg begangen werden.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm, das bereits am Freitag, 10.
September beginnt, begleitet die Landesfesttage. Das genaue Programm ist
unter www.heimattage-markgraeflerland.de zu finden. (fwb)
Eine Rundwanderung der etwas
anderen Art bieten geführte Touren
durch den Naturpark in Hinterzarten
am Donnerstag, 12. und 19. August
sowie 9. September. Dabei werden
sämtliche Sinne angesprochen und eine Teilstrecke wird barfuß zurück gelegt. Unterwegs steht die Besichtigung
einer Käserei auf dem Programm.
Auch die Herstellung von Naturkosmetik sowie der ökologische Landbau
werden hier vermittelt. Zum urigen
Vesper werden Produkte aus der Region angeboten, ganz ohne Geschmacksverstärker oder Zusatzstoffe. Im Mittelpunkt dieses Tages stehen
Fühlen, Spüren und Schmecken, wodurch die Wahrnehmung geschult
und die Sinne gestärkt werden. Weitere Informationen unter www.original-schwarzwald.de. (fwb)
Der Schwarzwaldzoo in Waldkirch
bietet auf einer Fläche von 50.000
Quadratmetern über 190 Tieren
Platz. Bis zum Ferienende werden jeden Donnerstag um 11 Uhr öffentliche Tierfütterungen mit Kindern angeboten. Die kleinen Zoobesucher
dürfen Kaninchen, Lamas oder auch
den Nasenbären Obst- und Gemüsestücke zum Fressen geben und die Tiere streicheln. Dabei wird die Tierpflegerin auch Fragen der Kinder beantworten und Wissenswertes über die
Tiere berichten. Nach der Tierfütterung besteht ausführlich Gelegenheit,
das Tiergehege auf eigene Faust zu erkunden. Insbesondere lockt die Spielarena mit Rutsche, Netzschaukel und
Dschungelbrücke und bietet viele
Spielmöglichkeiten. Infos gibt’s unter
www.stadt-waldkirch.de. (fwb)
Freizeitvergnügen, das die Generationen verbindet: Geocaching
mit Livemusik
auf dem Campingplatz
„Elztalblick“
in Siensbach
Country- u. Westernmusik mit
„Schwarzpulver“
Winner beim Country-Musik-Award 2008
Der Eintritt ist frei!
VORANZEIGE: Freitag, 20. August
Highlights der 70er und 80er
„Covers Finest“
Auf Ihren Besuch freuen sich
Familie Hoch und Team
FOTO: EBERLE
Moderne Schatzsuche
Geocaching heißt das neue Zauberwort für die Familienwanderung
Wandern ohne Ziel? Gelangweilte
Kinder und Jugendliche auf der
Wanderroute? Lust auf Abenteuer
und Entdeckertouren? Fit for fun?
Wie wär’s mit Schatzsuche? Im
Schwarzwald sind unzählige
Schätze versteckt, die es zu finden
gilt und die Bewegung in der Natur
mit Spaß am Spiel verbinden.
Geocaching ist die moderne Form
der Schatzsuche. „Cache“ steht für
Schatz oder geheimes Versteck. Bei
diesem Spiel geht es darum, mit Hilfe
eines GPS-Gerätes und Kombinationsgabe über mehrere Stationen hinweg versteckte Hinweise zu finden,
knifflige Rätsel und witzige Aufgaben zu lösen um am Ende einen
„Schatz“ bergen zu können. Mehr als
zehn Orte im Schwarzwald bieten unterhaltsame und spannende, oft auch
lehrreiche elektronische Schnitzeljagden für die ganze Familie. Ob der
Sagen- und Geschichtencache, der
Rätselcache oder der Wandercache,
die Stadtbesichtigung – hier wird jeder fündig. Die dazu erforderlichen
GPS-Geräte können direkt bei den
Tourist-Infos ausgeliehen werden.
Die Teilnehmer erhalten dort eine
Mappe mit Rätseln und die Koordinaten der ersten Station der GPSSchatzsuche. Nun gilt es, die weite-
ren Stationen mit Hilfe des GPS-Gerätes und der eigenen Kombinationsgabe zu finden. Ist die dortige Aufgabe
gelöst, gibt es die Koordinaten der
nächsten Station, die man dann per
Satellitenpeilung ansteuert. Am Ende steht dann der „Cache“ – eine kleine Belohnung für die Kombinationsgabe. Im Schwarzwald gibt es viele
leidenschaftlich Geocacher. Die landschaftliche Vielfalt und die Liebe der
Schwarzwälder zu Aktivitäten in der
Natur sprechen fast von alleine für
diese spielerische Form der Natur-,
Kultur- und Geschichts-Erkundung.
www.geocaching-schwarzwald.info
Mittelalter im Park
Mallorca-Fete
Der Europa-Park bietet ein mittelalterliches Marktfest
Vom 23. bis 29. August lädt der Europa-Park zum mittelalterlichen
Marktfest ein. Gezeigt wird das bunte
Treiben
eines
mittelalterlichen
Schlosshofes mit historischer LiveMusik, Gauklern und Jongleuren vor
dem 1442 erbauten Schloss Baltha-
Grillabend
20. August, 26. November, mit Musik vom DJ,
Schleusenfahrt und spanische Spezialitäten
sar im Schlossgarten. Bei Ritterspielen oder im original Badehaus kann
man in die Welt des Mittelalters eintauchen und traditionellen Handwerkern über die Schulter schauen. Eine
Übernachtung im Hotel Castillo macht
den Mittelaltertraum perfekt. (fwb)
Oldie Nacht
ro
is p
Pre rson
Pe ils:
e
jew 5,00
E3
6. August, 1. Oktober mit Oldies vom DJ,
Schleusenfahrt, kalt-warmes Buffet, Abfahrt jeweils 19.30 Uhr
Breisacher Fahrgast Schiffahrt GmbH
Rheinuferstraße/Schiffsanlegestelle
D-79206 Breisach, Tel.: 07667 942010, Fax: 07667 942030
E-Mail: info@bfs-info.de, Internet: www.bfs-info.de
Anmeldung erforderlich, Kinder von 4-12 Jahren erhalten 50% Ermäßigung
„Silence“ (Stille) von Joan Miró
Willkommen an Bord.
Tierfütterungen im
Schwarzwaldzoo
Freitag, 13. August
ab 19 Uhr
FOTO: CNAC-MNAM
Keine Langeweile
Auch wenn es regnet, lässt sich genug unternehmen
Volldampf im Hochschwarzwald
Noch bis Sonntag, 22. August kann man mit dem Dampfzug zwischen
Seebrugg und Löffingen fahren. Besonders das Wochenende 14. und 15.
August ist für Freunde alter Technik interessant, da in Seebrugg das 175jährige Jubiläum der Eisenbahn in Deutschland gefeiert wird. Neben Führerstandsmitfahrten auf der Diesellok, einer Minidampfbahn für Kinder
werden alte Filme gezeigt. Die Hauptattraktion stellt aber die historische
Verladung von Langholz und Kohle wie in den 50er Jahren da. Am 28.
August verlässt der Dampfzug für dieses Jahr den Hochschwarzwald. Auf
seiner Rückfahrt nach Karlsruhe veranstaltet die IG 3-Seenbahn noch eine Rundfahrt durch den Schwarzwald. Diese führt von Seebrugg über
Titisee, Donaueschingen, Villingen, Triberg, Hausach und Offenburg
nach Freiburg. Die Abfahrt in Seebrugg ist um 9.57, in Titisee um 11.38
FOTO: PRIVAT
Uhr. Weitere Infos: www.3seenbahn.de.
