Programmheft 2016 - Laternenfest Bad Homburg
Transcription
Programmheft 2016 - Laternenfest Bad Homburg
Titel 2016 03.08.2016 10:14 Uhr Seite 3 Titel 2016 03.08.2016 10:14 Uhr Seite 4 03.08.2016 10:11 Uhr Seite 1 Viel Freude auf dem Laternenfest 2016 in Bad Homburg v.d.Höhe wünscht herzlichst Laternenkönigin MARIA I. Foto: Martin Sahm Programm2016 Programm2016 03.08.2016 10:11 Uhr Seite 2 nigin 2016 er Laternenkö d r e tt ta ss u A Dank an die dio Mode Stu e nach Maß od individuelle M gin e Laternenköni di r fü r in … nicht nu hneidermeister -Marsch · Sc en rg us bu ah R om H ke ad Hei r. 6 · 61348 B 36 Gymnasiumst x 0 61 72 / 8 61 Fa · 42 61 8 / 72 61 0 n fo le Te st en Jörg k-ORep aratur Uhren-Schmuc348 Bad Homburg · 61 Louisenstr. 22 61 72 - 68 24 06 0 n fo le Te r Patrick Schalle 3 Friedensstraße mburg 61350 Bad Ho 82247 Telefon 0617207216 43 -6 Mobil 0151 81 Louisenstraße burg m Ho d Ba 8 6134 767 48 94 2/ 17 Telefon 06 mit Tradition Schuhsalon er 30 Jahren nigin seit üb kö en rn te La r de r tte ta ss Au d Homburg 83 | 61348 Ba Louisenstraße ode.de hm hu sc ewww.duchess rzeugen des werden in Fah at ta fs o H er d MARIA I. und gefahren. Bad Homburg Autohauses 2 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 3 3 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 4 Inhaltsverzeichnis: Grußworte des Herrn Stadtverordnetenvorsteher Dr. Alfred Etzroth und des Herrn Oberbürgermeisters Alexander W. Hetjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 Grußwort des Vorstandes des Vereins zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 Festprogramm 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11 ff Musikprogramm 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 43 ff + Seite 65 Erinnerungen einer Ex-Laternenkönigin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 31 Orientierungsplan (in der Mitte des Heftes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 34+35 Zugverlauf, Festzugfolge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 50+51 „Rock das E-Werk IV“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 53 Altstadtplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 55 Das Kinderfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 56+57 Das Windhundfestival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 59 Laternenfest in Büdesheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 61 Wagenprämierung 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 63 Rückblick auf 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 66+67 Hinweise und Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 68 4 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 5 Liebe Freunde des Laternenfestes, herzlich willkommen in Bad Homburg. Die Welt ist zu Gast beim Laternenfest 2016. Unter dem Motto „So bunt unser Fest – so bunt die Welt, gemeinsam feiern wie’s uns gefällt“ verwandelt sich unsere Innenstadt vom 2. bis 5. September in eine lange Festmeile. Als Stadtverordnetenvorsteher und als Oberbürgermeister begrüßen wir Sie sehr herzlich dazu. Unsere charmante Laternenkönigin Maria I. herrscht über das bunte Treiben. Unter ihrer Regentschaft stehen die großen Attraktionen auf der Festmeile, die Fahrgeschäfte auf dem Festplatz, die Festumzüge durch die Stadt, das Kinderfest an der Russischen Kirche, viele Laternenbastelaktionen, das Windhundrennen im Jubiläumspark, der Kinderumzug, die Abschlussveranstaltung mit großem Feuerwerk und viele weitere Programmpunkte. Das Motto bietet wunderbare Möglichkeiten zur Ausgestaltung der Festwagen und für viele weitere Aktionen. Wir sind gespannt, welche Ideen die Vereine in diesem Jahr umgesetzt haben. Die beiden Umzüge sind immer Höhepunkte des traditionellen Festes. Unser großer Dank gilt den Wagenbauern, die alle ehrenamtlich tätig sind: Von der ersten Idee bis zum fertigen Wagen steuern sie alles bei. Nach dem, was aus den Werkstätten der Wagenbauer nach draußen dringt, lohnt ein Platz an der Zugstrecke auf jeden Fall. Ein besonderes Dankeschön gilt den Mitgliedern des Vereins zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes unter ihrem Vorsitzenden Gerhard Scheuer. Sie haben die Veranstaltung ehrenamtlich vorbereitet. Das Laternenfest wird die Besucherinnen und Besucher auch diesmal begeistern. Allen Freunden unseres Heimatfestes wünschen wir frohe Stunden im Licht der Laternen. Dr. Alfred Etzrodt Stadtverordnetenvorsteher Alexander W. Hetjes Oberbürgermeister 5 Programm2016 6 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 6 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 7 Wir begrüßen Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger und Sie, liebe Gäste aus nah und fern, sehr herzlich zu unserem Laternenfest, eines der größten und beliebtesten traditionellen Heimatfeste unserer Region. „Ein Leben ohne Feste gleicht einer weiten Reise ohne Einkehr.“ – Demokrit Während des Laternenfestes verwandelt sich unsere Louisenstraße vom Rathaus bis zum Untertor in eine etwa zwei Kilometer lange Festmeile, die ein abwechslungsreiches Angebot an Unterhaltung und kulinarischen Genüssen für Sie bereithält. Dabei findet auch musikalische Unterhaltung auf sieben Bühnen statt. Ferner ist der Festplatz am Heuchelbach mit seinen Fahrgeschäften ein Magnet für viele unserer Gäste. Doch wer das Fest etwas beschaulicher erleben will, geht in die Altstadt. Hier haben überall engagierte Mitbürger eine besondere Atmosphäre geschaffen, die zum Verweilen einlädt, wobei für Jung und Alt interessante Angebote bereitgehalten werden. Die Concert-Crew vom E-Werk stellt zum Fest ein Programm mit Live – Auftritten zusammen, das vor allem die jungen Leute begeistern wird. Zusätzlich haben Vereine und Privatinitiativen – über die ganze Stadt verteilt – ihre Stände aufgebaut und lauschige Ecken eingerichtet. Auch an unsere Jüngsten ist gedacht: So sind das Kinderfest hinter der Russischen Kirche und die Angebote auf der Weed besonders zu empfehlen. Die Teilnahme am Kinderfestzug ist ein besonderes Erlebnis für die Kleinen. Hierbei können sie stolz ihre selbstgebastelte Laterne zum Leuchten bringen. Natürlich gehören zu unserem Fest traditionell die illuminierten Festzüge am Samstag und Sonntag und der Kinderfestzug am Montag. Sparen sie nicht mit ihrem Applaus, wenn die liebevoll gestalteten Motivwagen an Ihnen vorüberziehen. Entsprechend dem diesjährigen Motto „So bunt unser Fest, so bunt die Welt, gemeinsam feiern wie’s uns gefällt“, stellen die Wagenbauer Feste rund um die Welt dar. Zu sehen sind z.B. „St. Patricks Day“ oder „Chinesisches Neujahrsfest“. Freuen Sie sich schließlich mit uns auf unsere bezaubernde Laternenkönigin im Festzug: Maria I. Und so danken wir all denen von ganzem Herzen, die unsere Erfolgsgeschichte vom Laternenfest mitschreiben. Kehren wir also – im Sinne des oben erwähnten Sprichworts – fröhlich ein und genießen gemeinsam unser Fest. Gerhard Scheuer 1. Vorsitzender Victoria Raisig 2. Vorsitzende 7 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 8 Wir wünschen allen Besuchern schöne Tage in der Einkaufsstadt Bad Homburg! www.EinkaufsstadtBadHomburg.de 8 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 9 9 Programm2016 10 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 10 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 11 Auftakt zum Laternenfest 2016 Der Bad Homburger Künstler und Karikaturist ist Ralf Häger setzt den Weißen Turm für uns in Szene. Er lässt ihn als stolzen Laternenträger, guten Fußes, das Laternenfestprogramm für 2016 verkünden. Festprogramm Samstag, 27. 8. 2016 ab 10:45 Uhr Inthronisation der Laternenkönigin Maria I. auf dem Kurhausvorplatz Erleben Sie die feierliche Inthronisation der Laternenkönigin 2016. Auf Sie wartet ein modernes und abwechslungsreiches Rahmenprogramm, bevor wir uns gemeinsam von der Laternenkönigin 2015 Franziska I. verabschieden und die zukünftige Laternenkönigin 2016 Maria I. willkommen heißen. Nehmen Sie an der festlichen Übergabe der Throninsignien und des Amtes der Laternenkönigin teil und stimmen mit uns in die Vorfreude auf das bevorstehende Laternenfest ein. Veranstalter: Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e.V. ab 13:30 Uhr Kinder basteln Laternen mit dem Gemeinschaftskreis „Unser Homburg“ und Laternenkönigin Maria I. Im Anschluss an die Inthronisation sind Kinder im Alter zwischen 4 bis 12 Jahren herzlich eingeladen, gemeinsam mit der diesjährigen Laternenkönigin Maria I. in der Kurhaus Passage Laternen zu basteln. Das Material wird zur Verfügung gestellt, solange der Vorrat reicht Veranstalter: Gemeinschaftskreis „Unser Homburg“ 11 Programm2016 12 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 12 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 13 Festprogramm Freitag 2. 