Cortina-Dobbiaco Run, superata la quota di 3400 iscritti

Cortina-Dobbiaco Run, superata la quota di 3400 iscritti

Cortina-Dobbiaco Run, superata la quota di 3400 iscritti. La corsa nel cuore delle Dolomiti partirà da Cortina d’Ampezzo domenica 1 giugno.
Mancano ancora alcune settimane al via della “Cortina-Dobbiaco Run”, ma le iscrizioni stanno registrando il “sold out”. Su sito ufficiale della manifestazione è stata superata la quota di
3400 atleti. La corsa che attraverserà il cuore delle Dolomiti, ripercorrendo il tracciato della
vecchia ferrovia che collegava Cortina d’Ampezzo a Dobbiaco, partirà domenica 1 giugno
dal Corso Italia della regina delle Dolomiti.
Una corsa di 30 chilometri all’ombra delle Dolomiti, Patrimonio dell’Umanità Unesco, un viaggio con le scarpette da running che non solo collega Cortina d’Ampezzo a Dobbiaco, ma che
unisce due province, Belluno e Bolzano e due regioni, Veneto e Trentino Alto-Adige.
L’organizzazione dell’evento, affidata alla professionalità della Foundation Organization Running è coordinata da Gianni Poli, ideatore della manifestazione.
A correre ai piedi delle Dolomiti, all’ombra delle Tre Cime di Lavaredo, arrivano ogni anno
atleti da ogni parte del Mondo, richiamati da un tracciato che toglie il fiato, senza difficoltà
oggettive, ma immerso in un ambiente naturale di incredibile fascino. I numeri della Cortina-Dobbiaco Run parlano chiaro, un successo internazionale che la passata edizione ha
contato al via 28 nazioni, 18 regioni italiane e 80 province.
Il via della gara sarà dato a Cortina d’Ampezzo in Corso Italia, la bellezza della gara si
percepirà sin dai primi metri, lasciate alle spalle le case di Cortina si inizierà a salire verso
il Passo Cima Banche, una salita dolce che però metterà a dura le gambe dei concorrenti.
In questo tratto il panorama delle Tofane e del Cristallo con i suggestivi passaggi all’interno
delle vecchie gallerie ferroviarie, lascerà spazio all’ombra delle Tre Cime di Lavaredo che si
faranno notare appenda dopo il Lago di Landro.
Continuando la discesa si incontrerà un altro piccolo gioiello, il lago alpino di Dobbiaco che
annuncerà gli ultimi due chilometri al traguardo. L’arrivo sarà all’interno del bellissimo parco
del Grand Hotel dove gli atleti saranno accolti da un pubblico in festa.
Per quanto riguarda il programma della Cortina-Dobbiaco Run si aprirà sabato pomeriggio
alle ore 15 con la partenza della Kid’s Run, una gara riservata ai bambini, ragazzi fino ai 14
anni. Alle ore 17, partenza della gara non competitiva, a favore delle Associazioni Debra e
Mamazone, Giro del Lago di Dobbiaco di 8,5 chilometri, partenza, arrivo nel parco del Grand
Hotel.
Lo scorso anno le due gazzelle Nicodemus Biwott e Peter Bil hanno tagliano insieme il
traguardo con il tempo di 1:37’31’’, solo i giudici dopo aver visto il fotofinish hanno dato la
vittoria a Biwott.
Said Boudalia con il tempo di 1.40.53 si è classificato in terza posizione. Appena a ridosso
del podio si sono classificati il marocchino Khalid En Guady, e l’olandese Michel Butter.
La campionessa azzurra Valeria Straneo aveva vinto la sua prima Cortina-Dobbiaco Run con
il tempo di 1:47’39’’ migliorando il precedente record di quasi cinque minuti. Alle sue spalle
si sono classificate Rachele Fabbro e Giovanna Pizzato rispettivamente seconda e terza.
La Fabbro ha chiuso con il tempo di 1:58’02’’ mentre le Pizzato ha fermato il cronometro in
2:00’16’’.
Tutte le informazioni si trovano sulle pagine web del sito www.cortina-dobbiacorun.it
Regione Autonoma
Regione Veneto
Trentino-Alto Adige/Südtirol
Provincia di
Bolzano
Provincia di
Belluno
Comune di
Bolzano
Comune di
Cortina d’Ampezzo
Cortina-Dobbiaco Run – mehr als 3400 Teilnehmer. Der Lauf durch die Dolomiten startet am Sonntag, dem 1. Juni, in Cortina d’Ampezzo.
