Stadtführer 2015

Transcription

Stadtführer 2015
Schutzgebühr 2,50 €
Stadtführer 2015
www.bielefeld.de
MOMENTE
DER ERINNERUNG
Das LENKWERK ist Zeugnis deutscher Geschichte und wurde Ende der
1930er Jahre als Bekleidungsamt für die Luftwaffe erstellt. Es weist viele
Charakteristika des damaligen Baustils auf. Seit 2011 beheimatet das
LENKWERK automobile Träume für Youngtimer, Oldtimer, Sportwagenund Motorradfans. In historischer Industriearchitektur finden Sie eine
einzigartige Atmosphäre zum Träumen, Feiern und Erinnern.
Wir sind das ganze Jahr* für Sie da.
Mo – Fr von 8 –18 Uhr,
Sa und So von 10 –17 Uhr
*Weihnachten und Silvester geschlossen
Am Stadtholz 24 – 26 33609 Bielefeld Fon 0521 988 39 299 info@lenkwerk-bielefeld.de www.lenkwerk-bielefeld.de
INHALT
WILLKOMMEN IN BIELEFELD! .......................................................................... 4
ERSTE ADRESSE FÜR GÄSTE –
BIELEFELD MARKETING GMBH ..................................................................... 6
BIELEFELD ENTDECKEN
STADTFÜHRUNGEN
................................................................................................................
PAUSCHALANGEBOTE UND RAHMENPROGRAMME
.......................................................
8
12
TAGUNGEN, KONGRESSE & VERANSTALTUNGSORTE
KONGRESSBÜRO ...................................................................................................................
KONGRESS- UND EVENTZENTRUM STADTHALLE BIELEFELD ....................................
VERANSTALTUNGSORTE
......................................................................................................
16
17
18
KULTURELLE VIELFALT
20
KIRCHEN .................................................................................................................................. 23
MUSEEN .................................................................................................................................. 24
ARCHIVE UND BIBLIOTHEKEN ............................................................................................ 27
THEATER, KONZERTE & VERANSTALTUNGEN ............................................................... 28
SEHENSWÜRDIGKEITEN
.......................................................................................................
BIELEFELD IM ÜBERBLICK .................................................................................. 30
AUSZUG AUS DEM
VERANSTALTUNGSKALENDER 2015 ..................................................
32
FREIZEIT UND SPORT
NATUR
......................................................................................................................................
SPORT
......................................................................................................................................
34
36
STADTBEZIRKE .............................................................................................................. 40
SHOPPING-METROPOLE BIELEFELD .......................................................... 41
AUSFLUGSTIPPS IN DER UMGEBUNG ....................................................... 42
WIRTSCHAFT, WISSENSCHAFT UND BILDUNG
46
UNIVERSITÄT .......................................................................................................................... 47
FACHHOCHSCHULEN ............................................................................................................. 48
WIRTSCHAFT, WISSENSCHAFT UND BILDUNG
.............................................................
IMPRESSUM .................................................................................................................... 49
GASTGEBER IN BIELEFELD
HOTELS, PENSIONEN & GASTRONOMIE
.......................................................................
50
3
WILLKOMMEN IN BIELEFELD!
Sparrenburg
Verschwörungstheoretiker verbreiten seit Jahren virtuell das
Gerücht, Bielefeld sei nur ein
Hirngespinst. Getreu dem Motto:
lands ausgebaut wird. Seien Sie
willkommen im Herzen der Region
Ostwestfalen-Lippe, in der viele
große Namen zuhause sind: Dr.
Oetker und Seidensticker, Alcina und JAB Anstoetz, Dürkopp,
Gildemeister und Schüco. Mehr
als 328.000 Menschen leben hier
und machen Bielefeld damit zu
einer der 20 größten Städte der
Bundesrepublik. 2014 feierte die
Stadt ihren 800. Geburtstag.
Rund um das Bielefelder Wahrzeichen, die Sparrenburg, gibt es
hier eine Menge zu entdecken.
Faszinierende Industriedenkmäler wie die Ravensberger Spinnerei und das Museum Wäschefabrik sind einen Besuch ebenso
wert wie die Dr. Oetker Welt oder
die Kunsthalle Bielefeld.
Gehen Sie auf Entdeckungsreise –
es lohnt sich!
Altstadt
i
Mehr Informationen auf
www.bielefeld.de
„Bielefeld? Das gibt es doch gar
nicht!“ Überzeugen Sie sich vom
Gegenteil: Erleben Sie eine erfolgreiche junge Universitätsstadt
mit insgesamt sieben Hochschulen und rund 35.000 Studierenden. Entdecken Sie den Campus
Bielefeld, der in den kommenden
Jahren zu einem der modernsten
Hochschul-Standorte Deutsch5
ERSTE ADRESSE FÜR GÄSTE – TOURIST-INFORMATION
BIELEFELD MARKETING GMBH
Blick auf die Stadt
Erste Adresse für Bürger und Besucher bei Fragen rund um Bielefeld,
die Sehenswürdigkeiten der Stadt und ihr kulturelles Angebot ist die
Tourist-Information im Neuen Rathaus.
Durchgängig von montags bis freitags von 10.00 bis 18.00 Uhr und
samstags von 10.00 bis 14.00 Uhr sorgen die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter dafür, dass die Gäste der Stadt, aber auch die Bielefelderinnen und Bielefelder selbst, rundum über Stadt und Region informiert
werden.
BIELEFELD
Folgende Serviceleistungen und Verkaufsartikel werden Bürgerinnen
und Bürgern sowie Gästen in der Tourist-Information der Bielefeld Marketing GmbH angeboten:
• Information und Beratung rund um das Thema Bielefeld
• Veranstaltungstipps und -termine
• Veranstaltungstickets lokal, regional und bundesweit
• Stadtführungen für Gruppen und Einzelpersonen
Öffnungszeiten:
Montag - Sonntag
11.00 - 1.00 Uhr
• Tages- und Rahmenprogramme
• „Tourist-Card“ für Bielefeld
• Gutscheine
• Bielefeld-Souvenirs
www.wernings-weinstube.de
• Bücher und Broschüren über Stadt und Region
• Wander- und Radwanderkarten
• Hotelzimmervermittlung
Im Herzen der Altstadt!
Reservierung:
Tel.: 05 21.1 36 51 51 · Fax: 05 21.1 36 51 53
6
Tourist-Information im Neuen Rathaus
Niederwall 23 · 33602 Bielefeld
Tel. (05 21) 51 69 99 · Fax (05 21) 17 88 11
touristinfo@bielefeld-marketing.de
www.bielefeld.de
Mo. - Fr.
10.00 - 18.00 Uhr
Sa.
10.00 - 14.00 Uhr
Bielefeld
DIE GANZE STADT IN EINER KARTE!
Die Bielefelder Tourist-Card, perfekt zum
Entdecken und Sparen – nicht nur für Touristen.
Theater, Museen, Konzerte, Feste, Shopping, Gastronomische Highlights – Bielefeld ist eine lebendige Großstadt mit allem, was das Herz
begehrt.
Mit der Bielefelder Tourist-Card kaufen Sie das Vorteilspaket für einen
spannenden Tag. Erleben Sie die besten Aktivitäten der Stadt bei freiem
oder ermäßigtem Eintritt und erfahren Sie alle 38 Attraktionen ganz entspannt mit Bus & StadtBahn von moBiel, denn die Tickets sind natürlich
inklusive.
Die Tourist-Card Bielefeld ist erhältlich in der Tourist-Information
im Neuen Rathaus, Sparrenburg, beteiligten Museen, verschiedenen
Hotels, in allen StadtBussen und den Vorverkaufsagenturen von moBiel.
Tourist-Card
Die ganze Stadt
in einer Karte!
Die Bielefelder Tourist-Card,
perfekt zum Entdecken
und Sparen.
d
r
a
C
t
s
i
r
Tou
rte
uppenka
r
G
|
e
t
r
es-Ka
Drei-Tag
Leistungen:
• Freie Fahrt in Bussen und StadtBahnen im Stadtgebiet
• Freier Eintritt in 8 Bielefelder Museen
• Freier Eintritt auf der Sparrenburg
• Kostenlose Teilnahme an der Samstags-Stadtführung zu Fuß
• Ermäßigung auf Bielefelder Souvenirs
• Ermäßigung im Stadttheater und Theater am Alten Markt
• Ermäßigung bei Veranstaltungen des Kulturamtes, im Bunker Ulmenwall, im Theaterlabor im Tor 6 und bei Dagmar Selje Puppenspiele
• Ermäßigung in den Bielefelder Frei- und Hallenbädern der BBF
• Ermäßigung auf der Oetker-Eisbahn
38
Vorteile
schon
ab 8,- €
• Ermäßigung im Brauhaus Joh. Albrecht und Restaurant Sparrenburg
• Ermäßigung auf Einzelfahrten in der Kartbahn B68
• Ermäßigungen im Kletterpark am Johannisberg
• Ermäßigung bei den Nachtansichten und beim Sparrenburgfest
• Ermäßigung auf den Bielefelder Minigolf-Anlagen
Preise:
8,00 €
Ein-Tages-Karte, Einzelkarte
Ein-Tages-Karte, Gruppenkarte (max. 4 Personen)
18,00 €
Drei-Tages-Karte, Einzelkarte
13,00 €
Drei-Tages-Karte, Gruppenkarte (max. 4 Personen)
26,00 €
Weitere Informationen in der Tourist-Card-Broschüre oder unter
www.bielefeld.de/card
Alle Informationen im Internet
oder in der Tourist-Information
im Neuen Rathaus, Tel. (05 21) 51 69 99.
www.bielefeld.de/card
BIELEFELD ENTDECKEN
STADTRUNDFAHRTEN / STADTFÜHRUNGEN / FÜHRUNGEN FÜR GRUPPEN
Segway Tour
STADTRUNDFAHRTEN
Termine für Einzelpersonen:
ganzjährig, jeden 1. Samstag im
Monat, Anmeldung unter
(05 21) 51 69 99
Preise:
pro Person
7,50 €
ermäßigt
5,00 €
Treffpunkt:
11.00 Uhr Tourist-Information im
Neuen Rathaus, Niederwall 23
Termine für Gruppen:
bitte individuell mit uns
absprechen, (05 21) 51 61 02
Dauer: 2 Stunden
Preis: (zzgl. Buskosten)
pro Gruppe
70,00 €
Stadtrundgang durch die Altstadt
Eine geführte Entdeckungsreise durch die bewegte Geschichte der
Stadt: Vom Alten Rathaus führt Sie der Rundgang über den Alten
Markt mit seinen liebevoll restaurierten Patrizierhäusern, vorbei an
der Altstädter Nicolaikirche und der Neustädter Marienkirche mit ihren
kostbaren Altären. Weiter geht es zum Waldhof, an anderen Sehenswürdigkeiten vorbei bis zur Kunsthalle, einem architektonischen Highlight
der Moderne. Bei den Samstags-Führungen für Einzelpersonen wird der
Rundgang bis zum Fuße der Sparrenburg verlängert.
Termine für Einzelpersonen:
jeden Samstag (ohne den 1. eines
Monats), April bis Oktober
Dauer: 2 Stunden
Preise:
pro Person
5,00 €
ermäßigt
3,50 €
Treffpunkt:
11.00 Uhr Tourist-Information im
Neuen Rathaus, Niederwall 23
Termine für Gruppen:
bitte individuell mit uns
absprechen, (05 21) 51 61 02
Dauer: 1,5 Stunden
Preis:
pro Gruppe
60,00 €
Kulinarische Spaziergänge
Genuss und Stadtführung? Bielefeld bietet beides in einem. Beim „Kulinarischen Spaziergang“ entdecken Sie unter der Leitung erfahrener
Stadtführer die bewegte Vergangenheit der Stadt, erfahren etwas über
die Leineweber-Tradition, flanieren durch die historische Altstadt oder
genießen den Ausblick von der Sparrenburg. Zwischendurch kehren Sie
zu Vorspeise, Hauptgericht und Dessert in drei verschiedene Restaurants entlang der Route ein.
Wählen Sie aus vier Varianten:
Kulinarischer Spaziergang
• durch die Altstadt mit dem
„Bielefeld-Menü”
• entlang des leinenen Fadens
mit dem „Leineweber-Menü”
• vom Spinnrad zur Stadtmauer
mit dem „Spinnerei-Menü”
• rund um den Siggi
mit dem „Westend-Menü“
Preise:
pro Person
41,00 €
(zzgl. Getränke)
Termine für Einzelpersonen:
siehe www.bielefeld.de/kulinarisch;
wegen der großen Nachfrage bitte
rechtzeitig anmelden unter
(05 21) 51 69 99
Termine für Gruppen:
(ab 8 Personen)
bitte individuell mit uns
absprechen
(05 21) 51 61 02
Dauer: ca. 4 Stunden
Treffpunkt:
je nach Variante verschieden
Gehen Sie auf eine Zeitreise von der Vergangenheit in die Zukunft. Die Tour
führt von der Ravensberger Spinnerei über das neue Bahnhofsviertel bis
zur Universität, in den Stadtteil Bethel und schließlich zur Sparrenburg.
Sie erfahren, wie Bielefeld entstanden ist und zu dem wurde, was die
Stadt heute ausmacht. Während einer angenehmen Rundfahrt lernen Sie
Bielefeld von seiner schönsten Seite kennen – bequem vom Bus aus, mit
fachkundiger Führung und vielen spannenden und unterhaltsamen Details.
STADTFÜHRUNGEN
Stadt- und Themenführungen
Beratung und Buchung:
Niederwall 23 · 33602 Bielefeld
Tel. (05 21) 51 61 02 · Fax (05 21) 51 61 63
www.bielefeld.de
8
Segway-Tour
Die Segway-Führungen bieten ein Fahrerlebnis der besonderen Art.
Die sportliche Rund-Tour startet am Obersee in Schildesche, direkt
unterhalb des Viaduktes. Nach einer fachkundigen Einführung und Probefahrt führt die 19-Kilometer-Route zunächst rund um den Obersee und
anschließend durch die Grünzüge Bielefelds bis zum Nordpark. Nach
einem kleinen Stopp geht es weiter in das Neue Bahnhofsviertel und in
den Bielefelder Westen rund um den Siggi. Entlang der Johannisbachaue
erreichen die Teilnehmer den Ausgangspunkt am Obersee.
Bitte beachten:
Haftungsausschluss, Mindestalter 15 Jahre, (Mofa-) Führerschein,
Helmpflicht, Mindestgewicht 40 kg, Maximalgewicht 118 kg
Termine für Einzelpersonen:
siehe www.bielefeld.de
wegen der großen Nachfrage
bitte rechtzeitig anmelden unter
(05 21) 51 69 99
Preise:
pro Person
65,00 €
Termine für Gruppen:
(ab 10 Personen) bitte individuell
mit uns absprechen
(05 21) 51 61 02
Dauer: ca. 3 Stunden
Treffpunkt:
Obersee Bielefeld
Talbrückenstr. am Viadukt
FÜHRUNGEN FÜR GRUPPEN
Auf diesen Führungen, die ganzjährig möglich sind, zeigen wir Ihnen
Bielefeld unter ausgewählten thematischen Aspekten. Falls nicht anders
angegeben, ist eine maximale Teilnehmerzahl von 30 Personen möglich.
Wenn Sie es wünschen, organisieren wir gerne einen Reisebus für Ihre
Gruppe. Einige unserer Führungen bieten wir auch in den Fremdsprachen
Englisch, Französisch und Spanisch gegen einen geringen Aufpreis an.
Informationen und Buchung unter (05 21) 51 61 02.
DAS GASTRONOMISCHE HIGHLIGHT
IN DER BIELEFELDER ALTSTADT
Für diese Führung sollten Sie 2,5 Stunden einplanen.
Der Preis pro Gruppe beträgt 80,00 €.
Durch die Stadt und mittendrin
Dieses Angebot verbindet die
Stadtrundfahrt mit dem historischen Rundgang durch die
Altstadt zu einem informativen
Rundum-Erlebnis. Während der
Bustour erhalten Sie einen Überblick über die Entwicklung der
Stadt und ihrer Randgebiete,
zu Fuß erkunden Sie besonders
sehenswerte Teile der Altstadt. Ob
Mittelalter, allgemeine Stadtgeschichte, Industrialisierung oder
Textilgeschichte – wir können Ihre
Themenwünsche und besonderen
Schwerpunkte bei der genauen
Planung gerne berücksichtigen.
Für diese Führungen sollten Sie 2 Stunden einplanen.
Der Preis pro Gruppe beträgt 70,00 €.
Von der Burg auf die Stadt
geschaut
Die Sparrenburg Bielefeld ist Ausgangspunkt dieser Stadtführung.
Von den Rondellen der Burganlage können Sie die Stadt aus der
Vogelperspektive betrachten und
sich so einen Überblick über die
Anfänge und Entwicklungen der
Stadt verschaffen. Die Führung
bringt Sie anschließend in das
von oben gut erkennbare „Hufeisen”, in die Altstadt Bielefelds,
und endet mit Besichtigungen der
Innenstadt-Kirchen und des Alten
Rathauses.
Hohe Herren bürgernah: Kurfürst
und Kaiser und die Stadt
Bis heute hat er ein wachsames
Auge auf die Stadt: Der Große
Kurfürst scheint von seinem
Standort im Innenhof der Sparrenburg alles im Blick zu haben.
Tatsächlich ist sein Name eng
verknüpft mit der Förderung des
Leinengewerbes in der Stadt. Ein
anderer Regent sorgte bei seinen
Besuchen jedes Mal für helle Aufregung: Kaiser Wilhelm II. und die
„Kaisertage” gehören untrennbar
zur Stadtgeschichte. Auf diesem
Rundgang entlang der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der
Stadt wird die Zeit der Brandenburger in Geschichten und Anekdoten wieder zum Leben erweckt.
Die Küche bietet eine Kombination aus
ausgesuchten Klassikern und saisonal
wechselnden Gerichten, regionaler Küche
mit mediterranen und asiatischen Einflüssen.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Dienstag - Samstag, 12.00 bis 24.00 Uhr
Durchgehend Küche bis 22.00 Uhr
Restaurant
Ritterstraße 33 l 33602 Bielefeld
Fon 05 21.967 75-20
info@kloetzer-delikatessen.de
www.kloetzer-delikatessen.de
BIELEFELD ENTDECKEN
FÜHRUNGEN FÜR GRUPPEN
Ravensberger Spinnerei
Folgende Führungen dauern 2 Stunden und sind zum Preis von 70,00 € pro Gruppe zu buchen:
10
Zeugen der Industriearchitektur
Alte Fabrikbauten neu interpretiert: Über die Geschichte und
Entwicklung beeindruckender
Industriedenkmäler entführen wir
Sie in das Bielefeld der Industrialisierung, ins 19. Jahrhundert.
Zum Beispiel in die Ravensberger
Spinnerei, ehemals eine der größ-
ten Flachsspinnereien Europas,
heute ein Kultur- und Veranstaltungszentrum mit Museen, Kino,
Volkshochschule und Gastronomie. Auch die Dürkopp-Werke
zeugen von einer lebendigen
Industriekultur – ihre heutigen
Umnutzungskonzepte sind preisgekrönt.
Skulpturen, Plastiken und Portale
Vom Leineweber zu Richard
Serra: Der Skulpturenspaziergang schlägt eine Brücke von der
Kunst der Vergangenheit zur zeitgenössischen Kunst, vom Mann
mit der Pfeife bis zur „Axis” vor
der Kunsthalle. Dabei begegnen
Ihnen große Namen und bemerkenswerte Kunstwerke: Sandro
Chias „Leidenschaft für die Kunst”
oder Jonathan Borowskys „Mann,
Frau” richten den Blick auf die
Moderne, Perathoners „Leineweber” und Siemerings „Bismarck”
stehen stellvertretend für die
Kunst der Jahrhundertwende.
Unterwegs lernen Sie nach und
nach die interessantesten Teile
der Bielefelder Altstadt kennen.
Bielefeld sinnvoll erleben
Bielefelds Stadtgeschichte und
-entwicklung wird auf diesem
Rundgang im Hufeisen der Stadt
auf besondere Weise, speziell für
sehbehinderte und blinde Menschen, erfahrbar gemacht.
Gehörte Informationen werden
mit haptischen Eindrücken am
Leineweber-Denkmal oder Bronze-Tastmodell der Stadt kombiniert, so dass Sie Bielefeld sinnvoll erleben werden.
Spurensuche – Orte Jüdischen
Lebens
Mehr als 650 Jahre reichen die
Anfänge des jüdischen Lebens in
Bielefeld zurück, mit dem sich
dieser Rundgang auseinandersetzt. Angefangen mit dem ersten
Beleg über die „Judensteuer” im
Jahr 1345 lassen sich die Spuren
bis heute nachvollziehen – über
das Zuzugsrecht unter dem Großen Kurfürsten, den „Schutzjuden” unter Friedrich dem Großen,
der Bürgerexistenz und dem Holocaust bis zur Neueröffnung der
Synagoge, dem „Haus der Hoffnung” im Jahr 2008. Anhand dieser Entwicklung wird das jüdische
Leben in der Stadt anschaulich
erläutert.
Stiften – Schreiben – Singen –
Frauen der Stadtgeschichte
In dieser Stadtführung erleben
Sie, wie Frauen die Stadtgeschichte entscheidend mitprägten. Der
Rundgang beginnt an der Ravensberger Spinnerei, dem Ausgangspunkt der Industrialisierung in
Bielefeld. Spinnerinnen, Näherinnen und Plätterinnen haben
hier unter härtesten Bedingungen
den Grundstock der industriellen
Stadtentwicklung gelegt. Stell-
vertretend für viele stehen hier
Namen wie Karoline Zwiener,
Josefa Metz (Kinderbuchautorin),
oder Dr. Viktoria Steinbiß und
Dr. Gertrud Mosberg (Ärztinnen),
die Sängerin Sophie Charlotte
Crüwell oder Caroline Oetker.
Auch die Süsterkirche und die mit
ihr verbundene Arbeits- und Glaubensgemeinschaft der „Süstern”
zum Ende des Mittelalters sind
Bestandteil dieser Führung.
Der Johannisberg – Vergessen
und wieder entdeckt
Welche Bedeutung hatte der
Johannisberg in der Bielefelder
Stadtgeschichte und welchen
Stellenwert hat er bis heute?
In dieser Führung wird die wechselvolle Geschichte unseres
Stadtberges von der Stadtgrün-
dung im Jahre 1214 bis zur Gegenwart vorgestellt.
Von besonderer Bedeutung ist
seine glanzvolle Zeit als Mittelpunkt des gesellschaftlichen
Lebens in unserer Stadt.
Entdecken Sie die noch verbliebenen Spuren der Geschichte, ebenso wie sein heutiges Gesicht.
Kirchen in Bielefeld
Kostbare Altäre und die schwarze Madonna – auch wenn eindrucksvolle Domstädte die Stadt
umgeben, hat Bielefeld ganz
eigene und wertvolle Schätze der
Kirchengeschichte zu bieten. Zum
Beispiel den kostbaren Flügelaltar der Neustädter Marienkirche
aus dem 14. Jahrhundert, der mit
dem New Yorker Metropolitan
Museum of Art etwas gemeinsam hat. Oder den spätgotischen
Antwerpener Schnitzaltar der
Altstädter Nicolaikirche mit über
250 Figuren. Oder die Schwarze
Madonna in St. Jodokus, Bielefelds ältestes Kunstwerk von
1220. Erleben Sie Bielefeld auf
einem Rundgang, der die Kirchen
der Stadt, ihre Geschichte und
ihre Einbindung in das städtische
Leben zum Mittelpunkt hat.
FÜHRUNGEN FÜR KINDER / FÜHRUNGEN FÜR GRUPPEN
Folgende Führungen dauern 2 Stunden und sind zum Preis von 70,00 € pro Gruppe zu buchen:
Schildesche: vom Stift über
„Schilske” zur Stadt
Stiftsdamen, Streikende und
Stadterholung – Schildesche
präsentiert sich als Stadtteil mit
bewegter Vergangenheit und
Gegenwart. Er wurde weit vor den
Toren der Stadt gegründet, im
Jahr 939 durch Marswidis, Gründerin des Frauenstifts. Schon
bald entwickelte sich „Schilske”
zum Dorf mit individuellem Cha-
rakter und hoher Identifikation.
Der Streik der Schildescher Eisenbahnarbeiter in der Zeit der Industrialisierung hatte Auswirkungen
weit über die Ortsgrenzen hinaus.
Heute zählt der ruhige Stadtteil
nicht nur zu den beliebten Wohngebieten, sondern beherbergt mit
dem Obersee auch ein willkommenes Ausflugsziel für alle Bielefelder und Gäste.