9. 2016 10 Uhr F R E I T A G Autogrammstunde der Laternenkönigin Maria I. in der Taunussparkasse, Louisenstraße 60 ab 13 Uhr Live Musik durch die MSS Big Band auf dem Kurhausvorplatz 14 Uhr Öffnung der Festplätze Festplatzbereich: die gesamte Innenstadt mit den Schwerpunkten Louisenstraße (Fußgängerzone) – Kurhausvorplatz – Waisenhausplatz – MarktplatzSchlossplatz – Ritter-v.-Marx-Brücke – Altstadt – Festplatz am Heuchelbach 14 Uhr Festmarsch der Mitglieder des Magistrats und der Stadtverordnetenversammlung gemeinsam mit der Laternenkönigin vom Rathaus zum Kurhaus 14:30 Uhr offizielle Festeröffnung auf dem Kurhausvorplatz – Fassanstich ab 14 Uhr 05er Eck, Treffpunkt Spielvereinigung 05 Bad Homburg gemütlich Laternenfest feiern: Ecke Wallstraße / Louisenstraße Getränke und Grillspezialitäten ab 14 Uhr Pfadfinderbund Kreuzfahrer, Altstadt, direkt an der Schlossmauer Seit nun 25 Jahren ist der Pfadfinderbund Kreuzfahrer mit seinem Stand auf dem Laternenfest vertreten. Auch in diesem Jahr werden die Jungen und Mädchen des Bundes ihre Gäste wieder mit selbstgemachtem Chili con Carne, Fleisch vom Grill und frisch gezapftem Andechser Bier, sowie der Bier-LikörSpezialität „Laternsche” bewirten. Wer bei Live-Gesang unter schwarzen Pfadfinderzelten entspannen will, ist herzlich willkommen! ab 11 Uhr SGK Bad Homburg 1890 e.V. gegenüber Hugendubel da simmer wieder heißt unser Motto, nicht nur das wir wieder beim Laternenfest dabei sein dürfen um unseren Verein zu präsentieren, sondern auch weil unserer 2te Mannschaft wieder zurück in der A Klasse Hochtaunus ist. Mit tollen Würsten von der Metzgerei Sommer und unserem Getränkestand (incl. unserem Kultgetränk: Wodka – Maracuja) möchten wir viele Freunde und Gäste begrüßen und verköstigen. ab 14 Uhr Homburger Carneval-Verein 1902 e.V. Rathausstraße/LandgrafLudwig-Schule (z. B. Black Hugo, Bowle, Wein, Köstlichkeiten vom Grill) Lassen Sie sich von dem ältesten Bad Homburger Karnevalverein in gemütlicher Atmosphäre verwöhnen. Wo das „Herz zu Hause ist, wird „Alt Bewährtes“ und „Offen für Neues“ angeboten. Verpassen Sie nicht unsere kulinarischen Köstlichkeiten, die wir frisch für Sie zubereiten. Feiern Sie mit uns das traditionelle Heimatfest und lassen Sie sich mit Partymusik für „Jung und Alt“ begeistern. ab 11 Uhr Lions Clubs Bad Homburg v.d.H. Getränkestand am Untertor mit dem Laternenfestbier 2016 Einziger Standort, um das süffige Laternenfestbier 2016 zu genießen. Das Bier wurde in der 1. Augustwoche unter Beteiligung der Laternenkönigin Maria I. und 13 Programm2016 14 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 14 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 15 Vertretern des Lions Clubs Bad Homburg vom Braumeister Christian Ochs vom Bad Homburger Brauhaus am Kronenhof gebraut und wird vom Lions Club Bad Homburg v.d.H. zugunsten der Aktion „Bürger helfen Bürgern“ verkauft. 16 Uhr Festeröffnung auf der Weed Taverna Kavala, Kaminstübchen, Wein-/Sektstand der Fam. Kamp, Siemens und Schumacher. 17 Uhr Festeröffnung unter dem Brückenbogen „Zum Hesseneck“ Musiklokal Cambrinus, „Weinstand unner de Brück“ (Kühlmeyer/Jethon) 18 Uhr Live Musik auf der Weed (Näheres Siehe Seite 43) ab 18 Uhr Laternenfest in Kirdorf „Uff de Bach“ beim Carnevalverein Heiterkeit 1919 e.V. ab 18 Uhr Dar-es-Sultan/ Anton Färber – Löwengasse 13 – im Hof Orientalische Speisen * Getränkeauswahl in ruhiger mediterraner Atmosphäre ab 18 Uhr Wohlfühlzeit im Wohlfühlhaus Wohlfühlhaus, Michaele Scherenberg, Schmidtgasse 8, Bad Homburg/Altstadt Leckerer Imbiss und Getränke, gemütlich Sitzen im Fachwerkhaus und seinem Gartenhöfchen. Gespräche, Märchen, Musik. „Bayerischer Abend“ mit Musik, Brezeln, Bier und Fröhlichkeit! ab 19 Uhr Freunde des Carneval e.V. – FdC-Hofbiergarten, Obergasse 8 Laternenfest-Warm up mit heißer Musik zum Tanzen, Cocktails und anderen leckeren Getränken sowie Leckeres vom Grill sowie hessische Spezialitäten wie Handkäs‘ mit Musik, Grie Soß‘, IKF-Äppelwoi und einer gemütlichen ChillLounge. ab 19 Uhr Musikbox des Bad Homburger Rock’n Roll-Tanz-Zentrums „8nach6“ e.V. Schulhof der Turnhalle der Landgraf-Ludwig-Schule, Rathausstraße Getränke- und Grillstand, Festzelt, Tanzfläche, Showeinlagen der Boogies & Rock’n’Roller. ab 19 Uhr Live Musik auf den verschiedenen Bühnen (Näheres siehe Seite 43) 15 F R E I T A G Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 16 Am Mühlberg 31 61348 Bad Homburg v.d.H. Telefon 06172.928853 www.raumausstattung-gerecht.de 16 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 17 Festprogramm Samstag, 3. 9. 2016 10 Uhr Autogrammstunde der Laternenkönigin Maria I. bei Blumen Waltz, Neue Mauergasse 1 11 Uhr Öffnung der Festplätze (Siehe Programm Freitag) ab 11 Uhr Pfadfinderbund Kreuzfahrer, Altstadt, direkt an der Schlossmauer Auch in diesem Jahr werden die Jungen und Mädchen des Bundes ihre Gäste wieder mit selbstgemachtem Chili con Carne, Fleisch vom Grill und frisch gezapftem Andechser Bier, sowie der Bier-Likör-Spezialität „Laternsche” bewirten. Wer bei Live-Gesang unter schwarzen Pfadfinderzelten entspannen will, ist herzlich willkommen! ab 11 Uhr SGK Bad Homburg 1890 e.V. gegenüber Hugendubel da simmer wieder heißt unser Motto, nicht nur das wir wieder beim Laternenfest dabei sein dürfen um unseren Verein zu präsentieren, sondern auch weil unserer 2te Mannschaft wieder zurück in der A Klasse Hochtaunus ist. Mit tollen Würsten von der Metzgerei Sommer und unserem Getränkestand (incl. unserem Kultgetränk: Wodka – Maracuja ) möchten wir viele Freunde und Gäste begrüßen und verköstigen. ab 11 Uhr Homburger Carneval-Verein 1902 e.V. Rathausstraße/Landgraf-LudwigSchule Lassen Sie sich von dem ältesten Bad Homburger Karnevalverein in gemütlicher Atmosphäre verwöhnen. Wo das „Herz zu Hause ist, wird „Alt Bewährtes“ und „Offen für Neues“ angeboten. Verpassen Sie nicht unsere kulinarischen Köstlichkeiten, die wir frisch für Sie zubereiten. Feiern Sie mit uns das traditionelle Heimatfest und lassen Sie sich mit Partymusik für „Jung und Alt“ begeistern. ab 11 Uhr Lions Club Bad Homburg v.d.H. Getränkestand am Untertor mit dem Laternenfestbier 2016 Einziger Standort, um das süffige Laternenfestbier 2016 zu genießen. Das Bier wurde in der 1. Augustwoche unter Beteiligung der Laternenkönigin Maria I. und Vertretern des Lions Clubs Bad Homburg vom Braumeister Christian Ochs vom Bad Homburger Brauhaus am Kronenhof gebraut und wird vom Lions Club Bad Homburg v.d.H. zugunsten der Aktion „Bürger helfen Bürgern“ verkauft. 12 Uhr Autogrammstunde der Laternenkönigin Maria I. bei Schuhmode Duchesse exclusive, Louisenstraße 83 ab 12 Uhr 05er Eck, Treffpunkt Spielvereinigung 05 Bad Homburg gemütlich Laternenfest feiern: Ecke Wallstraße / Louisenstraße Getränke und Grillspezialitäten. ab 12 Uhr Große Laternenfest-Tombola des Lions Clubs Bad Homburg v.d.H. mit vielen attraktiven Preisen, zwischen 12 Uhr und 20 Uhr an dem bekannten Stammplatz in der Dietigheimer Straße 24, direkt am Eingang zum Festplatz. Alle Preise können sofort von den Gewinnern vor Ort an der Losausgabe abgeholt werden.. 