Jetzt geht`s - Stadtwerke Bochum

2/2006
Stadtwerke
Bochum GmbH
Das Kundenmagazin der Stadtwerke Bochum
Fußball-Power
■ Augen auf!
Worauf Sie bei
Sonnenbrillen
achten sollten
■ Donnerwetter!
Das Sommerphänomen Gewitter
und die Sicherheitstipps dazu
Jetzt geht’s
aber rund!
Das Revier im Zeichen der FußballWeltmeisterschaft: Energielive stellt die
besten Events rund um die WM vor.
Mitmachen und
gewinnen!
■ Elektrogeräte-Check!
Wie Sie unter www.rewirpower.de
sparsame Geräte sofort erkennen
Ein WM-Paket,
einen iPod shuffle
und noch mehr tolle
Preise. Viel Glück!
Rundschau
Dem Energiefresser den Zahn ziehen
Alte Heizkessel: Eine Heizungsmodernisierung ist wie ein Zahnarztbesuch. Es muss
sein, viele schieben es aber vor sich her.
Eines steht fest: Alte Heizkessel verheizen zu
viel Energie und belasten durch hohe Emissionswerte die Umwelt. Deshalb sollen Heizkessel, die vor dem 1. Oktober 1978 installiert wurden, bis zum 31. Dezember 2006
außer Betrieb genommen werden. Eine neue
Anlage macht sich aber schnell bezahlt,
denn damit sinken die Heizkosten um bis zu
30 Prozent. Moderne Erdgasbrennwertkessel sind besonders beliebt. Mit rewirflamme komfort erhalten die StadtwerkeKunden ein Rundum-Sorglos-Paket.
Moderne Erdgasheizkessel
helfen beim
Sparen.
Info-Online: www.rewirpower.de
Kraftwerk für die Halbzeitpause
Stromverbrauch: Wenn Deutschland spielt,
sind nicht nur die Straßen leer gefegt, auch
im Kraftwerk ist ein Päuschen angesagt
und der Stromverbrauch gering. Er ist aber
auch sonst über den Tag verteilt nicht
gleich hoch. Denn morgens, wenn die Kaffeemaschine läuft, steigt der Verbrauch im
Vergleich zur Nacht stark an. Die Grundversorgung sichern die Grundlastkraftwerke.
In Spitzenzeiten, wie in der Halbzeitpause
eines Deutschland-Länderspiels, müssen
dann aber zusätzliche Kraftwerke ran.
Wenn in Millionen Haushalten Menschen
gleichzeitig Getränke-Nachschub aus dem
Kühlschrank holen oder einen Tee kochen,
steigt der Strombedarf im Nu stark an.
Am Stromverbrauch
erkennt man, ob gerade
Halbzeitpause ist.
Ein Lächeln –
und die
Lebensfreude
steigt.
Sei so nett!
Mehr Power durch Lächeln: Wer freundlich
ist, hat im Leben die Nase vorn, denn
freundliche Menschen sind gesünder,
glücklicher, produktiver, erfolgreicher und
beliebter. Das belegen wissenschaftliche
Studien aus Italien.
Schon für unsere Urahnen war Freundlichkeit übrigens ein Weg, um zu überleben. Denn nicht immer waren nur die Stärkeren im Vorteil. Die Freundlichen konnten
besser Beziehungen knüpfen, Lösungen in
Konflikten finden und so für ihren Clan sorgen. Und außerdem wurden sie wegen ihrer
Freundlichkeit beschützt.
Damals wie heute ist Freundlichkeit
nicht nur ein Schlüssel für mehr Kontakte,
sondern auch aktive Gesundheitsvorsorge.
Und das liegt an der Biochemie: Sind wir
freundlich, schüttet unser Körper Glückshormone aus, die den Stresshormonen
Adrenalin und Cortisol den Garaus machen
und so unser Immunsystem ankurbeln.
Energielexikon
Energielexikon: Wechselstrom ist der haushaltsübliche elektrische „Strom aus der Dose“.
Seinen Namen verdankt er der Tatsache, dass er seine Polung periodisch ändert. In den Kraftwerke-Generatoren, in denen der Wechselstrom erzeugt wird, sorgen rotierende Magnetfelder dafür, dass der
Strom 50 Mal pro Sekunde in die eine und 50 Mal in die andere Richtung fließt. Dank der Wechselstromtechnik ist
es möglich, den Strom preiswert zu erzeugen und
über längere Entfernungen zu transportieren. Denn
mit Hilfe von Transformatoren kann die Spannung des Wechselstroms je nach Bedarf
herauf- oder heruntergesetzt werden. Zur Energieversorgung wird meist der Drehstrom
– eine besonders wirtschaftliche Art von Wechselstrom – genutzt. Im Haushalt gibt es
zwei Arten von Stromzählern. Einen Drehstromzähler benötigt, wer einen Elektroherd
oder einen Durchlauferhitzer hat. Doch egal, ob Wechsel- oder Drehstromzähler: Die
Installation darf nur eine beim Energieversorger eingetragene Fachfirma vornehmen.
2
2/2006
Fotos: Buderus, Catprint Cartoonline, muehlhausmoers
Was wechselt der Wechselstrom?
Inhalt
Glückwunsch, liebe Bochumer! Der VfL spielt wieder in der Königsklasse und hat meinem Lieblingsclub mit dem Aufstieg etwas voraus: einen
Titel. Den haben hoffentlich auch Klinsis Mannen am 9. Juli sicher. Ich
werde schon dafür sorgen, dass mein Sohn am Spielfeldrand im Olympiastadion steht, den Ball fängt und seinem Freund Poldi zuwirft. Der macht
dann die entscheidende Bude, und Deutschland ist Weltmeister. Der Titel
aller Titel. Dass ein deutsches Team auch gegen „große Gegner“ gewinnen kann, steht nun fest: Nicht weit vom Londonder Wembleystadion
entfernt und 40 Jahre nach dem legendären WM-Finale traten Promis
Peter Lohmeyer
für einen guten Zweck gegen eine englische Auswahl an. Klar, dass ich
über Chancen,
es mir nicht nehmen ließ, zum 1:0 einzunetzen. Deutschland gewann mit
Siege und Titel.
2 und die 24 000 Zuschauer sorgten für unglaubliche Stimmung. Wenn
wir das bei der WM genauso hinkriegen, steht Deutschland einen Monat lang Kopf. Und
sollte unsere Elf nicht gewinnen, werden wir einfach Weltmeister im Feiern. Auch ein Titel.
Ihr Peter Lohmeyer
Aus! Aus! Ausgestellt!
Fußball-Ausstellung: Im Eingangsbereich (Atrium) der Stadtwerke wird die
Geschichte des Ruhrgebietsfußballs präsentiert – mit Liebe zum Detail und
zum Greifen nah.
D
ie Fußball-WM in Deutschland ist nicht
nur ein sportliches, sondern auch ein
kulturelles Highlight. Das beweist auch die
Ausstellung „1 für Alle – Alle für 1“. Im Eingangsbereich (Atrium) des Stadtwerkegebäudes gewährt vom 22. Mai bis 7. Juli
der Bochumer Künstler und VfL-Fan Marcus
Kiel Einblicke in die bewegte und bewegende Geschichte des Fußballs im Ruhrgebiet.
Historische Dokumente und TV-Bilder, Autogramm- und Eintrittskarten, Fotos, Zeitungsausschnitte und „VfL-Echos“: Die Exponate sind liebevoll zusammengestellt.
Eine eigene Fotoreihe zeigt Bolzplätze im
Ruhrgebiet. Außerdem wird die Top-Elf
der VfL-Fans präsentiert. Im Vorfeld
hatten alle Fans die Möglichkeit, ihre
persönlichen Favoriten zu wählen.
