SaleS Guide - Tourismus NRW
Transcription
SaleS Guide - Tourismus NRW
Impressum Herausgeber Tourismus NRW e. V. Vertretungsberechtigter Vorstand: Olaf Offers Geschäftsführung: Dr. Heike Döll-König Völklinger Str. 4 D–40219 Düsseldorf Tel.: +49 (0) 211 /913 20-500 Fax: +49 (0) 211 /913 20-555 E-Mail:info@nrw-tourismus.de Website: www.dein-nrw.de Redaktion Markus Delcuve (ViSdP) Katja Heuer Gestaltung und Produktion www.rheindenken.de Druck www.druck-und-werbung.de Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf Vereinsregisternummer: VR 10493 Bildnachweise A.F.C. Agentur für creative Communication GmbH, S. 20 Andreas Herrmann / ats, S. 3, 6 Andreas Moeltgen, S. 3 Axel Thünker DGPh, Ausklappseite Außen Birgitt Moessing, S. 15 Bobbahn Winterberg, S. 19 Chocoladenfabriken Lindt Sprüngli GmbH, S. 5 Deutsches Fußballmuseum, Ausklappseite Außen Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH, S. 2, 7 EMG-Essen Marketing, S. 13 Estate of Euan Uglow / Courtesy of Browse and Darby Ltd, S. 11 Excelsior Hotel Ernst, S. 5 Florian Monheim, S. 12 Geschäftstelle Sauerland-Höhenflug / sabrinity, S. 16 Gräflicher Park Hotel & Spa, S. 14 Hanjo Schumacher / press image hanjo schumacher & stefan kuhn gbr, S. 7 Haribo, S. 5 Helmut Berns, Ausklappseite Innen Horst Gummersbach, S. 12 Hotel Menge / Borris Golz, S. 17 2013 Karl Lagerfeld, S. 9 Klaus Stange / www.avttention.de, Ausklappseite Außen Köln Tourismus GmbH / Axel Schulten, S. 13 Kunstmuseum Basel / Martin P. Bühler, S. 11 Landhaus Florian Winterberg, S. 14 LTM Lippe Tourismus & Marketing AG, S. 16 MedienKontor Berlin, S. 11 Mercure Hotel Düsseldorf Hafen, S. 7 Münsterland e.V., S. 18 Musée d’ Orsay, Paris (Detail), S. 11 Nationalpark Eifel, S. 3 Nationalparkforstamt Eifel / Guido Priske, S. 17 Nationalparkverwaltung / U. Giesen, S. 15 NatKo e.V., S. 15 Naturregion Sieg, S. 16 Neanderthal Museum / H. Neumann, S. 3 Niederrhein Tourismus GmbH, S. 19 Niederrhein Tourismus GmbH / Studio Aust, S. 18 Projekt2508, S. 13 Rainer Schaele, S. 5 Ralf Emmerich, Münster Marketing, Titel Ralf Sondermann, S. 2 Rhein-Erft Tourismus e.V., S. 19 Römer-Lippe-Route, S. 18 SIK Zürich / J. P. Kuhn (Detail), S. 11 Stadt Nieheim, S. 20 Stadt Wuppertal, Titel Stadt Wülfrath / A. Gellert, S. 16 Stedelijk Museum Amsterdam (Detail), S. 10 Tobias Kruse, (Titel) Tourismus & Congress GmbH Region Bonn / Rhein-Sieg / Ahrweiler, S. 7, 16, Ausklappseite Außen Teutoburger Wald Tourismus / A. Hub, S. 17 Teutoburger Wald Tourismus / F. Grawe / www.klosterregion.de, S. 13 Teutoburger Wald Tourismus / OWL GmbH / Michael Münch, Titel Tourismus NRW e. V., S. 6, 7, 10, 20, 21, 23 Tourismus NRW e. V. / Dominik Ketz, S. 14 Tourismus NRW e. V. / Oliver Franke, Titel, Ausklappseite Außen, S. 3, 4, 9 VG Bild-Kunst (Detail), S. 10 Wisent-Welt-Wittgenstein, S. 17 Sales Guide Gefördert von: salesguide-nrw.de www.dein-nrw.de Der schönste weg nach nordrhein-westfalen: www.dein-NRW.de Vorwort Liebe Reiseveranstalter, liebe Partner aus den Reiseagenturen und -büros, Flughafen Münster Osnabrück 06 Münsterland 07 Teutoburger Wald 04 Flughafen Paderborn-Lippstadt 