Von der Mutter des Bauern Tiedi
zur Mutter des Grundgesetzes
Wilburga und Frieda – auf diesem
Rundgang erleben Sie 1000 Jahre
Stadtgeschichte beispielhaft anhand des Lebens und Wirkens
zweier Frauen. Bildung war bis
Ende des 20. Jahrhunderts weitestgehend Männersache – dennoch hat es immer wieder Frauen
gegeben, die die bürgerliche
Gesellschaft maßgeblich mitgeprägt haben. Wie Wilburga Tiedi
im Jahr 1009, oder Frieda Nadig,
eine engagierte Streiterin für die
Gleichberechtigung und Mitbegründerin des Grundgesetzes.
Ihrem Engagement ist Artikel 3
des Grundgesetzes zu verdanken:
„Alle Menschen sind vor dem
Gesetz gleich. Männer und Frauen
sind gleichberechtigt.”
Kolonialgeschichtlicher
Stadtrundgang
Was verbindet eine Stadt wie
Bielefeld, weitab vom Meer, mit
dem deutschen Kolonialismus?
Spätestens seit dem 18. Jahrhundert waren Bielefelder Kaufleute
im Überseehandel tätig; zur Zeit
des Kolonialismus zogen Bürger
der Stadt als Farmer, Missionare
oder Soldaten in die Kolonien,
besaßen Plantagen in der Südsee
oder feierten Kolonialfeste auf
dem Johannisberg. Der Rundgang
lädt ein, sich in der Altstadt auf
die Spuren der kolonialen Vergangenheit Bielefelds zu begeben
und sich mit einem wenig erinnerten Teil der Stadtgeschichte
auseinander zu setzen.
Folgende Führungen dauern 1,5 Stunden und sind zum Preis
von 60,00 € pro Gruppe zu buchen:
Kinder entdecken ihre Stadt
Max. Teilnehmer: 25 Personen
Lebendige Stadtgeschichte, für
Kinder altersgerecht präsentiert:
Ob Altes Rathaus, LeineweberDenkmal oder der Alte Markt –
für Kinder gibt es überall Span-
nendes und Neues zu entdecken.
Wer mag, bucht die Turmbesteigung der Altstädter Nicolaikirche
noch mit dazu (15,00 € für die
Gruppe) und ermöglicht damit
den jüngsten Besuchern einen
unvergesslichen Blick von oben
auf das Herz der Stadt.
Führung über den Campus Bielefeld
Max. Teilnehmer: 25 Personen
Auf dem Campus Bielefeld tut sich
was: Bis 2025 investiert das Land
NRW über eine Milliarde Euro in
den Wissenschaftsstandort Bielefeld. Wo wird auf dem Campus
aktuell gebaut? Wann steht der
Einzug in den Neubau der Fachhochschule Bielefeld auf dem
Plan? Wer studiert und forscht
im Ersatzneubau der Universi-
tät Bielefeld? Und wann beginnt
die Modernisierung des Universitätshauptgebäudes? Ausführliche Antworten auf all diese Fragen bekommen Sie bei unserer
Campus-Führung. Die Führungen
starten an der Blue-Box des Bauund Liegenschaftsbetriebs NRW,
führen durch das Universitätshauptgebäude und entlang der
aktuellen Baustelle des Ersatzneubaus auf dem Campus Süd.
Audio-Hör-System
Zur optimierten Kommunikation
bei Stadtführungen bietet die
Tourist-Information einen besonderen Service:
Ein Audio-Hör-System speziell für
schwerhörige Menschen.
Eine Voranmeldung unter Tel.
(05 21) 51 61 02 ist erforderlich!
Von Kaufleuten,
Handwerkern, Mönchen
und Rittern
Max. Teilnehmer: 25 Personen
Das Mittelalter ist vor allem für
Kinder eine geheimnisvolle Zeit.
Wie sah „Bylanvelde” zu dieser
Zeit aus? Gibt es noch Spuren
aus jenen Jahren? Wie haben die
Menschen damals gelebt, welche
Berufe, Kleidung, Lebensgewohnheiten hatten sie? Ein spannender
Streifzug durch die Geschichte,
der mit einem gemeinsamen Spiel
auf der Sparrenburg sein unterhaltsames Ende findet.
Die Frömmigkeit der Frauen vom
Mittelalter bis zur Neuzeit
Max. Teilnehmer: 25 Personen
Religiöse Frauen in Kirche und
Gesellschaft: Seit dem Mittelalter
haben sie das Leben und Erscheinungsbild der Stadt deutlich
mitgeprägt. Ausstattungsgegenstände und Altäre in der Altstädter Nicolaikirche und der Neustädter Marienkirche dienen als
Zeugnisse der gesellschaftlichen
Positionen frommer Frauen, vom
Mittelalter bis in die heutige Zeit.
Die Geschichte des Schildescher
Stiftes und seiner Gründerin
Marswidis reicht zurück bis in die
Zeit der Christianisierung, während Sie mit den „Süstern” eine
vorreformatorische Frauengruppe
als Beispiel für die Selbstständigkeit von Frauen in der Stadt
kennen lernen. Der Rundgang
schließt auch einen Besuch der
St. Jodokus-Kirche und eine
Besichtigung der „Schwarzen
Madonna” mit ein.
Folgende Führung dauert 3 bis 4 Stunden und ist zum Preis von
96,00 € pro Gruppe zzgl. Leihrädern zu buchen:
Bielefeld per Rad entdecken
Ganz naturverbunden lernen Sie
auf dieser geführten Radtour die
etwas abseits gelegenen Schätze
der grünen Stadt am Teutoburger
Wald kennen. Zunächst besichtigen Sie die interessanten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt, um
wenig später die Grünzüge, Seen
und Gewässer in den Bielefelder
Randbezirken zu bestaunen. Die
3- bis 4-stündige Tour besticht
durch eine tolle Kombination
aus kulturellen und sportlichen
Akzenten und kann auch mit
E-Bikes genutzt werden.
Meissen | Café | Geschenke | Schokolade
Albrecht-Delius-Weg 2
33615 Bielefeld
Tel. 0521 | 5217005
www.villa-bozi.de
service@villa-bozi.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 10 – 19 Uhr
Sa
10 – 18 Uhr
So
14 – 18 Uhr
11
BIELEFELD ENTDECKEN
THEMENFÜHRUNGEN UND RAHMENPROGRAMME
Skulpturenpark der Kunsthalle Bielefeld mit Grest`schem Hof
Ein Tag für die Kunst
Termin: ganzjährig
(ab 15 Personen)
Leistungen:
• thematische Stadtführung (2 Std.)
• Mittagessen im
„GlückundSeligkeit”
• Eintritt in die Kunsthalle Bielefeld mit einer exklusiven Führung durch die aktuelle Ausstellung (Einlass ohne Wartezeit)
Preis: pro Person
36,00 €
Die Kunsthalle Bielefeld ist für
Ausstellungen namhafter Künstler, für ihre Architektur und nicht
zuletzt für Richard Serras „Axis”
bekannt. Dieses Tagesprogramm
steht ganz im Dienste der Kunst:
Los geht es mit einer thematischen Stadtführung, wobei
Sie die Wahl zwischen der Altstadtführung und dem Rundgang „Skulpturen, Plastiken und
Portale” haben. Im Restaurant
„GlückundSeligkeit”, das sich in
einer ehemaligen Kirche befindet, genießen Sie anschließend
ein Mittagessen in außergewöhnlicher Atmosphäre. Der Nachmittag steht dann ganz im Zeichen
der Kunsthalle Bielefeld – das
Thema der aktuellen Sonderausstellung können Sie unter
www.kunsthalle-bielefeld.de
erfahren.
Rund um den Pudding
Termin: ganzjährig
(ab 10 Personen)
Leistungen:
• Stadtrundfahrt im eigenen Bus
(2 Std.)
• Ein westfälisches
Mittagessen
• Teilnahmeentgelt für die
Dr. Oetker Welt (2 ¾ Std.
Führung, Verkostung, Präsent)
Preis: pro Person
28,00 €
Sie entdecken den Kern der Bielefelder Stadtentwicklung ebenso
wie Sehenswertes am Rande. Bei
einer Rundfahrt lernen Sie Bielefeld von seinen besten Seiten
kennen – bequem vom Bus aus,
mit fachkundiger Führung und
vielen spannenden und unterhaltsamen Details.
Zum Mittag stärken Sie sich mit
einem westfälischen Essen in der
Altstadt.
In der Dr. Oetker Welt erfahren
Sie während eines geführten
Rundganges Interessantes und
Wissenswertes über die Entwicklung des Unternehmens und seiner Produkte. Hier können Sie die
Marke Dr. Oetker mit allen Sinnen
erleben.
Der zeitliche Ablauf des Programms kann nach Verfügbarkeit
der Führungen und nach Ihren
Wünschen variieren.
Historische Stätten im
Teutoburger Wald
Termin: ganzjährig
Preis : pro Stunde
25,00 €
Von Bielefeld durchs Lipperland
– die Umgebung der Stadt hat
sehr viel zu bieten! Ob das Fürstliche Residenzschloss in Detmold, das Freilichtmuseum, das
Archäologische Freilichtmuseum
in Oerlinghausen, ob Hexenbürgermeisterhaus in Lemgo, das
Hermannsdenkmal, die Adlerwarte oder die Externsteine – Sie
bestimmen, welche Schwerpunkte
Sie für Ihre Rundfahrt setzen wollen. Wir beraten Sie gerne bei der
Auswahl Ihrer Etappenziele.
Kaffee – ma(h)l anders
Termin: ganzjährig
(10-20 Personen)
Leistungen:
• Führung durch das Kaffeemuseum
(1,5 Std.)
• Verkostung
Preis: pro Person
6,00 €
Frischer Kaffeeduft mitten in
der Altstadt – das muss Königs
Kaffee sein, wo in Bielefeld seit
mehreren Generationen Kaffee
geröstet und verkauft wird. Wenn
Sie schon immer wissen wollten,
wie der köstliche Muntermacher
entsteht, dann ist diese Führung
genau die richtige für Sie. Das
Traditionsgeschäft weiht Sie in
die Geheimnisse der Kaffeerösterei ein, Sie lernen die Unterschiede der Sorten von Robusta
bis Arabica kennen und erfahren
ganz nebenbei auch noch etwas
zur Geschichte des Kaffees.
Dr. Oetker Welt
12
Bielefeld „hautnah“ – ALCINA
Kosmetik Café
Termin: ganzjährig
(ab 10 Personen)
Leistungen:
• Stadtrundfahrt im eigenen Bus
(2 Std.)
• Ein westfälisches Mittagessen
• Teilnahmeentgelt für das
ALCINA Kosmetik Café (4-5
Stunden Beratung, Kaffeetrinken, Einkauf im Shop)
Preis: pro Person
28,00 €
Dieses Tagesprogramm geht
unter die Haut: Bei einem Besuch
im ALCINA Kosmetik Café erleben Sie Bielefeld „hautnah“.
Schönheitsexperten des tradi-
tionsreichen Bielefelder Unternehmens geben in stilvollem
Ambiente eine Einführung in die
Geheimnisse einer gepflegten,
strahlenden Haut und zeigen, wie
man die eigene Persönlichkeit mit
Make-up und Pflege gezielt unterstreichen kann. Zwischendurch
stärken Sie sich mit einer Kaffeeund Kuchenpause.
Eine informative Stadtrundfahrt
und ein Mittagessen runden das
besondere Beauty-Erlebnis ab.
Der zeitliche Ablauf des Programms kann nach Verfügbarkeit
der Führungen und Ihren persönlichen Wünschen variieren.
Rund um den Gerstensaft
Termin: ganzjährig
(ab 10 Personen)
Leistungen:
• Rustikales Abendessen
• 2 große Biere
• Brauereiführung
Preis: pro Person
20,50 €
Zentral in der Bielefelder Altstadt
liegt das Brauhaus Joh. Albrecht.
Hier erfahren Sie vom zuständigen Braumeister Grundsätzliches
und Spezielles zum liebsten
Getränk der Deutschen. Der Fachmann entführt Sie in die Geheimnisse des Lagerkellers, weiht Sie
in die Besonderheiten der Herstellung ein – und lässt Sie selbstverständlich auch probieren! Ein
anschließendes
Abendessen
bildet die solide Grundlage für
weitere Geschmackstests und so
manche Fachsimpelei.
ALCINA Kosmetik Café
Pickert – Westfalens heimliche
Leidenschaft
Termin: ganzjährig
(ab 15 Personen)
Leistungen:
• Stadtführung in Schildesche
(2 Std.)
• Aktion Pickert-Diplom für die
Gruppe
• Pickertbuffet
Preis: pro Person
22,00 €
Rund, eckig oder ein „Lappen”
– der kulinarische Geheimtipp
Bielefelds ist der Pickert. Für die
runde Variante lautet die korrekte
Übersetzung für Nicht-Einheimische „Kartoffelhefepfannkuchen”
– und besonders gut schmeckt
er, wenn man selbst Hand anlegt.
Gelegenheit dazu finden Sie nach
einer Führung durch den Stadtteil
Schildesche im Seekrug am Obersee. Nach einem launigen Vortrag
stellen Sie in einem Wettbewerb
im Kartoffelschälen und -reiben
Ihre besonderen Fähigkeiten
unter Beweis. Als „Belohnung”
gibt es für alle im Anschluss ein
reichhaltiges Pickertbuffet.
(IÀ]LHQWXQGLQGLYLGXHOOPLWQHXHVWHU)DKU]HXJÁRWWHDQ,KU5HLVH]LHO
Mit unserem einzigartigen Chauffeurdienst stehen wir für sie europaweit und rund um die Uhr zur
Verfügung, in einer Qualität, die auch zahlreiche Prominente und renommierte Firmen überzeugt hat.
Lassen Sie sich von unserem besonderen Service überzeugen - egal wann, egal wo und egal wohin.
Schnell, bequem, sicher und diskret.
Westerfeldstraße 48a · 33611 Bielefeld · Tel: 05 21 - 28 55 82 · Mobil: 0172 - 52 27 270 · info@viptrans.de · www.viptrans.de
13
BIELEFELD ENTDECKEN
THEMENFÜHRUNGEN UND RAHMENPROGRAMME
Auf den Spuren der Geschichte
Termin: April - Oktober
(ab 10 Personen)
Leistungen:
• Stadtführung ( 2 Std.)
• Besteigung des Turms und
Führung durch die Gewölbe
• Ein westfälisches Mittagessen
• Eintritt in das Historische Museum
Preis: pro Person
28,00 €
Einen Tag lang Geschichte erleben – mit Genuss! Los geht es in
der Altstadt mit einer fachkundigen Führung. Danach begleiten
wir Sie hinauf zur Sparrenburg,
dem Wahrzeichen der Stadt. Dort
führt Ihr Weg von ganz unten in
den unterirdischen Gängen bis
nach ganz oben auf den Turm mit
seinem fantastischen Blick über
die Stadt. So viele Eindrücke wollen erst einmal verdaut werden:
am besten mit einem echt westfälischen Mittagessen. Auf diese
Art gestärkt, geht es dann auf
zur letzten Station, dem Historischen Museum, wo die historische Entwicklung Bielefelds mit
großen und kleinen Maschinen,
Geschichten von Menschen und
vom Leinen hautnah, eindrucksvoll und (europäisch) ausgezeichnet dargestellt wird.
Hinter die Kulissen geschaut
Termin: ganzjährig
(ab 10 Personen)
Leistungen:
• Führung durch die Welt des
Theaters (1 Std.)
• eine aktuelle Aufführung Ihrer
Wahl
• ein westfälisches Mittagoder Abendessen
Preis: pro Person ab
50,00 €
Schauen Sie beim gleichnamigen
Tagesprogramm in Zusammenarbeit mit dem Theater Bielefeld hinter die Kulissen! Bei einer Führung
durch das im Jugendstil gebaute
Stadttheater tasten sich die Gäste
durch 100 Jahre Theatergeschichte. Kostümfundus und Kulissen,
Schneiderei und Garderobe, Malsaal und Tanzstudio, Theaterlounge und Opernstudio: Viele
Bereiche, die sonst nicht öffentlich zugänglich sind, werden bei
diesem Rundgang unter die Lupe
genommen. Anschließend geht
es zurück in den Zuschauerraum,
um sich das Zusammenspiel der
einzelnen Elemente in einer aktuellen Aufführung anzusehen. Ein
gemeinsames Essen rundet den
Theater-Ausflug ab.
Weihnachtsmarkt in Bielefeld
Termin: Mi. - So. während des
Weihnachtsmarktes (10-25 Personen)
23.11. - 23.12. + 27. - 30.12.2015
Leistungen:
• Altstadtrundgang (1,5 Std.)
• Bummel über den
Weihnachtsmarkt
• Glühwein und Nackensteak
im „Haus vom Nikolaus” (1 Std.)
• Eintritt im Historischen Museum
Preis: pro Person
18,00 €
Stadtgeschichte mit Glühwein &
Co: Als erstes zeigen wir Ihnen
auf einem Rundgang durch die
Altstadt besonders sehenswerte
Gebäude und Orte der Bielefelder
Stadtgeschichte. Anschließend
bummeln Sie über den Weihnachtsmarkt mit seinen mehr
als 100 liebevoll geschmückten
Ständen und entdecken sicherlich das eine oder andere Mitbringsel oder Geschenk. Kehren
Sie im „Haus vom Nikolaus“ ein
und stärken Sie sich mit einer
Feuerzangenbowle und gegrilltem
Nackensteak für den Besuch im
Historischen Museum.
Feste Feiern in der Festung
Termin: von April bis Oktober für
Gruppen von 50-100 Personen
Leistungen: variabel
Preis: auf Anfrage
Die „Kasematten”, die Gänge und
Räumlichkeiten unter der Sparrenburg, können für rustikale Feiern
angemietet werden. Schlemmen
nach Herzenslust und Feiern im
historischen Ambiente alter Burggeschichte – wir laden Sie ein zu
einem unvergesslichen Fest in die
alten Gemäuer unter der Sparrenburg.
RAHMENPROGRAMME
14
Feiern mit Flair: Linie 43
Termin: ganzjährig buchbar
(bis 22 Personen)
Preis: erste Stunde
200,00 €
jede weitere Stunde
90,00 €
(mind. 3 Stunden)
zzgl. An- und Abfahrt 1,50 €/km
Mitte des letzten Jahrhunderts fuhr er noch auf Frankreichs Straßen,
heute sorgt der alte Pariser Stadtbus für einen guten Einstieg in Ihre
Feier. Der originalgetreue Renault TN4F aus dem Jahr 1935 ist mit Bar
und allem dazugehörigen Service ausgestattet – und er fährt genau dort
entlang, wo Sie gerne feiern möchten. Betriebsausflug, Familienfeier,
Kundenservice – den Anlass bestimmen Sie selbst. Die Routen besprechen Sie mit uns – ob durch Bielefelds Innenstadt oder in die grüne
Umgebung, ein unvergesslicher Ausflug ist garantiert.
Zeitreise in der OldtimerBahn
Alle Infos zu Fahrplan und Tickets
erhalten Sie unter www.moBiel.
de/OldtimerBahn.html
Infos:
ServiceCenter moBiel
(05 21) 51 45 45
Gehen Sie auf Zeitreise! Wie? Mit der historischen Straßenbahn von
moBiel! Schwelgen Sie bei Ihrer Fahrt in der 1962 gebauten Bahn in
Erinnerungen und erleben Sie ein nostalgisches Fahrgefühl. Die OldtimerBahn fährt sonntags durch Bielefeld und hält dabei zwischen Sieker
und Senne an allen Haltestellen mit den gelben historischen Masten. Mit
dabei: ehrenamtliche Schaffnerinnen und Schaffner und Fahrpersonal
vom Bielefelder Straßenbahn-Verein.
www.moBiel.de/OldtimerBahn.html
RAHMENPROGRAMME
Sparrenmobil / Rundfahrten
Termin: Mai bis Oktober
samstags, sonntags, an
Feiertagen
10.00 - 18.00 Uhr
Tickets: 4 Stunden-Ticket
2,00 | 4,50 | 9,00 €
(Kind, Erwachsener, Familie)
Vermietung: Grundpreis
inkl. einer Stunde Fahrt: 150,00 €
die zweite Stunde:
100,00 €
jede weitere Stunde:
75,00 €
Infos zu Rundfahrten &
Vermietung: ServiceCenter moBiel
(05 21) 51 42 86
Das Sparrenmobil verbindet von April bis Oktober auf einem einstündigen Rundkurs markante Orte und touristische Höhepunkte Bielefelds:
Altstadt, Naturkunde-Museum, Sparrenburg, Kunsthalle, BauernhausMuseum und Tierpark Olderdissen.
Außerhalb dieser Zeit können Sie die beheizbare Bimmelbahn mit 54
Sitzplätzen und Platz für einen Rollstuhl für individuelle Gruppenfahrten
mieten – ideal für Vereine, Hochzeitsgesellschaften oder Firmen. Fahrtroute und Fahrzeit plant moBiel nach individuellen Wünschen.
www.moBiel.de/Sparrenmobil.html
Partyvergnügen im SparrenExpress
Termin: ganzjährig
Mietpreis pro Stunde:
Mo. - Do. 9.00 - 17.00 95,00 €
17.00 - 0.00 115,00 €
Fr. - Sa. 9.00 - 17.00 115,00 €
17.00 - 0.00 135,00 €
So.
9.00 - 0.00 115,00 €
zzgl. Reinigungspauschale
je Anmietung:
50,00 €
zzgl. Preis für Catering:
nach Vereinbarung
Buchungen unter:
ServiceCenter moBiel
(05 21) 51 42 86
SparrenExpress@moBiel.de
Mindestfahrzeit: 2 Stunden
Freie Fahrt für Ihre Feier: Die Stadt sehen, mit Freunden feiern und dabei
genießen – das ist alles auf einmal möglich, mit dem „SparrenExpress”,
der Partybahn von moBiel. Gut gelaunte Festgesellschaften rollen hier
durch Bielefeld, feiern nach Herzenslust mit kühlen Getränken und
leckerem Catering. Buchen, einsteigen, losfeiern – die etwas andere
Partyidee für Sie und Ihre Gäste!
www.moBiel.de/SparrenExpress.html
Tages- und Rahmenprogramme
Für Ihr umfassendes Bielefeld-Erlebnis bieten wir für Sie und
Ihre Gruppe interessante und individuelle Pauschalangebote an.
Beratung und Buchung:
Niederwall 23 · 33602 Bielefeld
Tel. (05 21) 51 61 02 · Fax (05 21) 51 61 63
touristinfo@bielefeld-marketing.de
www.bielefeld.de
Auf ins Grüne
Mit Bus und StadtBahn zu Bielefelds
beliebtesten Wanderwegen
Holen Sie sich die aktualisierte Neuauflage im
˘ moBiel Haus, Niederwall 9
˘ ServiceCenter moBiel,
StadtBahn-Haltestelle Jahnplatz
˘ www.moBiel.de/shop
˘ ServiceCenter moBiel
˘ moBiel Haus
in der Haltestelle Jahnplatz
Niederwall 9 | 33602 Bielefeld
Tel. (05 21) 51-45 45
Tel. (05 21) 51-78 30
nur
3,50 €
˘ www.moBiel.de
TAGUNGEN, KONGRESSE & VERANSTALTUNGSORTE
KONGRESSBÜRO
Kongress- und Eventzentrum Stadthalle Bielefeld
Bielefeld – ein idealer Standort
für Kongresse und Tagungen
Die ausgewogene Veranstaltungsinfrastruktur der Stadt
Bielefeld bietet vielfältige Nutzungsmöglichkeiten für Kongresse, Tagungen, Seminare und
Workshops aller Art. Als zentraler
Ansprechpartner vor Ort verfügt
das Kongressbüro Bielefeld über
alle wichtigen Kontakte und Informationen, die den reibungslosen
Ablauf und Erfolg der Tagungsund Kongressveranstaltungen
in Bielefeld garantieren. Vom
Workshop bis zum Weltkongress
ist das Kongressbüro der „kurze
Draht” zu allen relevanten Einrichtungen in der Stadt und berät
Sie neutral und kompetent entsprechend der speziellen Bedürfnisse Ihrer Veranstaltung.
• Individuelle Beratung
• Vermittlung geeigneter
Tagungsräume und Kongresstechnik
• Hotelreservierung
• Teilnehmermanagement
• Tagungsbüro mit Personaleinsatz
• Rahmenveranstaltungen und
Begleitprogramme
• Bus- und Transferorganisation
• Catering- und Gastronomieservice
• Hostessen- und Dolmetscherservice
• Begleitende Werbe- und
Öffentlichkeitsarbeit inkl. Textund Fotoservice
• Künstlervermittlung
Bielefeld Convention
Bielefeld Convention, der Zusammenschluss von Bielefeld
Marketing, Verkehrsverein Bielefeld, Kongress- und Eventzentrum Stadthalle Bielefeld, Ravensberger Park, Ringlokschuppen und vier großen Bielefelder
Tagungshotels, bietet Fullservice
rund um die Organisation von
Tagungen. Von der Auswahl
eines Kongresszentrums über
die zentrale Hotelplanung bis hin
zur Gestaltung der Rahmenprogramme ist Bielefeld Convention der starke Partner fürs Tagen
und Wohlfühlen in Bielefeld.