Es sind nur noch wenige Wochen bis zum Start des Cortina-Dobbiaco Run, aber die Anmeldungen verzeichnen schon ein „ausgebucht“. Auf der offiziellen Website der Veranstaltung wurde die Zahl von 3400 Teilnehmern überschritten. Der Lauf wird am Sonntag, dem 1.
Juni, im Corso Italia in Cortina starten und auf der Strecke der alten Eisenbahnverbindung
von Cortina d’Ampezzo nach Toblach mitten durch die Dolomiten führen.
Ein 30 Kilometer langer Wettlauf im Schatten der zum UNESCO-Welterbe erklärten Dolomiten, eine Reise mit Laufschuhen, die nicht nur Cortina d’Ampezzo mit Toblach, sondern auch
die zwei Provinzen Belluno und Bozen und die zwei Regionen Veneto und Trentino-Südtirol
miteinander verbindet.
Die Organisation der Veranstaltung wurde der Professionalität der Foundation Organization
Running anvertraut und wird von Gianni Poli, dem Begründer des Laufs, geleitet.
Jedes Jahr kommen Läufer aus aller Welt zu diesem Lauf durch die Dolomiten und im Schatten der Drei Zinnen, angezogen von einer atemberaubend schönen Strecke ohne objektive
Schwierigkeiten, die aber durch eine unglaublich faszinierende Landschaft führt. Die Zahlen
des Cortina-Dobbiaco Run sind eindeutig: Die Veranstaltung ist ein internationaler Erfolg, bei
der im letzten Jahr Teilnehmer aus 28 Ländern, 18 italienischen Regionen und 80 Provinzen
am Start standen.
Gestartet wird in Cortina d’Ampezzo im Corso Italia, und der Zauber dieses Laufs wird schon
auf den ersten Metern zu spüren sein, wenn die Häuser von Cortina zurückbleiben und die
Strecke langsam bergauf in Richtung Gemärkpass führt, eine Steigung, die eine harte Probe
für die Läufer ist. Auf diesem Abschnitt führt die Strecke zunächst an der Tofane und Rotwand durch schöne, alte Eisenbahntunnel und danach an den Drei Zinnen vorbei, die aber
erst hinter dem Dürrensee zu sehen sein werden.
Weiter bergab kommt man zu einem weiteren Kleinod, dem Toblacher See, der die letzten
zwei Kilometer bis zum Ziel ankündigt. Das Ziel befindet sich in dem wunderschönen Park
des Grand Hotel, wo die Teilnehmer von einem freudigen Publikum begrüßt werden.
Das Programm des Cortina-Dobbiaco Run startet am Samstag Nachmittag um 15 Uhr mit
dem Kid’s Run, einem Lauf für Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre. Um 17 Uhr startet der
Benefiz-Volkslauf zugunsten der Vereine Debra und Mamazone, der auf einer Strecke von
8,5 Kilometern um den Toblacher See führt, mit Start und Ziel im Park des Grand Hotel.
Im vergangenen Jahr sind die beiden Sprinter Nicodemus Biwott und Peter Bil gemeinsam
über die Ziellinie mit einer Zeit von 1:37’31’’ gelaufen, erst die Wettkampfrichter haben nach
Begutachtung des Fotofinishs Biwott den Sieg zuerkannt.
Said Boudalia wurde mit einer Zeit von 1.40.53 Dritter. Auf den Folgeplätzen klassifizierten
sich der Marokkaner Khalid En Guady und der Niederländer Michel Butter.
Die italienische Siegerin Valeria Straneo hat ihren ersten Cortina-Dobbiaco Run mit einer
Zeit von 1:47’39’’ gemacht und damit den früheren Rekord um fast fünf Minuten verbessert.
Dicht hinter ihr klassifizierten sich Rachele Fabbro und Giovanna Pizzato jeweils auf dem
zweiten und dritten Platz. Rachele Fabbro lief eine Zeit von 1:58’02’’, Giovanna Pizzato
brauchte hingegen 2:00’16’’.
Alle weiteren Informationen sind auf auf www.cortina-dobbiacorun.it abrufbar.