14 Flughafen Niederrhein/Weeze Flughafen Dortmund Flughafen Düsseldorf 10 Mit dem vorliegenden Sales Guide möchten wir Ihnen einen kompakten Überblick über den Facettenreichtum und die Schönheit unseres Landes geben. Der Sales Guide soll für Sie zu einem Werkzeug werden, das Sie bei der Planung und Organisation von Gruppen- und Individualreisen in Nordrhein-Westfalen optimal unterstützt. Dabei finden Sie die Informationen stets übersichtlich aufbereitet und auf Ihre Bedürfnisse bei der Reiseplanung zugeschnitten. RUHRGEBIET NIEDERRHEIN Sauerland 13 05 DÜSSELDORF UND neanderland BERGISCHE DREI 01 BERGISCHES LAND KÖLN UND RHEIN-ERFTKREIS 02 09 Für uns ist diese Broschüre mit dem Wunsch verbunden, Sie als wichtigen Partner von der Destination Nordrhein-Westfalen zu überzeugen. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir viele Menschen für einen Urlaub oder einen Kurztrip in das Reiseland Nordrhein-Westfalen begeistern. SiegerlandWittgenstein 03 Bonn, RHEIN-SIEG und AHRWEILER EIFEL UND REGION AACHEN Dein NRW Städte 4 Ausgewählte NRW-Events 2014/2015 8 08 10 Übersicht der Ausstellungen, UNESCO-Welterbestätten Dein NRW Gesund 14 15 Wir freuen uns auf eine intensive Zusammenarbeit mit Ihnen! Barrierefreies Nordrhein-Westfalen Herzlichst, Dein NRW Aktiv 16 11 Wandern Radfahren 01 Kölner Dom, Köln 02 Schloss Augustusburg & Falkenlust, Brühl 03 Wisentwildnis, Bad Berleburg 04 Archäologischer Park, Xanten 05 Bobbahn, Winterberg 06 Hermannsdenkmal, Teutoburger Wald 07 Historisches Rathaus, Münster 08 Beethovendenkmal, Bonn 11 Nationalpark Eifel 12 Aachener Dom, Aachen 09 Aggertalsperre, Bergisches Land 10 Medienhafen, Düsseldorf 13 Schwebebahn, Wuppertal Inhalt Dein NRW KultuR Flughafen Köln-Bonn 12 aktuellen Studien zufolge gehört Nordrhein-Westfalen zu den beliebtesten Kurzreisezielen in Deutschland. Unser Land bietet Besuchern und Gästen ganz wunderbare touristische Möglichkeiten: Wochenendtrips in eine unserer Metropolen mit unvergesslichem Kulturgenuss gehören ebenso dazu, wie aktiver Urlaub auf einem der unzähligen Wander- oder Radwege in den ländlichen Regionen oder eine Reise zu mehr Gesundheit und Wohlbefinden in unseren ausgezeichneten Kur- und Heilbädern. Ihre Dr. Heike Döll-König Geschäftsführerin des Tourismus NRW e. V. Dein NRW Genuss 20 Serviceseite TV NRW 21 Kontakte der Regionen 22 14 Zeche und Kokerei Zollverein, Essen UNESCO-Welterbestätten Nordrhein-Westfalen ist von überall her gut erreichbar; egal, ob die Anreise mit der Bahn, dem Auto oder dem Flugzeug erfolgt: Anreise mit dem Flugzeug Sechs Flughäfen, darunter die beiden internationalen Großflughäfen Düsseldorf Airport und Köln Bonn Airport, verbinden NRW mit der Welt. Weitere Flughäfen gibt es in Dortmund, Münster / Osnabrück, Paderborn /Lippstadt und Weeze /Niederrhein. www.dus.com www.dortmund-airport.de www.koeln-bonn-airport.de www.flughafen-fmo.de www.airport-pad.com www.airport-weeze.de Anreise mit der Bahn NRW hat das dichteste Schienennetz in Deutschland. Mehr als 30 IC-, EC- und ICE Bahnhöfe und ein gut aufeinander abgestimmtes Nahverkehrsnetz ermöglichen