2015_D Astoria_Info Cure Termali

Via C. Colombo 1 – 35031
Abano Terme PD
Tel. +39 049 8601530
Fax +39 049 8600730
info@abanoastoria.com
www.abanoastoria.com
Thermalkuren Center
Sehr geehrter Gast,
Im Hotel Astoria finden Sie eine raffinierte und elegante Halle vor, wo Sie Ihre
gemütliche Momente verbringen dürfen, oder an der American Bar ein Aperitif vor
dem Essen genießen können.
Die Kosmetik-Abteilung wurde neu renoviert und modern eingerichtet, auch nach
orientalischer Art.
In unserem grünen Park finden Sie die zwei Thermalbäder, Hallen- und Freibad
verbunden, und die ganz neue Whirlpool: Liege mit Luftdruckmassagen und
Wannen mit Wasserstrahlen, Schwitzgrotte mit Thermaldämpfen, Venendüsen zu
verschiedene Temperaturen, und aromatische Dusche, hier können Sie in aller Ruhe
stundenlang verweilen, um Kräfte wieder zu tanken.
Familie Fioraso
AUSKÜNFTE
Alle Behandlungen werden von ausgebildeten Therapeuten durchgeführt, in einem entspannenden Umfeld mit
angenehmer Musik im Hintergrund. Im Wellness und Beauty-Center herrscht die Entspannung und die Ruhe (bitte, kein
Handy).
PERSONALISIERTE BEHANDLUNG
Um den persönlichen Bedürfnissen entgegen zu kommen ist es ratsam, unserem Fachpersonal anzugeben unter
welchen Beschwerden man leidet, damit eine gezielte Behandlung durchgeführt werden kann. Im Zweifelsfall können Sie
mit unserem Thermalarzt sprechen. Allergien, Krankheiten, Störungen und Schwangerschaft müssen auch gemeldet
werden.
TERMINE
Wir bitten Sie, uns Ihre Behandlungswünsche, bei der Buchung, Ankunft oder nach der Arztvisite an der Rezeption
bekannt zu geben, damit es uns möglich ist, Ihnen entgegen zu kommen.
Bitte, zur Kur mit Bademantel.
ABSAGEN
Kuren, Anwendungen und Massagen, die nicht mindestens 12 Stunden vorher abgesagt worden sind, müssen mit 50%
berechnet werden.
1
FANGOTHERAPIE
QUALITÄT UND GARANTIE
Unser Fango wurde vom Gesundheitsministerium für seine geprüfte Qualität und therapeutischen
Eigenschaften mit der Klasse 1A klassifiziert.
Das Thermalzenter vom Hotel Astoria ist in den Studien der Universitäten Padua, Mailand und Rom
einbezogen, welche die Kontrolle über den Reifeprozess und die Qualität des Thermalfangos vornehmen.
Wir legen noch großen Wert auf reifes Fango! Wir benützen daher nur Naturfango, das,
bezüglich die traditionellen Phasen der Reifung manuell bearbeitet wird.
THERMALANWENDUNGEN
Alle Behandlungen werden innerhalb des Hotels, im dritten oder vierten
Stock, und nur von fachmännischen Personal durchgeführt.
FANGO und BÄDER dienen zur Linderung folgender Beschwerden:
- Rheumatische Beschwerden: Osteoarthrose, Arthritis, Rheuma, Miositis,
Neuralgie und Neuritis, Osteoporose, Muskelschmerzen,...
- Pathologische Nach-Behandlungen: Folgeerscheinungen von
Knochenbrüchen, Verzerrungen, Verrenkungen, Quetschung, chronische
post-traumatische Leiden,...
PHASEN DER BEHANDLUNG
Ein voller Behandlungszyklus umfasst 10 oder12 Fango, bei einer täglichen Behandlung
1) ÄRZTLICHE UNTERSUCHUNG (obligatorisch)
Der leitende Arzt vom Hotel Astoria, verordnet nach der Untersuchung, die
Behandlungen die für den Kurgast notwendig sind, mit der Rücksicht auf die
Gegenanzeichen jedes einzelnen Kurgastes. Die Anwendungen werden
somit nur unter ärztlicher Kontrolle durchgeführt.
Bitte, bringen Sie ein EKG mit, wenn Sie über 60 sind oder wenn Sie Herz-, BlutdruckDiabetisprobleme haben.
Ärztliche Leitung von Dr. S.Morello,
Spezialist für Kardiologie und Rheumatologie.
Preise:
Ärztliche Eintrittsuntersuchung (obligatorisch) € 30,00
Weitere ärztliche Beratungen auf Bezahlung
2
2) FANGO, THERMALBAD UND REAKTION
Jeden Morgen, von Montag bis Samstag, werden die Kuren durchgeführt. Termine und Kureinteilung
werden an der Rezeption nach der Eintrittsuntersuchung verinbart.
Sie werden von den Therapeuten telefonisch angerufen, und erst dann begeben Sie sich, im weißen
Bademantel, in die Kurabteilung.
