programm - Tiroler Musikschulwerk

Transcription

PRIMA LA MUSICA 2010
Gesamttiroler Landeswettbewerb
ST. JOHANN IN TIROL
04. bis 12. März 2010
PROGRAMM
TIROLER
MUSIK
SCHUL
W E R K
Marktgemeinde
St. Johann i. T.
Alte Gerberei
Parkgarage
St. JOHANN i.T.
ZENTRUM
Hauptplatz
Fußgängerzone
UNTERFLURTRASSE
für - einfahren
für rechts abfahren
2. Kreisverkehr 4. Ausfahrt
B 161
Richtung Kitzbühel, Pass Thurn,
Felbertauern, Lienz und Südtirol
Edmund-Angerer-Saal
Kaisersaal
Probesaal BMK
Kaserne
Dorfsaal Kirchdorf
Alte Gerberei
Kirche
Kreisverkehr
Parkplatz
LEITSYSTEM:
B 178
Richtung Innsbruck
A 12 Inntalautobahn
Landeswettbewerb
Prima la Musica 2010
St. Johann in Tirol
Abzweigung
Kirchdorf
B 178
Richtung Salzburg
N
© MR
2009
Richtung Fieberbrunn/Zell a.S.
B 164
Busbahnhof
Bahnhof
ca. 3 min. Fußweg zu - 2 min. Fußweg zu -
Wettbewerbsbüro
- Kaserne
KNOTEN für - rechts abbiegen Richtung Zell am See
NORD für geradeaus weiter ca. 4 km Abzweigung links
Kirchdorf
Landesmusikschule
Dorfsaal
Inhaltsangabe
Infos zum Wettbewerb und Teilnehmerstatistik .......................................................................................................... 2
Grußwort der Kulturlandesrätin von Tirol .................................................................................................................... 3
Grußwort der Kulturlandesrätin von Südtirol .............................................................................................................. 4
Grußwort des Bürgermeisters der Marktgemeinde St. Johann in Tirol....................................................................... 5
Grußwort Institut für Musikerziehung – Bozen ........................................................................................................... 6
Die Musikschule St. Johann in Tirol – Veranstaltungsort 2010................................................................................... 7
Adressen, Telefonnummern........................................................................................................................................ 8
Austragungsorte ......................................................................................................................................................... 8
Schlussveranstaltung, Sonderpreise .......................................................................................................................... 9
Übersichtszeitplan .................................................................................................................................................... 10
Programm der Wettbewerbsvorträge:
Landesmusikschule Kaisersaal
Landesmusikschule Kaisersaal
Landesmusikschule Edmund Angerer Saal
Landesmusikschule Probesaal
Kulturzentrum Alte Gerberei
Kirchdorf - Dorfsaal
Kirchdorf - Dorfsaal
Kaserne St. Johann in Tirol - Reithalle
Volksmusikensemble ........................................................................13
Klavier...............................................................................................15
Gitarre...............................................................................................26
offene Kammermusik........................................................................30
Hackbrett ..........................................................................................31
Harfe / Zither.....................................................................................36
Blockötenensemble ........................................................................42
Akkordeon ........................................................................................45
Violoncello/Kontrabass .....................................................................49
Violine / Viola ....................................................................................53
Gesang .............................................................................................61
Holzbläser Kammermusik.................................................................70
Blechbläser Kammermusik ...............................................................79
Schlagwerkensemble .......................................................................85
Die Kategorien „Orgel“ und „Alte Musik“ nden in Feldkirch statt.
Programmänderungen vorbehalten!
Mitglieder der Jury .................................................................................................................................................... 90
Ausbildungsinstitutionen ........................................................................................................................................... 94
Infrastruktur .............................................................................................................................................................. 95
Rahmenprogramm.................................................................................................................................................... 97
Aktuelle Informationen und Ergebnisse unter:
www.tmsw.at
www.musikschule.it
www.tirol.gv.at/primalamusica
www.primalamusica.at
Impressum:
Herausgeber und Medieninhaber:
Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Bildung, Heiliggeiststraße 7-9, 6020 Innsbruck
Telefon: (+43)512/508-7752, Mail: primalamusica@tirol.gv.at, www.tmsw.at
1
Infos zum Wettbewerb
Mit 507 Wertungen ist der Tiroler Landeswettbewerb
einer der größten Landeswettbewerbe in Österreich. Die
Wettbewerbsvorträge beginnen am Donnerstag, den
04.03.2010, und enden am Freitag, den 12.03.2010.
Der Gesamttiroler Landeswettbewerb prima la musica
wird im Jahr 2010 vom Land Tirol (Tiroler Landesmusikschulwerk) in Zusammenarbeit mit dem „Institut für
Musikerziehung in deutscher und ladinischer Sprache in
Bozen und der Landesmusikschule St. Johann in Tirol
veranstaltet und in insgesamt sechs Auftrittsorten durchgeführt. In der Landesmusikschule St. Johann in Tirol (Kaisersaal, Edmund Angerer Saal und im Probesaal), in der
„Alten Gerberei“, in der Kaserne des Bundesheeres und
in der Gemeinde Kirchdorf (Dorfsaal) werden die jungen
KünstlerInnen in den Altersgruppen A und B sowie in den
Altersgruppen I – V (VI) ein musikalisch anspruchsvolles
Programm präsentieren. Die TeilnehmerInnen kommen
aus den 26 Tiroler Landesmusikschulen, den 5 Tiroler
Gemeindemusikschulen, den Südtiroler Musikschulen,
dem Tiroler Landeskonservatorium, dem Konservatorium „Claudio Monteverdi Bozen“, dem Musikgymnasium
Innsbruck und der Universität Mozarteum Salzburg
sowie privaten Einrichtungen. Insgesamt haben sich 880
junge Musikerinnen und Musiker für diesen Wettbewerb
angemeldet.
Für den erstmals durchgeführten Wettbewerb für
Volksmusikensembles ndet am Samstag, den 6. März
2010 um 15:00 Uhr ein eigenes Volksmusikkonzert (mit
Urkundenverleihung) im Kaisersaal St. Johann in Tirol
statt.
Die große Schlussveranstaltung, mit musikalischen
Beiträgen ausgewählter Teilnehmer, geht am Sonntag,
den 21. März 2010, um 16:00 Uhr im Congress Innsbruck/Saal Tirol über die Bühne.
Bei dieser Schlussveranstaltung erhalten alle TeilnehmerInnen ihre Urkunde.
Alle Wertungsspiele sind öffentlich zugänglich!
Teilnehmerstatistik 2010
Solisten:
Klavier:
89
Orgel:
11
Violine:
49
Viola:
1
Violoncello:
20
Kontrabass:
6
Anzahl der Solowertungen
Gitarre:
Harfe:
Hackbrett:
Zither:
Sologesang:
34
24
32
11
64
372
Jugendliche Begleiter:
Ensembles:
Blockötenkammermusik:
Holzbläserkammermusik:
Blechbläserkammermusik:
Kammermusik in offenen Besetzungen:
Schlagwerkensembles:
Alte Musik:
Volksmusikensemble:
Summe
23
Wertungen
Teilnehmer
12
49
32
6
25
2
9
174
40
168
118
28
91
6
34
595
Anzahl der gesamten Anmeldungen:
507 Wertungen
880 TeilnehmerInnen
2
prima la musica 2010
Über 880 junge Musiktalente aus Nord-, Süd- und Osttirol werden im Rahmen
des Gesamttiroler Landeswettbewerbs prima la musica vom 4. bis 12. März 2010
in St. Johann in Tirol im Tiroler Unterland ihr musikalisches Können unter Beweis
stellen.
Seit 1995 nden im Rahmen von prima la musica bundesweit insgesamt neun
Landeswettbewerbe, und in der Folge jährlich ein Bundeswettbewerb statt.
Der Wettbewerb richtet sich an Kinder und Jugendliche bis zum 19. Lebensjahr, die Freude am Musizieren haben und etwas Besonderes leisten wollen.
Durch den Gesamttiroler Musikwettbewerb prima la musica wird seitens des
Landes Tirol ein wesentlicher Beitrag zur Unterstützung des Musikschulwesens und zur Förderung des musikalischen Nachwuchses geleistet.
Der Gesamttiroler Landeswettbewerb prima la musica ist der größte Bewerb dieser Art in Österreich. Dies spricht einerseits für die hohe Qualität
der musikalischen Ausbildung in unserem Land, andererseits aber auch für
eine enorme Leistungsbereitschaft unserer Kinder und Jugendlichen. Neben
einem fairen überregionalen Leistungsvergleich und der Förderung besonders begabter junger Menschen soll bei diesem musikalischen Wettbewerb in
erster Linie die Lust und Freude am Musizieren im Vordergrund stehen.
Ein Wettbewerb in dieser Größenordnung kann nur in Zusammenarbeit mit
verschiedenen Institutionen bewältigt werden. Deshalb bedanke ich mich bei
der Marktgemeinde St. Johann in Tirol, der Landesmusikschule St. Johann
in Tirol mit ihrem Leiter Martin Rabl und dem „Institut für Musikerziehung
in deutscher und ladinischer Sprache“ in Bozen für die hervorragende
Unterstützung und Zusammenarbeit. Weiters bedanke ich mich bei allen
beteiligten Musikschullehrerinnen und Musikschullehrern für die engagierte
Betreuung und Vorbereitung ihrer Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Ein
besonderes Dankeschön gebührt Helmut Schmid und seinem Team vom
Tiroler Musikschulwerk für die perfekte Organisation und Durchführung des
Wettbewerbs.
Den teilnehmenden jungen Musikerinnen und Musikern wünsche ich viel
Erfolg bei prima la musica 2010 und alles Gute für die weitere musikalische
Laufbahn!
Dr. Beate Palfrader
Landesrätin für Kultur
3
Zum Geleit
Der griechische Philosoph Platon beschrieb den Stellenwert der musikalischen Bildung mit den Worten: „Die Erziehung zur Musik ist von höchster
Wichtigkeit, weil Rhythmus und Harmonie machtvoll in das Innerste der Seele
dringen.“
Dass die Bedeutung der musikalischen Bildung in unserem Lande erkannt
wird, beweist der große Zuspruch, den die musikalischen Bildungsstätten
verzeichnen können. Auch das große Interesse an der Teilnahme am Gesamttiroler Landeswettbewerb prima la musica, der wie jedes Jahr junge
Musikerinnen und Musiker aus Süd-, Nord- und Osttirol im musikalischen
Wettstreit vereint, gibt beredtes Zeugnis davon.
Aus Südtirol werden sich heuer 74 Solistinnen und Solisten, 4 jugendliche
BegleiterInnen und 34 Ensembles (126 TeilnehmerInnen) am Wettbewerb in
St. Johann in Tirol beteiligen, dort ihr Bestes geben, und sich so vielleicht
auch für die begehrte Teilnahme am Bundeswettbewerb im Mai in Feldkirch
qualizieren.
Ich wünsche allen Kindern und Jugendlichen viel Erfolg, wertvolle künstlerische Erfahrungen und viel Freude auf ihrem weiteren musikalischen Weg.
Den Lehrpersonen und Eltern, die dabei fördernd und unterstützend wirken,
aber auch all jenen, die die Austragung des heurigen Wettbewerbes möglich
gemacht haben, danke ich herzlich.
Dr. Sabina Kasslatter Mur
Landesrätin für Bildung und deutsche Kultur
4
Grußwort
Als Bürgermeister der Marktgemeinde St. Johann in Tirol darf ich alle TeilnehmerInnen, JurorInnen und Besucher des Gesamttiroler Landeswettbewerbs
prima la musica in unserer Gemeinde herzlich willkommen heißen.
St. Johann in Tirol sieht sich als das kulturelle Zentrum des Bezirkes und
bietet das ganze Jahr über eine Fülle von Veranstaltungen in den unterschiedlichsten Bereichen der Kunst und Kultur. Ein besonderer Schwerpunkt
liegt hier vor allem in den zahlreichen Konzerten, die sich durch eine reiche
Vielfalt auszeichnen.
Die Durchführung des landesweiten Wettbewerbes prima la musica stellt
eine besondere Bereicherung dieser vielfältigen Musikszene dar, und daher
freut es uns sehr, dass wir heuer Gastgeber für dieses außergewöhnliche
Musikereignis sein dürfen. Etwa 880 junge Teilnehmerinnen und Teilnehmer
aus Nord-, Süd- und Osttirol werden von 4. bis 12. März 2010 ihre Talente
und Begabungen, sowie ihr technisches Können, einer kompetenten und
erfahrenen Fachjury vortragen.
Allen Kindern und Jugendlichen, die mit ihrer Freude am Musizieren etwas
Besonderes in der Musik leisten wollen, möchte ich zu ihrer Bereitschaft
gratulieren, sich der Herausforderung dieses Wettbewerbes zu stellen, und
ich wünsche allen, dass ihre Darbietungen erfolgreich verlaufen mögen.
Mein besonderer Dank gilt den Organisatoren dieses musikalischen
Großereignisses: dem Tiroler Musikschulwerk und der Landesmusikschule
St. Johann in Tirol, sowie der St. Johanner Firma SoftCon GmbH.
Ich freue mich auf die musikalischen Darbietungen der jungen Musikerinnen
und Musiker und wünsche ihnen viel Glück beim Wettbewerb sowie allen
Beteiligten einen schönen Aufenthalt bei uns in St. Johann in Tirol.
Josef Grander
Bürgermeister der Marktgemeinde
St. Johann in Tirol
5
Institut für Musikerziehung - Bozen
Das Institut für Musikerziehung ist eine Bildungseinrichtung, die sich als Kompetenzzentrum für Musik und Impulsgeber für das kulturelle Leben Südtirols
versteht. Ziel unserer Musikschulen ist es, die Schülerinnen und Schüler
ganzheitlich an die Musik heranzuführen, ihre musikalischen Fähigkeiten
vielseitig zu fördern und sie zu selbstständigem Musizieren zu befähigen.