Regione Autonoma
Regione Veneto
Trentino-Alto Adige/Südtirol
Provincia di
Bolzano
Provincia di
Belluno
Comune di
Bolzano
Comune di
Cortina d’Ampezzo
Cortina-Dobbiaco Run, chiuse le iscrizioni a 4500 atleti. “La corsa nelle Dolomiti” si
presenterà alla stampa lunedì 26 maggio a Bolzano.
Anche per la 15^ edizione gli organizzatori della Cortina-Dobbiaco Run, la Foundation Organization Running coordinata da Gianni Poli, hanno registrato il sold out di pettorali. I numeri
parlano chiaro, 4500 atleti in rappresentanza di quasi tutte le Regioni italiane e di molti stati
europei, con qualche presenza dai paesi d’oltre oceano.
La presentazione della gara, momento cruciale dedicato alla stampa e a tutti gli appassionati
per scoprire tutte le novità della corsa all’ombra delle Tre Cime di Lavaredo, sarà lunedì 26
maggio alle ore 10 presso la sede Fidal di Bolzano nella Casa dello Sport in Piazza Verdi.
Durante la presentazione, Gianni Poli spiegherà anche gli aspetti più tecnici della competizione avendo confermato il nuovo sistema di partenza testato lo scorso anno. Gli atleti,
dopo essere stati raggruppati allo Stadio Olimpico di Cortina, saranno accompagnati ad
andatura costante verso Corso Italia, dove con un intervallo di dieci minuti saranno date due
partenze.
Questa incredibile corsa partirà domenica 1 giungo e attraverserà il cuore delle Dolomiti
ripercorrendo il tracciato della vecchia ferrovia da Cortina d’Ampezzo a Dobbiaco.
Una corsa di 30 chilometri all’ombra delle Dolomiti divenute Patrimonio dell’Umanità Unesco, un viaggio senza interruzioni di continuità che non solo collega Cortina d’Ampezzo a
Dobbiaco, ma che unisce due province, Belluno e Bolzano e due regioni, Veneto e Trentino
Alto-Adige.
La precipitazioni nevose che hanno interessato le Dolomiti durante l’inverno appena passato
hanno tenuto con il fiato sospeso gli organizzatori sino a qualche settimana fa, ma le temperature quasi estive e le piogge hanno sciolto quasi interamente la neve lungo il percorso.
Il via della gara sarà dato a Cortina d’Ampezzo in Corso Italia, la magia della gara si avvertirà sin dai primi metri con il ritmo incessante del pubblico lungo le transenne. Lasciate le
case di Cortina si inizierà a correre verso Cima Banche con i suggestivi passaggi all’interno
delle vecchie gallerie ferroviarie illuminate dalla torce. Le Tofane e la Croda Rossa saluteranno il passaggio degli atleti. Raggiunta la quota massima, 1530 metri del Passo Cima
Banche, i concorrenti inizieranno a scendere verso Dobbiaco. Poco dopo il Lago di Landro,
anche se la fatica inizierà a farsi sentire, sarà obbligatorio girarsi a destra per ammirare le
imponenti Tre Cime di Lavaredo, simbolo indiscusso e conosciute in tutto il Mondo.
Continuando la discesa si troverà un’altra bellezza alpina, il lago di Dobbiaco che segnerà
gli ultimi due chilometri al traguardo. L’arrivo sarà all’interno del bellissimo parco del Grand
Hotel dove gli atleti saranno accolti da un pubblico festante.
Per quanto riguarda l’aspetto agonistico più puro lo scorso anno Nicodemus Biwott e Peter Bil hanno tagliano insieme il traguardo di Dobbiaco con il tempo di 1:37’31’’. In campo
femminile è stata la fuoriclasse azzurra Valeria Straneo a iscrivere il proprio nome nell’albo
d’oro della corsa dolomitica. La maratoneta azzurra oltre a vincere ha stabilito il nuovo record con il tempo di 1:47’39’’.
Per quanto riguarda il programma della Cortina-Dobbiaco Run si aprirà sabato pomeriggio
alle ore 15 con la partenza della Kid’s Run, una gara riservata ai bambini, ragazzi fino ai 14
anni. Alle ore 17 sarà data la partenza della gara non competitiva il “Giro del Lago di Dobbiaco” di 8,5 chilometri a favore delle Associazioni Debra e Mamazone Sudtirol/Alto Adige.
