docWie kleide ich mich richtig?
download 
Report Transcription
Wie kleide ich mich richtig?
Winter 2012 · 3,00 Euro -18411- 20 Basics für eine Party Worauf wir uns freuen… Überall unter den Tannenspitzen sah ich Geschenke blitzen DRESS CODE Wie kleide ich mich richtig? C:EHKO ENERGY CARE MIT LEIDENSCHAFT FÜR SCHÖNES HAAR VOLUME Kraft und Glanz für feines, trockenes & normales Haar FREE AGENT Befreiende Reinigung und Pflege für alle Haartypen COLOR COCKTAIL Schutz und Pflege für coloriertes & blondiertes Haar C:EHKO VERTRIEBS-CENTER . THEMARER STR. 50 . 98553 SCHLEUSINGEN . TEL.: 0800 - CEHKO 08 . E-MAIL: VERTRIEB@CEHKO.DE BALANCE Pflegende Therapie gegen Kopfhautprobleme STRAIGHT HAIR Glättung und Glanz für widerspenstiges Haar CRAZY CURLS Pflege und Sprungkraft für lockiges und welliges Haar CARE EXTENSION Aufbauende Pflege für geschädigtes & stark beanspruchtes Haar WWW.CEHKO.DE Editorial Liebe Leser/Innen, Kaum sprießt das erste Grün, muss man auch schon an den Sommerurlaub denken. Und wie schnell war der vorbei. Nicht viel später färbt sich das Laub bunt und die tristen, grauen Tage sind nicht mehr weit. Und jetzt? Schon wieder nähert sich die Weihnachtszeit, Zeit der Besinnlichkeit, der Familienfeste, der glamourösen Silvesterfeiern....... das neue Jahr steht vor der Tür. Monika Klock Chefredakteurin Weihnachten – und auch wieder wie jedes Jahr die große Frage: Was schenke ich wem? Ich habe wieder interessante Geschenkideen für Groß und Klein, Alt und Jung und jeden Geldbeutel herausgesucht und bin sicher, dass auch Sie hier das Passende finden. Es ist aber auch die Zeit der Weihnachtsmärkte, Spaziergänge im Schnee und gemütlichen Abende am Kamin. Wir zeigen Ihnen Wolliges, Pelziges und Flauschiges für alle Anlässe, geben Tipps zum Thema Schminken und den aktuellen Trendfarben und helfen Ihnen gut gelaunt durch die trüben Tage zu kommen. Eine Einladung flattert ins Haus und Sie sind sich nicht sicher was Sie anziehen sollen? Hier kann unser Dresscode nützlich sein. Bei der Suche nach der dazu passenden Frisur und Haarfarbe hilft Ihnen selbstverständlich Ihr Intercoiffure, von dem Sie dieses Magazin erhalten haben. Er berät Sie fachmännisch und macht das Beste aus Ihrem Typ, damit Sie auf jeder Feier Aufmerksamkeit erregen. Er hält auch die passende Haarpflege für zu Hause für Sie bereit. Waren Sie auch immer brav? Dann bringt Ihnen das Christkind evtl. einen der schönen Preise, die uns von vielen namhaften Firmen, bei denen ich mich hier herzlich bedanken möchte, zur Verfügung gestellt wurden. Jetzt bleibt mir nur noch, Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr zu wünschen. Ihre Monika Klock Stardesigner Harald Glööckler präsentiert seine exklusive Prestige-Collection M ode zu kreieren, ist längst nicht alles, was der Prince of Pompöös Harald Glööckler in seinem Repertoire hat. Neben Uhren und Schmuck, Accessoires für Hunde, Pralinen, Möbeln, Tapeten und sogar ganzen Häusern designed das Multitalent auch Smartphone-Cases in Zusammenarbeit mit der Firma PETER JÄCKEL. Die exklusive und ultimative Taschen & Cover Collection für alle Handys, Smartphones und Tablet- PC von Stardesigner Harald Glööckler besticht durch außergewöhnliche und edle Materialien. Hochwertiges Lackleder, edles Satin oder geprägtes Echtleder im Croco- Style machen alle Produkte in Verbindung mit der hohen Qualität zu einem echten Schmuckstück und Highlight für den Besitzer. Die Idee Harald Glööcklers, Luxus für alle zu erschwinglichen Preisen zu entwerfen, wird in dieser Mobile Collection perfekt umgesetzt. Erhältlich im Online-Shop unter www.gloeoecklermobile.com. Weitere Informationen auch unter Telefon 05181/841133 Gewinnen Sie eines von 20 Smartphone-Cases aus der Prestige-Collection Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wie nennt man Harald Glööckler auch noch? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt· Beauty & More Gewinnspiel Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal · Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Winter 2012 Inhalt LOOK 08 Styleguide: 08 Luxuriöses Für Kopf und Ohren 10 20 Basics Für eine Party 18 Wahre Woll-Lust Tolle Strickkombis 36 Pelz & Fellakzente Kuschelig und Warm LUXURIÖSES TRENDY 18 Wahre Woll-Lust 21 22 24 Alles auf Rot Lippen... schön wie ein Kuss Blickpunkt Parfum Glamour pur 26 Make-up Trends Interview mit Peter Schmidinger 27 35 Intercoiffure Vision of the Elite Fondation Guillaume Frisurentrends Herbst/Winter 2012/13 HEALTH 60 Der TrAttlerhof DieGewinner Gewinner Preisausschreiben Die derder Preisausschreiben der derSommerausgabe Herbstausgabe092012 CCI Die Gewinner werden benachrichtigt Sansibar Die Gewinner werden benachrichtigt Babor Lydia Malethon, Ostrich-Winkel Maria Würtz, Nauburg Maria Obermaier, München Speick Irene Muntermann, Osthofen Katharina Winkler, Gernsheim Martina Mayer, Malsch Ellen Gutmann, Mülheim Santé Die Gewinner werden benachrichtigt Soda Stream Die Gewinner werden benachrichtigt Sidroga Die Gewinner werden benachrichtigt Picard Monika Heim, Bayreuth Angelika Kohl, Ulm Puma Lutz Gentkow, Viersen Michael Schmidt, Neumarkt Marion Schulte, Offenbach Christa Neumann, Neuss H.P. Auermann, Weisendorf Malu Wilz Edeltraud Bayerstorfer, Schrobenhausen Martina Ebner, Oberursel Sabine Acker, Dresden Marina Bauer, Botrup Christa Jungmann, Erkelenz Titelbild: Intercoiffure 12 Dress Code Wie kleide ich mich richtig? 16 40 42 48 Pigmentflecken Ein typisches Aftersun-Problem? Gut gelaunt Durch die trüben Tage Beautyness Jungbrunnen Hyaluron Schnelle Wunder Masken Schöner Teint Gesunde Bräune Seren und Ampullen Wo rauf wir uns freuen... Weihnachtsgeschenk-Ideen Travel 60 Hotel “Der Trattlerhof” 62 Robinson Club „Landskron“ 64 Hotel “Stock” 65 Hotel “Marc Aurel” SERVICE 04 06 66 Editorial Impressum Herstellerverzeichnis FOLLOW YOUR CONVICTIONS „ELEGANT, ANMUTIG UND MODERN. DIE MODELLE DER KOLLEKTION LES CLASSIQUES VON MAURICE LACROIX BESTECHEN NICHT NUR DURCH EINE HOCHWERTIGE ANFERTIGUNG, SONDERN AUCH DURCH IHRE ZEITLOSE KOMPOSITION.“ Weitere Informationen finden Sie auf www.MauriceLacroix.de Les Classiques Ladies Chronographe Phases de Lune look Luxuriöses für alle Fälle Wir haben etwas gegen kalte Ohren Wussten Sie, dass der Körper über den Kopf sehr viel Wärme verliert? Aus diesem Grund sollte man bei Kälte immer eine Kopfbedeckung tragen. Wie die Prognosen für diesen Winter sind, können wir Ihnen leider nicht sagen. Dafür kennen wir aber die Modetrends, die jetzt angesagt sind. Egal ob männlich oder feminin, mit Pelz oder aus warmer Wolle, verspielt oder im strengen Military-Style, mit diesen Modellen sind sie immer „gut behütet“. 1 08 2 3 4 5 6 1 Der edle Pelz im Trapper-Style von Laurél sorgt für 6Fein und Klein im klassischen Schnitt warme Ohren von Marc Cain 2Edler Filzhut mit Zierband von Mango 7Edler grauer klassischer Herrenhut von Minx 3 Schirmmütze von Mango im militärisch akkuratem Schnitt 8 Jugendliches Beanie zum hinzupfen von Laurél 4 Zum eleganten Abendkleid darf es auch ein Stirnband 9 Pudelmütze im Norwegerlook von Marc Cain von Laurél sein 10 Hut im Akuruba-Stil von Patrizia Pepe 5Extravagante Pelz-Kopfbedeckung von Guido Maria Kretschmar 7 8 9 10 11 Die Kappe von Cavalli im Vogeldesign 11 09 D as Luxuscollier in Weißgold mit lila Feueremaille und Brillanten von Victor Mayer fällt dezent ins Dekolleté – genau wie der Blick Ihres Gegenübers. Preis auf Anfrage F P ayot Les Élixirs, lassen Sie sich von der flüssigen, unendlich samtigen Textur verzaubern. ÉLIXIR JEUNESSE wirkt auf alle Anzeichen der Hautalterung und stimuliert den Stoffwechsel der Zellen und des Gewebes der reifen Haut. 30 ml Preis ca. 65,00 € risch, feminin, kokett. LA PERLA IN ROSA – der unwiderstehliche, neue italienische Duft. Spritzig, spontan, üppig feminin, fängt es Ihren freien Geist bis zur Perfektion ein und enthüllt elegant-fruchtige chypre Harmonien. 30 ml Preis ca. 39,00 € O b Opernball, Theater, Empfang oder einfach nur eine angesagte Party – mit dieser Clutch von Tosca Blu werden Sie den Neid jeder Frau auf sich ziehen. Besonders edel wirkt der Verschluss mit Strass-Steinen. Preis auf Anfrage D ie stilvolle Verbindung aus silberfarbenen und rotgoldenen Farbkontrasten der Alacria Two Tone von Carl F. Bucherer macht den Zeitmesser nicht nur zu einem Schmuckstück voller Eleganz und Anmut, sondern zum Ausdruck reiner, weiblicher Schönheit. Preis ca. 6.600,00 € 20 BASICS FÜR EINE B rilliante Farbintensität, edler Glanz und gute Haltbarkeit, vereint mit dem hocheffektiven Wirkstoff Hyaluron-Komplex, kombiniert mit aus weißem Turmalin gewonnenen Mineralien - das sind die neuen Perfect Minerals Lippenstifte von Gertraud Gruber Kosmetik. Preis ca. 13,50 € I n jeder Regenbogenfarbe erhältlich, enthält jede Palette von DuWop eine Grundfarbe, einen helleren und dunkleren Farbton, einen Metallic-Schimmer entweder in Gold oder Silber und einen Creme-Eyeliner in einer Farbe, die Ihre Augen betont. Preis ca. 32,00 € W ie die Essenz duftender Lavendelblüten ruhen flach geschliffene Rubine zwischen facettierten Bergkristallen. Die exklusive Kollektionslinie "Candy" von Al Coro verbindet Eleganz mit Leichtigkeit und verleiht der kalten Jahreszeit spätsommerliche Akzente. Preis ca. 2.699,00 € W M it handgefertigten Unikaten wie das bezaubernde Ohrgehänge „Vögelchen“ aus 950/- Roségold mit Antikteilchen, 6 Brillanten und 12 Süßwasserperlen begeistert „Der Fuchs“ jede Frau. www. der-fuchs.de Preis ca. 6.600,00 € underschöne High Heels mit auffallender Lochmusterung von Etro lassen Sie über die Tanzfläche schweben wie eine Prinzessin. Preis auf Anfrage F arbenpracht und Blütenzauber lebt auf in den Trendfarblacken von Catherine Nail Collection. Die Farblacke lassen sich auf Natur- und Kunstnägeln einfach auftragen und verwöhnen mit superschneller Trocknung, hoher Deckkraft und langer Haltbarkeit. 7,5 ml Preis ca. 8,50 € D er Haarreif von Tosca Blu hält Ihre Haare beim Tanzen im Zaum und entwickelt sich zum Blickfang. Ein Musthave für jede Frau. Preis auf Anfrage S chwarz und Roségold – eine edle Kombination bei der Unterarmtasche von Ferragamo mit genügend Stauraum für die wichtigsten Accessoires. Preis auf Anfrage D er amerikanische Modedesigner Marc Jacobs überzeugt mit seiner trendigen Uhrenkollektion. Mehr als nur ein modisches Accessoires ist diese Quarzuhr mit Edelstahlarmband in Rosègold mit Farbsteinen und Faltschließe. Preis ca. 249,00 € PARTY M it den eleganten High Heels von Laurél werden Sie zur Ballkönigin für eine Nacht. Besonders auffällig sind die geflochtenen Riemchen. Preis auf Anfrage Diese Outfits haben Glamour-Potenzial, wenn das Zubehör erstklassig ist. So werden Sie Stargast – ob beim Cocktail oder Galaempfang. C ouleur Caramel präsentiert das neue Schimmernde Öl für Haut und Haar. Warm schimmernde Bronze auf der Haut zaubert einen Schönen Sommerteint. Auch für die Haare eignet sich der goldene Newcomer, gleichmäßig aufgetragen mit glamourösen Look. 50 ml, Preis ca. 21,50 € D er Flakon von Onyx Pearl in einer Limited Edition ist von der faszinierenden Bildsprache des Fotografen Guy Bourdin inspiriert und enthält eine vibrierende und suggestive Duftkomposition, basierend auf kostbaren, 100% natürlichen Essenzen. www.ausliebezumduft.de 50 ml Preis ca. 880,00 € , normaler Flakon ca. 125,00 € D ieser luxuriöse gestrickte Nerzschalkragen von Zaerna verleiht Ihnen Eleganz und Stil. Mit diesem Accessoire unterstreichen Sie Ihren edlen Geschmack; ganz gleich ob mit Ihrem LieblingsPullover oder über Ihren Mantel getragen. Preis ca. 250,00 € H L uxuriöse Tasche von Aigner in dezentem Roséton. Auffallend sind die goldene Tragekette und das ins Leder geprägte feinperlige Muster – fast wie Regentropfen am Fenster. Preis auf Anfrage ier ist der Name Programm: „Dolce Vita“ – schöner kann Luxus nicht sein wie bei diesem edlen Ring von Al Coro. Zartes Roségold umrahmt von funkelnden Brillanten. Welche Frau kann hier schon widerstehen? Preis ca. 4.899,00 € Come as you are / Private Casual Anlass: Art: Eigenschaften: Damen: Herren: Opernbesuch, große Hochzeiten Offizielles, festliches Abendoutfit edel, festlich, elegant Festliches, kurzes oder langes Abendkleid, auch offene Schuhe und ohne Strümpfe erlaubt Schwarze Smokingjacke mit Seidenschalkragen, schwarze Hose mit Seidengalons, weißes Smokinghemd, schwarze Fliege, evtl. Kummerbund. Bei abendlichen Festen unter freiem Himmel auch weiße Smokingjacke oder Dinner Jacket erlaubt Anlass: Art: Eigenschaften: Damen: Herren: Empfänge am Tag, Trauerfeierlichkeiten bei hochgestellten Personen Hochoffizielles, feierliches Tagesoutfit dezente Extravaganz, festlich, elegant Kurzes Kleid mit Jacke oder Mantel, elegantes Kostüm (keine Abendkleidung), bei Trauerfeierlichkeiten feine Strümpfe und elegante, geschlossene Schuhe Schwarze Schoßjacke, grau/schwarz gestreifte Hose, graues Gilet, weißes Hemd, graue oder silberfarbene Krawatte oder Plastron (Brustlatz, breite Krawatte), schwarze Schuhe, keine Lackschuhe! Anlass: Art: Eigenschaften: Damen: Herren: 12 Abendempfänge mit hohen Politikern und Adel, große Bälle und Galaveranstaltungen Hochoffizielles, festliches Abendoutfit, für höchste Anlässe elegant, vornehm, festlich, raffiniert Großes, langes Abendkleid, Ballrobe, offene Schuhe sind auch ohne Strümpfe erlaubt, lange Handschuhe, Seidenstola, nur echter Schmuck, keine offenen Haare Schwarze Frackjacke und schwarze Hose mit hohem Bund und seitlichen, doppelten Seidenstreifen, weißes Frackhemd, weißes Gilet, weiße Fliege, schwarze Lackschuhe, evtl. Zylinder Cut Frack (groSSer Gesellschaftsanzug) Business-Casual Jubiläum, Hochzeiten im kleineren Kreis, kleine Empfänge Offizielles, feierliches Outfit elegant, festlich, feierlich Kleines Abendkleid, festliches Kostüm, Hosenanzug, auch offene Schuhe und ohne Strümpfe erlaubt Dunkelblauer oder dunkelgrauer Anzug, weißes Hemd, festliche Krawatte mit diskretem Muster, dunkle Socken und Schuhe, evtl. Einstecktuch Informal o. Business Suit Festlicher, dunkler Anzug Anlass: Art: Eigenschaften: Damen: Herren: Dark suit / Lounge Suit Geschäftsessen, Meetings, Vorstellungsgespräch Offizielles Tagesoutfit professionell, zuverlässig, sachlich, kompetent, selbstsicher Dezentes Kostüm oder Kleid, Mantel oder Jacke, eleganter Hosenanzug, Strümpfe, elegante Schuhe Anzug in dunkler Farbe, dezente Kombination, einfarbiges oder dezent gemustertes, helles Hemd, Krawatte, dunkle Socken und Schuhe Black tie / Dinner jacket o. Tuxedo StraSSenanzug Anlass: Art: Eigenschaften: Damen: Herren: Cutaway / Morning coat Vorstellungsgespräch bei kleineren Firmen, kleinere Feiern Halboffizielles Outfit Untermalt die Persönlichkeit, vermittelt Selbstsicherheit Hose, Bluse, sportliches Kostüm, Shirt mit Jacke, geschlossene Schuhe Sportliche Hose mit Hemd oder Poloshirt, dunkle Socken und Schuhe, keine Krawatte Informelle Bekleidung Anlass: Art: Eigenschaften: Damen: Herren: Smoking (kleiner Gesellschaftsanzug) private Feiern Zwangloses Outfit Eigenschaften: legèr bis sexy, lässig, individuell, sportlich Damen: Man trägt das, worin man sich wohlfühlt Herren: Man trägt das, worin man sich wohlfühlt White tie / Full evening dress Zwanglose Bekleidung Anlass: look Art: Dress code Wie kleide ich mich richtig? W er kennt es nicht: Es flattert eine Einladung ins Haus und eine bestimmte Garderobe ist erwünscht. Nur, was ist damit gemeint? Don’t panic. Von „Come as you are“ über „Casual“ bis „White Tie“, hilft Ihnen unser kleiner Ratgeber, diese Situation zu meistern. Was bedeutet der Begriff „Dresscode“? Wörtlich übersetzt lautet er: Kleid/Bekleidung (dress) und Regelung (code). Oder auf gut Deutsch – Kleiderordnung. Und genau hier beginnt das große Buch mit sieben Siegeln. Wer weiß denn schon auf Anhieb, was er tragen soll wenn Black