Dies geschieht durch den kompetenten und persönlichen Einsatz der
Lehrpersonen und der Führungskräfte, die an über 50 Standorten und in
Zusammenarbeit mit Kindergärten und Schulen staatlicher Art über 16.500
Musikschülerinnen und Musikschüler unterrichten, sie in der musikalischen
und persönlichen Entwicklung begleiten und ihre Eigeninitiative fördern.
Der Leistungsvergleich im Rahmen des Wettbewerbes prima la musica ist
eine Herausforderung, die von den Musikschülerinnen und Musikschülern
und ihren Lehrpersonen gerne angenommen wird.
Ich wünsche allen prima la musica TeilnehmerInnen viel Erfolg beim Wettbewerb und reiche persönliche, musikalische und künstlerische Erfahrungen,
die ihre weitere Entwicklung positiv prägen.
Der Präsident des Institutes für Musikerziehung
in deutscher und ladinischer Sprache
Dr. Walter Stifter
6
Die Landesmusikschule St. Johann in Tirol
Seit Bestehen der Landesmusikschule nden alljährlich
Vortragsabende der Musikschüler statt, in ca. 50 Vortragsabenden pro Schuljahr können sich die Schüler
vor einem Publikum bewähren und der Öffentlichkeit
wird Gelegenheit geboten, sich von den Leistungen der
Schüler zu überzeugen. Am kulturellen Gemeinschaftsleben unserer Gemeinde nehmen die Schüler aktiv teil,
ihre Mitwirkung bei diversen Schulveranstaltungen, im
Altersheim, bei Seniorennachmittagen, bei Vorträgen
und Ausstellungen sei hier als Beispiel genannt. In den
letzten Jahren konnten Schüler der Landesmusikschule
St. Johann in Tirol bei verschiedenen Wettbewerben
beachtenswerte Erfolge aufweisen.
Zu den Anfängen
Durch den vielseitigen Wunsch der Bevölkerung nach
einem geregelten Musikunterricht und auf Anregung
des seinerzeitigen Kulturreferenten Prof. Walter Kantner
und des damaligen Bürgermeisters Andreas Mariacher
wurde im Jahre 1968 die Musikschule St. Johann in Tirol
gegründet. Die Leitung der Musikschule wurde Frau
Annemarie Schodl anvertraut, ebenso die Führung der
Klavierklasse. Sieben Lehrkräfte sorgten für den Unterricht in den Fächern Blocköte, Gitarre, Akkordeon,
Trompete, Klarinette, Violine und Chorgesang. Im 1. Unterrichtsjahr besuchten 134 Schüler die Musikschule in
den Räumlichkeiten der Volksschule St. Johann in Tirol.
Eine Schulordnung regelte vom 1. Tag an den schulischen Alltag, der von der Kulturabteilung der Tiroler
Landesregierung unter Mithilfe des Konservatoriums der
Stadt Innsbruck erstellte provisorische Lehrplan galt als
Leitfaden der musikalischen Ausbildung. Der Unterricht
erfolgte für die Mehrzahl der Schüler einmal wöchentlich
in einer Unterrichtseinheit von 50 Minuten, am Semester- wie am Schuljahresende wurde die Leistung der
Schüler benotet. Seit Bestehen der Musikschule wurden
auch Schüler aus den Nachbargemeinden unterrichtet,
besonders zahlreich war der Andrang aus den Gemeinden Kirchdorf / Erpfendorf und Oberndorf.
Ein weiteres Ziel der Musikschule konnte realisiert
werden: Einige unserer Schüler haben sich dem Musikstudium zugewandt, es erfolgreich beendet und
sind nun selbst als Lehrer am Konservatorium und an
verschiedenen Musikschulen des Landes, ja sogar als
Musikschulleiter tätig.
Seit September 2004 ist die Landesmusikschule
St. Johann in Tirol im Kommunalzentrum der Marktgemeinde St. Johann in Tirol untergebracht und verfügt
über 20 modernst ausgestattete Unterrichtsräume und
kann somit lang angestrebte Synergien mit anderen
örtlichen Kulturträgern sinnvoll nutzen.
Landesmusikschule
Am 1. März 1994 wurden die Musikschulen St. Johann
in Tirol, Fieberbrunn und Kössen zur Landesmusikschule St. Johann in Tirol zusammengeschlossen. Dies hatte
auch zur Folge, dass zusätzlich auch in allen Mitgliedsgemeinden – Oberndorf in Tirol, Going am Wilden Kaiser, Kirchdorf in Tirol, Waidring, St. Ulrich am Pillersee,
St. Jakob in Haus, Hochlzen und Schwendt – Unterricht
in den so genannten „dislozierten Klassen“ erteilt wird.
Neben einem landeseinheitlichen Lehrplan, einer einheitlichen Schulgeldordnung und einem xen Förderungswesen für Musikinstrumente brachte der Beitritt
zum Tiroler Musikschulwerk die Möglichkeit, alle instrumentalen Unterrichtsfächer und Ergänzungsfächer wie
Ensemblespiel, Big-Band, Chorgesang, Musikkunde,
Popensemble, Schülerblasorchester, verschiedenste
Instrumentalensembles etc. anzubieten. Bei der Übernahme als Landesmusikschule wurden 328 Schüler
unterrichtet, die Schülerzahl stieg im ersten Schuljahr
1994/95 sprunghaft auf 759 Schüler, steigerte sich auf
1.145 im Schuljahr 1998/99 und hat mit dem Wintersemester 2010 einen Höchststand von 1.305 Schülerinnen
und Schüler erreicht.
Martin Rabl
Musikschulleiter
7
Adressen & Telefonnummern
Wettbewerbsbüro in der Landesmusikschule
Ansprechpartnerin:
Manuela Mellitzer
Tel.: +43 / (0)676 / 88 508 7754 oder
+43/(0)5352/67799-852
Wettbewerbsleiter:
Helmut Schmid
E-mail: primalamusica@tirol.gv.at
Homepage: www.musikschulwerk.at/tirol
Telefonnummer: +43 / 0512 / 508-7752
Handy: +43 / 0676 / 885087752
Fax: +43 / 0512 / 508-2555
Amt der Tiroler Landesregierung
Abteilung Bildung
Tiroler Musikschulwerk
Heiliggeist-Straße 7-9, 6020 Innsbruck
Landesmusikschule St. Johann in Tirol
Musikschulleiter Martin Rabl
Bahnhofstraße 3
6380 St. Johann in Tirol
Telefon: +43/(0)5352/67799-852
E-mail: st.johann@lms.tsn.at
Austragungsorte
Landesmusikschule St. Johann in Tirol
(Kaisersaal, Edmund Angerer Saal und
Probesaal)
Bahnhofstraße 3
Telefon: +43/5352/67799-852
E-Mail: st.johann@lms.tsn.at
Kulturzentrum Alte Gerberei
Austragungsort für:
Blockflötenensemble
Volksmusikensemble
offene Kammermusik
Klavier
Akkordeon
Streicher Solo
Gitarre
Hackbrett/Harfe/Zither
Sologesang
Lederergasse 3
Kaserne des Österreichischen
Bundesheeres Reithalle
Schlagwerkensemble
Wieshoferstraße 35
6380 St. Johan in Tirol
Gemeinde Kirchdorf - Dorfsaal
Holzbläser Kammermusik
Blechbläser Kammermusik
Dorfplatz 24
6382 Kirchdorf
8
Öffentliche Schlussveranstaltungen
Gesamttiroler Landeswettbewerb prima la musica 2010
Donnerstag, 4. März 2010, um 17:00 Uhr
Volksmusikkonzert (mit Urkundenverleihung)
im Kaisersaal St. Johann in Tirol
Sonntag, 21. März 2010, um 16:00 Uhr
Congress Innsbruck / Saal Tirol
SCHLUSSVERANSTALTUNG UND FESTAKT
Überreichung der Urkunden an alle Wettbewerbsteilnehmerinnen und
Wettbewerbsteilnehmer und der Sonderpreise an die ausgezeichneten Preisträgerinnen
und Preisträger durch die Landesrätin für Kultur Dr. Beate Palfrader,
Landesrätin Dr. Sabina Kasslater Mur, Bürgermeister Josef Grander,
sowie durch Vertreter der Sponsoren.
Es musizieren von der Jury ausgezeichnete Solisten und Ensembles.
SONDERPREISE
Beim Landeswettbewerb 2010 wird für jede ausgeschriebene Wertungskategorie ein Sonderpreis vergeben.
Die Vergabe der Sonderpreise erfolgt nach vorgegebenen Kriterien durch die Juroren. Bestimmt sind die
Sonderpreise für besondere Leistungen bzw. zur Förderung einzelner Teilnehmer und Ensembles.
PREISTRÄGERKONZERTE
Die Preisträgerkonzerte werden in allen Regionen Tirols und Südtirols von den Ausbildungsinstituten
veranstaltet und beworben.
Veranstalter des Landeswettbewerbes:
Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Bildung in Zusammenarbeit mit dem Institut für Musikerziehung in deutscher und ladinischer
Sprache in Bozen und der Landesmusikschule St. Johann in Tirol.
9
10
Donnerstag, 04.03.2010
Freitag, 05.03.2010
Gitarre B
Pause
Gitarre I
Pause
Gitarre I
Gitarre II
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Gitarre II
Pause
Gitarre II
Pause
Gitarre III
Pause
Gitarre III
Pause
Gitarre IV
Pause
Gitarre V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
10:00-10:30
10:30-10:45
10:45-11:55
11:55-14:00
14:00-15:00
15:00-15:12
15:12-16:15
16:15-16:30
16:30-18:30
09:00-09:48
09:48-10:00
10:00-10:24
10:24-11:15
11:15-12:03
12:03-13:30
13:30-14:18
14:18-14:40
14:40-15:16
15:16-15:25
15:25-16:25
16:25-17:15
17:15-17:30
17:30-19:30
10:00-10:10
10:10-10:34
10:34-11:00
11:00-11:24
11:24-14:00
14:00-14:34
14:34-15:00
15:00-15:16
15:16-15:34
15:34-16:45
16:45-17:00
17:00-18:30
Volksmusik I
Volksmusik II
Pause
Volksmusik II
Pause
Volksmusik III
Pause
Volksmusik III
Volksmusik IV
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Kaisersaal
St. Johann i.T.
Blockflöten B
Pause
Blockflöten I
Pause
Blockflöten II
Pause
Blockflöten III
Blockflöten IV
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Akkordeon B
Pause
Akkordeon I
Pause
Akkordeon I
Pause
Akkordeon II
Pause
Akkordeon II
Pause
Akkordeon III
Pause
Akkordeon IV
Pause
Akkordeon V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
10:00-10:30
10:30-10:40
10:40-11:00
11:00-11:15
11:15-12:15
12:15-14:00
14:00-14:48
14:48-15:15
15:15-16:00
16:00-16:15
16:15-18:00
08:30-09:10
09:10-09:20
09:20-10:20
10:20-10:35
10:35-11:25
11:25-13:00
13:00-13:48
13:48-13:55
13:55-14:31
14:31-14:50
14:50-15:22
15:22-15:30
15:30-17:00
17:00-17:30
17:30-18:10
18:10-18:45
18:45-19:00
19:00-21:00
Probesaal BMK
St. Johann i.T.
Kaserne/Reithalle
St. Johann i.T.
Holzbläser KM A
Holzbläser KM I
Pause
Holzbläser KM I
Pause
Ergebnisse
TN-Beartung
Pause
Holzbläser KM II
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Holzbläser KM II
Pause
Holzbläser KM II
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
10:00-10:10
10:10-11:00
11:00-11:30
11:30-12:30
12:30-14:00
14:00-14:15
14:15-15:30
15:30-15:40
15:40-16:18
16:18-17:00
17:00-17:15
17:15-18:00
10:12-11:00
11:00-11:27
11:27-12:15
12:15-14:00
14:00-14:15
14:15-16:00
Dorfsaal
Kirchdorf
Schlusskonzert und Preisverleihung für den Volksmusikwettbewerb
am Samstag, den 6. März 2010 um 15:00 Uhr im Kaisersaal in St. Johann in Tirol
Edmund-Angerer-Saal
St. Johann i.T.
vom 04. bis 12. März 2010 in St. Johann in Tirol
Landeswettbewerb PRIMA LA MUSICA 2010
Alte Gerberei
St. Johann i.T.
09:30-10:50
10:50-11:20
11:20-12:40
12:40-14:15
14:15-14:51
14:51-15:11
15:11-16:30
16:30-16:45
16:45-18:45
10:00-10:10
10:10-10:40
10:40-11:15
11:15-11:27
11:27-11:43
11:43-14:00
14:00-14:15
14:15-15:30
Hackbrett III
Pause
Hackbrett III
Pause
Hackbrett IV
Hackbrett V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Hackbrett B
Pause
Hackbrett I
Pause
Hackbrett I
Pause
Hackbrett I
Pause
Hackbrett II
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
offene KM B
offene KM I
Pause
offene KM II
offene KM III
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Edmund-Angerer-Saal
St. Johann i.T.
10:00-10:30
10:30-10:45
10:45-11:35
11:35-12:00
12:00-12:30
12:30-14:00
14:00-14:20
14:20-14:30
14:30-15:42
15:42-16:45
16:45-17:00
17:00-19:00
Montag, 08.03.2010
Dienstag, 09.03.2010
Mittwoch, 10.03.2010
11
10:00-11:00
11:00-11:33
11:33-12:33
12:33-14:00
14:00-15:12
15:12-16:15
16:15-16:30
16:30-18:30
10:00-11:00
11:00-11:30
11:30-12:30
12:30-14:00
14:00-15:10
15:10-16:30
16:30-16:45
16:45-19:00
10:00-10:20
10:20-11:00
11:00-11:30
11:30-12:10
12:10-13:40
13:40-14:30
14:30-15:00
15:00-16:00
16:00-16:45
16:45-17:00
17:00-19:00
Klavier II
Pause
Klavier II
Pause
Klavier II
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Klavier I
Pause
Klavier I
Pause
Klavier I
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Klavier A
Klavier B
Pause
Klavier B
Pause
Klavier B
Pause
Klavier I
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Kaisersaal
St. Johann i.T.