1 800 Teilnehmer haben sich für Rein van
Duijnhoven im Tor, Michael Lameck, Hermann Gerland und Thomas Stickroth in der
Abwehr, Dariusz Wosz, Franz-Josef Tenhagen, Uwe Wegmann und Yildiray Bastürk im
Mittelfeld sowie Stefan Kuntz, Hans Walitza
und Josef Kaczor im Angriff entschieden.
Diesen Spielern ist eine der insgesamt
sechs Stellwände gewidmet.
Lust auf mehr? Inhaber der rewirpower-Kundenkarte erhalten 5 Prozent
Rabatt auf alle Fanartikel des VfL Bochum.
Erinnerungsstücke: Der Künstler Marcus
Kiel (links) und Pressesprecher Thomas
Schönberg von
den Stadtwerken
mit Exponaten zur
Fußballgeschichte
im Ruhrgebiet.
In dieser Ausgabe:
Vor Ort
Hier geht’s rund!
4
Energielive stellt die Top-Revier-Events
rund um die Fußball-WM vor.
Servicepunkt
Erfolgreich auf Draht
6
Die TMR feiert zehnjähriges Jubiläum.
Rund und eckig
Merchandising für WM-Fans.
Energiethema
Auf die Plätze, fertig: sparen!
Energielive informiert über Förderprogramme und Energiepass.
7
Lokaltermin
Hier spielt die Musik!
8
Zum Stadtparkfest 2006 lockt ein
abwechslungsreiches Programm.
Powerpiraten: super!
Webseite des Clubs ausgezeichnet.
Volle Power mit Ökostrom
9
Stadtwerke beliefern Waldorfschule mit
Energie aus 100 Prozent Wasserkraft.
Wärmstens empfohlen
Die Gaspreise der Stadtwerke wurden
von unabhängigen Prüfern getestet.
Heimspiel
Niemals oben ohne!
10
Energielive verrät, worauf es beim Kauf
einer Sonnenbrille wirklich ankommt.
Revierportal
Eine wahre Fundgrube
11
Unter www.rewirpower.de ist jetzt ein
kostenloser Kleinanzeigenmarkt online.
Abschied für die Stromfresser
Mit dem Stromratgeber ganz einfach
Elektrogeräte checken.
Voller Energie
Donnerwetter!
12
Energielive zeigt, wie Gewitter entstehen, und gibt Tipps für den Blitzschutz.
Freizeit
Die Milch ist Ku(h)lt
14
Das Bochumer Milchhäuschen ist
Publikumsmagnet und kleiner Jobmotor.
NewPower
Electronic Pott!
Die besten Musikfestival-Ereignisse
im Sommer.
15
Impressum
Herausgeber: Stadtwerke Bochum GmbH,
Postfach 10 22 50, 44722 Bochum
Redaktion: Thomas Schönberg (verantwortlich), Unternehmenskommunikation
Produktion: muehlhaus & moers
kommunikation gmbh, Köln
Druck: Druckhaus Siebold GmbH & Co. KG
Auflage: 193 700
Titelbild: Corbis
2/2006
3
Fotos: Stadtwerke Bochum
Her mit dem Titel!
Vor Ort
Hier geht’s rund!
WM-Aktionen: Wenn am 9. Juni die Fußball-WM angepfiffen wird, geht es
nicht nur in den Stadien hoch her. Deutschland steht Kopf – und das Revier
ist mittendrin. Ob vom Fußball begeistert oder auf der Flucht – Energielive
stellt Top-Revier-Events rund um die WM vor. Hier ist für jeden etwas dabei.
Wechsel Dich ein!
Jugend spielt
Jugendtheater-WM: „play off / 06“ ist
Street Soccer: Auch ohne gepflegten
Fußballrasen, auf denen Ballack, Poldi &
Co. zu Hause sind, kann man richtig guten Fußball spielen – zum Beispiel auf der
Straße. Dass dies aber gar nicht so einfach ist und viel Geschick und Technik erfordert, können Kids zwischen sechs und
16 Jahren bei der „rewirpower street soccer challenge“ hautnah erfahren. Die
Sportreihe wird vom Fanprojekt der Stadt
Bochum veranstaltet und geht bereits in
die dritte Spielzeit. Wer mitkicken möchte, sollte sich vorher anmelden. Alle Termine stehen im Internet. Fouls und Grätschen sind tabu – fair geht hier vor!
„rewirpower street soccer challenge“,
Do., 8., Sa., 10., Do., 15., Sa., 17., Fr., 23.,
Sa., 24.6. und Sa., 23.9.; Infos:
www.fan-projekt-bochum.de und
www.rewirpower.de
Raus auf die Straße: Die „rewirpower street
soccer challenge“ geht in die dritte Saison.
Bretter, die die
Welt bedeuten: play-off
in den Flottmann-Hallen.
ein Internationales Jugend-Theater-Treffen.
Teams aus 16 Teilnehmerländern der FIFAWM, darunter Brasilien, Trinidad/Tobago,
USA, Polen und Südkorea bringen ihre eigenen Programme auf die Bühne. Jede
Gruppe besteht aus elf „Spielern“ zwischen 16 und 25 Jahren. Unter dem Motto
„Gemeinschaft, Freundschaft, Solidarität“
finden 32 Veranstaltungen statt (unter anderem in den FlottmannHallen in Herne).
play off, Mo., 5. bis Sa.,
17.6., Eintritt: 3 Euro;
www.playoff06.de,
Tel: (0209)988 22 82
Mit Sicherheit Titelfavorit
Copkick – EPM 2006: Bei
diesem Turnier muss man
sich um die Sicherheit keine
Sorgen machen. Vier Wochen
nach der FIFA-WM werden die
Europäischen Polizeimeisterschaften im Fußball ausgetragen.
Unterstützt von der UEFA kicken
vom 3. bis 13. August 250 Sportler in
acht Nationalteams unter anderem in
Bochum, Dortmund, Gelsenkirchen, Oberhausen und Essen um den Titel. Für Sicherheit auf dem Platz sorgen bei dem Spektakel sechs Champions-League-Schiedsrichter. Rund um die Stadien stellen Polizisten
den erwarteten 50 000 Besuchern ihre Berufe vor und bieten mit Motorradstaffeln,
Polizei-Orchester und Fallschirmspringern
ein vielfältiges Rahmenprogramm. Ganz im
Gegensatz zur FIFA-WM ist Gastgeber
Deutschland hier
übrigens ganz klar
Titelfavorit!
EPM 2006, Do., 3. bis
So., 13.8.06, Eintritt:
3 Euro, ermäßigt 1 Euro;
www.epm-2006.de
Tel.: (0208) 301 22 51
Das Team der Deutschen Polizei ist WM-Favorit.
Zu gewinnen+++Zu gewinnen+++Zu gewinnen+++Zu gewinnen+++Zu gewin
Auf die Minute pünktlich hat Energielive das ultimative
WM-Paket geschnürt. Zum Verlosungs-Set (siehe
Seite 14) gehören: je eine Fußball-Geschenk- und eine Deutschland-Fanbox von www.shoppingwunder.de. Die Pakete (29,95
Euro bzw. 15,90 Euro) enthalten 3 Bücher, Tipp-Kick-Figur plus
Torwand, Fan-Schal, Deutschlandfahne, Schlüsselband und und
und ... (Fußball-)Glück auf!
4
2/2006
Fußballbox: Zum Spielen, Trainieren
und Fachsimpeln.
Das deutsche Nationalteam freut
sich auf die WM im eigenen Land.