17 S A M S T A G Programm2016 18 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 18 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 19 ab 12 Uhr Laternenfest feiern unter dem Brückenbogen „Zum Hesseneck“ Musiklokal Cambrinus, „Weinstand unner de Brück“ (Kühlmeyer/Jethon) 15 Uhr Autogrammstunde der Laternenkönigin Maria I. bei Dessous von Bous, Louisenstraße 4 ab 15 Uhr Laternenfest feiern auf der Weed Taverna Kavala, Kaminstübchen, Wein-/Sektstand der Fam. Kamp, Siemens und Schumacher 15-17:30 Uhr Kinderschminken mit Miriam Kamp auf der Weed Auch in diesem Jahr dürfen wir wieder unsere großartige Nina begrüßen, die geduldig jedem Kind das bezauberndste Gesicht mit viel Liebe im Detail malt … Kinderschminken auf der schönen Weed! Hier zaubert Nina die schönsten Gesichter! ab 17 Uhr Freunde des Carneval e.V. – FdC-Hofbiergarten, Obergasse 8 Warten auf den Laternenfestumzug mit typisch hessischen Spezialitäten, Gegrilltem, Getränken und Musik. ab 18 Uhr Musikbox des Bad Homburger Rock’n Roll-Tanz-Zentrums „8nach6“ e.V. Schulhof der Turnhalle der Landgraf-Ludwig-Schule, Rathausstraße 13 Getränke- und Grillstand, Festzelt, Tanzfläche, Show-Einlagen der Boogies und Rock’n’Roller. ab 18 Uhr Wohlfühlzeit im Wohlfühlhaus Wohlfühlhaus, Michaele Scherenberg, Schmidtgasse 8, Bad Homburg/Altstadt Leckerer Imbiss und Getränke, gemütlich Sitzen im Fachwerkhaus und seinem Gartenhöfchen. Gespräche, Märchen, Musik. „Bayerischer Abend“ mit Musik, Brezeln, Bier und Fröhlichkeit! ab 18 Uhr Dar-es-Sultan/ Anton Färber – Löwengasse 13 – im Hof Orientalische Speisen * Getränkeauswahl in ruhiger mediterraner Atmosphäre. ab 18 Uhr Laternenfest in Kirdorf „Uff de Bach“ beim Carnevalverein Heiterkeit 1919 e.V. mit Live Musik ab 19:30 Uhr Besuch der Laternenkönigin, gemeinsames Warten auf den Festzug ab 20:45 Uhr Moderation des Festzuges ab 19 Uhr Live Musik auf den verschiedenen Bühnen (Näheres siehe Seite 45) ab 19 Uhr GRILLEN ZUM BACH Trendhaus am Bach – Bachstraße 13 / Kirdorf Wir Grillen zum Kirdorfer Umzug! Frische grobe Bratwurst im Brötchen 2,50 € Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Sabine Wischnewski & Harald Rath. 20:30 Uhr Abmarsch des Laternenfestzuges in Kirdorf Zugleitung: Peter Dietz und Oliver Weyand Veranstalter: Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e.V. 19 S A M S T A G Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 20 Wir wünschen der Laternenkönigin MARIA I. eine erfolgreiche Regentschaft 2016 20 Programm2016 21:15 Uhr 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 21 Zugkommentierung hinter dem Kurhaus Kaiser-Friedrich-Promenade Genießen Sie die liebevoll gestalteten Festwagen und die Moderation, die Ihnen die einzelnen Zugnummern fachkundig erläutert. Moderation: Elisabeth Hogk und Horst Freund. Veranstalter: Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e.V. Gegründet 1949 Willy Schmidt Elektro- u. Rundfunkgroßhandel e.K. Höhestr. 37 · 61348 Bad Homburg · Tel.: 06172 - 9840-10 · Fax: 06172 - 9840-49 WOLFF services PAPIER DRUCK LOGISTIK GmbH Wallstraße 6 61348 Bad Homburg v.d.H. Tel.: 0 61 72 / 2 20 14 Fax: 0 61 72 / 2 21 60 Mail: info@wolff-services.de Haben Sie auch Ihre Hausdruckerei verloren? Wenn ja, sprechen Sie uns an. 21 S A M S T A G Programm2016 22 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 22 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 23 Festprogramm Sonntag, 4. 9. 2016 ab 9 Uhr Kur- und Verkehrsverein von 1860 e.V. Windhund-Festival im Jubiläumspark 57. Windhundrennen um den Bad Homburger Silberpokal Im Jubiläumspark, Eintritt 3,– € Schnell wie der Wind – die Jagd nach dem falschen Hasen In Vor- und Zwischenläufen kämpfen sich die vierbeinigen Sportler bis in das Finale. Getrennt nach Rasse und Geschlecht werden hier Sieger ermittelt. 9.00 Uhr Rhodesian Ridgeback-Coursing Vorläufe 10.00 Uhr Winhundrennen Vorläufe 12.00 Uhr Jederhundrennen (Meldungen bis kurz vor dem Start) 13.00 Uhr Rahmenprogramm (Agility-Vorführung des Dt. Teckelclub, Flyball-Vorführung) 14.00 Uhr Rhodesian Ridgeback-Coursing Finalläufe 15.00 Uhr Winhundrennen Finalläufe Das staatliche Veterinäramt fordert beim Zutritt auf das Veranstaltungsgelände die Vorlage eines aktuellen Impfausweises für alle Hunde. Veranstalter: Kur- und Verkehrsverein e. V. Bad Homburg v.d.Höhe in Zusammenarbeit mit dem Club für Windhundrennen Frankfurt am Main e.V. (CWF), der Kur- und Kongreß GmbH sowie der Stadt Bad Homburg v.d.Höhe. 10:00 Uhr Kinderfest auf der Wiese hinter der Russischen Kirche -13:00 Uhr Es finden u.a. folgende Spiele statt: Sackhüpfen – Eierlaufen – Brezelschnappen – Torwandschießen – Basketball – Glücksrad – Fühlkasten – Nagelbalken – Dosenwerfen – Mülltonnenrennen (in Zusammenarbeit mit dem MSC). Teilnahmegebühr für die Kinderspiele: € 4,00. Kosten für den Luftballonwettbewerb: € 1,00 pro Ballon. Neben der beliebten Kindereisenbahn sorgt ein weiteres Highlight für Abwechslung: Zaubershow + Luftballontiere sowie Schminken mit Gabi Ziesch. Für das leibliche Wohl vor Ort sorgt die DJK Bad Homburg, Abteilung Jugendfußball. Ein herzliches Dankeschön an die Sponsoren Taunus Sparkasse und Elektrotechnik Oliver Weyand. Gesamtleitung: Sabine Weyand und Anita Eppers, Laternenfestverein Bad Homburg 23 S O N N T A G Programm2016 24 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 24 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 25 11 Uhr Öffnung der Festplätze (Siehe Programm Freitag) ab 11 Uhr Bier- und Grillgarten des Deutschen Roten Kreuzes auf dem Kurhausvorplatz Prominentenfrühschoppen MIT DEN „SWINGING FIFTIES“ ab 11 Uhr Freunde des Carneval e.V. – FdC-Hofbiergarten, Obergasse 8 Laternenfestfrühschoppen mit Erbsensuppe, nachmittags Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, am frühen Abend kommt „der Sosseheimer“ mit seinem musikalischen Programm „Lustisch Akustisch“ in hessischer Mundart. ab 11 Uhr Pfadfinderbund Kreuzfahrer, Altstadt, direkt an der Schlossmauer Auch in diesem Jahr werden die Jungen und Mädchen des Bundes ihre Gäste wieder mit selbstgemachtem Chili con Carne, Fleisch vom Grill und frisch gezapftem Andechser Bier, sowie der Bier-Likör-Spezialität „Laternsche” bewirten. Nachmittags wird darüber hinaus Kaffee und Kuchen angeboten. ab 11 Uhr SGK Bad Homburg 1890 e.V. gegenüber Hugendubel da simmer wieder heißt unser Motto, nicht nur das wir wieder beim Laternenfest dabei sein dürfen um unseren Verein zu präsentieren, sondern auch weil unserer 2te Mannschaft wieder zurück in der A Klasse Hochtaunus ist. Mit tollen Würsten von der Metzgerei Sommer und unserem Getränkestand (incl. unserem Kultgetränk: Wodka – Maracuja) möchten wir viele Freunde und Gäste begrüßen und verköstigen. ab 11 Uhr Homburger Carneval-Verein 1902 e.V. Rathausstraße/LandgrafLudwig-Schule Lassen Sie sich von dem ältesten Bad Homburger Karnevalverein in gemütlicher Atmosphäre verwöhnen. Wo das „Herz zu Hause ist, wird „Alt Bewährtes“ und „Offen für Neues“ angeboten. Verpassen Sie nicht unsere kulinarischen Köstlichkeiten, die wir frisch für Sie zubereiten. Gerne bereiten wir als weitere Köstlichkeit Spareribs für Sie zu. Feiern Sie mit uns das traditionelle Heimatfest und lassen Sie sich mit Partymusik für „Jung und Alt“ begeistern. 16:45 Besuch der Laternenkönigin Maria I. ab 11 Uhr Lions Clubs Bad Homburg v.d.H. Getränkestand am Untertor mit dem Laternenfestbier 2016 Einziger Standort, um das süffige Laternenfestbier 2016 zu genießen. Das Bier wurde in der 1. Augustwoche unter Beteiligung der Laternenkönigin Maria I., Vertretern des Lions Clubs Bad Homburg und von dem Braumeister Christian Ochs vom Bad Homburger Brauhaus am Kronenhof gebraut wurde Lions Club Bad Homburg v.d.H. zugunsten der Aktion „Bürger helfen Bürgern“ verkauft. ab 11 Uhr „Ober-Eschbach feiert Laternenfest“ Biergarten der Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach 1898 e. V. Ober-Eschbacher Str. 17 im Hofgut und in der Scheune der Familie Heftrich gegenüber der Vereinsturnhalle – für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Tag beginnt mit einem leckeren Brunch, ab Mittag wird gegrillt. ca. 15:00 Uhr Vorführung der Line-Dance Gruppe „Eschliner“ ca. 18:00 Uhr Mannschaftsvorstellung der Handballerinnen ca. 19:00 Uhr Besuch der Laternenkönigin Maria I. ca. 20:45 Uhr Festzug mit Moderation 25 S O N N T A G Programm2016 26 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 26 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 27 ab 12 Uhr 05er Eck, Treffpunkt Spielvereinigung 05 Bad Homburg Gemütlich Laternenfest feiern: Ecke Wallstraße / Louisenstraße Getränke und Grillspezialitäten ab 12 Uhr Große Laternenfest-Tombola des Lions Clubs Bad Homburg v.d.H. mit vielen attraktiven Preisen, zwischen 12 Uhr und 20 Uhr an dem bekannten Stammplatz in der Dietigheimer Straße 24, direkt am Eingang zum Festplatz. Alle Preise können sofort von den Gewinnern vor Ort an der Losausgabe abgeholt werden. ab 12 Uhr Laternenfest feiern unter dem Brückenbogen „Zum Hesseneck“ Musiklokal Cambrinus, „Weinstand unner de Brück“ (Kühlmeyer/Jethon) ab 12 Uhr Laternenfest feiern auf der Weed Taverna Kavala, Kaminstübchen, Wein-/Sektstand der Fam. Kamp, Siemens und Schumacher. ab 14 Uhr Musikbox des Bad Homburger Rock’n Roll-Tanz-Zentrums„8nach6“ e.V. Familien- und Kindernachmittag Getränke- und Grillstand, Kaffee und Kuchen, Festzelt, Spiel und Spaß für die Kleinen mit Pipi Langstrumpf von 14.30 bis 17.00 Uhr, ca. 15:45 Uhr Besuch der Laternenkönigin Maria I. ab 18:00 Uhr Getränke und Grillstand, Festzelt, Tanzfläche, Show-Einlagen der Boogies & Rock’n’Roller. 