Violine A
Pause
Violine B
Pause
Violine B
Pause
Violine I
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
10:10-11:10
11:10-11:30
11:30-12:20
12:20-14:00
14:00-15:10
15:10-15:50
15:50-16:30
16:30-17:15
17:15-17:30
17:30-19:30
Violine I
Pause
Violine II
Pause
Violine II
Viola IV
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Kontrabass I
Kontrabass II
Kontrabass IV
Kontrabass V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
18:00-18:10
18:10-18:34
18:34-18:52
18:52-19:32
19:32-20:00
20:00-20:10
20:10-21:00
09:00-10:20
10:20-11:05
11:05-12:05
12:05-13:30
13:30-14:18
14:18-14:36
14:36-15:30
15:30-15:45
15:45-18:00
Violoncello B
Pause
Violoncello I
Violoncello II
Pause
Violoncello II
Pause
Violoncello III
Violoncello V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
09:30-10:40
10:40-11:00
11:00-11:30
11:30-11:54
11:54-12:10
12:10-12:46
12:46-14:15
14:15-14:31
14:31-15:51
15:51-16:30
16:30-16:45
16:45-18:00
Probesaal BMK
St. Johann i.T.
11:00-11:16
11:16-11:32
11:32-12:04
12:04-15:15
15:15-15:30
15:30-15:48
15:48-16:48
16:48-17:30
17:30-17:45
17:45-19:00
11:00-11:30
11:30-12:20
12:20-15:30
15:30-16:54
16:54-17:15
17:15-18:00
18:00-18:15
18:15-20:00
Schlagwerk III
Schlagwerk IV
Schlagwerk III
Pause
Schlagwerk III
Schlagwerk IV
Schlagwerk V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Schlagwerk B
Schlagwerk I
Pause
Schlagwerk II
Schlagwerk III
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Kaserne/Reithalle
St. Johann i.T.
10:00-10:20
10:20-10:35
10:35-11:25
11:25-13:30
13:30-14:00
14:00-14:30
14:30-14:48
14:48-16:00
16:00-16:15
16:15-18:00
09:00-10:12
10:12-10:30
10:30-11:42
11:42-13:45
13:45-14:57
14:57-15:20
15:20-15:40
15:40-16:30
16:30-16:45
16:45-18:30
Blechbläser KM B
Pause
Blechbläser KM I
Pause
Blechbläser KM I
Pause
Blechbläser KM IV
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Holzbläser KM IV
Pause
Holzbläser KM IV
Pause
Holzbläser KM IV
Pause
Holzbläser KM V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Holzbläser KM III
Pause
Holzbläser KM III
Pause
Holzbläser KM III
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Dorfsaal
Kirchdorf
10:00-11:36
11:36-13:30
13:30-14:18
14:18-14:30
14:30-15:34
15:34-16:30
16:30-16:45
16:45-18:30
09:00-09:50
09:50-10:20
10:20-11:20
11:20-11:50
11:50-12:20
12:20-14:00
14:00-15:00
15:00-15:20
15:20-16:00
16:00-16:30
16:30-16:45
16:45-19:00
Gesang B
Pause
Gesang I
Pause
Gesang I
Pause
Gesang I
Pause
Gesang II
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Alte Gerberei
St. Johann i.T.
12
Donnerstag, 11.03.2010
Freitag, 12.03.2010
Harfe B
Harfe I
Pause
Harfe I
Pause
Harfe II
Harfe III
Pause
Harfe IV
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Harfe V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Pause
Zither B
Zither I
Pause
Zither III
Pause
Zither V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
09:30-09:40
09:40-10:30
10:30-11:00
11:00-12:00
12:00-13:30
13:30-14:06
14:06-14:38
14:38-15:10
15:10-16:22
16:22-17:15
17:15-17:30
17:30-19:30
09:30-10:30
10:30-11:15
11:15-11:20
11:20-12:00
12:00-13:30
13:30-13:40
13:40-14:10
14:10-14:30
14:30-15:34
15:34-16:20
16:20-17:00
17:00-17:45
17:45-18:00
18:00-20:00
Klavier II
Pause
Klavier II
Pause
Klavier II
Pause
Klavier III
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Klavier III
Pause
Klavier IV
Pause
Klavier IV
Pause
Klavier V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
09:30-10:30
10:30-11:15
11:15-12:27
12:27-14:00
14:00-14:24
14:24-14:40
14:40-16:16
16:16-17:15
17:15-17:30
17:30-19:30
09:30-10:50
10:50-11:30
11:30-12:24
12:24-14:00
14:00-14:54
14:54-15:30
15:30-16:30
16:30-17:15
17:15-17:30
17:30-19:30
Kaisersaal
St. Johann i.T.
09:30-10:34
10:34-11:15
11:15-11:51
11:51-14:00
14:00-14:36
14:36-15:16
15:16-16:00
16:00-16:15
16:15-18:15
Violine III
Pause
Violine IV
Pause
Violine IV
Violine V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Probesaal BMK
St. Johann i.T.
Kaserne/Reithalle
St. Johann i.T.
09:00-10:12
10:12-10:40
10:40-11:52
11:52-13:30
13:30-14:50
14:50-15:15
15:15-16:09
16:09-16:29
16:29-17:30
17:30-17:45
17:45-19:30
Blechbläser KM II
Pause
Blechbläser KM II
Pause
Blechbläser KM III
Pause
Blechbläser IV
Blechbläser V
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Dorfsaal
Kirchdorf
Preisträgerkonzert und Preisverleihung für alle TeilnehmerInnen
am Sonntag, den 21. März 2010 um 16:00 Uhr im Congress Innsbruck (Saal Tirol)
Edmund-Angerer-Saal
St. Johann i.T.
Gesang II
Pause
Gesang II
Pause
Gesang III
Pause
Gesang IV
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
Gesang IV
Pause
Gesang IV
Gesang V
Pause
Gesang V
Pause
Gesang VI
Pause
Ergebnisse
TN-Beratung
09:00-10:00
10:00-10:20
10:20-11:42
11:42-13:15
13:15-15:05
15:05-15:30
15:30-17:00
17:00-17:45
17:45-18:00
18:00-20:00
09:00-10:48
10:48-11:05
11:05-11:41
11:41-12:21
12:21-13:30
13:30-15:30
15:30-16:00
16:00-17:20
17:20-18:00
18:00-18:15
18:15-20:00
Alte Gerberei
St. Johann i.T.
!"
#$%
!"#
$
&
'()
*%&&+
%$
,%
-
%../+!
-
0
-
11
!"#$
!%#
$%
!%
&'"
"!
2'+
%
!
)!
34
#
%&
!
%(
)"%
! #
)%
!#
!"
1
'()*
!*
#!
+,*
0
5'-67
0
5'88
0
5'!
14
#
4
-!#
.
(
5
'
"
8
8
"%9
% $
!:%+!
13
47
" /
/ -!$
)#%'
$
&
$
!'-
;;<
<
+
%
434
#
/
"
- "'
!
&
!
+
%
(:
)
"'=+
%
!#
"'
!#
=
/7
+)( ,
%*
!"0
(:#
(:>&
=&
'
)#%'
!
)'#
&
74/
-
?
) 14
.
1
.
!
"#$#%&'()
*
+,-*
!$./01
2
334
!
(3)
1
..
"2534!3
3
6'
- 6&!(
73#!3
2
5
73#!3
!
+!
2
73#!3
2
7
0
2
8
1
7
* ,
1+4
)91
031$#:"#&
, !/;
2
3!$$@
&
1
,'
4A
"
3 3
!30++4
,3*+4
7$3*
AB
,C3*(,
1
D
1
.
73
C30-
2 8E3F-$#"#8!3
/
6)
$
.G
6
)7
$
0#"#)
7$3*
A!
*2H;IC+4&#!
!3
2
334"
3
J
(K0#&
'
96
36
7
.
2
E
1
!
"
"23&0+4
2!3
62-76$L%
7M
N4 $#:LC-3
'3"-'4
"
&
.#.$
1
'#*!
+4$#8E;#!
!06C-
+;
60
$
3!
12/+'
',
;3
1
D
1
.%
6)! 236E
"#
2!3
!
3
62-76$#L%
4
2
9 A9
7
2$#&I"#8
'3"-';,+!3
E
1
. .%
0*
1- ##$#EL2'(
73
!2
0
3"2-3-0
3
2!3
2-7$#L%
!
$#&L+4
8
1
73
3$3,
$0
,"(33
,1
;$1$#%&
3
!39
2
3
3(3
-OCA
8
"
15
&D
.
1
&'(.)*!
32,+4
4
!2
!
+4
#C#, 33
!'P3!3$3<!PP
!
9'QA F
A'
!<0#$0
&E
1
# !
73
!2
0
3'(;0%DL+4
2!3
443$366$#E"#&
R
$=GG"#8
NAN!2,$A
D
1
+%(
2
*
!
+4
0
!393
0(
3
S2 ;
D
1
(%
73
'3$$2F+4C1
4
2!
$#E"#,+4
2!3
,
!392-33
)($
D8
1
(,/0'
!
+4#!
/
,3
9
JFK$#L
4
2
9 9$#&I"#8
0
2
422
4
'
9
#F
A7
.
2E31F/$1A
D&
"
E
&*
1
73
!2
0
303#L
F1
,F
$#8+D
*
+,-*
3A
,AMA!$@2MJK
1'(C-
E
1
&
73
!2
0
3
"2-3###0
303
D,+4
" )T2
-23 +3
#
#8#
#&#
#
0
0
6-6
3
4
6'
6C
E8
1
#
7C#4$$2
9M
33
0M33' '@2
646
3!$C
3
73
!2
0
3
6"2-3-##0
363
11
U
,
!392$3$)(+$
E&
1
.10
73
!2
0
36
3603#884+4
)9#031!
A+*
C+4;#!
2!3
646
62-76$#L%
)TA
!3 T;
ED
1
..
7M
N
$#IE11
!
$#&LDC+4
$
C
H
1!3
9 !3$#L8
16
EE
.
1
./
7$3*
A
*2#;H88"#&,+45
*2;H8%*2#H;%
3
3
T
*93$
3
!4!A$
+C4
C3
L
"
LDE
%%*%
:
%
17
23
1
&'()%
!
,2
5
2 3!$"#81
73
!2
0
3;1"#D0::E+
2!3
$#8D"#L,+4"33
!
$#&L"#DC+4&#!
11
2!3
CM33)
62-76$#L%C+4C3
1
&(%
"253'
J*M$ 6!
6K
;
7$3'A!
4+4#!
8#!
'
967
7 0/6
8
1
*!
'F2463V6
73
0
$
3
!
$#DC+4"#8
0G
0
W C-0
8"#8:G
!3
3
'
A "8
&
1
+,
*A)FF
$#&:+
0G
0
W C-0
8"#8%W
3
)91
031!
,+4
3
'
A "
D
1
+%4
2
33,
F
2
4T
2
1 A
*"#
+
,0
!
4+4'
73
!2
0
303
D,+4
E
1
,0
3
'264-
6
F1
,
2
33*/
2
33
3
73#!3
!!$
"
&
.
1
73
0
$
3
!
$#D"#+4#!
73
FF $$#:+4#!
6,-368#!
6096
D
1
4!
!
2
+
4
2
$#L%C+4
CGG3$
$#$#
+
!34
+*3
E
1
.
,3
C3+-!$"#
73
!2
0
3C
M3!3+
3
4'
$
+2
C/30
3A- F+4
8
1
5
R
)
=
4
2!
$#L%"#8
7-)
!$
8
1
6*.!
*
*
4A
7$3*
A!
*2H;%,+4D#!
1
33!
$#:"#&8#!
4
2
9 ,39
3
$#8:8+$
18
88
23
1
'7
C33
!
$#EE++4
$
)
3
'2
6@3
,36,34
!
1 AF-11
42A)'"
8&
"
D
&**
1
,
3
,+4
C4
193!3,31
C!3$)23
D
1
/
6)
2664
026
'#3
T 9 A64AC26
6
26$#&I+
42A6)$"6
7M
!$
3,
$#L
+
D8
1
$1
!
2
+)
3
,0
!
C+4
!' 942
6F!
6$#LE
0*0
$
1- -$#EL2
D&
1
.7
73
!2
0
3
3
!0LDE
X
*)
*(3
C3$
$#L&+8)
7
C4$
DD
1
.%'
)91
03143
+4
73
!2
0
303#8L4+4
, C
,+4
!
'
+4
,"(33C+4
DE
1
)2
73
!2
0
38+;1+4
3
4$
J"3
K
3
A041"#8
,3
C3+-"#!$+4
"
'1F
)+
7-4A+
E
1
"
73
!2
0
3'(0III+
7$3*
A
F+4
F1
,
$#8+8
+
73
!3
6
60 3+,
1
E
"
L&
%%*%
LDE
%
19
8.!
1
&9'%
73
!
,3
73
!2
0
3'
"#E0%8I,+4'
2
!
E:0+4&#!
1'(C-
$#33
23333
8
1
&')
4
*2
3
+
4T
2
1 A42+
C33
$#%%+4
C3$
F+4!J
K
8D
1
# ;
7$3'A!
4+4
J#!
K
3
F $13
@$#D+4#!
6,-368#!
6096
&L
1
("0
C/30
3A6
3,6$#&"#L+
X
73
C30-,9
%3
3F-$#I"#&
!
$#&L"#L4+4#!
$
7-6
3
! A6J
'
8K
D%
1
. 1!*
'3"-''L
73
!2
0
3;1"#D0::E+
C34
$33
!
$#8#+4
;
2GF$
$#LE
"
&&
"$,/%
1
7$3*
A
1
*2H;,,+4#!
0G
0
W (3 (D!(
2
G
!392
DE
1
#
"2>
6*
16
C
C
A
!