INAS-FID: Und noch eine Fußball-WM:
Was die Paralympics für die Olympischen
Spiele sind, das ist seit 1994 die FußballWM der Menschen mit geistiger Behinderung „INAS-FID“ für die FIFA-WM. In diesem Jahr versuchen 15 Teams, Weltmeister
England in Deutschland den Titel streitig
zu machen. Toll für alle Fußballfreunde im
Revier: Nach den Vorrundenspielen in ganz
Deutschland werden die 24 Begegnungen
der Hauptrunde ausschließlich in NRW
ausgetragen, unter anderem in Bochum,
Bottrop, Essen, Oberhausen und Recklinghausen. Und egal, wer am 16. September
in Leverkusen den WM-Titel holt – zum
Glück gibt es hier noch Eintrittskarten!
INAS-FID, Mi., 16.8. bis So.,
17.9.2006, weitere Infos unter:
www.inas-fid-wm2006.de
Tel.: (0203) 71 74 - 192 / - 193
Riesen-WM-Party im Revier
Anpfiff: Faires Spiel
mit dem fairen Ball
(s. Verlosung unten).
ExtraSchicht:
Strukturwandel live
– seit fünf Jahren
verwandelt die „ExtraSchicht” Zechen
und Kokereien, Halden
und Hochöfen in Orte
der Hochkultur. Die lange
Nacht der Industriekultur am
17. Juni 2006 steht natürlich unter dem Einfluss von König Fußball.
An insgesamt 38 Spielorten in 19 Städten
im Revier kommen alle Besucher bei Konzerten, aufwendigen Multimediashows,
Ausstellungen und ausgefallener Aktionskunst, wie der Performance „BallGefühl“
der Gruppe „Pan.Optikum“ voll auf ihre Kosten. Wie immer sind spezielle Shuttle-Busse unterwegs, die den Weg von Event zu
Event kostenlos ermöglichen.
Die rewirpower-Kunden
erhalten in Verbindung mit
dem Coupon aus der rewirpower-Broschüre 2 Euro
Rabatt für ein Ticket.
„ExtraSchicht“,
Sa., 17.6., 18–2 Uhr,
Preise inkl. ÖPNVNutzung: 10 Euro
(VVK), 14 Euro
(AK). Tickets:
(01805) 18 16 50,
www.extraschicht.de
Kompetenter Pate:
Ex-Schalke-Profi und
Kulturliebhaber
Yves Eigenrauch.
Das Bochumer Ruhr- wird zum WM-Stadion –
zumindest was die Stimmung betrifft.
Feel the Spiel!
WM-Dorf-Ruhrstadion: Wie kann man
ohne Tickets die WM in Stadionatmosphäre genießen? Ganz einfach: Man
geht in den Biergarten des Bochumer
Ruhrstadions. Dort können 8 000 Fuballfreunde während der ganzen WM live mitfiebern – und zwar kostenlos! Auf zwei 30
Quadratmeter großen Leinwänden werden alle 64 WM-Spiele übertragen, und
der Innenraum wird zu einem Biergarten.
Auf einer riesigen Bühne treten zudem
Bands aus aller Welt auf. Wer kicken will,
kann das auf dem Kunstrasenplatz neben
dem VfL-Stadioncenter bei Human-TableSoccer, im Kick Cage oder beim SpeedKick tun oder auf dem Fußballmarkt auf
dem Stadionparkplatz einkaufen gehen.
Feel the Spiel, Fr., 9.6. bis So., 9.7.,
Ruhrstadion Bochum, Eintritt frei, Infos
unter: www.feelthespiel.de
nnen+++Zu gewinnen+++Zu gewinnen+++Zu gewinnen+++Zu gewinnen+++
Die ultimative
Ausstattung für
alle Deutschland-Fans.
Mit dieser Fahrradklingel ist schon
auf dem Weg zum Stadion
WM-Stimmung
angesagt. Erhältlich
für 5 Euro unter:
www.manybells.com
Viel Erfolg!
Ein Profi-Ball aus fairem Handel (Bild im
Mittelkreis): Die Herner Kampagne „fairplay : fairlife“ setzt sich für sozialgerechte Bedingungen von Arbeitern in Pakistan
ein, wo vier Fünftel der Bälle für den
deutschen Handel hergestellt werden.
Infos unter: www.fairplay-fairlife.de.
2/2006
5
Fotos: Lokomotive, Schumacher, VfL Bochum, Polizei NRW, Fußball-WM 2006 der Menschen mit
Behinderung gGmbH, Flottmann Hallen Herne, Fanprojekt Bochum
Fußball, die Dritte
Servicepunkt
Telekommunikation: Seit zehn Jahren vertrauen
Kunden auf die Kompetenz der Telekommunikation
Mittleres Ruhrgebiet (TMR) und nutzen ein leistungsstarkes Netz.
Servicestark: Die TMR-Beraterin Sabrina
Selmigkeit (links) geht auf die Kunden ein.
U
nsere Berater gehen stets auf die Kundenwünsche ein und finden so eine individuelle Lösung“, beschreibt Christina
Wolf, bei der Telekommunikation Mittleres
Ruhrgebiet (TMR) fürs Marketing zuständig, das Erfolgsrezept des Unternehmens,
das 2006 sein zehnjähriges Jubiläum feiert.
Genau diese Individualität kommt im Revier
an, denn für TMR-Kunden bedeutet das im
Alltag: mit Höchstgeschwindigkeit auf der
Internet-Datenautobahn unterwegs sein,
zu unschlagbar günstigen Preisen telefonieren und außerdem viele praktische TMRServices nutzen.
Hinzu kommt, dass in immer kürzerer Zeit
neue Technologien den Markt laufend verändern und Kunden darüber mehr wissen wollen. Auch hier hilft die TMR ihren Privat- und
Geschäftskunden den Überblick zu behalten,
stets mit dem Blick auf maßgeschneiderte
Lösungen. Das Fullservice-Unternehmen ist
Zu gewinnen!
Zum zehnjährigen
Jubiläum der TMR
verlost Energielive auf
der Seite 14 einen MP3Player iPod shuffle.
6
2/2006
der kompetente Partner vor Ort, dessen Zuverlässigkeit und Kundennähe geschätzt
wird. Alleine im vergangenen Jahr sind 2 500
Neukunden bei der TMR hinzugekommen.
Die TMR auf der Überholspur
Rückblick: Als im April 1996 alles begann,
bestand das von den Stadtwerken mitgegründete Unternehmen aus zwei Mitarbeitern, mittlerweile sind es 23. Heute kann
die TMR auf eines der modernsten Glasfaserkabelnetze mit einer Länge von 350 Kilometern sowie ein Kupferkabelnetz von
550 Kilometern Länge zurückgreifen und
ermöglicht vielen Unternehmen und Privatkunden den schnellen Datenverkehr. Doch
damit nicht genug: „Wir erweitern unsere
Produktpalette ständig und bereiten uns
natürlich auch auf neue Herausforderungen
vor“, betont Christina Wolf.
Derzeit sind Paketlösungen ein Renner.
Zum Preis von 49,98 Euro bekommt der
TMR-Kunde eine Internetstandleitung mit
einer Geschwindigkeit von sechs Megabit
pro Sekunde – das ist 188-mal schneller als
bei einer analogen Verbindung – und kann
obendrein völlig kostenlos ins deutsche
Festnetz telefonieren.