15-17:30 Uhr Kinderschminken mit Miriam Kamp auf der Weed Auch in diesem Jahr dürfen wir wieder unsere großartige Nina begrüßen, die geduldig jedem Kind das bezauberndste Gesicht mit viel Liebe im Detail malt … Kinderschminken auf der schönen Weed! Hier zaubert Nina die schönsten Gesichter! ab 16 Uhr Kaisers Biergarten, Ober-Eschbacher-Straße 45 Kaisers Biergarten ist wieder da – Ober-Eschbach feiert das Laternenfest auf dem Kaiserhof. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, wenn Ober-Eschbacher und ihre Nachbarn sich in Kaisers Biergarten treffen und gemeinsam auf den Laternenfestzug warten. ca. 19:30 Uhr Besuch der Laternenkönigin Maria I. ab 17:30 Uhr Biergarten mit Grill des Fördervereins Heilig Kreuz in Gonzenheim Frankfurter Landstraße 70-72 auf dem Gelände des Sachverständigenbüros für Fahrzeugtechnik Dittmann, Scheuren & Lehr. Kaffee und selbstgebackener Kuchen, Rostbratwurst und Steaks in Metzgerqualität sowie Laugenbrezeln, Bier vom Fass und andere Getränke. Die Kinder freuen sich um 18:00 Uhr auf den Besuch unserer Laternenkönigin Maria I. und auf das Luftballontierebasteln mit Gabi Ziesch. Der Laternenfestzug wird live ab 21:15 Uhr kommentiert Der Erlös kommt der Erhaltung der Heilig-Kreuz-Kirche in Bad Homburg Gonzenheim zugute! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 27 S O N N T A G Programm2016 28 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 28 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 29 ab 18 Uhr Live Musik auf der Weed (Näheres siehe Seite 47) ab 18 Uhr Wohlfühlzeit im Wohlfühlhaus Wohlfühlhaus, Michaele Scherenberg, Schmidtgasse 8, Bad Homburg/Altstadt Leckerer Imbiss und Getränke, gemütlich Sitzen im Fachwerkhaus und seinem Gartenhöfchen. Gespräche, Märchen, Musik. „Bayerischer Abend“ mit Musik, Brezeln, Bier und Fröhlichkeit! ab 18 Uhr Dar-es-Sultan/ Anton Färber – Löwengasse 13 – im Hof Orientalische Speisen * Getränkeauswahl in ruhiger mediterraner Atmosphäre ab 18 Uhr Bier- und Grillgarten der Freiwilligen Feuerwehr Bad HomburgGonzenheim Eingang Feuerwehr Gonzenheim, Frankfurter Landstraße ca. 18:30 Uhr Besuch der Laternenkönigin Maria I. ca. 21 Uhr Moderation des Festzuges ab 19 Uhr Live Musik auf den restlichen Bühnen (Näheres siehe Seite 47) 20:30 Uhr Abmarsch des Laternenfestzuges in Ober-Eschbach Zugleitung: Peter Dietz und Oliver Weyand Veranstalter: Verein zu Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e.V. 29 S O N N T A G Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr www.autohaus-kreissl.de 30 Seite 30 Programm2016 03.08.2016 9:41 Uhr Seite 31 Liebe Laternenfestbesucher, liebe Kinder, vor genau zwei Jahren hatte ich das Glück, mich als Ihre Laternenkönigin – Anita I. – vorstellen zu dürfen. Es freut mich, Ihnen aus dieser Zeit einen kleinen Einblick in mein außergewöhnliches Jahr zu geben. In kürzester Zeit konnte ich sehen wie mein Kleid durch Frau Rahusen-Marsch entstand und meine Robe durch die Sponsoren Bous, Duschesse und Juwelier Ost komplettiert wurde. Während den traditionellen Besuchen vor der Inthronisation bei „Unser Homburg“ und der Weinprobe in Ober-Erlenbach wurde ich sehr herzlich empfangen und auf das Laternenfest eingestimmt. Am Tag der Inthronisation war es ein sehr schönes Gefühl, endlich mit Zepter und Krone auf der Bühne vor Ihnen zu stehen und mich vorstellen zu dürfen. Ich war zum ersten, aber nicht zum letzten Mal, überwältigt in so viele kleine und große leuchtende Augen zu blicken. Das anschließende Laternenbasteln mit den Kindern im Kurhaus ist mir noch sehr gut in Erinnerung. Am Laternenfestfreitag ging es mit einem Besuch im Kindergarten Heilig Kreuz früh los. Nach ein paar Liedern und Sportübungen waren die Hemmungen, mich nach Autogrammen zu fragen, gefallen. Zu diesen ersten Autogrammkarten kamen noch tausende persönliche Widmungen dazu, die ich in dem Jahr gerne ausgehändigt habe. An dem Wochenende bin ich über den Rummel und durch die Altstadt gelaufen, an den Ständen für einen kurzen Plausch stehen geblieben und hatte Spaß in den Fahrgeschäften. Bei schönstem Sommerwetter habe ich mit sehr vielen Kindern das Kinderfest zu einer bunten Feier verwandelt. Genauso wie die meisten Bad Homburger bin ich hier sehr verwurzelt und hätte nicht gedacht, dass es noch mehr zu entdecken gibt. Die Menschen um mich herum haben mir das Laternenfest auf eine Weise näher gebracht, für die ich sehr dankbar bin. Es ist fantastisch in einer Stadt zu leben, die so viel Kultur, engagierte Vereine und Menschen hat. Eines meiner Highlights waren die abendlichen Festumzüge. Unter dem Motto „Film ab“ haben die Wagenbauer Filmtitel, wie „Fluch der Karibik“ oder „Ghostbusters“ mit viel Kreativität und Engagement umgesetzt. Als ich den vielen Festbesuchern, Kindern, meiner Familie und Freunden vom Wagen aus zuwinkte realisierte ich erst, dass es mein Jahr als Laternenkönigin war. Trotz der vielen Termine über die vier Tage des Laternenfestes verging die Zeit wie im Flug. Plötzlich stand ich mit Wehmut auf der Bühne und durfte das Laternenfest mit seinem bunten Feuerwerk für beendet erklären. Das Jahr als Laternenkönigin ging für mich weiter. Eines der schönsten Erlebnisse war der Empfang der Hessischen Hoheiten im Biebricher Schloß mit unserem Ministerpräsidenten, Herrn Bouffier, oder der Hessentag in Hofgeißmer – hier war ich dankbar, dass die Dornholzhäuser Feuerwehr den weiten Weg auf sich nahm, damit ich beim Umzug mit dem blumengeschmückten Wagen mitfahren konnte. Es war mir eine Ehre als Ihre Laternenkönigin das Laternenfest und Bad Homburg zu vertreten. Nach zwei Jahren ist die Wehmut gewichen und hat Platz für viele Erinnerungen und wunderbare Erlebnisse gemacht. Für 2016 wünsche ich Ihnen eine schöne Zeit mit Freunden und der Familie auf dem Laternenfest! 31 Programm2016 32 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 32 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 33 33 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 34 Bad Homburger Laternenfest 2016 Orientierungsplan Zugweg Samstag, den 3. 9. 2016 Zugweg Sonntag, den 4. 9. 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 von Friedberg Friedberg Zugbeginn Samstag, den 3. 9 . Dar-es-Sultan DRK-Station mit Notarztwagen u. Unfallhilfestelle Stellplätze für Behinderte Stellplätze für die Busse der Festzugteilnehmer Festplatz Kurhaus Festplatz Waisenhausplatz Festplatz Marktplatz Festplatz Heuchelbach Bier- und Grillgarten TSG Ober-Eschbach (Sa.+S Rock das E-Werk Musikbox des Bad Homburger Rock’n RollTanz-Zentrums „8 nach 6“ e.V. 12 16 Abschlußfeier Montag, den 5. 9. WindhundRennen Sonntag, den 4. 9. 17 2 von U Dorn singen/ holzh ause n 8 2 13 10 20 11 Vor dem Unter tor 5 19 Ritte r v. M arx-B rück e 3 A Louisenstraße Schulberg 7 14 Louisenstr 6 1 E 34 von Oberursel Programm2016 12 13 14 15 16 hilfestelle nehmer 17 18 19 ch (Sa.+So.) 20 03.08.2016 9:42 Uhr Parkhäuser Festzelt Carnevalverein Heiterkeit Getränke- und Grillstand FDC (Fr. bis So.) Bier- und Grillgarten DRK A Kurhaus B Karstadt Veranstaltungen im Jubiläumspark C Rathaus D Spielbank Festzugkommentierung 3. 9. E Bier- und Grillgarten der FFW-Gonzenheim (nur So.) Biergarten Förderverein Heilig Kreuz (nur So.) Güterbahnhof Toiletten Getränke- und Grillstand HCV Lions Club Bad Homburg 21 Kaisers Biergarten (nur So.) oll- Seite 35 Notrufe: Polizei 1 10 Rettungsdienstnotruf 1 12 Feuerwehr 1 12 Erste Hilfe, Krankentransport (DRK) 06172-1 92 22 Kreiskrankenhaus, Zeppelinstraße 20 06172-1 40 D Kur Royal Beginn Kinderfestzug Montag, den 5. 9. 4 fe r St r. Kinderfest Sonntag, den 4. 9. 17 von Seulberg/Friedrichsdorf Pe t er ho 15 9 21 Qu irin stra ße 3 Louisenstraße B C 18 e aß str ler s Ba Hew lett- 4 Pac ka rd-S zur Autobahn Ffm./Kassel tr. Zugbeginn Sonntag, den 4. 9. E 35 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 36 Stark- und Schwachstromanlagen fuwa GmbH EDV-Netzwerk EIB Elektro Funk-Wandinger GmbH Nehringstraße 12 61352 Bad Homburg • • • • • • • Antennen- und SAT-Anlagen Netzwerktechnik Video-Überwachungsanlagen Reparatur-Service Leuchten und Lichtberatung ISDN-Anlagen Sprechanlagen Telefon 0 61 72 / 2 60 01 Telefax 0 61 72 / 2 58 29 Mail: elektro-fuwa@web.de • Photovoltaik • Klimageräte • Stark- und Schwachstromanlagen Elektrotechnische Anlagen • Neu- und Umbauten • Baustromversorgung (-verteiler) • Kundendienst Thomasstraße 1 Telefon (0 61 72) 2 80 08 Telefax (0 61 72) 2 48 50 www.eichhorngmbh.de Ihr zuverlässiger Meisterbetrieb seit über 75 Jahren 36 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 37 37 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 38 Wir wünschen der Laternenkönigin MARIA I. eine erfolgreiche Regentschaft 2016 38 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 39 Festprogramm Montag, 5. 