$#&L
1
!$
J##,K!;
'
4A*
AJC *
A'K
E:
1
2'*:
'3"-'3.++7
73
!2
0
3;
30I:
CGG3$
$#LD"#4+4
CGG3$'$#8%"#8+)
8I
1
,!'
2
D!35,M 392
42A4#,
'
)+
4
X)
88
1
.,)
3 3=!
3!
73
!2
0
3;1L0::EF+4
7$3*
A!
2
0G
0
W )(3!$
O"#&
Y
#E
0G
0
W !
$+
#E
8&&
"
D
4*
1
)91
031!
"#8$#DI
$$
C/30
3A)3$#&"#&
$$
3
!3 4
"
3
20
D8
8.!
1
2!.!*
73
!2
0
3'(+
';#3
9 A
$#&I%F+4
3
3
T
!
JIEIK8#!
2
7M
C-3+!$
$#:L
,0M0A. ..!3
D8D
1
7&
'!!- -
1$#DE&#)A3D#
7$3*
A!
*2H;8:,+4;#2
C/3+0
3A- $#:8"#8
D&L
1
+5.0
3 3=!
0G
0
W F2
)
CGG3$'G$#8%D+)
2!3
'3
"#E
622(6$#8D#E
DD%
1
'.
!
8%&,+4#!
F1
,)A3!- $#L%"#8,O
3
0;
E
1
#.$
"
'1
3A$9
7$3*
A!
*2#H;D4+4;#!
73
!2
0
38 '("#:+
CGG3$'
0+4
$$
E8
"
LE
%%*%
L&
%
21
I&
2.
1
;.4.!*
"
303 F $$;$1
)91
031
1
"#D63
6$#8:"#8+#!
ID8
1
'
/
-2
3>2!
3)
)+
4
X)+1
)91
0310
$#&&"#&C+4
0
04
A)
A
IED
1
,
0
'
3
C+4
2B
' '
)91
031!
$#:I,+4'
C/30
3A!3)3$#:L"#F+4
L
1
.% '
,AMA)
"#8
!
& C+4#!
CGG3$
;
"#8F+4
%
1
.,/0'
4!
!
)#D88+
CGG3$"+
'!
$#&D
&
"
E
'
1
3
3
T
6036"#
+
73
!2
0
3'(+4
!#*F-DE"#884+4
3$3*2
;
88+;14+4
!#' T9
3$#LE$
8:
1
73
!2
0
3'(0I&&+4
7$3*
A!
*2#H;%,+4#&#
D#
3
3
T
2"#EF-J
K
2
!392
&I
1
!'
,C3*(
,+4
2!3
!
3*
@$L%"#;;
R!1
0+4
,AMA
C
"
'13
+
E
1
.&'
F1
,2$#:"#&
)
0;
*
)
)1* $#L1
8&
1
.<%!
2!3
2-7$#L%"#&%66J;K+53
)9
031%
3
#;;;JK
C/3+0
3A)3$#I"#L
3,J
!K
C33
!9
3F
38#!(J6>03 66C
"
6K
8E
1
.4'
A
0
64
)(36
7$3*
A!
*2 H;+4;#!
,#!116
)6
62-76
88:
"
22
D
2.
1
:'!
;
0 93
-23
1'
3
#&+:
7M
(C
2
-
7M
C3
3'
$ 7
J
$K
3
3
T
!
-
1#!
D8
1
.$
!
$#&L&&#!
C/30
3A- $#:8
7M
(C
2$#%E;OF337"
3 (
D8D
"
DD
.$)
1
C33
!9
3F
3"#888&8I&&&D&E
!
8%
C#3$'"#:
DEL
1
73
!2
0
34!
#-2
3
6>2662
6J)K
C#)
F-L+I
C#)>
33
$"#&
E8
1
!!!
!
E:0+4
C#3$
LD"8
,##F
;
C#3$'8%"88
42A3.,9<
E8%
1
!1
3C
0
3
F1
,
$#8'
F1
,559$#ED&
)
06LF60
42A3."#4,
'
EDD
1
9%.
73
!2
0
3
F!+!
2
2!3
'
$$#8"#8&DEL8
#-2
3
6>266
6#67A7 6
L
1
,' 00
7M
93"#;)
!
&&&#!
3
3
T
!
-
18#!
2
3
3
T
!
-
1&#!
LL
"
:E
%%*%
:&
%
23
I&
7
1
#
)91
031
1
"#D63
6+#!
+
!
C
00!L
3FF $@$#I+4#!
6,-368#!
6096
IDL
1
5*.(!%
7$3*
A
1
*2H;80+4#!
73
C30-@
$#I&
2
F+4$DD
'3$$3 !7
'
00+C
8
1
%!!,%
3
0;FZ;
$
73
!2
0
3;
30I:C+4&#!
'
CGG3$F-$#&F+4)
$$
%
1
.$!.
F1
,65596$#ED+
!
"#8C+4
1'('
-
1$#8D#@
42A',+4)
/31/
R
)
=
&D
1
":&'
)91
031
1
"#:64!6$#&"#8+#!
)
44(/!
8#!
!
CGG3$C
+;$$$#LL+
E
"
&
&
1
!
&&8
CGG3$"$#I"#8F+4
, F
9+
C
!32;$$$#I"#84%IIF+4
D%
1
10
73
!2
0
3'(H;;0%E:
73
0
33
$:I8
$
$$
7M
93$#I8"#;2
"#'1
3
3
T
8L
1
.*
CGG3$C
+;$$$#LL+
)91
031!
$#&+8#!
2
37
3M
'
;
88D
"
D
7. '
1
*F
+C(
CGG3$
+1
7
X;24
)$
!
$#D"#8,+4'
D%
1
!).
"
6+$7
6
!
!!$A
CGG3$
$#LI"#+4)
!
&&&0+4#!
C
!32;$$$#I"#84%IIF+4
D&L
1
*%
CGG3$C
;$$
)91
031!
$#"#+2
46
6
%)
0G
0
W 2
2
$
24
7
DED
"
E&
.!'
1
73
!2
0
3,2+
0I%%
#;;;
)9
031!
"#%6,
!
'
3X6$#&+,
12
,AMA
67
;6
/J7
K!$$2
$$
!T
3
'&8+8+
EE
1
,!
C3
F
!
&&+4#!
!3
8+4
$
L
1
&9'"
)91
031
1
"#%6'
3GX6$#&+,
1J#!
K
42A*
*
A
CGG3$"$#D%+)
A A
0/-28+0 #C
L&
"
:E
%%*%
:&
%
25
1
!"#$%&'%$
() *
+
,
1
- .//
,
,
0
.
1
1
!"
23
4/
/3
2*50
67+5+7
89(4:&:0
"
;<
#$%
1
-+.
+
=74
++
7+
8
*
+>
0
<<
1
&'
(
92++&0
!"#$%&'
-* 00
+(++
+
+/
+/
<
1
)* !!
()(/+
2*
2*
4
0
<
1
$
2*
-!?@4 +@*
A
+
A%*$
*
1<
1
+,!!"
7A
9!4
B
2&+
4+
+$
8
&+/
+C74
D
2
9
"<
1
) 2*
!1;%
6
*.+9!1;
/!/7
;<
1
- $
*@A
A@+
!+
$ 1!.+
$ A
$
5+
<<
26
;
1
$.
89
-* 00
*
-!?2+
- 5&++%
;
1
/0
-
7751E@.$1@/+7
2*
85.
;1
1
!1 -7++
-24F
7
-+.@?
@
+%4/
%&
;"
1
2 -0+ %4+
-* 00C+D
-24F+
-+.@+/@*(A%4/
;;
1
0000
+&:
:4+&0
+50
(
+%7676
(
+200
;<
1
34
6&
4656
6A00
0
*8
+*0
<
1
25$ 6/65(
87+
-/8@2@6&'
7(@9$4
@9!G
<1
E<
/
""
"
E"
!" 27
#
-
6
1
#24
+
#
6A+
[A
+
9
0:
-
7
75+;
#1
1
$-$
6
9
7+$?(
7A
4
%
-* 09
9!" !;
%$
#1;
1
) 5$'
-(2
62
7A
-* 0&
!"9!EA
-!?4+$
3
6
+
#"E
1
5%!!!
6A+
[A
2
9! !"
28&05+
6
#;G
#7+8
1
$
-!?9!"
6+
2* !1;
1
1
-.+
-7++2
A
(
+9
+
5!!!
1;
<
59#
1
+002
&
A
,,9!<+$$
-+*A*
@A@
6
*
"
1
.$31
-(2
H+AFA&
I
H+AF*
-+*+
;J
1
,
A
+
7@+@&
7(**
6
&0 !;J
<J1
1"
28
""
-
6
1
.011
&6
H+AF4
;
7(K$
+
7+9$
61
,,
";E
1
2":!
-
7A:75###
*
&76
.
>
&++
;1
1
+
0*
-
7A:
-. 09
;
8/
!;G+
7A(
7*
C+D
7(@9$4
@>++&L+%,,>++A00
;G
;;
#$2
1
A%%+
2&L+
@*$$+@
7+$-00
;!
0
;<G
1
+/=
-
7
75"
%+
7(AFF*&
0
+
7+-2
4
<E
<1<
"+
1
8
A 79!;$
*
!<+ 2.6FH
!J;!@
@
2.6FH
!J;1!@
@
<;<
1
00)"
$ 5
@=/B@4
%*
%
6
9 *
7 !"+
E<
1
"14
858065
M-
%> 2&L+2
@&$
@
E1<
J<
/
""
"
J"
!" 29
;<-
!'"'
#
$
%'&
'
'#(
)*+(
),
-.-.
!"
# $
&))/
0!
!
1!
2
1!
&
0#&
0#&
0
-.,.
%&'
($
)*'
" #'
+%)'
%'
,
,'
3
4
565
#%
7)2)
5
824
#365
#%
""
%
7
90'#%+%
-.:.
!"#
'#-
!$ !2&
%!#&
&#'
-
%%-
7/
4
'
6"&
#
6
"
2';
#
(<=&
#0>!
-.?.
#
---*
$%""&%'(
%( '
'( % 3!0
0
#0/!
2
#&
+
'
%/
''
'1&'-@AB#7
C6
+%
63
"+
6%
--,=
)("%*%
3
" 3$
%"#3
% 3'
'
')28# #D
/
D"
7"
3
2#)@*+*#
/
0
#)B(
)*#365
#%
+&
6
+
3
4
5
'
3
/'#%
'
--?:
#
-?..
'+++
-?-*
+
30
E
.1
.1
!"#$
% &'()*
+
,("-*
$
.1
./ !0*1 )
)-(!(/*)(2
/..
(( 3
4
56
.1
!
!7(
0!-3(
(
83-30/*90#5*1 )
!
66
.1
"
,)(*#):$#+:4#
,)!*(3
,'/%--*(3
0&( !8;64*
"!
6
.1
#
(,!((7-3
'/0<-%--(
1/7=-3.=*
#9"/+
#
6
.1
#$
%&
0&( !*
)-(!(/*'((
0&(!-.*(3
% &0-(0..*
,
# $
$6
.1
!
0&( !*8
0&(9+*(3
'
((*
46
$
.1
0&( !*"#$
0&((3*,/9
'/#&8
'
(()*"#
%
31
$
.1
&
!-3
+*+ )*/
//>-317-/*' )
(>9
&&
$$
.1
'
&
(,?7*#7:4#!-(7-
,%*(3
0&( !*"#4
'(
$4
5
(
.1
0&( !*!&"(
%(.*%//
%(.*+-
(3*)/
'
5
.1
)'
%&
+*+ )*
)
./!!&"(
%(%&( ,'/,
9-//"(3/9
)
5$
54
.1
*&
+"
..2-
(*1 )*#0/
.
(#!$'
55$
.1
#
$'&
%1' *$#0/
-2-
!)8@)(
1..((*$#0
*
565
.1
+&
+&
1/7*95A*+ )
1()/.
0(9
+
6B
.1
+*1 )*0/
% &"(3*"#6
!%C/>/(*!(
1/1(((* #
D.
(,&-
6E
.1
,
.)*!
+*4#
-1
'.
32
64
.1
&
,%(!-(3
1%' *#0
(,?(/3//.*#
:$#>FG:4#?1
1.
#/#
65$
B56
-
;
.'
33
A4
+/
.1
$
'(*#0(:$#0/
??9&
..2-
A5B
.1
!
0/
-,/.
+*1 )*0/
'3*.#B*
0&('.*!(
,*0
"012)
$
.1
1
2
'
(()'/*>-
1,*#0/:$#
--(
+H..*,:/
8.9
(#!$'
E
.1
+&
(13
+*1 )*/(:0/
0&(='.=*#*$#4#FG
-2-**0/
1/,
1
45
.1
+
.&
-2-3I 18((*0
C()/,I=!/*/&=*?#!/0
%(
%J(-0
-
6
$
.1
)"
+*#0/
+*$#/
+*4#
?18*9
(=+-(&-8-,=F8G
*
4B
.1
&
-'
((*??
,*1 )*#0/
0K0/;.K*"#
,'
?)8L)(
*1+#'
6$
.1
4
(
+*#0/
+*$#/(
?!-(3
?18*7
3),'
34
$E
+/
.1
,
0&(+(,30 /*+"#?
0/+*1 )*1
?8/)K8*8F2/9G
'
(()*"#4
$$5
.1
.
/&
..2--3
,9
,*1 )*0/:0
%>.-)8L)(
2 4
$5
56
-5
6
.1
,*1 )*#0/
,*1 )*$#0
-2-0-3 % &,(???*.#4*$#/
1..
*
544
.1
3
4
'(*0(:0/
0/+*1 )*
+-)?%
&,.0*8(
#10
56
.1
+
.
,
'(*1 )*0(:0/:0/
+
"#?:*0/:0/
%& ,(???*M.#4*?
(-
6
B4
-
B56
.'
35
.1
!!"#$
%&
'
(
)
*
.1
!'+
,
,-.
/-012
3
45
.00
6
.1
,-.
11"78,"
2$
"(8,
5279
'.