Info-Online: www.tmr.de
Info-Telefon: (0234) 960 38 38
Unser Versorgungsnetz wird laufend
erneuert. Für eventuelle Behinderungen
bitten wir um Verständnis. Hier alle
Baustellen im Überblick:
Langenberger Str./Bredenscheidstr.
mit Isenberg-, Dattenberg-, Homberg-,
Nonnenbergweg und Nierenhofer Str.:
Erneuerung der Wasserleitungen,
bis Dezember 2006
Siemensstr./Leibnitzstr.: Erneuerung der
Gas-, Wasser- und Stromleitungen, bis
September 2006
Auf der Prinz, zwischen Elbestr. und
Hausnummer 125: Erneuerung der
Gas- und Wasserleitungen,
bis September 2006
Königsallee, zwischen den Hausnummern 167 und 175: Erneuerung der Wasserleitungen, bis August 2006
An der Steinhalde, zwischen
Munscheider Str. und Hausnummer 37:
Erneuerung der Wasserleitungen,
bis August 2006
Biomedizinpark: Fernwärmeerschließung für die EGR,
bis August 2006
Rund und eckig
WM-Produkte der Stadtwerke: Die
Stadtwerke rüsten alle WM-Fans aus,
zum Beispiel mit der lässigen Schultertasche 1 , in der sich ein eingedruckter
Spielplan befindet sowie ein Kuli und eine Pfeife, Preis 12 Euro. Farbe bekennen
WM-Fans auch mit der grünen Fußmatte
_2 unter dem Motto „Zu Gast bei
Freunden”, Preis 19 Euro. Und mit der
WM-Tasse 3 schmeckt der Kaffee doch
gleich doppelt so gut, Preis: 7 Euro.
Alle Fanutensilien gibt es im Kundencenter der Stadtwerke.
2
1
Pfiffige Fanausstattung: Erst
das Runde und
dann das
Eckige.
3
Fotos: Sascha Kreklau, muehlhausmoers
Erfolgreich auf Draht
Stadtwerke
Bochum GmbH
für Sie im Einsatz
Energiethema
Auf die Plätze, fertig: sparen!
Energieausweis: Wie viel Energie ein Gebäude verbraucht, soll demnächst
der Energieausweis auf einen Blick zeigen. Wer seine vier Wände vorher modernisieren will, kann jetzt günstige Förderprogramme in Anspruch nehmen.
KfW-Bankengruppe Wärmedämmung und
Haustechnik von Wohnhäusern, die bis
1983 gebaut wurden.
Welche Unterstützung die Stadtwerke
Bochum, Herne und Witten leisten, ist im
Kasten rechts nachzulesen.
Wie energieeffizient
ist dieses Haus?
Die Antwort gibt’s
im Energieausweis.
Die Energieeffizienz eines Hauses
wird schon heute im dena-Energiepass genau dokumentiert.
Info-Online: www.dena.de,
www.enev-online.de
Info-Telefon: 01805 / 33 52 26
(Energieagentur NRW, 12 ct/Min.)
Warum ein Energiepass?
Dieses Gebäude
Teilmodernisiertes Gebäude
• Die Stadtwerke bieten in diesem Jahr
unter anderem Zuschüsse für die Umstellung auf Erdgasheizungsanlagen und
thermische Solaranlagen an. Außerdem
gibt es eine Förderung für Autobesitzer,
die sich ein Erdgasneufahrzeug anschaffen oder ihr bis zu drei Jahre altes Auto
auf den umweltschonenden Antrieb umrüsten möchten.
• Seit Februar 2006 bietet die KfW-Bankengruppe in Kooperation mit dem Land
NRW höhere Fördersummen für Gebäude bis Baujahr 1983 an; der Zinssatz des
neuen Gebäudesanierungsprogramms
liegt je nach Baumaßnahme unter zwei
Prozent!
Info-Online:
www.ea-nrw.de/modernisierung,
www.kfw.de
Info-Telefon:
(0202) 24 55 20 (Energieagentur NRW)
und mehr
KfW-40-Haus EnEV-Neubau
KfW-60-Haus
Vordermann bringt, kann den Energieverbrauch um bis zu 50 Prozent senken.
Für die optimale Vorbereitung auf die
Energieausweis-Pflicht fördern jetzt die
Länder und der Bund die Sanierung mit
Zuschüssen und günstigen Darlehen.
Weitere Informationen und jede Menge
Tipps zum Energiesparen unter:
Info-Online:
www.stadtwerke-bochum.de,
www.stadtwerke-herne.de,
www.stadtwerke-witten.de
Info-Telefon:
(0234) 960 35 25 (Bochum),
(02323) 59 22 89 (Herne),
(02302) 917 33 35 (Witten)
Energie und Geld sparen
„Immobilienkäufer und Mieter sollen künftig schon im Voraus wissen, welche Energiekosten auf sie zukommen“, sagt Bundesbauminister Wolfgang Tiefensee. Und
Hausbesitzer können Tipps erhalten, wie
sie ihr Haus mit Sanierungsmaßnahmen
gezielt verbessern können. Experten gehen davon aus, dass so bei rund sechs Millionen Wohnungen in NRW etwa 70 Prozent
des Energieverbrauchs eingespart werden
können. Davon profitiert dank des niedrigeren CO2-Ausstoßes die Umwelt und
dank des geringeren Verbrauch das Portemonnaie des Hausbesitzers.
Die Gebäudesanierung ist im Moment
so günstig und Fördertöpfe sind so voll wie
selten zuvor. Mit dem speziellen Sanierungsprogramm fördert das Land Nordrhein-Westfalen gemeinsam mit der
Förderprogramme: Wer sein Haus auf
Fotos: muehlhausmoers, dena
Z
wei-Zimmer-Wohnung, 80 Quadratmeter, Balkon, Energieausweis Kategorie
A“ – so könnte demnächst eine Wohnungsanzeige aussehen. Denn schon bald sollen
Energieausweise Pflicht werden und aufschlüsseln, wie viel Energie ein Haus oder
eine Wohnung verbraucht. Das bedeutet:
Sind Außenwände und Dach optimal gedämmt, die Fenster dicht und ist die Heizungsanlage auf dem neuesten Stand, fällt
das Expertenurteil gut aus. Es richtet sich
nach der Energiesparverordnung 2006, die
momentan von der Bundesregierung beraten wird. Zwar ist der Energieausweis noch
keine Pflicht, die Deutsche Energieagentur
vergibt aber bereits heute den freiwilligen
„dena-Energiepass“ – und der wird auch
gültig sein, wenn der offizielle Energieausweis Pflicht wird.
Ran an die Fördertöpfe!
Nicht modernisiertes Gebäude
Der Energiepass ist ein wirksames Instrument für mehr Transparenz. Der Pass zeigt
zum Beispiel, wie viele Kilowattstunden
Gas ein Haus verbraucht, und ob dieser
Verbrauch im grünen oder roten Bereich
liegt (siehe Bild links). Mit dem offiziellen
Energieausweis-Label soll schon bald so
selbstverständlich mit der Energieeffizienz
geworben werden, wie es bei Kühlschränken und Waschmaschinen längst Praxis ist.
2/2006
7
Die Power
Piraten (hier
Bilder vom letzten Jahr) erwarten
beim Stadtparkfest 2006 wieder
verschiedene Aktionen.
Hier spielt die Musik!
Stadtparkfest 2006: Spiel, Spaß und spannende Unterhaltung für die ganze
Familie – das alles erwartet die Stadtparkfest-Besucher beim Gemeinschaftsfest der Sparkasse, des Tierparks und der Stadtwerke im Juni.