16
Willy-Brandt-Platz 2
33602 Bielefeld
(05 21) 51 60 99 oder
(05 21) 51 39 15
(05 21) 51 61 63
kongressbuero@bielefeld
-marketing.de
www.bielefeld-marketing.de
www.bielefeld.de
Kontakt:
Bielefeld Convention
c/o Bielefeld Marketing GmbH
Willy-Brandt-Platz 2
33602 Bielefeld
Tel. (05 21) 51 60 99 oder
(05 21) 51 39 15
Fax (05 21) 51 61 63
kongressbuero@bielefeld
-marketing.de
www.bielefeld-convention.de
VERANSTALTUNGSORTE
Kongress- und Eventzentrum
Stadthalle Bielefeld
Als multifunktionales Kongressund Eventzentrum mit angeschlossenem Hotel präsentiert
sich die Stadthalle Bielefeld als
Mittelpunkt des Bielefelder Veranstaltungsgeschehens und setzt
neue Maßstäbe für Tagungen,
Kongresse und Seminare aller
Art. Unmittelbar am Bielefelder
Hauptbahnhof gelegen, setzt die
markante Architektur moderne
städtebauliche Akzente in bevorzugter Innenstadtlage.
Mit zwei Sälen und 9 Konferenzräumen, großzügigen Foyers
und modernster Veranstaltungstechnik bietet das Kongress- und
Eventzentrum Stadthalle Bielefeld auf 4.500 m2 Eventfläche
stets den passenden Rahmen für
Kongresse, Ausstellungen, gesellschaftliche Veranstaltungen und
Entertainment. Bei Kongressen
finden bis zu 2.200, bei Konzerten
bis zu 4.500 Personen Platz.
Mit der neuen, 3.000 m2 großen,
stützenfrei errichteten Ausstel-
lungs- und Veranstaltungshalle
wurden die Nutzungsmöglichkeiten um ein Vielfaches erweitert.
Die Veranstaltungsfläche ermöglicht mit ihrem Zuschnitt eine
eindrucksvolle Präsentation firmenspezifischer Produkte und
aktueller Messethemen sowie die
Ausrichtung von Kongressen und
begleitenden Industrieausstellungen und Events, Shows und
Aktionen.
Kontakt:
Kongress- und Eventzentrum
Stadthalle Bielefeld
Betriebs GmbH
Willy-Brandt-Platz 1
33602 Bielefeld
(05 21) 96 36-0
(05 21) 96 36-933
www.stadthalle-bielefeld.de
www.kongress-eventzentrum.de
Hauptbahnhof
Ausstellungs- und Veranstaltungshalle der Stadthalle Bielefeld
17
TAGUNGEN, KONGRESSE & VERANSTALTUNGSORTE
VERANSTALTUNGSORTE
18
Universität Bielefeld
Universitätsstr. 25
33615 Bielefeld
(05 21) 106 41 42
(05 21) 106 29 64
www.uni-bielefeld.de
Universität
Zentrale Forschungsstätte mit 13 Fakultäten und Dienstleistungseinrichtungen
auf einem Campus.
Kapazitäten:
Audimax (1.280 Plätze), 16 Hörsäle,
Seminarräume, Zentrum für interdisziplinäre Forschung (ZiF) (120 Plätze)
Seidensticker Halle
Werner-Bock-Str. 35
33602 Bielefeld
Kontakt:
Kongress- und Eventzentrum
Stadthalle Bielefeld
Betriebs GmbH
Willy-Brandt-Platz 1
33602 Bielefeld
(05 21) 96 36-0
(05 21) 96 36-933
www.stadthalle-bielefeld.de
Seidensticker Halle
Multifunktionale Großsporthalle – austauschbare Bodenbeläge ermöglichen
neben Sportevents auch Konzerte,
Indoormessen und andere ähnliche
Großveranstaltungen für Unternehmen
und Institutionen.
Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker (KuKS)
Meisenstraße 65
33607 Bielefeld
Tel. (05 21) 29 96-3 33
Fax (05 21) 29 96-1 03
www.kuks-bielefeld.de
Dompfaffweg
2 Veranstaltungshallen (550 und 430 m2)
mit 2 Seminarräumen (95 und 55 m2)
für Vereine und gemeinnützige Institutionen im Grünen im Bielefelder Osten.
Kunsthalle Bielefeld
Artur-Ladebeck-Str. 5
33602 Bielefeld
(05 21) 329 99 50-0
(05 21) 329 99 50-50
www.kunsthalle-bielefeld.de
Kunsthalle/Adenauerplatz
Repräsentative, mehrgeschossige
Kunst- und Ausstellungshalle.
DansArt Tanznetworks
Am Bach 11
33602 Bielefeld
(05 21) 17 56 56
(05 21) 6 41 78
www.dansart.de
Exklusive Veranstaltungen in der TrendLocation mitten in der Bielefelder Altstadt.
Kapazitäten: Verschiedene Veranstaltungsbereiche auf 1.400 m2 mit 4 Studios von ca. 100 m2, Cafeteria, Theater
mit 200 Plätzen, Theaterlounge
Bildungsstätte Einschlingen
Schlingenstr. 65
33649 Bielefeld
(05 21) 45 18 11
(05 21) 45 90 42
www.einschlingen.de
Azaleenstraße
Bildungszentrum, ruhige Stadtrandlage.
Volkshochschule Bielefeld
Ravensberger Park 1
33607 Bielefeld
(05 21) 51 65 26
(05 21) 51 34 31
www.vhs-bielefeld.de
Volkshochschule
Das städtische Weiterbildungszentrum in dem historischen Gebäude der
„Ravensberger Spinnerei”.
LENKWERK
Am Stadtholz 24-26
33609 Bielefeld
(05 21) 988 39 299
(05 21) 988 39 298
www.lenkwerk-bielefeld.de
Seidensticker Halle
Veranstaltungslocation mit rund 80
Young- und Oldtimern in der großen
Haupthalle. Einzigartige Atmosphäre für
Empfänge, Firmenfeiern und alle Arten
von Events.
Kapazitäten:
Haupthalle/Eventfläche mit 1.100 m2 für
150 bis 800 Personen, 4 Konferenzräume für 2 bis 150 Personen
Kapazitäten:
3.700 m2 Nutzfläche
Kapazitäten:
Das KuKS bietet Platz für bis zu 900
Personen.
Kapazitäten:
Vortragssaal mit 244 Sitzplätzen, Eingangshalle für Stehempfänge
Kapazitäten:
Seminarräume bis zu 80 Personen
Kapazitäten:
ca. 50 Räume auf 4.500 m2
Ravensberger Park
Ravensberger Park
Veranstaltungs GmbH
Ravensberger Park 6
33607 Bielefeld
(05 21) 966 88-0
(05 21) 966 88-10
www.ravensbergerpark.de
Ravensberger Park
Gebäudeensemble auf dem Gelände der
ehemaligen Ravensberger Spinnerei mit
Volkshochschule, Museen, Kultur- und
Gastronomieangeboten.
Rudolf-Oetker-Halle
Lampingstr. 16
33615 Bielefeld
Kontakt:
Kulturamt der Stadt Bielefeld
Kavalleriestraße 17
33602 Bielefeld
(05 21) 51 65 59
(05 21) 51 81 21
www.rudolf-oetker-halle.de
Rudolf-Oetker-Halle
Konzerthalle mit anerkannt hervorragender Akustik und einzigartiger Architektur.
Lessinghaus
Lessingstr. 3, 33604 Bielefeld
(05 21) 653 17
(05 21) 653 73
www.gourmetservice.de
August-Bebel-Straße
Rathaus Bielefeld
Stadt Bielefeld, Büro des Rates
Niederwall 23-25
33602 Bielefeld
(05 21) 51 20 68
(05 21) 51 33 88
www.bielefeld.de
Rathaus
Kapazitäten:
Verschiedene Veranstaltungs- und Vortragssäle bis zu 500 Personen
Kapazitäten:
Großer Saal auf 550 m2, bis 1.561 Personen
Kleiner Saal auf 300 m2, bis 300 Personen
Haus für geschlossene Veranstaltungen
und Clubgastronomie.
Kapazitäten:
Verschiedene Räume bis 120 Plätze
Repräsentativer Verwaltungssitz der
Stadt Bielefeld.
Kapazitäten:
Ratssaal auf 457 m2, bis 300 Personen,
Foyer auf 320 m2
Das Bunte Haus
ver.di Bildungszentrum
Senner Hellweg 461
33689 Bielefeld
(0 52 05) 91 00-0
(0 52 05) 91 00-30
www.verdi-das-bunte-haus.de
Waldfriedhof
Tagungs- und Gästehaus am
Teutoburger Wald.
Ringlokschuppen Bielefeld
Stadtheider Str. 11
33609 Bielefeld
(05 21) 55 73 88 50
(05 21) 55 73 88 59
www.ringlokschuppen.com
Stadtheider Straße
Veranstaltungszentrum
in historischem Ambiente.
Technologiezentrum
Bielefeld der BGW mbH
Meisenstr. 96
33607 Bielefeld
(05 21) 29 97-0
(05 21) 29 97-101
www.bgw-bielefeld.de
Meisenstraße
Kapazitäten:
Seminar- und Gruppenräume für
6 - 70 Personen
Kapazitäten:
Verschiedene Veranstaltungsbereiche
bis zu 1.050 m2 einzeln, bis zu 3.500 m2
gesamt
Einrichtung zur Förderung technologieorientierter Unternehmen.
Kapazitäten:
2 Seminarräume einzeln nutzbar mit
Tischen für 15 bzw. 20 Plätze oder auch
gemeinsam mit Reihenbestuhlung bis
100 Plätze
Kontaktadressen und Einzelheiten zu den zahlreichen Tagungshotels
in Bielefeld mit Raumkapazitäten bis zu 300 Personen können Sie dem
Hotelverzeichnis ab Seite 50 entnehmen.
CineStar Bielefeld
Greater Union Filmpalast GmbH
Zimmerstr. 10-14, 33602 Bielefeld
(05 21) 560 72 00
(05 21) 560 72 22
www.cinestar.de
Jahnplatz
GlückundSeligkeit
Artur-Ladebeck-Str. 57
33617 Bielefeld
(05 21) 557 65 00
(05 21) 557 65 055
www.glueckundseligkeit.de
Bethel
Tagungen, Betriebsfeiern, Präsentationen u.v.m. mit modernster Ausstattung und Servicemöglichkeiten.
Kapazitäten:
10 Säle, 155 bis 525 Plätze, Bar, Foyer
Neugotischer Sakralbau mit außergewöhnlicher Loungeatmosphäre.
Kapazitäten:
Veranstaltungsbereiche über
2 Ebenen auf 620 m2,
bis 350 Personen
Tagungszentrum Bethel
Zentrale Kommunikations- und VeranNazarethweg 4-7
staltungsmöglichkeiten in den v. Bodel33617 Bielefeld
schwinghschen Stiftungen Bethel.
(05 21) 144 41 04 / 144 41 03
(05 21) 144 44 77
Kapazitäten:
www.sarepta-nazareth.de
Verschiedene Säle (bis zu 550 PerBethelplatz
sonen), Tagungs- und Seminarräume
CinemaxX Bielefeld
CinemaxX Entertainment
GmbH & Co. KG
Ostwestfalenplatz 1
33613 Bielefeld
Servicecenter:
(0 40) 80 80 69 69
blbi@cinemaxx.com
www.cinemaxx.de
Hauptbahnhof
Dank modernster Technik eignet sich
das zentral gelegene Multiplex-Kino
auch als Tagungs- und Veranstaltungsort. Die beiden Foyers bieten großzügige Ausstellungsflächen.
Haus Salem e.V. in Bethel
Begegnungs- und
Tagungsstätte
Bodelschwinghstr. 181
33647 Bielefeld
(05 21) 144 24 86
(05 21) 144 60 81
www.salem-bethel.de
Haus Salem
Haus in idyllischer Lage am Rande Bethels. Räume für Gäste-Gruppen, die
ihre Tagung mit eigenem Programm
im Sinne der Zielsetzung des Hauses
gestalten.
Jugendgästehaus und
Bildungszentrum Bielefeld
Hermann-Kleinewächter-Str. 1
33602 Bielefeld
(05 21) 52 20 50
(05 21) 52 20 51 10
www.djh-wl.de/bielefeld
August-Schroeder-Straße
Seminarzentrum in Innenstadtlage, Verpflegungsservice und Freizeitaktivitäten
in Verbindung mit Übernachtungsmöglichkeiten im zugehörigen Gästehaus.
Unter’m Blauen Dach
Eickelnbreede 18
33739 Bielefeld
(05 21) 801 60 95
(05 21) 875 22 83
www.untermblauendach.de
Laarer Straße
Fest- und Tagungsräume für Familienfeiern, Betriebsfeste, Tagungen und
Musikveranstaltungen. 2 Buffeträume,
2 Küchen und großer Thekenbereich.
Benecke Leineweber-Saal/
Tor 3, Am Stadtholz 38
33609 Bielefeld
(05 21) 28 55 11
(05 21) 28 55 48
www.partycenter-owl.de
Stadtheider Straße
Veranstaltungsort mit ca. 250 m2 Fläche
in mediterraner Atmosphäre inklusive
Thekenbereich, Buffetraum und Kühllager.
Kapazitäten:
8 Säle von 148 bis 650 Plätzen
Scala
Treppenstraße 2-4
33647 Bielefeld
(05 21) 44 24 89
www.scala-bielefeld.de
Brackwede Kirche
Räumlichkeiten mit Flair für Schulungen, Events, Unternehmens- und
private Feiern.
Kapazitäten: Saal für 30 - 100 Personen,
flexible Bestuhlung, mobiler Tresen,
Kino-, Sound- und Lichttechnik
SchücoArena
DSC Arminia Bielefeld
Melanchthonstr. 31a
33615 Bielefeld
(05 21) 9 66 11-0
(05 21) 9 66 11-11
www.arminia-bielefeld.de
Rudolf-Oetker-Halle
Attraktive Veranstaltungsräume in einmaliger Atmosphäre.
Samuelis Baumgarte Galerie
Niederwall 10
33602 Bielefeld
(05 21) 560 31 0
(05 21) 560 31 25
www.samuelis-baumgarte.com
Jahnplatz, Rathaus
Galerie für internationale Gegenwartskunst – auch für Empfänge, Symposien,
Workshops, Diners und Bälle geeignet.
Veranstaltungsräume mit und ohne
Kunstwerke reservierbar.
Kapazitäten:
Veranstaltungsbereich ca. 500 m2
Haus Neuland
Senner Hellweg 493
33689 Bielefeld
(0 52 05) 91 26-12
(0 52 05) 91 26-20
www.haus-neuland.de
Württemberger Allee
Tagungshaus in idyllischer Lage mit
guter Autobahnanbindung bietet für
jede Gruppengröße von 6 bis 300 Personen den idealen Tagungsraum.
Kapazitäten:
Tagungshalle auf 300 m2 für bis zu 300
Personen, über 20 helle Seminar- bzw.
Gruppenräume, 187 Betten in unterschiedlichen Komfortkategorien
Kapazitäten:
Verschiedene Veranstaltungsbereiche
für 20 bis 1.100 Personen
Kapazitäten:
Verschiedene Tagungsräume für
6 - 40 Personen
Kapazitäten:
5 Seminarräume für 25 bzw. 140 Personen
Kapazitäten:
50 bis 300 Personen
Kapazitäten:
bis 200 Personen
19
KULTURELLE VIELFALT
SEHENSWÜRDIGKEITEN
Immer eine Eroberung wert:
Die Sparrenburg
Zum Schutz von Stadt und Handelsweg wurde sie um 1240
gebaut, und sie erfüllte ihren
Zweck meisterhaft: Die Sparrenburg, eindrucksvolle Festungsanlage oberhalb der Stadt, wurde
in den folgenden Jahrhunderten
immer wieder belagert, aber
niemals erobert. Das ist heute
anders: Bielefelder jeden Alters,
Gäste und Durchreisende, Kinder
und Paare erobern die Burg tagtäglich auf ihre Weise. Sie gruseln
sich in den unterirdischen Gängen, bewundern die Aussicht vom
Turm und genießen die schöne
Burganlage. Ende Juli wird beim
alljährlichen Sparrenburgfest das
Mittelalter in all seinen Facetten
wieder ganz lebendig.
Besucher-Informationszentrum
und Turm
April - Oktober:
täglich
10.00 - 18.00 Uhr
November - März:
Sa, So + Feiertage
11.00 - 18.00 Uhr
(außer 24.12. - 01.01.)
Tickets Turm:
ermäßigt
1,50 €
1,00 €
Führungen durch die Kasematten
(unterirdisches Gangsystem)
April - Oktober:
täglich
11.00 und 14.30 Uhr
So. + Feiertage
zusätzlich
16.00 Uhr
Tickets:
ermäßigt
Treffpunkt:
2,50 €
1,50 €
Burgbrunnen
Individuelle Gruppenführungen
von April bis Oktober nach Vereinbarung
Buntes Treiben damals und
heute:
Der Alte Markt
Das Herz der Altstadt schlägt auf
dem Alten Markt. Hier hatte bis
1904 das Rathaus seinen Platz,
heute lädt das „Theater am Alten
Markt” zu sehenswerten Aufführungen ein. Der Platz dient Bielefeldern und Gästen gleichermaßen als beliebter Treffpunkt, in
einem der zahlreichen Cafés und
Restaurants lässt sich bei einem
Stadtbummel eine entspannte
Pause einlegen. Einen besonde-
ren Eindruck hinterlassen die liebevoll restaurierten historischen
Fassaden und prächtigen Giebel,
allen voran das Crüwell-Haus mit
seinem spätgotischen Staffelgiebel von 1530. Sein Eingang in
der kleinen Piggenstraße führt zu
einem ganz besonderen Schatz:
Rund 7000 Delfter Kacheln aus
dem 16.-18. Jahrhundert erzählen
im Treppenhaus von vergangenen
Tagen.
Standort: Alter Markt
Rathaus
Harte Arbeit, breites Wissen,
bunte Kultur:
Die Ravensberger Spinnerei
Im 19. und frühen 20. Jahrhundert
gehörte die Ravensberger Spinnerei zu den größten Flachsspinnereien Europas. 2 Millionen Taler
waren für ihren Bau im Jahr 1855
erforderlich, 20.000 Spindeln die
folgenden Jahre im Einsatz. Tischdecken und Bettwäsche, Hemden
und Krageneinsätze zählten zu
den beliebtesten Artikeln aus
dem hier produzierten Bielefelder
Qualitätsleinen. Die Arbeit war
hart, die Bedingungen extrem, so
dass die Arbeiterinnen oft wechselten. Längst drehen sich keine
Spindeln mehr in diesem Gebäude, aber eine große Bedeutung
für die Stadt hat es wie eh und
je: Die Ravensberger Spinnerei
beherbergt heute die Volkshochschule, das Historische Museum
und ist ein Kultur- und Veranstaltungszentrum mit einem vielseitigen Programm.
Standort: Ravensberger Park 1
Ravensberger Park
Morgens,
mittags, abends!
Kontakt:
Sparrenburg
Am Sparrenberg, 33602 Bielefeld
(05 21) 51 67 89
www.sparrenburg.info
Landgericht
Wahrzeichen und Garant
für Qualität:
Der Leineweber
Ohne ihn hätte Bielefeld wohl
nur schwerlich seinen Weg zur
Großstadt gehen können: Der Leineweber steht für eine bewegte
Geschichte als Leinenstadt, in der
sich alles ums Spinnen und
Weben, ums Bleichen und Nähen
drehte. Sogar ein eigenes Qualitätssiegel gab es für das in aller
Welt geschätzte Bielefelder Leinen, vergeben von einer Prüfstelle, der Legge. Vor deren einstigem
Standort, am Altstädter Kirchplatz, blickt heute eine 3 Meter
hohe Leineweber-Statue Richtung
Rathaus. Über 100 Jahre alt ist das
Denkmal des Tiroler Bildhauers
Perathoner, und neben der Sparrenburg gehört es zu den wichtigsten Wahrzeichen der Stadt.
Standort: Altstädter Kirchplatz
Rathaus
Genuss
erlebnis!
Wir freuen uns auf Sie.
Gütersloher Straße 236 | 33649 Bielefeld
Fon: [05 21] 9 42 66-0 | Fax: [05 21] 9 42 66-10
www.brackweder-hof.de | info@brackweder-hof.de
21
KULTURELLE VIELFALT
SEHENSWÜRDIGKEITEN
22
Großes Theater im Großen Haus:
Das Stadttheater
Bis ins 19. Jahrhundert bestimmten fast ausschließlich Wanderbühnen die Theaterlandschaft
in Westfalen. Errichtet wurde
es mit dem Rathaus als Einheit
zeitgleich unter Mitwirkung des
Berliner Architekten Sehring. Es
weist neben dem Barock und
deutschen Jugendstil der Vorhalle
eine mittelalterliche Architektur
mit orientalischen / islamischen
Zitaten am Bühnenhaus auf.
Kriegseinwirkungen, wechselnde
Anforderungen und Ansprüche
machten immer wieder Renovierungen erforderlich. 2004 wurde
das Stadttheater für zwei Jahre
geschlossen und grundsaniert in
neuem Glanz mit neuem Zuschauerraum feierlich wieder eröffnet.
Das Theater Bielefeld gehört mit
jährlich rund 500 Vorstellungen
in Schauspiel, Tanz- und Musiktheater zu den größten Theatern
der Region.
Standort: Niederwall 27
Rathaus
Von der Industriegeschichte zur
Einrichtungskultur:
Die Villa Bozi
Carl Bozi, einer der Mitbegründer der Spinnerei „Vorwärts”, ließ
die Villa 1852 im irischen Landhausstil erbauen. Seine Familie
bewohnte das Haus, bis es 1960
in Erbpacht dem Roten Kreuz
überlassen wurde, das hier bis
2005 seine Geschäftsstelle hatte.
2005 wurde die Villa Bozi von
der Bielefelder Unternehmerin
Cornelia Delius erworben, umfassend und feinfühlig renoviert
und beherbergt heute ein Café
und eine Auswahl besonderer
Geschenkartikel, unter anderem
das größte Angebot der PorzellanManufaktur Meißen in Ostwestfalen. Das Haus steht innen und
außen unter Denkmalschutz. In
diesem Zusammenhang fallen
besonders der große Saal und
der eindrucksvolle eichene Türrahmen zum Café ins Auge. Zum
Anwesen gehört auch das kleine
Gästehaus Boziline, das an Gäste
vermietet wird.
Standort: Albrecht-Delius-Weg 2
Kunsthalle/Adenauerplatz
Herrenhaus, Waisenhaus, Schule:
Der Grest‘sche Hof
In der Nähe der „Keimzelle” der
Bielefelder Stadtentwicklung, des
Waldhofs, liegt der Grest‘sche
Hof, mit auffälligem Erker und
Treppenturm. Er wurde im 16.
Jahrhundert außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern als
Adelshof des Bürgermeisters
Caspar von Greste im Stil der
Weserrenaissance errichtet. Im
Laufe der Geschichte diente das
Gebäude auch als Waisenhaus
und Cholera-Station. 1869 wurde
der Hof umgebaut und als Nordflügel in den Neubau des damaligen Gymnasiums – des heutigen
Ratsgymnasiums – integriert.
Standort: Nebelswall
Kunsthalle/Adenauerplatz
Einzigartig in Europa
Das Alte Rathaus
Amtssitz des Oberbürgermeisters.
Von seiner Bedeutung als Kommunalbau, Kalenderbauwerk und
steinernes Lehrgebäude der christlichen Freimaurerei zeugen rund
1000 symbolische und bildprogrammatische Darstellungen. Im Zweiten
Weltkrieg blieb das zwischen 1902
und 1904 errichtete Rathaus bis auf
den Turm unzerstört. Maßgeblich
von dem Stadtbaurat Ritscher geplant, ist der Baustil eine Rezeption
romanischer, gotischer und renaissancezeitlicher Architektur. Im Erdgeschoss zeigt ein Modell Bielefeld
um 1650. Beachtenswert der Brunnen mit Neptun als Schicksalsplanet
(Maskaron) und der Planetin Venus
(Muschel) als Schutzherrin der Ehe
und aller Liebenden.