eine bequeme Anreise. An jedem NRW-Bahnhof gibt es landesweite Nahverkehrstickets. www.bahn.de www.reiseauskunft.bahn.de www.bahn.de/nordrhein-westfalen Anreise mit dem Auto Nordrhein-Westfalen verfügt über ein dichtes, gut ausgebautes Straßennetz. Jeder wichtige Ort des Landes verfügt über gute Anbindungen an die insgesamt 2.200 Autobahn-Kilometer in NRW und ist somit gut an das europäische Fernstraßensystem angeschlossen. www.strassen.nrw.de NRWs Landeshauptstadt Düsseldorf Unsere Wahrzeichen Wasserschloss Nordkirchen, Münsterland Der Dom zu Köln, seit 1996 UNESCO-Welterbestätte, ist eine der bedeutendsten Wallfahrtskirchen Europas und gehört zu den europäischen Meisterwerken gotischer Architektur. Mit über sechs Millionen Besuchern im Jahr ist er auch die beliebteste Sehenswürdigkeit in Deutschland. Weitere Welterbestätten in NRW: www.dein-nrw.de/welterbe Neuer Zollhof, Düsseldorf Zehn Dinge, die Sie in NRW nicht verpassen sollten... Printen & Co Kölner Dom, Köln Altenberger Dom, Bergisches Land Unsere Leidenschaft In zentraler Innenstadtlage von Dortmund entsteht bis 2015 das Deutsche Fußballmuseum. Der Deutsche Fußball-Bund als Initiator des einzigartigen Projekts hatte gute Gründe NRW und dem Ruhrgebiet den Zuschlag für den neuen „Ballfahrtsort“ zu erteilen. In kaum einer anderen Region Deutschlands gibt es diese hohe Vereinsdichte mit vergleichbar großer Fußballtradition. Der Ballungsraum Ruhrgebiet ist eine bedeutende und vielschichtige Kulturlandschaft, in der Fußball seinen unumstößlichen Platz hat. www.fussballmuseum.de Deutsches Fußballmuseum, Dortmund Archäologischer Park, Xanten Unsere Vergangenheit Auf dem Gelände der einstigen Römerstadt Colonia Ulpia Traiana lädt Deutschlands größtes archäologisches Freilichtmuseum zu einem Ausflug in die Geschichte ein. Rund 400 Jahre lang war Xanten einer der bedeutendsten römischen Orte in Germanien. Das neue LVR-RömerMuseum, Führungen über die Ausgrabungen, Handwerksvorführungen und Aktionsprogramme bieten vielfältige Anreize, sich der Römerzeit mit allen Sinnen zu nähern. www.apx.lvr.de Beethovenstadt, Bonn Neanderthal Museum, Mettmann Unsere Natur Inmitten einer Landschaft aus Wald und Wasser ist im Nationalpark Eifel die Faszination Wildnis hautnah erlebbar. Denn in dem 65 km südwestlich von Köln gelegenen Großschutzgebiet kann die Natur wieder in ihren eigenen Kreislauf aus Werden und Vergehen zurückfinden. Auf einer Fläche von 15.000 Fußballfeldern heißt das Motto „Natur Natur sein lassen“. www.nationalpark-eifel.de 10 Jahre Nationalpark Eifel Unsere Spezialitäten Eine regionale Besonderheit mit Weltrang und ein beliebtes Souvenir sind ohne Zweifel die Aachener Printen. Sie sind zum Wahrzeichen von Aachen geworden und gelten als so einzigartig, dass sie sogar durch EU-Recht vor Nachahmung geschützt sind. Mehl, Zuckersirup, Honig, Kandis und Pottasche mit edlen Gewürzen wie Zimt, Koriander, Kardamon, Piment und Nelken sind die bekannten Zutaten. Weitere regionale Spezialitäten auf: www.nrw-genuss.de Weitere Highlights finden Sie unter: www.dein-nrw.de In den verwinkelten Gassen