Der warme Schlamm wird von qualifiziertem Fachpersonal direkt auf die Haut aufgetragen und man
lässt ihn für ca. 15 Minuten einwirken. Danach wird man warm abgeduscht, und taucht sich dann in
das warme Thermalbad, eventuell mit Ozonzusatz, welches optimal für die Hautdurchblutung ist.
Zu dem Thermalbad kann man auch die Salzen des Toten Meeres beifügen, und zwar die
"Aroma Elisir" zu verschiedene Mineralienkombinationen aus der Natur!
- LAVENDELSALZ: zur Entspannung und hilft auch gegen Hautreizungen und Verkrampfungen;
- PAPAYA: zur Straffung und mit Abmagerungswirkung;
- FOCUS VESCICULOSUS und GOTU KOLA: eine Alge und Indianischer Wassernabel, die gegen
geschwollene Beine helfen;
- GINSENG: zur Belebug, um mehr Energie zu bekommen.
Es wird empfohlen, sich danach für eine angemessene Zeit gut zugedeckt ins Bett zu legen, um so
durch das Schwitzen die biologische Wirkung der Schlammbehandlung zu verlängern.
Man sollte mit nüchternem Magen zur Behandlung gehen, oder vorher nur Flüssigkeiten wie Kaffee,
Tee oder Wasser zu sich eingenommen haben.
Nach der Ruhezeit können Sie zum Frühstück gehen.
Preise:
Schlammpackung mit Brause und Thermalbad (ohne Ozon) € 27,00
Ozonzuschlag € 3,00
Elisir Zuschalg € 4,00
3) MASSAGEN
Die Massage dient zur Belebung des Muskel- und Nervensystems, und sie sollte immer nach der
Schlamm- oder Thermalbadtherapie durchgeführt werden. Das Hotel bietet zwei Arten von
Massagen an:
a) Die THERAPEUTISCHE Massage ist eine, seit dem Altertum be- kannte und benutzte Technik,
die eine entspannende, ent- krampfende, Kreislauf- und entzündungshemmende Funktion hat. Sie
besteht aus der Massage der Gewebe, um die Lymph- und Blutzirkulation zu verbessern. Das
bewirkt eine Verbesserung Aufnahme von Sauerstoff durch das Gewebe.
Preise:
25 Minuten € 24,00
50 Minuten € 47,00
b) Die UNTERWASSERMASSAGE wird in einer Wanne durchgeführt. Sie nutzt die Kraft eines
Wasserstrahls um die Muskeln zu massieren und verbessert den Lymph- und venösen Blutkreislauf.
Preis:
25 Minuten € 28,00
Für eine komplette Liste aller Massagen und Behandlungen RELAX WELLNESS BEAUTY,
Fragen Sie an der Rezeption oder besuchen Sie unsere Homepage www.abanoastoria.com
3
BADETHERAPIE
Die Badetherapie ist leichter als die Schlammtherapie, sie hat aber die gleichen Indikationen.
PHASEN DER BEHANDLUNG
1) ÄRZTLICHE UNTERSUCHUNG (obligatorisch)
Der leitende Arzt vom Hotel Astoria, verordnet nach der Untersuchung, die
Behandlungen die für den Kurgast notwendig sind, mit der Rücksicht auf die
Gegenanzeichen jedes einzelnen Kurgastes. Die Anwendungen werden
somit nur unter ärztlicher Kontrolle durchgeführt.
Ärztliche Leitung von Dr. S. Morello,
Spezialist für Kardiologie und Rheumatologie.
Preise:
Ärztliche Eintrittsuntersuchung (obligatorisch) € 30,00
Weitere ärztliche Beratungen auf Bezahlung
2) THERMALBAD
Bei der Badetherapie wird der ganze Körper (außer dem Kopf) ins Thermalwasser von 36-38 °C für
ca. 10-15 Minuten, getaucht.
Ein voller Behandlungszyklus umfasst 10 oder12 Badetherapien, mit einer täglichen Behandlung.
Normalerweise wird dieses Bad nach der Schlammbehandlung genommen um die Wirkungen das
Schlammes besser aufzunehmen.
3) REAKTION
Auch hier wird empfohlen, sich für eine angemessene Zeit sich gut zugedeckt, ins Bett zu legen um
zu Schwitzen. In diesem Fall haben wir eine geringere Nachwirkung der Reaktion als bei Fango..
Preise:
Thermalbad (ohne Ozon) € 16,00
Ozonzuschlag € 3,00
Elisir Zuschlag € 4,00
4) MASSAGE
Die Massage dient zur Belebung des Muskel- und Nervensystems, diese sollte immer nach der
Schlamm- oder Thermalbadtherapie durchgeführt werden. Das Hotel bietet zwei Arten von
Massagen an:
a) Die THERAPEUTISCHE Massage ist eine, seit dem Altertum bekannte und benutzte Technik, die
eine entspannende, entkrampfende, Kreislauf- und entzündungshemmende Funktion hat. Sie
besteht aus der Massage der Gewebe, um die Lymph- und Blutzirkulation zu verbessern. Das
bewirkt eine Verbesserung Aufnahme von Sauerstoff durch das Gewebe.