Standort: Niederwall 25
Rathaus
Ein Schnitt durch 730 Jahre
Stadtgeschichte:
Das Baudenkmal „ArchäoWelle”
Anfang des 3. Jahrtausends stand
für Bielefeld ein besonderer Blick
in die Geschichte bevor: Beim
Neubau des Gebäudekomplexes
Welle / Am Bach wurden so
umfangreiche und interessante
Fundstücke zur Stadtgeschichte
Bielefelds entdeckt, dass man
sich entschloss, diese wenigstens in Teilen der Öffentlichkeit
zugänglich zu machen. Knapp
zwei Jahre haben an die 50 Fachleute und Helfer gebraucht, um
400 Kisten mit Fundstücken und
1000 Zeichnungen anzulegen, die
nach und nach genauer erforscht
werden. Die wichtigsten und
interessantesten Fundstücke,
wie Teile der mittelalterlichen
Stadtmauer, sind auf besonders
raffinierte Weise in den Neubau
– Ladenlokale und Tiefgarage –
integriert worden. Auf diese Art
ist ein neues Museum der Stadtgeschichte entstanden: rund um
die Uhr zu besichtigen und eintrittsfrei!
Standort: Am Bach 18
Rathaus
Haus Müller von 1485 in der Obernstraße
Vom Adelshof zum NaturkundeMuseum:
Der Spiegelshof
550 Jahre alt ist der Spiegelshof und er hat eine wechselvolle
Geschichte erlebt. 1540 ließ
Johann Spiegel von Peckelsheim
den Adelshof im Stil der Weserrenaissance erbauen. Dabei fallen
vor allem die Radzinnengiebel
und das Kreuzgewölbe im Keller ins Auge. Im 19. Jahrhundert
diente der Spiegelshof als Posthalterei, das Stallgebäude als
Theatersaal, bis der Hof 1927 in
den Besitz der Stadt Bielefeld
überging. In den 60er Jahren war
hier das Standesamt der Stadt
untergebracht, seit 1986 ist der
Spiegelshof Heimat des Naturkunde-Museums der Stadt, des
„namu”. Das Kürzel hat gleich
doppelte Bedeutung: „NAturkundeMUseum” und „namu - natur I
mensch I umwelt”.
Standort: Kreuzstraße 20
Adenauerplatz
Capella Hospitalis
„Haus des Gastes; Raum der Stille”
Eingeweiht wurde die kleine, im
historistischen Stil erbaute Kapelle 1899 und gehörte zunächst zu
den Städtischen Kliniken. Kurzfristig als „Einsegnungskapelle”
genutzt, war sie bis zum Jahr 1990
Teil des Institutes für Pathologie.
Dank einer Bürgerinitiative grundlegend saniert, ist sie nun ein
Ort der Besinnung und lebendiges
Zentrum zahlreicher kultureller
Veranstaltungen.
Standort: Teutoburger Str. 50,
33604 Bielefeld
Di., Do., Sa. 15.30 - 17.30 Uhr
Kontakt:
Capella Hospitalis e.V.
(05 21) 581 28 01
Veranstaltungen:
(05 21) 8 75 16 23
bhattikueppers@hotmail.com
www.capella-hospitalis.de
Krankenhaus Mitte
KIRCHEN
St. Jodokus-Kirche
Ursprüngliche Kirche eines Franziskanerklosters aus dem Jahre
1511. Im Innern sehenswerte Kostbarkeiten: die „Schwarze Madonna” aus dem Jahre 1220, die Holzplastik des heiligen Jodokus um
1480 und die Ikonenwand von
Saweljew von 1962.
täglich
9.00 - 19.00 Uhr
Standort:
Klosterplatz 1
33602 Bielefeld
(05 21) 1 63 98-300
www.stjodokus.de
Rathaus
Altstädter Nicolaikirche
Älteste Stadtkirche und historische Marktkirche aus dem Jahre
1340. Gotische Hallenkirche mit
täglichem Glockenspiel jeweils
um 9.58, 12.58, 15.58 und 18.58
Uhr. Im Inneren befindet sich ein
kostbarer Antwerpener Schnitzaltar mit neun geschnitzten Schreinen und über 250 Figuren aus der
Werkstatt der Antwerpener Lucas-
gilde (1524), zwei wertvollen
Orgeln von Rudolf von Beckerrath sowie einer Lichtskulptur
der Bielefelder Künstlerin Maria
Bernard.
täglich
10.00 - 18.00 Uhr
Standort:
Niedernstraße 4, 33602 Bielefeld
(05 21) 694 89
www.altstadt-nicolai.de
Rathaus
Süsterkirche
Ihren Namen erhielt die 1514 einschiffig errichtete Kirche von den
Augustinerinnen-„Schwestern”,
deren Konvent den Bau der Kirche mit ihrem in dieser Region
seltenen und eigenwilligen Netzgewölbe veranlasste. 1683 übergab sie der Große Kurfürst der
reformierten Kirche. Aus 1860/61
stammen der Turm und die bauliche Erweiterung der Kirche.
Do.
16.00 - 18.00 Uhr
Fr.
15.00 - 18.00 Uhr
Sa.
11.00 - 18.00 Uhr
am Tag des offenen Denkmals
und nach Vereinbarung
Standort:
Süsterplatz 2
33602 Bielefeld
(05 21) 682 48
(05 21) 682 79
www.reformiert-bi.de
Rathaus
Synagoge Beit Tikwa
Die Synagoge „Beit Tikwa“ (Haus
der Hoffnung) der Jüdischen Kultusgemeinde Bielefeld wurde
2008 eingeweiht. 70 Jahre nach
der Zerstörung der großen Synagoge an der Turnerstraße hat
Bielefeld wieder eine Synagoge,
die zu einem architektonischen
Schmuckstück der Stadt geworden ist. Im Jahr 2010 wurde sie
dafür als vorbildlicher Bau in
NRW ausgezeichnet. Besonders sehenswert sind der große
Toraschrein und die bunten Glas-
fenster: „7 Tage der Schöpfung”,
„Gesetzestafeln“, „Magen David”
Führungen: nach Vereinbarung
Standort:
Detmolder Straße 107
33604 Bielefeld
(05 21) 12 30 83
www.juedische-gemeindebielefeld.de
Mozartstraße
Neustädter Marienkirche
Die Neustädter Marienkirche – mit
ihrem Doppelturmprofil ein Wahrzeichen der Stadt Bielefeld – zählt
zu den markanten und bedeutenden Gebäuden der Region.
Als eine Stiftung der Grafen von
Ravensberg wurde sie ab 1293 in
der Form einer westfälischen Hallenkirche erbaut. Der dreijochige
Hohe Chor gibt sie als ehemalige
Stiftskirche zu erkennen; heute
ist die Neustädter Marienkirche
evangelische Pfarrkirche und ein
Ort der Kirchenmusik.
In ihrem Inneren birgt die Kirche einen Kunstschatz aus sieben
Jahrhunderten: Der „Bielefelder
Marienaltar” von 1400 stellt zweifellos die besondere Kostbarkeit
im Rang eines europäischen Kulturerbes dar.
täglich
10.00 - 18.00 Uhr
Standort:
Papenmarkt 10 a, 33602 Bielefeld
(05 21) 608 54
www.neustadt-marien-bielefeld.de
Adenauerplatz
23
KULTURELLE VIELFALT
MUSEEN
Kunsthalle Bielefeld
Die Kunsthalle Bielefeld ist ein
Publikumsmagnet und Wahrzeichen der Stadt geworden. 1968
wurde sie als Museum und Ausstellungshaus für die internationale Kunst des 20. Jahrhunderts
eröffnet. Gebaut wurde sie von
dem New Yorker Architekten und
Kunsthistoriker Philip Johnson.
Zum 40. Geburtstag der Kunsthalle im Jahr 2008 wurde der
angrenzende öffentliche Skulpturenpark nach den Originalplänen
von Philip Johnson neu gestaltet.
Bei einem Besuch nannte Yoko
Ono die Kunsthalle „das schönste Museum der Welt”. Drei- bis
viermal im Jahr gibt es ein neues
Programm mit Ausstellungen
zur Klassischen Moderne und zu
Positionen der Gegenwartskunst.
In Verbindung mit den Ausstellungen werden temporär auch
Teile der hochkarätigen Sammlung mit Meisterwerken des
Expressionismus, z. B. von Nolde,
Beckmann oder Kirchner, gezeigt.
Die Plastik des Kubismus, Werkgruppen von Max Ernst, Anselm
Kiefer oder Georg Baselitz setzen
weitere Akzente.
Di/Do/Fr/So 11.00 - 18.00 Uhr
Mi.
11.00 - 21.00 Uhr
Sa.
10.00 - 18.00 Uhr
Zwischen den Sonderausstellungen wegen Umbaumaßnahmen geschlossen
Öffentliche Führungen:
Mi.
19.00 Uhr
So.
11.30 und 16.00 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene
8,00 €
Ermäßigt
2,00 - 6,00 €
Gruppen ab 10 Pers.
6,00 €
Kinder bis 5 Jahre
frei
Mi. ab 19 Uhr Eintritt f. Studenten frei
Führungen (mit Voranmeldung):
Erwachsene
60,00 €
Schulen
35,00 €
Kontakt: Kunsthalle Bielefeld
Artur-Ladebeck-Str. 5, 33602 Bielefeld
(05 21) 329 99 50-0
(05 21) 329 99 50-50
www.kunsthalle-bielefeld.de
Kunsthalle/Adenauerplatz
24
Historisches Museum
Das Historische Museum stellt
die Geschichte Bielefelds und der
Region anschaulich und lebendig dar – von der Stadtgründung
1214 bis in die Gegenwart. Das
Museum wird in den kommenden
Jahren umgestaltet, bereits 2014
wurde die neue Mittelalterabteilung eröffnet. Schwerpunkt der
Ausstellung bleibt die Geschichte
der Industrialisierung im Raum
Bielefeld. Das Museum selbst ist
an dem bedeutendsten Ausgangspunkt dieser Entwicklung zu finden, den restaurierten Gebäuden
der ehemaligen Ravensberger
Spinnerei. Dort weisen originale
Maschinen und Produkte aus den
wichtigsten Industriezweigen
– wie die bekannten Bielefelder
Nähmaschinen und Fahrräder
sowie Erzeugnisse aus dem Hause
Dr. Oetker – aber auch Zeugnisse
der Arbeiterkultur sowie des Bürgertums auf Arbeitsweisen und
Lebensformen der städtischen
Bevölkerung hin. Sonderausstellungen ergänzen das Angebot des Historischen Museums.
Sie vertiefen historische Aspekte
und greifen aktuelle Themen mit
modernen Methoden und Inszenierungen auf.
Mi. - Fr.
10.00 - 17.00 Uhr
Sa. - So.
11.00 - 18.00 Uhr
Öffentliche Führungen:
So.
11.30 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene
6,00 €
Gruppen ab 10 Pers.
5,00 €
Führung
40,00 €
Schüler, Studenten
3,00 €
in Gruppen ab 10 Pers.
2,00 €
Führung
30,00 €
Für Sonderausstellungen und
Aktionen kann für alle Besuchergruppen ein Zuschlag erhoben
werden.
Kontakt:
Historisches Museum Bielefeld
Ravensberger Park 2, 33607 Bielefeld
(05 21) 51 36 35
(05 21) 51 67 45
www.historisches-museum
-bielefeld.de
Ravensberger Park
BauernhausMuseum
Nicht nur, dass das Museum die
Auszeichnung Special Commendation im Rahmen des European
Museum Of The Year Award 2001
erhielt, es handelt sich außerdem
um das älteste Freilichtmuseum
Deutschlands, das sich seit 1917
auf der Ochsenheide in Bielefeld
befindet.
Mit viel ehrenamtlicher, privater
und städtischer Unterstützung
wurde der Hof Möllering von
1590 aus Rödinghausen (Kreis
Herford) aufgebaut. Weiterhin
befinden sich auf dem Gelände
ein Backhaus (1764), ein Spieker
(1795), eine Windmühle (1686)
und eine Bokemühle (1826). Die
Themen im Haupthaus und in den
Nebengebäuden widmen sich der
ländlichen Sozialgeschichte Mitte
des 19. Jahrhunderts in der Region Ravensberg und stellen das
Leben auf dem Hof als komplexes
Wirtschafts- und Sozialsystem
dar. In einer Scheune (1807) ist
das Café untergebracht.
2007 wurde das „Haus des Verkehrsvereins” eingeweiht. In dem
ehemaligen Handwerkerhaus aus
Vlotho (1568) führt das Museum
insbesondere (witterungsunabhängige) museumspädagogische
Angebote mit Kindern durch.
Februar - Dezember
Di. - Fr.
10.00 - 18.00 Uhr
Sa., So. + Feiertage
11.00 - 18.00 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene
4,00 €
ermäßigt
2,00 €
Familienkarte
8,00 €
Führungen:
Standard
40,00 €
Buttern, Backen,
Flachsen
84,00 €
Kontakt:
BauernhausMuseum
Dornberger Str. 82
33619 Bielefeld
(05 21) 521 85 50
(05 21) 521 85 52
www.bielefelder
-bauernhausmuseum.de
Bauernhausmuseum
Museum Huelsmann
Kunst + Design
Meisterwerke des europäischen
Kunsthandwerks aus Renaissance, Barock und Klassizismus
bieten einen kompakten Lehrpfad
durch die Stilepochen. Herausragend sind die Bestände an
höfischem Tafelsilber, seltenem
Porzellan, Glas und Schatzkunst
bis hin zu Möbeln, Uhren und
wissenschaftlichen Instrumenten.
Eine eigene Abteilung bildet die
Sammlung asiatischer Kunst.
Grundstock der Ausstellung bildet eine prominente Privatsammlung, die 1984 der Stadt Bielefeld
gestiftet wurde. Ergänzt wird sie
durch den Nachlass der mit dem
Rilke-Kreis verbundenen Dichterin Hertha Koenig.
Das Museum Huelsmann befindet
sich in der ehemaligen Direktorenvilla der Ravensberger Spinnerei, einem Bau aus dem Jahr
1865. Die Ausstellungsräume in
der benachbarten Weißen Villa
sind ausdrücklich dem modernen
Design gewidmet. Wechselnde
Sonderausstellungen in Kooperation mit namhaften Museen des
In- und Auslandes erweitern das
thematische Angebot ebenso wie
ein umfangreiches museumspädagogisches Programm.
Di. - Sa.
14.00 - 18.00 Uhr
So.
11.00 - 18.00 Uhr
Öffentliche Führungen:
So. kostenlos
11.30 Uhr
Gruppenführungen (kostenpflichtig) nach Vereinbarung
Eintrittspreise:
Erwachsene
7,00 €
ermäßigt/Gruppen
4,00 €
Schulklassen pro Person 1,00 €
Familienkarte
12,00 €
Führung
50,00 €
ermäßigte Führungen
30,00 €
Kontakt:
Museum Huelsmann
Kunst + Design
Ravensberger Park 3, 33607 Bielefeld
(05 21) 51 37 67
(05 21) 51 37 68
www.museumhuelsmann.de
Ravensberger Park
Bielefelder Kunstverein
im Waldhof
Der Bielefelder Kunstverein liegt
inmitten der Altstadt in einem
der ältesten Gebäude der Stadt,
einem Adelshof aus dem 16. Jahrhundert im Stil der Weserrenaissance. Im Jahre 1929 wurde der
Bielefelder Kunstverein gegründet und hat heute mehr als 1000
Mitglieder. Vier Ausstellungen im
Jahr und ein umfangreiches Beiprogramm befassen sich mit zeitgenössischen Themen und aktuellen Kunstproduktionen aller Medien. Ausgestellt werden junge,
international arbeitende Künstler,
die von der Kunstszene teils erst
entdeckt werden.
Do. - Fr.
15.00 - 19.00 Uhr
Sa. - So.
12.00 - 19.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Führungen:
So.
17.00 Uhr kostenlos
Eintrittspreise:
Erwachsene
3,00 €
ermäßigt
1,50 €
bis 18 Jahre und freitags
frei
Kontakt:
Bielefelder Kunstverein
im Waldhof
Welle 61
33602 Bielefeld
(05 21) 17 88 06
(05 21) 17 88 10
www.bielefelder-kunstverein.de
Adenauerplatz
Deutsches Fächer Museum /
Barisch Stiftung
Das kleine, aber feine Deutsche
Fächer Museum befindet sich
im Herzen der Altstadt. Es bietet
einen Streifzug durch die Kulturgeschichte des Fächers. Die neue
Ausstellung ab Mitte Februar bietet den Besuchern unter anderem
Fächer aus der Pariser Luxusproduktion. Die Exponate stammen
vom führenden „Maison Alexandre“ sowie „Maison Duvelleroy“.
Diese Fächerblätter wurden häufig von dem bekannten Künstler
„Billotey“ geschmückt, der die
Blumen-Malerei auf dem Halbrund virtuos beherrschte. Außerdem zeigt das Museum Fächer
aus bayerischen Schlössern und
Objekte aus schimmerndem Perlmutt. Aufgrund zahlreicher Nachfragen präsentiert das Museum
wieder das Wahrzeichen des
Hauses, einen seltenen Fächer
aus Eisenkunstguss, und den
weltweit bekannten „Berliner
Eisenschmuck“.
Mi. + Do.
14.30 - 17.30 Uhr
Feiertags geschlossen
Gruppen nach tel.
Vereinbarung
Eintrittspreise:
Erwachsene
3,00 €
Führungen: bis 15 Pers. 30,00 €
Kontakt:
Deutsches Fächer Museum
Barisch Stiftung, Am Bach 19
33602 Bielefeld
(05 21) 641 86
(05 21) 641 87
Landgericht
Museum Wäschefabrik
Versteckt im Hinterhof der Häuser Viktoriastraße 48 und 50 liegt
eine ehemalige Wäschefabrik, die
in den 1990er Jahren zu einem in
Deutschland einmaligen Museum
umgestaltet wurde. Das Gebäude wurde 1913 für den jüdischen
Unternehmer Hugo Juhl errichtet,
der hier Tisch- und Bettwäsche
sowie Damenwäsche und Herrenhemden herstellen ließ. 1938
veranlassten ihn die politischen
Verhältnisse zum Verkauf des
Unternehmens. Nach dem Erwerb
durch die Gebrüder Winkel wurde
hier bis in die 1980er Jahre produziert. Die Fabrik stand einige Jahre
still, bis sie der Förderverein Projekt Wäschefabrik e. V. mit Mitteln
der NRW-Stiftung 1993 erwarb.
Die noch original eingerichteten
Betriebsräume und wechselnde
Ausstellungen können besichtigt
werden.
So.
11.00 - 18.00 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene
3,00 €
Gruppen bis 15 Pers.
mit Führung
60,00 €
Schüler, Studenten
1,50 €
Gruppen bis 15 Pers.
mit Führung
35,00 €
Führungen:
Nach Vereinbarung
Kontakt:
Museum Wäschefabrik
Viktoriastr. 48a, 33602 Bielefeld
(05 21) 604 64
info@museum-waeschefabrik.de
www.museum-waeschefabrik.de
Volkshochschule
Dr. Oetker Welt
Die Dr. Oetker Welt ist eine Erlebniswelt rund um das Unternehmen und die Marke Dr. Oetker. Am
Bielefelder Firmensitz in einem
alten Produktionsgebäude wurde
auf 11.000 m2 eine Markenpräsentation geschaffen, die informativ und emotional zugleich ist.
Neben einer auf 1.500 m2 gestalteten Markeninszenierung sind
in der Dr. Oetker Welt auch alle
Abteilungen zu finden, die direkt
mit dem Verbraucher in Kontakt
treten. So lädt die gläserne Versuchsküche zu interessanten
Einblicken und Eindrücken ein.
Das Unternehmen möchte in der
Dr. Oetker Welt alle Menschen
empfangen, die ein besonderes
Interesse an dem Familienunternehmen, der Marke, den Produkten oder den Tätigkeitsfeldern
des Unternehmens haben.
Der Besuch ist nur nach
vorheriger Anmeldung möglich!
Mo. 9.30 / 13.30 / 17.00 Uhr
Di.
13.30 / 17.00 Uhr
Mi.
13.30 / 17.00 Uhr
Do.
13.30 / 17.00 Uhr
Fr.
9.30 / 13.30 / 17.00 Uhr
Sa.
9.30 / 13.30 / 17.00 Uhr
Teilnahmeentgelt:
10,00 €
Kontakt:
Dr. Oetker Welt
Lutterstr. 14
33617 Bielefeld
00 800 – 71 72 73 74
www.droetkerwelt.de
Bethel
25
KULTURELLE VIELFALT
MUSEEN
Naturkunde-Museum Bielefeld
namu - natur I mensch I umwelt
Das Konzept der Dauerausstellung „ausSterben – überLeben”
kehrt die traditionelle Abfolge
naturkundlicher Ausstellungen
(Vergangenheit – Gegenwart –
Zukunft) um. Der Besucher begibt
sich in ein Museum, das rückblickend die Situation von Natur
und Umwelt im Heute beschreibt.
Dutzende von Tieren, alle durch
menschliches Tun gefährdet und
in einer Eisvitrine konserviert,
säumen den Weg des Besuchers
– ebenso wie Geschichten von
Menschen und Organisationen,
die sich um den Schutz der Natur
bemühten. Ein weiterer Perspektivenwechsel versetzt den Besucher
zurück in die Erdgeschichte. Fossile Zeitzeugen animieren dazu,
aus den Lehren der Vergangenheit zu lernen. Im Gewölbekeller
des Museums kann man in einen
unterirdischen Stollen eintauchen
und den Geologen bei der Erforschung des menschlichen Einflusses auf das System Erde über
die Schulter schauen. Das namu
hält ein umfangreiches Bildungsund Vermittlungsprogramm für
Kinder und Erwachsene vor. Die
Veranstaltungen finden sowohl
im Museum (Kreuzstraße 20) wie
auch im nahe gelegenen Verwaltungsgebäude (Adenauerplatz 2)
und im Freien statt. Im namu
können auch Kindergeburtstage
gefeiert werden.
Mi. - So.
10.00 - 17.00 Uhr
Mo. - Di.
nach Vereinbarung
Eintrittspreise:
Erwachsene
4,00 €
ermäßigt
2,50 €
Kinder (bis 6 Jahre frei)
2,00 €
Führungsgespräche:
Das namu bietet Führungsgespräche für Gruppen, Schulklassen und Kindergärten an.
Kontakt:
Naturkunde-Museum Bielefeld
Kreuzstr. 20, 33602 Bielefeld
(05 21) 51 67 34
(05 21) 51 24 90
www.namu-ev.de
Adenauerplatz
26
Museum Osthusschule
Das Museum Osthusschule wurde
1895 in der damaligen Gemeinde
Senne I als zweiklassige Volksschule gebaut. Seit 1995 ist in
dieser letzten erhalten gebliebenen preußischen Landschule der
Stadt Bielefeld ein Schulmuseum
mit einem historischen Klassenzimmer und einer umfangreichen
Lehr- und Lernmittelsammlung
eingerichtet. Ein zweites Schulgebäude (1832) belegt den Typ
des dörflichen Schulhauses preußischer Zeit. Dazu kommt ein
Heimatarchiv des Stadtbezirks
Senne und auf dem Dachboden
eine Sammlung bäuerlicher Handwerksgeräte. In den großzügigen
Außenanlagen finden sich Staudenbeete, ein Kleinrosarium und
ein sehenswerter Kräuter- und
Skulpturengarten sowie ein Waldlehrpfad.
Di.
15.00 - 19.00 Uhr
Gruppenführungen:
Nach Vereinbarung
Historischer Unterricht:
Schulklassen nach Vereinbarung
Kontakt:
Museum Osthusschule
Senner Straße 255
33659 Bielefeld
(05 21) 40 15 08
www.museum-osthusschule.de
Museum Osthusschule
Feuerwehr-Museum
Die Chronologie der Feuerwehr an
500 interessanten Exponaten auf
300 m2 Ausstellungsfläche.
Nur nach telefonischer Vereinbarung
Führungen:
Kostenfreie Führungen nur nach
telefonischer Vereinbarung
Kontakt:
Feuerwehr Bielefeld
Feuerwehr-Museum
Am Stadtholz 18
33609 Bielefeld
(05 21) 51 23 01
(05 21) 51 22 41
www.feuerwehr-bielefeld.de
Seidensticker Halle
Historische Sammlung der v.
Bodelschwinghschen Stiftungen
Bethel
Die Historische Sammlung bietet
Bethel-Geschichte zum Ansehen
und Anfassen. Die Ausstellung
zeigt, wie Pflege vor 100 Jahren
aussah, welche Behandlungsund Therapiemöglichkeiten es
gab und wie die Entwicklung
Bethels dadurch beeinflusst
wurde. Weitere Ausstellungsbereiche widmen sich den beiden
v. Bodelschwinghschen Anstaltsleitern sowie der Zeit des Nationalsozialismus. Auf Anfrage
gibt es Themenführungen u.a.
zur Entwicklung der Pflege und
Bethel in der NS-Zeit. Wechselausstellungen zu verschiedenen
Aspekten der Geschichte Bethels
runden das Angebot ab.