9. 2016 ab 10 Uhr Seniorenfrühshoppen beim Deutschen Roten Kreuz und dem Kurhausvorplatz 11 Uhr Autogrammstunde der Laternenkönigin Maria I. bei Naspa, Louisenstraße 53 – 57 11 Uhr Öffnung der Festplätze (Siehe Programm Freitag) ab 11 Uhr Pfadfinderbund Kreuzfahrer, Altstadt, direkt an der Schlossmauer Auch in diesem Jahr werden die Jungen und Mädchen des Bundes ihre Gäste wieder mit selbstgemachtem Chili con Carne, Fleisch vom Grill und frisch gezapftem Andechser Bier, sowie der Bier-Likör-Spezialität „Laternsche” bewirten. Wer bei Live-Gesang unter schwarzen Pfadfinderzelten entspannen will, ist herzlich willkommen! ab 11 Uhr Homburger Carneval-Verein 1902 Rathausstr./Landgraf-Ludwig-Schule Lassen Sie sich von dem ältesten Bad Homburger Karnevalverein in gemütlicher Atmosphäre verwöhnen. Wo das „Herz zu Hause ist, wird „Alt Bewährtes“ und „Offen für Neues“ angeboten. Verpassen Sie nicht unsere kulinarischen Köstlichkeiten, die wir frisch für Sie zubereiten. Gerne bereiten wir als weitere Köstlichkeit Spareribs für Sie zu. Feiern Sie mit uns das traditionelle Heimatfest und lassen Sie sich mit Partymusik für „Jung und Alt“ begeistern. ab 11 Uhr Lions Clubs Bad Homburg v.d.H. Getränkestand am Untertor mit dem Laternenfestbier 2016 Einziger Standort, um das süffige Laternenfestbier 2016 zu genießen. Das Bier wurde in der 1. Augustwoche unter Beteiligung der Laternenkönigin Maria I., Vertretern des Lions Clubs Bad Homburg und von dem Braumeister Christian Ochs vom Bad Homburger Brauhaus am Kronenhof gebraut und wird vom Lions Club Bad Homburg v.d.H. zugunsten der Aktion „Bürger helfen Bürgern“ verkauft. ab 12 Uhr Firmen feiern im Bier- und Grillgarten des Deutsche Roten Kreuzes auf dem Kurhausvorplatz ab 12 Uhr 05er Eck, Treffpunkt Spielvereinigung 05 Bad Homburg Gemütlich Laternenfest feiern: Ecke Wallstraße / Louisenstraße Getränke und Grillspezialitäten ab 12:00 Uhr Eröffnung unter dem Brückenbogen „Zum Hesseneck“ Musiklokal Cambrinus, „Weinstand unner de Brück“ (Kühlmeyer/Jethon 14 – 16 Uhr Live Musik am Marktplatz (Näheres siehe Seite 49) ab 14 Uhr SGK Bad Homburg 1890 e.V. gegenüber Hugendubel da simmer wieder heißt unser Motto, nicht nur das wir wieder beim Laternenfest dabei sein dürfen um unseren Verein zu präsentieren, sondern auch weil unserer 2te Mannschaft wieder zurück in der A Klasse Hochtaunus ist. Mit tollen Würsten von der Metzgerei Sommer und unserem Getränkestand (incl. unserem Kultgetränk: Wodka – Maracuja) möchten wir viele Freunde und Gäste begrüßen und verköstigen. ab 15 Uhr Lions Förderverein Bad Homburg Kaiserin Friedrich e.V. Seien Sie Gast im Wohlfühlhaus mit seinem romantischen Gartenhof, Schmidtgasse 8, Bad Homburg/Altstadt. Die Lions-Damen servieren mit Charme den beliebten „Hessenburger“, Quiche, 39 M O N T A G Programm2016 40 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 40 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 41 Wein, Spritziges u.a. Die Laternenkönigin hat zugesagt, vorbeizuschauen … Eine Benefiz-Aktion zugunsten des Bad Homburger Hospiz-Dienstes e.V. ab 16 Uhr Laternenfest feiern auf der Weed Taverna Kavala, Kaminstübchen, Wein-/Sektstand der Fam. Kamp, Siemens u. Schumacher. 17-20 Uhr Livemusik auf dem Waisenhausplatz (Näheres siehe Seite 49) ab 18 Uhr Dar-es-Sultan/ Anton Färber – Löwengassse 13 – im Hof Orientalische Speisen * Getränkeauswahl in ruhiger mediterraner Atmosphäre. ab 18 Uhr Wohlfühlzeit im Wohlfühlhaus Wohlfühlhaus, Michaele Scherenberg, Schmidtgasse 8, Bad Homburg/Altstadt Leckerer Imbiss und Getränke, gemütlich Sitzen im Fachwerkhaus und seinem Gartenhöfchen. Gespräche, Märchen, Musik. „Bayerischer Abend“ mit Musik, Brezeln, Bier und Fröhlichkeit! ab 19 Uhr Live Musik auf allen Bühnen (Näheres siehe Seite 49) ab 19 Uhr Musikbox des Bad Homburger Rock’n Roll-Tanz-Zentrums „8nach6“ e.V. Schulhof der Turnhalle der Landgraf-Ludwig-Schule, Rathausstraße 13 Live-Musik mit den „Tornados“. Boogie und Rock`n`Roll vom Feinsten. Getränke- und Grillstand, Festzelt, Tanzfläche, Show-Einlagen der Boogies und den Rock’n’Roller. 19:30 Uhr Große Abschlussveranstaltung des Laternenfestes 2016 im Jubiläumspark Tribünenplatz 2,00 €, ansonsten freier Eintritt! Bis zum Eintreffen des Kinderfestzuges und der Laternenkönigin Maria I. erwartet Sie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm u.a. mit: * Live Musik der „Sabo“ * „The Next Generation“, Showtanzgruppe aus Bad Homburg * Plan B Break-Dancer aus Friedrichsdorf * Akrobatik – Gruppe der Friedrich-Ebert-Schule * TTSC Chapeau Claque aus Rosbach-Rodheim Für das leibliche Wohl sorgt die DJK Bad Homburg, Abteilung Jugendfussball. Gesamtleitung: Gerhard Scheuer und Stefanie Wagner, Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e.V. 20:30 Uhr Abmarsch des Kinderfestzuges der Bad Homburger Vereine, Kindergärten und Schulen Zugweg: Aufstellung und Abmarsch am Elisabethenbrunnen – Augusta-Allee – Kaiser-Friedrich-Promenade – Schwedenpfad – Viktoriaweg – Jubiläumspark Gesamtleitung: Inge und Heinz-August Denfeld, Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e.V. ca. 21:15 Uhr Eintreffen des Kinderfestzuges und Laternenkönigin Maria I. mit traditioneller Abschlusszeremonie ca. 21:30 Uhr Großes musikalisches Höhenfeuerwerk im Jubiläumspark zum Ausklang des Laternenfestes 2016 41 M O N T A G Programm2016 42 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 42 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 43 Live Musik am Freitag ab 13 Uhr Kurhausvorplatz MSS Big-Band – Das Musikrepertoire der MSS Big Band erstreckt sich vom Swing der 20er bis 40er Jahre über modernen Soul, Rock und Pop der 70er bis heute. Für nahezu jeden Anlass haben Sie das passende Musikprogramm im klassischen Big Band-Sound. ab 18 Uhr Auf der Weed Duo United Feeling – Auf vielfachen Wunsch nach dem erfolgreichen Auftritt 2015 auf der Weed! Die südländischen Wurzeln von Patrizia Rosini und Daniele Randazzo kann man bei den mitreißenden Balladen, Latin- und Partyhits erleben. In ihrem Repertoire finden sich neben den aktuellen Songs auch romantische Balladen, Partyhits und Oldies. ab 19 Uhr L I V E M U S I K Kurhausvorplatz Key Out – Von jung bis nicht mehr ganz so jung. Von hübsch bis gerade noch ganz ansehnlich. Von Oldies, über Rock und Pop, bis hin zu Funk, Soul und aktuellen Hits bietet die Coverband alles, was richtig Laune macht. F R E I T A G Schlossgarage Matthias Baselmann Band – 5 exzellente Live- und Studiomusiker, die mit ihrem individuellen Können und ihrer Spielfreude auch noch den letzten Konzertbesucher begeistern. Marktplatz Reimtext – „Hessebilly DeLuxe”, so ist der Titel des neuen Programms, das musikalisch so im Sound der 60er zwischen Rock-à-Billy, Country und Swing, Blues und Rock & Roll liegt, jedoch ganz in hessischer Mundart. Unter dem Brückenbogen, „Am Hesseneck“, Musiklokal Gambrinus Voll daneben – das Beste aus Rock und Pop der letzten 60 Jahre. ab 19:30 Uhr Waisenhausplatz Niteshift – Mit ihrer sensationellen Stimme und mitreißenden Temperament begeistert die Ausnahme-Sängerin Natascha Grin jedes Publikum. Natürliches, spontanes Entertainment und eine hervorragend eingespielte Band voller Enthusiasmus und Spielfreude machen Niteshift zu etwas Besonderem. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung mit unzähligen Events unterschiedlichster Couleur. Überraschen Sie Ihre Gäste mit einer hochkarätigen Liveband und lassen Sie sich von unserer Energie mitreißen. 43 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 44 Steffen Krause GmbH Kfz-Meister Kraftfahrzeugmechanik und Elektrik anerkannter Fachbetrieb für historische Fahrzeuge Bad Homburg Anhänger Vermietung Verkauf Einbau Instandsetzung Niederstedter Weg 16 · 61348 Bad Homburg Telefon (0 61 72) 96 92 79 · Fax 96 93 74 44 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 45 Live Musik am Samstag ab 18 Uhr Marktplatz Martin Sahm – wir fahren mit der Zeitmaschine. 