in Münster warten exklusive Besonderheiten: Das Shoppen in der Universitätsstadt macht allein schon wegen ihrer besonderen Architektur Spaß. In mittelalterlichen Bogengängen rund um den Prinzipalmarkt verbergen sich große und kleine Kaufhäuser, in den Münsteraner Stadtteilen warten in kleinen extravaganten Geschäften wahre Shoppingschätze. Europas größtes Einkaufszentrum, das CentrO in Oberhausen bietet unter einem Dach alle namhaften Shops, Kaufhausketten und kulinarische Köstlichkeiten aus der ganzen Welt. Auch die Städte des Bergischen Städtedreiecks sind zum Bummeln und Shoppen beliebt: Wuppertal, Solingen und Remscheid begeistern nicht nur wegen ihrer besonderen Stadtgeschichte und den vielen Industriedenkmälern, sondern auch wegen kleinerer, aber ebenso geschäftiger Flaniermeilen. In Aachen verlockt das Bummeln in historisch bedeutenden Gassen rund um den berühmten Aachener Dom, in Mönchengladbach wartet unerwartete Einkaufsfreude und in Bielefeld lassen sich Shoppingtrip und ein Ausflug in die Weiten des Teutoburger Walds miteinander vereinen. ShoppingspaSS in den Städten Nordrhein-Westfalens Leistungen 1 Übernachtung in einem Deluxe Zimmer Willkommenschampagner und Schokoladenerdbeeren auf dem Zimmer Selektion von internationalen Modemagazinen bei Ankunft Personal Shopping (Dauer bis zu fünf Stunden) mit Stylistin Mirjam Sylla Ein 3-Gänge-Gourmetmenu inkl. einer Flasche Wasser in unserem ostasiatischen Restaurant taku (ausgezeichnet mit einem Michelin Stern) Excelsior Hotel Ernst Frühstücksbuffet Preis Gruppe auf Anfrage Reisezeit R ganzjährig Buchbar bei Excelsior Hotel Ernst | Domplatz/Trankgasse 1-5 | 50667 Köln Tel.: +49 (0) 221/270 1 | Fax: +49 (0) 221/270 33 33 www.excelsior-hotel-ernst.de | info@excelsior-hotel-ernst.de Weitere Informationen finden Sie unter: www.dein-nrw.de/staedte UNSE Auf Mode, Lifestyle und Luxus trifft man in Düsseldorf: Das breite Trottoir, die unzähligen Luxus-Boutiquen und die Einkaufsfreudigen aus aller Welt erinnern an die Champs-Élysées in Paris. Die beiden anderen Rheinmetropolen begeistern ebenso mit besonderem Flair und ein zigartigen Einkaufsmöglichkeiten: Köln verführt mit rhei nischem Charme, Blick auf den Kölner Dom und einer riesigen Auswahl kleiner und großer Shops. In Bonn geht es ruhiger, aber nicht weniger einkaufsfreudig zu. Haben Sie nicht auch schon immer von einer entspannten Shopping Tour geträumt? Mit unserem maßge schneiderten Arrangement „Cologne Fashion“ kommen alle Shopaholics, die von Mode einfach nicht genug bekommen können, auf ihre Kosten! Ihre persönliche Stylistin Mirjam Sylla berät Sie gerne während Ihrer Shopping Tour und zeigt Ihnen fachkundig die Kölner Modewelt. Gleich ob es sich um junge, trendige Designer oder um die großen Luxusmarken handelt – Ihre individuelle Beratung steht an erster Stelle! Direkt nach Ihrer Ankunft im Excelsior Hotel Ernst können Sie sich auf Ihre Shopping Tour einstimmen: Champagner und eine Auswahl exklusiver Modemagazine warten in Ihrem Deluxe Zimmer auf Sie. Wenn schließlich alle Shopping-Träume wahr geworden sind, lassen Sie sich mit einem