Di. - Do.
15.00 - 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Bei Sonderausstellungen:
So. - Do.
15.00 - 18.00 Uhr
Kontakt:
Historische Sammlung Bethel
Kantensiek 9
33617 Bielefeld
(05 21) 144 20 24
(05 21) 144 55 23
www.bethel.de
Bethel
Pädagogisches Museum
Das Museum ist im Gebäude der Universität untergebracht. Originalmöbel und Requisiten einer Volksschulklasse um 1900 bilden die Kulisse für
einen anschaulichen und reizvollen
Einblick in das Schulleben vor gut
100 Jahren. Ergänzt wird das Museum durch eine Dokumentationsstelle und eine Bibliothek. Besonders
geeignet für Grundschulklassen.
Nach Vereinbarung
Kontakt:
Pädagogisches Museum
der Universität Bielefeld
Universitätsstr. 25
33615 Bielefeld
(05 21) 106 42 88
(05 21) 106 30 26
www.uni-bielefeld.de
Universität
Museumshof Senne
Der Museumshof Senne besteht
aus fünf historischen Fachwerkhäusern aus verschiedenen Jahrhunderten, welche die Besiedelung der Senne exemplarisch
demonstrieren. Neben der gastronomischen Nutzung zweier Bauernhäuser beherbergt das historische Handwerkerhaus traditionelle Handwerke der Region. Hier
können die Leinenverarbeitung
und die Handweberei, der Blaudruck, eine Stickwerkstatt sowie
eine Töpferei besichtigt werden.
Besichtigung und Führungen:
Führungen durch das Handwerkerhaus, die Schmiede, den Bauerngarten und den Backspeicher
sind nach Absprache möglich.
Kontakt:
Museumshof Senne/Historisches
Gasthaus Buschkamp
Buschkampstr. 75, 33659 Bielefeld
(05 21) 49 28 00
www.museumshof-senne.de
Buschkamp
MAFA – Museum/Archiv/
Forum Arminia
2013 eröffnete der DSC Arminia
Bielefeld sein eigenes Museum
in der Westtribüne der SchücoArena. Besucher können dort in
die wechselhafte und spannende
Geschichte des ostwestfälischen
Traditionsvereins eintauchen und
diese in verschiedenen Facetten
erleben.
Fr.
13.00 - 18.00 Uhr
Bei Heimspielen zusätzlich
1,5 Stunden vor Spielbeginn
bis 1 Stunde nach Spielende
Führungen:
Nach Vereinbarung
Eintrittspreise:
Erwachsene
3,00 €
ermäßigt
1,50 €
Kontakt:
DSC Arminia Bielefeld
Melanchthonstr. 31 a
33615 Bielefeld
(05 21) 966 11-0
(05 21) 966 11-11
www.arminia-bielefeld.de
Rudolf-Oetker-Halle
ARCHIVE UND BIBLIOTHEKEN
Krankenhausmuseum
Das Krankenhausmuseum widmet sich der Geschichte des
Krankenhauswesens in Bielefeld,
schwerpunktmäßig der Städtischen Kliniken. Zahlreiche interessante Objekte aus Medizin und
Pflege sind sowohl sachlich-informierend, als auch zum Handeln
auffordernd und unterhaltsam
präsentiert. Besondere Bereiche
sind das historische Krankenzimmer, ein Pflegearbeitsraum/Labor
sowie die Wechselausstellung
zum Thema „Atmen“.
So.
14.00 - 17.00 Uhr
Führungen 14.30 und 15.30 Uhr
und wochentags nach Vereinbarung
Eintrittspreise:
Erwachsene
2,00 €
Kinder 0,50 €, kleine Kinder frei
Gruppen ab 5 Personen 1,00 €
Kontakt:
Krankenhausmuseum Bielefeld
Eingang:
Eduard-Windthorst-Straße 23
Teutoburger Str. 50, 33604 Bielefeld
www.krankenhausmuseumbielefeld.de
Krankenhaus Mitte
Stadtarchiv und Landesgeschichtliche Bibliothek
Archiv und Bibliothek sind 1876
vom Historischen Verein gegründet und 1895 der Stadt Bielefeld
übertragen worden.
Die Bibliothek umfasst heute
ca. 102.000 Bände Literatur zur
Geschichte Bielefelds und Westfalens in seinen historischen
Grenzen. Dazu zählen zahlreiche
Monographien und Zeitschriften aus den unterschiedlichen
Bereichen.
Das Archiv enthält Urkunden
seit 1240 und Akten der Stadt
Bielefeld vom 16. Jahrhundert bis
zur Gegenwart. Darüber hinaus
dokumentieren ca. 70.000 Fotos,
jeweils 8.000 Karten und Pläne
sowie Zeitungen und Zeitungsausschnitte die Entwicklung der
Stadt in den letzten Jahrhunderten.
Mo.
14.00 - 18.00 Uhr
Di. - Fr.
11.00 - 18.0o Uhr
Sa.
11.00 - 14.0o Uhr (nur
Landesgeschichtliche Bibliothek)
Kontakt:
Stadtarchiv und Landesgeschichtliche Bibliothek
Neumarkt 1, 33602 Bielefeld
(05 21) 51 24 71
(05 21) 51 68 44
www.stadtarchiv-bielefeld.de
Hauptbahnhof, Jahnplatz,
Kesselbrink
Stadtbibliothek Bielefeld
Lesen | Lernen | Leben
Die Stadtbibliothek am Neumarkt
erwartet Sie im Zentrum Bielefelds. Auf über 5.000 m2 finden
Sie aktuelle Bücher, Filme, Musik,
PC-Spiele, Zeitungen und Zeitschriften; insgesamt rund 140.000
Titel. In der „eBib“ stehen Ihnen
per Internet jederzeit eBooks, Zeitschriften und Musik zum Herunterladen bereit. Kunst zum Ausleihen
bietet die Artothek, klassische
Brettspiele die Spieleausleihe der
„Spielwiese e. V.“
Rund 170 Sitz- und Arbeitsplätze, davon 70 mit kostenlosem
Internetzugang, WLAN, Kopierer,
„Lernboxen“ für Kleingruppen,
Leselounges, Hörbar für Tonträger, Kinderbibliothek, TeenBib,
Veranstaltungsräume und das
Literaturcafé gehören zum Serviceangebot.
Die Medienausleihe und -rückgabe erledigen Sie an Automaten.
Die Rückgabestation außen am
Gebäude können Sie rund um die
Uhr benutzen. Gebühren bezahlen
Sie an unseren Kassenautomaten,
auch mit EC-Karte. Recherche und
Leihfristverlängerungen sind per
Internet möglich.
Das Veranstaltungsprogramm
präsentiert vor allem Lesungen
und Autorenbegegnungen. Jedes
Jahr laden wir ein zum „Lesefrühling“, den Tagen der Kinderliteratur; im Herbst erleben Sie die
„Bielefelder Literaturtage“ mit
erstklassigen Autorinnen und
Autoren. Alle aktuellen Veranstaltungstermine finden Sie auf
unserer Internetseite.
Mo.
14.00 - 18.00 Uhr
Di. - Fr.
11.00 - 18.00 Uhr
Sa.
11.00 - 14.00 Uhr
Kontakt:
Stadtbibliothek am Neumarkt
Neumarkt 1, 33602 Bielefeld
(05 21) 51 50 00
(05 21) 51 33 87
www.stadtbibliothek-bielefeld.de
Hauptbahnhof, Jahnplatz,
Kesselbrink
„Leben, so wie ich es will.“
Ihre Wünsche und Vorstellungen sind für uns Maßstab.
Im Caroline Oetker Stift leben Sie selbstbestimmt und unabhängig in den eigenen vier Wänden. Ihre Wohnung, die wahlweise über Balkon oder Terrasse verfügt, möblieren Sie ganz
individuell. Wir unterstützen Ihren Wunsch nach einem sicheren,
selbstbestimmten, gesundheitsbewussten und aktiven Leben.
Mitarbeiter der persönlichen Assistenz helfen Ihnen und beNSLP[LU:PLPT(SS[HN)LP2YHUROLP[LUVKLY7ÅLNLILK…YM[PNRLP[
PZ[\UZLY7ÅLNLKPLUZ[Y\UK\TKPL<OYM…Y:PLKH
CAROLINE OETKER STIFT
Kaselowskystraße 2, 33615 Bielefeld
Telefon 0521 5829-0, caroline-oetker@kwa.de
www.kwa.de
Alle Leistungen stimmen wir dabei ganz individuell auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche ab. Zudem bieten wir Ihnen Raum und
Angebote für vielfältige Aktivitäten – vom erstklassigen Konzert
über Lesungen und Sprachkurse bis hin zum Candlelight-Dinner.
>PYIPL[LUH\JO.LULZ\UNZ\YSH\I=LYOPUKLY\UNZWÅLNL\UK
Wohnen auf Zeit an.
Informieren Sie sich unter Telefon 0521 5829-0.
KURATORIUM WOHNEN IM ALTER
27
KULTURELLE VIELFALT
Theaterlabor im Tor 6
Hermann-Kleinewächter-Str. 4
33602 Bielefeld
(05 21) 28 78 56
(05 21) 28 65 43
www.theaterlabor.de
August-Schroeder-Straße
AlarmTheater
Gustav-Adolf-Str. 17
33615 Bielefeld
(05 21) 13 78 09
(05 21) 967 91 62
www.alarmtheater.de
Wittekindstraße, Siegfriedplatz
Komödie Bielefeld
Ritterstraße 1
33602 Bielefeld
(05 21) 98 87 25 70
www.komoedie-bielefeld.de
Klosterstraße
Rudolf-Oetker-Halle
THEATER
FREIE THEATER
Theater- und Musikfreunde finden in Bielefeld ein abwechslungsreiches Angebot. Schauspiel- und Opernaufführungen, Tanztheater,
Musicals, Konzerte, Jazz-Abende und vieles mehr gehören zum festen
Programm der Stadt.
Theaterhaus Feilenstraße
Feilenstr. 4
33602 Bielefeld
Hauptbahnhof
• Mobiles Theater
(05 21) 164 06 38
www.mobiles-theater
-bielefeld.de
• Trotz-Alledem-Theater
(05 21) 13 39 91
(05 21) 13 39 66
www.trotz-alledem-theater.de
Theater Bielefeld
Musiktheater, Tanz, Schauspiel
– erleben Sie jeden Tag die Vielfalt auf den Bühnen des Theaters
Bielefeld. Das Theater ist ein Hort
der Geschichte und der Geschichten, in denen sich unsere Kultur
und unsere Gesellschaft spiegeln.
Theater ist aber auch ein Ort des
persönlichen Erlebens, wo Abend
für Abend die unterschiedlichsten
Menschen zusammenkommen, um
sich verzaubern und entzücken,
manchmal auch verblüffen oder
ein bisschen ärgern, stets aber
unterhalten zu lassen.
Bielefelder Philharmoniker
Musikalische Unterhaltung der
Extraklasse bieten Ihnen die
Bielefelder Philharmoniker. Ob
Symphonie, Oper oder Kammermusik, ob große Gefühle oder
leise Töne, ob im Konzertsaal
oder im Freibad – als Klangkörper
der Stadt sind die Philharmoniker
immer dabei. Mit Generalmusikdirektor Alexander Kalajdzic begibt
sich das Orchester auf eine musikalische Reise – kommen Sie mit!
28
SPIELSTÄTTEN
Stadttheater
Niederwall 27
33602 Bielefeld
Rathaus
Theater am Alten Markt
Alter Markt 1
33602 Bielefeld
Rathaus
Rudolf-Oetker-Halle
(Konzerte Bielefelder
Philharmoniker)
Kartenvorverkauf:
Theater- und Konzertkasse
Altstädter Kirchstraße 14
33602 Bielefeld
(05 21) 51 54 54
www.theater-bielefeld.de
Di. - Fr.
10.00 - 18.00 Uhr
Sa.
10.00 - 14.00 Uhr
Telefonische Kartenvorbestellung
(05 21) 51 54 54
Abendkasse öffnet jeweils eine
Stunde vor Veranstaltungsbeginn
Zentrum Bielefelder Puppenspiele
im Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker (KuKS)
Meisenstraße 65
33607 Bielefeld
Dompfaffweg
• Dagmar Selje Puppenspiele
(05 21) 17 96 05
(05 21) 608 40
www.selje-puppenspiele.de
• Niekamp Theater Company
Figurentheater Bielefeld
(05 21) 663 44
(05 21) 663 46
www.niekamp-theater-company.de
Auskünfte über weitere freie
Theater und Amateurtheater:
Kulturamt der Stadt Bielefeld
(05 21) 51 85 89
www.bielefeld.de
KONZERTE UND VERANSTALTUNGEN
Rudolf-Oetker-Halle
Die 1930 fertig gestellte Konzerthalle gilt unter Musikfachleuten
als akustisches Meisterwerk
und als eine der schönsten Konzerthallen Europas. Sie ist vielgeschätzter Veranstaltungsort
hochkarätiger Klassikkonzerte
und Spielstätte der Bielefelder
Philharmoniker. Neben zahlreichen Musikveranstaltungen
empfiehlt sich die Halle regelmäßig für das Internationale Tanzfestival und das Film&MusikFest.
Der große Saal verfügt über 1.561
Plätze in fester Reihenbestuhlung. Der Kleine Saal bietet für
300 Personen Platz und einen
stimmungsvollen Rahmen für
Kammerkonzerte, aber auch für
Vorträge und Empfänge.
Über das aktuelle Veranstaltungsgeschehen informieren das jährliche Magazin, der 2-monatliche
Programmflyer sowie der Internet-Auftritt.
Standort:
Lampingstraße 16/
Stapenhorststraße
Rudolf-Oetker-Halle
Programmkoordination und
Verwaltung:
Kulturamt der Stadt Bielefeld
Kavalleriestraße 17
33602 Bielefeld
(05 21) 51 65 59
(05 21) 51 81 21
www.rudolf-oetker-halle.de
Kartenvorverkauf:
Tourist-Information
(05 21) 51 69 99
www.bielefeld-ticketservice.de
Bielefelder JazzClub e.V.
Seit über 30 Jahren ist der Bielefelder JazzClub regionaler Treffpunkt für Freunde des Jazz, Blues,
Boogie und Fusion.
Alte Kuxmann-Fabrik
Beckhausstr. 72, 33611 Bielefeld
(05 21) 845 00
www.bielefelder-jazzclub.de
Johannisstift
Kongress- und Eventzentrum
Stadthalle Bielefeld
Die Stadthalle Bielefeld bietet ein
interessantes und abwechslungsreiches Programm an Veranstaltungen wie Ballettaufführungen,
Opern, Operetten, Musicals,
Rock- und Popkonzerten, Shows,
Volksmusikveranstaltungen und
Ausstellungen.
Kongress- und Eventzentrum
Stadthalle Bielefeld Betriebs GmbH
Willy-Brandt-Platz 1
33602 Bielefeld
(05 21) 96 36-0
(05 21) 96 36-933
www.stadthalle-bielefeld.de
Online Karten buchen unter
www.bielefeld-ticketservice.de
Hauptbahnhof
Seidensticker Halle
In der multifunktionalen Großsporthalle finden internationale
Tanzturniere, Leichtathletikmeisterschaften, Basketball-, Handball- und Volleyballmeisterschaften, Tennis, Shows sowie Rockund Popkonzerte statt.
Standort: Werner-Bock-Str. 35
Kontakt:
Kongress- und Eventzentrum
Stadthalle Bielefeld Betriebs GmbH
Willy-Brandt-Platz 1, 33602 Bielefeld
(05 21) 96 36-0
(05 21) 96 36-933
www.stadthalle-bielefeld.de
Online Karten buchen unter
www.bielefeld-ticketservice.de
Seidensticker Halle
Ravensberger Park
Ravensberger Spinnerei
Anspruchsvolle
Kulturveranstaltungen, Konzerte, Kabarett,
Talkveranstaltungen, Privat- und
Firmenveranstaltungen
Hechelei
Veranstaltungen aller Art
Kontakt:
Ravensberger Park
Veranstaltungs GmbH
Ravensberger Park 6, 33607 Bielefeld
(05 21) 966 88-0
(05 21) 966 88-10
www.hechelei.de
Ravensberger Park
Movie
Ungeschminkt abfeiern ist seit
über 10 Jahren das Motto der
techno- und housefreien PartyLocation am Bielefelder Hauptbahnhof. Das Movie ist auch
überregional zu einer beliebten
Ausgeh-Adresse für Menschen
zwischen 25 und 50 Jahren geworden.
Am Bahnhof 6, 33602 Bielefeld
(05 21) 967 93 69
(05 21) 967 93 82
www.movie-bielefeld.de
Hauptbahnhof
Kartenvorverkauf
Hier erhalten Sie Eintrittskarten für Veranstaltungen in Bielefeld und
bundesweit, Gutscheine für Musicals, Konzerte, Theater, Varieté...
Karten per Post direkt zu Ihnen nach Hause:
Tourist-Information im Neuen Rathaus
Niederwall 23 · 33602 Bielefeld
Tel. (05 21) 51 69 99 · Fax (05 21) 17 88 11
Mo. - Fr.
10.00 - 18.00 Uhr
Sa.
10.00 - 14.00 Uhr
Online Karten buchen unter
www.bielefeld-ticketservice.de
Ringlokschuppen Bielefeld
Konzerte, Lesungen, Partys,
Events und Discoveranstaltungen
im historischen Gebäude des ehemaligen Lokschuppens.
Stadtheider Str. 11, 33609 Bielefeld
(05 21) 55 73 88-0
(05 21) 55 73 88-99
www.ringlokschuppen.com
Stadtheider Straße
Bunker Ulmenwall
Im zentral gelegenen Bunker
Ulmenwall finden regelmäßig
Konzerte der internationalen und
nationalen Jazz- und Avantgardeszene statt. Außerdem gibt
es Musikkabarett, Poetry Slams,
Lesungen, Disco, Vorträge und
Ausstellungen lokaler Künstler
sowie jeden Dienstag eine Cocktail Lounge mit Live-Musik.
Kreuzstraße 0/ Niederwall
33602 Bielefeld
(05 21) 136 81 70
(05 21) 136 81 71
www.bunker-ulmenwall.de
Landgericht
ARCADIA HOTELS
Freizeit & Business
Wohlfühlen mit Charakter
ARCADIA HOTEL BIELEFELD ***
Ihr freundlicher Gastgeber für Tagung und Freizeit
im Zentrum der Stadt! Neben dem Stadttheater am
Eingang zur Fußgängerzone.
Niederwall 31-35 ~ 33602 Bielefeld
Tel: (+49) 5215 25 30 ~ Fax: (+49) 5215 25 34 44
info.bielefeld@ahmm.de
www.arcadia-hotel.de
29
BIELEFELD IM ÜBERBLICK
ANREISE UND VERKEHR
Luftverkehr
• Paderborn-Lippstadt Airport
(45 km) www.airport-pad.com
• Flughafen
Münster/Osnabrück (50 km)
• Flughafen
Dortmund-Wickede (110 km)
• Flughafen Hannover (120 km)
Verkehrslandeplatz:
• Flughafen Bielefeld (9 km)
Deutsche Bahn
IC/ICE/EC-Verbindungen
Kontakt:
(08 00) 150 70 90
Autobahnen/Bundesstraßen
A 2, A 33, B 61, B 66, B 68
Öffentlicher Nahverkehr
Gut ausgebautes StadtBahn- und
Bus-Netz. In ganz Bielefeld gilt
die Preisstufe 1 BI. Ticket-Tipp
für Gäste: 9 Uhr TagesTicket oder
Tourist-Card. Tickets gibt’s auch
in allen moBiel-Bussen. Netzpläne und Infos zu Bus & Bahn erhalten Sie in den Servicestellen von
moBiel sowie unter
www.moBiel.de.
Kontakt:
ServiceCenter moBiel in der
Haltestelle Jahnplatz
Mo. - Fr.
7.30 - 18.00 Uhr
Sa.
8.30 - 14.00 Uhr
moBiel Haus, Niederwall 9
(Nähe Tourist-Information)
Mo. - Fr.
10.00 - 19.00 Uhr
Sa.
10.00 - 14.00 Uhr
Fahrplanauskunft rund um die Uhr:
(05 21) 51-45 45
NRW-weit:
(0 18 03) 50 40 30 (9 ct/Min.,
Mobilfunk max. 42 ct/Min.)
www.moBiel.de
Parken
Autofahrer können sich am Parkleitsystem orientieren und ein
Parkhaus ansteuern oder nutzen
das Park+Ride-Angebot. Mehr als
9.000 Stellplätze auf Parkplätzen
und in Parkhäusern gibt es in der
Innenstadt. Im öffentlichen Straßenraum stehen zahlreiche Parkmöglichkeiten zur Verfügung. An
den vier Adventssamstagen vor
Weihnachten werden zusätzliche
kostenlose Sonderparkplätze angeboten.
Weitere Infos unter www.bielefeld.de
Busunternehmen
Neumann Reisen & Reisebüro
Carl-Severing-Str. 112-114
33649 Bielefeld
(05 21) 94 61 50
(05 21) 946 15 51
www.neumann-reisen.de
Fahrradverleih
über flott weg Fahrradkurier GmbH
(in der Radstation am Bahnhof)
Am Bahnhof 2, 33602 Bielefeld
(05 21) 17 88 17
(05 21) 17 66 76
www.flott-weg.de
Mo. - Fr.
8.00 - 18.00 Uhr
Wochenende auf Anfrage
Wohnmobilstellplatz
am Johannisberg
Der Wohnmobilstellplatz am
Johannisberg bietet zehn Wohnmobilen mit einer Länge von bis
zu 10 Metern einen Aufenthalt
mitten im Naturpark Teutoburger
Wald. In der näheren Umgebung
befindet sich der Heimat-Tierpark
Olderdissen, das BauernhausMuseum sowie der Kletterpark.
Bis zur Innenstadt Bielefelds sind
es lediglich 1,4 km, die mit der
angrenzenden Buslinie erreicht
werden kann.
Kontakt:
Wohnmobilstellplatz
am Johannisberg
Dornberger Str. 53
Babenhausen Süd
33615 Bielefeld
Voltmannstr.
Termin:
Koblenzer Str.
ganzjährig,
AufenthaltsLange Str.
Lohmannshof
dauer
Auf
der Hufe
Wellensiek
max. 5 Tage
Universität
Nordpark
Kosten:
Bültmannshof
Witte5 €/Nacht
kindstr.
Graf-von-Stauffenberg-Str.
inkl. BrauchwasserRudolf-Oetker-Halle
entsorgung,
evtl. zzgl. Strom
Siegfriedplatz
und Frischwasser
www.moBiel.de
Heidegärten
Kattenkamp
Milse
Schelpmilser
Weg
Baumheide
Deciusstr.
Johannesstift
Seidenstickerstr.
Schüco
Sudbrackstr.
Ziegelstr.
Finkenstr.
Schillerstr.
Stadtheider Str.
Beckhausstr.
Hauptbahnhof
Jahnplatz
Rathaus
August-Schroeder-Str.
Ravensberger Str.
Adenauerplatz
Landgericht
August-Bebel-Str.
Bethel
Friedrich-List-Str.
Teutoburger Str.
Krankenhaus Mitte
Oststr.
Hartlager Weg
Sieker Mitte
Eggeweg
Brackwede Bahnhof
Gaswerkstr.
Autovermietung
cambio CarSharing
moBiel Haus
Niederwall 9
(05 21) 6 33 33
Schildesche
Mozartstr.
Prießallee
Normannenstr.
Brackwede Kirche
Windelsbleicher Str.
Rosenhöhe
Sieker
Luther-Kirche
Roggenkamp
Elpke
Gesamtschule
Stieghorst
Stieghorst
Sennefriedhof
Senne
Stand:
Oktober 2014
Stand: November
2013
30
Straßennetz
Straßenlänge
insgesamt
davon Autobahnen
Bundesstraßen
Landesstraßen
Kreisstraßen
Gemeindestraßen
Radwege
1.681 km
57 km
49 km
139 km
104 km
1.074 km
259 km
(Quelle: Stadt Bielefeld, Amt für Verkehr,
Bielefeld, im September 2014)
Herford
Minden
Hannover
Steinhagen
Halle
Hilter
Osnabrück
Detmold
Altenbeken
Paderborn
Gütersloh, RhedaWiedenbrück, Oelde
EinwohnerStatistik
(Stand: 30.06.2014)
Geographische Lage
Nördliche Breite 52 Grad 1 Min.