Preise:
25 Minuten € 24,00
50 Minuten € 47,00
b) Die UNTERWASSERMASSAGE wird in einer Wanne durchgeführt. Sie nutzt die Kraft eines
Wasserstrahls um die Muskeln zu massieren und verbessert den Lymph- und venösen Blutkreislauf.
Preis:
25 Minuten € 28,00
Für eine komplette Liste aller Massagen und Behandlungen RELAX WELLNESS BEAUTY,
Fragen Sie an der Rezeption oder besuchen Sie unsere Homepage www.abanoastoria.com
4
INHALATION UND AEROSOL
THERMALANWENDUNGEN
Inhalation und Aerosol mit Thermalwasser sind zur Vorbeugung und zur Behandlung von Problemen
der Atemwege und Krankheiten im Hals- Nasen- Ohrenbereich.
Es ist zu empfehlen eine Inhalation und ein Aerosol pro Tag zu machen. Empfehlenswert sind sie
auch für
- Kinder
- Raucher.
Die Abteilung befindet sich im ersten Stock, neben dem Friseursalon, geöffnet von Montag bis
Samstag, jeden Morgen von 8:00 bis 12:00 Uhr
Preise:
1 Inhalation oder 1 Aerosol
mit Thermalwasser
€ 10,00
mit Thermalwasser und Arzneimittel € 11,50
WEITERE BEHANDLUNGEN
KINESITHERAPIE € 50 (50 Min.)
Durch gezielte Übungen hilft die KINESITHERAPIE zur Verbesserung und zum Wiederaufbau der
Muskeln -und Gelenkfunktionen. Das Wort “Kinesi“ stammt aus dem griechischen und heißt
“Bewegungstherapie“. Wirkt bei Knochenbruch, Trauma, Verstauchung, Luxation, Zerrung und
erweitert die Bewegungsmöglichkeit der wichtigsten Gelenke, durch gezielte, aktive als auch passive
Dehnungsübungen der Muskeln. Eine falsche Haltung, die durch Schmerzen verursacht ist, kann
korrigiert und ausgeglichen werden. Diese Therapie wird aber erst nach ärztlicher Verordnung
durchgeführt.
IDROKINESITHERAPIE € 58 (45 Min. – im Thermalwasser)
Die HYDROKINESITHERAPIE dient der Rehabilitation im Thermalwasser. Sie wird – wie die
Kinesitherapie, nur nach ärztlicher Verordnung individuell auf die Bedürfnisse des einzelnen Gastes
abgestimmt und vom Therapeuten im Schwimmbad durchgeführt.
.
5
UNSERE LEISTUNGEN IM AUFENTHALT INBEGRIFFEN:
Zwei große Thermal-Schwimmbecken, ein Freibad, und ein Hallenbad, miteinander verbunden, im grünen
Park gelegen, beide mit Massagedüsen. Das Schwimmbad ist für eine Vervollständigung der Kuren
notwendig. Die Wassertemperatur ist ca. 36°C. Es ist zu empfehlen nicht länger als 30 Minuten, zweimal am
Tag, im Wasser zu bleiben, und langsame und regelmäßige Bewegungen zu machen. Die Schwimmbäder
sind täglich von 8:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet.
UND AUCH...
- unsere ganz neue Whirlpool mit Liegen mit Luftdruckmassagen und Wannen mit kreuzenden
Wasserstrahlen
- Aromatische Dusche
- Venendüsen mit verschiedenen Temperaturen
- Schwitzgrotte mit Thermaldämpfen
Und für die Lebhafter
- Fitnessraum, Fahrräder, Tischtennis, Tennis und Bocciabahn
- Gruppengymnastik im Schwimmbad, jeden Montag, Mittwoch und Freitag um 17:15 Uhr
- Tanzabende mit Live Musik
KURPAUSCHALE - ASTORIA 2015
KURPAUSCHALPREIS Nr. 1
(ab 7 Tage Aufenthalt)
6 Kuren beinhalten:
1 Ärztliche Untersuchung (obligatorisch)
1 Bademantel Leihgebühr
6 Schlammpackungen mit Brause und Thermalbad (ohne Ozon)
6 Therapeutische Massagen 25 Minuten.
€ 336
KURPAUSCHALPREIS Nr. 2
(ab12 Tage Aufenthalt)
10 Kuren beinhalten:
1 Ärztliche Untersuchung (obligatorisch)
1 Bademantel Leihgebühr
10 Schlammpackungen mit Brause und Thermalbad (ohne Ozon)
10 Therapeutische Massagen 25 Minuten.
€ 516
KURPAUSCHALPREIS Nr. 3
(ab 14 Tage Aufenthalt)
12 Kuren beinhalten:
1 Ärztliche Untersuchung (obligatorisch)
1 Bademantel Leihgebühr
12 Schlammpackungen mit Brause und Thermalbad (ohne Ozon)
12 Therapeutische Massagen 25 Minuten.
€ 618
Die Pauschalpreise Pension mit Kuren finden Sie:
- auf unsere Preisliste 2015 oder auf unsere Homepage www.abanoastoria.com
Änderungen der Pakete, Behandlungen und Preise vorbehalten, fragen Sie bitte die Bestätigung bei der Anmeldung.
Rel. 19.01.15
6