La partenza e arrivo come vuole la tradizione saranno nel parco del Grand Hotel.
Tutte le informazioni si trovano sulle pagine web del sito www.cortina-dobbiacorun.it
Regione Autonoma
Regione Veneto
Trentino-Alto Adige/Südtirol
Provincia di
Bolzano
Provincia di
Belluno
Comune di
Bolzano
Comune di
Cortina d’Ampezzo
Cortina-Dobbiaco Run – die Anmeldungen sind mit 4500 Teilnehmern geschlossen.
„Der Lauf durch die Dolomiten“ präsentiert sich am Montag, dem 26. Mai, in Bozen der
Presse.
Auch für die 15. Ausgabe haben die Organisatoren des Cortina-Dobbiaco Run, die von Gianni Poli koordinierte Foundation Organization Running, den Ausverkauf aller Startnummern
erreicht. Die Zahlen sind eindeutig: 4500 Teilnehmer aus fast allen italienischen Regionen,
vielen europäischen Ländern und einigen Ländern aus Übersee sind dabei.
Die Präsentation des Laufs für die Presse und die Fans, bei der alle Neuheiten des Laufs im
Schatten der Drei Zinnen vorgestellt werden, findet am Montag, dem 26. Mai, um 10 Uhr am
Fidal-Sitz in Bozen im Haus des Sports am Verdiplatz statt.
Dabei wird Gianni Poli auch die technischeren Aspekte der Laufveranstaltung erläutern, für
die das neue, im letzten Jahr getestete Startsystem beibehalten wird. Dafür sammeln sich
die Läufer zunächst in Gruppen im Olympiastadion in Cortina und werden dann in einem
konstanten Tempo zum Corso Italia begleitet, wo es in einem Abstand von zehn Minuten
zwei Starts gibt.
Dieser unglaubliche Lauf wird am Sonntag, dem 1. Juni, starten und auf der Strecke der
alten Eisenbahnverbindung von Cortina d’Ampezzo nach Toblach mitten durch die Dolomiten
führen.
Ein 30 Kilometer langer Wettlauf im Schatten der zum UNESCO-Welterbe erklärten Dolomiten, eine Reise ohne Unterbrechungen, die nicht nur Cortina d’Ampezzo mit Toblach, sondern auch die zwei Provinzen Belluno und Bozen und die zwei Regionen Veneto und Trentino-Südtirol miteinander verbindet.
Die starken Schneefälle in diesem Winter in den Dolomiten haben die Organisatoren bis vor
wenigen Wochen in Atem gehalten, aber die schon fast sommerlichen Temperaturen und der
viele Regen haben den Schnee auf der Strecke fast vollkommen schmelzen lassen.
Gestartet wird in Cortina d’Ampezzo im Corso Italia, und der Zauber dieses Laufs wird schon
auf den ersten Metern unter dem unaufhörlichen Beifall der Zuschauer an den Absperrungen zu spüren sein. Wenn die Häuser von Cortina zurückbleiben, führt die Strecke langsam
bergauf in Richtung Gemärkpass durch alte Eisenbahntunnel, die von Fackeln beleuchtet
werden. Tofane und Rotwand grüßen die Läufer auf ihrem Weg. Nach dem höchsten Punkt
auf dem Gemärkpass in 1530 m Höhe beginnt der Abstieg in Richtung Toblach. Kurz hinter
dem Dürrensee muss man einfach, trotz der einsetzenden Müdigkeit, den Blick nach rechts
wenden und die imposanten Drei Zinnen, das unbestrittene und in aller Welt bekannte Wahrzeichen, bestaunen.
Weiter bergab kommt man zu einem weiteren Kleinod, dem Toblacher See, der die letzten
zwei Kilometer bis zum Ziel ankündigt. Das Ziel befindet sich in dem wunderschönen Park
des Grand Hotel, wo die Teilnehmer von einem freudigen Publikum begrüßt werden.
Was den sportlichen Aspekt der Veranstaltung betrifft, sind im vergangenen Jahr Nicodemus
Biwott und Peter Bil gemeinsam in Toblach über die Ziellinie mit einer Zeit von 1:37’31’’ gelaufen. Bei den Frauen hat sich die italienische Spitzenläuferin Valeria Straneo im Goldenen
Buch des Dolomitenlaufs verewigt. Sie hat nicht nur den ersten Platz belegt, sondern mit
1:47’39’’ auch eine neue Rekordzeit aufgestellt.