Sommer ist nicht nur, wenn die
Sonne vom Himmel bretzelt – Regentage gehören durchaus dazu. Kein
Grund, Trübsal zu blasen. Im Gegenteil: Es gibt viel zu sehen. Eine kleine
Auswahl haben wir zusammengestellt.
Joan Miró gehört zu den beliebtesten Künstlern der Moderne. Seine
fantastische Bildwelt, seine Malereien und Skulpturen, vereinen Menschen unterschiedlicher Generationen. Bis 14. November ist im Museum Frieder Burda, Baden-Baden die
Ausstellung „Joan Miró. Die Farben
der Poesie“ zu sehen. Rund 100 Werke aus sechs Jahrzehnten zeigen die
Vielseitigkeit Mirós, der die Kunst
des 20. Jahrhunderts intensiv geprägt hat. Infos: www.museum-frieder-burda.de.
Die 7-Täler-Therme in Bad Herrenalb veranstaltet am Mittwoch, 1.
September von 9.30 bis 12 Uhr für
Kinder von acht bis zwölf Jahren eine
eindrucksvolle Führung zum Thema
Sauna und Wellness mit Nutzung der
Wellness-Einrichtung und des Thermalbades. Im Rasulbad können die
Kinder verschiedene Heilschlämme
ausprobieren und den Peelingeffekt
auf der Haut selbst erfahren. Den Abschluss des Rasuls bildet ein warmer
Regen, um die Heilschlämme abzuspülen. Mitzubringen: Badebekleidung, Handtuch und Badeschuhe.
Infos: www.badherrenalb.de.
Der Schwarzwald bietet nicht nur
wunderbare Natur, sondern auch
zahlreiche Möglichkeiten, die Berggesteine von unten kennenzulernen:
Besucherbergwerke rufen die Bergbautradition in Erinnerung und sind
zugleich ein geologisches Schaufenster. Hier dürfen sich kleine und große
Kumpel wie echte Bergmänner fühlen. Sie ziehen mit Grubenhelm und
Lampe in das Bergwerk ein und erkunden die geheimnisvollen Gänge.
Bei den Stollen-Führungen untertage
wird über die Geschichte des Bergbaus und die Entstehung und
Verwendung der geförderten Erze,
Kupfer und Silber informiert.
14./21./28.08. & 04.09.2010
Coole Sommerhits, fruchtige Cocktails und
Beachfeeling pur – die perfekte Sommerparty!
Cliquen-Ticket für 4 Personen: 30,00 € | Ticket p. P.: 9,50 €
Einlass: 19.30 Uhr | Beginn: 20.00 Uhr
Infos & Tickets: +49 (0) 18 05/7 88 99 7*
oder unter www.europapark.de
*14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.
Änderungen vorbehalten.
Deutschlands größter Freizeitpark
powered by
Infos unter www.schwarzwald-tourimus.info/reisethemen/natur_erleben/bergwerke_hoehlen.
Ferien in Fahrt
Erlebnis Downhill
Frischer Fahrtwind
Erleben Sie den Schauinsland in voller
Fahrt: Hinauf geht es gemütlich mit der
Schauinslandbahn, hinunter ab der Bergstation in rasantem Tempo mit dem Downhill-Roller auf Europas längster DownhillRollerstrecke.
Teilnahme mit Gutschein, ab 16. August
nach Belieben einlösbar.
Start im August mittwochs bis sonntags,
im September und Oktober samstags,
sonntags und feiertags, je 14 und 17 Uhr.
Nur bei gutem Wetter.
Infotelefon 07 61 / 2 64 68
Stadtbahnlinie 2 bis Endhaltestelle
Günterstal, von hier mit der Buslinie 21
bis zur Talstation.
So sind Sie dabei:
Holen Sie sich Ihre Teilnahme-Gutscheine für die kostenlose
Bergfahrt und Downhill-Rollerfahrt ab 11. August
im VAG Kundenzentrum pluspunkt, Salzstraße 3, Freiburg,
Montag – Freitag 8 – 19 Uhr, Samstag 8.30 – 16 Uhr.
Stadtbahnlinie 1, 2, 3 oder 5, Haltestelle Bertoldsbrunnen
Alle Teilnehmer müssen mindestens 12 Jahre alt und 1,50 m
groß sein. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Pro Person sind maximal 2 Gutscheine erhältlich.
Viel Spaß bei der VAG Sommerlinie 2010 !
Für die Anfahrt zur Talstation mit Bus und Bahn benötigen Sie
einen gültigen Fahrschein. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
e mm
e.d So
i
lin en
er d
m en
er
www.qu-int.com
ww
w
Wi .so
rb m
ew
eg
29.07. Do
30.07. Fr
31.07. Sa
01.08. So
02.08. Mo
03.08. Di
04.08. Mi
05.08. Do
06.08. Fr
07.08. Sa
08.08. So
09.08. Mo
10.08. Di
11.08. Mi
12.08. Do
13.08. Fr
14.08. Sa
15.08. So
16.08. Mo
16.08.
Mo
17.08. Di
18.08. Mi
19.08. Do
20.08. Fr
21.08. Sa
22.08. So
23.08. Mo
24.08. Di
25.08. Mi
26.08. Do
27.08. Fr
28.08. Sa
29.08. So
30.08. Mo
31.08. Di
01.09. Mi
02.09. Do
03.09. Fr
04.09. Sa
05.09. So
06.09. Mo
07.09. Di
08.09. Mi
09.09. Do
10.09. Fr
11.09. Sa
Herzlichen Dank unseren Sommerlinie-Partnern 2010 !
Freunde der Freiburger
Straßenbahn e. V.
K I N OU N T E R H A LT U N G 13
Schön, stark, verrückt
und superschlau – das
sind die Eigenschaften
des A-Team FO T O : FO X
12. 8. 2010 – 18. 8. 2010
Freiburg
Do., 12.08. – Mi., 18.08.
Der Filmpalast am Theater, Bertoldstr. 50
Kartenreservierung: 01805 - 24 63 62 99
(0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42/Min. aus
dem dt. Mobilfunknetz, 0,50 EUR Aufschlag / Ticket)
Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de
Großes
G
ß Ki
Kino iin MaxXimum
M Xi
3D
Cats & Dogs
ab 6
15:10, 17:30, Sa/So auch 12:45 Uhr
Toy Story 3 - 3D
ab 0
14:20 (Mi 14:30), 16:40 (Mi nicht), 19:00 (Mi 19:30)
Für immer Shrek
ab 6
Sa/So 12:15 Uhr
YoungStars - Girlfriends only!
„Die Legende von Aang - 3D“, Mi. 18.08., 17:00 Uhr
Außerdem im Programm
g
Cats & Dogs
ab 6
Das Kino mit Programm
Kaiser-Joseph-Str. 270 • ! 3 60 31
www.friedrichsbau-kino.de
Sommernachts–
Kino
Filme unterm Sternenhimmel im Schwarzen Kloster
vom 29. Juli bis 4. September 2010
Programmheft,
Infos & Kartenvorverkauf:
Friedrichsbau-Lichtspiele
Telefon 0761 / 36031
www.sommernachts-kino.de
www.friedrichsbau-kino.de
Tägl. um 17.00, 19.10 und 21.15 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 103 min.