E
nergie in Bewegung“ lautet das Motto
auf der powerpiraten-Wiese am 17. und
18. Juni. Auf der Wiese der Stadtwerke Bochum arbeiten rund 100 Mitarbeiter auf
Hochtouren, um auch in diesem Jahr – mittlerweile zum siebten Mal – ein attraktives
Programm auf die Beine zu stellen. Und
dann geht’s rund: Nachwuchsartisten vom
Kinderzirkus „Ratz Fatz“ präsentieren ein
zauberhaftes Bühnenprogramm, der Fanfarenchor sorgt für musikalische Highlights,
und vieles mehr erwartet die Besucher. In
den Stadtwerke-Zelten laden interaktive
Spiele zum Mitmachen ein, und ganz nebenbei erfahren Kinder Spannendes über
Gas, Wasser, Strom und Fernwärme. Auf der
powerpiraten-Wiese ist neben der Hüpfburg
und dem Schminkstand das Museum Bochum zu Gast: Dort wird an einem überdimensionalen Mobile gebastelt. An dem
Merchandising-Stand der Stadtwerke gibt
es unter anderem Stadtparkfest-T-Shirts.
Mit deren Verkaufserlös soll die Kinderschutzambulanz „Neue Wege“ unterstützt
werden. Und natürlich locken wieder
leckere Bratwürstchen vom Grill und der
kostenlose Durstlöscher H2BO. Die Powertage im Stadtpark sollen zu einem Erlebnis für die ganze Familie werden.
Bochumer Stadtparkfest,
Sa., 17. Juni, 13 bis 18 Uhr,
So., 18. Juni, 11 bis 18 Uhr.
Besonders
kinderfreundlich
Zertifikat: www.powerpiraten.de wurde von der Stiftung Pro
Ausbildung als kinderfreundliche Webseite ausgezeichnet.
S
ehr kinderfreundlich“: So lautete das Urteil der Jury über die
Internetseite des powerpiraten-Clubs. Dafür hat die Düsseldorfer Stiftung Pro Ausbildung dem Kinderclub der Stadtwerke das
Zertifikat „Kinderfreundliche Website“ ausgestellt. Gründe für die
Auszeichnung: kindgerechter Zugang zu Informationen, gute Kommunikationsmöglichkeiten und Vermittlung von sozialen Kompetenzen. Keine Gewalt, sondern Förderung von eigenverantwortlichem Handeln – das zeichnet die powerpiraten-Seite aus. Rund
2500 Mädchen und Jungen im Alter zwischen fünf und zwölf Jahren
sind mittlerweile Mitglieder im Club.
8
2/2006
Birgit Bühner und Angela Albert (v. l.) aus der Stadtwerke-Unternehmenskommunikation freuen sich über die Auszeichnung.
Lokaltermin
Volle Power mit Ökostrom
Stromversorgung: Die Stadtwerke beliefern seit Beginn des Jahres die Rudolf Steiner Schule in Bochum-Langendreer
mit umweltfreundlichem Strom, der zu 100 Prozent aus Wasserkraft gewonnen wird.
mwelterziehung steht in der Rudolf Steiner Schule in Bochum-Langendreer
nicht nur im Unterricht auf dem Programm.
Auch in der Praxis spielt das Thema Umweltschutz für rund 900 Schüler eine wichtige
Rolle. Deshalb setzt die Waldorfschule seit
Beginn des Jahres voll auf umweltfreundlichen Strom, der aus Wasserkraft gewonnen
wird. „Wir tragen Verantwortung für die
nachkommenden Generationen und wollen
unseren Teil dazu beitragen, dass begrenzte
fossile Ressourcen wie Erdöl nicht verschwenderisch verbraucht werden“, sagt
Lehrer Werner Neumann, Sprecher des
Schulkollegiums an der Rudolf Steiner Schule. Ein Vertrag zwischen der Waldorfschule
und den Stadtwerken regelt die Lieferung
des sauberen Stroms aus Österreich. Mit
rund 260 000 Kilowattstunden Jahresverbrauch an elektrischer Energie gehört die
Schule nun zu den größten Ökostrom-Nutzern in Bochum.
Der Beitrag zum Umweltschutz ist der
Schule Mehrkosten von 780 Euro wert. Peter Bax, Verkaufsleiter bei den Stadtwerken,
überreichte an Werner Neumann und die
Schülervertreter Sharin Dinslage und Chris-
Fotos: Stadtwerke Bochum, muehlhausmoers
U
Volle Energie mit Ökostrom: Peter Bax (rechts), Verkaufsleiter Geschäftskunden bei den Stadtwerken, überreichte die Urkunde an Kollegiumssprecher Werner Neumann und die Schülervertreter
Sharin Dinslage und Christian Rombeck (von links).
tian Rombeck eine Urkunde, die bestätigt,
dass die Schule zu 100 Prozent Ökostrom
nutzt. Schülersprecher Christian Rombeck
möchte das Thema nun auch auf die
Schulagenda setzen: „Wir wollen unsere
Mitschüler für Ökologie und Nachhaltigkeit
sensibilisieren. Da ist der Umstieg auf Ökostrom eine gute Sache“. Die Mitschüler sollen über verschiedene Aktionen, Schulbriefe und Veranstaltungen informiert werden.
Wärmstens empfohlen
Gaspreis-Testat: Nach dem Wirtschaftsprüfer-Testat hat der Mieterverein den
Gaspreisen der Stadtwerke ein gutes Zeugnis ausgestellt, denn der Energieversorger hat höhere Bezugspreise nicht einfach auf die Kunden abgewälzt.
D
ass die Lage auf dem internationalen
Öl- und Gasmarkt angespannt ist, bekommt man leider immer häufiger beim
Blick auf die Energiekostenabrechnung zu
spüren. Doch die Stadtwerke tun viel, um
die vom Markt bestimmte Verteuerung gegenüber ihren Kunden abzufedern. Aus
diesem Grund hat der Energieversorger
seine Preispolitik jetzt noch transparenter
gestaltet.
Zusammen mit dem Mieterverein Bochum und der Verbraucherzentrale NRW
haben sich die Stadtwerke darauf geeinigt, die Preisentwicklung der vergangenen Monate durch unabhängige Wirtschaftsprüfer auf ihre Rechtmäßigkeit hin
zu untersuchen. Ergebnis: vorbildlich! So
stieg der Bezugspreis vom 1. Januar 2005
bis 31. März 2006 um 0,81 Cent pro Kilowattstunde Gas. Die Stadtwerke gaben
aber nur 0,77 Cent an ihre Kunden weiter.
„Wir sind stets bemüht, die Preise so niedrig wie möglich zu halten“, sagt Bernd Wilmert, Sprecher der Geschäftsführung der
ewmr und der Stadtwerke Bochum.
Bis Oktober sollen die Preise stabil bleiben, „die weitere Entwicklung hängt vom
Öl- und Gasmarkt ab, den wir sehr intensiv
beobachten“, so Wilmerts Einschätzung.
Zudem planen die Stadtwerke bei Epe den
Bau eines Gasspeichers, um damit Preissteigerungen im Winter abzufangen.
Powerflamme: Die
Gaspreise der Stadtwerke
sind kundenfreundlich.
Info-Online:
www.stadtwerke-bochum.de
2/2006
9
Heimspiel
Sonne tut uns
richtig gut –
doch bitte
immer den
Schutz beachten!
ben ohne
Sonnenschutz: Die Sonne sorgt für Licht, Wärme und gute Laune,
aber sie hat auch ihre Schattenseiten. Ohne den richtigen Schutz vor
schädlichen UV-Strahlen haben Haut und Augen nichts zu lachen.
O
hne Sonnenbrille läuft im Sommer gar
nichts. Das Kultaccessoire gibt es in allen Formen, Farben und Preisen. Doch egal,
ob man sich für ein Designermodell oder für
eine günstige Alternative entscheidet, eines
gilt immer: Die Schutzfaktoren sollten schon
beim Kauf eine wichtige Rolle spielen.
Wozu eine Sonnenbrille?
Unsere Augen mögen und brauchen Sonnenlicht, zuviel davon ist aber schädlich. Eine Sonnenbrille schafft Abhilfe, wenn das zu
helle Licht blendet, und schützt vor ultravioletter Strahlung (UV), die die Binde- und
Hornhaut am Auge schädigen und bis zur Erblindung führen kann.