Das Programm des Cortina-Dobbiaco Run startet am Samstag Nachmittag um 15 Uhr mit
dem Kid’s Run, einem Lauf für Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre. Um 17 Uhr startet der
8,5 km lange Benefiz-Volkslauf „Rund um den Toblacher See“ zugunsten der Vereine Debra
und Mamazone Südtirol/Alto Adige.
Regione Autonoma
Regione Veneto
Trentino-Alto Adige/Südtirol
Provincia di
Bolzano
Provincia di
Belluno
Comune di
Bolzano
Comune di
Cortina d’Ampezzo
Albo d’oro Cortina-Dobbiaco Run
2013
Biwott Nicodemus
BII Peter
Valeria Straneo
KEN
KEN
ITA
1:37:31
2012
Zain Jaquad
Patelli Eliana
MAR
ITA
1:37:59
1:53:45
2011
El Baurouki Hicham
Patelli Elianna
MAR
ITA
1:36:30
1:53:45
2010
Boudalia Said
Mariotti Paola
MAR
ITA
1:37.51
1:58.30
2009
Boudalia Said
Giovanna Ricotta
MAR
ITA
1:38.52
1:57.02
1:47:39
2008” Boudalia Said
Giovanna Ricotta
MAR 1:36.03
ITA
1:57.31
2007
MAR
ITA
1:40.27
1:59.49
2006* Boudalia Said
Cadamuro Ornella
MAR
ITA
1:45.20
2:04.25
2005* Ngeny Paul
Cadamuro Ornella
KEN
ITA
1:42.38
2:06.50
2004* Kemboi Elias
Mrashani Banuelia
KEN
TAN
1:42.24
1:57.12
2003* Kemei Kiprotic
Benedetti Stefania
KEN
ITA
1:50.33
2:04.06
2002* Kip Gurgat Mark
Bennati Antonella
KEN
ITA
1:42.18
2:09.34
2001* Gamba Michele
Fiacconi Franca
ITA
ITA
1:46.20
2:06.16
2000* Fontana Luciano
Doddi Emanuela
ITA
ITA
1:48.57
2:13.43
Boudalia Said
Denise Cavallini
In grassetto i primati maschile e femminile
*31,5 km fino alla 7^ edizione
Regione Autonoma
Regione Veneto
Trentino-Alto Adige/Südtirol
Provincia di
Bolzano
Provincia di
Belluno
Comune di
Bolzano
Comune di
Cortina d’Ampezzo
TOP RUNNERS
Valeria Straneo (Alessandria, 5 aprile 1976) è un’atleta italiana specializzata nelle gare
di fondo, in particolare la maratona. Malata di sferocitosi ereditaria, dopo un intervento di
asportazione della milza, si è migliorata meritandosi la convocazione per la squadra italiana
ai Giochi olimpici di Londra 2012 nella maratona, ottenendo l’ottavo posto con un tempo
di 2h25’27”, alle spalle della portoghese Jéssica Augusto. L’anno successivo ai Mondiali
di Mosca ha colto la medaglia d’argento, al termine di una gara coraggiosa vissuta tutta al
comando. Nel 2013 ha corso a New York la mezzamaratona in 1h13’57” (FIDAL) e la stessa
distanza in Sud Africa in 1h19’.
Nazionalità:
Altezza:
Peso:
Italia
168 cm
44 kg
Dati agonistici
Specialità:
Record:
10.000 m
10 km
15 km
Mezza maratona
Maratona
Fondo
32’15”87 (2012)
32’24’’ (2012)
48’43” (2012)
1h08’48” (2012)
2h23’44” (2012)
Società:
Runner Team 99
Record Cortina Dobbiaco Run 1:47’39
LAURA GIORDANO - Campionessa italiana maratona
PAOLA DAL MAS - G.S.QUANTIN - TRATT. I NOVEMB
MAURIZIA CUNICO - VICENZA MARATHON
FRANCESCA MARIN - RUNNERS BERGAMO
CLAUDETTE MUKASAKINDI (RUANDA) - ATLETICA 2005 Miglior prestazione nella Mezzamaratona 1:11’00’’
Regione Autonoma
Regione Veneto
Trentino-Alto Adige/Südtirol
Provincia di
Bolzano
Provincia di
Belluno
Comune di
Bolzano
Comune di
Cortina d’Ampezzo
TOP RUNNERS
SAID BOUDALIA - ITA - Cinque volte vincitore dal 2006 al 2010 detiene il record della gara
di 1:36:03 stabilito nel 2008.