14:00, 16:00 Uhr
Das A-Team - Der Film
ab 12
14:00, 17:00, 19:45 (Mi 20:00), 23:00 Uhr
Freche Mädchen 2
ab 0
15:10, 17:40; Sa/So auch 12:40 Uhr
Kindsköpfe
ab 0
14:25, 17:00, 19:50, 22:30 Uhr
Kiss & Kill
ab 12
20:15, 23:00 Uhr
Das Konzert
ab 0
19:30 Uhr (Mi nicht)
Inception
ab 12
„Eine zauberhaft verrückte Liebeserklärung!“ Abendzeitung
„Ein echtes Kinovergnügen, das man auf keine Fall verpassen sollte!“
ZDF Heute-Journal
16:00, 20:10, 21:20 (Mo/Mi nicht), 22:15, 22:45 Uhr
Inception
Mo 21:20, Mi 22:00 Uhr
Toy Story 3
ab 12
in englischer Originalfassung
ab 0
Tägl. um 17.00 und 21.20 Uhr (nicht Do.), 5. Woche, ab 12 Jahren,
116 min.
14:40 Uhr
Benjamin Blümchen
ab 0
Sa/So 12:20 Uhr
Karate Kid
ab 6
14:30, 17:30, 20:30 Uhr
Knight and Day
ab 12
„...wunderbar unterhaltsam und mit der nötigen Dosis Verrücktheit.“ BR-Online
Tägl., außer Mo., um 19.20 Uhr, Fr. + So. auch um 15.00 Uhr,
17. Woche, ab 6 Jahren, 95 min.
20:10, 22:50 Uhr
„Twilight“: Preis bei
den Teen-Awards
Vampire im Glück: „New Moon –
Biss zur Mittagsstunde“ wurde bei
den Teen-Choice-Awards vergangenen Montag in Los Angeles als bester
Fantasy-Film ausgezeichnet. Und
das nicht nur einmal: Insgesamt gingen zwölf der Zielgruppenrelevanten Trophäen an das Filmteam. Darunter der Preis für den besten Kuss,
für das beste Lächeln sowie als „heißeste Mode-Ikone“. Letzteren Preis
erhielt Taylor Lautner, der Darsteller
des Werwolfs Jacob. (fwb)
Es knallt wie damals
Kung Fu Panda
Eclipse - Biss zum Abendrot
Marmaduke
Für immer Shrek
Ein Erfolgsrezept für Kinofilme ist
das Aufwärmen einer beliebten
Fernsehserie aus den 1980ern.
Bei „Drei Engel für Charlie“ gelang das, bei der Fortsetzung
schon nicht mehr so sehr. Jetzt
schafft es mit „Das A-Team – der
Film“ wieder eine Actionserie aus
der guten alten Zeit auf die Leinwand. Wer als Zwölfjähriger fasziniert von den sprücheklopfenden Helden war und auch heute
noch große Autos liebt, dem könnte dieser Film gefallen.
vincent will meer
Die Story von „Das A-Team – der
Film“ ist schnell erzählt und soll die
Geschichte aus den 1980ern fortsetzen: Colonel John „Hannibal“ Smith
(Liam Neeson), Templeton „Face“
Peck (Bradley Cooper), „Howlin“
Mad“ Murdock (Sharlto Copley) und
Taylor Lautner aus Eclipse ist eine Bosco Albert „B.A.“ Baracus (QuintStilikone
F O T O : C O N C O R D E on Jackson) bilden nun eine hochan-
Der Hit in den 80ern
„The A-Team“, wurde 1983 von
Stephen J. Cannell und Frank Lupo ersonnen und war eine der beliebtesten und erfolgreichsten TV-Serien der
80er Jahre. Im Zentrum standen vier
Vietnam-Veteranen, die von einem
Militärgericht für ein Verbrechen ver-
ab 0
14:00 Uhr
„Das A-Team“ – Kinofilm der Actionserie aus den 1980ern mit Liam Neeson
urteilt worden waren, das sie nicht
begangen hatten. Also tauchten sie
unter und verdingten sich fortan als
Söldner. Angeführt wurde der verwegene Haufen von dem ewig Zigarre rauchenden Col. John „Hannibal“
Smith, den George Peppard spielte –
der zuvor sanfte Rollen hatte, wie
zum Beispiel in Frühstück bei Tiffanys – so passt dann auch Liam Neeson als Peppards Nachfolger ins Bild.
Die Männer der Truppe arbeiteten
immer auf der Seite der „Guten“ und
versuchten beständig, ihre Namen
rein zu waschen. Die Serie genoss eine große und treue Anhängerschaft,
auf die die Macher des Kinofilms natürlich hoffen dürfen. Die damaligen
Darsteller von H.M. Murdock
(Dwight Schulz) und Templeton Peck
„The Face“ (Dirk Bennedict) haben
übrigens Kurzauftritte, genauso wie
der GMC-Vandura Van, den die Truppe in den 80ern regelmäßig zu
Schrott fuhr. (fwb)
ab 12
17:15, 20:00 (Mi 19:30)
18:00 Uhr
gesehene Spezialeinheit und werden
im Irak stationiert (in der Serie waren
sie Vietnam-Veteranen, zu unrecht
wegen eines Verbrechens angeklagt –
soviel zum amerikanischen Kriegstrauma). Sie werden beauftragt einen Diebstahl durchzuführen, doch
die Aktion entpuppt sich als Falle:
Der Auftraggeber wird ermordet und
das A-Team verhaftet. Unehrenhaft
aus der Armee entlassen und zu zehn
Jahren Haft verurteilt brechen die
vier aus dem Gefängnis aus und machen sich auf die Suche nach den
Drahtziehern, um ihre Ehre wieder
herzustellen.
ab 6
Sa/So 12:30 Uhr
ab 6
Hanni und Nanni
ab 0
„Dieser Film ist ein echter Glücksfall des Deutschen Kinos...“ „...Ein wundervoller
Film...“ „...Ganz großes deutsches Kino...“ Moviepilot.de
Tägl. um 17.00 und 21.15 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 101 min.
Sa/So 12:20 Uhr
ab 6
Sa/So 12:20 Uhr
Ladies Night
„Briefe an Julia“, Mi., 18.08., 20:00 Uhr
Simply the Best by artMaxX
„Der kleine Nick“, Mo., 23.08., 20:00 Uhr
Der VVK läuft!
Männerabend
„Männertrip , Mi., 25.08., 20:00 Uhr
„Männertrip“,
Der VVK läuft!
Günstiges Parken für Kinogäste in der Parkgarage
Bismarckallee (Planetarium)! Kinogäste zahlen nur 2,50!
Tauschen Sie Ihr Parkticket an der Information!
„Mademoiselle Chambon ist ein poetischer Film mit einer wunderbaren Sandrine
Kiberlain in der Hauptrolle. Bilder zum Genießen und auf sich einwirken lassen.“
Outnow.ch
Tägl. um 19.10 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 107 min.
IIrrtümer
Irrtü
Irrt
tümer
ümer und
ndd Änd
ÄÄnderungen
Änder
derun
erungen
ngen vorb
vorbehalten.
orbbehal
ehalt
h lten
ten
„Ein Meisterwerk des skurrilen Humors“ Die Tageszeitung
„Ein verschrobener und dabei sehr liebenswerter Film.“ Critic
Fr.–So. um 15.00 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 129 min.