leichten und ausgewogenen Menü im mit einem Michelin Stern ausgezeichneten ostasiatischen Restaurant „taku“ verwöhnen. Preis FIT ab 321,– € p. P. im DZ Erwachsene N -TIP RW P Kleine Szeneläden, riesige Einkaufszentren, abwechslungs reiche Fußgängerzonen und renommierte Flaniermeilen: Bummeln, Entdecken und Shoppen ist in Nordrhein-West falen in den großen Städten, aber auch in historischen Stadtkernen möglich. Und dazu bieten zahlreiche Outlets in Nordrhein-Westfalen gute Qualität zu kleinem Preis. Den Shoppingtrip in die Städte NRWs versüßt die NRW Welcome Box: Das Gutscheinheft bietet zahlreiche Vergünstigungen für Museen, Restaurants oder Geschäfte und macht die Städtereise so zum Rund-um-sorglos- Vergnügen. Cologne Fashion Werksverkäufe Langes Wochenende in Münster: 3 für 2 Leistungen 3 Übernachtungen inkl. Frühstück Stadtrundfahrt mit dem „MÜNSTERBUS“ Rundfahrt mit einem der modernsten Solarschiffe Deutschlands auf dem Aasee vom 11.4. – 19.10. 2014 Änderungen vorbehalten – aktuelle Infos: www.aaseeschifffahrt.de Shopping-Gutschein über 5 € in den MÜNSTER ARKADEN (Mindesteinkauf 10 €) Preis FIT ab 169,– € p.P. im DZ Erwachsene Preis Gruppe auf Anfrage Reisezeit Stellen Sie sich nur mal vor: Am Samstag so lange im Museum, dass Sie es nicht mehr um den Aasee schaffen. Und beim gemütlichen Schaufenster- bummel diese wunderbare Uhr entdeckt, aber erst am Sonntag, hinter verschlossenen Türen. Bevor Sie sich ärgern müssen: Buchen Sie doch gleich die Verlängerung. Nehmen Sie den Montag einfach noch mit – und Sie bekommen die dritte Übernachtung sogar geschenkt! Ein mit Sehenswürdigkeiten und Kulturprogramm prall gefülltes Wochenende. 04 ganzjährig Buchbar bei Münster Marketing | Klemensstraße 10 | 48143 Münster Tel.: +49 (0) 251/492 27 26 | Fax: +49 (0) 251/492 77 59 tourismus@stadt-muenster.de | www.tourismus.muenster.de Tipp Verkaufsoffener Sonntag in Münsters Innenstadt am 4.5. & 2.11.2014 Geschmackvolles für Tisch & Tafel Schon lange Kult: der Haribo Goldbär Schokoladenträume werden wahr Seit über 90 Jahren fertigt die Firma Carl Mertens erstklassige Qualitätsprodukte in Solingen – Made in Germany. Hochwertige Bestecke, Produkte für Tischkultur, Wein und Bar, sowie Wohnaccessoires aus Edelstahl können direkt in der Fabrik erworben werden. „HARIBO macht Kinder froh und Erwachsene ebenso.“ Wer kennt ihn nicht, diesen berühmten und vertrauten Werbeslogan. Liebhaber von Gummibären, Lakritzschnecken und Co. kommen bei den Haribo-Werksverkäufen in Bonn, Solingen und Neuss voll auf ihre Kosten. Im Lindt-Werksverkauf in Aachen entdecken alle Naschkatzen das aktuelle Sortiment von Lindt in Riesenauswahl. Die feinen Schokoladenartikel prä sentieren sich hier übersichtlich im geschmackvollen Verkaufsbereich. Ein ideales Mitbringsel für Daheimgebliebene! Werksverkauföffnungszeiten Werksverkauföffnungszeiten Werksverkauföffnungszeiten Mo. und Di.: von 9.30–12.30 Uhr Mi., Do. und Fr.: von 10.00–17.00 Uhr Jeden ersten Samstag im Monat von 10.00–14.00 Uhr Bonn & Neuss: Mo.