KHALID EN GYUADY - MAROCCO
JEAN BAPTISTE SIMUKEKA RUANDA
NASEF AHMED (MAR) 2012 maratona 2:10:59
TYAR ABDELHADI (MAR) 63’54” mezza maratona
Altri nomi in corso di definizione.
Regione Autonoma
Regione Veneto
Trentino-Alto Adige/Südtirol
Provincia di
Bolzano
Provincia di
Belluno
Comune di
Bolzano
Comune di
Cortina d’Ampezzo
Grafico Iscritti-partiti-arrivati dal 2000 al 2013
Partecipanti per Regione (2014)
Partecipanti per Nazione (2014)
ABRUZZO 26
CALABRIA 2
CAMPANIA 22
EMILIA ROMAGNA 697
FRIULI VENEZIA GIULIA 474
LAZIO 209
LIGURIA 89
LOMBARDIA 989
MARCHE 122
MOLISE 7
PIEMONTE 72
PUGLIA 30
SARDEGNA 15
SICILIA 20
TOSCANA 301
TRENTINO ALTO ADIGE 294
UMBRIA 20
VENETO 1437
ALBANIA 2
ARGENTINA 2
AUSTRALIA 2
AUSTRIA 11
BRASILE 3
DANIMARCA 1
FRANCIA 3
GERMANIA 14
GRAN BRETAGNA 6
INGHILTERRA 1
IRLANDA 2
ITALIA 4802
LIBANO 1
OLANDA 1
PERU’ 1
POLONIA 1
REPUBBLICA CECA 1
REPUBBLICA SAN MARINO 5
ROMANIA 2
RUSSIA 1
SLOVACCHIA 1
SLOVENIA 30
SPAGNA 3
SVIZZERA 1
UCRAINA 1
UNGHERIA 2
USA 9
VENEZUELA 1
VIETNAM 1
Regione Autonoma
Regione Veneto
Trentino-Alto Adige/Südtirol
Provincia di
Bolzano
Provincia di
Belluno
Comune di
Bolzano
Comune di
Cortina d’Ampezzo
Regione Autonoma
Regione Veneto
Trentino-Alto Adige/Südtirol
Provincia di
Bolzano
Provincia di
Belluno
Comune di
Bolzano
Comune di
Cortina d’Ampezzo
A CORTINA SI CORRE SFIORANDO IL CIELO
Eventi internazionali dedicati al mondo dei runners per vivere tutta la stagione sportiva a Cortina
d’Ampezzo.
Appuntamento domenica 1 giugno lungo l’antica Ferrovia delle Dolomiti: 30 chilometri da Cortina a
Dobbiaco, attraverso il Parco naturale delle Dolomiti d’Ampezzo. Spazio anche ai più piccoli con la Kid’s
Run.
Il 27 giugno sarà il turno di uno degli appuntamenti di ultra trail più attesi a livello europeo, The North Face
Lavaredo Ultra Trail: mille gli iscritti pronti a sfidarsi su 119 chilometri. Versione breve della gara (46
chilometri) il giorno dopo con la Cortina Trail.
Servizi speciali pensati ad hoc per il popolo degli hiker grazie ai
plus delle strutture aderenti al Cortina Hiking Resort.
Pacchetti e offerte su www.cortina.dolomiti.org
Cortina d’Ampezzo, 26 maggio 2014_L’estate ampezzana è ai blocchi di partenza per un’estate cento per
cento sport, cento per cento energia. Si inizia con la Cortina-Dobbiaco Run, in programma il 31 maggio
e l’1 giugno e si continua con The North Face Lavaredo Ultra Trail il 27 e 28 giugno e con Dolomiti
Triathlon il 27 luglio.
A dare il La all’estate dinamica di Cortina d’Ampezzo due eventi molto attesi da tutti i runners più instancabili.