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
0761 - 386 65 21
LONDON NIGHTS
Am Donnerstag um 21.30 Uhr im Sommernachts-Kino im Schwarzen Kloster
ab Freitag tägl. um 17.10 und 21.15 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 96 min.
CATS & DOGS:
DIE RACHE DER KITTY KAHLOHR – IN 3D
„ ... Versteckt ist diese schonungslose Gesellschaftskritik hinter brillanten Bildern,
bekannten Schauspielern und grotesk-komischen Einfällen!“ Programmkino.de
Tägl. um 21.30 Uhr, Fr.–So. auch um 15.00 Uhr, Bundesstart,
ab 12 Jahren, 98 min., OmU
Tägl. um 16.50, Fr.–So. auch um 15.00 Uhr, Bundesstart,
ab 6 Jahren, 82 min.
TOY STORY 3 – IN 3D
Tägl. um 17.00 und 19.00 Uhr, Fr.–So. auch um 15.00 Uhr,
3. Woche, jugendfrei, 103 min.
Liebe und ihre Grenzen
INCEPTION
„... voller interessanter Ideen und Denkansätze.“ Programmkino.de
Tägl. um 18.00 und 21.00 Uhr, Fr.–So. auch um 15.00 Uhr,
Tägl. um 19.15 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 109 min.
„Mademoiselle Chambon“ von Stephane Brizet
MICMACS – UNS GEHÖRT PARIS
Kampf der Titanen jetzt auf DVD
Weil die Menschen nicht mehr zu den Göttern beten, lässt sich Zeus
von seinem Bruder Hades zu einer furchtbaren Strafaktion überreden.
Wird das Königreich Argos nicht in zehn Tagen seine Prinzessin dem Ungeheuer Kraken opfern, droht die Zerstörung. Mit einer Handvoll Krieger
bricht Perseus (Sam Worthington), menschlicher Sohn des Zeus, auf, um
ein Mittel zur Vernichtung des Ungeheuers zu finden. „Der Kampf der
FOTO: WARNER
Titanen“ gibt es jetzt auf DVD und Blu-Ray.
Jean (Vincent Lindon) ist ein herzensguter Mensch: ein guter Handwerker, ein guter Sohn, ein guter Vater und ein guter Ehemann. Sein ruhiger Alltag zwischen Familie und
Arbeit gerät völlig durcheinander,
als er eines Tages Mademoiselle
Chambon (Sandrine Kiberlain), der
Lehrerin seines Sohnes, begegnet.
Die junge Frau ist ein Feingeist, spielt
Geige – und Jean, ein eher wortkarger
Mensch, tritt in eine ihm vollkommen unbekannte Welt ein. Es werden Gefühle in ihm wach, die er bislang so nicht kannte.
Sandrine Kiberlain hat für die Rolle extra Geige spielen gelernt. „Mademoiselle Chambon“, der neue
Film von Stephane Brizet („Man
Verliebt sich in Jean: Mademoiselle muss mich nicht lieben“), läuft ab
Chambon (S. Kiberlain) F O T O : A R S E N A L morgen auch in Freiburger Kinos.
*Ggf. Logen-, Reservierungs- und Filmzuschlag.
Sommernachts–
Kino
Filme unterm Sternenhimmel im Schwarzen Kloster
Freundinnen-Ticket
Gala und CinemaxX laden Sie einmal im Monat zur Ladies Night ein.
Sehen Sie schon vor dem offiziellen Kinostart tolle Filme
ganz nach Ihrem Geschmack. Diesen Monat: „Briefe an Julia“,
Vorpremiere am Mittwoch, 18. August, 20 Uhr.
Mit der besten Freundin Kino genießen! Mit diesem Coupon
zahlen 2 Freundinnen bei der Ladies Night nur 6 Euro*
pro Person – inklusive einer Flasche Jules Mumm Mini
(regulärer Eintrittspreis für die Ladies Night 8 Euro* pro Person).
Das CinemaxX in Ihrer Nähe finden Sie unter www.cinemaxx.de
Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Gilt nur für Frauen,
für eine Vorstellung und bei Abgabe dieses Originalcoupons.
Das Angebot gilt nur in teilnehmenden CinemaxX Filmtheatern
und nur solange Plätze verfügbar sind.
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
11.8.
12.8.
13.8.
14.8.
15.8.
16.8.
17.8.
21.30 Uhr
21.30 Uhr
21.30 Uhr
21.15 Uhr
21.15 Uhr
21.15 Uhr
21.15 Uhr
Shutter Island
London Nights
Precious
Inglourious Basterds (OmU)
Willkommen bei den Sch‘tis
Julie & Julia
The Untouchables
Tägl. um 16.45 und 21.15 Uhr, 4. Woche,
DIE FRISEUSE
Tägl. um 19.00 Uhr, 26. Woche,
„Ein Film zum Sehen,Hören,Fühlen und Berühren – Ein Fest für die Sinne!“ Glamour
Tägl. um 17.10 Uhr, 6. Woche, ab 12 Jahren, 105 min.
VERGEBUNG
Täglich um 21.00 Uhr, 11. Woche,
RENN WENN DU KANNST
SOUL KITCHEN
„Es ist ein Genuss, der Schauspielkunst dieser drei beizuwohnen.“ Programmkino.de
FILME IM ORIGINAL
Do. um 21.20 Uhr, Sa. um 15.00 Uhr und Mo. um 19.20 Uhr,
ab 12 Jahren, 93 min., OmU
Tägl. um 19.15 Uhr, Fr.–So. auch um 15.00 Uhr,
MOON
„Rebecca Miller hat ihren eigenen Roman beängstigend gut verfilmt, klug und federleicht... mit einer ganz tollen Robin Wright“ BRIGITTE
KINDERKINO zum Taschengeldtarif von 2,50 Euro!
Fr.–So. um 15.00 Uhr, jugendfrei, 1. Woche, 91 min.
DIE ELEGANZ DER MADAME MICHEL
Tägl. um 19.15 Uhr, 15. Woche,
WIR KINDER
AUS BULLERBÜ
HANNI & NANNI
Fr.–So. um 15.00 Uhr, 9. Woche,
jugendfrei, 89 min.
KUDDELMUDDEL
BEI PETTERSSON & FINDUS
Fr.–So. um 15.20 Uhr, 43. Woche,
jugendfrei, 68 min.
Kandelstraße 27 ! 28 37 07
Tägl. um 18.45 Uhr (nicht Mo.) und 21.15 Uhr, So. auch um 16.00 Uhr,
WOMEN WITHOUT MEN
Donnerstag um 17.10 und 21.15 Uhr, 7. Woche,
vom 29. Juli bis 4. September 2010
SOMMERNACHTSKINO
Kassenöffnung 20.30 Uhr, Filmstart bei ausreichender
Dunkelheit zwischen 21.00 und 21.30 Uhr. Eintritt 7.- Euro
Programmheft, Infos & Kartenvorverkauf:
Friedrichsbau-Lichtspiele, Tel.: 0761 / 36031
www.sommernachts-kino.de, www.friedrichsbau-kino.de
im Schwarzen Kloster
„...ein anrührender,amüsanter Film,der in Frankreich ein großer Erfolg war,was ihm
fraglos auch in Deutschland beschieden sein dürfte.“ Programmkino.de
Montag um 19.00 Uhr, 6. Woche, jugendfrei, 98 min..