"48,"2
#
.1
:
;
'<
4
-,
)2
##
.1
3
4.
2
2
2"5::2
;;
)
=$:>
;5
?
'' 7":@"<
A8524
B0;
#>
.1
!
3
4;
:
=(
,
"!
1/-0C!3D'
25
#
"
##
#$
.1
'4"2
5
";
,<-
"
!
;
3
2:$$":
<
###
.1
%&
.
')B
$
;)E7
"
5:;
:3:$.
"
%
A
##>
.1
'
)2
2;$;
"78,
:
>"8";:22
05"8
##
.1
$(
.:.
:2<11.
"2
3:$.
$C>.$D"8,"
A
:
"%;:22
(:::"/
##*
.1
;$4
.
":F"2<<
.2-)!0.
2"7<
31
2)()
'".)G)
.
)
"
36
##6
.1
4:':;2
2H
;5
?
<"@"2
;!
$.
"2
.;,
-):".
%(+:<
#>
"
#
&)
.1
'6"28";
;5
?
"@"48,"
.='7
"78,
/
-;3$"$"-$
#*>
.1
*
=E4
24
"(8,"2
.<;:"8"
7
8:
111.
"78,">.$
:%5$
:
<"78,"
#6*
.1
(
1!I
$<?";2
(:::"'
:
;
":>"
#*F
.1
%(
.2;
2)C,?!D".
$;":!
4'::(
.)22
;5
?
7
"1
"/
#
:
#*>>
.1
+( 5)3))J2
2
.2!0.
2#1A.
2">;,
".:
".$
"4
<2"2<
$$
#*K
"
#6#
+) .1
579
.!
"78,"2
/1
7
@.
".
F"2:
.2;E
2).
#6>K
.1
&*
;
3/)
A1!.$
A8524
.
(8,">.$
:
;$-":#
('8<
$"8,
#6*F
.1
,$
,-
?
4
)4">K"1
:
/4
"1
4.$4
#F*
.1
-
;
'111"1/LM'L
;
3=
4!$N
'<
/
$!$
1!I
$.(:2
#5
C.
D"78,
#F>>
"
#@#6
.
)
37
#@
*-
38
(
.1
'-.
)G)">.$
,
..
.:7
":6"8
,-
;
3;
0$C>D
6
.1
'
.
"9H2
%!)
,
.L.
:<
L"3#K"2
;
.
::."
##
.1
/01
;
3:
.!
<,.
)G)"8".$
;7'!E=:I
,
I87I+5)(4
":#"8
#
"
###6
.
)
##>
*-
39
.1
!
"
#
$%
&!
'((
$ !!) !
$!*
+
%
+
,-
.1
.
&
/0
0
&!
'(
1
23 !
(3
2!4
!
5(* !
6
3 7
.
*
*
,8
.1
!
9
.
/
9:
,
;3 !
/7*
7
,-
.1
!"#
::
1
;
,
74
7
/7*6
9*7
!
'
%
.:
%+!
5
,-,
$
,-
%
&
.1
;!
'%
5
.
/0
;!
&*
+
5*<!
"74
0
1
;
&
(
&%
$
,--=
.1
$
$
&%4
!
!
0
>:
#:
?
5
>:
#:
?
. !
3*
4
",84
+&4
5
6
5
!
' !7
1
@ !
(3
2!@4
5
,8A
.1
'
;!
!
"/
,B4
1
6
11
6
'
# !
*7
;3 !
,8,C
.1
(
%
;!
&*
;!
&*D
.
/0
9:
,4
+4
#0
%
;
"7
'
E !
;+$F ,8-
$
,=A
)
.1
;!
!
"/,B4
5
& AA4
5
::
"
9:
,4
$*
'
7
$
5
,=-
.1
(
5%
G$
;!
!
"/
,B4
!
' !7
1
(
&
"
'
,B
$
40
,B-8
%%*%
,C
+%
41
,
!
"
#$ %&' "(
)*)*
!
"
#
'##
+,'-
)*&*
!!$!
"
!$!
"
.!!/
.!01.#
22
$$'$3#$#'
)*4*
)*5*
%
"
$&
!, "
,$),&
!
6
$)--/
'-1#47(6"
)*8*
%
#!#
'
.($)6
(90,
(90
.($):!!$0
))**
)))8
%%
((
(&
96
'!0
$'+
,6++
;6 42
))&<
%%
)!!
(%'
*#
-$5
9)( 1$ %=->-
,$(2#22
&
('?@0A
))4A
%%
+",
#
.2)BC
% B&DE(1F
))8)
%%
+#
&
#
-!!
D
G00(B&
HIH 140 %,
JDJ(KJJ
)&*4
%%
&
$
#!)
(7,6':#.
,
":(
!!#
'!'
)&)8
)5**
#
%%%
(-
!
2$
'$"0,
&*(%1)#&#4#5.+
'!$"-05"0!
)5)C
%%%
#&
%*(
#
%
66++
L0MM '+$6'6
,,226
.-( 43
)54&
%%%
!
!
&
"
-
!.
"+
(6'
-.5&(< #
2$LD6D
)55I
%(
#/
.&
4
#
!$+$!4
2#4EF#,
"$
10,D %H(%H
)8)8
)C**
)C)8
!
44
0
"#$%&'()*+,*-,.*/*
01
1
!"#$%&
!'$()
*+
,+
-./
$'0$
-&&
1
01
1
2!34&,.5"2
4'
',"6",2
$ 7
"2
7$8%7
&",2
#
01
1
34&"9524&
6:/
!
;
&"<5
+'=50
=8'
<*
>97$
"7
=?
6=?
@
01
1
8
"827
&28
8
"$
'2
-&&3
61"
2
A<!A"$
" <
=<
&" '
@6
#
@
01
2
;
7",2"6'=-*%=$
9/
B@
<
0 C"2
7$/
"2
@
01
2
2!34&D+.E"/5
90'
'+. *+
'"7%&=# *+
'=9
0
'
90'
'3
,,"?
=-
!'$
/
!'$F
@1
01
2
;
$
4'
'
"6
7$-<%
3
039
&
@#
01
2
!
/'
+
&7%&"3
+
=3G
+
=>*2 '=8=?
;
4'
'5
&"661
6
01
2
*$
/
'
"+'=$
!=$07
8<&
<
8
<2/2?
66
01
2
,/
$+%*7
&
;
7
1?
" = '=7?
=8
'= '
90'
'3
,,"$&=+<
!'$7
&+'"7
5
= *
2!34&<%
.
6
#
45
)
6#
"#$%#&%'#(#
01
2
**
;
'",2
2!34&,.5"2
9/
B@
<
0 C"2
7$/
"2
3
039
&
61#
01
2
+,
,
</
AG%A" 'A7
&/
A" '
&0.
"L"F"7
H=FF)
" *=FFF7
" '=F?9
&"
/
+3&.*.
.1"A A
6##
01
2
#**
8
7
'27
,
0A'A
-&&#,
"3
6@ =3
#$
7*G48H$!2 66#
01
2
-
4'%'?
,"666
;
/''
3
2!34&8,
666#
01
2
0
/
+&.*.A
&A"9
0"/%E2<
=8*+"$+
*2 '
;
A<A",2
9%A 'A"2
/A$
A
66#
#
6
.
01
22
8<&
A <0!G A"<FFF
7*G48H
A A82 '
8
G
%
./
A650A"."3
66
01
22
+
*)
90'
'524&98
"2
7$<
<
2!34&$+'I",2
4'
'>!,
H"66",2
61
01
22
./0
.$
$+'
&&"/
9/
$
"2" '
9/
$
"2" 9/
$
" '
)H
*77"5*
6L
01
22
/0
!'84A
*
0A"#8'F'
=L9
0
-
9/
$
" = '
.(
??
!*$4<
"67
B<
C=?
B C=?
61
#
6##
/
01
22
90'
'+.3$
3
"?B)
C=$
B$+'C=
2!34&
A5
"EA"
&&3
4'
'3>"66L"85*
46
)
61:
"#$%#&%'#(#
01
22
* *
' *
A7
'A"F(
=FF '
=F?-*
8+'3*
"2
616@
01
22
1
3'
A <0G A"<
$*
30
/
+&.*.$+
*
A,A"F5
616
#
61#
01
222
9/
4'%'5
'
2!34&&&.8&&.=/.$.
<
A$
<A"0(
=
0=
'
=7
0<.9
.
/
6#L
01
222
/**
-&&#,
"3
1#"<
=3
@" '
90'
'
*
6.$!"68*<%=/
8*
F25.,'A7A
6#
#
6#
2/0
01
2
90'
' <&
$01"6$
&7
$
$
"2" 2
*'
+
5621"<
=,= '
= '
&&
8*
'
6#1
01
2
$00
"
.$
"*J?F"2"6$
&= '
!3&7
6LL
01
2
)
!'/
A8
*A2
'&" $&
$
$
"/2" '
/
*59'
?''/F)
6L1
01
2
/
#
.6?
."
2"8= '
<
>+
7
9
+$
G+36"-0
0)
=1
9'
!0
3KG3K$<
/"<
7=(9
7
6L1
01
2
*.
-
*7P"7
=
=,D
'
L,
/
$
F?" '
$&" = '
= '&
$
$
"36L#",2" 2!34&(/*"7
=,F=,FF
&&
$?B$D
C"7
'
6:
#
47
)
6:
"#$%#&%'#(#
01
)3
3&.&0>&
/
*
M
,
3
+?
!*
7
6:#
01
#.
'
.$
"*J?F"2" '
>$7
66
#
61#
6@
48
...
ONO
.7
01
1
!
"
"
#
$%
%
&'
()
01
1
%**
+
$
',
'
-,.
$
'$ /0
(1
01
1
$
'.$'$
2
01
1
!."#$#
'0
$
0$33
4
*
5 *6)7226 8$9
22
01
1
.%%%#
:3$
$;
*
;& <
$
=
-%
*
$
&
$&
2>
01
1
&$
4
*
5
!!6$
?
<!
/*62>@>6'
<&
-
-*$
2
01
1
'
4
*
5 *6)7226$
?
<!
/*62>@@6:
&
-
-*$
"<'<4
<-$$
.
2)
(
22
%()*+
01
2
3 3/ A,
BA
?
33!
/*62>@76)!
#
$
**
0$
*
222
01
2
,#-
4
*
>6
!6$26
:
'
- C
.
:*$
%-D
<0
7
$
22>
01
2
.$./0#
:*$
"<'<4
<-
:
$
4
0
C
49
...
22
".%
01
22
%.1
760$&$
"<"$ E2>$
%* $"
'
22)>
01
22
#$%#
&$
;.
'
%* 2
*62>
$
!"
221)
(
2>2
22//#%#
01
22
'
-" $0$&
8$
*
9
?
-0
:*62(
%* $
2>>>
01
22
34(#)#
"<"$ E*62>
4
762,#
F
B
#$%&'
2>)
01
22
2.%####
<0
7
$8
$9
"<"$
4
*
$
$
'#
2>)@
(
2)21
!."%%##
01
222
0
$
.
$
.
<
62*612
4
"$$
*
2)2
01
.# #
4
762:2G
"0
26 ,&0
$
*
$
&
(
2)12
01
0%$#
0
$
0$&$
,**!:"
*61$&
,
,
2122
01
!...#5
3 76>3/
%
!6$&60
H*62)0$&$*
"0
!60
&$
212
01
"%%.5.
0<
$
*62>>$
4
F
.
2>*6121
*
50
...
2112
(
2@
#%
2@)1
&##%
".%
51
%
IN
6%
01
!"#$%&'
55
55
5
()(
1
$*
+
#,-$
..
55
5
5
()//
1
,
,#
.
#
01
$
55
55
()&2
1
.
$##
.
3+
4
15+
5
5
6
+
5.51
()'/
1
4#4
.5.5.
1
0%
"+7
+65!57%657%6657%66657%67
3+
<
55
5
(8(/
1
4
-$
%89#
:
;-<,+457
4=1>
,#<,+,
.5.
55
(8&/
/
/(
!
52
-.?-.
"#$
1
!"#$%&&
'(!&)(!
*+*
1
$,! -./0/1
'(!&,
'(!&'&#
'%2%
*3*
1
--(#4-(.-.!4
5-&#2226.++
6!#)(
/#!47-((&4
.8
!6
*9*
1
$$)
!
'(!&!:+)(7&7&
;<'<#5#'#5
*8*
1
!"
;#$//
93!
;<'<#5#-%&-
'(!&!:3)(
**
1
#$
'(!&!:3(#7#!
6#)=65((
;<'<#5#=!,#
!-/./8!
*
%&
3*
"&'$
1
1
'(!&,)#
./.(3>3.3*$?@
A#.(38!
9*
1
1
#%&!#
-$!2#&
#6&/-
$B B#,#<#%##9*
'(!&#
!
8*
1
1
"()&
!-/./83##
'(!&!:')<CC
5!#-,#!
;<'<#5#)#)7=#
53
+**
*
1
1
"&+&&
./.(
##2G>/-#
)%$)
,!%
!%
+*
1
1
"&+
$! -%# >B2/!(
'%$!7
'(!&2&#(
"
++*
%&
9**
("
1
1
%!6#=
)-!3
'(!&!:+'&#
;<'<#5#,-!2'
9*
1
1
*,&
./
(-(
#&)#
,!%
!%
#$%$#
9+*
1
1
&
-#(#(
$!! C%#<!
93*
1
1
"-(%
'D-'6.3E*7
!
&<##&!#.
/+E>4 #6(#4
&
F/$4!
&4.
/
&
99*
1
1
./0#"1
(#G-.
/#
#,-
'!$&C&!#H
;'5#I#
%'
98*
1
1
)(.
$,!$+8$#
'(!&!:+-##6(
;<'<#5#- #,6##2%
,2/,:
8**
1
1
0"&&
'(!&//
5-&#2/
+ -(
8*
%&
54
88*
*
1
2
#2$#&$
'D->+
#!
7$####>!
()*''
@**
1
2
((%!#
2#24.&,4)
&44.