60er – 80er Jahre mit dem Besten von Ilja Richters Disco, Manfred Sexauers Musikladen und Petr Illmans Formel Eins. ab 19 Uhr Waisenhausplatz Nuwanda – The Voice of Rock’n Roll. Sie wird als Rockröhre und Rock’n’RollShouter bezeichnet, Naturgewalt, großartige Stimme, brachial aufregend, aber auch einfühlsam, bluesig, sanft und durch ihre wilde Bühnenperformance in jedem Fall nie langweilig! Schlossgarage Matthias Baselmann Band – 5 exzellente Live- und Studiomusiker, die mit ihrem individuellen Können und ihrer Spielfreude auch noch den letzten Konzertbesucher begeistern. Unter dem Brückenbogen, „Am Hesseneck“, Musiklokal Gambrinus Groove Control – die Partyband aus dem Rhein-Main-Gebiet bietet ein stilistisch breit gefächertes Repertoire und spielt europaweit auf High Class Events. Diese Formation, gespickt mit hochkarätigen Sängern & Profimusikern, bietet ein schier unerschöpfliches Repertoire in verschiedenen Musikstilrichtungen, Funk & Soul, Pop & Rock bis Partysongs an. Auf der Weed Frisch gepresst – Hörgenuss pur und das 100 Prozent live! Aufwändige Arrangements und anspruchsvolle technische Details sorgen für ein unvergessliches Musikerlebnis. Mit Klassikern von Genesis, Marillion, Pink Floyd, Supertramp, Manfred Mann, Led Zeppelin u.v.m. begeistert die Band immer wieder ihr Publikum auf ihren Konzerten ganz im Stil der Originale. ab 19:30 Uhr Kurhausvorplatz Pfund – Pfund ist eine Einheit. Eine Maß-Einheit. Aber auch und vor allem eine Einheit von Jungs. Vier Pfundskerle, die neben ihrer Freundschaft speziell ein miteinander verbindet: ein schwerwiegender Hang zu kraftvollem Sound. 45 L I V E M U S I K S A M S T A G Programm2016 46 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 46 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 47 Live Musik am Sonntag 13.30 Uhr- Unter dem Brückenbogen, „Am Hesseneck“, 16.00 Uhr Musiklokal Gambrinus Normann Hartnett – sein sehr breites Repertoire reicht von traditionellem und modernem Irish Folk über Pop, Oldies, Blues und Jazz bis hin zu den aktuellen Charts. ab 18 Uhr Auf der Weed Alma de fuego – Lassen Sie sich an einem Sommerabend von den Brüdern Elias und Daniel Gomez in den Bann ziehen, indem Sie den Alltag vergessen und den Moment mit Liedern von Gipsy Kings, Ricki Martin, Juanes mitnehmen. Als Highlight wird Guadalupe Jiménez Rodríguez, Alma de Fuego mit ihrem Atem beraubenden Flamenco Tanz Ausdruckt und Sinnlichkeit verleihen. Unter dem Brückenbogen, „Am Hesseneck“, Musiklokal Gambrinus Groove Control – die Partyband aus dem Rhein-Main-Gebiet bietet ein stilistisch breit gefächertes Repertoire und spielt europaweit auf High Class Events. Diese Formation, gespickt mit hochkarätigen Sängern & Profimusikern, bietet ein schier unerschöpfliches Repertoire in verschiedenen Musikstilrichtungen, Funk & Soul, Pop & Rock bis Partysongs an. ab 19 Uhr Kurhausvorplatz Acoustik Storm – Akustischer Rock – Die etwas andere Classic Rock Band: Zwei Akustikgitarren, Cajon und Gesang. „That’s it”! Waisenhausplatz Weap – Die Partyband! Mit ihrem breiten Programm aus Oldies, deutschen Schlagern, Musik der 70er, 80er und 90er, NDR sowie aktuellen Charthits und Partykrachern findet Weap immer die richtige Mischung um den berühmten Funken überspringen zu lassen. Marktplatz Voll daneben – Das Beste aus Rock und Pop der letzten 60 Jahre Schlossgarage Matthias Baselmann Band – 5 exzellente Live- und Studiomusiker, die mit ihrem individuellen Können und ihrer Spielfreude auch noch den letzten Konzertbesucher begeistern. Unter dem Brückenbogen, „Am Hesseneck“, Musiklokal Gambrinus The Bad Homburgers – Coverband für Rock und Blues Gruppe des Stadtteil- und Familienzentrums Mitte 47 L I V E M U S I K S O N N T A G Programm2016 48 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 48 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 49 Live Musik am Montag L I V E M U S I K 13.30 Uhr- Unter dem Brückenbogen, „Am Hesseneck“, 16.00 Uhr Musiklokal Gambrinus Normann Hartnett – sein sehr breites Repertoire reicht von traditionellem und modernem Irish Folk über Pop, Oldies, Blues und Jazz bis hin zu den aktuellen Charts. 14-16 Uhr / Waisenhausplatz 17-20 Uhr Duo Caro ab 18 Uhr Unter dem Brückenbogen, „Am Hesseneck“, Musiklokal Gambrinus The Bad Homburgers – Coverband für Rock und Blues Gruppe des Stadtteil- und Familienzentrums Mitte. ab 19 Uhr Kurhausvorplatz C.I.O. – Die Band spielt live, ehrlich, mitreißend und vermittelt dem Publikum Spaß an der Musik auf eine Weise, die jeden erreicht. Wie der Name schon sagt: Check It Out! Auf der Weed Harry Keay – DER Gitarrenabend Live-Musik pur. Der Sänger und Gitarrist Harry Kaey vereint stilvolle Akustikmusik mit einem hohen Entertainment Faktor – Unplugged Party/Reggae & Summer Music/Charts & Oldies/Soul – One Man many Styles Musikalisch sehr abwechslungsreich spielt er internationale Party- sowie aktuelle Charthits, Oldies and Evergreens, Reggaeklassiker sowie beliebte deutschsprachige Titel. Marktplatz Niteshift – Mit ihrer sensationellen Stimme und mitreißenden Temperament begeistert die Ausnahme-Sängerin Natascha Grin jedes Publikum. Natürliches, spontanes Entertainment und eine hervorragend eingespielte Band voller Enthusiasmus und Spielfreude machen Niteshift zu etwas Besonderem. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung mit unzähligen Events unterschiedlichster Couleur. Überraschen Sie Ihre Gäste mit einer hochkarätigen Liveband und lassen Sie sich von unserer Energie mitreißen. Schlossgarage Matthias Baselmann Band – 5 exzellente Live- und Studiomusiker, die mit ihrem individuellen Können und ihrer Spielfreude auch noch den letzten Konzertbesucher begeistern. 49 M O N T A G Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 50 Laternenfestzug 2016 „So bunt unser Fest so bunt die Welt gemeinsam Feiern wie’s uns gefällt“ Zugleitung: Peter Dietz und Oliver Weyand Musikzüge: Heinrich August Denfeld Zugverlauf Samstag, 3. September Usinger Weg – Friedensstraße – Bachstraße – Kirdorfer Straße – Höhestraße – Kaiser-Friedrich-Promenade – Ferdinandstraße – Untere Louisenstraße – Auflösung am Europakreisel Sonntag, 4. September Kalbacher Straße – Ober Eschbacher Straße – Frankfurter Landstraße – Untere Louisenstraße – Ferdinandstraße – Schöne Aussicht – Thomasstraße – Louisenstraße – Schwedenpfad – Kaiser-Friedrich-Promenade – Auflösung ab der Ferdinandstraße Festzugfolge Mottowagen – Verkehrswacht Obertaunus e.V. Musik – und Showband des Fanfahrencorps Königstein 6er Pferdegespann -Licher Privat Brauerei (nur Samstag) Bad Homburger Weinfest – Betriebshof der Stadt Bad Homburg Luminale Frankfurt – Eintracht Fanclub Adler Tanzgarde Rodheim 1973 (nur Samstag) Guggamusik Meenzer Rhoigeister Laternenfestliches Kinderfest – Förderverein der Landgraf- Ludwig- Schule 175 Jahre Spielbankjubiläum – Kur und Kongress GmbH, Bad Homburg Majorettes und Hoppel Poppel des Karnevalvereins – Club Humor Kirdorf 1904 e.V. Fanfahrenzug des Karnevalvereins Club Humor Kirdorf 1904 e.V. Sankt Patricks Day – Kolpingfamilie Bad Homburg-Kirdorf Steinfurther Rosenfest – Nassauische Sparkasse Bad Homburg EM Fußballfest – FC 66 Büdesheim Schöneck – Büdesheim Musikcorps des TV Eichelsdorf 1920 e.V. Hamburger Hafengeburtstag – Jugendfeuerwehr – Dornholzhausen Oscarverleihung in Los Angeles – DLRG Bad Homburg 50 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 51 Las Vegas – Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e.V. Garde des Bad Homburger Carneval Vereins 1902 e.V. Fanfahren und Spielmannszug Altenstadt e.V. Festwagen der Laternenkönigin Maria I. – Freiwillige Feuerwehr Dornholzhausen Chinesiches Neujahrsfest – Freiwillige Feuerwehr Kirdorf Freiwillige Feuerwehr Bad Mondorf / Luxembourg (nur Samstag) Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr – Kirdorf (nur Samstag) Höchster Schlossgarde 1956 e.V. (nur Sonntag) Tag der Deutschen Einheit – IKF – Intressengemeinschaft Kirdorfer Feld Filmfestival – Freizeitclub Licher 01 Büdesheim Dance and more – SKV Büdesheim Musikcorps1960 Bad Homburg e.V. (nur Samstag) Fanfahrencorps Giessen West (nur Sonntag) 10 Jähriges Jubiläumsfest – Förderverein der Heilig Kreuz Kirchengemeinde Gonzenheim Laternenfest-Rummelplatz – Auszubildende der Taunussparkasse Minigarde des Carnevalverein Heiterkeit Kirdorf 1919 e.V. (nur Samstag) Garde des Carnevalverein Heiterkeit Kirdorf 1919 e.V. (nur Samstag) Spielmannszug des Carnevalverein Heiterkeit Kirdorf 1919 e.V. (nur Samstag) Münchener Oktoberfest – THW Jugend Bad Homburg Midsommer in Schweden – Taunus Pfadfinder Bad Homburg Musikcorps MS&M Rheingold Show & Brass Mainz 1978 e.V. Gonzenheimer Kerb – Bürger für Gonzenheim Das Laternchen leuchtet überall hinein – Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e.V. RTW der Bereitschaft Bad Homburg Tanklöschfahrzeug der FFw. Bad Hbg.Kirdorf (nur Samstag) Tanklöschfahrzeug der FFw. Bad Hbg.Ober Eschbach (nur Sonntag) Änderungen vorbehalten. 