Mehr Informationen unter www.sommernachts-kino.de
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
„Berührend und inspirierend.“ Toronto Screen Shots
14 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
HILFE IM NOTFALL
FT-FERIENFREIZEIT
wochenweise buchbar
Anmeldungen / Infos:
www.ft1844-freiburg.de
Infos: Telefon 38 99 18 44
www.ft1844-freiburg.de
POLIZEI-NOTRUF
! 110
FEUERWEHR
! 112
RET TUNGSDIENST/
NOTFALLRE T TUNG
! 112
KRANKENTRANSPORT
! 0800 -19222
Polizei
! 882-0
Ärztlicher Notfalldienst
! 8099800
Freiburger Notfallpraxis
für Erwachsene
Hugstetter Str. 55 ! 8099800
montags/dienstags/
donnerstags von 20 bis 6 Uhr,
mittwochs/freitags von
15 bis 6 Uhr, samstags,
sonntags, feiertags durchgehend geöffnet
Kinder-Notfallpraxis
Sautierstraße 1 ! 80998099
montags bis freitags von
20 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags von 9 bis 6 Uhr
Zahnarzt-Notfalldienst
! 88508-230
Tierarzt-Notfalldienst
! 72266
IMMOBILIENVERKÄUFE
)$)" , )
# .# ))&#!
%"/( 8&&( $40 "/
&6( $40
.!( 9**( $40
6(32333/1
. )) #
%"/( ( 88&( $40 1
"/( &'( $40 .!( 8+6 $40
5(*2333/1
% )
)&#!
( ( !$ "0
$ ( 0 " ( $ ( ( ,
91$$1% 0 ')($40
$ ( ( ( "0
47'2733/1
:1$$1% 0 *)($40
$ ( ( ( "0
4*72733/1
:1$$1% 0 *9($40
93 0 $ ("!0
4*+2333/1
;1$$1% 0 86*($40
93( 0 $ ("!0
5'32733/1
;1$$1 1% 0
932 :3( 0 896($40 % (("!0
5*42333/1
0 8&&($40
"!( ( $( 0
;3 0
7552*33/1
# ) -#) 0
### /
462'33/1
% ))##
;1$$1% ( $ ( +*( $40
83( 0 $ ("!( ( """ 4*72333/1
-) ## ( $ ( (#$ 1
($ ( 3
! -(8&((7(()+8*:(%"!
"3(6)'*85;6*+*6(7((6)'*85;6*++6
3 1"!3
WÜSTENROT IMMOBILIEN:
++ Über 100 ETW in Freiburg - provisionsfrei ++! z.B. in:
*FR-Beurbarung, 2-5 Zi. v. 83-155 m2 Wfl.
*FR-Oberau, 2-5 Zi. von 46-155 m2 Wfl.
*FR-Stühlinger, 1-5 Zi. von 34-140 m2 Wfl.
*Merzhausen, 2-6 Zi. von 54-245 m2 Wfl.
Weitere ETW in Freiburg auf
www.wi-freiburg.de
Oder besuchen Sie uns: Wüstenrot
Immobilien GmbH, Bertoldstr. 33, 79098
Freiburg, 1. OG, Tel. 07 61 - 24 753
BEILAGENHINWEIS
In unserer Ausgabe ist eingelegt
der Prospekt der Firma
Frauen-/Kinderschutzhaus
! 31072
Braun Möbel Center
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
! 2858585
In Teilen unserer Ausgabe ist
eingelegt der Prospekt der Firma
• Mann Mobilia
Kinder- und Jugendtelefon
! 0800/1110333
(kostenlos)
Wir bitten um freundliche
Beachtung!
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
! 0800/1110111
(kostenlos)
APOTHEKEN-NOTDIENST
SAMSTAG, 14. AUGUST
Haslach-Apotheke
Carl-Kistner-Straße 33
! 49 40 00
Immental-Apotheke
Urbanstraße 2/Ecke Stadtstraße
! 2 62 61
Apotheke im ZO
Schwarzwaldstraße 78
! 8 88 79 79
SONNTAG, 15. AUGUST
Landwasser-Apotheke
Auwaldstraße 90
! 1 60 66
Schwabentor-Apotheke
Oberlinden 22
! 3 42 43
NOTFALL-TIPP
Wenn Sie nicht regelmäßig aus dem 3. Stock
springen, sollten Sie auch
nicht ohne Gurt fahren!
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
IMPRESSUM
Freiburger
Wochenbericht
STELLENANGEBOTE
V E R L AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 566 · 79005 Freiburg
Telefon 0761/4515-3500 · Fax 4515-3501
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke, Telefon -3511
ASSISTENZ DER GESCHÄF TSFÜHRUNG
Silke Disch, Telefon -3535
anzeigen@freiburger-wochenbericht.de
REDAKTIONSLEITUNG
Sven Meyer (mey) verantwortlich,
Telefon -3510
meyer@freiburger-wochenbericht.de
Fax: 0761/4515-3502
REDAKTION
Nicole Gänsler (nig), Telefon -3545
redaktion@freiburger-wochenbericht.de
P R O D U K T I O N U N D SAT Z
Anke Brändle, Telefon -3550,
ISDN: 470939500
satz@freiburger-wochenbericht.de
VERTRIEB
Badenkurier GmbH, Telefon 07822/446228
info@badenkurier-gmbh.de
DRUCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79 115 Freiburg
Gültig ist Preisliste Nr. 46
vom 1. Januar 2010.
© für Texte und vom
Freiburger Wochenbericht
gestaltete Anzeigen beim Verlag.
www.freiburger-wochenbericht.de
Durchblick 2007
2. Preis / BVDA
STELLENANGEBOTE
UNTERRICHT
Probleme mit Lesen und
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fit Schnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 / 5 01 36 76
Top-Nachhilfe - 11 Euro
je Schstd. - Hausbesuch - keine Mindeststunden - kein Vertrag - Tel.:
07 61 / 76 99 88 86
WOHNMOBILE/-WAGEN
Kaufe Wohnwagen und
Wohnmobile, auch ohne Umweltplakete, Fa. C. Koch - Tel: 01 71 - 81 83
623
“Kaufe Wohnmobile“
und Wohnwagen Tel. 04830/409
GESUNDHEIT
Das Leben wieder ERLEBEN ohne Angst, Depression usw.
sowie Probleme aller Art auf Dauer
und zukünftig lösen. Info unter Tel.:
076 65 / 94 07 54, Peter Schneble
STELLENANGEBOTE
VERKAUFSANGEBOTE
Die pme Familienservice
Große Auswahl an II.-Wahl-Kunststoff-Behältern (aufgrund von Farbfehlern) in vielen
Größen und Formen. Zur Zeit Regentonnen ab 210 l mit Deckel ab l 11,-, Behälter
500 l mit Deckel l 31,-, 800 l ohne Deckel l 49,-; Tank 1000-2000-3000-4000 Liter.
Viele neue stilvolle Modelle aus unserer Frühjahrsproduktion. Volle Garantie auf
Festigkeit. Nur solange Vorrat reicht.
Otto Graf GmbH, 79331 Teningen, Carl-Zeiss-Straße 2-6
(Industriegebiet Rohrlache), direkt an der BAB 5, Mo.-Fr. 8-12 Uhr und 13-17 Uhr,
Tel. 0 76 41 / 5 89-755, www.graf-online.de
3 Bürostühle
Die pme Familienservice
GmbH sucht zur Unterstützung einer
Familie in Freiburg (Whiere) eine zuverlässige und liebevolle Kinderbetreuungsperson für 3 Kinder zwischen
3 u. 8 Jahren. Beginn: ab September.