/7//
#474-8>+
&
@*
1
2
3"!,!
(%2<(-(+-(!
'D-
;(5#;(
@+*
1
2
*!#
$! #!-(''/
5!
-!#%;%#
$,!- .
@3*
%&
E8
$$.$
E3*
'#($&
55
?**
"4!#
1
2
" &!
'(!&!:J9$#
5#'%.('&. 9-(
/N-.
/**7
+
?*
1
2
#
2#/)&#K#$
#!(&
'(!&-##-DD7##(
'(!&//
#$%$#
?+*
1
2
'##
./-+L7$#
&$#,(3+*
)'M)!!M/
('
?3*
1
2
5(
$!)# +-(
-&7
>B2/
'(!&"2#&22!D
"
?9*
1
2
(
52#7%/
,!%
!%
#!(+3&
?8*
1
2
6
'(!&7)!&
./.(E-(##
$#/'B/./
"
***
1
2
'.".!
!
2!$(H$###/
**
1
2
$&$
A#
(39-()
%!#-#./
(#-$((
'
*+*
%&
*8
*!
1
22
5-&#2- .26.*E!-(7
>$,!/(-###/.3
57$%,,#/;:##
&
E
1
22
7&/"+&&
6!#)(.(>3
.+@-(
A>/)$./
'!$&=-#
56
+?
"4!#
1
22
#'$
5#'%
(.A#'&. +-(
.)(#7//
6$><#!".%$6.+3-(5
9
1
22
7#"&$
-(
(>+A3-(
5#'%
('&. 9+-(
5-&#226.**9$
>&725((-3-(
'
83
1
22
")
$,!"<G#$#
'D->*!
-(8!
+*8
%&
33*
+#(!#
1
22
'(!& -J/2##$#
A#+8-(!
2#/)&#K#$
39+
1
22
7(3".!
7</2/7&#
A#+!##!
)7##!
(&!7#!-</
389
1
22
7&!#$!#
'D->++-(
!B-#/#,#7)
5#.,%#G!
;,!!#)./
(
9*@
1
22
&&&
$'#8##+L-(4(!&4
'%6<#A&##?)(
6!#)(;
.+@
'$(,
93@
%&
83*
$$.$
898
'#($&
57
?3*
*
1
222
8!"!,!
-6!/.#39>9
(-&2
5-&#2>!
/-!B/,(2&
?9@
1
222
"!#(&
''>
->. 8$7!
>N$>@$#
52#%
(!)
**+
1
222
22B#$!/-(0##1
6!#)(.(
.+-(0!1
'%6<#.(++!+-(!01
"-.
*L
1
222
7&+.
2#24.&,4)
#-.
/
./-+$/
*39
%&
8
'#(6&
1
2
./7K#47=4. 3.+?3-(44
7, %
##2G>?*9!3-(0!1
/(
33
1
2
6#"&
6$><#!".%5
/N!#-
/.E8!##
'D-'6.3E*
$
#$D!,!!!
&
8
%&
9**
"
1
2
5-&#2-#>!26.**9-($#
7</2/!(.A#8*&0(1
):2
(.A#+@!-(!0(1
6$><#!".%$6.+
00''1236
9L
1
2
"-("
5'-!(-O
7</2/!(8*&
):2.(>A+@!.#0!(1
;!/H
+
93@
1
%.
-.@+-(,K
#474-8>+0(1
!
&<#.(9L-(!&
"-.
58
98@
*
1
83('$
6!#)(.(>3
.+@(
5#)##,#)G.
/
.)(#
;-!-
(
8@
%&
@**
$$.$
@8
'#($&
59
(
"
1
!"
#$
$
%!&%'(
))
*
"+,--(
)
* ."
%!"
*&'/!
.0!
!1$!"
!
545
)*
32
60
"
1
1
!
"#
$%
&
'&
$
((
)*
+
,*
-
.
%/
0"#
1
1
1
2
-
'
&
2
(
#
'"#
/3
%
4
5
/
)*
6!
7
8
&&
+
1
1
!!
9
5
'
/
-
.
8
8:
;
1
1
"!
0
2*
#(
%(
<
%/
-%
)
=
=
>
-
9
*
5
.
/
?
1
1
!!
-%
'
--
3
5
$.%
%
@
-
)
#&
9.-
(
#
1+
$%
1
2
2
$%
#
A
,(
#
5
B*
:%
'
1;
1
2
&'
(
"#
C
:
,%
:
"#
9
B
C
$
2
D
C
$&
C
1?
1
2
!
-%
03
0
.
2
.(
2
2
E$
(E
5
A-%-
$
%
'-
1
1
2
#
!
"#
(
=.
)*;
,*;
F
#+6
0"#
-
A%
.-
11
1
2
!#(
-%
0/
=
>
$(
=
#3
)
-
E9E
*
*
9
#
4
61
111
((
1
2
)#((
-
@
'
(
5
5
#
#
EC
E
9
'
)*
? ,*
?
11+
#
11
*+
1
2
-%
B
-))
(
0
&
1+
1
2
(
@
'(
#
(
4
5
(
1+1
1
2
&(, -%
G
3
,
9"
A
03
>
EB4
9(E
17
1++
#
1?
!!
1
2
-%
@
%
H
.
A
C
2
$
C
'(
1?1
1
2
-.
=
2
@
-
#<'/
<
&
*
=
#
-
#I
"9(
@
-
5(
1?+
1
2
#
(
=.
9
'
/
9)
'(
C
1??
1
2
/*(
0
=/
#
C
#
9*
C-&
-
=
1?
1
2
0(
=*0*
$
F
=*
$
@
9
:
%
#-
:
@
)/
-
1
#
62
1+
((
1
22
12
#
@
5(
)*6 ,*
2"#
:
#
-
,%
-
$%
J
@
'
$&:
E:
$:E
"#
-
B
/
1;+
1
22
"
&
5
9
'
(
9
(
'
A3
=
1??
1
22
+3)
2)
9(
#
8*
B(
=)-
#
-
+*
=
G&
5(%
1!
#
1!;
(
1!?
-(
63
"(
1
22
&)4
#
A
;!6
"#
/3
(
=.
)*;
,*;
F
#+6
0"#
$(
9
#%
2
%
$&
#
,%
@&
-%
))
!
1+
1
22
!2
(
=.
-
#
'
-
$(:
"-
+?
1
22
1(/
(
#
5
$
C(
(
#
)*;+
F
#
0
2
&
$
'
@
8:
E
:E
#
;!
1
22
!3!5
9
#%
G
=
G&%
#
-
*
9:
5
@
*
C
(
C
$(
/3
$
?7
1
22
*
9
(
'
$(
=
(-
K
0(L
=
#
0/
=
G&
5(%
%
1
#
1+
!
1
22
9
(
'
9
C
$(
0&
'
8
,
C
,
'
8
0
B
.
1;
1
22
6(
9
'
#
C
0"#
-
0"#
0
#*
"#
#
A
;!6
0"#
1?
1
22
!.(
-
(
9
#%
%:
%
C
"$&
$
9
'
%
"
,*
1
9
'
/
,*
)*
16
11!
1
22
&!
$:
#
(
#
.
(
#
))
)
C
-
#
$
&
-
,
&"
64
1117
"(
1
22
/+
5
*
C
)
,:
:
):
!
"#
.
2
,(
-
11;
1
22
!7))(,
2M
-
8
8>
@>
C-%-:
$
5
5
:
&
C
11?+
#
1;1
&#
1
222
2
"#
C)
(
-
#
?;;
#"#
$
9
=
:
=
0
G
8)
'
2'
1;;1
1
222
!
9
C
-
5(
%
)*6 ,*1;
"#
:
0-
B"#
1;?6
1
222
!-,
(
$
E#/E
4
)
%
"
8
2:
=:
9
1?1
1
222
5'
5(
#
,(
#
0
0%
1?;
1
222
!#),
2
@
J
G)
EGE
"
#
?6!
0"#
-
0
E#
0.-
&
,
#E
'"#
#
1?1
1
222
-5!
9
(
'
@
(
9
'
?!7
&
A
%
=
C
G
%
G&
5(%
8
(
$(
#-
1
#
1;
8(!(
1
2
B>
5&
$NN@@@
N@@@
C
-)
F
&
=
#
&
/
"
#)
E2
EO
EP
Q
E
0
=/
2<
&
)
G)
EE
$
1?7
1
2
$%
0
0
(
'"#
(
$
EE
()
$
+;
5-:
@
0
C
5
#
#
65
1!!
"(
1
2
8+(
9
#%
%
:
C
"
9
(
'
E'
#
AE
1*
C
,*
?
"
8)
(
*
2
ED
:E
-$!
1!+?
1
2
2(2
%
$:
((
D
%
=
EC
8
G)E
R
0%:
-
%
=
'
EC
&
(
:E
,*
9)
=:
C
#)
2-
E
E
1!?+
1
2
32
B(
=)-
=/
0
#
-
(
#
A(
"
#
C
'(
,*
1!
2
.(
$
I(
B)
G
:
G%
0&
'
8
(
2>
,*
+
)"
-
16
#
16?
(
17
-(
66
4(
1
2
&,
=
=
&"$
@
@@
#
0))
P
(
G
)
&
5:
#
9-
-
'
17
1
2
(!
5(
-
)*1
,*+
0
=/
E
(E
0(
I
(
$J
%
$:
((
8
G)
C-
;!
1
2
!!,
@
,
#)
E2
&
CE
9
'
$(
'
#
'
E#
=(E
#
?
1
2
#33
9
#%
$&
C
'
=
;7
G
9
#
B
;7?
@
%
5
8*
(
G)*
7
#76
#
9
'
)*
?6
,*
7
11+
1
2
!&
8
J
$J
)
'(
E$
E
#&-
@
%
E#
,
5E
$
8)
2
D
=
EDE
"-
1;
1
2
!!
0%:
-
C
$&
(
#:
:
:
:
9
(
'
E@
&
'-E
C/
,
'
+1
9
'
E/E
)*
1!
,*
1
0"#
(-
E#
)-E
#"#
E'
9E
$
'
E@
E
,*
@@
&&
F
,*
@@@
1?7
#
11
&(
1
2
9
(
'
'
+?;
,*
;
#"#
S
)4
2
77
,*
1 P
Q
5(
)/
)*
; ,*
;
0(
I
$
'4
)*
+;
,*
1
K@)-L
8
2:
$&)
G
:
#
C
DJ
2
@
F
#
$&
@
11+;
1
2
9+,(
2
G
8
"#
C
2
B4
9(
1!
9:
C
%
G
D
#
11?1
1
8,!,
$*
'
:
@
8:
0
=/
9
G
/
9(
=
(
-
A
9*
G(
=
B/
2)
G:)
(
67
1+1
4(
1
0+
5
2
9
#%
2
%
$:
((
B(
@
%
B
E
$E
@
%
09
(
'
'
A
$"
1++1
#
1;;
2('
1
9
(
'
0(
9
EG
9
3E
0
=/
G
E#
E
0&
'
8
E
JE
"
)
G)
E$
E
5(
B
0
E#
>
0E
"
C
0(
#
R
"
$
1;
1
()%
B
/
(
8)
E#
A(.E
5(
@
5
E#(E
'
&&
E$
(E
#&-
5Q
"-
1?1
1
,!
(
#
'
8)
9
#%
2
%
$&
#
,%
@&
,*
16
EC
'-
:E
9
(
'
'
(
'
7
*
$
*
*
+*
,
*
**
'
%
$:
((
D
%
=
EC
8
G
C
G)E
$
1?;
1
9':
4
':
EE
)*
7
,*
6
0"#
$
'
E8
E
B"#
0
=/
E#M
)
E
EN4E
9)
=:
B
0(
E,
(
E
E#
.)E
1?
1
!2
=
*
'
G
#
0
=/
9
G
/
9(
=
*
$
8
$
=*
8
0
$"
11
1
/(
(
0
#
5&
$
E$
$E
#&-
#
&
$
$
8))
"-
1;
#
1!
42%)
1
2
(
#
$&-
E0
#/E
'
--
0
=/
EC
8)
-
#-E
E$
&E
G)
E$
E
68
1!+
4(
1
2
2(4(
0
0
2
8)
B
'
E
'
$
(%E
KGL
F
2(
***
;
=
#
-
/
$
4
':
KT
=4L
)*
7*7
&
1!?
1
2
',4
B
/
(
8)
E#
A(.E
5(
#
(.
$
2
#(:
2Q
#&-
=:
KC4
0&
L
"-
16
1
2
8
J
0
'
=(
2
E$
CE
8%
-
E2%
E
#&-
5
(U
KC4
=
=L
"-
16+
#
17
(
171
-(
69
***
%&'()*+,*,**
!
"
#
$
%&%&
'$
"#
()*+*(,-1%
$
.,
/
#
0
(1-2
$
34
54
6 (2)
.
$
#40( -71(0+++(1-
4
%&1&
!
"#$ !
$!
%#!
'40
$4)
(,-1
08
3'3
%&1&
!
#%
!&
'
$(
!
9
! 8)3#
! 8)3#! !
2
)'0
,
%&:&
"!#
"
%
52
0
1($'#
8
23
,-1(
! $)
4
$0
!
(!.2(
4
!-$9#1(%;/'0(0
%&;&
$%$!
%#
!
)*
(+!
9#<4 =(4
>
94>(4
5
9#<4 =(90
'
%%&&
&
%%1&
"'
"#!
!
!
' ,!
/-
9+4
(
'2
)'+8
>
/>
- )
(= -%1(,-?
!
!
'4 (90
70
%%:&
!()*+)+,)-)
.!!
$" (#
-
8
#"
(
4
0
5
)
0($.2
8
@
%%;&
/ ##
'
$
.,
/
#
0
(2
9
2
)
A4(= -1,-B(5
%1&&
0!.
)* *
,,
0,
2#'0
(@
)#
/4
' G
,-%)0#1C(
2
$3
8
8
,-;(
5
8
5(
4>
%1%&
12!#
( ",
.