-Fr. 9.30–18.00 Uhr und Sa. 9.30–16.00 Uhr Solingen: Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr und Sa. 10.00– 16.00 Uhr Kontakt Carl Mertens - Werksverkauf www.carl-mertens.com Kontakt Haribo Werksverkäufe www.haribo.com Mo.-Fr.: 9.00–8.00 Uhr Sa.: 9.00–16.00 Uhr Oster- und Weihnachtsmarkt mit erweiterten Öffnungszeiten Kontakt Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli GmbH www.lindt.de 05 Düsseldorf Erleben und Schlemmen in der Brasserie La Vie TOLLE RABATTE MIT DER KOSTEN LOSEN NRW X WELCOME BO Erleben Sie die Messe- und Modestadt Düsseldorf und das Mercure Hotel Düsseldorf Hafen. Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Medienhafen und ist nur 1,5 km von der Altstadt entfernt. 160 renovierte und klimatisierte Zimmer bieten kostenfreies WLAN sowie Flat-TV, Kühlschrank, ein luxuriöses Bett sowie kostenfreies Video on demand. Das reichhaltige und gesunde Frühstücksbuffet in der Brasserie La Vie können Sie ab 6.30 Uhr geniessen. Sonn- und Feitertags für alle Langschläfer bis 14.00 Uhr. Eine Bar, Tiefgarage sowie eine Infrarotsauna und professionelles Fitnesstraining im gegenüberliegenden Sportclub stehen zur Verfügung. Das Hotel ist bequem per PKW sowie über die nahe Haltestelle Völklinger Straße erreichbar. Leistungen 1 Übernachtung im Superiorzimmer des 4-Sterne Hotel Mercure Hotel Düsseldorf Hafen reichhaltiges Frühstücksbuffet NRW WELCOME BOX mit Ticket für den ÖPNV und viele Vergünstigungen der Stadt Düsseldorf ein Überraschungs-3-Gang Menü inklusive ein Glas Wein (0,2l) in der Brasserie la Vie Preis FIT ab 109,– € p. P. im DZ Erwachsene Preis Gruppe auf Anfrage Reisezeit 12.01. –30.12.2014, außerhalb von Messe und Eventzeiten, auf Anfrage und Verfügbarkeit Buchbar bei Mercure Hotel Düsseldorf Hafen Volmerswerther Straße 35 | 40221 Düsseldorf Tel.: + 49 (0) 211/302 20 | Fax: + 49 (0) 211/302 25 55 www.mercure.com/7190 | H7190@accor.com IN NRW NOCH SCHÖNER SHOPPEN Ob auf der Königsallee in Düsseldorf, am Limbecker Platz in Essen, im CentrO in Oberhausen oder auf der Schildergasse in Köln – in puncto Einkaufen ist Nordrhein-Westfalen ein echtes Paradies. Für Ihre Kunden haben wir ein echtes Highlight: Die NRW WELCOME BOX. Mit diesem Gutscheinheft können Ihre Kunden beim Shoppen sparen und bekommen ein Tagesticket für Bus und Bahn noch gratis dazu. Wir stellen Ihnen die Box für Ihre Reiseangebote nach Nordrhein-Westfalen kostenfrei zur Verfügung. Sprechen Sie uns an! EinkaufsspaSS & Industriekultur in Dortmund inkl. NRW Welcome Box Am Anreisetag besichtigen Sie das Schiffshebewerk Henrichenburg, ein technisches Denkmal von europäischem Rang. Der gigantische Aufzug für Schiffe sowie das in der historischen Maschinenhalle untergebrachte Museum lassen die Geschichte des Hebewerks und der Menschen am Kanal wieder lebendig werden. Der folgende Tag beginnt mit einem Besuch des LWL-Industriemuseums Zeche Zollern, die als schönste Zeche der Metropole gilt. Am Mittag darf gebummelt und eingekauft werden. Dortmunds reizvolle Innenstadt und die 2011 eröffnete THIER-Galerie las sen keine Wünsche offen. WWW.DEIN-NRW.DE/STAEDTE 465006_NRWCard_Anzeige_SalesGuide_187x173_V3.indd 1 20.12.12 16:55 Aachen