51 F E S T Z U G Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 52 Dachdeckermeister Willy A. Löw AG Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik Spenglerarbeiten und Dachbegrünung Blitzschutz- und Gerüstbauarbeiten Benzstraße 18, 61352 BadBad Homburg v.d.Höhe Siemensstraße 8–10, 61352 Homburg v. d. Höhe Telefon 6172) 189-189 189-189 Telefon(0(06172) 6172) 189-0 189-0 · Telefax (0 6172) www.loew.ag info@loew.ag www.loew.ag · info@loew.ag 52 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 53 „Rock das E-Werk IV“ – Laternenfest 2016 ! Die Bühne für kreative Musikkultur ! Nach acht tollen Jahren als Open Air Bühne, erst am Rathausplatz, dann am Untertor, ist die Concert Crew seit dem Laternenfest 2013 nicht ganz freiwillig wieder im e-werk in der Wallstrasse 24 untergekommen. Hier präsentiert die Concert Crew in Zusammenarbeit mit dem Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e.V. das „Indoor Open Air“ ROCK DAS E-WERK zum Laternenfest 2016. Freier Eintritt an vier Abenden, Live-Musik von Elektro-Pop bis Heavy Metal, von der regionalen Newcomerband bis zu bekannten Größen der internationalen Musikszene – auf der Cafébühne des e-werks wird gerockt!!! Ganz nach e-werk-Philosophie lädt die Concert Crew für Laternenfest-Montag dazu ein, bei der Jamsession selbst aktiv zu werden!! Wer dabei mal eine Pause braucht, das Gespräch mit alten Freunden sucht, Hunger und Durst stillen oder einfach nur mal sitzen will, der findet im Hof des e-werks eine der schönsten Locations des Laternenfestes! Unter Sonnensegeln und alten Bäumen im Liegestuhl chillen, die e-werk- typischen Getränke- und Speisenangebot zu günstigen Preisen in gemütlicher Atmosphäre genießen und mit einer dem Laternenfest angemessenen Beleuchtung die Abende zu begrüßen – dazu laden wir ein! Der Hof ist an allen Festtagen von 18-24h geöffnet! „Indoor open air“-Bühne von 19:30-24h, mehr Infos auch unter www.e-werk-hg.de oder www.facebook.com/ewerkhg. Der Biergarten im e-werk Hof ist an allen Festtagen von 18-24h geöffnet. Livemusik immer ab 19:30h Montag = Jamsession Wir freuen uns auf Ihren/Euren Besuch! 53 Programm2016 54 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 54 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 55 A L T S T A D T 1: An der Weed: Taverne Kavala, Kaminstübchen, Wein-/Sektstand der Familien Kamp, Siemens und Schumacher Themenabende s. Programm 2: Am Untertor Lions Club Bad Homburg 3: Obergasse 8 Getränke- & Grillstand Freunde des Carneval e. V. 4: Ecke Rind’sche Stiftstraße/Schmidtgasse Weinlaube der Familie Gelsheimer 5: Schmidtgasse Weinausschank am „Wohlfühlhaus“ 6: Rathausstraße – Schulhof an der Turnhalle 8nach6 Rock’n Roll Club 7: Mußbachstraße 19 Gastronomie Dietrich 8: Mußbachstraße 21 Apfelkern & Kolibri (ehemals Altstadtcafé) 9: Rathausstraße direkt vor der Schule Homburger Carneval Verein 10: „Zum Hesseneck“ – Musiklokal Gambrinus „Weinstand unner de Brück“ (Kühlmeyer/Jethon) 11: Hinter den Rahmen/An der Schlossmauer Stand der Pfadfinder 12: Hinter dem Rahmen 23-25 Familien Eisenmann, Keinholz, Raufenbarth und Torr Hausgemachte Altburger & Neuburger Und natürlich leckere Getränke aus der Region! 55 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 56 Eines ist für die Kinder aus Bad Homburg und Umgebung ein Pflichttermin: das Kinderfest am Laternenfest Sonntag hinter der Russischen Kirche Wen das Fieber einmal gepackt hat, kommt garantiert wieder. Das liebevoll organisierte Kinderfest hat lange Tradition. Nachdem der Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes die Organisation des Bad Homburger Laternenfestes 1973 übernommen hatte, hatte Marita Hof, die Ehefrau des damaligen ersten Vorsitzenden die Idee des Kinderfestes. Ein Fest speziell für Kinder, mit tollen Spielen, bei dem die Kinder auch etwas gewinnen können. Das Kinderfest fand großen Zuspruch und wurde schnell fester Programmpunkt am Laternenfest. Seit 1973 fand es zunächst auf der Wiese 56 hinter dem Kurhaus statt, musste dann aber während des Neubaus des Kurhauses weichen. Ein neuer Platz war schnell gefunden und so findet das Kinderfest seit 1980 auf der Wiese an der Russisch-Orthodoxen Kirche an der Kaiser-Friedrich-Promenade statt. Neben den angebotenen Spielen ist dort ausreichend Platz für den Luftballonwettbewerb, unterstützt durch das THW Bad Homburg, die beliebte Eisenbahn, Bewirtung und das Kinderschminken. Sabine Weyand, Laternenkönigin 1992 und Anita Eppers, Laternenkönigin 2014, sind die Gesichter des Laternenfestvereins hinter dem Kinderfest. Ab April nehmen die beiden engagierten Frauen die Arbeit auf, um auch in diesem Jahr ein Fest rund um die Kinder zu organisieren. Sie planen, koordinieren, kaufen Preise ein und schreiben die Helfer an. Denn das breitgefächerte Angebot wäre ohne all die vielen ehrenamtlichen Helfer nicht möglich. So finden sich neben den Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 57 Helfern an den Stationen bekannte Gesichter ehemaliger Laternenköniginnen, Mitglieder des Laternenfest Vereins sowie Freunde und Bekannte. Ein fester Helferstamm hat sich über die Jahre entwickelt, der einer Kinderfest-Familie aus mindestens 45 Helfern entspricht. Um 10 Uhr geht es los! Bereits vor Öffnung der Kassen warten meist lange Schlangen ungeduldiger Kinder. Und dann geht es endlich los. 3 Stunden voller ausgelassener Stimmung, einer kindergefüllten Wiese und fröhlichen Helfern. Die Kosten von 4 Euro sind gut investiert. Bei in der Regel 12 Spielen können die Kinder Punkte sammeln. Die gesammelten Punkte können am Ende in einen Preis eingelöst werden. Und zur Stärkung zwischendurch dient die Brezel beim Brezelschnappen und das gewonnene Getränk. Lange Schlangen tummeln sich beim Kinderschminken. Lustige Tiger, Schmetter- linge und Fantasiegestalten sind das Ergebnis, die zur fröhlichen Stimmung auf dem Kinderfest beitragen. Der Luftballonwettbewerb darf beim Kinderfest nicht fehlen, reicht seine Geschichte bereits in die 1960er Jahre. Wie damals, schweben auch heute die bunten Luftballons versehen mit einer Rücksendekarte gen Himmeln, in der Hoffnung, weit zu fliegen und dass die Rücksendekarte von einem ehrlichen Finder an der Laternenfest Verein zurückgeschickt wird. Später im Jahr werden die drei Absender der am weitesten geflogenen Luftballons mit einem Preis belohnt. Eine Person darf auf dem Kinderfest natürlich nicht fehlen. Die amtierende Laternenkönigin. Trotz des straffen Zeitplans lässt es sich die Königin nicht nehmen, das Kinderfest jedes Jahr zu besuchen, die Kinder anzufeuern und sich selbst bei der einen oder anderen Disziplin zu messen. 57 Programm2016 58 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 58 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 59 Wo laufen sie denn? Das Bad Homburger Windhundfestival 2016 mit neuen Schwerpunkten Seit dem ersten Windhundrennen um den Bad Homburger Silberpokal ist der Club für Windhundrennen Frankfurt am Main (CWF) der Partner des Kur- und Verkehrsverein von 1860 (KVV). Die alljährlich am Laternenfestwochenende abgehaltene, über die Grenzen der Kurstadt bekannte Veranstaltung im Jubiläumspark, wird insbesondere durch die Unterstützung des Magistrats der Stadt ermöglicht. Der Traditionsverein CWF besitzt eine feste Windhund-Sportanlage direkt am Mainbogen zwischen Frankfurt und Offenbach. Ein Highlight im Jahreskalender der Windhundfreunde ist das traditionell Ende August/Anfang September in der Kurstadt stattfindende Windhundfestival. „Macht viel Arbeit und stellt immer wieder die Leistungsfähigkeit unserer Vereinsgemeinschaft auf die Probe“, meint der CWF-Vorsitzende Jörg Winkel aus Driedorf. Und er fügt hinzu: „Das Bad Homburger Windhundrennen im Jubiläumspark ist bundesweit die beste Werbung für unseren Sport“. Dann lobt er noch die verlässliche Zusammenarbeit mit den Freunden vom KVV. Auf der vom Betriebshof präparierten 480 Meter langen Rennbahn vor der großen Zuschauertribüne am Querweg zwischen der Landgrafenstraße und dem Viktoriaweg geht es am Sonntag, dem 4. September, zum 57. Mal wieder um den Bad Homburger Silberpokal. Nach den Einschränkungen durch das von den Stadtverordneten vor vier Jahren beschlossenen Kurparkpflegewerks, dass leider auch den Jubiläumspark einbezieht, standen die seit Jahrzehnten von den beteiligten Hundehaltern genutzten Abstellplätze rund um das Areal zunächst nicht mehr zur Verfügung. Daraufhin gingen die Meldezahlen Jahr für Jahr dramatisch zurück, und die weitere Existenz der Traditionsveranstaltung stand