-/ (
"
0
42(
33
@9
##(
$
.,
2
5
)2
6"
(
%11&
.
*
"&
"/
$
.,
2
0)
0(4"#"1A
-$
50(.2(@3
4
$
5
"1$
($.2(
%11&
&
%:&&
!
%:%;
.!
%;1&
&
%;:&
!!3 !
"%
$0
##
#12
(!*5
'
,
!
D5
E>
'(
'(
'
71
%;;:
!()*+)+,)-)
4
565
"
$&
""
!
! !
2
2+#
0
$
(F '5
%B&B
!!!
)
+(
)* "#&0
(#+
")*
$2
1-4
"9
G
(,-14
,-:
)
>
4$( -1;(
%B%7
&
%?&&
!
%?%;
.!
72
%&%1
1!()7+)+,)-)
!!!
$
0
$& ,#
8
23
,-1(
0#H$"4"#
"1
(%%1(%-F6
4 0(
(
%&1:
"'!;$
-+!
.$#!
5!
09
@
"4 (
4>4>9
! $)
($.2(=3
$
0
'
%&1B
.
+
&*
',
9 0
( -%,-:(2.2(
/#
4
4( -%B:(3
8
#3
( -::1(+
#
>
,0
94(8
/
%&:7
6$
&
*
" $3 !))
/ (5#
5
@(/'>
'
! (
! /
94
2
(%-
1-
%%&&
&
%%1?
8.
!+ "
- 6(
9
9
4
(.2(
$
0( -7B(4
5
,
>95
2> .0
%%1C
"% !!
$"
0*#
.
+
8
"
9
(@;7&($.2(
5
9+/I(+8
0#H4
(= -71($
.2
#(@3
%%;%
9
'
$
.,
2
0)
0
A5(2.2
0
($.2(
'!
' 4(
0
+
73
%1&1
1!()7+)+,)-)
6>6!
7 "/
"#7 8
23
,-@11C(
$.0J
90"
(
5
4>K!
(9
%1%;
&
%:&&
!
%:%;
.!
74
%&&&
/!()?+)+,)-)
#
+&
(
%,
*&
)4
(3
< #
2)A,-:1;(
0
-0 4
.!'4
(
'
2
#4
+( -1&,-%(.2(%-4
%&%B
5.!
%0!
' "!
"!
+$8!
9 4
A( -;1(
$
A(
!
/)
)
+>D
!
/)
)
+
%&11
.
)"(
6"
#"*
$
4
(8@1B1(.(+-
+@-
2
0"$
($3
(
%-0
!#!
0"$
($3
%&:7
.#
$
"
5
'0
(%-
1-
1-
$
9G
(
L$
>
##L(8@1;%(/.2
$#
)
$9)#4(
%%&:
.5@
.
.
)&
8
23
,-:(@:1C)(@11C-(
#
!
$
$
!(
%%1&
&A$2 .
)* 0
00
0
'0(@3
#0 -71,-%(
)0>
>=)
!(
#
(
%%1B
&
%11&
.0
!
"(!
!
@95(5
$#
4
0
4
(3
'
,
%&4#
(4
,1?C
A4
,-%( -%(@3
75
%1:B
/!()?+)+,)-)
#A .
"# (
$5
)
0!
11,-1(%-4
'
0
$
$#0
9
(+-
++-
+++-
)
#8I
%:&1
5B1CD5
.
" # 0
4
>44
G
(83
'8
')
0)4
.(
!)M
%:%7
&
%:1&
!
'
5
) %
- 0
!
(3
@3
$
.,
$(4
.4
9
5
#
"
#
%::B
/
//!!!
- )9
#
84>
($.2
! 8)3#
! (
8
L/
)
L(@%B;(9.2(
9
!('#
'EM8#
(9
.=3
"
%;&1
"'!
!
+!
)!
+)G4
/ ( -%B;(2.2(;-! !
0
4
(08@:%%(!)
9
3
!!>
4)'(7-
?-8
2
0#
3
%;%7
.E EEE/
'
7!
)
7!
7!
"!
232!
0
(4 $#
,'
)
$G3
( -;&(/.2
!4 L!L
D#!>)'N '9
)
%;1:
&
%B1&
!
%B:;
.!
76
C&&
!()F+)+,)-)
%
$ 9
- ,
'
7
8
23
,-1(@:1C)(
5
)04($.$.$
$
0"1
(9.2
C%7
%
"''
%#!
$, 7!
!
!,!
!
/)
)
=44
G
$9)#+"
4
3
8
42#
4
$
C1B
%
"6D;/;"
,
& *
!
;
1$
(%-;-
33
$)
2 2
"1$
3
( -1B
$
0.2"1$
3
( -%%C( C;:
%
* '
/
$
#
!/
9
#!
A
-%;B(:-45
623
"1
9#
(1-4
1-4
$!)#E
>
+
(
8)
'
%&%1
&
%&1&
1!!!6#
%
'
'(
"#
9
9
( -%;,-1(.(
+34
#3+#<5
53
3
)
)(
$
.,
$(--4
(4
%&:7
%
1!
++
* %#&8
( 5 4$
A
( -;1(.2(
5'23
.(
2
$
%%&B
%
12!!#
.
#(
6(
" (
2
4 4,-%
$.5
G
)
0,-%($.2(
5
-
-4#.9>#'4
( -%1
$9)#0(L12''LL!
)L
77
%%1:
!()F+)+,)-)
%
.%'
!
' !
!
$
(1-! 39
4,-:(
)
0@
2
J
(1-4
$9)#/
(
%%:1
&
%1:;
%
.
,,#
.
8
0
#(
A
,-%(%-4
8)
'6(!
(5).
4/M
'(111(#
%:&1
%
!!3!!!&.
- 8
!/
&
,
/J
94
G
(
33
8
$.2(@B%B
0#H
( -7?,-%(
'9>(4>>$
! !4 >9#
%:1%
%
"'8!
:*!
'
7!
!
!
4%(++@@
$9)#4'+
5)
!G
+
0(,)%CB&
%:1C
%
/!.
(+ !
)
!) *
2)
0
(
$
!
/ >((0
9)
+
!$
(
%:;?
&
%;1&
& !
)&
%
/
*
$
0!
( -%%C(.2(1-45O
P
2
.8
.4
2@
(
$2 $
3
(
%;:&
&
%B1&
!
%B:;
.!
78
P
:
1
!"#$
%& '() *+
,-
,,)
..
/ *,+ 01+)!#!2
(3#)-+
31
12()
.".
#
.45
!
"
#
"
"
$
/
-
#&"
,6
, ) .75
%&
&
&
0)3-(
%(
8-9/
:)69/
.55
!"
%
$
%&
+
$*)%;<2
:* 9/
%& '7))*+
( ,+-
.5
#$
"
%
'
(
)
@%1
)=,
);+4 ))6!66!666
//
>?
:/)2##+
5
#!
)&*
"
)+
,&
(@0%,#/)@+
%,/#$;),!3!#+
(
0!%%,A@
"5
#
79
44.
'
),
$
B&
C#(7(
(
/@, D4"B666/)>)?
/=/
>?
:%2
%#+
47.
(,
,,
%
,,
"
0
#)(6
3,
(
#)/* 0E6!!0
1F)
(
(
*+3/
45.
!%
&
,
"
,/);
),
#) ;
:*":
7..
#
74.
&
"
-
#
)
,
"
+
$3)
:-0
@
-3,-+
+#)
($
/!/+!/;D+!/#
77B
#
G..
%%
G5
%
80
H..
%
!'()*+
#
#
&
&
,
06@+
1)% D#)@
*+!+$+!#+
19#F*#3!(
%& &()*+
H"
,
(
#
$,
-
:(
;+09/(
)1+(+ &9/6*+
3)-
)&9/@+
;,1),09/
H"7
)*-
$
)6&
) @)
3++@)(/)&":74H,@+
C(-#1+
;3+
H4G
!./!
&
(
(&0
,
0
3)-1@C=(
D4 D
D#)E!"(!4(
+
-%
#3
H7B
(
(
(
@- D4-$@+!@!@+@
;)#),
)%(@6-+9/
@<3+&
;+
...
0 0
&
( ,+-
+
$*)%;2
(
-+F:+D
4%+)
3)@
1
-+;+
."
#
.7.
12/3#(
'
#
"
$,
%
%
*,+ 0/:,
;3)#@
; ) %!@+
+*%3
81
.5"
%
-#
,
"
&
(
)6&"
);+@)
@%@
))
:/)2;)%
3
-() *+
.7
-"
!
#)(4(+@+! !@+
--);
/I,#)J +*#)6
G
),
,
%
6 +
,-
,,)0
@) *+**0
)0(
D/$)@+
(
#(*+
"B
,
"
%#
%#
!
"
'
01)-
(
9@+!@
,!@+
%@+
:@
)-9/(! +*3!)
7.
0#
0
&
&
,
.
&
&
"
$
(
6 @#1-8:
+
@<3+1-1),@,);
-(- )0)#+ 5"
#
44.
4
(
/0
-
&
&
&
*,+ 0/,!4 #+
3)-#1@C=(
--
+
(
@)
)!"!K 9(
/ C
=E" 82
47G
%
4
-
-
,
$#
#
(
+@#$909:9-
3++@)(F,
@C(
0
D866 @
%@@ 666 >@+9
?
0)3 7."
(&
$&
&
"
0
%
/I,: &! &"
*%* *0
)
E#,E490
%&#,#
7B
$
,
%&
(
&
#
&
1(/
(
6
(
&
#
1:
747
4
!
"
!
"
&
"
"
6
##
2!" +2!4 ,
/)-(,
75.
#
55
5''
-
"
"
#)90 !-
) -
(
9/ &""
&
#
8%0!0/!&
544
-
##(!3"!
&
'
"
&
!
"
"
$
"
56)@
)!@+!@+)
/ >79 ))?)$O+#)
%*+-41E@!
+!
-)-..K@+)!@
,
83
55
%
-
("
$
&
"
%
%&
%
,0
-8&7666@
)-,@+
3
/*1)6!4%,!G#9#!G:)%,
01))6:%8>(+?
G.H
-
(
&
!
"
'
"
"
6
$&
"
,0
)L% L
)3 + *I)
@/3
+*L@L>@+?
G"H
#
K4.
%%
K75
%
84
6"782%89%:8;8
1
2
1
2
2
!
"
#
$
%(
!#
&
!
"'#
(
)
(*
+
"
#$
%
&'
,*
-
.
/
"
()
(
!-
"0123
!-
"01112$
3*
"4
"
5
"
!
**
+ ,
5"
0126
7112,
8
9
:*-#
-( (8
$(*,2;
&
"
"
,-
.#
<%
(2*#
9#
$
-
,21
&
"
#$%
/0
1
-20
)
'"
= )>
:#
#
#
1
&&
85
5+
&'(')*'+'
""
,,
2
+3
3$#$
(
,"
-
#
:4
(*
5/&
""
(.
(02
(!3
,*
'
)?:
$!!
55/
""
-$!
-2
,32
3
$
3
(
!
4
@@
""
,!,
2
2
9
-
9
" 0 7
7A4
$
-
,2+
@;
""
.
()#
4
(9
" 0
#
:
!$
3-
@+
""
#$
.(
/+
,B
,
!9
3 @/&
""
-/0123"%0
()
-!
)3
!
0(
8
!-
:4
0
8
86
@5/
&'(')*'+'
"""
45.2"236
07
.+
4
(02
(
(
(**
!
()
.+
2$
(
/0
(9
" =0
#
C
.
9
">
*
06
D5
;
2
;5
"
87
8&+'')*'+'
"""
3363*'+'7
&
3-0E$2
F
-4A
,
,
B(4'44
,*
-3
5)5*+,-./0)155
5
@
".
"35.2"935
)
203
$(
" $
#
4
(
# :9
+&
"""
67
-0
(
"&
.2
++2
4
:%
:
#
$(
-
0&2!#(G"B
,
/;
"""
5#5122309
()
'
-
H
(
,2&
!
,*
IE-
F
&/
55
8!0
:9
$ """
1
!
(
9
3
6#
5+
".
26
07
(&-
((&
(
.
,
(
%
9
#
"B6
6
::*
43
5/;
.
"0
(#
+
#$%2
(
,
(
%
!$
-4
=8
-
02:
#
88
@;
8&+'')*'+'
.
52%223-#%5
!
(
(
:2
##E
(F
,*
-6-
&
,
B(4'44( 0 2&DE
(F02!
@&;
.