Östliche Länge
8 Grad 31 Min.
Höchster Punkt 320 m über NHN
Niedrigster Punkt 71 m über NHN
Gebietsfläche
258 qkm
(Quelle: Amt für Geoinformation und Kataster
der Stadt Bielefeld, Bielefeld, im Oktober 2014)
Einwohnerinnen
und Einwohner
mit Hauptsitz in
Bielefeld:
328.316
davon Frauen:
169.983
Männer:
158.333
(Quelle: Einwohnermelderegister der Stadt
Schloß Holte Bielefeld am 30.06.2014, Amt für Demographie
und Statistik, bearbeitet im September 2014)
Paderborn
31
31
AUSZUG AUS DEM VERANSTALTUNGSKALENDER 2015
■ JANUAR
bis 15.03.
Sophie Taeuber-Arp
Heute ist Morgen
➧ Kunsthalle Bielefeld
24.01.
Kultur-Gala-Bielefeld
➧ Stadttheater
30.01. - 01.02.
Bielefelder Kinderliederfestival
➧ Theaterlabor im Tor 6
■ APRIL
12.04.
Flirt mit dem Frühling
Verkaufsoffener Sonntag
➧ Bielefelder Innenstadt
18.04. - 19.04.
Brackweder Frühling
➧ Bielefeld-Brackwede
19.04.
Heeper Frühling
➧ Bielefeld-Heepen
25.04.
Nachtansichten
14. Bielefelder Nacht der Museen,
Kirchen und Galerien
➧ Bielefeld
26.04.
44. Hermannslauf
Volkslauf vom Hermannsdenkmal
zur Sparrenburg
➧ Sparrenburg
■ MAI
01.05. - 03.05.
60. Ergotherapie-Kongress
➧ Stadthalle Bielefeld
08.05. - 10.05.
La Strada
Open-Air-Automobilsalon
➧ Altstadt Bielefeld
20.05. - 21.05.
10. Bielefelder
Stadtentwicklungstage
➧ Stadthalle Bielefeld
28.05. - 30.05.
Weltnacht Festival
➧ Bielefeld-Mitte
32
29.05. - 31.05.
Leineweber-Markt
Das Stadtfest in Ostwestfalen-Lippe
➧ Altstadt Bielefeld
27.06.
Mitternachts-Shopping
Einkaufen bis Mitternacht
➧ Bielefeld-Mitte
■ JUNI
28.06. - 11.07.
Tanzfestival
➧ Bielefeld
09.06.
19. Bielefelder Carnival
der Kulturen
➧ Bielefeld
12.06. - 14.06.
Senner Sommer
➧ Bielefeld-Senne
13.06.
Nachtreise
➧ Bielefeld
13.06. - 14.06.
Sennestadtfest
➧ Bielefeld-Sennestadt
14.06.
Erdbeerfest
➧ Bielefeld-Jöllenbeck
14.06.
Heeper Sommer
➧ Bielefeld-Heepen
14.06.
Hünenburgfest
➧ Bielefeld-Quelle
20.06.
Bethel athletics
Sportveranstaltung
➧ Sportpark Gadderbaum
20.06.
Christopher Street Day
➧ Bielefeld
■ JULI
24.07. - 26.07.
Sparrenburgfest
Mittelalterliches
Burg-Spektakulum
➧ Sparrenburg
■ AUGUST
09.08.
Wackelpeter
Das Bielefelder Kinderkulturfest
➧ Ravensberger Park
22.08.
Offene Ateliers
➧ Bielefeld
29.08.
Mitternachts-Shopping
Einkaufen bis Mitternacht
➧ Bielefeld-Mitte
28.08. - 30.08.
Brackweder Schweinemarkt
➧ Bielefeld-Brackweder
■ SEPTEMBER
01.09. - 06.09.
Weinmarkt
Deutscher Wein in stimmungsvoller Atmosphäre
➧ Altstadt Bielefeld
Kartenvorverkauf
Hier erhalten Sie Eintrittskarten für Veranstaltungen in Bielefeld und
bundesweit, Gutscheine für Musicals, Konzerte, Theater, Varieté...
Karten per Post direkt zu Ihnen nach Hause:
Tourist-Information im Neuen Rathaus
Niederwall 23 · 33602 Bielefeld
Tel. (05 21) 51 69 99 · Fax (05 21) 17 88 11
Mo. - Fr.
10.00 - 18.00 Uhr
Sa.
10.00 - 14.00 Uhr
Online Karten buchen unter
www.bielefeld-ticketservice.de
04.09. - 06.09.
Heeper Ting
➧ Bielefeld-Heepen
13.09.
Stadtwerke run & roll day
Sportliche Wettkämpfe auf dem
Ostwestfalendamm
➧ Bielefeld
18.09. - 20.09.
Sennestädter Herbst
➧ Bielefeld-Sennestadt
19.09. - 20.09.
Jürmker Herbstmarkt
➧ Bielefeld-Jöllenbeck
20.09.
Ubbedisser Schaufenster
➧ Bielefeld-Stieghorst
■ OKTOBER
09.10. - 11.10.
Brackweder Glückstalertage
➧ Bielefeld-Brackwede
11.10.
Senner Herbst
➧ Bielefeld-Senne
25.10.
Flirt mit dem Herbst
Verkaufsoffener Sonntag
➧ Bielefelder Innenstadt
■ NOVEMBER
06.11. - 15.11.
Film- und Musikfest
➧ Bielefeld
23.11. - 23.12. + 27. - 30.12.
Bielefelder Weihnachtsmarkt
➧ Bielefelder Innenstadt
■ DEZEMBER
13.12.
Adventsshopping
Verkaufsoffener Sonntag
➧ Bielefelder Innenstadt
Die Veranstaltungstermine stehen stellvertretend für viele weitere Bielefeld-Termine,
ständig aktualisiert auf der bielefeld.de.
Zusammengestellt nach Angaben der Veranstalter. Alle Angaben ohne Gewähr auf
Vollständigkeit und Richtigkeit.
Winzer’scher Garten am Johannisberg
FREIZEIT UND SPORT
NATUR
Historischer Park Johannisberg
Die einmalige Lage des Parks
am Fuß des Teutoburger Walds
macht ihn genauso attraktiv wie
die beeindruckende Sicht auf die
Bielefelder Stadtkulisse und die
Sparrenburg. Die liebevoll restaurierte Parkanlage lädt mit wundervollen Details, wie Pavillon und
Sonnenliegen, zum Verweilen ein.
Die Südlage garantiert den Besuchern herrliche Sonnenstrahlen
und sorgt dafür, dass die im Frühjahr 2013 gepflanzten Rebstöcke
im Winzerschen Garten prächtig
gedeihen. Bis in die vierziger
Jahre des letzten Jahrhunderts flanierten hier die Bielefelder Bürger
hoch über der Stadt in der von Villen umgebenen Parkanlage. Nach
den Kriegsjahren geriet das Areal
immer mehr in Vergessenheit und
verwilderte zusehends. Seit 2008
wird die in einen Dornröschenschlaf versunkene Parkanlage auf
dem Johannisberg unter der Kampagne „StadtParkLandschaft”
wiederhergerichtet und blüht zu
neuem Glanz auf.
BauernhausMuseum
Japanischer Garten Bielefeld
Der Japanische Garten Bielefeld
ist ein Projekt der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Bielefeld
in Zusammenarbeit mit den v.
Bodelschwinghschen Stiftungen
Bethel und wurde 2003 eröffnet.
Als Betrachtungsgarten konzipiert, ist der Japanische Garten
ein Trockenlandschaftsgarten
„Kare san sui”. Dabei betrachtet
der Besucher den Garten nur mit
den Augen, er wandelt nicht durch
die idealisierte Landschaftsdarstellung. Grundgerüst der Anlage
– Jahre und Jahreszeiten überdauernd – sind die Steinsetzungen
des Gartens. Er ist stilistisch der
Edozeit (1603-1868) zuzuordnen –
dem Ende der strengen Zengärten.
Standort:
Quellenhofweg 125, 33617 Bielefeld
ganzjährig
Führungen: nach Vereinbarung
Kontakt:
Deutsch-Japanische Gesellschaft
Bielefeld e.V.
(05 21) 965 33 14
www.djg-bielefeld.de
Lindenhof
Botanischer Garten Bielefeld
Im Jahr 2012 feierte der Botanische
Garten Bielefeld sein 100-jähriges
Bestehen. Er ist reizvoll am Kahlenberg in Zentrumsnähe gelegen und bietet den Besuchern
ein abwechslungsreiches Bild.
Nicht nur botanisch Interessierten, sondern auch Spaziergängern gefallen der enorme Umfang
der Pflanzensammlung sowie die
vielfältigen Gartengestaltungselemente. Egal ob Sie sich eher
für Bäume oder Blumen interessieren, im Botanischen Garten
kann jeder seine Lieblingspflanze entdecken. Besondere Highlights sind die Rhododendrenund Azaleensammlung sowie die
Präsentation der verschiedenen
Lebensräume: Steingarten, Alpinum, Arznei- und Gewürzgarten,
Heidegarten und Buchenwaldflora – um nur einige zu nennen. Im
Zentrum des Botanischen Gartens
steht ein altes Fachwerkhaus aus
dem Jahre 1823.
ganzjährig
Eintritt:
frei
Führungen: nach Vereinbarung
Kontakt:
Botanischer Garten
Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld
Am Kahlenberg 16
33617 Bielefeld
(05 21) 51 31 78
(05 21) 51 50 18
www.umweltbetrieb-bielefeld.de
Johannisfriedhof
Heimat-Tierpark Olderdissen
Der Heimat-Tierpark Olderdissen
kann, seit seiner Gründung 1930,
auf eine bewegende Geschichte
zurückblicken. Und obwohl sich
vieles seit der Gründung verändert, vergrößert und verbessert
hat, sind der Ursprung und das
Ziel – „heimische Natur erlebbar machen” – geblieben. Rund
450 heimische Tiere in 100 Arten
beherbergt der Heimat-Tierpark
Olderdissen, darunter viele
geschützte Tiere. Der aus einer
bescheidenen Rehkitzbetreuung
des Stadtförsters entstandene
Tierpark liegt auf einer Fläche
von 15 Hektar in landschaftlich
reizvoller Umgebung inmitten von
Wäldern, Feldern, Wiesen und
Teichen direkt am Teutoburger
Wald.
ganzjährig
Eintritt:
frei
Kontakt:
Heimat-Tierpark Olderdissen
Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld
Dornberger Str. 149 a
33619 Bielefeld
(05 21) 51 29 56
(05 21) 51 37 50
www.heimat-tierparkolderdissen.de
Anmeldungen zu Führungen über
die Zooschule Grünfuchs
(05 21) 521 72 90
Tierpark
Nordpark
In verschiedenen Teilschritten
wurde der Nordpark von einem
formal geometrisch gestalteten
Park über die Zwischennutzung
als Kartoffelacker im Zweiten
Weltkrieg zu einem mehrere Hektar großen, durch alten Baumbestand landschaftlich geprägten
Stadtpark. Hervorzuheben ist der
schöne, als Café genutzte steinerne Pavillon, die zahlreichen
Staudenpflanzen und die Dahlienschau.
Nordpark
Bullerbach-Grünzug
Der bekannte Städtebauer Professor Bernhard Reichow plante und
baute nach dem Zweiten Weltkrieg für Tausende von Flüchtlingen die Sennestadt – aber auch
umfangreiche Grünanlagen. Der
Bullerbach-Grünzug zeigt verschiedene Gestaltungselemente
vom innerstädtischen Grünzug
mit Spieleinrichtung bis hin zu
Landschaftsräumen.
Sennestadthaus
Obersee
Als Teilanlage einer großen Regenwasser-Rückhalteanlage entstand
Anfang der achtziger Jahre das
rund 80 Hektar große Naherholungsgebiet mit einer 18 Hektar
großen Wasserfläche. Seitdem ist
der Stausee ein attraktiver Treffpunkt für Naturfreunde aus dem
weiten Umkreis geworden. Rund
um den See ziehen sich ausgedehnte Rad- und Wanderwege mit
interessanten Ausblicken von den
höchsten Punkten des Geländes
über den Stadtteil Schildesche in
Richtung Teutoburger Wald. Ob
zu Fuß oder mit dem Rad, „einmal
um den See” (ca. 4 km) ist eine
reizvolle Tour. Im Sommer lädt die
Düne 13 zum Sonnenbaden und
Beach-Volleyball-Spielen ein. Im
Beach-Club sorgen DJs, Cocktails
und Strandliegen für Urlaubsatmosphäre. Aus Gründen des
Naturschutzes steht der Obersee
nicht für Wassersportzwecke zur
Verfügung.
Standort: Stadtteil Schildesche
Auf der Feldbrede
www.camping-bielefeld.de
Erholen Sie sich am
Südhang des
Teutoburger Waldes
•
•
•
•
Jahresstellplätze
Mietwohnwagen
Partyraum
Biergarten
Camping Park Meyer zu Bentrup
Vogelweide 9 • D-33649 Bielefeld • Fon +49 (0) 521 459 22 33
Fax +49 (0) 521 45 90 17 • E-Mail: bielefeld@meyer-zu-bentrup.de
35
FREIZEIT UND SPORT
SPORT
NATUR
Bürgerpark
Der Bürgerpark einschließlich
Rosengarten ist die attraktivste
städtische Grünanlage, direkt an
der Rudolf-Oetker-Halle gelegen.
Seine Anfänge gehen auf eine
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
in den zwanziger Jahren zurück,
als eine Tongrube in eine Erholungsanlage umgestaltet wurde.
Von einem architektonisch angelegten Park entwickelte sich die
Grünanlage nach dem Zweiten
Weltkrieg zu einem prächtigen
Areal mit Elementen eines Landschaftsparks. Sehenswert sind
die Rhododendronbepflanzungen
sowie der Bauerngarten und der
Rosengarten.
Rudolf-Oetker-Halle
Ravensberger Spinnerei-Garten,
Rochdale-Park
Im Jahre 1854 entstand an dieser
Stelle die damals europaweit modernste Spinnerei.
Nach dem Auslauf der Produktion wurde ein Museumspark in
Verbindung mit Einrichtungen
der Volkshochschule entwickelt.
Aufgrund erhaltener Planunterlagen konnte der Direktorengarten
weitgehend originalgetreu wieder
hergerichtet werden. Der südliche
Teil der Gesamtparkanlage ist der
englischen Partnerstadt Rochdale
gewidmet.
Ravensberger Park
Luttertal in Brackwede
Auf dem stillgelegten Gelände
einer Industrieanlage plante die
bis 1973 selbstständige Gemeinde Brackwede eine große Freizeiteinrichtung mit einem umfangreichen Freizeitangebot, vergleichbar mit den Revierparkanlagen des Ruhrgebiets. Aufgrund
neuerer Erkenntnisse wurde diese
Zielrichtung jedoch verworfen
und es entstand ein ausgesprochen naturnah gestalteter Grünzug mit sehr interessanten Biotopbereichen, die sich im Laufe
der Zeit aus den aufgelassenen
Bleicherteichen und Bleichwiesen
entwickelt hatten.
Das Luttertal befindet sich in
Bielefeld-Quelle, südlich des
Brackweder Freibades. Der Bach
„Lutter“ verläuft lange Zeit parallel zur Marienfelder Straße.
Marienfelder Straße
36
Dornberger Auenpark
Schöne landschaftsprägende Elemente wie Bachtäler oder Waldstücke wurden erhalten, als im
Zuge der westlichen Stadterweiterung in den achtziger Jahren die
beiden Siedlungsbereiche Schürmannshof und Lohmannshof im
Stadtteil Dornberg nahe der Universität entstanden.
Lohmannshof
Vielfältige Nutzungsmöglichkeiten zur sportlichen Freizeitgestaltung
bietet das Bielefelder Angebot an Sportstätten. Neben der Seidensticker Halle, einer multifunktionalen Großsporthalle, dem Sport-,
Freizeit- und Erlebnisbad „Ishara” und dem Fußballstadion „SchücoArena” stehen über 100 Sportplätze und Turnhallen, 11 Frei- und Hallenbäder, eine Kunsteisbahn, verschiedene Reitsportanlagen, Tennis-,
Badminton- und Squashhallen, eine Radrennbahn, zwei Hockeyplätze,
sowie 5 Minigolfplätze und eine Kartbahn für Freizeit- und Sportaktivitäten zur Verfügung. Außerdem gibt es einen Golfplatz in der Stadt
sowie 17 Plätze in der unmittelbaren Umgebung.
Weitere Informationen unter www.bielefeld.de
Grünzug Ravensberger Straße
Von den ehemaligen Wallanlagen
im Osten der alten Stadt Bielefeld
ist eine durchgehende Grünverbindung entlang der Lutter bis
zum Meierhof in Heepen entstanden. Drei Stauteiche und eine
ganze Reihe von Freizeiteinrichtungen laden zu einem erlebnisreichen Spaziergang ein.
Besonders attraktiv ist dieser
weitläufige Grünzug für Fahrradfahrer.
Ravensberger Straße
Radwandern
Radwandern ist besonders dazu
geeignet, Bielefeld und seine
Umgebung mit den verschiedenen Landschaften und Sehenswürdigkeiten näher kennenzulernen. Der Teutoburger Wald,
das Ravensberger Land und die
ausgedehnten Grünzüge, etwa
am Obersee, laden zu Tagestouren innerhalb Bielefelds ein,
zum Beispiel auf dem „Grünen
Netz“, einer 25-km-Tour durch
die Bielefelder Grünzüge. Das
Radverkehrsnetz NRW – weiße
Schilder mit roter Schrift – weist
Ihnen zuverlässig den Weg in
die Bielefelder Stadtteile, in die
Nachbarorte und zu den Bahnhöfen. Anhand des Faltblattes
„Engelroute“ fahren Sie durch
das Ravensberger Hügelland zwischen Bielefeld und Herford und
entdecken die geschnitzten Engel
an den Bauernhöfen. Oder starten
Sie von Bielefeld auf große Tour!
Gleich drei gut ausgeschilderte
touristische Radrouten führen
direkt durch Bielefeld: die drei
BahnRadRouten Teuto-Senne
(Osnabrück-Paderborn), WeserLippe (Bremen-Paderborn) und
Hellweg-Weser (Soest-Hameln).
Besonderes Highlight ist der
deutschlandweit einmalige Milleniums-Radweg. Auf einer 25
Kilometer langen Radroute rund
um das Innenstadtgebiet (entlang
Brackweder Stadtpark
Der Brackweder Stadtpark ist die
wichtigste Grünanlage des südwestlichen Stadtbezirkes. Ein
großes Angebot an Blumenbeeten und Spieleinrichtungen verlocken zur Kurzzeiterholung für alle
Altersgruppen.
Am Wissbrock
Bultkamp
Aus einem typischen innerstädtischen Grünzug wurde ein naturnaher Landschaftsraum. Heute
windet sich ein natürlicher Wasserlauf durch diese etwa zehn
Hektar große Anlage. Inzwischen
können dort wieder seltene
Vogelarten beobachtet werden.
Die Weitläufigkeit des Geländes
lädt zu einer Erkundungstour mit
dem Fahrrad ein.
Bultkamp
des Radwanderweges „Das grüne
Netz“) werden an sieben Stationen die Millenniumsziele sichtbar und erlebbar gemacht.
Kontakt und GPS-Daten:
ADFC Infoladen
Stapenhorststr. 90, 33615 Bielefeld
(05 21) 13 11 13
www.adfc-bielefeld.de
www.bahnradrouten.de
www.teuto-navigator.de
Oetkerhalle
Seidensticker Halle
Mit der Seidensticker Halle ist das
Angebot der Bielefelder Sportstätten um eine moderne, multifunktionale Großsporthalle erweitert worden. Citynah gelegen ist
das Veranstaltungsspektrum der
Halle nahezu unbegrenzt. Sie
eignet sich z. B. für Veranstaltungen in den Ballsportarten, in
der Leichtathletik oder andere
sportliche Großereignisse ebenso
wie für Konzertveranstaltungen.
Die großzügige Ausstattung mit
technischen Details wie absenkbarer Laufbahn, ausfahrbarer Tribüne oder spikefestem Bodenbelag bietet beste Bedingungen für
Sportler und Publikum.
Kapazität:
3.600 Tribünenplätze
1.400 Stehplätze
Konzerte, Innenraum unbestuhlt
7.250 Plätze
Standort: Werner-Bock-Str. 35
Seidensticker Halle
Kontakt:
Kongress- und Eventzentrum
Stadthalle Bielefeld
Betriebs GmbH
Willy-Brandt-Platz 1
33602 Bielefeld
(05 21) 96 36-0
(05 21) 96 36-933
www.stadthalle-bielefeld.de
Online Karten buchen unter
www.bielefeld-ticketservice.de
SchücoArena ©euroluftbild.de
SchücoArena
Mitten in Bielefeld gelegen, ist
das Fußballstadion „SchücoArena“ Austragungsort der Heimspiele des Traditionsvereins DSC
Arminia Bielefeld.
Die zuletzt 2007/2008 modernisierte „SchücoArena“ besitzt
eine Gesamtkapazität von 26.137
Zuschauern, davon 18.510 Sitzund 7.627 Stehplätze.
Seit 1926 zieht die Spielstätte
der „Blauen“ Zuschauer aus ganz
Ostwestfalen an.
Die Dächer der Arena sind mit
innovativen Photovoltaikanlagen
versehen, wodurch das Stadion
Teile seines Stromverbrauchs
decken kann.
Standort: Melanchthonstraße
Ticket- und Fanshop:
Mo. - Fr.
10.00 - 18.00 Uhr
Während der Heimspiele nur für
die Stadionbesucher geöffnet.
Kontakt:
DSC Arminia Bielefeld
SchücoArena
Melanchthonstr. 31 a, 33615 Bielefeld
(05 21) 966 11-0
(05 21) 966 11-11
www.arminia-bielefeld.de
Rudolf-Oetker-Halle
Wandern
Innerhalb des Stadtgebietes, insbesondere im Teutoburger Wald,
liegen zahlreiche gekennzeichnete Wanderwege mit einer Gesamtlänge von 580 km. Als Etappenwanderweg eignet sich der 162
km lange Hermannsweg, der
als Kammweg des Teutoburger
Waldes von Rheine über Bielefeld
nach Horn-Bad Meinberg führt
und der 2011 vom Deutschen
Wanderverband zum zweiten
Mal als „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland” zertifiziert
wurde, sowie der 89 km lange
Wappenweg rund um Bielefeld.
Zahlreiche weitere Rundwanderwege, Lehrpfade und Geschichtsrouten bieten die Möglichkeit,
Wissenswertes über Bielefeld und
die Umgebung zu erfahren. Die
Tourist-Information hält Wanderkarten und Wanderliteratur bereit
und gibt detailliert Auskunft.
Kontakt:
Teutoburger-Wald-Verein Bielefeld
Engersche Straße 57
33611 Bielefeld
(05 21) 967 79 68
(05 21) 967 79 73
www.Teutoburger-Wald-Verein
-Bielefeld.de
www.hermannshoehen.de
www.teuto-navigator.de
Kattenkamp
Golf
Golfanlage Bielefeld HobergeUerentrup. Clubhaus mit Restauration. 18 Löcher, Par 71, Länge
H. 5630, Länge D. 4914 auf 75 ha.
Entfernung von der Stadtmitte:
5 km.
Spielbedingungen:
Nachweis einer Clubmitgliedschaft und Handicap 45.
Gebühren:
Mo. - Fr.
50,00 €
(9 Loch)
25,00 €
Sa. - So., feiertags
60,00 €
(9 Loch)
30,00 €
Kontakt:
Bielefelder Golfclub e.V.
Dornberger Str. 377
33619 Bielefeld
(05 21) 10 51 03 Sekretariat
(05 21) 10 51 33 Clubhaus
(05 21) 10 95 79
www.bielefelder-golfclub.de
Twellbachtal,
15 Minuten Fußweg
:LOONRPPHQ
1DWXU
LQGHU
EINFACH GENIESSEN!
Das Waldhotel Brand´s Busch liegt
malerisch gelegen mitten im Teutoburger
Wald und dennoch nur 3 km von der
Bielefelder Altstadt entfernt.
Auf dem Hermannsweg, der direkt am
Hotel vorbeiführt, gelangen Sie bei einer
20-minütigen entspannten Wanderung zum
Bielefelder Wahrzeichen der Sparrenburg
mit herrlichem Blick auf Bielefeld.