Prima tappa, la 15esima edizione della Cortina-Dobbiaco Run (www.cortina-dobbiacorun.it), da sempre
definita la corsa delle Dolomiti. Il tracciato segue il percorso dell’ex-ferrovia che collegava le due località,
attraversando paesaggi di natura incontaminata. Completamente sterrato, tranne pochi chilometri in partenza
e arrivo, l’itinerario si sviluppa all’interno del Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo.
Si parte domenica 1 giugno alle ore 9.15 da Cortina d’Ampezzo (Corso Italia) e dopo 30 chilometri si giunge
a Dobbiaco: in leggera salita la prima parte, con gallerie e ponticelli che sembrano sospesi nel vuoto fino allo
scollinamento del Passo Cima Banche (1.530 metri, altezza massima del tracciato), che divide non solo le due
località, ma anche due province e due regioni diverse, Belluno (Veneto) e Bolzano (Alto Adige). Da qui si
scende fino al lago di Landro e al lago alpino di Dobbiaco, a pochi chilometri dall’arrivo. Circa 4.000 gli atleti
che ogni anno si danno appuntamento tra le Dolomiti ampezzane per partecipare a questa competizione.
L’attesa della vigilia sarà invece riscaldata dalla gara junior, dedicata a bambini e ragazzi. Sabato 31 maggio alle
ore 15.00 partirà la Kid’s Run – un giro all’interno del parco del Grand Hotel Dobbiaco – mentre alle ore
17.00 la sfida, per i ragazzi dai 14 anni in su, si svolgerà intorno al lago di Dobbiaco, per un totale di 8,5
chilometri.
Cortina mira in alto e raggiunge le vette che le fanno da corona. The North Face Lavaredo Ultra Trail
(www.ultratrail.it) è uno degli appuntamenti internazionali più attesi dagli amanti del trail running di tutta
Europa. L’ottava edizione della gara di corsa in montagna di 119 km e 5.850 metri di dislivello positivo si
svolgerà dal 27 al 28 giugno con partenza e arrivo a Cortina d’Ampezzo. Mille atleti saranno al via sulla
distanza lunga e altri mille prenderanno parte alla Cortina Trail di 47 km e 2.650 metri di dislivello. L’ingresso
dell’evento nel prestigioso circuito internazionale Ultra-Trail World Tour, che racchiude le 10 gare più
prestigiose al mondo, ha portato un notevole aumento di atleti internazionali iscritti: tra di loro anche grandi
campioni, quali l’americana Rory Bosio (Team The North Face).
Una gara d’alta quota in grado di dare anche grande spettacolo: suggestiva la partenza in notturna (alle ore
23.00 di venerdì 27 giugno) da Corso Italia, completamente illuminato dalle lampade frontali dei concorrenti.
Sabato 28 invece sarà la volta della terza edizione della Cortina Trail (partenza alle ore 8.00), la versione
short della competizione del giorno prima: 47 chilometri per 2.650 metri di dislivello positivo.
Ma le sorprese non sono finite. Il 27 luglio un’altra imperdibile sfida tra le vette dolomitiche con il Dolomiti
Triathlon che vedrà gli atleti confrontarsi nelle discipline del nuoto, della corsa e del ciclismo. Una
competizione emozionante per tutti gli amanti dello sport e per chi vuole conoscere, sempre in sicurezza, i
propri limiti (dolomititriathlon.it).
Atleti ma anche semplici appassionati potranno approfittare, per tutta l’estate, dei servizi messi a disposizione
dal Cortina Hiking Resort (www.cortina.dolomiti.org). 400 chilometri di sentieri segnalati con tanto di
tracce Gps, luoghi incontaminati che, passo dopo passo, si svelano in semplici camminate o itinerari
impegnativi. Passeggiate all’interno del Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo che si estende su 11.200
ettari di terreno, 56 rifugi, gli impianti di risalita e il Dolomiti Trekking Tour, con pernottamento e servizio
trasporto bagagli organizzato nei minimi dettagli. Gli hiking hotel inoltre forniscono al popolo dei runners
colazioni e menù energetici, bastoncini telescopici, packed lunch, acqua e tè per borracce, tisane naturali a
tutte le ore e prenotazione di guide alpine e trainer personalizzati.
Per assistere in presa diretta ai due grandi appuntamenti sportivi, offerte e pacchetti prenotabili
direttamente al link: http://cortina.dolomiti.org/index.cfm/Offerte/?frmPCCOfferta=-1.