Welche Farbe ist gut fürs Auge?
Zartes Lila oder ganz dunkles Blau: Was mögen unsere Augen wirklich? Augenärzte
empfehlen drei Farben für die
Sonnengläser: grau, grün und braun. Ihr Vorteil: Sie verfälschen die Farbwahrnehmung
nicht. Bei den anders gefärbten Gläsern ist
es schwierig, die Farben einer Ampel beispielsweise schnell zu erkennen.
Helle oder dunkle Tönung?
Sehr dunkle Brillengläser mit Lichtdurchlässigkeit von 8 bis 18 Prozent sind am Strand
und im Gebirge angebracht. Für den Stadteinsatz reicht eine schwächere Tönung aus.
Wie wichtig ist der UV-Filter?
Dunkle Gläser bieten nicht automatisch UVSchutz. Und wer dunkle Sonnenbrillen ohne
UV-Filter trägt, tut seinen Augen keinen Gefallen. Denn solche Gläser ohne ausreichenden UV-Filter täuschen das Auge tückisch:
Die Pupillen weiten sich und die gefährlichen UV-A- und UV-B-Strahlen dringen sogar tiefer ins Auge ein.
Drei Hau(p)tsachen für den Sonnenspaß
Die Haut als größtes Organ des
Menschen „vergisst“ keinen Sonnenbrand. Kriegt sie zu viel Sonne ab, altert sie schneller, außerdem erhöht sich
das Hautkrebs-Risiko. Daher gilt:
Anziehen: Helle und dicht gewebte Kleidung ist der effektivste Sonnenschutz. Einen UV-Filter von mindestens 40 garantiert eine kleine gelbe Sonne.
10
2/2006
Eincremen: Bitte großzügig, und 30 Minuten vor dem Sonnenbad, möglichst
wasserfesten Sonnenschutz verwenden
und alle zwei Stunden nachcremen.
Schatten suchen: Wer seiner Haut beim
Sonnenbad ab und zu eine Pause gönnt,
hilft ihr, sich besser an die Sonne zu gewöhnen. Positiver Nebeneffekt: Der Körper verliert weniger Feuchtigkeit.
Worauf beim Kauf achten?
Zuverlässige Sicherheit bietet das europäische CE-Siegel. Empfehlenswert sind Brillen
mit den Bezeichnungen „100 % UV-Schutz“
oder „UV 400“. Aber aufgepasst: Da die
Hersteller selbst die Prüfzeichen vergeben
und keiner direkten Kontrolle unterliegen,
rät die Verbraucherzentrale zum Kauf beim
Optiker.
Kleine oder große Gläser?
Was die Form betrifft, ist die aktuelle Brillenmode augenfreundlich: Große Gläser,
breite und dicht am Auge sitzende Gestelle
sind angesagt. Solche Brillen schützen vor
Streulicht und die Haut ums Auge langfristig vor Krähenfüßen.
Inhaber der rewirpower-Kundenkarte
erhalten Rabatte auf Sonnenbrillen bei
Augenoptiker Schulte-Ladbeck, Kortumstraße 77, Bochum, und Heinen-Brillen
GmbH, Kortumstraße 45, Bochum.
Zu gewinnen!
Sunblade heißt diese Sonnenblende. Das
verstellbare Visier blockiert Sonnenlicht.
Energielive verlost auf Seite 14 eine Sunblade im Wert von 39,95 Euro und je einen Gutschein im Wert von 15 und 10 Euro vom optik4you-Online-Shop, Produkte
und Infos unter: www.optik4you.at
Fotos: muehlhausmoers,
Niemals
Revierportal
Eine wahre
Fundgrube
Jeder Klick ein Treffer:
Unter www.rewirpower.de
stehen jetzt Kleinanzeigen-Angebote für die
ganze Familie.
Kleinanzeigenmarkt: Auf dem
Revierportal der Stadtwerke ist jetzt
einer der größten deutschen Anzeigenmärkte online.
W
Fotos: Miele, muehlhausmoers
er sucht, der findet. Auf der rewirpower-Homepage gilt das nicht nur
für alle Fragen rund um die Energie, Serviceangebote und Freizeit, sondern seit Neuestem auch für Kleinanzeigen. Denn das Revierportal hat eine Kooperation mit markt.de
gestartet, einem der größten deutschen Online-Handelsplätze. Nun stehen den Usern
des rewirpower-Portals über 1,5 Millionen
Anzeigen offen. Ob mongolische Wüstenrennmäuse, voll ausgestattete Imbissbuden
oder Mitfahrgelegenheiten – hier gibt’s alles, was das Herz begehrt. Und wer will,
kann einfach und unkompliziert selbst Anzeigen aufgeben, um zum Beispiel alte Dinge loszuwerden und für neue Platz zu schaffen. In den Rubriken Tiere, Fahrzeuge,
Marktplatz, Jobs und Dienstleistungen sind
Inserate kostenlos. Viel Spaß beim Stöbern!
Info-Online: www.rewirpower.de
Abschied für die Stromfresser
Stromratgeber: Ist eines der Elektrogeräte im Haushalt
ein heimlicher Stromfresser? Der rewirpower.de-Stromratgeber kommt den Energieverschwendern auf die
Schliche – einfach und wirksam.
Neue Geräte
sind energieeffizienter und
somit sparsamer.
B
rummt der Kühlschrank oder ist die
Waschmaschine in die Jahre gekommen, dann ist Handeln angesagt, denn
die Zeit der „Stromschleudern“ ist vorbei.
Mit dem „Stromratgeber“ auf www. rewirpower.de (dort unter den Rubriken „Energie
und Wohnen“ – „Energieberatung“ –
„Stromratgeber“) ist es ganz einfach, die
Stromfresser im Haushalt zu entlarven. Online können beim „Kühl-Check“ alte mit
neuen Geräten verglichen werden, und man
erfährt in Sekundenschnelle, wie viel Strom
beim Austausch eines alten Gerätes gespart
werden kann. Auch der Kohlendioxid-Ausstoß (CO2) wird angegeben. Den gleichen
praktischen Service bietet der „Elektrogeräte-Check“, der Stadtwerke-Kunden beim
Kauf von Energie sparenden Geräten für
Haushalt und Büro unterstützt. Auf Klick erscheint eine Liste sparsamer Geräte mit Labelauszeichnungen und Energieverbrauch.
Info-Online: www.rewirpower.de
2/2006
11
Voller Energie
Donnerwetter!
Gewitter: Seit Urzeiten haben Blitz und Donner den Menschen fasziniert,
ihm aber auch Angst und Schrecken eingejagt. Doch wie entstehen Gewitter,
wie gefährlich sind sie und wie schützt man sich, wenn der Himmel rumpelt?
Energielive ist den elektrischen Mächten des Himmels auf der Spur.
J
etzt im Sommer erleben wir es
wieder häufiger: Urplötzlich zieht
sich der Himmel mit dunklen
Wolken zu, es grollt, blitzt und
knallt gewaltig. Gewitter, eines
der interessantesten, aber
auch eines der gefährlichsten Naturphänomene entsteht, wenn in der Atmosphäre extrem viel Energie vorhanden ist. Und das geht so: Die
Sonne heizt den Erdboden auf,
sodass die Feuchtigkeit aus den
Gewässern und vom Boden verdunstet. Wie ein unsichtbarer
Heißluftballon steigt diese
feuchte, warme Luft nach oben
und kühlt sich dabei ab. Abgekühlte Luft kann aber nicht so
viel Feuchtigkeit speichern und
aus kondensiertem Wasser
bilden sich die ersten Wolken, die sich im Laufe des
Tages zu einer riesigen
Gewitterwolke zusammenschließen. Oben – in Höhe
von bis zu zwölf Kilometern –
gefrieren Wassertropfen zu
Hagelkörnern. Starke Winde
innerhalb der Wolke wirbeln sie durcheinander.