• 31 moderne, perfekt ausgestattete und
allergikerfreundliche Zimmer
Badezimmer mit Dusche und WC
Schreibtisch
Direktwahltelefon
Minibar
Sateliten-TV und Radio
Zertifiziert als „Qualitätsbetrieb
kostenloses Internet mit
Hermannshöhen W-Lan Zugang
Wanderer Willkommen“
• Sauna- und Fitnessbereich
•
•
•
•
•
•
ENTSPANNEN | GENIESSEN | ERLEBEN | WOHLFÜHLEN | SCHLEMMEN | TRÄUMEN
Waldhotel Brand´s Busch | Hotelleitung Karina Hartmann
Furtwänglerstraße 52 | 33604 Bielefeld | Tel.: 0521.92110 | Fax 0521.9211313
post@brands-busch.de | www.brands-busch.de
37
FREIZEIT UND SPORT
SPORT
Kletterpark und Teampark am Johannisberg
ZUR FEIER DES TAGES!
Kletterpark und Teampark
am Johannisberg
„Alltag raus – Abenteuer rein”! Im
Kletterpark Bielefeld können Sie
nachhaltige Erlebnisse beim Bewältigen verschiedener Kletterund Balanceaufgaben gewinnen.
Sie bewegen sich gesichert in
einer Welt aus Tauen, Balken und
Plattformen. Bewegung, Spaß
und Teamerfahrungen stehen im
Mittelpunkt der Angebote.
Neben Abenteuertouren für
Einzelbesucher/-innen und Gruppen werden erlebnispädagogische
Programme für Schulklassen und
Vereine sowie Team-Erlebnistage
und Team-Trainings angeboten.
Saisonstart: 28.03.2015
Sa. + So.
10.00 - 20.00 Uhr
In den NRW-Ferien:
Di. - So.
10.00 - 20.00 Uhr
Buchungen für Gruppen
jederzeit ganzjährig möglich
Standort: Am Johannisberg 3
Preise: siehe Homepage & auf
Anfrage
Kontakt und Beratung:
Interakteam, Service-Büro,
Grotenburg 50
32760 Detmold
(0 52 31) 56 94 52
(0 52 31) 56 13 25
www.kletterpark.de
Bauernhausmuseum
Kanufahren
Paddeln rund um Bielefeld – eine
interessante Variante, die Natur
zu erleben. Für alle Wassersportbegeisterte bieten die Bega, die
Werre und zahlreiche Flüsse in
der Region verschiedene Möglichkeiten zum Kanu- und Kajakfahren. Der Veranstalter hält individuelle Tourenvorschläge für
Sonntagsausflüge, Betriebsausflüge und Wochenendprogramme
für Sie bereit.
Kontakt:
Rio Negro Kanutouristik
Ladestr. 6
32108 Bad Salzuflen
(0 52 22) 850 96 00
(0 52 22) 850 96 01
www.rionegro.de
Flugplatz Bielefeld
Segel- / Motorflug / Heißluftballonfahrten
Rundflüge – Inselflüge –
Geschäftsreiseflüge – Ausbildung
Flugplatz Bielefeld
Am Flugplatz 1, 33659 Bielefeld
(05 21) 959 47-0
info@flugplatz-bielefeld.de
www.flugplatz-bielefeld.de
Flugplatz
Millennium-Sports Court No1
Auf 5.500 m2 wird Sport (Fitness,
Tennis, Badminton und Kurse)
für alle Zielgruppen angeboten.
Zum Verweilen gibt es noch einen
Außensaunabereich sowie ein
Bistro, einen Biergarten und eine
Sonnenterasse.
Mo. - Fr.
8.00 - 23.00 Uhr
Sa.
10.00 - 20.00 Uhr
So.
10.00 - 22.00 Uhr
Kontakt:
Millennium-Sports Court No1
Voltmannstr. 20
33615 Bielefeld
(05 21) 557 58 44
(05 21) 557 58 48
www.myfitnessstudio.de
Bültmannshof
TuS Eintracht Bielefeld e.V.
Detmolder Str. 230
336o4 Bielefeld
(05 21) 221 80
www.tus-eintracht.de
Sieker
Andreas Hoffmann
Beatrix Bartsch-Hoffmann
Restaurant
Gut Ringelsbruch
Ringelsbruch 2 · 33106 Paderborn · 05251.1845114
restaurant@ringelsbruch.de · www.ringelsbruch.de
38
Sportland Dornberg
Tennis, Fitness, Badminton,
Squash, Fußball, Tischtennis
Babenhauser Str. 325
33619 Bielefeld
(05 21) 329 329-0
(05 21) 329 329-22
www.sportland-dornberg.de
Vulsiekshof
Sportbund Bielefeld
• Sportvereine, Vereinsservice,
Vereinsberatung
(05 21) 525 15 50
(05 21) 525 15 51
• Sportkurse, Sportreisen,
Qualifizierung
(05 21) 525 15 10
(05 21) 525 15 11
• Sportjugend
(05 21) 525 15 80
(05 21) 525 15 81
www.sportbund-bielefeld.de
Pauluskirche
Bielefelder Turngemeinde
von 1848 e.V.
AKTIV Gesundheits- und
Fitnesszentrum
KiSS - Kindersportschule
Ganzheitliche und gesundheitsorientierte Sportangebote
Sportanlage der BTG
Am Brodhagen 54
33613 Bielefeld
(05 21) 986 76 30
(05 21) 986 76 32
www.btg-bielefeld.de
Flehmannshof
Kesselbrink
Bielefelds größter Innenstadtplatz erstrahlt in neuem Glanz.
Dank der Neugestaltung ist aus
dem grauen Platz am Rande der
Fußgängerzone ein Herzstück der
Bielefelder Innenstadt mit vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten
geworden. Bäume, Wasserspiele
und Sitzbänke laden zum Verweilen ein. Regelmäßig bietet der
Wochenmarkt auf dem Kesselbrink reges Treiben. Das Highlight
des Platzes ist der Skatepark,
einer der größten innerstädtischen Skateparks Deutschlands.
Seit der Eröffnung 2013 zieht der
Kesselbrink zahlreiche Besucher
an.
Oetker-Eisbahn
Saison von Oktober bis März
(überdacht)
Duisburger Str. 8
33647 Bielefeld
(05 21) 51 14 85
www.bbf-online.de
AquaWede
Familienbad Heepen
Hallenbad mit Sauna-Landschaft
Schlauden 11, 33719 Bielefeld
(05 21) 51 14 65
Tieplatz Kirche
Freibad Wiesenbad
Saison witterungsabhängig von
Mai bis Mitte September
Werner-Bock-Str. 34
33602 Bielefeld
(05 21) 51 14 70
FH/Wilhelm-BertelsmannStraße
Sportbad AquaWede
Hallenbad mit Sauna-Landschaft
Duisburger Str. 4, 33647 Bielefeld
(05 21) 51 14 60
AquaWede
Kesselbrink
Sport- und Freizeitbad Ishara
mit Sauna, Wellnessbereich und
Erlebnisbereich
• Wellenbereich
• Strömungskanal
• 85-Meter Black-Hole
• Warmbecken im
Entspannungsbereich
• Kleinkinderbereich
• Sauna-Landschaft
• Verschiedene Saunen
• Orientalisches Hamam
• Kräuterdampfbad
• Getrennter Sportbereich
Europa Platz 1
33613 Bielefeld
(05 21) 51 14 20
www.ishara.de
Hauptbahnhof
Auskünfte, auch zu weiteren
Frei- und Hallenbädern:
BBF – Bielefelder Bäder und
Freizeit GmbH
Europa Platz 1, 33613 Bielefeld
(05 21) 51 14 00
(05 21) 51 14 07
www.bbf-online.de
Hauptbahnhof
DAS GOLFPARADIES
IM LAND DES HERMANN!
Am westlichen Fuße des Teutoburger Waldes, unter den
wachsamen Blicken des Hermann-Denkmals, inmitten urwüchsiger Sennelandschaft, liegt in einem idealen Fadenkreuz
zwischen Bielefeld, Gütersloh, Detmold und Paderborn die
Senne Golfanlage Gut Welschof in Stukenbrock.
• Golfakademie
mit modernster
Technik
• Schnupperkurse
• Platzreifekurse
• Einzelunterricht
• Gruppentraining
ab 4 Personen
• Unterschiedliche
Mitgliedschaften
Senne-Golf Gut Welschof Betriebs-GmbH & Co.KG
Augustdorfer Straße 72 · D-33758 Schloß Holte-Stukenbrock
Telefon: 0 52 07 - 92 09 36 · Fax: 0 52 07 - 8 87 88 · www.sennegolfclub.de
39
STADTBEZIRKE
Obersee mit Viadukt
Die Stadtbezirke Bielefelds bieten
zusammen mit ihren zahlreichen
Stadtteilen vielfältige touristisch
lohnenswerte Attraktionen und
sind damit immer einen Besuch
wert. Seit der kommunalen Gebietsreform im Jahr 1973 umfasst
das Bielefelder Stadtgebiet neben
der Innenstadt neun weitere
Stadtbezirke. Flächenmäßig zählt
Bielefeld seither zu den 20 größten Städten Deutschlands und
übertrifft in seiner Ausdehnung
sogar Frankfurt am Main.
Herzstück des kleinsten Bielefelder Stadtbezirks Gadderbaum
sind die v. Bodelschwinghschen
Stiftungen Bethel, welche sogar
mit einer eigenen Währung, dem
„Bethel-Geld” aufwarten können.
Seit ihrer Gründung im Jahre 1867
bietet die Einrichtung Menschen
40
Rund um die im gotischen Stil
erbaute Stiftskirche (um 1300)
besitzt Schildesche heute einen
der schönsten historischen Ortskerne Bielefelds. Der Obersee
gehört zu den beliebtesten Naherholungsgebieten der ganzen
Stadt.
Der Museumshof, das Heimatmuseum sowie das Museum Osthusschule laden in Senne zu einem
interessanten Blick in die Vergangenheit ein. Neben den Museen
kann man auf zahlreichen Wanderwegen das idyllische Naturschutzgebiet Rieselfelder Windel
erkunden oder auch den Flugplatz
Windelsbleiche besuchen.
Brackwede, 1151 erstmals urkundlich erwähnt, hat sich im
Laufe der Industrialisierung zu
einem der größten Industrie- und
Handwerksstandorte innerhalb
Bielefelds entwickelt. Das Wahrzeichen Brackwedes ist die Bartholomäuskirche, deren Bestehen
bereits im Jahr 1216 dokumentiert wurde. Viele landschaftlich
reizvolle Wege laden zu entspannenden Spaziergängen im Grünen
ein.
Dornberg, im äußersten Westen
Bielefelds, beherbergt mit dem
Kirchdornberger Gotteshaus eines
der ältesten Bauwerke Bielefelds.
Es wurde bereits um 1050 nach
Christus errichtet. Das massive
Kirchenschiff wurde später angefügt.
che im Stadtbezirk Heepen. Am
Tieplatz befinden sich Weddings
Muschelsaal und die als „langer
Jammer” bekannte Heeper Vogtei aus dem Jahr 1667, welche
den Vogten in früheren Zeiten als
Amtssitz diente.
BauernhausMuseum
mit Behinderung Heimat und
Arbeit. Viele Auswärtige schätzen
zudem einen Besuch des Botanischen Gartens, des BauernhausMuseums, des Heimat-Tierparks
Olderdissen oder des Japanischen
Gartens in Gadderbaum.
Zu den ältesten Kirchen der Region zählt die Peter-und-Pauls-Kir-
Der Stadtbezirk Jöllenbeck, im
Jahre 1191 erstmalig urkundlich
erwähnt, entwickelte sich nach
der Gebietsreform aufgrund seiner guten Infrastruktur zu einem
äußerst beliebten Wohngebiet. In
seiner wechselvollen Geschichte
gehörte Jöllenbeck von 1810-1813
sogar unmittelbar zu Frankreich.
Sennestadt, geprägt durch Skulpturen zum Anfassen, viel Grün und
einer einzigartigen Gemeinschaft,
wurde in den 50er Jahren durch
den Architekten Prof. Dr. Reichow
entworfen. Dank seiner Weitsicht
ist der Stadtbezirk auch heute
noch ein unter europäischen
Experten viel beachtetes Beispiel
vorausschauender Stadtplanung.
Erste schriftliche Zeugnisse des
Stadtbezirks Stieghorst stammen
aus dem 13. Jahrhundert. Ausgrabungsfunde im Stadtteil Sieker
deuten jedoch darauf hin, dass
hier bereits um Christi Geburt
eine Ansiedlung bestanden hat.
SHOPPING-METROPOLE BIELEFELD
Ganz gleich, ob Sie eine halbe
Stunde Zeit haben oder einen
ganzen Tag, ob Sie zwischen
zwei Geschäftsterminen unterwegs sind oder privat: Shoppen
in Bielefeld hat immer einen ganz
besonderen Reiz!
Einerseits finden Sie hier in den
großzügig gestalteten Fußgängerzonen zwischen Bahnhof und
Altstadt alle Angebote einer Großstadt mit einer breiten Auswahl,
bekannten Marken und aktuellen
Trends. Andererseits lässt sich
hier auch das Besondere entdecken. Große Kaufhäuser, renommierte Filialisten und inhabergeführte Fachgeschäfte laden Sie
ein zu ausgiebigen ShoppingTouren, intensivem Stöbern
oder einfach zum entspannten
Bummeln. Sie schlendern an
aktuellen Auslagen entlang, entdecken kleine Raritäten in den
Seitenstraßen oder genießen die
vollklimatisierte Atmosphäre der
Einkaufspassagen. In der Altstadt
laden Kunsthandwerk, besondere Handwerksbetriebe, exklusive
Fachgeschäfte und ausgewählte
Boutiquen zum Verweilen ein,
aber auch Galerien und Ateliers.
Zwischendurch bieten die Cafés
und Restaurants in der Innenstadt Gelegenheit zu einer kulinarischen Entspannungspause.
Auch, wer im Anschluss an den
Shopping-Ausflug den Tag gemütlich ausklingen lassen möchte,
wird in den Bars und Bistros der
City fündig.
Mehrmals im Jahr öffnen die
Geschäfte in der Bielefelder
Innenstadt auch außerhalb der
normalen Öffnungszeiten: Beim
Mitternachts-Shopping und Sonntags-Shopping wird der Einkaufsbummel zum außergewöhnlichen
Erlebnis.
Wer mit dem Auto anreisen möchte, findet ausreichend Parkplätze
in modernen Parkhäusern und
Tiefgaragen sowie auf offenen
Parkplätzen. Die zentrale Lage
des Hauptbahnhofs und ein intelligent strukturierter Nahverkehr
mit StadtBahn und Bussen sorgen
ebenfalls für ein unbeschwertes
und erfolgreiches Einkaufsvergnügen.
Vielleicht gehen Sie heute das
erste Mal in Bielefeld auf Shopping-Tour – das zweite Mal lässt
dann ganz sicher nicht lange auf
sich warten!
i
Weitere Informationen finden
Sie unter www.bielefeld.de
Peter Laßmann
Braumeister
GUT ESSEN & TRINKEN
IN BIELEFELDS
ERSTER UND EINZIGER
G A S T H AU S
B R AU E R E I
Hagenbruchstraße 8
33602 Bielefeld
info@brauhaus-joh-albrecht.de
Telefon 0521 - 62 35 1
www.brauhaus-joh-albrecht.de
41
AUSFLUGSTIPPS IN DER UMGEBUNG
Im und am Teutoburger Wald gibt es eine Menge zu entdecken.
Weitere Infos unter www.teutoburger-wald.de und
www.teuto-navigator.de
Hermannsdenkmal
Das 1875 eingeweihte Denkmal
erinnert an die Schlacht im Teutoburger Wald 9 n. Chr. zwischen
Römern und Germanen. Mehr als
1/2 Mio. Gäste besuchen jährlich
dieses Monument nahe Detmold;
ein Kletterpark und eine Waldbühne runden das Angebot ab.
März - Oktober
täglich
9.00 - 18.00 Uhr
November - Februar
täglich
9.30 - 16.00 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene
3,00 €
Kinder
1,00 €
Standort:
Grotenburg, 32760 Detmold
Kontakt:
Tourist-Info
Hermannsdenkmal
(0 52 31) 301 48 63
www.hermannsdenkmal.de
Hermannsdenkmal
Externsteine
Die monumentale Felsengruppe
mit dem Relief der „Kreuzabnahme Christi“ aus der Zeit um 1150
ist ein bedeutendes Kultur- und
Naturdenkmal. Eine kostenfreie
Dauerausstellung im Infozentrum und GPS-Naturerlebnispfade laden zum Entdecken des
Umfelds ein.
April bis Oktober
täglich
10.00 - 18.00 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene
3,00 €
Kinder
1,00 €
Standort:
Holzhausen-Externsteine
Kontakt:
Infozentrum
Externsteine
(0 52 34) 202 97 96
www.externsteine-info.de
Externsteine
LWL-Freilichtmuseum Detmold
Das größte Freilichtmuseum
Deutschlands am Fuße des Teutoburger Waldes zeigt auf mehr
als 90 ha grüner Kulturlandschaft
über 100 Fachwerkgebäude mit
historischen Einrichtungen. Man
kann Wälder, Wiesen und Gärten,
aber auch historisches Handwerk
entdecken und dem Bäcker, dem
Schmied oder dem Müller bei der
Arbeit zusehen.
April - Oktober
Di. - So.
9.00 - 18.00 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene
7,00 €
Kinder/Jugendliche
von 6 - 17 Jahren
2,00 €
Kinder bis 6 Jahre
frei
Museumspäd. Programm
zusätzlich
1,60 €
Familientageskarte
15,00 €
Gruppen (Erwachsene
ab 16 Personen)
5,50 €
Ermäßigungsberechtigte
Personen
3,50 €
Kontakt:
LWL-Freilichtmuseum Detmold
Krummes Haus, 32760 Detmold
(0 52 31) 70 60
(0 52 31) 70 61 06
www.lwl-freilichtmuseum-detmold.de
Freilichtmuseum
GOP Kaiserpalais Bad Oeynhausen
Der prächtige Bau des 1908
erbauten Kaiserpalais in Bad
Oeynhausen bildet den architektonischen Rahmen für eine Erlebniswelt mit faszinierender Unterhaltung und kulinarischen Genüssen, die in der gesamten Region
ihresgleichen sucht! Unter einem
Dach befinden sich auf mehr als
4.000 Quadratmetern das GOP
Varieté-Theater, unterschiedliche
Gastronomiebereiche und der
Dance-Club ADIAMO. Der stimmungsvoll gestaltete Theatersaal
ist zweifellos eine der imposantesten Spielstätten in Deutschland.
In zweimonatlich wechselnden
Shows entführen internationale
Weltklassekünstler in die schillernde Varietéwelt und versprechen unvergessliche Stunden.
Showzeiten im GOP VarietéTheater:
Mi. und Do.
20.00 Uhr
Fr. u. Sa. 18.00 und 21.00 Uhr
So. und Feiertage
14.30 und 17.30 Uhr
Tickets & Gutscheine:
ab
23,00 €
Kontakt:
GOP Kaiserpalais
Bad Oeynhausen GmbH & Co. KG
Im Kurgarten 8
(Navigationssystem: Morsbachallee)
32545 Bad Oeynhausen
(0 57 31) 74 48-0
(0 57 31) 74 48-88
www.variete.de
Öffnungszeiten und Tickets:
tägl.
ab 10.00 Uhr
(So. ab 11.00 Uhr) bis Showbeginn
Haupt- und Südbahnhof
Bad Oeynhausen
43
AUSFLUGSTIPPS IN DER UMGEBUNG
Gerry Weber Stadion
Am Südhang des Teutoburger
Waldes liegt in der idyllisch gelegenen Stadt HalleWestfalen das
Gerry Weber Stadion – eine erste
Adresse im Spitzensport und Entertainment. Aufgrund der Multifunktionalität ist die 11.500 Zuschauer
fassende Eventarena mit dem technischen Glanzstück eines wandelbaren Stadiondachs für nahezu jede
Veranstaltung nutzbar. Weltstars
aus der Rock-, Pop- und Kulturszene
sind regelmäßig zu Gast, und seit
1993 tritt auf dem „Wimbledon“Rasen bei den Gerry Weber Open die
internationale Tenniselite an. Das
attraktive Vier-Sterne Gerry Weber
Sportpark Hotel mit dem mediter-
ranen Wellness & Beauty Center
sowie das charmante Drei-Sterne
Gerry Weber Landhotel beherbergt
die Stars. Eine ideale Location für
Messen, Incentives, Präsentationen
sowie musikalische Veranstaltungen
ist das Gerry Weber Event Center.
Terminabsprache bzw. Informationen
zum Kostenbeitrag einer Führung
im Gerry Weber Stadion sind zu
richten an:
Kontakt:
Gerry Weber W0rld
Postfach 12 43
33777 Halle/Westfalen
(0 52 01) 66 54 49
(0 52 01) 160 92
www.gerryweber-world.de
Bahnhof Gerry-Weber-Stadion
Museum Marta Herford
Kurz vor den Toren Bielefelds
steht einer der innovativsten
Museumsbauten weltweit: Frank
Gehrys Marta. Diese Aufsehen
erregende, dekonstruktivistische
Raumskulptur des US-Stararchitekten ist an sich bereits ein
Kunstwerk – im Inneren ist das
Ausstellungskonzept der Wechselschauen auf Kunst, Design und
Architektur ausgerichtet.
Flankiert wird das Programm von
Ausstellungs- und Architekturführungen, Vorträgen, Filmen, Konzerten, Kursen, Ferienaktionen
und Angeboten für Schulen und
Kitas. Museumsshop und Café
laden zum Stöbern und Verweilen
ein.
Dienstag - Sonntag und an
Feiertagen
11.00 - 18.00 Uhr
jeden 1. Mittwoch im Monat
bis
21.00 Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene
8,00 €
Ermäßigt
4,50 €
Gruppen (ab 10 Personen) 4,50 €
Kinder bis 10 Jahre
frei
Schüler & Studenten
Di. ab 16 Uhr u. jeden 1. Mitwoch
im Monat frei (Marta21)
Kontakt:
Marta Herford gGmbH
Goebenstr. 2 - 10, 32052 Herford
(0 52 21) 99 44 30-0
(0 52 21) 99 44 30-18
www.marta-herford.de
Marta
Archäologisches Freilichtmuseum
Oerlinghausen
In dem Museum wird auf 1,5
ha Fläche Vorgeschichte lebendig gemacht. Vom Sommerlager
eiszeitlicher Rentierjäger bis zur
frühmittelalterlichen Hofanlage
erhält man in sechs großen Baugruppen einen Eindruck vom prähistorischen Alltag.
April - September
9.00 - 18.00 Uhr
Oktober
Mo. - Fr.
9.00 - 16.00 Uhr
Sa/So/Feiertage
10.00 - 17.00 Uhr
für Gruppen nach Voranmeldung
15.12. bis 15.01. Winterpause
Eintrittspreise:
Erwachsene
5,00 €
Ermäßigt
4,00 €
Familienkarte
12,00 €
Gruppen ab 20 Personen 3,50 €
Kontakt:
Archäologisches Freilichtmuseum
Am Barkhauser Berg 2 - 6
33813 Oerlinghausen
(0 52 02) 22 20
www.afm-oerlinghausen.de
Kastanienkrug
GERRY WEBER
Sportpark Hotel
ERLEBEN SIE UNS!
RESTAURANT „LA FONTANA“
• Erstklassige, mediterrane Speisen
• Exklusive Seeterrasse für gemütliche Stunden
• Wechselnde kulinarische Highlights – bleiben Sie
auf dem Laufendem
WELLNESS & BEAUTY
• Beauty- und Wellnessoase auf über 1.000 qm
• Bio- und Kelo-Sauna, Poollandschaft, Massagen,
kosmetische Behandlungen uvm.
Roger-Federer-Allee 6 · 33790 HalleWestfalen
Telefon 05201 899-0 · Fax 05201 899-440
www.gerryweber-world.de
www.facebook.com/GerryWeberSportparkHotel
44
Zoo Safaripark Stukenbrock
Weiße Löwen und weiße Tiger,
die seltensten Raubtiere der Welt
– sie leben in der Stukenbrocker
Safarilandschaft in riesigen Freigehegen. Mit 50 großen Raubkatzen – Löwen, Tigern, Geparden
– hält der Zoo Safaripark den
Rekord in Deutschland. Für die
Geparden entstand die größte Zoo-Freianlage Europas mit
einem Hochseilgarten über den
Köpfen der Geparden.
Der etwas andere Zoo im ostwestfälischen Stukenbrock (bei Bielefeld): Mehr als 600 Tiere haben
dort ein neues Zuhause gefunden. Elefanten, Giraffen, Zebras,
Gnus, Antilopen, Nandus, Berberäffchen…
Safaripark ist Zoo und mehr –
ein tierisches Vergnügen. Das
bietet der Zoo auch im eigenen
Freizeitbereich, Fahrspaß auf 20
Attraktionen, der Looping-Achterbahn „Flying Tiger“, dem freien
Fall „Giraffe Tower“, der Wildwasserbahn „Kongo River“, im „Crocodile Ride“. Dazu: drei Shows,
Aktiv-Areas für die Kleinen und
sogar eine eigene Poollandschaft
für Kinder.