auf der Kippe. Im Februar gab es dann ein klärendes Gespräch mit Oberbürgermeister Alexander Hetjes. Dabei machte er den Vorschlag, die notwendigen Flächen mit entsprechenden Matten abzudecken, um die Grasnarbe und die Baumwurzeln im Jubiläumspark vor Beschädigungen zu schützen. Nach Aussagen des KVV-Vorsitzenden Wolfgang Herder wird es nicht einfach sein, die früheren Meldezahlen sofort wieder zu erreichen. Verstärkte Werbemaßnahmen und attraktive Sachpreise sollen helfen, dass sich möglichst viele Windhundfreunde wieder für Bad Homburg entscheiden. Für die Zuschauerinnen und Zuschauer wird es auch in diesem Jahr wieder ein interessantes Rahmenprogramm mit Flyball- und Agility Vorführungen des Deutschen Teckel-Clubs und einem JederHundRennen geben. Nach den Collies stellen sich die Rhodesian Ridgebacks als diesjährige Gastrasse vor. Das ist eine Hunderasse aus Südafrika und Simbabwe, die sich zunehmend auch in Deutschland einer wachsenden Beliebtheit als Wach- und Familienhund erfreut. In vielen Teilen der Welt werden die Hunde auch speziell für die Jagd gehalten. Sie gelten als durchsetzungsstark und loyal zugleich, sind würdevoll und intelligent. Die klassische Windhundzuchtschau ist dann wieder für das Jahr 2017 mit einem neuen Konzept geplant. Bitte beachten: Nicht nur für die an den Wettbewerben teilnehmenden Hunde, sondern auch für alle Vierbeiner der Besucherinnen und Besucher fordert das Staatliche Veterinäramt für den Zugang auf das Gelände die Vorlage eines aktuellen Impfausweises. Wolfgang Herder 59 Programm2016 60 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 60 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 61 Das Büdesheimer Laternenfest Seit 65 Jahren findet in unserer Nachbarschaft in Büdesheim ebenfalls jährlich ein Laternenfest statt, welches sich großer Beliebtheit in der Region erfreut. Seit zwei Jahren entwickelt sich zwischen den Organisationsausschüssen in Bad Homburg und Büdesheim eine erfreuliche Partnerschaft. In unseren beiden Festzügen fahren seither auch wunderbar gestaltete Festwagen aus Büdesheim mit, siehe unsere Festzugfolge auf Seiten 50+51. Unsere jeweilige Laternenkönigin nimmt an dem Festzug in Büdesheim teil und die Büdesheimer Königin ist regelmäßig Gast bei den Inthronisation unserer Bad Homburger Hoheit. Wenn der Sommer seinen Höhepunkt erreicht wird in Büdesheim das Laternenfest gefeiert. Mit viel Elan und Engagement setzt sich die Arbeitsgemeinschaft Büdesheimer Laternenfest e.V., unterstützt von zahlreichen Vereinen und freiwilligen Helfern, jedes Jahr für ein gutes Gelingen des Laternenfestes ein. Jeden Sommer, jeweils am ersten Augustwochenende, strömen tausende von Besuchern nach Büdesheim, um am Laternenfest teilzunehmen. Mit einem abwechslungsreichen Programm wie dem Krönungsabend am Freitag, den Platzkonzerten der Spielmannszüge und den Lichterumzügen am Samstag und Sonntag, sowie dem traditionellen Frühschoppen und dem BrilliantHöhenfeuerwerk nahe des Festplatzes am Montag, ist das Laternenfest ein besonderes Ereignis, das immer wieder neue Akzente setzt. Eine lange Tradition hat das Büdesheimer Laternenfest weit über Schönecks Grenzen hinaus bekannt und beliebt gemacht. In diesem Jahr findet das Laternenfest in Büdesheim zum 65. Mal statt – ein Jubiläum, an dem es sich lohnt, an die kleinen Anfänge des Festes zu erinnern. Das Büdesheimer Laternenfest gehört untrennbar zur Nachkriegsgeschichte der Gemeinde und verdankt seine Entstehung zweifellos dem Geist der Nachkriegszeit, der Erkenntnis „wir sind nochmal davon gekommen“ und dem Bedürfnis, der wiedergewonnenen Lebensfreude Ausdruck zu verleihen. 65 Jahre Büdesheimer Laternenfest – das bedeutet enormes Engagement, unzählige Arbeitsstunden, körperliche und geistige Anstrengungen vieler freiwilliger Helfer. Der Veranstalter des Festes ist seit 1960 die Arbeitsgemeinschaft Büdesheimer Laternenfest e.V., die neben dem Vorstand mit der Verantwortung für Finanzen, Festplatz und Sicherheit aus vier Ausschüssen besteht, die sich um die Organisation des Festes kümmern. Das diesjährige 65. Büdesheimer Laternenfest fand vom 05. bis 08. August 2016 statt und die Besucher erwartete wieder ein buntes Programm mit jeder Menge Unterhaltung für Groß und Klein. Das Motto für das diesjährige Laternenfest lautete „Es geht nicht ohne…“, wobei sich bei der Gestaltung der Festwagen alles um verschiedene Berufe gedreht hatte. Es lohnt sich jedes Jahr aufs Neue, das Büdesheimer Laternenfest zu besuchen. Kommen auch Sie nach Büdesheim und genießen Sie ein paar unvergessliche Stunden auf dem Laternenfest. Das Büdesheimer Laternenfest 2017 findet vom 4.– 6. August 2017 statt. Ein Besuch lohnt sich! 61 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 62 Von Miele die Qualität, von uns der Service. Bei uns gibt es keinen Kompromiss: In Sachen Hausund Einbaugeräte heißt es bei uns natürlich Miele. Und dazu bieten wir erstklassigen Service. Weitere Informationen bei uns: Kilb Elektro GmbH Elektro-Groß- und Einzelhandel Kirdorfer Straße 47 - 53 61350 Bad Homburg Verkauf Telefon (0 61 72) 80 90 0 Fax 80 90-34 Buchh. Telefon (0 61 72) 80 90 42 Fax 89 82 52 E-Mail: info@kilb.de Web: www.kilb.de 62 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 63 Gewinner der Festwagenprämierung 2015 Jahrmarkt der Lebensfreude (1987) Götter, Helden und Idole (1989) Die bunte Welt der Comic (2008) Feuerwerk der Musicals (2011) Der qualmende und schnaubende Drache „Nessy“ als bewegliche Rummelplatzschaukel hat den Vogel bei der Festwagenprämierung des vergangenen Jahres abgeschossen. Die Wagenbauer der Kolpingfamilie Kirdorf haben damit schon zum zweiten Mal den Wanderpokal gewonnen, der vom Laternenfestverein unter all den wunderbar umgesetzten Ideen vergeben wird. Sie hatten sich für das Motiv „Jahrmarkt der Lebensfreude“ entschieden. Unter all den weiteren fantasievollen Beiträgen war es wie immer schwer, einige besonders gelungene hervorzuheben. Diesmal fiel die Wahl der Jury auf • die freiwillige Feuerwehr Kirdorf die unter dem Motiv „die bunte Welt der Comics“ zurück in die Kinderzeit entführte und mit Snoopy, Charlie Brown und Woodstock ein bekanntes TV-Comic wieder aufleben ließ; • die Interessengemeinschaft Kirdorfer Feld mit dem Motiv „Feuerwerk der Musicals“, welches sie mit Szenen aus Udo Jürgens Musical „Ich war noch niemals in New York“ auf der „Kirdorf 1“ wunderbar umsetzte; • „Götter Helden und Idole“ zeigte uns die Nassauische Sparkasse mit klassisch gewandetem Gott Anubis, dem Wächter der Pyramide der Pharaonin Nofretete, in einer wunderbaren Kulisse aus der ägyptischen Antike. 63 Programm2016 64 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 64 Programm2016 03.08.2016 9:42 Uhr Seite 65 Programm Freitag, 02.09. Bühne am Kurhaus – Live Acts – Live-Musik – Kinderprogramm Erbsensuppen aus der Gulaschkanone – Spezialitäten vom Grill – Pommes Frites Pils, Kölsch, Radler und Weizen vom Fass DRK – seit über 30 Jahren Ihr Treffpunkt auf dem Laternenfest! Wir freuen uns auf Sie! + Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hochtaunus e.V. Ortsvereinigung Bad Homburg 65 Programm2016 03.08.2016 9:43 Uhr Seite 66 Rückblick 2015 Bilder: Martin Sahm 66 Programm2016 03.08.2016 9:43 Uhr Seite 67 67 Programm2016 03.08.2016 9:43 Uhr Seite 68 Wichtiger Hinweis für die Festbesucher Foto: Stephan Kubitzki Wir bitten Sie in der Zeit vom 2. September bis 5. September 2016 die öffentlichen Verkehrsmittel (U-Bahn, S-Bahn, Bus) zu nutzen, da die Parkmöglichkeiten in der gesamten Innenstadt durch das Fest und die dadurch bedingten Sperrungen schwer eingeschränkt sind. Die Bad Homburger Innenstadt ist während des Festes für den Kraftfahrzeugverkehr gesperrt. Als Parkmöglichkeit stehen nur die öffentlichen Parkhäuser zur Verfügung. Der Laternenfestbrunnen auf dem Bad Homburger Marktplatz – 1979 von Harry Freder Herausgeber: Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Homburger Laternenfestes e. V. Geschäftsstelle: Frankfurter Landstraße 15 · 61352 Bad Homburg v. d. Höhe Telefon/Fax (0 61 72) 265 96 14 · info@laternenfest.de · www.laternenfest.de Bilderquellen: Martin Sahm, Laternenfestverein Zeichnungen: Rolf Häger Satz und Druck: WOLFF services GmbH · 61348 Bad Homburg v. d. Höhe · Wallstraße 6 Auflage: 12.000 Wir danken allen Firmen und Betrieben, die durch ihre Anzeige zum Gelingen unseres Heimatfestes und der Herausgabe dieses Programmheftes beigetragen haben. 68 Titel 2016 03.08.2016 10:15 Uhr Seite 5 Titel 2016 03.08.2016 10:14 Uhr Seite 2