Regentropfen und Eiskristalle prallen dabei
immer wieder zusammen, sie schmelzen,
gefrieren und wachsen. Bei ihren wilden
Crashs übertragen deren Atome elektrische
Ladung. Die ganze Wolke wird dadurch aufgeladen: wie eine „Naturbatterie“ – oben
positiv und unten negativ. Irgendwann ist
die Menge der aufgestauten Energie aber
so gewaltig, dass sie sich mit einem elektrischen Blitz entlädt. Die Luft um den Blitz
herum erhitzt sich dabei im Nu und explodiert: Es donnert. Der Donner ist ein Begleiter des Blitzes. Daran kann man übrigens
erkennen, wie weit das Gewitter entfernt
ist: die Sekunden zwischen Blitz und Donner zählen und durch drei teilen. Das Ergebnis ist die Entfernung in Kilometern.
Spannend, spannender, Blitz
Auch wenn wir davon nicht viel mitbekommen: In unserer Erdatmosphäre kracht es
ständig. Zehn bis 30 Millionen Blitze jagen
täglich um die Erde, doch die meisten entladen sich zwischen den Wolken. Nur etwa
zehn Prozent erreichen die Erde. Das sind
über 100 Blitze pro Sekunde. Die elektrische Spannung zwischen Gewitterwolken
und Erde erreicht mehr als 100 Millionen
Volt – das ist rund 435 000-mal mehr als
die Spannung in einer haushaltsüblichen
Steckdose. Am Einschlagpunkt herrschen
Blitzschutz zahlt sich aus
Das Gewitter ist vorüber, kein Blitz ist ins Haus eingeschlagen, nur
in der Nachbarschaft hat es kurz gekracht. Doch der Kühlschrank
ist ausgefallen, Fernseher und PC bleiben schwarz und das Telefon
stumm. Was ist passiert? Die Energieladung sucht sich den Weg
des geringsten Widerstandes: Die entstehende Überspannung
kann dabei elektronische Geräte beschädigen. Davor
schützen Überspannungsadapter. Für alle Geräte
mit 230-V-Netzanschluss geeignet ist der Adapter MNT-1 D/WH (19,95 Euro), für Fernsehen und andere Geräte mit Antennen-, Kabel- oder Satellitenanschluss bietet MNTTV-SAT D/WH (32,95 Euro) einen sicheren
Schutz. Erhältlich unter:
www.conrad.de oder Tel.: (0180) 531 21 11.
12
2/2006
Voller Energie
Zu gewinnen!
Stubenarrest: Wenn es gewittert, sollten sich
die Kinder nicht draußen aufhalten.
Radfahren ist bei Gewitter lebensgefährlich,
darum: Runter vom Sattel!
Ein Auto bietet Schutz vor Blitzschlag, das
Prinzip nennt sich „Faraday-Käfig“.
Zeltstangen sind ideale Blitzleiter. Darum:
Raus aus dem Zelt und weg von den Bäumen.
Nicht hinlegen – hinhocken: Im freien Gelände
muss man oder frau sich klein machen.
Wasser leitet den Blitz, deshalb bei ersten Gewitteranzeichen sofort aus dem Wasser!
Energielive verlost auf Seite
14 ein Blitz-Sicherheitspaket.
Darin enthalten sind zwei
Überspannungsschutzadapter: der MNT-1 D/WH
und der MNT-TV-SAT D/WH
von Conrad Electronic.
für Bruchteile einer Sekunde Temperaturen
von 30 000 Grad Celsius – also fünfmal
mehr als an der Oberfläche der Sonne. Als
Energielieferant taugt ein durchschnittlicher Blitz jedoch nicht: Sein Energiegehalt
entspricht gerade mal zehn Litern Heizöl.
Ein Erdblitz ist rund sechs Kilometer lang,
Wolkenblitze sind länger. Mit Hilfe von Radaren wurden schon mal Blitze von 140 Kilometern Länge gemessen.
Gefahr durch Überspannung
Richtiges Verhalten bei Gewitter
Im Freien: Nicht den höchsten Punkt im Gelände bilden. In einer Erdmulde hinhocken,
(Achtung: niemals hinlegen!), Füße eng zusammen und die Knie mit den beiden Händen umfassen.
Weg mit dem Regenschirm, keine anderen Gegenstände oder Personen berühren, Kontakt mit feuchten Felswänden, Holz und Metall vermeiden.
Weisheiten wie „Buchen sollst du suchen, Eichen sollst du weichen“ sind Humbug. Im
Gegenteil: Allein stehende Bäume – ebenso wie Hochspannungsmasten – meiden,
denn diese werden häufig von Blitzen getroffen.
Beim Schwimmen: Wenn das Gewitter naht, sofort das Wasser verlassen (Gefahr von
Lähmung beim Blitzeinschlag und Ertrinken) und sich vom Ufer entfernen.
Beim Radfahren: Absteigen, das Fahrrad abstellen und sich 100 Meter entfernt in
Sicherheit bringen.
Beim Autofahren: Waldstrecken meiden (Gefahr von umstürzenden Bäumen!), im Auto
sitzen bleiben und keine Metallgegenstände anfassen.
2/2006
Fotos: muehlhausmoers, Conrad Electronic
In Deutschland schlagen jährlich rund
1,6 Millionen Blitze ein. Je nach Region
kracht es mehr oder weniger: Im Süden
blitzt es viel häufiger als in nördlichen Gefilden. Und auch die Jahreszeit spielt eine
Rolle. In den heißen Sommermonaten Juli
und August gibt es die meisten Gewitter.
Zwar ist laut Statistik die Wahrscheinlichkeit vom Blitz getroffen zu werden sechsmal höher als sechs Richtige im Lotto zu
tippen – nicht sehr hoch also –, doch ist es
allemal angebracht, dieser Naturgewalt mit
dem nötigen Respekt zu begegnen.
Während eines Gewitters ist der sicherste
Platz für den Menschen ein Haus, das durch
Blitzableiter geschützt ist. Blitzschutzanlagen sollten regelmäßig gewartet werden.
Wer außerdem seine elektrischen Geräte
schützen will, sollte in Überspannungsadapter investieren (siehe Kasten links).
Und wenn alle Sicherheitsmaßnahmen
stimmen, dann kann es auch von oben
ruhig wieder donnern.
13
Freizeit
Gewinnrätsel
Machen Sie mit beim Energielive-Rätsel
und gewinnen Sie das ultimative WMPaket mit einer vielfältigen FußballGeschenk- und einer Deutschland-Fanbox,
einer WM-Fahrradklingel und einem
Profiball aus fairem Handel (Seiten 4-5)!
Probier es mit
Gemuuhhhtlichkeit!
1. Preis: Ein WM-Paket der Extra-Klasse
kleinst.
Fruchtösterr.
Bundes- form
land
nordamerik.
Krokodil
Die Milch ist
Ku(h)lt!
Wäschestück
Senke
7
9
das
Sein
8
Teil
eines
Ganzen
Schalterstellung
Salz
der
Harnsäure
graphischer
Betrieb
geistiger
Urheber
tapfer
an
jenem
Ort
4
Gangregler
der Uhr
babylonische
Gottheit
Haarfarbe
11
Fahrbahn
neben
einer
Straße
3
2
3
engl.
Anrede
(Abk.)
Goldgewicht
Rinderwahnsinn
(Abk.)