Arbeitszeit: 1 Tag/Woche von 13:00 19:00 Uhr (Wochentag wird in Absprache festgelegt). Übernahme leichter Haushaltstätigkeiten erwünscht.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an
den Familienservice Karlsruhe unter
der Tel.-Nr.: 0721 - 6238629 oder per
Email: karlsruhe@familienservice.de
| gut erhalten
| höhenverstellbar
| pro Stuhl 15 Euro
| nur an Selbstabholer
Räumungen aller Art. Schnell, zuverlässig, günstig, besenrein. Erlöse gehen ans Kinderheim St. Anton, Riegel,
0761/89759640 od. 0171/6767723
FERIENWOHNUNGEN
Westerland Sylt FeWo
ruhig, strandnah, 2-3 Pers., versch.
Termine frei. Tel.: 046 51 / 232 43
für 4 bzw. 2 Pers. in Ferienanl. am
Meer. Tel./Fax: 0721-51426 und
www.Teneriffa-Fewo.com ab nur
50a/Tag/Whg - von Privat
MIETGESUCHE
Aktion „Goldankauf“
Nutzen Sie den historischen
Höchststand für Gold.
Wir zahlen Ihnen für 1 Gramm Reingold
(999,9) und handelsfähige Goldmünzen
(Basis 999,9) den
(%
e
SUPERPREIS von
sofort bar aus.
Wir kaufen: Zahngold (auch mit Zähnen),
Altgold, Münzen, Silber, Platin.
Vertrauen Sie dem kompetenten
Fachmann vor Ort:
Goldschmiede Seidl
Basler Str. 10 / Litschgi-Passage
Bad Krozingen,Tel. 07633/1808
Hausbesuche auch am Wochenende
diskret. Mobil: 0162/7227228
FLOHMARKT
45. Nacht FLOHMARKT
Sa. 21.08. von 16 - 24 h Messefoyer
und Freigelände Freiburg Info: SüMa
Maier e.K. Tel: 0 7623 - 741 920
REISE UND ERHOLUNG
Ital. Adria FeWo zu vermieten.
Strandnähe, Familienfreundlich,
2-8 Personen möglich. Tel. 00 39 - 32
76 747 196
Das Glück auf Erden ...
liegt auf dem Rücken von Pferden!
Wander- und Sterneritte im Burgund/F.
Tour du Morvan vom 19.9. bis 26.9.
oder/und Herbstritt vom 30.9. bis
3.10. jeweils mit Vollpension. Infos
unter www.montchenis.com oder
00 33 (0) 38 63 02 058
BEKANNTSCHAFTEN
Der mobile Fußpflege-
KAUFGESUCHE
Suche oberirdische,
Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für a 16,- , nur
Hausbesuche. Tel.: 0761 / 809 80 98
tanks ab 10.000L, Brückenkran ab
3to Spur ab 12m. 0 8282 - 881 356 /
01 71 - 67 25 689 fritz_seitz@gmx.de
WeightWatchers Treffen
Privat von Privat
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 / 28 34 99
oder 01 70 - 472 52 64
DIENSTLEISTUNGEN
Mo: 17 Uhr 30 Zähringer Keller,
Zähringerstr. 348 b
Di: 16 und 18 Uhr in der Cafeteria d.
AWO Landwasser, Spechtweg 35
Brasilianische Masseurin
ist wieder da! Topangebot. Es lohnt
sich bei ihr verwöhnen zu lassen!
Tel. 01 70 - 14 24 268
www.ganeshamassagen.de
IHRE STEUERERKLÄRUNG Blockbohlen - Sauna
Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 a bis
max. 190 a (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung)
inkl. Renten, VV, Kapital TERMIN:
(0761)7683 009
mit Kind (8) sucht 3-Zi-Whg., in
FR-OST (Schule!) zum 01.10.2010,
bis 790,00 a WM
Tel: 07 61 - 28 59 682 AB
Wir helfen Steuern zu sparen und erstellen Ihre Einkommensteuererklärung - incl. Steueroptimierung u. Rentnercheck im Rahmen einer Mitgliedschaft - Tel: 07 61 - 15 52 793
www.vlh.de/bst/7216
Auflösung
unseres Sudoku
von Seite 15.
BARGELD
SOFORT!!
durch weise mediale Frau. Probleme
aller Art. Tel.: 07 61 / 514 69 03
Freiburger Wochenbericht
Telefon 07 61/45 15 - 35 00
Ver. Lohnsteuerhilfe eV
Junges, berufstätiges Paar sucht in
Freiburg eine 2- bzw. 3-Zimmer-Wohnung, mit mind. 55 m2 und maximal
600,00 a Warmmiete.
Tel: 01 76 - 632 632 63
Konditionen kaufen wir Ihre Lebensversicherung, Bausparverträge, etc.
Tel: 01 52 - 515 97 729
Gr. spirit. gl. L.-Beratung
Krankenschwester
2-/3-Zi-Whg gesucht!
VERSCHIEDENES
Für Sie zu allerbesten
DIES & DAS
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN doppelwandige Tanks ab 2.000L, Erd-
Haushaltsauflösungen,
Massage von Ihm für Ihn!
Für den Herrn der „entspannen“ und
dabei -diskret- genießen möchte! Bei
Freiburg 25 km (msk.ki@web.de)
Pflanzen lieben Regenwasser!
GmbH sucht eine Tagesmutter mit
Pflegeerlaubnis für 2 Kinder (4+7
Jahre alt) in einem Privathaushalt in
Denzlingen. Die Betreuung beginnt ab
06.09.2010 für 4 Tage/Woche von
12:30 Uhr bis 18:30 Uhr. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den
Familienservice Karlsruhe unter der
Tel.-Nr.: 0721 - 6238629 oder per
Email: karlsruhe@familienservice.de
Teneriffa: Luxus-Fewos
G E R N G E L E SE N SE I T 1 9 5 2
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 113.500 Exemplaren.
!! Neu !! Bügelservice
zu festen Preisen mit Lieferdienst, sowie Fenster-Teppich und Unterhaltsreinigung vom Fachmann preiswert und
sauber. Tel.: 07 61 / 898 29 62
1
7
6
4
5
9
8
3
2
3
8
2
6
7
1
5
9
4
9
4
5
8
2
3
7
6
1
2
1
3
5
8
6
9
4
7
4
6
7
9
3
2
1
8
5
8
5
9
7
1
4
6
2
3
5
3
4
1
9
8
2
7
6
6
9
1
2
4
7
3
5
8
7
2
8
3
6
5
4
1
9
2 x 2 m, 5- Eckform, 40 mm stark, 2
Liegen, 4 Sitzfl., Ofen / Aufgußherd Selbstabbau - 800,00 a
Tel. 07 61 - 25 771
WeightWatchers-Treffpunkt „Am Bischofskreuz 4“ Freiburg
mit 4 Treffen. NEU!!! Einzelcoaching
www.weightwatchersmonikagoehrig.de
VERSCHIEDENES
Gr. spirit. gl. L.-Beratung
durch weise mediale Frau (m. & o.