Tie erwünscht ist? Dass es eine schwarze Fliege oder Krawatte sein muss, kann man aus dem Namen schließen. Aber was gehört dazu, und vor allem – was tragen die Damen? Wie schnell begeht man einen Fauxpas und steht negativ im Mittelpunkt einer Gesellschaft. Um gerade dieses zu vermeiden, gibt es den Dresscode. Hier unterscheidet man genau zwischen offiziellen oder inoffiziellen Anlässen, ob das Ereignis am Tage oder am Abend stattfindet und nennt alles, das man unbedingt beachten muss. Unsere Tabelle weist auf die wichtigsten Merkmale der Kleiderordnung hin. Wenn Sie diese kleinen Hilfeleistungen beachten, klappt es auch mit dem Empfang bei der Queen. TALENT ZUR DIVA Elegante Akzente setzen wie unsere Beispiele zeigen! Ferragamo Carolina Herrera ST. Emile Ferragamo 13 MALAIKARAISS Boss Salvatore Ferragamo Boss Black 14 La Perla Boss Etro Women Anja Gockel 15 look Pigmentflecken Ein typisches Aftersun-Problem? B ei der Farbe des Teints scheiden sich die kulturellen Geister. Vor wenigen Jahrhunderten noch galt ein heller, ebenmäßig ungebräunter Teint als Schönheitsideal – in Europa sowie in Übersee. Wer blass war, zeigte, dass er der Upper Class angehörte, da er es nicht nötig hatte, sich zum Arbeiten im Freien aufzuhalten. Heute verlangt das gängige Schönheitsideal in Europa nach einem gebräunten Teint, denn er symbolisiert, dass man es sich leisten kann, zu reisen oder erfolgreich ist und dennoch genug Freizeit hat. Besonders der Sommer-Urlaub wird daher bei Europäern genutzt, um neben Erholung auch Sonne und Farbe zu tanken. Ganz anders sieht das Bild in Asien aus. Hier gilt ein blasser Teint nach wie vor als Symbol für Wohlstand und Zugehörigkeit zur guten Gesellschaft. Asiatische Frauen, die etwas auf sich halten, tun alles, um nicht braun zu werden: Sonnenschirme, vermummte Gesichter am Strand, die Meidung jeglicher UV-Strahlung. Deshalb gibt es in Asien die verschiedensten Methoden, den genetisch leicht gebräunten Teint möglichst weit aufzuhellen. Europäer kämpfen hingegen mit den Folgen einer ungleichmäßigen Bräunung. Bei ihnen kommt es zu einer lokalen Überproduktion von Melanin und so zu Pigmentveränderungen: Altersflecken und ein ungleichmäßiger Teint können das Bild der ebenmäßig makellosen Haut stören. Dabei gibt es viele Faktoren, die eine ungleichmäßige Pigmentierung der Haut begünstigen: • Genetische Veranlagung • Hohe und lange Sonnenstrahlenbelastung • Hormonelle Veränderungen (Schwangerschaft) • Photosensibilisierende Medikamente wie Antiallergika, Antibiotika, Psychopharmaka. 16 Idéalia Pro von Vichy ist in der Lage, alle 5 Arten von Pigmentstörungen im Gesicht zu bekämpfen – für ein ebenmäßiges und homogenes Hautbild voller Leuchtkraft. Der Komplex aus DRM-Bright + LHA wirkt an der tiefsten Entstehungsquelle von Pigmentflecken und nimmt hier Einfluss auf die Melaninbildung. MARIA GALLAND 139 MASQUE INFINIBLANC ist eine Anti-Ageing- und AntiPigment-Maske und vereint eine besondere, weiche Textur mit harmonischem Duft und einer kühlenden, belebenden Wirkung. Die enthaltenen Aktivstoffe verleihen der Haut sofortige Leuchtkraft. EUBOS HYALURON REPAIR & PROTECT LSF 20 hilft einer frühzeitigen Hautalterung sowie Hautschäden durch UV-Strahlen wirksam vorzubeugen. Stabilisiertes Vitamin C hilft, vor UV-bedingten Zellschäden zu schützen und trägt zur Vermeidung von Hyperpigmentierungen (Pigmentflecken) bei. Das passiert bei der Hyperpigmentierung Die Bräunung der Haut ist ein natürlicher Vorgang zum Schutz der Haut. Trifft UV-Strahlung auf die obersten Hautschichten, läuft die Melanin- Produktion in den Melanozyten auf Hochtouren, denn die rötlichen, bräunlichen oder schwarzen Pigmente wandeln die gefährliche Strahlung in harmlose Wärme um. Dabei entsteht Melanin, welches die Haut Braun färbt. Ist nun die Melanin-Synthese durch einen der oben genannten Faktoren gestört, wird zu viel und unregelmäßig Melanin in den Zellen eingelagert und es kommt zur Hyperpigmentierung. Das aufhellende, pflanzliche Fluid SkinCeuticals PHYTO + gegen Pigment- und Altersflecken mit hoch konzentrierten Wirkstoffen lässt das Hautbild wieder gleichmäßiger erscheinen und verbessert den allgemeinen Hautzustand. Als korrigierende Intensivpflege hellt Melascreen Depigmentierend von Ducray bestehende Hyperpigmentierung sichtbar auf. Die Pflege verfügt über eine konzentrierte Formel mit 15% Aktivstoffen, welche die Melaninbildung hemmen. Unterschied Melasma und Altersflecken Melasmen sind Phototyp-abhängige Ocker-farbene bis bräunlich-graue Flecken, die sich in der Regel auf Stirn-und Wangenknochen bilden, also im oberen Teil des Gesichtes. Altersflecken hingegen sind beige-braune, scharf begrenzte Flecken, die wenige Millimeter Durchmesser aufweisen. Hauptursache ist lange und hohe Sonneneinstrahlung. Menschen, jenseits der 50, die sich viel im Freien aufhalten und einen hellen Hauttyp aufweisen sind daher besonders betroffen. Altersflecken treten am ganzen Körper auf, meist im Gesicht und an den Händen. Was tun gegen Pigmentflecken? Creme: die Behandlung mit einer Brightning-Creme ist schonend, denn viele Pflegeprodukte setzten auf bestimmte Stoffe, die das Melanin aufspalten und abtransportieren. Außerdem hemmen bestimmte Säuren das für die Melanin-Produktion verantwortliche Enzym. Diese Behandlungen können bequem zu Hause aus durchgeführt werden und zeigen nach wenigen Wochen Erfolge. Die Cremes sind in Apotheken und Parfümerien ab 30 € erhältlich. Laser-Behandlung: sie liegt in der Preiskategorie zwischen 100 und 500 €, ist damit zwar deutlich teurer als die Cremes, aber dafür genauso schonend und sehr effektiv. Eine spezielle Methode setzt die Pigmente der Flecken in den Zellen frei, welche dann vom körpereigenen Immunsystem abtransportiert werden. Es sind drei bis vier Sitzungen nötig, die auch nur in den Wintermonaten bei wenig Sonnenbestrahlung durchgeführt werden, da die Haut an den betroffenen Stellen lichtempfindlicher werden kann. Chemische Peelings sind darauf ausgerichtet, die betroffenen Hautstellen abzuschälen. Sie arbeiten mit AHA-oder Fruchtsäuren, die die obersten Hautschichten abtragen. Auch diese Methode kann nur in den Wintermonaten angewandt werden, verlangt nach mindestens vier Sitzungen und kostet pro Sitzung ca. 100 €. In jedem Fall wird man Pigmentflecken nicht einfach so wieder los. Daher sollte schon der Entstehung von Pigmentflecken durch hohen Sonnenschutz und die Vermeidung direkter, langer Sonneneinstrahlung vorgebeugt werden. Spezialfall BB-Cream: Besonders in Asien sind sie gefragt wie nie, aber auch bei uns ist ein regelrechter Hype ausgebrochen: BB-Creams, die Cremes, die den Teint ebenmäßig machen und Makel verdecken. Dabei gibt es unterschiedliche BB-Creams. Diejenigen, die den Teint ebenmäßig erscheinen lassen, wie eine Art Make-up und diejenigen, in denen zusätzlich bereits AntiAging- oder andere Pflege-Wirkstoffe integriert sind und die wie Pflege und Make-up in einem fungieren. Asiatinnen lieben sie, weil sie Unreinheiten kaschieren und den Teint aufhellen. Zur Behandlung von Pigmentflecken eignen sie sich allerdings nicht. Sie können lediglich bestehende Pigmentflecken kaschieren. Eucerin® EVEN BRIGHTER Korrekturstift gegen Pigmentflecken. Der praktische Applikator hilft Pigmentflecken gezielt zu behandeln und hellt Sommersprossen, Sonnen- und Altersflecken wirkungsvoll auf. Avène D-Pigment ist eine leicht anzuwendende Pflege, die direkt auf die betroffenen Stellen aufgetragen wird und in zwei Texturen erhältlich ist: Avène D-Pigment reichhaltig für trockene und sehr trockene Haut und Avène D-Pigment leicht für normale bis Mischhaut. AHAVA LEAVE-ON DEADSEA MUD DERMUD INTENSIVE HAND CREAM ist mit ihren intensiv pflegenden, schützenden und hautregenerierenden Wirkstoffen eine wahre Wohltat für rissige oder raue Hände. Antioxidatives Vitamin E belebt und verjüngt die empfindliche Haut und beugt Pigmentflecken vor. Das Radiance Pearl Concentrate von ARTDECO, ein hochwirksames, parabenfreies SpezialserumVitamin C unterstützt die Kollagensynthese und beugt der Neubildung von Altersflecken vor. Durch seine antioxidativen Eigenschaften wirkt es freien Radikalen entgegen. Glycolsäure, eine natürliche Fruchtsäure, regt die Zellerneuerung an und fördert den Regenerationsprozess der Haut. Die fünf Produkte der Linie PROFINE von Phyris reduzieren die unliebsamen Melaninansammlungen mit einem effektiven Drei-WegeKonzept: Haut verfeinern – Pigmentflecken mindern – Teint aufhellen. Interview: beautypress.de 17 MALAIKARAISS MANGO KOOKAI MARC CAIN LAURÈL LAURÈL MARC CAIN CUSTO BARCELONA MINX by Eva Lutz look WAHRE WOLL-LUST Bisher wurde vor allem der Strick wegen seiner Jahr haben sich die Designer selbst übertroffen in Punkto Schick und Materialien und somit den Sprung auf die Runways geschafft. 18 FRANK WALDER wärmenden Eigenschaft geschätzt. In diesem RIANI NAPAPIJRI s.Oliver MARC CAIN COMMA TIGER OF SWEDEN ELÈGANCE Als fantasievolle Alternative zu den klassischen Spätherbstfarben wie weiß, schwarz, braun und grau sind auch farbenfrohe Blau- und Rottöne zu bewundern. So kann man getrost dem tristen Winter entfliehen. LIU JO MARC CAIN ST. EMILE TOLLE STRICKKOMBIS 19 FOR ALL 7 MANKIND RIANI MARC CAIN KILIAN KERNER MINX WARME, WEICHE FARBEN Kuschelig warme Farben mit tollem Strickmuster beherrschen nicht nur den Alltag. Es muss nicht immer dicke und großmaschige Wolle sein, auch feiner Strick in festlichem Design 20 RIANI sallie sahne kann einen besonderen Reiz auslösen. ALLES AUF ROT Lippen... schön wie ein Kuss Die neuen Farben für strahlend schöne Lippen mit kräftigen Tönen wie Bordeaux, dunkles Ziegelrot, Kirschrot und leuchtendes Rot gemischt mit Orange bis hin zu Pink. 1 3 4 2 5 11 7 6 10 8 9 1 Der mineralölfreie Star Lipstick von BeYu im trendigen Beerenton verleiht den Lippen Glanz mit feuchtigkeitsspendender Hyaluronsäure., ca. 8,95 € 2 Der Lip Color von Make up Factory sorgt in der Nuance Dusky Rose Nr. 216 für einen glamourösen Auftritt, ca. 13,50 €. 3 Der Lippenstift celebrity red von Annemarie Börlind verleiht den Lippen einen eleganten und atemberaubenden Farbton, ca. 12,90 €. 4 Der Art Couture Lipstick von Artdeco zaubert mit „cream tosca red“ Nr. 205, einem dunklen Rot glänzende Lippen, ca. 13,80 €. 5 Shine Attract von Avon garantiert besondere Aufmerksamkeit. Der perfekte Lippenstift für perfekte Lippen! ca. 13,50 €. 6 Der dezent rosé schimmernde Lippenstift Ultra Performance Lip Colour 30 Ice Rose von Babor, ca. 21,50 €. 7 Der silikonfreie Art Couture Lipstick velvet Nr. 631 8 PUPA Milano Diva's Rouge - Reichhaltige Far„Manslayer“aus der Dita von Teese Serie von Artdeco, ca. 14,80 €. ben mit intensiver Geschmeidigkeit für die Diva in jeder Frau, ca. 18,00 €. 9 Lipstick „mystique burlesque“ von LCN in der Nuance „moulin rouge“, einem aufregenden Rubinrot, ca. 9,80 €. 10 Der Perfect Color Lipstick von Artdeco, ein leuchtendes Kirschrot, das sich durch satte Farbbrillanz auszeichnet, ca. 9,50 €. 11 Hollywood-Rot für sinnliche Lippen mit dem Luxury Color Shock Lipstick Perfect Red von QVC. by Harald Glöckler, ca. 19,75 €. 21 TrendY LIEBLICH–BLUMIG Der Duft: MARBLE VANILLA Eine unwiderstehlich cremige und tiefgründige Komposition auf Basis von Vanille. Lernen Sie die neue Kollektion von Agonist aus Schweden kennen. Bei den Düften von Agonist treffen ausschließlich natürlich hergestellte Parfumkunstwerke auf vollendetes schwedisches Glasdesign. AGONIST ist eine schwedische Parfummarke und wurde im Jahr 2008 gegründet. Ausgehend von ursprünglich einem einzigen Produkt, umfasst das Programm heute eine Linie aus sechs Unisex- Düften. Rose Imaginaire von Roger&Gallet ist eine einzigartige Entdeckungsreise für die Sinne. Sinnliche Verlockung aus dem Orient mit Silky Rose von Jòvan. Chopard Happy Spirit, ein überschäumender florientaler Duft, bringt das wunderbare Gefühl, sich Hals über Kopf zu verlieben. DIE KLASSIKER Lady Gaga Fame, ein wundervoller Duft mit einem dunklen Herz. Quartier Latin von Memo ist der Charme von Paris. Granada von Memo vereint Jasmin und Orangenblüte zu einem Garten der Alhambra. Lady Million Absolutely Gold von Paco Rabanne besticht durch seine hohe Konzentration und Reinheit. 22 In den Noten der Jasminblüte, die aufgrund ihres Facettenreichtums oft als „Diamant der Düfte“ bezeichnet wird und einen Hauch von subtiler Raffinesse verströmt, findet der Bulgari Stil seinen perfekten olfaktorischen Ausdruck . Als elegante Hommage an die Sinnlichkeit wurde der Flakon von Mon Jasmin Noir L’Elixir mit einem edlen Zerstäuber gekrönt, der das Auftragen der kostbaren Essenz in eine wahrhaft luxuriöse und sehr intime rituelle Geste verwandelt. Der Duft: Mon Jasmin Noir L’Elixir, Das neue , einzigartige Duftjuwel von Bulgari betört mit einer verführerischen Aura von Sinnlichkeit , Prestige und Luxus. SPRITZIG-WUERZIG 2 Dsquared Potion, ein geschickt gemischter Zaubertrank mit Ingredienzien und Rohmaterialien, die amouröse Wünsche entfachen. ANGEL ist ein wunderbares, aber auch mutiges Parfum … das über bestehende Konventionen der Parfumerie hinausging und neue Maßstäbe setzte. La Martina Adiós Pampamia Mujer spiegelt genau diese Attribute der Frau wider und entfacht die argentinische Mentalität in diesem Dufttango. Das Parfumhaus M.Micallef, bekannt für exklusivste Düfte in kunstvoll handgeschmückten Flakons, bringt sein allerneuestes Eau de Parfum YLANG IN GOLD heraus. YLANG IN GOLD, das dritte Parfum der JEWEL Kollektion, nach M.MICALLEF JEWEL FOR HER ist die neuste Inspiration des Hauses. YLANG IN GOLD hinterlässt auf der Haut einen hauchzarten, raffinierten Goldschimmerfeinster Goldstaub, der zart und puderig den Glanz und Zauber des Parfums unterstreicht. 100 ml EDP, Sprühzerstäuber 195 € Der Duft: YLANG IN GOLD Prickelnde Zitrusnoten gefolgt vom samtig-fruchtigen Erlebnis der Vanille, begleitet vom besten YlangYlang, welcher blumig und mit leicht hölzerner Basis dem Duft zu seiner betörenden und einzigartigen Wirkung verhilft. JF Paris – Philosophie in Duft In der chinesischen Philosophie wird das Konzept von Yin und Yang benutzt um zu beschreiben wie die scheinbar gegensätzlichen Kräfte zusammengebunden, verflochten und abhängig in der Natur sind. Das Yang wird mit der Sonne, die den männlichen Teil der Natur repräsentiert, assoziiert. Das Yin ist verbunden mit dem Mond der den weiblichen Teil der Natur repräsentiert. JF Paris ist es gelungen, diese Philosophie in Düfte umzusetzen. YIN3 ist für die verführerische, feurige und spritzige Frau, schelmisch und sinnlich. YANG3 ist für den lebhaften abenteuerlichen Mann. Erhältlich bei www.isisparfums.de Gewinnen Sie mit ISIS Parfüms einen von acht Flakons der Düfte YIN 2, YANG 2, YIN 3 oder YANG 3 Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Welches Symbol steht für das Weibliche ? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt ·Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 23 Glamour pur Festliches Make up Z um 140-jährigen Firmenjubiläum präsentiert Shiseido Camelia Compact, in Form einer Kamelienblüte, dem Markenemblem Shiseidos. Die drei Farbnuancen – ein lebendiges, dramatisches Rosérot, ein klares, helles Pink frisch erblühter Kirschzweige und ein eisig-frisches Platin – können einzeln oder gemischt als Rouge oder Highlighter getragen werden. Die Lacquer Rouge vereinen die Intensität und Deckkraft eines Lippenstiftes mit dem spielend leichten Auftrag eines Lip Glosses. Mit nur einer Schicht zaubern sie lang anhaltenden Glanz und brillante Farben auf die Lippen. W er die Abwechslung liebt und sich gerne auf Neues einlässt, ist hier genau richtig. Mit dem vielfältigen Angebot von Emmi Nail an Lacken setzen Sie farbige Akzente auf Ihren Fingernägeln und bringen Ihre Persönlichkeit noch besser zum Ausdruck. www.emmi-nail.de M it der neuen Mascara VAMP! von PUPA erzielen Sie schnell und einfach einen „künstlichen Wimpern“-Effekt. Die exklusive Formulierung aus Frucht- und Pflanzenwachsen formt und kräftigt die Wimpern. FULL POLYMER, ein High-Tech Wirkstoff, verlängert und verdichtet die Wimpern sichtbar. GroSSe Schönheit zum kleinen Preis Entdecken Sie die verspielte Welt von MeMeMe, in der sich aktuelle Farbtrends und romantische Nostalgie, einfache Anwendung und raffinierte Effekte, eine verspielte Produktpalette und bezahlbare Preise vereinen. Lassen Sie sich verführen! Erhältlich unter: www.facebook.com/mememekosmetik und bei www.qvc.de Seventh Heaven Die leichte Textur der Seventh Heaven Creme ist mit reichhaltigen Pflegestoffen angereichert. Der zarte Duft vom Zitronen, Orangen, Limonen und Mandarinen versprüht Wohlfühlmomente auf Ihrer Haut. Create the Look Glamouröser Look mit der gebackenen Lidschattenpalette, dem luxuriösen schwarzen Eyeliner in Stiftform, dem flüssigen Eyeliner und dem Maskara- Bestseller „Fat Cat Lashes“ sowie einer detaillierten Anleitung für Ihre „Goddess Eyes“. Gewinnen Sie eines von zwei Überraschungs-Sets im Wert von je ca. 100,00 € Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wer bietet Kosmetik zu bezahlbaren Preisen? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Jean-Michel Faretra „on stage“ Jean-Michel Faretra mit Hairdreams auf der MCB Paris Jean-Michel Faretra „on stage“ M it einer spektakulären Performance beeindruckte der Pariser Topstylist Jean-Michel Faretra das Publikum auf der Mondial Coiffure Beauté in Paris. In einer 30-minütigen Show kreierte er an einem einzigen Modell 5 vollkommen unterschiedliche, avantgardistische Looks mit ausgefallenen Frisurkreationen. Die Inspiration dafür holte er sich aus Fantasy-Filmen wie Mars Attacks und Narnia. Für die Erstellung der voluminösen Frisuren verwendete Faretra Hairdreams-Echthaarsträhnen, die er mit dem Laserbeamer-System einarbeitete. Jean-Michel Faretra bei der Frisurengestaltung mit dem Hairdreams LaserbeamerSystem Jean-Michel Faretra gilt als einer der angesagtesten und international bekanntesten Stylisten aus Frankreich. Der „Haute Coiffure Francaise“ betreibt einen sehr bekannten Salon im „Golden Triangle“ mitten in Paris, sowie auch in Tokio und auch eine Dependance im legendären Luxushotel „La Mamounia“ in Marrakesch. Zu Hairdreams: Hairdreams ist der international führende Anbieter von professionellen Echthaarverlängerungen in Spitzenqualität. Die edlen, handverlesenen Haare werden schonend und unsichtbar ins Eigenhaar integriert. Sie verleihen dem Haar ganz nach Wunsch mehr Länge, mehr Fülle oder auch spezielle farbige Akzente und eröffnen so grenzenlose Möglichkeiten zur kreativen Frisurengestaltung. Hairdreams Extensions sind beliebt bei Topstylisten auf der ganzen Welt und „Fashionistas“ wie Lady Gaga zeigen sich regelmäßig mit Haaren von Hairdreams. Natural Ease Mädchenhaft-verspielt, grenzenlos-verträumt und magisch verzaubert, in der Farbe der Unschuld gekleidet und dabei alles andere als unschuldig: die brandneue Kollektion der Intercoiffure Fondation Guillaume-Akteure Natural Ease ist vor allem eins: künstlerisch anspruchvoll inszeniert und somit ein kleiner Augenschmaus. Unter der Leitung von Mario Leibold kreierten die 12 Junioren eine Kollektion, die zweifellos mit der Arbeit der „alten Hasen“ bei Intercoiffure mithalten kann. Alles dreht sich um das Spiel der Gegensätze: die Spannung zwischen fester Form und Bewegung, zwischen Natürlichkeit und avantgardistischer Eleganz, zwischen sanfter Weiblichkeit und starken Kontrasten. Locker-luftige, scheinbar unfrisierte Frisuren, die durch Glanzeffekte und Struktur an Engelshaar erinnern, ergeben in Kombination mit der matten Gesichtsfarbe und den ausdruckvoll betonten Lippen in pulsierendem Rot den mystischen Gesamtlook von Natural Ease. Ganz leicht und dennoch von bestechendem Glanz sind auch die Haarfarben der Models, die die Modedesignerin Verena Dietzel (V Couture) zu ihren Haute-Couture Roben inspirierten. Dank pastelliger Highlights schwelgen die Haarfarben zusammen mit den transparenten Stoffen von Organza bis Chiffon opulent in hellen Pastelltönen und strahlen zusätzlich Leichtigkeit aus. Die glamourösen Engel der Fondation Guillaume läuten die festliche Jahreszeit voller Mythen und Märchen, voller Überraschungen und Emotionen ein und geben einen Ausblick auf die Trends in Sachen Festive-Stylings. 27 28 29 30 Was ist eigentlich die Fondation Guillaume? Guillaume Gulielmi, der Namensgeber der Fondation Guillaume, war einer der größten Entwickler von Frisuren und Schnitten. Dazu ein hochbegabter Bildhauer, Avantgarde-Künstler und Förderer der Künste. Im Jahre 1932 wurde er von Elizabeth Arden beauftragt, Salons in den Vereinigten Staaten für Arden zu gründen. 1936 eröffnete er seinen eigenen Salon in der 5, Avenue Matignon, der zum Treffpunkt der schönen und berühmten Frauen wurde. Die Frisuren und Schnitte von Guillaume wurden weltberühmt und haben eine ganze Epoche geprägt. So entwickelte er für Christian Dior 1949 den New Look, die Syncopée-Linie und die F-Linie, den geometrischen Schnitt. Der Zweck der Stiftung ist es, junge Friseure auf internationaler Ebene zu fördern und in die Familie der Intercoiffure zu integrieren. Jung-Stylisten (Juniors) können nur Mitarbeiter von Intercoiffure Salons werden, die zwischen 18 und 27 Jahre alt sind. Wer Junior bei den Veranstaltungen der internationalen Fondation Guillaume werden will, muss einen Antrag stellen, der von einem Intercoiffure-Mitglied und vom Vorstand der Intercoiffure genehmigt werden muss. Danach besteht die Chance, an Veranstaltungen im Rahmen der Mondial Performance oder einem Europa - oder Weltkongress teilzunehmen und sein Können zu beweisen. Auf nationaler Ebene können förderungswürdige Mitarbeiter als Mitglied der Fondation Guillaume Deutschland gegen einen geringen Jahresbeitrag angemeldet werden. Dadurch eröffnen sich zahlreiche und vielseitige Aktivitäten wie Seminare, Fotoshootings, Bühnentrainings, BackstageEinsätze bis hin zu Bühnenauftritten bei Shows und Messen. Mitwirkende Lisa Weizel (Intercoiffure Haar Schneider, Hoyerswerda), Elisabeth Sende (Intercoiffure Hairdesign I.K., Bautzen), Katja Böhme (Intercoiffure Nicolas, Bad Kissingen), Sabine Wendt (Intercoiffure Kochanski, Bad Soden) , Catrin Ganster (Intercoiffure Ganster, St. Ingbert), Franziska Bach (Intercoiffure Haare M. Herrmann, Ravensburg), Vitalina Greber (Intercoiffure Moormann & Knapp, Damme), Pierre Rest (Intercoiffure Ströbl, Bremen), Mara Jean Willhelm (Intercoiffure Marec Böhm, Achim), Carmen Friedl (Intercoiffure Theresa Treffler, Neusäss), Veronika Oswald (Intercoiffure Der Friseur in Vaterstetten, Vaterstetten) & Janina Ehrenberg (Intercoiffure Thoma, Bad Kissingen). Leitung & Organisation Mario Leibold (F.G.-Manager Deutschland) Fotograf www.m-17.de 31 32 33 34 Frisurentrends F ür die kommende Herbst/Winter Saison 2012/2013 ist beim Thema Haare wirklich alles erlaubt. Angefangen bei den Accessoires: hier haben es uns die Modeschöpfer bei den letzten Fashion-Shows schon gezeigt: Mehr ist Mehr! Auffällige Hüte, Haarreifen und Haarspangen setzen Akzente und sind jetzt mega in! Auch Hochsteckfrisuren des frühen 20. Jahrhunderts und kunstvolle Flechtfrisuren erleben ein Revival. Der Dauerbrenner Bob bleibt auch in der kommenden H/W Saison ein wichtiger Look. Ob aalglatt und symmetrisch oder aber wild und wellig – der Bob kommt in unzähligen Varianten bei jeder Gesichtsform an. Man muss nur wissen, wie man ihn richtig stylt. Dutt is back! Im eleganten oder undone-Look: der Dutt kann auf eine lange Geschichte zurückblicken. Bereits in der Römerzeit war der Dutt eine beliebte Art, seine Haare zu tragen, doch war er hier ausschließlich reichen Damen vorbehalten. Im Mittelalter war der Dutt dann bei verheirateten Frauen ein MUSS, Frauen, die nicht verheiratet waren, durften ihr Haar auch offen tragen. Heute Ist der Dutt wieder sehr beliebt und lässt sich nicht nur bei festlichen Anlässen super tragen, sondern wird auch aus praktischen und alltagstauglichen Gründen sehr gerne gesteckt. Dabei ist es völlig egal, ob streng im Nacken zusammengeknotet oder extravagant auf dem Kopf – jede Form ist machbar, sollte jedoch zur Gesichtsform passen. Bei längerem Haar sind kleine Hilfsmittel, wie Haarnadeln und ein extra starkes Haarspray ein Muss. Tief sitzend sollten die Pferdeschwänze in der kommenden Saison sein, möglichst streng und symmetrisch. Aber auch hier gilt: immer schön glatt, gerne auch mit Seitenscheitel. Geflochtene Zöpfe blicken ebenfalls auf eine lange Tradition und Geschichte zurück. Den geflochtenen Zopf als Kranz um den Kopf machte wohl Julija Timoschenko weltberühmt. Aber auch andere Formen von Zöpfen sehen toll aus und sind gar nicht so schwer zu flechten, wie man denkt. Bei den Haarfarben der Herbst/Winter Saison darf es sowohl ausgefallen und auffällig sein, etwa strähnige Multitöne, als auch sehr natürlich, „Das heißt Farben, welche die natürliche Haarfarbe lediglich unterstützen. Ziel dabei ist es, eine wunderschön glänzende Farbe zu erzielen, die den eigenen Typ perfekt unterstreicht – Rottöne werden farblich unterstützt, Brauntöne intensiviert und Blond zum Leuchten gebracht“, so wellaflex Styling-Experte Sascha Breuer. Als kleiner Trick bei allen Frisuren gilt: Trockenshampoo sorgt im Vorfeld für Halt und eine standhafte Haarstruktur. Interview: beautypress.de 35 Laurel Topmodisches Cape mit breitem Pelzbesatz am unteren Rand. Minx Marc Cain Für Selbstbewusste ist der breite Pelzkragen in auffälliger Herbstfarbe. Sportliche, ärmellose Weste in edlem Pelz und Stehkragen. PELZ & FELLAKZENTE Liu Jo Extravagant und edel ist die ärmellose Jacke mit Reißverschluss und hohem Kragen. Sieht kuschelig aus und hält warm. Dem schmeichelnden Aussehen kann Frau kaum widerstehen. Guido Maria Kretschmer Laurel Extravaganter Hingucker ist diese ausgefallene Kopfbedeckung. Auffallend und federleicht ist dieses jugendliche und ausgefallene Stück. 36 Laurel St. Emile Elégance Pelz soft und leicht wie nie zuvor, ärmellos mit Taillengürtel. Originelles Kleid, das Highlight sind die durchbrochenen Pelzeinsätze. Zeitlose Eleganz und auffallende Machart zeigt diese modische Kreation. Custo Barcelona Hinreißender flauschiger in schwarz/weiß gemusterter ärmelloser Mantel. Riani Minx Einfach zum Einkuscheln und Wohlfühlen ist diese luxuriöse, flauschige Jacke. Elegant und atemberaubend schön ist der Mantel mit animalischem Leopardeneffekt. 37 Patrizia Pepe Flauschig weicher Chic passend zu jeder Tageszeit. St. Emile Elegantes, feminines Pelzjäckchen, passend zur Hose mit hohem Bund. Marc Cain Das zottelige flauschige Modell in einer warmer Winterfarbe. Laura Biagiotti Liu Jo Etro Spektakulärer Mantel mit Reißverschluss und Pelzkragen in angesagtem Orange. Auffallend bei dieser Jacke: Leder und Fellkombination vereinen sich. Kurze Jacke mit ausgestellter Lederapplikation am Bund und Strich am Halsausschnitt und Bündchen. 38 Gut gelaunt durch die trüben Tage Das hilft gegen den Herbst- und Winterblues I n der dunklen Jahreszeit türmen sich Wolken oft nicht nur am Himmel auf, sondern auch über der Seele: Vielen Menschen schlagen die kurzen, trüben Herbst- und Wintertage auf die Stimmung: Sie sind ständig müde, fühlen sich antriebslos und niedergeschlagen. Mediziner sprechen von einer „saisonal abhängigen Depression“ (SAD). Umfragen zufolge leidet hierzulande etwa jeder Dritte unter dem Herbst- und Winterblues, Frauen trifft es dabei häufiger als Männer. Stimmungstief durch Lichtmangel Eine zentrale Ursache für die trübe Stimmung in der dunklen Jahreszeit ist der Mangel an natürlichem Tageslicht. Dieses wird benötigt, um das Gute-Laune-Hormon Serotonin zu bilden. Außerdem drosselt es die Produktion des Schlaf-Hormons Melatonin, damit wir uns tagsüber wach und fit fühlen. Nachts, wenn es dunkel ist, schüttet der Körper dagegen mehr Melatonin aus, so dass wir müde werden. Im Herbst und Winter geschieht dies auch tagsüber, und prompt werden wir schläfrig und antriebslos. Bei manchen Menschen kommt noch Heißhunger auf etwas Süßes hinzu – ebenfalls eine Folge des hohen Melatonin-Spiegels. Bringen Sie Licht in den Tag! Glücklicherweise muss niemand trübsinnig zu Hause sitzen und auf den Frühling warten, denn das Rezept zur Linderung ist ganz einfach: Bringen Sie – im wahrsten Sinne des Wortes – Licht in Ihren Tag! Und zwar Tageslicht, denn das hebt die Stimmung und weckt die Lebensgeister. Also her mit dem Mantel und ab nach draußen – auch wenn der Himmel grau verhangen ist. Denn sogar an einem bewölkten Wintertag tanken Sie so fast zehnmal mehr Licht, als zuhause in der Wohnung – selbst wenn Sie dort 40 alle Lampen einschalten würden. Gehen Sie am besten jeden Tag in der Mittagspause für einen Spaziergang an die frische Luft: Nach ein paar Tagen wird daraus eine Gewohnheit, die sich leichter beibehalten lässt. Wenn das Tageslicht nicht mehr ausreicht, kann eine sogenannte Lichttherapie helfen. Bunte Farben helfen gegen trübe Stimmung Wenn draußen alles grau in grau erscheint, färbt das auch auf die Laune ab, denn Farben haben einen direkten Einfluss auf die Seele – und damit auch auf die Stimmung. Dieser Zusammenhang ist schon seit Jahrhunderten unter dem Begriff „Farbenlehre“ bekannt. Die Erkenntnis, dass jede Farbe eine eigene Wirkung hat, kann man sich jedoch genauso gut zunutze machen: Vor allem Rot-, Orange- und Gelbtöne wirken aktivierend und stimmungsaufhellend; Rosa hilft gegen das Gefühl innerer Leere. Oft reicht es schon, ganz bewusst einige Farbtupfer ins Leben zu bringen – einen neuen Pullover in einer fröhlichen Farbe, leuchtend bunte Sofakissen oder ein farbenfrohes Frühstücksgedeck. Pflanzenkraft sorgt für gute Laune Hilfreich gegen den Herbst- und Winterblues sind auch Präparate, die auf die Kraft der Pflanzen bauen: Johanniskraut (Hypericum perforatum) etwa wirkt sich positiv auf mehrere wichtige Botenstoffe, wie etwa das stimmungsaufhellende Serotonin, aus; die Wirkstoffe aus der Passionsblume lindern seelische Verstimmungen. Bachblüten können die Gemütslage stabilisieren, so dass Sie weniger anfällig für den Herbst- und Winterblues werden. Vitaminmangel ausgleichen Schuld an der gedrückten Stimmung kann auch ein Mangel an wich- Expertenstatement Dr. med. Thomas Klimaschka Facharzt für Innere und Allgemeinmedizin & Sportmedizin tigen Vitaminen sein, z.B. Vitamin D oder Vitamin B12. Normalerweise wird Vitamin D vom Körper gebildet, wenn Sonnenlicht auf unsere Haut fällt. Genau das ist jedoch im Herbst und Winter hierzulande ein Problem. Aus diesem Grund entwickeln viele Menschen in der dunklen Jahreszeit einen Vitamin D-Mangel, der unter anderem zu depressiven Verstimmungen führen kann. Dieser lässt sich jedoch mit entsprechenden Präparaten ausgleichen. Eine große Rolle spielt auch das Vitamin B12: Ist genügend davon vorhanden, stärkt es die Nerven und wirkt sich positiv auf den Stoffwechsel im Gehirn aus, so dass Stimmungsschwankungen gemildert werden. Vitamin B12 wird nicht vom Körper gebildet, sondern muss mit der Nahrung oder entsprechenden Präparaten aus der Apotheke aufgenommen werden. Der sogenannte Winter- oder Herbstblues ist ein Phänomen, welches wir jedes Jahr aufs Neue in unserer Praxis erleben. Sowohl Männer als auch Frauen klagen über anhaltende Abgeschlagenheit und können sich zu nichts mehr so recht aufraffen. Kein Wunder: Viele gehen morgens zur Arbeit, wenn es noch dunkel ist und kommen erst wieder nach Hause, wenn die Dämmerung schon eingesetzt hat. Der Mangel an Tageslicht und die dadurch erhöhte Ausschüttung von Melatonin ist ein häufiger Grund für die Antriebslosigkeit. Nicht umsonst sind die Finnen führend, was die Betroffenen-Rate des „Winter-Blues“ angeht: Tageslicht ist im Herbst und Winter hier Mangelware. Aber auch Stress, Vitaminmangel oder einfach ein seelischer „Durchhänger“ können zum Blues führen. Therapieempfehlungen Grundsätzlich empfehlen wir unseren Patienten, Licht, Luft Zur Stimmungsaufhellung Das kann der Spaziergang in der Mittagspause oder Hoch dosierter Johanniskrautextrakt kann dafür sorgen, dass man wieder ausgeglichener und belastbarer ist. Die Pflanzenarznei verfügt über eine stimmungsaufhellende und über eine ausgleichende Wirkung. Elan und Lebensfreude kehren zurück, man kann den Alltag wieder aktiv angehen. Zugleich findet man die nötige Ausgeglichenheit und kann nachts wieder besser schlafen. Laif 900 Balance 20 Tabletten, 14,45 € Erhältlich nur in Apotheken. und gute Laune zu tanken – und zwar so oft wie möglich: die morgendliche Walkingrunde im Park sein. Außerdem sollten sie auf ausreichend Bewegung – z. B. beim abendlichen Hallensport – und eine gesunde Ernährung mit viel frischen Lebensmitteln achten. Für Erleuchtung Ein Mangel an Vitamin B12 zeigt sich zum Beispiel in Abgeschlagenheit, Müdigkeit und Blässe. Diesem sollte daher gerade in der dunklen Jahreszeit vorgebeugt werden. Um die Speicher wieder aufzufüllen, eignet sich hier eine Monatskur mit Vitamin B12 in Form von Trinkfläschchen aus der Apotheke. Sie enthalten 500 Mikrogramm des Vitamins und stellen eine ausreichende Versorgung sicher. Die Lichttherapie wird mittlerweile als Standardtherapie bei Winterdepressionen eingesetzt – und das äußerst erfolgreich. Das Valkee Bright Light Headset kanalisiert die Lichttherapie über den Ohrkanal direkt zum Gehirn, um Stimmungsschwankungen vorzubeugen oder diese zu heilen. Die Valkee-Technologie basiert auf wissenschaftlichen Studien in den Feldern Neurologie, Biologie, Psychiatrie und Physiologie, die seit 2007 in einem großen Forschungsprojekt durchgeführt werden. vitasprint B12 Monatskur 30 Trinkfläschchen, ca. 45,00 € Erhältlich nur in Apotheken. Valkee Bright Light Headset ca. 199,00 € Erhältlich unter www.valkee.com. Bei Nährstoffmangel Licht- und Hoffnungspunkte – so strahlt Weihnachten D ie klassische Aromatherapie beruht ganz auf den Kräften naturreiner ätherischer Öle. Auf Basis von Wissen und Erfahrung entfalten die kostbaren Essenzen ihre positive Wirkung auf Körper, Geist und Seele in nahezu allen Produkten des Traditionsunternehmens - die Aromatherapie gilt als wichtiger Kompetenzbereich und ein Kernbereich des Produktportfolio von PRIMAVERA mit Hunderten hochwirksamer Produkten. Merry Christmas Duftmischung “Merry Christmas” 5 ml mit Duftsteinanhänger “Merry Christmas” aus Keramik. Weitere Informationen über PRIMAVERA LIFE unter www.primaveralife.com Gewinnen Sie eins von fünf Merry Christmas Sets Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Auf welchen Kräften beruht die klassische Aromatherapie? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal · Einsendeschluss ist der 20.12.2012 · Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAU Der ewige Jungbrunnen - Hyaluron Dr. Grandel Oxygen Moisturizer mit Hyaluron – Vitalisierendes Feuchtigkeitsfluid PHYRIS HYALURON SENSATION CAPS Feuchtigkeitskapseln mit Falten-FüllerEffekt Das 24-Stunden- Alsiroyal Hyaluron-Gel Mit seinem hohen Gehalt an Hyaluron, POMPÖÖS DESIGN by Harald Glöckler 24h Creme mit Trüffelextrakt Aloe Vera, Trau- SkinCeuticals Hydrating B5 Masque INTENSIV-FEUCHTIGKEITSMASKE MIT VITAMIN B5 benfrucht-Wasser, Haute Cuisine für die Feuchtigkeits-Fluid Die kleine Intensiv- einem natürlichen Haut! Zur intensiven Die feuchtigkeits- vitalisiert die Haut mit Pflege-Kapsel mit Auszug aus reinen Feuchtigkeitspfle- spendende Maske Sauerstoff. Die zarte konzentriertem Rosenblüten, dem ge reiche man die ist angereichert mit Pflegeformel schleust Hyaluron bewirkt frischen Duft und der 24-h-Creme von (Pro-) Vitamin B5, das den Sauerstoff direkt Großes: Sie glät- angenehm leichten POMPÖÖS DESIGN die dehydrierte und in die Zellen und tet die Haut sofort Konsistenz ist das by Harald Glöckler - gestresste Haut pflegt unterstützt die Haut sichtbar und versorgt Hyaluron-Gel eine angereichert mit wei- und ihr wieder zu aktiv in ihrer natürli- sie unübertroffen hervorragende Ba- ßem Trüffelextrakt, vitaler und gesunder chen Schutzfunktion. schnell mit Feuchtig- sispflege unter jeder Kaviar, Seidenprotein, Ausstrahlung verhilft. Zusätzlich spendet keit. Selbst deutliche Tages- und Nacht- Mandelöl und Kakao- Diese innovative „lea- Depot-Hyaluron Trockenheitsfältchen creme. Es füllt die butter. Die klassi- ve-on“-Maske enthält lang anhaltende, werden durch die Feuchtigkeitsdepots schen Pflegekompo- eine besonders hohe pralle Feuchtigkeit Extraportion Feuch- der Haut wieder auf, nenten Provitamin B5 Konzentration der und schenkt einen tigkeit von innen gibt ihr mehr Volu- und Hyaluronsäure Hyaluronsäure (1%), frischen, strahlenden aufgepolstert und men, erfrischt, belebt dürfen bei einer so um den geschwäch- Teint. verschwinden op- und glättet. Alsiroyal exquisiten Kreation ten Feuchtigkeits- Spender 30 ml, tisch. Die Haut sieht Hyaluron-Gel ist auch nicht fehlen. Die haushalt der Haut 33,00 € uvp innerhalb weniger die ideale Ergänzung Creme zieht schnell auszugleichen. Minuten frischer, für alle, die Kosme- ein, pflegt intensiv 75 ml 56,00 € uvp praller und ebenmä- tikprodukte ohne und hinterlässt ein ßiger aus. Hyaluron verwenden. seidenzartes Hautge- Kubus mit 28 Stück, 30 ml Spender fühl. 31,00 € uvp 17,90 € uvp Exklusiv bei QVC 42 Kubus mit 10 Stück, 100 ml Tiegel 12,50 € uvp 39,75 € uvp UTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS Masken – das schnelle Wunder AHAVA TIME TO CLEAR AHAVA PURIFYING MUD MASK PHYRIS 2 in 1 Peeling Mask My Payot Masque BABOR SKINOVAGEPX Intensifier Seidenzarte Haut Die Effizienz von My Die SKINOVAGE Dr. Grandel Timeless Alpha Mask – Anti-Age-Maske PX schenkt das Peeling Payot basiert auf Produkte sind frei Die geschmeidige ist die Tiefenreinigung mit Sofort-Effekt. einer einzigartigen von Parabenen und Anti-Age-Maske mit mit extra viel Feuch- Milde, liposomal ver- Wirkstoffkombinati- Mineralölen und Enzymen restruk- tigkeit und Pflege kapselte Fruchtsäuren on aus Nährstoffen optimal hautverträg- turiert die Haut auf Basis des Toten glätten das Hautbild und Antioxidantien: lich. Die Extra-Portion und verfeinert das Meer Schlamms. Der und regen die Zell- ein Powercocktail aus Schönheit. Für das Erscheinungsbild. Energie spendende neubildung an. Ein Goji- und Acaibee- Plus an Pflege hat das Das beeindruckende Mineralienkom- High-Tech-Wirkstoff ren-Extrakten, zwei BABOR Forschungs- Pflegeergebnis beruht plex wird mit Aloe aus Rotalgen spendet SUPERFRÜCHTEN und Innovations- auf dem effektvollen Vera-Extrakten und Feuchtigkeit, Vitamin mit anerkannter zentrum vielfältige Zusammenspiel von Vitamin B5 angerei- C bewirkt eine leichte Wirksamkeit für die Spezialprodukte Impuls-Enzymen, Lu- chert – für ein frisches Aufhellung und ein Haut. Nach einer entwickelt, die jede pinen-Öl und einem Hautgefühl wie neu Extrakt der Weißen durchfeierten Nacht Haut, je nach ihrem Isoflavon-Komplex. geboren. Beruhigende Seerose beruhigt. Der braucht die Haut individuellen Bedürf- Tiegel 50 ml antiseptische und Teint wirkt eben- neue Vitalität! In nur nis, verwöhnen. Von € 29,00 uvp entzündungshem- mäßiger, heller und 10 Minuten schafft es einer Extra-Portion mende Wirkstoffe wie erhält deutlich mehr My Payot MASQUE, Feuchtigkeit über Schachtelhalmextrakt Ausstrahlung. Das die Haut zu erfrischen Detox und Schutz oder Bisabolol er- intelligente Produkt und dem Teint seine bis hin zu intensiv gänzen die poren- kann je nach Zeit- ganze Leuchtkraft pflegenden Spezialis- tief reinigende und bedarf und Pflege- zurückzugeben. ten wie Maske oder klärende Wirkung. wunsch sowohl als 50 ml € 26,00 uvp Dekollete-Pflege. Glyzerin, Panthenol, Peeling als auch als BABOR Refreshing Kamelie und Jojobaöl Maske aufgetragen Foam Mask 75 ml € bieten der Haut eine werden 23,00 uvp optimale Nährstoff- 75 ml Tube BABOR Comfort und Feuchtigkeitsver- € 22,00 uvp Cream Mask 50 ml sorgung. € 26,00 uvp 100 ml € 22,00 uvp 43 +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAU Schöner Teint = gute Laune All Day Long Make up von Misslyn Long-lasting Foundation oilfree von Artdeco Dermablend Teint korrigierendes Make-up von Vichy AHAVA mineral makeup care deadsea algae rich foundation Das All Day Long Die Long-lasting Make up von Miss- Foundation oil-free bietet die perfekte Die AHAVA mineral ted Balm von Make lyn, eine seidige, von Artdeco in Make-up-Lösung makeup care deadsea up Factory bietet hochpigmentierte schenkt jeder Frau für Frauen, die hohe algae rich foundation dank seiner multiak- Foundation, hält den einen natürlich mat- Ansprüche an ihr mit Dunaliella-Alge tiven Wirkstoffe ein ganzen Tag. Soft tierten, ebenmäßigen Make-up haben. Die ist ein reichhaltiges, Optimum an Pflege Focus Pigmente und Teint. Das leichte zart mit der Haut cremiges Fluid für und ist einzigartiges mikronisierte Nylon- Fluid lässt sich gleich- verschmelzende normale bis trockene 6-in-1 Pflege- und partikel verfeinern mäßig verteilen und Textur sorgt für ein Haut und bietet eine Make up-Produkt. den Teint optisch und deckt optimal. Ölab- optimales kosmeti- volle Abdeckung von Mit Aloe Vera und lassen ihn weich und sorbierende Stoffe sches Resultat ohne Hautunregelmäßig- Pantenol spendet die gleichmäßig ausse- reduzieren den Fett- Ränder. Das erste keiten. Karitébutter getönte Tagescreme hen. Der Wirkstoff- glanz auf der Haut; professionelle Make- sorgt für eine zarte, ge- Feuchtigkeit. Vitamin komplex Hydroviton die Poren werden up, das ganz einfach schmeidige Haut, Ma- E wehrt freie Radikale aus Aminosäuren, optisch verfeinert. und unkompliziert zu cadamiaöl fördert ihre ab und Grüner Tee- Urea und Allantoin SPF 20 schützt zu- Hause angewendet Ebenmäßigkeit. Mit 5 Extrakt bewahrt vor spendet Feuchtigkeit sätzlich vor UV-Strah- werden kann - für ein wertvollen Vitaminen lichtbedingter Hautal- und verbessert die len. Hyaluronsäure perfektes und lang regeneriert und schützt terung. Ringelblume Elastizität der Haut. spendet Feuchtigkeit, anhaltendes Ergebnis Avocadoöl die Haut wirkt zusätzlich Vitamin E schützt vor Vitamin E reduziert - ohne Maskeneffekt. intensiv. Der natürliche hautberuhigend. Mit den Folgen lichtbe- den Einfluss freier In 5 Farbnuancen je Feuchtigkeitsspender Lichtschutzfaktor dingter Hautalterung. Radikale und bewahrt € 19,50 uvp Jojoba-Samenöl ist 15 wird das Gesicht € 9,95 uvp die Haut vor Feuch- reich an Omega-6- und vor UV-Strahlung tigkeitsverlust. Omega-3-Säuren und geschützt. € 19,50 uvp beugt gemeinsam mit In 3 Farbnuancen je dem MSOTM vorzeiti- € 19,50 uvp Der Multitalent Tin- ger Hautalterung vor. 30 ml Pumpflakon € 22,00 uvp 44 Multitalent Tinted Balm von Make up Factory UTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS Gesunde Bräune – gutes Aussehen ST. Tropez holt die Sonne auf die Haut EAU THERMALE Avène Selbstbräuner – natürliche Bräune für empfindliche Haut Lavera Sun sensitiv Selbstbräuner – für einen natürlich frischen Teint, das ganze Jahr hindurch Annemarie Börlind, SUNless Bronze – Natürliche Bräune ohne Sonne Académie Bronz'Express bräune, die uns so sexy Die leichte, feuch- Der typische Sun sensitiv Wenn die Sonne nach und nach leicht aussehen lässt. Mit der tigkeitsspendende Duft zaubert einen einmal nicht scheint, bräunenden Wirkung. Serie St. Tropez wurde Emulsion lässt sich auf Hauch Sommer auf die sorgt der Selbstbräuner Für die tägliche Pflege eine Hautpflegeserie Gesicht und Körper ein- Haut, egal zu welcher SUN Sunless Bronze und ein vitales Ausse- entwickelt, die die Son- fach und gleichmäßig Jahreszeit und steht für für eine gesunde hen. Die einzigartige nenbräune zurückbringt verteilen. Der Selbst- Feuchtigkeitspflege, Bräune. Hochwertige Zusammensetzung und bewahrt. Im Gegen- bräunungswirkstoff die einen natürlichen, Pflanzenöle sowie aus Shea-Butter, satz zu Solarium und Dihydroxyaceton (DHA) frischen Sommerteint ausgewählte natürliche Pro-Vitamin B5 und echter Sonne schädigt ist ein natürlicher, kör- schenkt, wenn Mann Pflegewirkstoffe garan- Allantoin schützt die St. Tropez die Haut nicht pereigener Stoff. Durch oder Frau will, das tieren einen natürlich- Haut vor Feuchtig- und kann bedenkenlos die Anbindung an freie ganze Jahr hindurch. gebräunten Teint und keitsverlust, nährt benutzt werden. Zwei Aminosäuren der Horn- Dabei wird die Haut intensive Feuchtigkeit und pflegt sie. Der völlig unbedenkliche zellen färbt DHA die gleichzeitig gepflegt: – das ganze Jahr lang. enthaltene natürliche Stoffe regen die Haut obersten Hautschichten Feuchtigkeit spenden Die kosmetischen Selbstbräuner verleiht an, eigenes Melanin und schenkt eine natür- hautberuhigende Sonnenprodukte von der Haut Tag für Tag zu bilden und Farbe lich wirkende Bräune Bio-Aloe- Veraauszüge, ANNEMARIE BÖRLIND eine vital aussehende einzulagern. Die St. innerhalb einer Stunde. pflanzliches Glycerin, SUN sind die natürliche leichte Bräune. Tropez Bräune hält je Durch die natürliche Bio-Jojobaöl sowie Alternative für ein Crème nach Hauttyp bis zu acht Hauterneuerung Bio-Rosenblüten- und Mehr an Schutz, Pflege Bronz'express hyd- Tagen. verblasst die Bräunung Bio- Lavendelblütenhy- und Anti-Aging. ratante visage hâle Perfect Tan Legs Spray nach einigen Tagen drolate. Bio-Sojaöl und 75 ml € 13,00 uvp progressif naturel 75 ml € 14,00 uvp und der Vorgang kann Bio-Sonnenblumenöl Tube 75 ml Self Tan Bronzing wiederholt werden. Soll schenken Schutzpflege € 30,00 uvp Spray 200 ml die Hauttönung intensi- während Bio-Auszüge Lait Bronz'express € 29,00 uvp ver sein, trägt man die aus Grünem Tee und hydratant corps Self Tan Bronzing Emulsion erneut auf. Vitamin C die Haut hâle progressif Mousse 120 ml 100 ml € 14,50 uvp schützen. naturel Tube 150 ml 150 ml € 9,95 uvp € 30,00 uvp Der Sommer geht, die Sonne macht sich rar und mit ihr die Sonnen- € 29,00 uvp Feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme und Bodylotion mit einer 45 +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ BEAUTYNEWS +++ Zum Glück gibt es Seren und Ampullen Gegen alle Zeichen der Zeit – PHYRIS Time Release Seren Phyris präsentiert mit seiner neuen Linie BIODROGA Lotus & Science Smart Rescue Anti Age Concentrate KONZENTRIERTE PFLEGE IN JEDEM TROPFEN DR. GRANDEL UV Protection Serum Wenn’s drauf ankommt – intelligent UV-geschützt ANNEMARIE BÖRLIND BEAUTY SECRETS Natürliche INTENSIV-KONZENTRATE für die anspruchsvolle Haut Gezielter UV-Schutz TIME RELEASE sechs DR. GRANDEL Kosmetik-Wirkstoffampullen für sichtbar schöne Haut Zwölf Power-Konzentrate unterschiedlichs- verschiedene Seren, die BIODROGA nutzt ohne Kompromisse Das regenerierende ter Ausrichtung garan- sämtliche Ursachen der die schönheitsspen- - das leichte UV- Intensiv-Konzentrat mit tieren professionelle Hautalterung gleich dende Kraft des Protection-Serum in dem hochwirksamen Pflegeergebnisse. 2-fach bekämpfen. Lotus. Hocheffiziente der Pipettenflasche Repair-Complex und Das können die Der Wirkstoff in seiner Hightech- Komponen- von DR.GRANDEL ist pflegendem Jojobaöl Power-Fläschchen … konzentrierten Form ten verschmelzen mit variabel und indivi- dringt tief in die Haut Spezielle Hautbedürf- bietet ein unmittelbar wertvollsten Inhalts- duell einsetzbar. Es ein. In kürzester Zeit nisse können dank der sichtbares Pflegeer- stoffen aus der Natur. garantiert der Haut bekommt sie mehr konzentrierten Formel gebnis, das zusätzlich Sorgfältig aufeinander mit Lichtschutzfaktor Elastizität, und die der Wirkstoffampulle durch die verkapselte abgestimmt, entfaltet 30 immer dann und sichtbaren Zeichen der professionell und mit Komponente zeitver- die exklusive LOTUS sofort nach dem Hautalterung werden sofortigem kosmeti- setzt für nachhaltigen & SCIENCE Textur mit Auftragen den vollen gemildert. schem Effekt behan- Pflegeerfolg sorgt. Ob Ursolsäure, Weizenpro- Schutz, wenn sie ihn 20ml 42,00 € uvp delt werden. Das Re- pralle und glatte Haut, tein, Matrixstimulator, spontan wirklich be- Die Intensiv-Glättungs- sultat ist unmittelbar Festigung des Binde- Codiavelane® und nötigt - ohne auf die Kur mit Sofortwirkung sichtbar und spürbar: gewebes, Feuchtigkeit Omega CHAktivator® gewohnten Pflege- versorgt die Haut mit eine schöne, perfekt oder Entspannung seine maximale Pflege- produkte verzichten Hilfe des Hydro-Protect- gepflegte Haut. Je – jedes Serum ist ein- leistung. Geheimnisvoll zu müssen. 