Schloss Corvey
UNESCO-Weltkulturerbe Corvey
1.200 Jahre Kultur. Seit Juni 2014
sind das Karolingische Westwerk
und die Civitas des ehemaligen
Benediktinerklosters der heutigen Schlossanlage Corvey als
UNESCO-Weltkulturerbe registriert. Direkt an den Ufern der
Weser nahe der Fachwerkstadt
Höxter gelegen, schlägt Corvey
beeindruckend die Brücke von der
Vergangenheit zur Gegenwart,
von der Kirche zur Gesellschaft.
Sehenswert ist Corvey aber nicht
nur wegen seiner weltweit ein-
zigartigen Architektur, in der sich
fürstliche Weltlichkeit mit klösterlicher Spiritualität paart. Das
ganze Jahr hindurch werden Führungen, Festivals, Konzerte und
Ausstellungen angeboten, die
diesen Brückenschlag aufgreifen.
Lassen Sie sich mit Besuchern
aus aller Welt faszinieren.
April - Oktober
täglich
10.00 - 18.00 Uhr
Letzter Einlass
17.00 Uhr
Öffentliche Führungen
täglich um 11.00 und 15.00 Uhr
Eintrittspreise:
Pro Person
6,00 €
(versch. Vergünstigungen)
Öffentl. Führungen
3,00 €
Kontakt:
Kulturkreis Höxter-Corvey gGmbH
Schloss Corvey
37671 Höxter
(0 52 71) 69 40 10
empfang@schloss-corvey.de
www.schloss-corvey.de
AVhhZcH^ZVcZ^cZbeZg[Z`iZcLdX]ZcZcYZY^ZHZZaZWVjbZacjcYZciYZX`ZcH^Z
7^ZaZ[ZaY/ H]deeZc H^Z ^c jchZgZg hX]ŽcZc 6aihiVYi! heVo^ZgZc H^Z ojg HeVggZcWjg\
jcY\Zc^Z›ZcH^ZYZcigVjb]V[iZc7a^X`“WZgY^ZHiVYidYZgWZhjX]ZcH^ZjchZgZ
oV]agZ^X]ZcBjhZZc!<VaZg^ZcdYZgYVhI]ZViZg#
28.03. - 18.10.2015
täglich
9.00 - 18.00 Uhr
Einlass
bis 16.00 Uhr
In den Sommermonaten verlängerte Öffnungszeiten
Eintrittspreise:
20,00 € bis 28,00 €
Kontakt:
Zoo Safaripark Stukenbrock
Mittweg 16
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
(0 52 07) 95 24 10
(0 52 07) 95 24 26
www.safaripark.de
Safaripark Eingang
L^gW^ZiZc>]cZcYVojeVhhZcYZ6ggVc\ZbZcih[“g>]geZg[Z`iZhLdX]ZcZcYZ
JchZg:be[Vc\h"GZhZgk^Zgjc\hiZVbWZg~iH^Z\ZgcZ
6b7V]c]d[(!((+%'7^ZaZ[ZaY
IZa#/%*'&"*'-'%!^c[d5W^ZaZ[ZaYZg"]d[#YZ
45
WIRTSCHAFT, WISSENSCHAFT UND BILDUNG
WIRTSCHAFT
BILDUNG
Bielefeld ist mit mehr als 328.000
Einwohnern und einer Fläche von
258 km² Zentrum der Region Ostwestfalen-Lippe, einer der wachstumsstärksten Wirtschaftsregionen Deutschlands. Mit knapp
138.000 sozialversicherungspflichtig Beschäftigten und täglich
über 58.000 Einpendlern bietet
der Wirtschaftsstandort Bielefeld
optimale Voraussetzungen für
erfolgreiches Arbeiten von Unternehmen aller Art. Ein gesunder
Branchenmix, eine Vielzahl gut
ausgebildeter Fachkräfte und die
hervorragende Verkehrsinfrastruktur zeichnen den vor allem durch
mittelständische Unternehmen
geprägten Standort aus.
Die vielen traditionsreichen
Unternehmen mit Weltruf bestätigen die Standortqualität auf
beeindruckende Weise. So liegt
der Ursprung der wirtschaftlichen
Entwicklung Bielefelds im Leinengewerbe. Im Rahmen der Industrialisierung verhalf neben der
Textil- und Bekleidungsindustrie
insbesondere der Maschinenbau
dem wirtschaftlichen Aufschwung
der Stadt. Heute sind hier weltweit bekannte Unternehmen aus
der Nahrungs- und Genussmittelindustrie, der Druck- und Bekleidungsindustrie sowie der Bauwirtschaft und dem Maschinenbau ansässig. Namen wie Oetker,
Seidensticker, Gundlach-Gruppe,
Dürkopp-Adler, Gildemeister,
Schüco, Goldbeck, JAB Anstoetz
und Dr. Wolff-Gruppe (Alcina)
dokumentieren die breitgefächerte Wirtschaftsstruktur.
Etwa 23% aller Beschäftigten sind
im produzierenden Gewerbe tätig
und circa 76% im Dienstleistungsbereich. Bielefeld ist mit den v.
Bodelschwinghschen Stiftungen
Bethel und Johanneswerk Sitz
der größten diakonischen Einrichtungen Europas. In allen standort- und wirtschaftsrelevanten
Fragen steht Ihnen die WEGE mbH
(Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft Bielefeld) als kompetenter
Ansprechpartner zur Verfügung.
Bielefeld ist Wissenschaftsstadt – rund 35.000 Studierende, ca. 3.800
Mitarbeiter, davon 1.880 Wissenschaftler/Innen, eine international
renommierte Universität, die bundesweit anerkannte Fachhochschule
und fünf weitere Hochschulen machen Bielefeld zur Hochschulstadt
Nr. 1 in Ostwestfalen-Lippe. Mit dem erweiterten Campus Bielefeld
entsteht hier bis 2025 einer der modernsten Hochschulstandorte
Deutschlands und ein neues Wissenschaftsquartier unweit der Innenstadt. Garant für einen dynamischen Innovationsraum sind zudem
die starken Verbindungen zwischen Hochschulen und den mittelständischen und global agierenden Unternehmen. Daneben bieten Berufskollegs, eine hervorragende Musik- und Kunstschule sowie das breite
Kursangebot der Volkshochschule eine reiche Auswahl an staatlichen
Bildungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten.
Weitere Informationen: www.bielefeld.de; www.campus-bielefeld.de.
Kontakt:
WEGE mbH
Goldstr. 16-18
33602 Bielefeld
(05 21) 557 660 0
(05 21) 557 660 10
www.wege-bielefeld.de
Rathaus
der Technischen Fakultät oder
in der Fakultät für Gesundheitswissenschaften. Sowohl in den
Geistes- und Sozialwissenschaften als auch in den Natur- und
Technikwissenschaften haben
sich herausragende Profilschwerpunkte in Forschung und Lehre
herausgebildet. Sichtbar wird
dies im Exzellenzcluster, der Graduiertenschule, Graduiertenkollegs oder Sonderforschungsbereichen. Die Universität Bielefeld
ist international ausgerichtet und
Universität Bielefeld
Universität Bielefeld
Interdisziplinarität, Forschungsorientierung und Internationalität prägen die Universität Bielefeld, deren Fächerspektrum von
Geistes- bis Naturwissenschaften, von Sozial- bis Technikwissenschaften reicht. Mit mehr
als 21.500 Studierenden in 105
Studienangeboten, rund 3.500
Beschäftigten, darunter ca. 1.600
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, gehört sie zu den
mittelgroßen Universitäten in
Deutschland. Deutlich wird das
durch die Erfolge im Qualitätspakt
für Lehre sowie in der Exzellenzinitiative, die ausgezeichneten
Konzepte zur Weiterentwicklung
der Qualität von Lehre und Studium und den Ausbau eines hochmodernen Hochschulcampus.
Das Markenzeichen der Universität ist ihr interdisziplinäres
Selbstverständnis – sowohl in der
Lehre als auch in der Forschung.
Unterstützt wird der interdisziplinäre Gedanke durch eine Campus-Universität der kurzen Wege.
Fakultäten, Einrichtungen, Bibliothek und Verwaltung sind in fünf
Minuten zu Fuß erreichbar.
Herausragend ist dabei das Zentrum für interdisziplinäre Forschung (ZiF), das internationale
Experten aus verschiedenen
Disziplinen für gemeinsame Forschungsvorhaben zusammen
führt. 1969 als „Forschungsuniversität“ gegründet, ergänzte die
Universität ihre grundlagenorientierten Fächer in den 1990er
Jahren gezielt um anwendungsorientierte Disziplinen, etwa in
grenzenlos vernetzt. So investieren Menschen aus mehr als 100
Ländern ihr ganz besonderes kulturelles Potential in Forschung,
Lehre und Studium. Die Studiengänge sind auf die international
üblichen Bachelor- und Masterabschlüsse umgestellt. Sie ermöglichen nicht nur die Ausbildung
zu den bekannten akademischen
Berufen, sondern sind auch Eintrittskarten zu neuen Forschungsund Berufsfeldern. Auch für die
Promotion bietet die Universität
Bielefeld beste Voraussetzungen,
beispielsweise im Rahmen eines
strukturierten Doktorandenstudiums an einem der Graduiertenkollegs. Die Universitätsbibliothek gehört zu den besten in
Deutschland und verfügt über
mehr als 2,2 Millionen Bücher und
Zeitschriftenbände, ein modernes Katalog- und Ausleihsystem,
Datenbanken sowie elektronische
Zeitschriften und lange, benutzerfreundliche Öffnungszeiten.
Kontakt:
Universität Bielefeld
Universitätsstr. 25
33615 Bielefeld
(05 21) 106-00
(05 21) 106-29 64
www.uni-bielefeld.de
Universität
47
WIRTSCHAFT, WISSENSCHAFT UND BILDUNG
BILDUNG
Fachhochschule Bielefeld – Fachbereich Maschinenbau
Fachhochschule Bielefeld
Regional vernetzt – international verbunden: Mit rund 9.700
Studierenden ist die Fachhochschule Bielefeld, mit Dependancen in Minden und Gütersloh, in
Ostwestfalen-Lippe eine feste
Hochschul-Größe:
exzellente Lehre mit Praxisbezug,
angewandte Forschung, vielfältige Kontakte zu Industrieunternehmen, Wissenschafts- und
Kultureinrichtungen; moderne
Laboratorien, viel Platz für Ideen,
Kreativität, Naturgesetze und
Kommunikation.
Vielfältiges Studienangebot: 47
Bachelor- und Masterstudiengänge, in denen es um Technik,
Naturwissenschaften, Bauen,
Wirtschaft, Sozialwesen, Gestaltung, Pflege und Gesundheit geht.
Über 200 Professorinnen und Professoren, die für die praxis- und
wissenschaftsbezogene Bildung
und Ausbildung sorgen. Stärken
der FH Bielefeld: individuelle
Betreuung und Förderung durch
die Lehrkräfte, duale Ausbildung
in Zusammenarbeit mit Unternehmen, Studiengänge speziell
für Berufstätige, internationale
Kooperationen, Auszeichnung als
„familiengerechte Hochschule“.
Kontakt:
Fachhochschule Bielefeld
Kurt-Schumacher-Str. 6
33615 Bielefeld
(05 21) 106 77 54
(05 21) 106 77 93
www.fh-bielefeld.de
Bültmannshof
48
Fachhochschule der Diakonie
Die Fachhochschule der Diakonie
mit Sitz in Bielefeld-Bethel wird
bundesweit von 15 diakonischen
Einrichtungen und Werken der Ev.
Kirche in Deutschland getragen.
Sie bietet verschiedene Studiengänge an.
Abschluss: Bachelor (of Arts)
• Management im Sozialund Gesundheitswesen
• Diakonie im Gemeinwesen –
Soziale Arbeit und Diakonik
(grundständig)
• Psychische Gesundheit /
Psychiatrische Pflege
• Pflege (ausbildungs- und
berufsbegleitend)
• Ergotherapie (ausbildungs- und
berufsbegleitend)
• Mentoring – Beraten und
Anleiten im Sozial- und
Gesundheitswesen
• Heilerziehungspflege
(ausbildungs- und berufsbegleitend)
• Heilpädagogik mit Schwerpunkt Mentoring oder
Management
Abschluss: Master (MA)
Organisationsentwicklung (mit
den Schwerpunkten Supervision
einschließlich Qualifikation DGSv
oder Management und Diakonie)
Kontakt:
Fachhochschule der Diakonie
Grete-Reich-Weg 9
33617 Bielefeld
(08 00) 34 34 256
www.fh-diakonie.de
Bethelplatz
Fachhochschule für öffentliche
Verwaltung NRW
Seit 1976 unterhält die Fachhochschule für öffentliche Verwaltung NRW einen Studienort
in Bielefeld. Hier werden jährlich
mehr als 700 Studierende durch
anwendungsbezogene Lehre auf
ihre berufliche Tätigkeit im gehobenen nichttechnischen Dienst
der allgemeinen Verwaltung sowie der Polizei vorbereitet.
Kontakt:
Fachhochschule für öffentliche
Verwaltung NRW
Kurt-Schumacher-Str. 6
33615 Bielefeld
(05 21) 106 26 73
(05 21) 106 26 71
www.fhoev.nrw.de
Bültmannshof
Fachhochschule der Wirtschaft
An der privaten Fachhochschule der
Wirtschaft (FHDW) wechseln die
Studierenden im dualen Studium
quartalsweise zwischen Hochschule
und Partnerunternehmen. Damit
garantiert die FHDW Unternehmen
Absolventen mit großer Praxiserfahrung. Die Studiengänge Betriebswirtschaft und International Business
führen in drei Jahren zum „Bachelor
of Arts” und der Studiengang Wirtschaftsinformatik zum „Bachelor of
Science”. Das Bachelor-Studium
kann außerdem in vier Jahren berufsbegleitend absolviert werden.
Ebenfalls berufsbegleitend werden
Master-Studiengänge (M.A./M.Sc./
MBA) angeboten.
Kontakt:
Fachhochschule der Wirtschaft
Meisenstr. 92, 33607 Bielefeld
(05 21) 238 42 02
(05 21) 238 42 18
www.fhdw.de
Meisenstraße
Fachhochschule des
Mittelstands (FHM) NRW
Die staatlich anerkannte, private
Fachhochschule des Mittelstands
(FHM) wurde im Jahr 2000 gegründet. Ziel ist die praxisnahe Qualifizierung von Fach- und Führungskräften für die mittelständische
Wirtschaft. In enger Zusammenarbeit mit Unternehmen, Verbänden und öffentlichen Einrichtungen entwickelt und realisiert
sie wissenschaftlich fundierte
Studien- und Weiterbildungsangebote sowie Forschungs- und
Entwicklungsprojekte. Das Studienangebot umfasst Bachelor-,
Master-, MBA- und Promotionsstudiengänge in den Bereichen
Wirtschaft, Medien und Personal/
Gesundheit/Soziales. Weitere
Schwerpunkte setzt die FHM mit
ihren Instituten in den Bereichen
Wirtschaftsförderung, Existenzgründung und Unternehmensnachfolge im In- und Ausland.
Kontakt:
Fachhochschule des
Mittelstands (FHM)
Ravensberger Str. 10g
33602 Bielefeld
(05 21) 966 55 10
(05 21) 966 55 11
www.fh-mittelstand.de
Landgericht
Kirchliche Hochschule
Wuppertal/Bethel
Die Kirchliche Hochschule Wuppertal/Bethel ist mit dem Institut für Diakoniewissenschaft
und DiakonieManagement (IDM)
in Bielefeld vertreten. Das Institut befasst sich mit Führen und
Gestalten in diakonischen Einrichtungen und Unternehmen
und in der verfassten Kirche. In
den postgradualen Studiengängen
DiakonieManagement (M.A.) und
Diakoniewissenschaft (Dr. diac.)
erwerben Leitungskräfte nebenberuflich wissenschaftliche Führungsqualifikation für den Diakonie- und Kirchensektor.
Kontakt:
Institut für Diakoniewissenschaft
und DiakonieManagement
Kirchliche Hochschule
Wuppertal / Bethel
Remterweg 45
33617 Bielefeld
(05 21) 144 39 48
(05 21) 144 59 98
www.diakoniewissenschaft-idm.de
Kirchliche Hochschule
IMPRESSUM
Herausgeber
Bielefeld Marketing GmbH
in Zusammenarbeit mit
Verkehrsverein Bielefeld e. V.
Willy-Brandt-Platz 2, 33602 Bielefeld
(05 21) 51 61 60, (05 21) 51 61 63
info@bielefeld-marketing.de
www.bielefeld.de
www.bielefeld-marketing.de
in Kooperation mit
Werbeagentur Eigenrauch & Partner
Klasingstr. 1-11 , 33602 Bielefeld
(05 21) 17 18 18, (05 21) 657 24
info@eigenrauch-partner.de
www.eigenrauch-partner.de
Verantwortlich für den Inhalt
Hans-Rudolf Holtkamp,
Bielefeld Marketing GmbH
Redaktion
Bielefeld Marketing GmbH
Gestaltung
Werbeagentur Eigenrauch & Partner, Bielefeld
Titelgestaltung/Hotel- und
Gastronomieverzeichnis
ardventure.de
Anzeigen
Eigenrauch & Partner, Bielefeld
Pläne
Amt für Geoinformation und
Kataster der Stadt Bielefeld
Titelfoto
Johannes Wienke
Fotos
Artgerecht Werbeagentur GmbH
Bielefeld Marketing GmbH
Alexander Dacos & Carlos Mathfessel
Marc Detering
deteringdesign
Dr. Oetker
Michael Falkenstein
Susanne Freitag
Geyer Gestaltung, Werbung & Kommunikation
Karin Heinecke
A. Hub – Teutoburger Wald Tourismus
Sarah Jonek
Helmut Kölbach
Kulturkreis Höxter-Corvey gGmbH
Thomas Mayer
Tony Melvin
Veit Mette I Fotomontage: Hansjörg Milting
Veit Mette I Stadtwerke Bielefeld
moBiel GmbH
Michael Münch, Projekt der Hermannshöhen
namu - natur I mensch I umwelt
Thomas Neugebauer
Philipp Ottendörfer
Gerald Paetzer
Patrick Piecha
Mike Rehm
Christian Ring
Uwe Schmale
Kolja Schmidt
Lothar Schröder
Matthias Schrumpf
Dirk Topel
Johannes Wienke
Wir danken allen Institutionen und
Firmen für die freundliche Bereitstellung ihres
Fotomaterials.
Druck
Gieselmann Druck und Medienhaus
GmbH & Co. KG, Bielefeld
Printed in Germany
Dezember 2014, ISSN-Nummer 1869-3857
Alle vom Herausgeber oder dessen Beauftragten konzipierten Anzeigen, sowie grafische
Arbeiten sind urheberrechtlich geschützt. Sie
dürfen nur mit Genehmigung des Herausgebers
genutzt werden. Alle Rechte vorbehalten.
Daten, Termine und die enthaltenen Angaben
sind mit größter Sorgfalt zusammengestellt
worden, jedoch ohne Gewähr. Sämtliche
Ansprüche wegen Unvollständigkeit oder Fehler
werden abgelehnt.
KLIMASCHUTZ.
UNSERE VERANTWORTUNG.
Ò
Foto: Thinkstock – JanBussan
Verantwortung für die Umwelt? Die übernehmen wir gern. Wir setzen auf alkoholfreien Druck und produzieren Ihren Auftrag mit FSC®-, PEFC-zertifizierten Papieren und
klimaneutral. Ihre Entscheidung und unser Handeln: gemeinsam für den Klimaschutz.
Ò Hans Gieselmann Druck und Medienhaus GmbH & Co. KG
Ackerstraße 54 | 33649 Bielefeld | Telefon: 0521 94609-0 | info@gieselmanndruck.de
www.gieselmanndruck.de
49
GASTGEBER IN BIELEFELD
HOTELS, PENSIONEN & GASTRONOMIE
HOTELS UND PENSIONEN
7
ZEICHENERKLÄRUNG
Behindertenfreundlich
Lift
Haustiere erlaubt
Nichtraucherzimmer
P Parkplatz
P Garage
TV TV
@ Internetzugang
Konferenzraum – Anzahl Personen
100
Restaurant
Minibar
50
Entfernung zum Paderborn-Lippstadt
Airport in km
DB
Entfernung zum Hbf Bielefeld in km
PB
2
Fitnessraum
Entfernung zum Zentrum (Jahnplatz) in km
1
Sauna
Entfernung zur Autobahn in km
8
Schwimmbad
H
0,1
50
Entfernung zur nächsten Haltestelle in km
HOTELS UND PENSIONEN
TAGEN
FEIERN
ENTSPANNEN
Bielefelds stilvolles Refugium mitten im Grünen
SEIT
1874
LANDHOTEL
Bielefelder Höhe
EHEM. HOTEL „STILLER FRIEDE“
E S TAU R A N T
UNGEN
HOTEL
V E R A N S TA LT U N G E N
ERGARTEN
Selhausenstraße 12-14
33699 Bielefeld
Tel. 0521 2399744
Fax 0521 2399745
info@landhotel-bielefelder-hoehe.de
www.landhotel-bielefelder-hoehe.de
Erfolgreich tagen: Ruhe, individuelle Betreuung und kulinarische Genüsse
sind die besten Voraussetzungen für eine gelungene Veranstaltung.
Stilvoll feiern: Für Geburtstage, Jubiläen, Hochzeiten, Firmen- und BetriebsSie bei uns das passende Ambiente.
Komfortabel entspannen: Unsere 16 Zimmer sind modern ausgestattet und
wurden im Jahr 2012 alle komplett saniert.
Öffnungszeiten:
Dienstag: 18.00 bis 22.00 Uhr
Mittwoch bis Samstag: 11.00 bis 22.00 Uhr
Sonntag: 11.00 bis 17.00 Uhr
Montag Ruhetag
Gartenbereich mit Blick ins Grüne.
51
GASTGEBER IN BIELEFELD
HOTELS UND PENSIONEN
52
HOTELS UND PENSIONEN
53
GASTGEBER IN BIELEFELD
GRUPPENUNTERKÜNFTE
GRUPPENUNTERKÜNFTE
RESTAURANTS
54
RESTAURANTS
55
GASTGEBER IN BIELEFELD
RESTAURANTS
56
RESTAURANTS
RESTAURANTS
57
GASTGEBER IN BIELEFELD
MUSIKLOKALE UND DISKOTHEKEN
CAFÉS
GEMÜTLICHE LOKALE MIT KLEINER SPEISEKARTE
Alle Informationen beruhen auf Angabe der Betriebe. Ohne Gewähr.
Die aufgeführten Restaurants, Gaststätten, Cafés und Musik- und Tanzlokale sind
Mitglieder des Verkehrsvereins Bielefeld e.V.
58
Schutzsucher.
Kostenlose Reiseschutzimpfungen.
knappschaft.de | 08000 200 501 (kostenfrei)
Damit Sie von Ihren Reisen nur die Souvenirs mitbringen, die
Sie möchten: Die Knappschaft übernimmt die vollständigen
Kosten der Reiseschutzimpfungen für Ihr Urlaubsziel, um Ihre
Gesundheit rund um die Welt zu bewahren. Denn was Sie
auf Reisen auch suchen: Einen optimalen Schutz finden Sie
zu Hause.
Einfach frei im Kopf
Detlef Kropp | Niederlassungsleiter
Eine Frage der Haltung
Was dient dem unternehmerischen Fortschritt? Die Üblichkeit oder der Mut, dem Geübten davonzulaufen?
Detlef Kropp berät jeden Tag Unternehmer aus der Region. Der 47-Jährige ist vertraut darin, mit seinen
Kunden Gewohntes neu zu denken. Dabei können Meter von Papier mit Zahlen und Fakten Erzähltes und
Erlebtes nicht ersetzen. Für ihn erzeugt die Haltung zu den Dingen den Unterschied. Egal, ob es um komplexe Finanzierungskonzepte geht, Lösungen für das Auslandsgeschäft oder das Zins- und Währungsmanagement: „Bei aller Vielschichtigkeit der Finanzthemen überzeugen im Handeln letztlich das Einfache,
das Überlegte, das von Hand Gemachte, das Gespräch von Mensch zu Mensch, in dem Zeit ist für die Freiheit im Kopf“, sagt Detlef Kropp.
Erleben Sie die Haltung von Detlef Kropp – am Alten Markt 12!
WIR SPRECHEN TEUTO. SEIT 1862.
Detlef Kropp | Telefon 0521 305200-10 | Telefax 0521 305200-91
d.kropp@bankverein-werther.de | www.bankverein-werther.de