Hilfsmittel). Probleme aller Art. Tel.:
07 61 / 514 69 03
KONTAKTE
Kartenlegen
35,- a. Seriös, einfühlsam, kompetent. Tel.: 07 61 / 707 85 06
Wir reparieren Leder und
Fellbekleidung, Taschen u. Rucksäcke,
und fertigen Jacken und Hosen aus
Rind-, Hirsch-, Rentier- und Elchleder
an. WWW Leder-Geissler, Lorettostr.
24 A, Tel.: 07 61 / 772 81
VILLA-FREIBURG
www.
.de
Haslacher Straße 21 a
07 61-1 51 70
persönliche Info:
07 61-4 59 97 57
M E D I E NU N T E R H A LT U N G 15
Quietschbunter Spaß
The Kore Gang – Invasion der Inner-Irdischen – neu für die Wii
Spieler unter sich: auf der Gamescom in Köln können Spielebegeisterte sich so richtig austoben.
F O TO : K LERX,H A GEN
Oh kommet, ihr Spieler
Donnerstag bis Sonntag (19. bis 22. August) wird Köln zum Mekka für „Zocker“
Bereits die Premiere der Gamescom im vergangenen Jahr konnte
als voller Erfolg verbucht werden.
Aussteller und Besucher zeigten
sich begeistert. Und auch in diesem Jahr wird sich wieder das
Who-is-Who der Spieleindustrie in
der Kölnmesse einfinden, um die
neuesten Games, Trends und Jobs
in der Spieleindustrie zu präsentieren.
Auf den rund 120.000 Quadratmetern werden etwa 245.000 Besucher und 458 Aussteller erwartet.
Die Besucher können sich auf einige
Deutschland- und Europapremieren
in Sachen Konsolen- oder PC-Spiele
freuen. Die großen Schwerpunktthemen bilden neue Konzepte der Bewegungssteuerung und das Spielvergnügen in 3D. Fans, Familien und
Freunde von Computer- und Videospielen finden in Halle acht unter anderem Firmen wie Nintendo, Namco
Bandai, Warner Brothers, Microsoft
oder THQ. In Halle sieben präsentieren beispielsweise Konami, Sony,
Ubisoft, Bigben Interactive, Koch Media, Hama oder Asus ihre Neuheiten.
Electronic Arts, Square Enix oder
Take Two Interactive empfangen die
Spielefans in Halle sechs. In Halle
neun ist neben Intel die Riege der führenden Online- und BrowsergamesAnbieter in der neuen „OnlineWorld“ inklusive BrowsergamesPark vereint.
So sieht die Zukunft aus
Neue und erweiterte Techniken
der Bewegungssteuerung und 3D definieren das Erlebnis des Spielens in
Zukunft neu. Fortan werden alle
Willkomen in einer knallbunten,
wunderbar durchgeknallten Fantasiewelt: „The Kore Gang“ erzählt die
Geschichte von Pixie, Madboy und
Hund Rex. Tief im Inneren unseres
Planeten haben die drei schrecklich
bösen Krank-Brüder einen gigantischen Bohrer aufgerüstet und wollen
die Menschheit unterjochen. Die drei
verrückt-wahnsinnigen Bösewichte
haben den begnadeten Wissenschaftler Dr. Samuelson gekidnappt
und zwingen ihn, ihre teuflischen
Pläne zu unterstützen. Allerdings haben sie die Rechnung ohne Pixie,
Madboy und Rex gemacht. Mit Hilfe
des „Kore-Anzugs“, einer genialen
Erfindung von Dr. Samuelson, welche die Fähigkeiten des Besitzers
exorbitant verstärkt, mischt das Heldentrio die Inner-Irdischen auf, um
ein tragisches Ende der Menschheit
zu verhindern.
Mit mehr als einer Stunde erstklassiger Videosequenzen inklusive hollywoodreifer Synchronisation im Stile hochwertiger Animationsfilme
bietet „The Kore Gang“ ein Spielvergnügen der Extraklasse, an dem sich
Jung und Alt nicht satt sehen können.
„The Kore Gang“ ist ein Jump & Run
von dem deutschen Publisher Pixonauts, der damit in diesem Sommer
– sobald sich der Geheimtipp herumgesprochen hat – kräftig Super Mario
einheizen dürfte. Mit einmaliger,
leicht verständlicher Benutzeroberfläche steuert jeder Spieler gleichzeitig bis zu drei Charaktere.
Sieben Jahre zogen ins Land bis
der Titel endlich das Licht der Öffentlichkeit erblickte: Das deutsche Entwicklerstudio SnapDragon Games
entwickelte das gesamte Spiel, das
eigentlich mal für die Xbox gedacht
war, noch einmal von Grund auf neu
für Wii. Volltreffer!
The Kore Gang (Pixonauts) gibt es
exklusiv für die Wii, zirka 50 Euro. Der
„Freiburger Wochenbericht“ verlost
drei Exemplare des Spiels. Wer sein
Glück versuchen möchte, schreibt bis
zum 16. August eine Postkarte oder
E-Mail mit dem Stichwort „Kore Gang“
an: Freiburger Wochenbericht, Postfach
566, 79005 Freiburg bzw. gewinnspiel@freiburger-wochenbericht.de
Spiele-Hit: Epische Weltraumsaga
Star Craft II: Wings of Liberty begeistert Fans und Kritiker – Verlosung
Einmal wie Michael Schumacher fühlen? Nichts leichter als das, die neuen
Rennspiele machen es möglich.
F O TO : K LERX,H A GEN
Spielkonsolen über intuitive Steuergeräte verfügen. Dabei wird mit der
Ganzkörpersteuerung erstmals eine
Technologie vorgeführt, die völlig ohne einen Controller auskommt. Stattdessen tritt der Spieler selbst in Aktion. Die neuen Steuergeräte können
problemlos an die bereits vorhandene Hardware angeschlossen werden.
Verkaufsstart für die Technologie ohne Controller ist voraussichtlich November 2010.
Meisterschaften in E-Sports
Zusätzlich finden die europäischen
Meisterschaften im E-Sport sowie die
9. Internationalen CasemoddingMeisterschaften statt. Die Ausstellung Retro Gaming von René Meyer
zeigt die Geschichte der Videospiele
von ihren Anfängen vor 35 Jahren bis
zum heutigen Tag. Auf der Suche
nach einem beruflichen Einstieg oder
Umstieg bietet das Jobs&KarriereZentrum in Halle acht Unternehmen
und Ansprechpartner aus der GamesIndustrie. Live vor Ort präsentieren
sich Firmen und tauschen sich mit potentiellen Bewerbern aus. Gleich daneben verspricht das Programm auf
der Eventbühne in Halle acht von
Künstlern und Musik bis hin zu Medienkompetenz- und Jugendschutzthemen spannende Abwechslung. Wer
Entspannung und Ruhepausen
braucht, den lädt im Außengelände
der GamescomBeach mit Lounge-Atmosphäre und musikalischen Rhythmen zu einer kleinen Pause ein, ehe
die nächsten Programmpunkte der
Gamescom warten. (clk)
Es ist der Spielehit dieses Sommers: Mehr als eine Million Exemplare hat Blizzard von seinem neuen
Titel „Starcraft 2: Wings of Liberty“
nur innerhalb der ersten 24 Stunden verkauft. Im PC-Bereich ist das
Strategiespiel bislang die gefragteste Neuerscheinung des Jahres.