50 ml Complex intensiv mit nach Wunsch eignen zigartig und bietet eine und exotisch wirkt Spender, Feuchtigkeit, reduziert sich Amupllen ideal überzeugende Lösung der hochkonzentrierte 24,90 €* Anzeichen von Müdig- als Kur oder auch als für ein individuelles Wirkstoffcocktail wie keit und beschleunigt tägliches Pflege-Plus. Pflegeziel bei variablen ein „Jungbrunnen“ für nachweislich den je 3 x 3 ml 12,90 – 19,90 € uvp Anwendungsmöglich- die Haut und bewahrt natürlichen Zellerneue- keiten. Pipettenflasche die vitale Ausstrahlung. rungsprozess. 50 ml 29,00 €* 30ml, 130,00 € 20ml 34,90 € uvp 46 Shiseido – Schönheit ist keine Frage des Alters Shiseido Intensive Anti-Spot Serum Im Laufe der Zeit entwickeln sich auf der Haut Pigmentflecken, hervorgerufen durch Sonneneinstrahlung und andere Faktoren. Der Shiseido-exklusive Wirkstoffkomplex Spot D-N-A Target enthält einen fernöstlichen Pflanzenextrakt, der die Bildung von Proteinen anregt, die gar nicht oder in zu geringem Maße in überpigmentierten Bereichen der Haut vorhanden sind. Das Serum reaktiviert den Zellerneuerungszyklus der Haut, wodurch stark pigmentierte Zellen nach und nach entfernt werden. Shiseido Intensive Anti-Spot Serum 30 ml, UVP € 80,00 Shiseido Anti-Dark Circles Eye Cream Die dünne und empfindliche Haut der Augenpartie neigt besonders stark zu Verfärbungen. Bräunliche Augenschatten resultieren aus einer Ansammlung überschüssigen Melanins. Dunkle bläuliche Augenschatten, werden hingegen durch eine ineffiziente Mikrozirkulation in den Blutgefäßen ausgelöst. Shiseido bietet mit der Anti-Dark Circles Eye Cream die erste Augenpflege, die gegen beide Auslöser von Augenschatten wirkt. Shiseido Anti-Dark Circles Eye Cream 15 ml, UVP € 55,00 Gewinnen Sie eines von zwei Sets bestehend aus Serum und Eye Cream im Wert von je 135,00 € Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Was enthält der Wirkstoffkomplex Spot D-N-A Target? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. lavera - der Schönheitsexperte aus der Natur Trockene Haut ist oft rau, spannt und neigt zu Fältchen. Sie produziert zu wenig Fett und verliert Feuchtigkeit, weil sie dünner ist. lavera stellt aus Bio-Wildrosen mit einer pflegenden Ölmischung einen neuen Natur-Wirkstoff her: das Bio-Pflanzenfluid. Die Wildrose enthält über 300 verschiedene Wirkbestandteile und ist besonders reich an Vitamin A, E und C. Sie schützt Ihre Haut, versorgt sie mit Feuchtigkeit und unterstützt aktiv die Hautregeneration. lavera 24h Feuchtigkeitscreme schenkt der Haut intensive Feuchtigkeit und mindert erste Trockenheitsfältchen. lavera Liposomen Intensivpflege mindert erste Trockenheitsfältchen und schenkt der Haut reichhaltige Pflege. lavera Pflegendes Augengel belebt die zarte Augenpartie und mindert so erste Trockenheitsfältchen. lavera Vitalisierende Pflegemaske Intensivpflege für eine spürbar verbesserte Hautelastizität. Gewinnen Sie eines von 5 Sets der lavera Gesichtspflege mit Bio-Wildrose für trockene Haut Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wie viele Wirkbestandteile enthält die Wildrose? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt Beauty & More Gewinnspiel Gottlieb-Daimler-Str. 11 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. „All überall auf den Tannenspitzen sah ich goldene Lichtlein blitzen“. D Foto: Gütegemeinschaft Kerzen enn erst die Lichter machen den Weihnachtsbaum richtig weihnachtlich, ihr Schein bringt die bunten Glaskugeln und das Lametta zum glänzen und funkeln. Den Baum kann man entweder mit einer Lichterkette oder mit echten Kerzen beleuchten, wobei das warme, wohlig flackernde Licht einer Kerzenflamme die Atmosphäre erst richtig weihnachtlich macht. Der Überlieferung nach wurde 1611 erstmals ein Weihnachtsbaum von der Herzogin Dorothea Sibylle von Schlesien mit Kerzen geschmückt. Wenn einige Sicherheitshinweise beachtet werden, ist der Gebrauch von echten Weihnachtsbaum-Kerzen völlig ungefährlich: Brennende Kerzen dürfen nie unbeaufsichtigt gelassen werden. Die Kerzen sollten darüber hinaus nicht direkt übereinander, sondern immer versetzt und mit mindestens 15 cm Abstand voneinander befestigt werden. Ein Feuerlöscher oder ein mit Wasser gefüllter Eimer sollten für den Notfall in der Nähe des Baums bereitstehen. Die Weihnachtsbaumkerzen sind in den aktuellen Trendfarben sowie in klassischem Weiß erhältlich. Kerzen aus bzw. mit Bienenwachs duften wunderbar nach Honig und lassen Kindheitserinnerungen wach werden. Gerade zu Weihnachten, wenn viele Kerzen gleichzeitig brennen, gilt: auf Kerzen mit dem RAL-Gütezeichen achten, denn sie brennen ruß- und raucharm ab und enthalten keine gesundheitsgefährdenden Stoffe. Die Geschichte des Weihnachtsbaums Immergrüne Pflanzen sind schon seit vielen Jahrhunderten in verschiedenen heidnischen Kulturen ein Symbol von Fruchtbarkeit und Lebenskraft. So war das Grün der Blätter im strengen Winter ein Zeichen der Hoffnung auf den bald wiederkehrenden Frühling. Im anti- 48 ken Rom schmückte man die Häuser mit Lorbeerkränzen. In weiter nördlich liegenden Gegenden hingen in der kalten Jahreszeit Tannenzweige im Haus, um bösen Geistern das Eindringen zu erschweren. Im Mittelalter wurde ein geschmückter Baum erstmals schriftlich erwähnt: In Freiburg stellten die Bäcker zu Weihnachten 1419 einen Baum auf, der mit Süßigkeiten behängt war. An Neujahr durften die Kinder ihn dann schütteln und plündern. Bereits zu Anfang des 17. Jahrhunderts war das Aufstellen eines geschmückten Christbaumes eine verbreitete Tradition, wobei sich anfangs nur die obere Bevölkerungsschicht einen Weihnachtsbaum leisten konnte, da Tannenbäume in Mitteleuropa recht selten und dementsprechend teuer waren. Um 1830 entstanden die ersten Weihnachtsbaumkugeln aus Glas, Lametta wurde um 1878 entwickelt. Vor der Mitte des 19. Jahrhunderts an wurden verstärkt Tannen- und Fichtenwäldchen angelegt, um die gestiegene Nachfrage nach den Bäumen zu decken. Der Weihnachtsbaum setzte seinen Siegeszug um die Welt fort: Schon 1781 stellte das deutsche General-Ehepaar Riedesel den ersten Weihnachtsbaum auf dem amerikanischen Kontinent in Sorel, Kanada, auf. Noch heute erinnert eine Tannenbaumsilhouette vor dem ehemaligen Hauptquartier der Braunschweiger Truppen an dieses Ereignis. In die Vereinigten Staaten brachte dann 1848 ein deutscher Auswanderer die Tradition. Im Jahr 1882 wurde, ebenfalls in den USA, der erste Baum mit elektrischen Lichtern beleuchtet und 1891 bekam auch der amerikanische Präsident einen eigenen Weihnachtsbaum in seinem Amtssitz. Weitere Informationen, Ideen und Anregungen rund um Weihnachtskerzen finden Sie unter www.kerzenguete.com. Worauf wir uns freuen… Auf ein Weihnachtsfest in weiSS, besinnliche Abende, ein Fest mit der Familie und Weihnachtsstimmung beim Geschenke kaufen für unsere „Lieben“. komfortzone Dreipunkt Living comfort Hightech und Ästhetik C omfort in motion Formal komprimiert und mit entschiedener Bodenständigkeit präsentiert sich das Modell D5500 Comfort in motion. Das strenge Untergestell aus hochglänzend poliertem Aluminium geht an der Unterseite in weiche Bügel über. Comfort in motion vermittelt Entspannung durch Bewegung, sprengt mit seiner klaren Kontur den Rahmen bekannter Polstermöbeldimensionen und definiert als Wanderer zwischen den Produktwelten seine unverwechselbare Identität. Burlington SOFT FEELING U nter den Weihnachtsbaum gehören Strümpfe! Dabei muss es natürlich nicht immer das selbstgestrickte Paar sein. Wer seinen Liebsten mit warmen Füßen versorgen möchte, der schenkt die Burlington Original Wool Socks. Die Alternative zur klassischen Geschenkverpackung sind die Burlington Dosen. In diesem Jahr gefüllt mit zwei Paar Burlington Original Soft Feeling Socks für Damen (Whitby) oder Herren (Preston). Die Strümpfe überzeugen durch den sehr weichen Griff und ein angenehmes Tragegefühl. Erhältlich sind die Burlington Weihnachsprodukte bei allen teilnehmenden Fachhändlern. Gewinnen Sie THE ORIGINAL SOFT FEELING von Burlington 10 x 1 Dose für Damen und 10 x 1 Dose für Herren Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: In was sind die Socken verpackt? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ice-Watch Uhren D ie belgische Trendmarke ist für ihre farbenfrohen Uhrenmodelle bekannt. Überall wo Ice-Watch Uhren auftauchen versprühen Sie Energie und sorgen für gute Laune. Bei dieser Vielfalt findet garantiert jeder sein Lieblingsmodell. Verschenken Sie einen dieser angesagten Zeitmesser in der originellen Geschenk-Box im Baustein-Design. Gewinnen Sie eine von zwei Ice-Watch Uhren in der Größe Big aus der neuen Ice-White Kollektion im Wert von je 89,00 € Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wie heißt die neue Ice-Watch Kollektion? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 49 komfortzone Tischleuchte AURELIA 72 A ußergewöhnlich in Farbe und Design ist die 72 cm hohe Tischleuchte Aurelia 72. Der Schirm ist wahlweise in Strichlack oder Seide erhältlich, die Sockelplatte in Nickel poliert bzw. matt oder Messing poliert bzw. matt. Auffallend ist auch der elegant geschwungene Fuß. Preis: ca. 945,00 – 1.005,00 €, je nach Modell. Gegen Aufpreis gibt es die Fußfarben auch in Blattsilber oder Blattgold. Hersteller Schönecker GmbH, Eresing - Andreas Weber Design, Händlernachweis: www.ChristineKroencke.net Philips Sonicare Airfloss Zahnzwischenreinigung auf Knopfdruck I n seiner äußeren Form erinnert er an eine Zahnbürste, seine Wirkungsweise ist jedoch durch die vollkommen neue Technologie speziell auf den Part zwischen den Zähnen ausgerichtet. Ein HochdruckSprühstrahlgemisch aus Luft und Micro-Wassertröpfchen schießt mit einer Geschwindigkeit von 72 km/h auf Knopfdruck durch die Zwischenräume. Mit dieser patentierten Micro-Burst Technologie reinigt der Sonicare AirFloss sehr effektiv, wohltuend und schonend. Einfach die schmale, abgewinkelte Düse an jedem Zahnzwischenraum platzieren. Im Bruchteil einer Sekunde werden Plaque und kleine Teilchen, wie Essensreste, entfernt. In nur einer Minute können so alle Zahnzwischenräume gesäubert werden. Preis: ca. 99,99 € Unold® Milchaufschäumer Latte Sempre Milchschaum for ever and ever Milchschaum so viel das Herz begehrt. Der Milchaufschäumer kann‘s, vollautomatisch und programmierbar. Wenn es ein muss, dann schafft das formschöne Gerät bis zu 400 Portionen feinsten Milchschaums am Tag. Ideal für den perfekten, niemals endenden Cappuccino- und Latte Macchiato Genuss. Auch praktisch: Das Tassenvolumen lässt sich einstellen, so kann nichts überlaufen. Der Energiespar-Modus hilft bares Geld sparen. Zwei automatische Reinigungsprogramme reinigen die Maschine in nur 30 Sekunden von selbst. Die Entkalkungsfunktion ist Garant für ein langes Leben. Erhältlich in Schwarz und Braun. Preis: ca. 399,00 € Paco Rabanne 1 Million & Lady Million Absolutely Gold Reine Parfums W ertvolle Ingredienzen, eine betörende Sillage, eine einzigartige Konzentration: Paco Rabannes Mut und seine Kraft durchdringen jede Note dieser beiden berauschenden Düfte. Lady MILLION und 1 MILLION sind Teil eines ultimativen Traums: ABSOLUTELY GOLD besticht durch seine hohe Konzentration, Reinheit und Größe. Mit einer Konzentration von 16% reinem Parfum für 1 MILLION und 20% für Lady MILLION, in den gigantischen Größen von 100 ml für Ihn und 80 ml für Sie, übertreffen die Absolutely Gold Parfums alles bisher da gewesene und setzen neue Maßstäbe in der Parfumwelt. Paco Rabanne Lady MILLION ABSOLUTELY GOLD 80 ml 114 € Paco Rabanne 1 MILLION ABSOLUTELY GOLD 100 ml 96 € Gewinnen Sie einen von zwei Flakons des Damenduftes oder einen von zwei Flakons des Herrenduftes (Bitte geben Sie Ihren Duftwunsch an) Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wie hoch ist die Konzentration reinen Parfums beim Damenduft ? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 50 Individuelle Geschenksets von Gillette A lle Jahre wieder stehen Männer und Frauen vor der schwierigen Frage, mit welchem Geschenk sie ihre/n Liebste/n zu Weihnachten eine Freude machen können. Das Weihnachtsgeschenk sollte stilvoll und gleichzeitig praktisch sein, so wie die Geschenksets von Gillette. Für jeden Mann das richtige Weihnachtsgeschenk Das „Gillette Fusion ProGlide Styler Geschenkset“ enthält den neuen ProGlide Styler sowie das das Fusion ProGlide transparente Rasiergel. Beim ProGlide Styler handelt es sich um den ersten von Gillette entwickelten 3-in-1 Rasierer für den perfekten Bartstyle – ideal für Männer mit Stil. Gillette® Venus ProSkin Sensitive™ Spitzentechnologie für eine sanfte Rasur Der Gillette Venus ProSkin Sensitive Rasierer ermöglicht mit seinen fünf eng aneinanderliegenden Klingen eine gründliche Rasur und hilft, Hautirritationen zu vermeiden. Das Rasiergel Satin Care Pure & Delicate ist speziell auf die Rasur mit dem Gillette Venus ProSkin Sensitive abgestimmt. Es enthält keine zusätzlichen Farb- und Duftstoffe und bildet eine Schutzschicht zwischen Haut und Rasierer - der ideale Partner für ein außergewöhnlich gründliches und sanftes Rasurergebnis. Gewinnen Sie eines von fünf Sets für Herren und eines von fünf Sets für Damen Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wie viele Klingen hat der Venus ProSkin ? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. DIE WELT VON FRIIS & COMPANY … D ie Kreationen des dänischen Labels spiegeln die unerschöpfliche Farbenvielfalt des Lebens und der Mode, sowie eine endlose Leidenschaft für das Schöne wider. Friis & Company ist die sinnbildliche Vereinigung von Liebe und Mode im Zusammenspiel mit dem was uns umgibt. Die Kollektionen umfassen alles was das Herz begehrt: von Taschen über Schmuck bis hin zu Schuhen. www.shopfriiscompany.com/DE Gewinnen Sie eine der folgenden vier Taschen von Friis & Company Ein unschlagbares Team starker Individualisten Das neue sportliche Männerduft-Trio von Bogner O lympischer Erfolg liegt der Familie Bogner im Blut. Seit nunmehr 80 Jahren steht der Name Bogner für Glanzleistungen im Wintersport und modisch-sportliche Kompetenz. Dieses Jubiläum ist der perfekte Anlass, ein Trio an Männerdüften zu lancieren, die für gemeinsam errungene Siege, Energie und Tatkraft stehen und von denen jeder mit seiner ganz persönlichen Nuance zum großen Gesamterfolg beiträgt. Eau de Toilette, 100 ml 49,00 € - Hybrid Shopper Grey, Material: Lederimitation € 74,95 - Dumbley Handback Black, Material: Lederimitation & Baumwolle € 79,95 - Pacy Leather Shopper, Material: Leder € 149,95 - Copenhagen Handbag Cognac, Material: Lederimitation € 74,95 Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Aus welchem Land stammt Friis & Company? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. extravagant Extravagant und duftend A GONIST ist eine schwedische Parfummarke und wurde im Jahr 2008 gegründet. Ausgehend von ursprünglich einem einzigen Produkt, umfasst das Programm heute eine Linie aus sechs Unisex- Düften. Die einzelnen Kompositionen zeichnen sich durch eine Kombination natürlicher Duftessenzen aus und werden in von Hand in Schweden hergestellten Glasflakons dargeboten. Die Parfummarke präsentiert einzigartige, zeitlos schöne Duftobjekte: eine Hommage an die hohe Parfümeurskunst, ergänzt um eine zeitgemäße Vision und skandinavische Ästhetik. www.ausliebezumduft.de SILK & HONEY - Kollektion Laptop Couture D ie hochklassige Couture-Marke SILK & HONEY steht für schmeichelhafte Materialien, Femininität, Exklusivität und diskreten Luxus. Bisher fertigte das Label ausschließlich feinste Kleidungstücke nach Maß: edle Abendroben und Cocktailkleider, die immer dezent extravagant sind. Die liebevoll von Hand gefertigten Stücke sind online über den Shop www.silkandhoney.de erhältlich. Kleine Auflagen der Taschen garantieren die Exklusivität. Modell Lily: Feinste schwarze, französische Spitze auf nachtblauem Seidenduchesse. Wattiert und gefüttert. Metall-Label auf der Rückseite. Lily kann auch einfach als Clutch getragen werden. UVP 250 € bis 270 € Emmi Style-Ringuhr W er sagt denn, dass man Uhren nur am Handgelenk tragen kann? Die Emmi Style-Ringuhr ist ein Zeitmesser der besonderen Art, der sich am Finger tragen lässt. Design und Funktion sind in dieser Uhr perfekt miteinander verbunden. Machen Sie sich selbst eine Freude – oder schenken Sie die Ringuhr lieben Freunden und Familienmitgliedern. Schnell verwandelt sich die Uhr am Finger in einen Blickfang, der zugleich zuverlässig die Uhrzeit anzeigt. Sie erhalten die Ringuhr in verschiedenen Ausführungen – besetzt mit edlen Strasssteinen oder im schlichten sportlichen Design. Erhältlich unter: www.emmi-nail.de Gewinnen Sie eine von fünf Ringuhren von Emmi-Nail Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wo wird die Uhr getragen? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal · Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 52 NOËL À St Barth 2012 - limitierte Weihnachtskerze F ast schon zum Kult geworden: Ligne St Barth präsentiert erneut eine limitierte Duftkerze zu Weihnachten. Die diesjährige Kreation besticht durch exklusive Duftkomponenten wie „Cerise Royale“ (Königskirsche) und winterlichem „Canelle“ (Zimt). Die limitierte Duftkerze „Noël à St Barth 2012“ vereint sinnlich weihnachtliche Duftessenzen mit der Frische der Karibik. Zum ersten Mal präsentiert sich „Noël à St Barth“ auch in einem neuen Look: Die Kerze zeigt sich neu in einem schlichten und matt polierten Glas-Dekor, und widmet sich farblich der Kopfnote „Cerise Royale“. Alle Ligne St Barth Duftkerzen werden aus einer hochwertigen Wachsmischung und unter Verwendung von ausschließlich natürlichen ätherischen Ölen hergestellt. www.lignestbarth.com Gewinnen Sie eine von fünf Weihnachtskerzen im Wert von je 44,00 € Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Welche Duftkomponenten findet man in der Weihnachtskerze? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 67227 Frankenthal · Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Jetzt gibt’s was auf die Ohren – das Ice-Phone ist da!!! B isher war das Ice-Watch Brand für seine angesagten Zeitmesser bekannt. Nun bringt das Trendlabel einen Knaller auf den Markt, der garantiert für Gesprächsstoff sorgen wird. Der Telefonhörer im Retrodesign mit zugehöriger Docking-Station verkabelt uns mit den knallbunten 70s. Ob Telefonieren, Musik hören oder Skypen – dieses Gadget macht so einiges möglich und die Bedienung ist kinderleicht. Da verstehen sogar die Großeltern die moderne Technik ihrer Enkel wieder. Einfach den Stecker des Telefonhörerkabels an den Lautsprechereingang von Smartphone oder PC anschließen und es kann losgehen. Über eine Funktionstaste am Hörer kann der Anruf angenommen, beendet oder der Gesprächspartner in der Warteschleife gehalten werden. Preis: ca. 49,00 € Jewellery made with love D ie aufwändig von Hand gefertigten Schmuckstücke von MaTina sind mit Liebe und Passion designte Accessoires für trend- und stilbewusste Frauen jeden Alters. Das Sortiment umfasst Armbänder und Ketten, wobei einige Styles in fünfzehn unterschiedlichen Farben zu haben sind. Aufgeteilt in Nappa-, Stone-, Pearls-, Buddha- und Glasses-Collection eint die Accessoires ein frisches und klares Design. In ihrem Atelier entwirft Martina Ellerbrake zwei Kollektionen pro Jahr. Dabei orientiert sie sich einerseits an den internationalen Trends, andererseits lässt sie dabei die Funktionalität nicht aus den Augen. So haben etwa alle Armbänder einen zuverlässigen Magnetverschluss, der das Anlegen auch ohne fremde Hilfe einfach macht. Die Preisspanne bewegt sich zwischen 39,00 € und 130,00 €. Erhältlich bei: www.ma-tina.com Jewellery Manufacture since 1890 E in klares Statement setzt VICTOR MAYER mit seiner neuen Ringkollektion. Das Highlight ist die Intensität der Farben - mutig, frech und doch verspielt. Die verwendeten Edelsteine sind von exquisiter Qualität, nur durch einen perfekten Schliff zeigt sich das Funkeln in seiner ganzen Intensität. Die Designer von VICTOR MAYER nehmen sich viel Zeit die perfekte Harmonie zwischen Feuer-Email und Edelstein zu finden, so ist es nicht selten, dass sie mit den emaillierten Ringen nach Idar-Oberstein fahren und direkt vor Ort den richtigen Stein aussuchen. Jedes Schmuckstück von VICTOR MAYER wird in streng limitierten und nummerierten Auflagen hergestellt, die in den Archiven der Firma aufgezeichnet werden. Preis 4.200,-Euro 53 detailverliebt Neues für Modebewusste und Trendsetter Von dezent bis glamourös – Mit dem „switch-it“-System lässt sich die Brille wechseln wie das T-Shirt B eim Kauf einer Brille achten die Meisten darauf, dass sie zu jedem Kleidungsstück und zu jedem Anlass passt. Daher fällt die Wahl meist auf schwarze, graue oder braune Modelle. Wer den eintönigen Look leid ist, beweist etwas mehr Mut und schafft sich ein extravagantes, flippigeres Modell an. Jedoch hat man dann oft das Problem, dass die Brille farblich nicht immer passt oder fürs Büro und gediegene Feierlichkeiten zu auffällig ist. Abhilfe schafft das Wechselsystem von EBM Design, das Brillenträgern unbegrenzte Möglichkeiten eröffnet: Gewählt werden kann zwischen verschiedenen Glasformen und 600 unterschiedlichen Garnituren, die sich sowohl für rahmenlose als auch für Vollrandbrillen eignen. Die Brücken, Backen- und Bügelkomponenten lassen sich einfach abnehmen und durch beliebige andere Varianten ersetzen. So können sich Modebewusste und alle, die mit dem Trend gehen wollen, gleich mehrere Modelle anschaffen – am besten passend zu den Lieblingsoutfits. www.switch-it.de Max Benjamin Kerzen Set "Tea for Two" White Peony & Moroccan Mint Maskuliner Alleskönner Die Kultmarke POLICE präsentiert mit der Tripod Chrono den Chronographen mit drei Zeitzonen D as Leben und die Freiheit genießen, ob in der Großstadt oder abseits des Trubels – die Tripod Chrono ist ein Zeitmesser für Männer, die selbstbewusst ihre eigenen Wege gehen. Das schwarze Zifferblatt mit leuchtenden Indizes in feurigem Orange oder coolem Weiß punktet mit übersichtlichem Design und gibt den Blick auf drei Zeitzonen frei. Mit diesem Alleskönner ist Mann bestens ausgestattet für ein Leben auf der Überholspur. UVP 269.- und 289.-Euro J ede dieser schönen Max Benjamin Kerzen ist schon ein Erlebnis für sich, beide zusammen entzündet, kombinieren auf wunderbare Weise die feinen Düfte der Kerzen mit dem ausgesprochen feinen und edlen Duft der weißen Pfingstrose bei der White Peony Kerze mit den anregend und prickelnd frischen Duft der frisch gezupften marokkanischen Minzblätter bei der Moroccan Mint Kerze. Die Kerzen sind in einer Geschenkbox verpackt, die mit edlen erhabenen Lettern geprägt ist. Es sind jeweils 140 Gramm feinstes Wachs enthalten und die Brenndauer beträgt über 30 Stunden. Preis: ca. 45,00 € TANITA Modell BC-545N Die neue Segment-Körperanalysewaage mit der InnerScan-Technologie für zuhause: T anita ist der einzige Hersteller von Segment Körperanalyse-Waagen für zuhause. Hier wird dieselbe Technik die sich im professionellen Bereich bei tausenden Ärzten, Fitnessstudios und Profisportlern bewährt, verwendet. Die BC-545N gibt zusätzlich zu den Gesamtkörperwerten die Werte für den Körperfettanteil und die Muskelmasse des Rumpfes, der Arme und Beine (jeweils separat für rechts und links) an, und beurteilt alle Werte gleich übersichtlich in farbigen Grafiken, was ein gezieltes Training und Fettabbau ermöglicht. Sie ist für die ganze Familie, also auch für Kinder ab 5 Jahren geeignet. Die BC-545N von TANITA ist im ausgewählten Handel oder online unter www.tanita.eu erhältlich. Gewinnen Sie die Waage BC-545N im Wert von ca. 199,-- € Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Über welche Technologie verfügt die TANITA BC-545N? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 54 Edle Stücke in der Trendfarbe Blau „Mein Schmuck, mein Stil” ist das Credo von CEM, Ihnen stets das Besondere zu bieten. Das Passende mit dem gewissen Extra, das Ihren Typ unterstreicht und als Accessoire Charakter zeigt. Auch beim Schmuck hat Schönheit eben innere Werte. Trends sind vielfältig und selten nur auf einen Modetyp beschränkt, dabei machen Anspruch und Qualität den Unterschied aus. Gutes Design und beste Verarbeitung sind für CEM selbstverständlich – ganz gleich, ob klassisch oder modern, ganz gleich ob Gold, Silber, Titan oder Edelstahl. Wer lässt sich da nicht gern verführen? www.bycem.de Ohrpendel und Collier 45cm, Silber 925/000, Aquamarin, Jade blau Gewinnen Sie eines von zwei Sets bestehend aus Kette und Ohrpendel im Wert von je 176,00 € Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Was ist für CEM selbstverständlich? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. LUSH GESCHENKE FÜR XMAS L USH hat eine ganze Reihe an festlichen Geschenken, bei denen für jeden etwas dabei ist. Von kleinen Überraschungen für den Nikolaussocken bis hin zu luxuriösen Hutboxen mit jeder Menge Bade- und Körperpflegeprodukten, die Sie entspannt ins Neue Jahr bringen. Wunderschön verpackt und fertig zum Verschenken – das sind LUSHs Geschenkboxen. Die Box Wonderful Christmastime (ca. 185 €) enthält: Cinders, So White, Father Christmas, Party Popper, Knallbonbon und Golden Wonder Badekugeln, Santa's Sack, Christmas Eve und Candy Mountain Schaumbäder, Magic Wand, Schaumbart und Rocket wiederverwendbare Schaumbäder, The Melting Snowman Luxus-Ölbad, Snowcake, Snow Globe, Northern Lights, North Pole, Mr Punch und Angel’s Delight Seifen, Midnight Massage Massage Bar, Sandy Santa Sugar Scrub, Snow Fairy, Twilight und Ponche Duschgele (jeweils 100g). Alle Produkte sind vegan oder vegetarisch. Die weihnachtlichen Geschenkboxen sind in allen LUSH-Shops deutschlandweit sowie unter www.lush.de erhältlich. Vorhang auf für Weihnachten D ie Christmas Collection 2012 von Penhaligon’s wurde inspiriert von der funkelnden Theaterszene Londons. Jede der erlesenen Boxen ist mit bezaubernden Illustrationen viktorianischer Theaterbesucher geschmückt. Prächtig vergoldet und verziert mit einer üppigen goldenen Quaste, erinnert das Geschenk an den Innenraum eines viktorianischen Theaters. Sechs verschiedene Boxen, erhältlich unter www.sahling-duefte.de Gemeinsam grillen – unabhängig von Wetter und Jahreszeit M al ehrlich, wer will schon in der Küche stehen, wenn Freunde zu Besuch sind? Kein Wunder also, dass die Deutschen auf Speisen stehen, die direkt am Tisch zubereitet werden können. Dinner-4-All TG 29.00 von Petra Electric ermöglicht ein neues und einzigartiges gemeinsames Essenserlebnis – gemütlich mit allen und doch individuell zubereitet. Das Set enthält vier spülmaschinenfeste Keramikteller mit jeweils eigener Grill- beziehungsweise Bratplatte und eine abnehmbare Servierplatte in der Mitte. Alle Grillplatten sind mit einer pflegeleichten Antihaftbeschichtung versehen. UVP: 139,99€ SARTORIAL COLLECTION (120 €) - Dieses stylishe Geschenk besteht aus einem 100 ml Sartorial EdT und einem Reise—Zerstäuber. Eine tolle Wahl für den anspruchsvollen Herrn. ARTEMISIA COLLECTION (140 €) - Dieses besondere Geschenk beinhaltet einen 100 ml Flakon des Frauenduft-Bestsellers Artemisia – einem zauberhaften Duft mit Noten von grünem Apfel, Jasmin und Vanille – sowie einen Reise-Zerstäuber. Garantiert wird dieses Geschenk das Herz einer jeden Frau höher schlagen lassen. anspruchsvoll NAVALUS von SWISS MILITARY HANOWA B ei der Navalus Lady Chrono ist insbesondere die Darstellung der Chronographen-Funktionen ein stilvolles Design-Highlight, wobei die Datumsanzeige in das Chronographenfenster auf sechs Uhr integriert ist. Zur Wahl steht die Damenuhr mit elegant weißem oder schwarzem Lederarmband. Die weiße Ausführung wird durch das Perlmutt-Zifferblatt gekonnt abgerundet. Preis: 289,00 EUR www.hanowa.ch Je nach Vorliebe steht die Navalus für Herren in drei Ausführungen zur Wahl: weißes Zifferblatt kombiniert mit hochwertigem braunem Lederarmband, in Schwarz-Edelstahl-Optik oder ganz in Schwarz. Das polierte Edelstahlgehäuse verleiht dabei dem 44 mm messenden Herrenmodell stets eine sportliche Note. Preis: 319,00 € Rockige Weihnachten mit ElfCraft Z um kommenden Fest der Liebe wird es rockig! Vor allem mit den Armbändern aus der neuen Kollektion von ElfCraft. Seine Inspiration holt sich der Designer Wolfgang A. Elfers in der Welt geheimnisvoller Elfenkönige, edler Tempelritter, stolzer Krieger oder der Rocker unserer Zeit. Mythische Gestalten, magische Kräfte und kultische Symbole, die sich in jeder ElfCraft-Kollektion finden und deren Einmaligkeit prägen. Das unkonventionelle Label von Wolfgang Elfers steht für massiv-markanten Silberschmuck, der weltweit zahlreiche prominente Fans wie Depeche Mode, Dieter Bohlen, Scorpions, Zinedine Zidane sowie David und Victoria Beckham hat. Mit den Bracelets Ship + MorningStar sowie Ship + CresentStar aus13 mm geflochtenem schwarzem o. braunem Leder mit Verschluss aus Silber lassen Sie jedes Männerherz rocken. Preis 198,00 € www.elfcraft.de Die REMINGTON® X-Series - Gnadenlos gründlich D en neuen Folienrasierern entkommt dank des X-Systems kein Haar. Für optimale Anpassung an allen Stellen – auch im Halsbereich – sorgt die innovative Flex & Pivot Technologie, die sowohl mit einer freibeweglichen Schereinheit als auch mit voll flexiblen Scherfolien doppelte Flexibilität bietet. R7150 Black Diamond-X Der R7150 Black Diamond-X, der neue High-End Rotationsrasierer der X-Series mit exklusiver Diamantähnlicher Kohlenstoffbeschichtung (DLC = Diamond-like Carbon) sorgt für 400% besseres Gleiten und damit für weniger Hautirritationen. Durch die voll flexible Schereinheit mit drei einzeln aufgehängten, frei beweglichen Scherköpfen wird ein Maximum an Präzision und Flexibilität erreicht. Top-Features wie LCDAnzeige, 5-Minuten Schnellaufladefunktion und 60 Minuten Power nach Aufladung runden das Paket ab. UVP: 129,99 € F7800 Titanium-X Der F7800 überzeugt durch Triple Shave und Flex & Pivot Technologie in Sachen Effizienz und gibt dank 5-Minuten Schnellaufladung und 60 Minuten Betriebszeit bei Akkubetrieb auch beim Thema Ausdauer den Ton an. Komplettiert wird die hochentwickelte Ausstattung unter anderem durch ein LCD-Display, eine Aufbewahrungstasche sowie einer Ladestation, die das Aufladen noch leichter macht. UVP: 99,99 € Gewinnen Sie einen von fünf F7800 Titanium-X oder einen von zehn R7150 Black Diamond-X Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Über welche Technologie verfügen die Rasierer von Remington? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 56 Energetix – Power of Beauty Anspruchsvolles, exklusives Design, kombiniert mit der Kraft der Magnete – das ist Energetix. D as Armband aus der Schmuck-Serie „Inspired by Ralf Bauer“ von Energetix wirkt sehr lässig, weil man es um das Handgelenk wickelt. Es ist aus echtem Leder und das Monogramm von Ralf Bauer ist eingeprägt. In den Slider aus Edelstahl ist ein Magnet integriert; das eingravierte tibetische Mandra AH steht für die erleuchtete Rede. Erhältlich unter www.energetix.tv Gewinnen Sie eines von drei Armbändern mit Slider im Wert von je 78,00 € Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wo befindet sich bei diesem Armband der Magnet ? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ein zuverlässiger Reisebegleiter für 15 Sprachen Franklin „15-Language Advanced Global Translator“ (ET-3115) dolmetscht auch Chinesisch und Koreanisch E r ist klein aber oho und glänzt nicht nur in den wichtigsten europäischen Sprachen – Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Russisch, Deutsch –, sondern dolmetscht auch in Türkisch, Chinesisch, Koreanisch und Japanisch. Hilfreich für die „exotischen“ Sprachen: Bei Übersetzungen mit kyrillischen Buchstaben und fremden Schriftzeichen wird die Schreibweise auch in lateinischen Buchstaben angegeben. Alle Infos zeigt das sechszeilige Display in drei variablen Schriftgrößen und in mehrsprachiger Bedienerführung an. Fünf kleine Spiele sorgen am Strand oder am Flughafen für kurzweilige Unterhaltung. Er ist ein kompakter Begleiter (120 x 85 x 19 mm), der mit 180 g Gewicht in jeder Reisetasche Platz findet. Gewinnen Sie einen von zwei Sprachcomputern Wert von je 79,90 € Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: In wie viele Sprachen übersetzt der Sprachcomputer ? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Champus – für viele die schönste Glasserie von RITZENHOFF I n diesem Jahr feiert die Designmarke RITZENHOFF den 20sten Geburtstag. Aus diesem Anlass erscheint in der Serie Champus eine Jubiläums-Sonderedition. Die Champuskollektion, eine der erfolgreichsten Serien, wurde 1997 zum ersten Mal präsentiert. Die einzelnen Gläser sind immer sehr originell und aufwändig verpackt und beinhalten neben einem Prospekt und auch ein Extra: eine dazu passende Serviette. Zahlreiche Auszeichnungen und Designpreise dokumentieren den Erfolg von RITZENHOFF. Über 300 Künstler, Designer und Architekten gehören weltweit zu RITZENHOFF und liefern mit Leidenschaft immer wieder neue, wunderschöne und ausgefallene Designs. Gewinnen Sie vier mal vier Champagnerflöten aus der Jubiläums-Sonderedition von Ritzenhoff Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wie heißt die erfolgreiche Serie von RITZENHOFF ? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 57 liebenswert Lassen Sie die Puppen tanzen… D ie Handpuppenfamilie der Living Puppets® besteht aus insgesamt fast 200 unterschiedlichen Figuren und unterteilt sich in menschliche Handpuppen, Tierpuppen, Quasselwürmer, Wunschtraumkuschelmuschelkissen®, Monsta Bag`z® und eine bunte Auswahl an lustigem und sinnvollen Zubehör. Durch das "Klappmaulprinzip" werden die Puppen schnell zum Leben erweckt und schnell ist man dem unendlichen Charme der kleinen Freunde erlegen. Die hohe Spielzeugsicherheit nach DIN EN 71 unterstreicht zudem die Qualität der Living Puppets® Produkte und alle Puppen werden zusätzlich durch ein unabhängiges Prüfinstitut genau unter die Lupe genommen. www.living-puppets.de Gewinnen Sie eines von fünf der bezaubernden Tiere oder Kissen von Matthies Spielprodukte Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Welches Prinzip erweckt die Puppen zum Leben ? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Barbie Traumhaus von Mattel E in Traumhaus ganz nach Barbies Geschmack! Die 7 Zimmer des Hauses erstrecken sich über drei Stockwerke. Reichlich Platz zum Spielen und Umdekorieren, zumal das Haus nach allen Seiten hin offen ist. Das Traumhaus gibt es auch in kleineren Ausführungen. Ab 3 Jahren, UVP: 179,00 € Batman Tumbler RC Vehicle von Mattel M it Vollgas ins Batman-Abenteuer! Dieses RC-Fahrzeug sieht cool aus und wird einfach per Knopfdruck gesteuert. Perfekt auch für kleinere Jungen. Ab 3 Jahren, UVP: 49,99 € Energetix Young Star Der erste Schmuck für dich! C ooler Schmuck für die junge Generation: Chic und pfiffig, mit Motiven, die bei Kids und Teens total "in" sind. Fußball & Co zum Beispiel, die allerdings nicht nur bei den Young Stars beliebt sind. Jugendliche Trendfarben, Formen und Motive, die bei Girls and Boys ankommen; locker, leicht und lustig, aber dennoch mit unverkennbarem Niveau. Und natürlich mit integrierten Magneten - so muss er sein: der erste Schmuck von ENERGETIX. Die Armbänder sind aus elastischem Kunststoff, der Slider aus Edelstahl mit Kaltemaille. Im Slider sitzt der Magnet. Erhältlich unter: www.energetix.tv Gewinnen Sie eines von drei Armbändern mit Slider im Wert von 20,50 € Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wie heißt die Energetix-Kollektion für Kids & Teens ? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 58 Barbie Zauberhafte Blumenfee von Mattel D iese zauberhaften Fee trägt liebevoll gestaltete Oberteile, kurze Röcke und Diademe und ist mit prächtigen Flügeln ausgestattet, die richtig flattern. Zur Puppe gehört ein Zauberstab, mit dem sich die Flügel auf magische Weise mit bunten Glitzerblüten verschönern lassen. Ab 3 Jahren, UVP: 24,99 € Bibi Blocksberg "Der verhexte Schloss-Schatz" für Nintendo DS D eutschlands frechste Hexe hat den Schloss-Schatz verhext! Im ganzen Schloss Klunkerburg sind die wertvollen Stücke verteilt. Da genügt Bibis "Hex-hex!" allein nicht, um alles, was da blinkt und glänzt wieder einzusammeln. Gut, dass es da einen geschickten DS-Helfer gibt, der mit Bibi Blocksberg durchs Schloss fliegt, läuft und klettert. Kiddinx hat das neue Abenteuer mit 18 starken, unterschiedlichen Jump & Run-Leveln ausgestattet und toppt diese noch mit sechs verzwickten Flugleveln. Bibi Blocksberg "Der verhexte Schloss-Schatz" (Vertrieb: Schmidt Spiele) ist für Kinder ab sieben Jahre geeignet Gewinnen Sie eines von drei Bibi Blocksberg Spielen für Nintendo DS Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wie heißt das Schloss, in dem der Schatz verteilt ist ? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel · Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Du baust – du spielst: Das Konstruktionsspielzeug BRIO Builder erfordert vollen Einsatz von kleinen Tüftlern S pielzeug lässt oft nicht viel Raum für Phantasie. Das Kind kann damit spielen, aber es nicht verändern oder sich am Prozess des Entstehens beteiligen. Anders bei der BRIO Neuheit Builder: Dieses einzigartige Konstruktionsspielzeug macht das Kind zum Ingenieur und Erfinder. Die einfacheren Sets wie das Motorrad (UVP: 19,99 €) lassen sich schnell zusammen bauen, auch jüngere Kinder bewältigen dies spielend und ohne fremde Hilfe. Natürlich darf die Bahn nicht fehlen: Bei Builder ist es die nostalgische Dampflok (UVP: 49,99 €), die bereit steht für das Zusammenbauen. Der König der Builder ist das Set Deluxe (UVP: 199,99 €), mit dem sich ein Weltraumbahnhof vom Allerfeinsten bauen lässt, bestehend aus: Weltraumrakete, Kapsel, Ladekran, Transport-Truck und Helikopter. Befreit die Prinzessin aus dem "verzauberten Turm"! Gleich hinter sechs dicken Vorhangschlössern wird die junge Prinzessin im dunklen Gemäuer des verzauberten Turms gefangen gehalten. Zu allem Übel hat der fiese Zauberer auch noch den silbernen Schlüssel, der die Freiheit bringen könnte, im Wald unter einem Stein versteckt. Wo der Schlüssel auf dem dreidimensionalen Spielplan verborgen ist, weiß nur der dunkle Zauberer. Ein dramatisches Wettrennen beginnt! Denn macht es bei der Suche während eines Zuges unter einem Stein hörbar "Klack!", hat Robin den Schlüssel, der auf mag(net)ische Weise von der Spielfigur angezogen wurde, gefunden. "Der verzauberte Turm" ist ein atmosphärisches Kinderspiel für bis zu vier Spieler (ab fünf Jahren) von Drei Magier Spiele und kostet ca. 37 Euro. Gewinnen Sie eines von drei Schmidt-Spielen „Der verzauberte Turm“ im Wert von je 37,00 € Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Für welche Altersklasse ist das Spiel „Der verzauberte Turm“? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt · Beauty & More Gewinnspiel Gottlieb-Daimler-Str. 11 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Spiel zu Merida – Legende der Highlands für Nintendo DS und Wii I n Disney Pixars Merida – Legende der Highlands schlüpfen die Spieler in die Rollen bekannter Charaktere aus dem gleichnamigen Kinofilm und nehmen ihr Schicksal selbst in die Hand. Während sie sich ihren Weg durch Schottlands sagenumwobene, raue Landschaft bahnen, sind Mut und Geschick gefragt, denn es gilt, zahlreiche Gegner zu besiegen, um einen Fluch zu brechen und das Königreich zu retten. • Spiele im Einzelspielermodus als Merida, den Bären oder kooperativ mit einem Irrlicht • Kämpfe dich mit Schwert oder Pfeil und Bogen durch das Spiel • Stelle in Minispielen deine Bogenkünste unter Beweis und löse Rätsel Ab 12 Jahren 59 „Wohlfühlen pur“ Unvergessliche Winterferien im Trattlerhof D er Trattlerhof ist gelebte Familientradition und ein Stück österreichische Geschichte. Am 14. Juli 1642 gewährten die Jesuiten den damaligen Besitzern des Trattlerhofs das Tafernrecht, eine Art Gaststättenkonzession alter Ordnung, mit der noch weitere Privilegien verbunden waren, etwa das Braurecht, das Brennrecht oder die Freigabe Brot zu backen. Einem Jagdschloss ähnlich, mitten in Bad Kleinkirchheim gelegen, umgeben von den sanften Nockbergen, der Lift hinauf ins Skigebiet nur etwa zwei Steinwürfe entfernt, ist der Trattlerhof ein ideales Ziel für naturverbundene Wintersportler und Familien, die das umfassende Angebot des Kärntner Familienbetriebs schätzen, die Herzlichkeit und den kompetenten, freundlichen Service. 60 Spuren im Schnee: Belebende Winterwanderungen in den Nockbergen Einem Bachbett gleich schlängeln sich Wege und Pfade durch die verschneite Winterlandschaft der Nockberge – über mehr als 60 Kilometer werden für Winterwanderer geräumt. Egal ob mit festem Schuhwerk oder mit Schneeschuhen, das erhebende Gefühl der Freiheit packt einen regelrecht, sobald man die ersten Schritte im knirschenden Schnee gesetzt hat. Wer sich nach erlebnisreichen Stunden neuerlich auf „Spurensuche“ begeben will, schließt sich abends kurzerhand der romantischen Trattlerhof-Fackelwanderung an, die – mit Ponys und Pferden im Gefolge – stets das frisch geschürte Lagerfeuer von Trattlers Einkehr ansteuert. Während sich die Eltern dort ums Feuer scharen und sich am Glühwein wärmen, können die Kinder die sanften Vierbeiner streicheln, von denen sie eben zuvor noch getragen worden sind. In diesem Winter machen dort erstmals auch die Pferdeschlitten des Trattlerhofs Station, die ausschließlich für Hotelgäste bereitgestellt sind. berühmten Kachelofen direkt im Zimmer, was den beliebten Stubencharakter gibt. Sich zu Hause und geborgen zu fühlen ist die sichtbare Idee der Zimmer. Restaurant Zu einem echten Wohlfühlprogramm gehört natürlich auch professionelle Entspannung und ein fachmännisches Kosmetikprogramm. Direkt an die Bade- und Saunalandschaft angrenzend bietet der TRATTLERHOF das ganze Spektrum moderner Anwendungen. Mit CALÉ werden in der Beautyabteilung nur allerfeinste, mittels Hightech veredelte Naturkosmetikprodukte verwendet. Aus eigener Erfahrung unserer Chefredakteurin: „Das Ergebnis war so fantastisch, dass ich allein durch die Erfahrung, wie man fachmännisch und einfühlsam behandelt wird, am liebsten nach Klagenfurt ( Österreich) umziehen würde, um mich alle 14 Tage verwöhnen zu lassen.“ Mit der „Einkehr“ hat der Trattlerhof quasi die gesamte Hüttenromantik des Weltcuports Bad Kleinkirchheim für sich gepachtet. Dort sammeln sich nachmittags müde Skifahrer in der neuen Einkehr-Hüttenlounge, einer trendigen Außenbar mit Sonnenterrasse, Feuerschalen und Live Musik. Ums leibliche Wohl kümmert sich in Trattlers Einkehr der viel gelobte Küchenchef Patrick Höglinger, der Feinschmecker und AprèsSki-Einkehrer gleichermaßen mit seinen schwungvoll interpretierten Gerichten und einer raffinierten Melange aus Regionalität und Qualität „einzukochen“ vermag. 80 Falstaff-Punkte hat er mit diesem „Rezept“ bereits erkocht. Zimmer und Ausstattung Die Zimmer sind der wohnliche Ausdruck für das romantische Leben in den Bergen Kärntens. Räume, in denen man Gemütlichkeit atmet und die Platz zum Leben lassen. In einigen Kategorien finden Sie den Entspannung und Kosmetik Weitere Informationen: Hotel Trattlerhof **** Gegendtalerweg 1 A-9546 Bad Kleinkirchheim, Österreich Tel.: +43(0)4240/8172 · Fax.: +43(0)4240/8124 email: hotel@trattlerhof.at www.trattlerhof.at „Kuscheltage inkl. Skipass“ (07.–22.12.12, 09.03.–01.04.13) Leistungen: 2 Ü im DZ „Klassik“, Trattlers ¾-Genusspension, kostenlose Benutzung des hauseigenen Wellness- und Wohlfühlbereichs, Wellnessprogramm, Sportangebot, Animationsprogramm, Fondue bei Kerzenschein im Hüttenrestaurant, 1 Abendmenü mit fünf Gängen, 2-Tages-Skipass für Bad Kleinkirchheim/St. Oswald, 1 Hofcocktail – Preis p. P.: ab 229 Euro „Ski-Thermenwochen“ (07.–22.12.12, 09.03.–01.04.13) Leistungen: 7 Ü im DZ „Klassik“, Trattlers HP, kostenlose Benutzung des hauseigenen Wellness- und Wohlfühlbereichs, Wellnessprogramm, Sportangebot, Animationsprogramm, 6-Tages-Skipass für Bad Kleinkirchheim/St. Oswald, 50 % Rabatt auf Thermeneintritte mit gültigem Skipass – Preis p. P.: ab 639 Euro 61 Fühlbar mehr Natur CALEN ist für Menschen gemacht, die ausschließlich auf Naturprodukte setzen, aber trotzdem auf das Luxusfeeling in der Anwendung nicht verzichten wollen. CALEN ist eine neu entwickelte Hautpflege, die völlig auf chemische Konservierung, Mineralöle oder Emulgatoren verzichtet. Stattdessen enthält sie hautverwandte Membranteile, sorgt so für einen ausgeglichenen Feuchtigkeitshaushalt und unterstützt die Regeneration der natürlichen Schutzbarriere auch bei sensibler Haut. In großen Drogeriemarkt-Ketten sucht man vergebens nach CALEN. Aus gutem Grund: Die immer frisch hergestellten Produkte enthalten noch die volle Wirkung der eingesetzten Wirkstoffe. Diese sind mit einem Ablaufdatum versehen und damit für eine zeitraubende Lagerkette ungeeignet. Calen wird ausschließlich an ausgewählte Partner, die speziell ausgebildetes Personal beschäftigen, weitergegeben. Und das hat auch seinen guten Grund: Kosmetikprodukte entfalten nur dann ihre Wirkung, wenn sie passend zum jeweiligen Hauttyp angewendet werden. Ganz nach dem Motto: „Jedem Hauttyp seine Creme!