5#"51-5"356+7
( #$
,
)
9
:
)
@/;
D+
2
D/5
"
89
Jurybesetzungen Prima la Musica 2010
Wertungskategorie – Holzbläser Kammermusik
Koordinator
Juroren
MSL Mag. Johannes Puchleitner
04.-05.03.2010
Mag. Hans Brunner
04.-05.03.2010
Mag. Helene Einsiedl-Piskernik
04.-05.03.2010
Andreas Fink
04.-05.03.2010
Mag. Alexander Rainer
08.-09.03.2010
Univ.-Prof. Mag. Emil Rieder
08.-09.03.2010
Peter Mayrhofer
08.-09.03.2010
Mag. Peter Rohrsdorfer
08.-09.03.2010
Heide Wartha
Wertungskategorie – Blechbläser Kammermusik
Koordinator
Juroren
MSL Mag. Peter Gasteiger
10.-12.03.2010
Mag. Hermann Ebner
10.-12.03.2010
Mag. Johann Grabner
10.-12.03.2010
Friedrich Loimayr
10.-12.03.2010
Mag. Harald Sowa
Wertungskategorie – Schlagwerk Ensemble
Koordinator
Juroren
Dir. Dr. Wolfram Rosenberger
09.-10.03.2010
Mag. Harald Demmer
09.-10.03.2010
Dir. Norbert Hebertinger
09.-10.03.2010
Florian Müller
09.-10.03.2010
Reinhard Toriser
90
Wertungskategorie – Blocköten Kammermusik
Koordinator
Juroren
Dir. Mag. FH Christian Graf
04.03.2010
Mag. Dr. Ulrike Baumann
04.03.2010
Veronika Ortner Dehmke
04.03.2010
Doz. Doris Döbereiner
04.03.2010
Mag. Peter Martin Lackner
Wertungskategorie – Klavier
Koordinator
Juroren
Univ.-Prof. Kurt Hüttinger
08.-09.03.2010
Prof. Johannes Brummer, AG A,B, 1
08.-09.03.2010
Manfred Frank, AG A,B, 1
08.-09.03.2010
Mag. Elisabeth Haas; AG A,B, 1
10.-12.03.2010
Prof. Karl Barth, AG 2 bis 5
10.-12.03.2010
Mag. Elena Büchel, AG 2 bis 5
10.-12.03.2010
Univ.-Prof. Thomas Kreuzberger, AG 2 bis 5
10.-12.03.2010
Mag. Elisabeth Aigner Monarth, AG 2 bis 5
Wertungskategorie – Violine, Viola
Koordinator
Juroren
Prof. Mag. Johannes Blaas
09.-11.03.2010
HR Prof. Mag. Walter Burian
09.-11.03.2010
Univ. Prof. Mag. Ulrike Danhofer
09.-11.03.2010
Prof. Helfried Fister
09.-11.03.2010
Cordula Schröck
91
Wertungskategorie – Violoncello, Kontrabass
Koordinator
Juroren
FGL Mag. Werner Kreidl
08.03.2010
Georg Baich
08.03.2010
Mag. Herbert Lang
08.03.2010
Franz Pillinger
08.03.2010
Susanna Riebl
Wertungskategorie – Gitarre
Koordinator
Juroren
MSL Johann Mair
04.-05.03.2010
Prof. Mag. Michael Buchrainer
04.-05.03.2010
Univ.-Prof. MMag. Wolfgang Guttmann
04.-05.03.2010
Peter Maklar
04.-05.03.2010
Mag. Julia Malischnig
Wertungskategorie – Harfe, Zither
Koordinator
Juroren
Dir. Alexander Veit
11.-12.03.2010
Sabine Heberlein
11.-12.03.2010
Doz. Ragnhild Kopp
11.-12.03.2010
Prof. Wilfried Scharf
11.-12.03.2010
FGL Andrea Stöger
Wertungskategorie – Harfe, Hackbrett
Koordinator
Juroren
MSL Karl Schuchter
09.-10.03.2010
M.A. Hans Peter Buchinger
09.-10.03.2010
Doz. Ragnhild Kopp
09.-10.03.2010
Elisabeth Seitz
09.-10.03.2010
Prof. Herbert Walter
92
Wertungskategorie – Sologesang
Koordinator
Juroren
Dir. Hannes Buchegger
10.03.2010
MMMag. Alexander Josef Mayr
10.03.2010
Monika Münzer
10.-12.03.2010
Christiane Fischer
11.-12.03.2010
Maria Hauser
11.-12.03.2010
Mag. Manfred Mitterbauer
Wertungskategorie – offene Kammermusik
Koordinator
Juroren
FGL Mag. Robert Morandell
08.03.2010
Dir. Peter Heiler
08.03.2010
Dir. Michael Seywald
08.03.2010
Prof. Mag. Markus Waidacher
08.03.2010
Mag. Dr. Georg Winkler
Wertungskategorie – Akkordeon
Koordinator
Juroren
Dir. Mag. FH Christian Graf
05.03.2010
Mag. Hubert Kellerer
05.03.2010
Mag. Roman Pechmann
05.03.2010
Prof. Bruno Würleitner
Wertungskategorie – Volksmusikensemble
Koordinator
Juroren
FI HR Prof. Mag. Siegfried Singer
04.-05.03.2010
Florin Pallhuber
04.-05.03.2010
Prof. Mag. Peter Reitmeir
04.-05.03.2010
Hans Peter Röck
93
Am Wettbewerb beteiligte Ausbildungsinstitute
Landesmusikschule Brixental
Landesmusikschule Zirl
Musikschule Unterer Vinschgau
Landesmusikschule Imst
Landesmusikschule Ötztal
Musikschule Unterland
Landesmusikschule
Jenbach-Achental
Musikalische Mittelschule
„Dr. Fritz Ebner“ Schlanders
Musikschule Wattens
Landesmusikschule Kematen
Musikgymnasium Feldkirch
Landesmusikschule Kitzbühel
Musikschule Bludenz
Landesmusikschule Kramsach
Musikschule Bozen
Landesmusikschule
Kufstein und Umgebung
Musikschule Brixen
Musikschule Überetsch/
Mittleres Etschtal
Pädagogisches Gymnasium
„Josef Ferrari“
Städtische Musikschule Hall in Tirol
Tiroler Landeskonservatorium
Musikschule Bruneck
Universität Mozarteum Salzburg
Landesmusikschule Landeck
Musikschule Gröden
Anton Bruckner Privatuniversität
Landesmusikschule
Lienzer Talboden
Musikschule Hallein
Landesmusikschule Matrei-Iseltal
Musikschule Innsbruck
Landesmusikschule Pitztal
Musikschule Klausen
Landesmusikschule
Reutte - Außerfern
Musikschule Lana/Ulten/Nonsberg
BORG Innsbruck - Musikgymnasium
Instituto Musicale „A Vivaldi“ Bozen
Konservatorium C. Monteverdi Bozen
Landeskonservatorium für Vorarlberg
Musikschule Leifers/Sarntal
Zehm Kreativ Musikzentrum
Landesmusikschule Schwaz
Musikschule Meran
Landesmusikschule
Sillian - Pustertal
Landesmusikschule
St. Johann in Tirol
Musikschule Mittleres Oberinntal
Musikschule Oberer Vinschgau
Musikschule Rankweil
Landesmusikschule Stubaital
Musikschule Regglberg
Landesmusikschule Söllandl
Musikschule Ritten
Landesmusikschule
Untere Schranne
Landesmusikschule
Westliches Mittelgebirge
Musikschule Seekirchen
Musikschule Sterzing
Musikschule Taufers/Ahrntal
Landesmusikschule Wipptal
Musikschule Telfs
Landesmusikschule Wörgl
Landesmusikschule Zillertal
Musikschule Unterengadin
94
Infrastruktur
Hotel/Pension in
St. Johann
Adresse
EMail-Adresse
Telefon
Aktivhotel Crystal
Hornweg 5
info@hotel-crystal.at
0043 5352 62630
Aparthotel Gratt Schlössl
Bahnhofstraße 25
info@grattschloessl.com
0043 5352 62276
Bergwell Hotel Dorfschmiede Speckbacherstraße 24 ofce@bergwell.at
0043 5352 62323
Gartenhotel Toni
Innsbruckerstraße 13
0043 5352 62839
Hotel Garni Theresia
Speckbacherstraße 41 info@hotel-theresia.at
0043 5352 63994
Hotel Brückenwirt
Kaiserstraße 18
ofce@brueckenwirt.co.at
0043 5352 62585
Hotel Central
Taxaweg 5
info@hotelcentral.at
0043 5352 63320
Hotel Edelweiss
Winkl-Schattseite 6b
info@hotel-restaurant-edelweiss.at
0043 5352 63580
Hotel Fischer
Kaiserstraße 1
info@hotel-scher.com
0043 5352 62332
Hotel Garni Granada
Hinterkaiserweg 33
hotelgranada@aon.at
0043 5352 62830
Hotel Garni Gruber
Gasteigerstraße 18
info@hotelgruber.at
0043 5352 61461
Hotel Park
Speckbacherstraße 45 info@park.at
0043 5352 62226
Hotel Post
Speckbacherstraße 1
ofce@post-tirol.at
0043 5352 62230
Hotel Sonne
Christian Blattl-Weg 7
info@hotel-sonne.com
0043 5352 63564
Hotel Sonnleitn
Berglehen 29
info@sonnleitn.cc
0043 5352 62525 0
Hotel St. Johanner Hof
Innsbruckerstraße 2
info@st.johannerhof.at
0043 5352 62207
Hotel Tirolerhof
Hinterkaiserweg 29
info@familienhotel-tirolerhof.at
0043 5352 62151
Hotel Tyrol
Kaiserstraße 24
info@hotel-tyrol.cc
0043 5352 62447
Hotel Zur Schönen Aussicht
Berglehen 23
info@schoene-aussicht.com
0043 5352 62270
Landhaus Pöll
Speckbacherstraße 71 p.poell@tirol.com
0043 5352 67133
Panoramahotel-Garni
Speckbacherstraße 14 ofce@panoramahotel-garni.at
0043 5352 62564
Sporthotel Austria
Winterstellerweg 3
0043 5352 62507
info@hotel-toni.at
info@sporthotelaustria.at
95
Infrastruktur
Hotel/Pension in Kirchdorf
Adresse
EMail-Adresse
Telefon
babymio
Habach 10
info@babymio.com
0043 5352 63165
Hotel Alphof
Innsbrucker Straße 23
info@alphof.com
0043 5352 63945
Hotel Gasteiger Jagdschlössl
Gasteiger Straße 57
info@jagdschloessl.at
0043 5352 64532
Hotel Gasthof Neuwirt
Wenger Straße 10
info@neuwirt.co.at
0043 5352 63120
Hotel Kramerhof
Schwendter Straße 73
info@kramerhof.at
0043 5352 6901
Hotel Seiwald
Habach 8
info@hotel-seiwald.com
0043 5352 63156
Landgut Furtherwirt
Innsbrucker Straße 62
info@furtherwirt.at
0043 5352 63150
Hotel/Pension in Erpfendorf
Adresse
EMail-Adresse
Telefon
Der Lärchenhof
Lärchenweg 11
info@laerchenhof-tirol.at
0043 5352 8138
Vital-Hotel Berghof
Dorf 24
hotel@berghof-tirol.at
0043 5352 8221
Hotel/Pension in Oberndorf
Adresse
EMail-Adresse
Telefon
Gartenhotel Rosenhof
bei Kitzbühel
Hotel Kitzbühler Horn
Kreuzgasse 20
rosenhof@aon.at
0043 5352 629280
Römerweg 36
info@kitzhorn.at
0043 5352 6940
Hotel Lindner
Josef-Hager-Straße 20
urlaub@hotel-lindner.at
0043 5352 6969
Hotel Penzinghof
Penzingweg 14
info@penzinghof.at
0043 5352 62905
Hotel Schmiedboden
Schmiedboden 12
schmiedboden@tirol.com
0043 5356 64646
Kaiserhotel Kitzbühler Alpen
Penzingweg 5
info@kaiserhotels.com
0043 5352 63727
Kaiserhotel Neuwirt
Josef-Hager-Strasse 37
info@kaiserhotels.com
0043 5352 62906
Residence Hotel Dallarosa
Alfons-Walde-Weg 1
hotel@dallarosa.at
0043 5352 63853
96
Rahmenprogramm
Ausstellung in der Galerie im Museum St. Johann in Tirol
Christof Paulowitz - Stille Bilder und Plastiken
Vernissage: Donnerstag, 4. März 2010, 19:30 Uhr
Öffnungszeiten der Ausstellung:
5. – 12. März 2010
Montag bis Freitag
10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr
16. – 25. März 2010
Dienstag und Donnerstag
16.00 – 18.00 Uhr
Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr
Galerie
im Museum St. Johann in Tirol
Bahnhofstraße 8
+43/(0)5352/6900-213
info@museum1.at
www.museum1.at
Im Sinne der Worte von Werner Pirchner: “Nur wer die Stille gehört hat, weiß
was Musik ist“, versteht sich die Ausstellung „Stille Bilder und Plastiken“ als
Beitrag des St. Johanner
Museums- und Kulturvereines zum Landeswettbewerbes prima la musica.
Gezeigt werden Radierungen, Zeichnungen und Bronzen des Salzburger
Künstlers Christof Paulowitz, der in seinen Stillleben vor allem Sujets der ländlichen, familiären und bäuerlichen Kulturwelt verarbeitet. Er gesteht leblosen
Dingen gelebte Zeit zu und bringt dieselbe an ihnen zum Stillstand. Dies mag
das Flair der Melancholie erklären, in das seine Bilder getaucht sind. Auch
wenn seine Bildwelten Stille verbreiten, hüllen sie sich nicht in Schweigen.
Ihnen wohnt ein Reiz inne, der einen Spannungsprozess zwischen dem
äußeren Erscheinen und dem vom Künstler zugedachten Innenleben des
Bildgegenstandes entstehen lässt.
Paulowitz arbeitet auf die Frontalität in der Darstellung hin, Perspektiven im
Hintergrund oder überhaupt Hintergründe existieren in seinem Werk kaum.
Seine Arbeiten sind bewahrende Zeugnisse eines stillen, beschaulichen
Blicks auf ein großteils vergangenes Leben.
Christof Paulowitz, 1944 in Ried im Innkreis geboren, wuchs in St. Johann
im Pongau auf und über-siedelte 1982 nach St. Georgen bei Salzburg. Seine
Ausbildung in der Kunst des Radierens erhielt er bei den Professoren Friedrich Meckseper und Kunito Nagaoka; in der Kunst des Bronzegusses und der
Bildhauerei bei den Professoren Francesco Somaini und Josef Zenzmaier.
Paulowitz kann auf zahlrei-che Ausstellungen in Österreich, Deutschland,
Italien und Ungarn verweisen. 1997 wurde ihm der Kul-turpreis der Stadt St.
Johann im Pongau verliehen.
97
Notizen
98
Notizen
99
Wir bedanken uns bei den Sponsoren
des Tiroler Landeswettbewerbes Prima la Musica 2010
Marktgemeinde
St. Johann in Tirol

programm - Tiroler Musikschulwerk

Transcription

Similar documents

Radweltpokal Masters Cycling Classic

Aktion „Bewusst Tirol“ stärkt die Region

Oktober - Cunewalde

Verkehrsbericht 2002

prima la musica 2008 - Tiroler Musikschulwerk

Untitled - Tiroler Musikschulwerk