Ein genauer Blick auf diesen
Blockbuster zeigt warum: Das Entwicklerteam der kalifornischen
Kult-Spieleschmiede hat Wort gehalten und einen Nachfolger präsentiert, der dem Klassiker aus dem
Jahre 1998 gerecht wird. Mit mehr
als 9,5 Millionen verkauften Exemplaren ist Star Craft das bislang
meistverkaufte Echtzeit-Strategie-
spiel. In Südkorea werden die
intergalaktischen Schlachten
für ein Millionenpublikum im
Fernsehen übertragen.
Der Nachfolger führt die
epische Saga um die Völker der Protoss, Terraner
und Zerg fort. Mit einer
einzigartigen Einzelspielerkampagne, die dort anfängt,
wo „Star Craft: Brood War“ aufhörte, präsentiert „Star Craft II“ in einer
aufregenden Sci-Fi-Geschichte voller Abenteuer und Intrigen sowohl
neue als auch altbekannte Gesichter. Darüber hinaus ist online der
zurzeit wohl beste Multiplayer-Modus verfügbar. Im Kern geht es im
Spiel immer wieder darum, Einheiten zu erstellen, Rohstoffe abzubauen und Kämpfe geschickt einzufädeln. Eingebettet ist das Ganze in eine Story, die hollywoodmäßig erzählt ist. Empfehlenswert! (mey)
Das Spiel „Star Craft II: Wings of
Liberty“ (Blizzard) gibt es für PC und
Apple Macs, für rund 50 Euro. Der
„Freiburger Wochenbericht“ verlost
drei Actionfiguren des Charakters
Raynor aus dem Spiel (siehe Abbildung oben) sowie T-Shirts und eine
Gaming-Mouse-Mat. Wer sein Glück
versuchen möchte, schreibt bis zum
16. August eine Postkarte oder eine
E-Mail mit dem Stichwort „Star Craft
II“an: Freiburger Wochenbericht,
Mehr Infos zu den Öffnungszeiten und
Postfach 566, 79005 Freiburg bzw.
den Eintrittspreisen sowie dem
Rahmenprogramm gibt es unter Die Kultfigur aus „Star Craft 2: Wings of Liberty“: Jim Raynor. Die gewinnspiel@freiburgerCharaktere gehören zu den vielen Stärken des Spiels.
F OTO: ZVG wochenbericht.de.
www.gamescom.de
DAS WOCHENBERICHT-HOROSKOP VOM 11.08. BIS 17.08.2010
SUDOKU
WASSERMANN 21.1.–19.2
Es überkommt Sie immer wieder
das Gefühl, nicht von der Stelle zu
kommen. Vielleicht wäre es sinnvoll, einen
bestimmten Hemmschuh abzulegen.
Ungestört Digital-Schlagzeug üben
mit ROLAND elektronischen Drums
für Profis und Einsteiger.
1
7
6
4
5
9
8
3
2
3
8
2
6
7
1
5
9
4
9
4
5
8
2
3
7
6
1
2
1
3
5
8
6
9
4
7
4
6
7
9
3
2
1
8
5
8
5
9
7
1
4
6
2
3
5
3
4
1
9
8
2
7
6
6
9
1
2
4
7
3
5
8
7
2
8
3
6
5
4
1
9
KREBS 22.6.–22.7.
Wie jeder andere, so streben
sicher auch Sie nach materieller
Besserstellung. Und deshalb dürfen Sie sich
jetzt auch keine Lethargie leisten.
WAAGE 24.9.–23.10.
FISCHE 20.2.–20.3.
Warum sind Sie nur derart befangen? Sagen Sie einem Menschen,
wie es um Ihre Gefühle steht. Dann wissen
Sie wenigstens woran Sie miteinander sind.
Etwas Liebgewordenes geht zu
Ende. Das sollten Sie ohne viel
Gezeter akzeptieren. Sehen Sie die Sache doch
so, dass Sie wieder frei sind für Neues.
SKORPION 24.10.–22.11.
WIDDER 21.3.–20.4.
Der Kontakt zu Menschen, die
Ihnen fremd sind, zeigt Ihnen, dass
man anders leben kann, als Sie es gewohnt
sind. Lassen Sie sich davon anregen.
Sie suchen nach neuen Wegen,
um freier als bisher handeln zu
können. Dabei dürfen Sie sich nicht von denen
blenden lassen, die vermeintlich besser leben.
STIER 21.4.–20.5.
Schwierigkeitsgrad: leicht
Spielregeln für SUDOKU:
Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der
neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln!
SCHÜTZE 23.11.–21.12.
Sie müssen feststellen, dass Sie
auf schöne Worte hereingefallen
sind. Doch noch ist es nicht zu spät, die daraus
resultierenden Entscheidungen zu revidieren.
ZWILLINGE 21.5.–21.6.
Das Geschehen, mit dem Sie konfrontiert werden, ist als vorteilhaft
zu bewerten. Vor allem deshalb, weil Ihre Denkweise dadurch eine positive Wende erfährt.
JUNGFRAU 24.8.–23.9.
Um die Vorstellungen bezüglich
eines gemeinsamen Unternehmens
auf einen Nenner zu bringen, müssen Sie kompromissbereit sein, sonst läuft gar nichts.
Auch wenn Ihr Vorschlag nicht
den Jubel auslöst, den Sie eigentlich
erwartet haben, sollten Sie den Mut nicht sinken
lassen. Ihre Zeit kommt.
LÖWE 23.7.–23.8.
Der heutige Tag verläuft in ungewohnter Ruhe. Deshalb bietet es
sich an, ein vergangenes Ereignis einmal unter
einem anderen Gesichtspunkt zu beleuchten.
STEINBOCK 22.12.–20.1.
Schlagen Sie eine Einladung nicht
aus. Sie würden sonst nur einen
Menschen verpassen, dessen Bekanntschaft
Sie schon vor einiger Zeit machen wollten.
DVD
3D Blu-ray
Blu-ray
Inkl. 2D Version
SERIEN-HITS AUF DVD
ONE TREE HILL Staffel 1 - 4
TWO AND A HALF MEN Staffel 1 - 5
NIP / TUCK Staffel 1 - 5.2
SIX FEET UNDER Staffel 1 - 5
QUEER AS FOLK Staffel 1 - 5
FRIENDS Staffel 1 - 10
Je DVD-Box
Je DVD-Box
5 DVDs
4 DVDs
6 DVDs
5 DVDs
6 DVDs
7 DVDs
BLU-RAY
Je Blu-ray Box
3 Discs
Freiburg
Schiffstr. 5-9, Schwarzwald-City
3 Discs
Tel.: 0761/3838-0
3 Discs
Fax: 0761/3838-101
5 Discs
www.saturn.de
3 Discs
Angebote gültig ab 11.08.2010. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Je DVD-Box

FreiburgwirktwieeinMagnet - Freiburger Wochenbericht

Transcription

Similar documents

Stadion zurück auf Start? - Freiburger Wochenbericht

Reise-Inspirationen_Herbst 2015

Licht und Gesundheit

Spendenmagazin 1-2013 - Deutsches Zentralinstitut für soziale

Die Liebe ist ersoffen - Freiburger Wochenbericht

Veranstaltungskalender 2016

Anstifter 1-2016 - Stiftung Liebenau

1 INHALT 1. Gewalt in Paarbeziehungen

Bergseiten 76 WEB - Alpenvereins Zorneding

Junges Wohnen - SRH