“ CALEN -Produkte können mit der richtigen Beratung aus jedem Hauttyp – selbst aus den komplizierten Mischformen – das Beste herausholen. Das perfekte und erwünschte Ergebnis kann jedoch nur erzielen, wer sich professionellen Händen anvertraut. Und obwohl wir mit unserem Hauttyp 24 Stunden am Tag zusammenleben, ist er für die meisten dennoch ein Fremder. Nur die wenigsten wissen, welche Pflegemethode ihnen 62 tatsächlich gut tun und zum gewünschten Ziel führt. Professionelle Beratung ist also das Um und Auf jeder kosmetischen Behandlung, um fatale Nebenwirkungen zu vermeiden. CALEN produziert in Klagenfurt am Wörthersee mit viel Handarbeit hochwirksame Naturkosmetik. Durch ihr gezieltes Wirkungsspektrum und die perfekte Abstimmung auf unterschiedliche Hauttypen kommen CALEN Produkte nur in ausgesuchten Kosmetikstudios und dermatologischen Praxen zur Anwendung. Mehr unter www.calecosmetics.at CALEN Cosmetics Suppanstrasse 69 - Ecke Feschnigstrasse 273 9020 Klagenfurt am Wörthersee Telefon +43 463 418962 www.calecosmetics.at office@calecosmetics.at ROBINSON Club Landskron D u träumst von einem Haus am See? Und mehr noch: von einem schönen Spa und einer Sauna mit direktem Zugang zum See? Du würdest gerne schon beim Frühstück deine Blicke über den winterlichen See schweifen lassen? Du willst dich berauschen am Anblick der Gerlitzen, deren Gipfel sich im Wasser spiegelt? Du träumst davon, dass dich und deine Lieben ein Bus exklusiv von der Haustür in nur 5 Minuten ins schönste FamilienSkigebiet Kärntens bringt, wo du deine Schwünge ziehst und dabei direkt auf den wunderschönen Ossiacher See blickst. Ja, es ist ein Traum. Der ROBINSON Landskron liegt direkt am Südufer des Ossiacher Sees. Gäste erwartet eine moderne Anlage mit Panoramasauna und See-Terrasse, umgeben von einem 29.000 Quadratmeter großen Park. Erst 2010 wurden sämtliche der 151 Gästezimmer, das Restaurant, die Küche sowie der Buffetbereich erneuert und ein großzügiges WellFitR-Spa errichtet. Anfang 2012 kamen zusätzlich ein neues Theater, ein Spezialitätenrestaurant sowie eine neue Bar hinzu. Egal ob sportbegeisterter Single oder abenteuerlustige Familie der ROBINSON Club Landskron bietet für jeden Geschmack etwas und ist sowohl im Sommer als auch im Winter geöffnet. Nicht nur im Club können es sich die Gäste bei Segeltour oder Saunabesuch mit anschließendem Sprung in den See gut gehen lassen. Auch die herrliche Bergwelt rundherum lädt zum Wandern, Biken oder Kajakfahren, das nur 150 Kilometer entfernte Venedig zum Shoppen und Feiern ein. Und wenn im Winter die Sonne langsam über die Gipfel der Gerlitzen Alpe klettert und sich der letzte Nebel über dem Ossiacher See auflöst, heißt es für alle Ski- und Snowboard-Fans: Rauf auf die Bretter und ab ins 60 Pistenkilometer große Skigebiet "Gerlitzen". Ob rasante Schussfahrt inklusive Geschwindigkeitsmessung, gemütliches wedeln oder rodeln mit der ganzen Familie: Das nur fünf Minuten vom ROBINSON Club Landskron entfernte Skigebiet „Gerlitzen“ bietet mit seinen 60 Pistenkilometern und 15 modernen Liftanlagen in bis zu 1.911 Metern Höhe mit leichten, mittelschweren und schweren Abfahrten ein ideales Pistennetz für die ganze Familie. Skiund Snowboardkurse sowie Skipass sind wie in allen ROBINSON Bergclubs (außer ROBINSON Club Alpenrose Zürs) im Reisepreis bereits enthalten. Das sorgt genauso wie der kostenfreie Shuttle, der ROBINSON Gäste exklusiv ins Skigebiet bringt, für einen entspannten Skiurlaub. Für alle, die sich nicht auf die Bretter stellen möchten, bietet die Umgebung abwechslungsreiche Wanderwege – direkt vom Club aus am Ossiacher See entlang oder hoch hinauf auf die Wanderwege der Gerlitzen Alpe. Außerdem können die Romantiker unter den Gästen Kutschfahrten wie zu Sissis Zeiten durch die verschneite Umgebung unternehmen. Rund um die Gerlitzen Auf der Gerlitzen Alpe 1.911 m hoch gelegenes familienfreundliches Skigebiet, 15 moderne Liftanlagen und ein gut ausgebautes Pistennetz mit 60 km leichten, mittelschweren und schweren Abfahrten. Bestens geeignet für Familien, Snowboardfahrer (wenige Schlepplifte, Freestyle-Parcours mit Halfpipe) und Skifahrer aller Leistungsklassen. Panoramaloipe für Langläufer. Aktuelle Infos zur Schneelage und zum Thema Wintersport unter: www.robinson.com/skiinfo oder www.gerlitzen.com Wie wäre es mit einer Rodelpartie oder einem Fondue-Abend in einer urigen Hütte. Oder man genießt ganz einfach einen Stadtbummel in Villach oder Klagenfurt. In den zahlreichen Restaurants rund um die Gerlitzen und den Innenstadt-Lokalen in Villach bzw. Klagenfurt findet sicherlich jeder etwas nach seinem Geschmack. Italienisch essen wäre auch nicht schlecht. Wo? Natürlich in Italien, denn die Staatsgrenze ist nur 20km entfernt. Oder vielleicht doch nach Slowenien? Egal, es sind auch nur 25km. Am besten erholt man sich von einem sportlichen Skitag auf der Gerlitzen in der Therme WarmbadVillach! ROBINSON CLUB LANDSKRON Süduferstrasse 69 A-9523 Landskron Tel.: 0043 (0) 4242 42346 -614 E-Mail: reservierung.landskron(at)robinson.de Golfschule Silberstube Winter Hoteleinfahrt „Best of Stock“ Hitwochen: Mondäne und exklusive Spezialwochen im Stock ***** im Zillertal Tagelang „The best of Stock *****“ – die Stock Hitwochen ab 19. September 2012 (laufend bis 30.11.12) sind wahrlich ein Schlager. Eine Woche lang wartet eines der führenden Wellnesshotels der Alpen top Programm Highlights und exklusive Stock-Extras am laufenden Band auf – und das zum Sonderpreis (5 % Rabatt auf die Logis für alle, die bis zwei Monate vor Anreise buchen). Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Sport stellen sich im Rahmen der Expertendinner in den Gala-Nächten ein (zB 13.09. Leonhard Stock, 20.09. Expertendinner mit Beate Recker – die Geheimnisse der Körpersprache, 18.10. Yogaexpertin Karina Wagner u. v. m.). Die Nacht macht das Stock ***** in den Hit Nights mit Weinverkostung, Zaubershow, Poker und Musik zum Tag. Urlaubserlebnisse pur: Der legendäre Stock-Bergbrunch, top Fashionshows, Almabtriebsfeste, Zumba Dance, ein Besuch im Eispalast, Skifahren auf dem Gletscher, geführte Wanderungen und Biketouren – all das und noch viel mehr findet in der Stock Hitwoche seinen Platz (das gesamte Programm ist auf www.sporthotel-stock.com nachzulesen). Im Stock ***** überschlagen sich die Ereignisse: Im Oktober und November lassen sich die Hitwochen mit den YogaWochen mit Karina Wagner kombinieren. Die Yoga-Spezialistin ist von 14. bis 20. Oktober und von 25. November bis 01. Dezember 2012 im Stock ***** und lehrt ihre Yogaund Entspannungstechniken. Es wird in jedem Fall ein heißer Spätsommer und Herbst im Stock *****. Das vielfach ausgezeichnete Fünfsternehaus empfängt seine Gäste mit einer Genusswelt, einer Sport- und Wellnesswelt sowie einer Familienwelt, die Erholung auf höchstem Niveau und ohne Kompromisse verspricht – und hält. Stock*****resort Dorf 142 6292 Finkenberg Telefon: +43/(0)5285/6775 Fax: +43/(0)5285/6775-421 www.sporthotel-stock.com 64 Golfclub Innsbruck-Igls! In einzigartiger Lage auf einer Sonnenterasse unweit der Landeshauptstadt Innsbruck bieten wir Ihnen auf unseren zwei Golfplätzen Erholung, Genuss, Entspannung, Sport und ein unvergessliches Naturerlebnis. 9 Loch in Lans und 18 Löcher in Rinn umgeben von imposanter Natur und einem einzigartigen Panorama - der Golfclub Innsbruck-Igls mit der besonderen Note. Rinn (liegt auf den Hängen des Glungezers) und ist ein alpiner 18-Loch Championship-Golfcourse mit starkem sportlichen Akzent. Majestätisch präsentieren sich die zweiten Neun, wenn man mehrere Male mit tollen Drives auf tiefer liegende Grüns abschlagen kann. Der Platz besticht aber nicht nur in sportlicher Hinsicht, sondern er bietet auch ein atemberaubendes Panorama. Die Fernsicht reicht vom Wettersteingebirge bis hin zum Wilden Kaiser und hinterlässt bei allen GolferInnen einen bleibenden Eindruck. Die romantische 9-Loch Golfanlage in Lans liegt in einer parkähnlichen Landschaft zwischen Tannen-, Laub- und Obstbäumen. Der Kurs selbst besticht durch seine scheinbar leichte Fairway-Führung und ist bei normaler Frequenz in gut 90 Minuten zu durchspielen. Von der gemütlich gestalteten Lounge auf der Terrasse des modernen Clubhauses überblickt man 70% des gesamten Platzes. MARC AUREL Spa & Golf Resort**** Superior Ankommen, verweilen, wohl fühlen D as MARC AUREL Spa & Golf Resort, benannt nach dem römischen Kaiser Marcus Aurelius, ist die perfekte Basis für Erholung, Intimität und Herzlichkeit. Unverwechselbar, durchaus traditionsbewusst und gleichzeitig auf dem allerneuesten Stand der Technik. Ob Sie nun einfach einmal ein paar Tage ausspannen und die Heilkraft des Thermalwassers genießen möchten, ob Sie im Rahmen einer Veranstaltung kommen oder Golfen erlernen und spielen möchten – hier sind Sie immer herzlich willkommen! Neben dem selbstverständlichen Komfort eines mehrfach ausgezeichneten Hauses der Kategorie 4 Sterne Superior erwartet Sie ein Sport- und Wellnessangebot, das seinesgleichen sucht. Und für Golfer besonders wichtig: der hauseigene 9-Loch-Golfplatz (vom DGV anerkannt) liegt direkt am Hotel. Die Bäder- und Saunalandschaft erstrahlt in neuem Glanz. Jetzt mit neuer Bio-Sauna, neuem Dampfbad mit Sternenhimmel, neuer Finnischer Sauna und Laconium. Ein Trinkbrunnen in der Sauna rundet das Angebot in römischem Ambiente ab. Die Bäderlandschaft wurde neu gestaltet und der 50 m Außenpool, das Highlight für jeden Schwimmer, erneuert. Alle Zimmer und Flure wurden bereits Anfang des Jahres renoviert und mit neuen Teppichen sowie Flat Screen TV ausgestattet. Gönnen Sie sich also Erholung und Entspannung in luxuriöser Atmosphäre. Schließen Sie die Augen, schalten Sie ab, lassen Sie sich verwöhnen – das ist Wellness pur. Es erwarten Sie attraktive Wellness- & Beauty-Arrangements von Kopf bis Fuß, z.B. eine wohltuende Massage, eine ayurvedische Behandlung, Shiatsu oder Stonetouch. Für was auch immer Sie sich entscheiden: Entdecken Sie neue Vitalität durch gezielte Therapien, die ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Eintauchen in eine andere Welt. B aden in Licht und Musik – der Liquid Sound Pool ist die neue Dimension eines völlig neu entwickelten Badevergnügens zur absoluten Entspannung. Körperwarmes Wasser, der besondere Reiz der Unterwasserakustik mit harmonisierender Musik, pulsierendes, farbiges Licht und Sphärenklänge inszenieren ein entspannend wirkendes Genussbaden. MARC AUREL Spa & Golf Resort Heiligenstädter Str. 34 - 36 · 93333 Bad Gögging www.marcaurel.de info@marcaurel.de FON +49 (0)9445/958-0 FAX +49 (0)9445/958-444 65 Herstellerverzeichnis A ACADEMIE www.academiebeaute.de AGONIST www.ausliebezumduft.de AHAVA www.ahava.de AIGNER www.aignermunich.com ALSIROYAL www.alsiroyal.de ANJA GOCKEL www.anja-gockel.de ARTDECO www.artdeco.de AVENE www.avene.de AVON www.avon.de B BABOR www.babor.de BEYU www.beyu.de BIODROGA ww.biodroga.com BÖRLIND www.boerlind.com BOSS www.hugoboss.com BRIO www.briobuilder.net BUCHERER www.bucherer.com BURLINGTON www.burlington.de C CAROLINA HERRERA www.carolinaherrera.com CATHERINE www.nailshop.catherine.de C:EHKO www.cehko.de CEM www.bycem.de COMMA www.comma-fashion.com COULEUR CARAMEL www.couleurcaramel.de CUSTO BARCELONA www.custo-barcelona.com D DER FUCHS www.der-fuchs.de DR: GRANDEL www.grandel.de DUCRAY www.ducray.de DUWOP www.portabeauty.com E ELEGANCE www.elegance.de ELFCRAFT www.elfcraft.de EMMI NAIL www.emmi-nail.de ENERGETIX www.energetix.tv. ETRO www.etro.it EUBOS www.eubos.de EUCERIN www.eucerin.com F FERRAGAMO www.ferragamo.com FRANKLIN www.franklineurope.com FRANK WALDER www.frankwalder.com FRIIS & COMPANY www.shopfriiscompany.com G GERTRAUD GRUBER www.gertraud-gruber.de GILLETTE www.gillette.com GUIDO MARIA KRETSCHMER www.guidomariakretschmer.de H HAIRDREAMS www.hairdreams.com HARALD GLÖÖCKLER www.gloeoecklermobile.com I ICE-WATCH www.ice-watch.com ICE-PHONE www.ice-phone.com INTERCOFFURE www.intercoiffure.de ISIS DÜFTE www.isisparfums.de K KILIAN KERNER www.kiliankerner.de KOOKAI www.kookai.com L LA BIOSTHETIQUE www.labiosthetique.de LAIF www.laif.info LA PERLA www.laperla.com LA ROCHE POSAY www.larocheposay.de LAURA BIAGIOTTI www.laurabiagiotti.it LAUREL www.laurel-online.com LAVERA www.lavera.de LCN www.lcn-shop.de LIU JO www.liujo.it LUSH www.lush.de M MAKE UP FACTORY www.makeupfactory.de MALAIKA RAISS www.malaikaraiss.com MANGO www.mango.com MARC CAIN www.marccain.de MARC JACOBS www.fossil.de MARIA GALLAND www.maria-galland. de MATINA www.ma-tina.com MATTEL www.mattel.de MAX BENJAMIN www.maxbenjamin.ie MEMEME www.qvc.de MINX www.minx-mode.de MISSLYN www.misslyn.de N NAPAPIJRI www.napapijri.com NAVALUS www.hanova.ch NINTENDO www.nintendo.de Matthies Puppen www.living-puppets.de O Oral B www.oralb.de P PATRIZIA PEPE www.patriziapepe.com PAYOT www.payot.de PENHALIGONS www.sahling-duefte.de PETRA ELECTRIC www.petra-electric.de PHYRIS www.grandel.de POLICE www.policelifestyle.com POMPÖÖS www.qvc.de PRIMAVERA www.primaveralife.com PUPA MILANO www.fox-kosmetik.de Q QVC www.qvc.de R REMINGTON www.remington-europe.com RIANI www.riani.de RITZENHOFF www.ritzenhoff.de S 7 FOR ALL MANKIND www.7forallmankind.com SALLIE SAHNE www.sallie-sahne.de SCHMIDT SPIEKLE www.schmidtspiele.de SHISEIDO www.shiseido.de SILK & HONEY www.silkandhoney.de SKINCEUTICALS www.skinceuticals.de SPRING www.spring.ch S.OLIVER www.soliver.de ST. EMILE www.st-emile.de STILLS www.stills.eu ST. BARTH www.lignest.barth.com ST. TROPEZ www.hga-cosmetics.com SWITCH-IT www.switch-it.de T TANITA www.tanita.de TIGER OF SWEDEN www.tigerofsweden.com TOSCA BLU www.toscablu.com U Unold www.unold.de V VALKEE www.valkee.com VICHY www.vichy.com VICTOR MAYER www.victor-mayer.com VITASPRINT www.vitasprint.de Z ZAERNA www.zaerna.com Oral-B TriZone 5000 + Gratis SmartGuide – Limitierte Design Edition Limitierte Design Edition in Grün – mit Gratis Reiseetui Oral-B Triumph 5000 + Gratis SmartGuide – Limitierte Design Edition Limitierte Design Edition in Pink – mit Gratis Reiseetui • • • • • Entfernt bis zu 100 Prozent mehr Plaque gegenüber einer herkömmlichen Handzahnbürste 5 Reinigungs-Modi („Reinigen“, „Sensitiv“, „Aufhellen“, „Massage“, „Tiefenreinigung“) GRATIS SmartGuide (externes Display), der in Echtzeit Feedback zum Putzverhalten gibt Dreifache Andruckkontrolle: Leuchtet bei zu viel Druck auf, stoppt die Pulsationen und schaltet in den Sensitiv-Modus Professional Timer (4x30 Sek.) für eine gleichmäßig gründliche Reinigung Gewinnen Sie eine von drei Oral-B TriZone 5000 für Frauen oder eine von drei Oral-B Triumph 5000 für Männer (Bitte geben Sie Ihren Farbwunsch an) Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wie viele Reinigungs-Modi haben die Zahnbürsten? Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse: More Media Verlagsanstalt Beauty & More Gewinnspiel Gottlieb-Daimler-Str. 11 · 67227 Frankenthal Einsendeschluss ist der 20.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Impressum Herausgeber: MoreMedia Verlags UG Gottlieb-Daimler-Straße 11 67277 Frankenthal www.moremediaverlag.com Chefredakteurin: Monika Klock info@moremediaverlag.com Redaktion: Monika Klock, Maria Worm, Hannelore Polzenhagen, Michael Hammann, Jochen Herrmann, Jens Dagné, Mariana Müller, Christina Kaufmann, Herbert Kötter info@moremediaverlag.com Schlussredaktion/Lektorat: Hannelore Polzenhagen Verantwortlich für die Inhalte (i.S.d.P.): Michael Hammann Satz und Layout: Grafix Druck: PRIMUS international printing GmbH Vertrieb D, A, CH: MoreMedia Verlags UG Beauty&More erscheint als Printausgabe in der: More Media Verlagsanstalt Vaduz, Liechtenstein Repr. Deutschland: MoreMedia Verlags UG Gottlieb-Daimler-Straße 11 67227 Frankenthal Tel. 0 62 33- 3 75 09 70 Fax. 0 62 33- 3 75 09 74 Anzeigenverkauf: MoreMedia Verlags UG Herr Michael Hammann Tel. 0 62 33- 3 75 09 70 info@moremediaverlag.com Erscheinungsweise: Beauty&More erscheint vierteljährlich. Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck, Aufnahme in elektronische Datenbanken, Mailbox sowie sonstige Vervielfältigungen, Veröffentlichungen auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Sämtliche in diesem Magazin enthaltene Informationen wurden sorgfältig recherchiert und auf ihre Richtigkeit überprüft. Sollten dennoch Irrtümer auftreten, kann der Herausgeber keine Haftung übernehmen. Alle in diesem Magazin abgebildeten Produkte haben ausschließlich Beispiel-charakter. Der Herausgeber übernimmt keinerlei Haftung, auch falls eines oder mehrere Produkte nicht oder nicht mehr in Deutschland erhältlich sind. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der MoreMediaVerlagsanstalt, Vaduz, Liechtenstein v in Exklusi otheke Ihrer Ap Stärken Sie Ihr Immunsystem – jetzt! das Plus bei besonderer Stressbelastung – einmal täglich* 100 % natürlich – mit der Kraft der Aroniabeere schmeckt fruchtig frisch aus der praktischen Trinkampulle Für jeden das richtige Plus: aronia+® Immun – Das Plus für den aktiven Menschen aronia+® VItAl F – Das Plus für die Frau in der Menopause * Alle aronia+ Rezepturen gibt es in der 7er-Wochenpackung und der praktischen 30er-Monatskur. ® Vertrieben durch: aronia+® VItAl m – Das Plus für den Mann ab 50 Jahre aronia+® OstEO – Das Plus für die Erhaltung der Knochenstabilität aroniaplus.de