Ablagerung
5
10
Grundfarbe
jeder
ohne
Ausnahme
1
1
Ruf an
Pferde:
Halt!
4
5
6
7
Kälteprodukt
Stockwerk
8
2
6
9
10
11
KRD104-86
Fotos: muehlhausmoers, Stadtwerke Bochum, Studio Flamisch
tiefe
Zuneigung
Apoforttheker- während,
gewicht ständig
Erbträger
Die Lösung aus der Energielive 1/2006 lautete Revierportal. Das Sicherheitspaket für die Küche ging an Petra
Zemke. Die Karten für Georgette Dee haben Gerda Storchmann, Ingrid Herberholz-Schürmann, Gabriele Kalmus, Petra Oldani und Martina Scholl gewonnen. Auf Götz Alsmann freuten sich Marcus Gleim, Maria Kamphausen, Kurt Plank, Dieter Waschkowitz und Simone Baldhoff. Karten für die Fußball-Revue erhielten Rainer
Salamon und Ute Bobsien. Über Skylight freute sich Renate Blaszik. Das Bierset gewann Jens Niekamp. Freizeitpark-Karten gingen an Conny Wolff, Sylvia Winko und Anke Degenhardt. Wir wünschen den glücklichen
Gewinnern viel Spaß mit ihren Preisen!
Und noch mehr tolle Preise zu gewinnen ...
Wenn Sie den Hauptgewinn oder einen der anderen Preise gewinnen wollen, senden Sie das Lösungswort des Rätsels bis zum 23. Juni 2006 an: Stadtwerke Bochum GmbH · Unternehmenskommunikation ·
Postfach 10 22 50 · 44722 Bochum oder per E-Mail an: gewinnspiel@stadtwerke-bochum.de.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Kultiger Traum in Weiß:
Mit MP3-Player „iPod
shuffle“ macht Musikhören unterwegs noch
mehr Spaß, denn nur der
Zufall bestimmt den nächsten Song (Seite 6).
Blitzsicher am Netz: Mit
den Überspannungsadaptern von Conrad
Electronic sind die
Elektrogeräte bei Gewitter sicher
(Seite 13).
Extravagant auf der Nase: Die Sunblade von
www.optik4you.at ist ein echter Hingucker und
gewährt ungetrübte Sicht, indem sie die
Sonnenstrahlen blockiert (Seite 10).
14
2/2006
Milchhäuschen:
Mit frechen Kuhflecken im Logo ist
der kleine Pavillon im
Stadtpark ein Blickfang.
Seit die Stadtwerke es
2001 auf Vordermann gebracht haben, entwickelte sich das Bochumer Milchhäuschen zum echten Publkumsmagneten. Bei einem Milchshake oder Eis
lässt es sich gut plaudern und den Tag genießen. Besonders im Sommer herscht reger Verkehr rund um die anliegende Minigolfanlage und den großen Spielplatz. Wer
von körperlichen Aktivitäten erschöpft seine Pause genießen möchte, ist im Milchhäuschen gut aufgehoben. Ob ein erfrischendes Getränk, ein Stück Kuchen oder
ein heißes Würstchen – für den Energienachschub wird schnell gesorgt. Und das
Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt auch.
„Das Milchhäuschen ist sogar zu einem
kleinen Jobmotor geworden. Zwei Vollzeitund fünf Teilzeitkräfte sorgen für das leibliche Wohl der Besucher“, freut sich
Beliebter Treffpunkt für
Andreas Hebeler,
Jung und Alt.
1. Vorsitzender
des Bochumer
Minigolfclubs
(MC). Der MC
betreibt das
Milchhäuschen
mit Unterstützung
der Stadtwerke. Die
Minigolfanlage gehört zu den bestbesuchten in ganz Deutschland. Vormerken: Am 5. August veranstaltet der
Bochumer MC ein Jedermann-Turnier.
Info-Online: www.bochumer-mc.de
Info-Telefon: (0234) 507 15 60
oder (0234) 507 15 61
NewPower
Electronic Pott!
Mehr zu Open-Air-Parties
unter www.rewirpower.de –
NewPower-Online, das junge Revier, alle
14 Tage neu!
Ruhr in Love: Willkommen in der Electronic-FestivalSaison 2006! Ab jetzt geht es rund, und den Anfang
machen am 24. Juni mehr als 300 DJs im Oberhausener
OLGAPark. Let’s groove im Electronic Pott!
F
ette Beats unter freiem Himmel – so mögen wir Electronic-Festivals am liebsten.
Eines der größten im Revier holt auch in diesem Jahr die „Creme de la Creme“ der internationalen DJ-Szene in den Oberhausener
OLGA-Park. Insgesamt werden mehr als 300
DJs und Live-Acts an den Plattentellern stehen und 30 Open-Air-Floors beschallen, auf
denen 20 000 Partygäste zu den E-Beats abtanzen werden. Doch keine Bange: Auf den
vielen Grünflächen des OLGA-Parks gibt es
auch jede Menge Möglichkeiten zu relaxen
und die Sonne zu genießen.
Nach der Party ist vor der Party
Um 22 Uhr ist im OLGA-Park zwar Schluss,
doch danach geht es nahtlos bei den AfterPartys in 20 angesagten NRW-Clubs weiter,
unter anderem in der Oberhausener Turbinen- und der Schilda-Halle, im Planet Club
und im „360 Grad“ in Bochum. Und vermutlich wird der eine oder andere WM-Gast
dafür sorgen, dass das Ruhr-in-Love-Publikum so international ausfällt wie nie zuvor.
Also: Welcome to electronic Ruhrpott!
Info-Online: www.ruhr-in-love.de
Ticket-Telefon: (0261) 852 30
Zu gewinnen!
Energielive verlost 3 x 2 Tickets für
„Ruhr in Love“ am 24. Juni in Oberhausen. Einfach E-Mail an
gewinnspiel@stadtwerke-bochum.de
oder SMS an (0163) 596 07 48.
Einsendeschluss 16.6.06. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Gibt dem Pott was auf die
Ohren: DJ-Ikone und MTVModerator Tom Novy.
Revierderby: Schalke trifft Dortmund
Juicy Beats: Rund 50 Bands und
80 DJs wie Egoexpress, The Robocop Kraus, Jamie Lidell und
die Phoneheads sorgen dafür,
dass sich der Westfalenpark am
29. Juli von 12 bis 4 Uhr in eine
Riesenparty verwandelt.
Sa., 29.7., Westfalenpark, Dortmund; Karten ab 14 Euro.
Senstation White: Wo sonst der
FC Schalke 04 seine Gäste empfängt, ist bei der Partyinstallation am 15. Juli von 20 bis 7 Uhr
morgens nicht Königsblau, sondern Weiß angesagt. Mit dabei:
Sven Väth und The Discoboys.
Sa., 15.6., Veltins-Arena, Gelsenkirchen; Karten ab 50 Euro.
Ganz in Weiß: 2005 feierten Auf
Schalke 17 000 Electronic-Fans.
Info-Online: www.sensationwhite.de
Ticket-Tel.: (01805) 44 44
Alle Stilrichtungen: Juicy Beats
lädt zu Musik und Party ein.
Info-Online:
www.juicybeats.de
Ticket-Tel.: (0231) 177 82 15
2/2006
15
Fotos: Daniel Sadrowski, www.tomnovy.com, I-Motion GmbH, ID&T
Germany
„Ruhr in Love“, Sa., 24.6., 12-22 Uhr,
OLGA-Park, Oberhausen, AfterPartys in 20 Clubs in NRW, VVK
12, Tageskasse 16 Euro. Eintrittskarten gelten als Tickets
für die Hin- und Rückreise in allen VRR-Verkehrsmitteln.