UFFICIO COMUNICAZIONE CORTINA TURISMO 0436/866252
Chiara Caliceti c.caliceti@dolomiti.org 334/6933176
Angela Bolzicco press1.cortina@dolomiti.org
Chiara Costa press.cortina@dolomiti.org
www.cortina.dolomiti.org
Ufficio stampa | Omnia Relations
t. + 39 051 6939166_6939129, f. + 39 051 6939037
Lucia Portesi press2.cortina@dolomiti.org, m. + 39 349 3692989
www.omniarelations.com
MIZUNO SPONSOR TECNICO DELLA CORTINA DOBBIACO RUN 2014
Mizuno è orgogliosa di annunciare la sua partecipazione in qualità di sponsor tecnico alla CortinaDobbiaco Run 2014. L’azienda giapponese sarà infatti per il primo anno a fianco di una competizione unica
nel suo genere che partirà il 1° di giugno da Cortina d’Ampezzo (BL) e raggiungerà Dobbiaco (BZ)
attraversando paesaggi mozzafiato.
Il tracciato di gara ripercorre il percorso dell’ex-ferrovia che collegava Cortina a Dobbiaco, con scenari
immersi nella natura incontaminata, e offrendo un percorso vario e molto veloce sullo sfondo del lago di
Lendro e le tre Cime di Lavaredo.
Fra i molti top runner presenti ci sarà anche Said Boudalia l’atleta di casa Mizuno, residente a Belluno, che
nella scorsa edizione si è classificato terzo con l’ottimo tempo di 1:40:53.
Nel pacco gara dei 4500 partecipanti confermati per la 15ma edizione ci sarà la t-shirt tecnica Mizuno in
Drylite personalizzata Cortina-Dobbiaco Run nelle due varianti colore uomo (azzurra) e donna (rosa).
Mizuno sarà inoltre presente con uno stand di 60mq al Green Village presso il Parco del Grand Hotel di
Dobbiaco nella giornata di sabato dalle 10:00 alle 19:00 e domenica dalle 10:00 alle 17:00. Al suo interno
oltre alla presentazione in anteprima della collezione Running Mizuno per l’autunno/inverno 2014 i tecnici
Mizuno saranno disponibili per aiutare il pubblico a individuare la scarpa più adatta al proprio stile di corsa
con l’esclusiva tecnologia Precision Fit per l’analisi plantare.
Mizuno oggi.
Mizuno, una delle cinque aziende più importanti del settore sportivo su scala mondiale, fonda il suo intero operato su
una precisa filosofia aziendale: contribuire a migliorare la società attraverso lo sviluppo dello sport e la produzione di
articoli sportivi di qualità.
Su questa base si sviluppa una strategia aziendale costantemente orientata a fornire ai praticanti dei diversi sport – sia a
livello professionistico che amatoriale – prodotti in grado di supportare le migliori performance, in una continua ricerca di
assoluta eccellenza: una straordinaria combinazione di tecnologie e di cura artigianale che rende Mizuno uno dei marchi
più amati da atleti di tutto il mondo e delle più diverse discipline.
Tutte le tecnologie Mizuno sono sviluppate all’interno del “Sozo Studio” (sozo significa “creazione” o “immaginazione” in
giapponese), in cui vengono utilizzate simulazioni computerizzate in 3D per analizzare in dettaglio le reazioni del corpo
umano durante l’attività sportiva e comprendere come i prodotti possano essere progettati per ottimizzare le
performance degli atleti. Il tutto attraverso scelte rispettose dell’ambiente, con metodi di produzione e utilizzo di materiali
non dannosi per la natura. Nascono così esclusive soluzioni innovative che si pongono come punto di riferimento per
l’intero settore sportivo, in una combinazione ottimale di resistenza e comfort, libertà e protezione, praticità e stile: dalla
rivoluzionaria piastra Wave (cuore della intera linea di scarpe da running, in grado di garantire il massimo in termini di
potere ammortizzante e di stabilità) alla linea di abbigliamento termico Breath Thermo (che genera calore assorbendo
l’umidità corporea).
Ufficio Stampa
GREEN MEDIA LAB
Via Savona 97, 20144 Milano
T. +39 02.91320415
M. +39 342.7988182
www.greenmedialab.net
marta.negri@greenmedialab.net
stefania.nava@greenmedialab.netni