mal anders Leistungen 1 oder 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Teilnahme an der öffentlichen Führung im Dom Eintritt in die Domschatzkammer inkl. Kurzführer NRW WELCOME BOX Preis FIT ab 62,– € p. P. im DZ Erwachsene Leistungen Preis Gruppe Gruppenpreise und -größe auf Anfrage Reisezeit Der Aachener Dom, UNESCO-Weltkulturerbe und Wahrzeichen der Stadt, ist Ausgangspunkt für Ihren unvergesslichen Aufenthalt in Aachen. Bewundern Sie die einzigartigen Exponate gesammelter Kirchenkunst in der Domschatz kammer und flanieren Sie auf den Spuren Karls des Großen entlang der Ge schäfte durch die malerische Altstadt. 06 ganzjährig Anreise: Fr oder Sa Ausgenommen: 20.06.–30.06. / 11.07.–20.07. / 22.08.–24.08. / 08.09.–14.09. / 21.11.–26.12.2014 An kirchlichen Feiertagen keine Domführung Buchbar bei aachen tourist service e.v. Postfach 10 22 51 | 52022 Aachen Tel.: +49 (0) 241/180 29 51 | Fax: +49 (0) 241/180 29 30 incoming@aachen-tourist.de | www.aachen-pauschalen.de 1 Übernachtung inkl. Frühstück in Dortmund Eintritt LWL-Industriemuseum „Schiffshebewerk Henrichenburg“ Eintritt LWL-Industriemuseum „Zeche Zollern“ 20€ Einkaufsgutschein THIER-Galerie, Dortmund NRW Welcome Box Preis FIT ab 89,– € p. P. im DZ Erwachsene Preis Gruppe auf Anfrage Reisezeit ganzjährig Buchbar bei Ruhr Tourismus GmbH | Centroallee 261 | 46047 Oberhausen Tel.: +49 (0) 208/89 95 91 25 | Fax: +49 (0) 208/89 95 91 88 www.ruhr-tourismus.de | info@ruhr-tourismus.de Shopping-Flair in der Beethovenstadt Bonn Die Beethovenstadt Bonn ist ein beliebtes Ziel für Shoppingtouristen. Das historische Stadtzen trum lädt mit einer der größten zusammenhängenden Fußgänger zonen Deutschlands zum Shop ping-Erlebnis ein. Zahlreiche Ge schäfte reihen sich in den schmalen Gassen aneinander, dazwischen eröffnen sich Plätze mit Straßencafés. Leistungen 1 Übernachtung im Doppelzimmer (Kategorie Standard, Komfort, First Class oder Luxus) Reichhaltiges Frühstücksbuffet Shopping Gutscheinheft Bonn City Map Bonn NRW WELCOME BOX ab 59,– € p.P. im DZ (Kategorie Standard) Preis FIT Erwachsene ab 69,– € p.P. im DZ (Kategorie Komfort) ab 79,– € p.P. im DZ (Kategorie First Class) ab 89,– € p.P. im DZ (Kategorie Luxus) Preis Gruppe 15% Ermäßigung für Gruppen ab 10 Personen Reisezeit 17.01.–23.12.2014 Buchbar bei Tourismus & Congress GmbH Region Bonn / Rhein-Sieg / Ahrweiler Im WorldCCBonn | Platz der Vereinten Nationen 2 | 53113 Bonn Tel.: +49 (0) 228/91 04 10 | Fax: +49 (0) 228/91 04 111 info@bonn-region.de | www.bonn-region.de 07 Ausgewählte NRW-Events 2014/2015 Datum Ort / Region event Beschreibung KonTakt (information & Buchung) 01.01.–31.12.14 Bielefeld / Teutoburger Wald 800 Jahre Bielefeld Bielefeld feiert sein 800-jähriges Bestehen mit einem umfangreichen Jahresprogramm Projektbüro 800 Jahre Bielefeld Tel.: +49 (0) 521/51 39 30 | sabine.moka@bielefeld-marketing.de | www.bielefeld800.de 12.–22.03.14 2015: vsl. ebenfalls März Köln / Köln & Rhein-Erft Kreis lit. Cologne Größtes Literaturfestival Europas Köln:Ticket Tel.: +49 (0) 221/28 01 | order@derticketservice.de | www.litcologne.de 05.04.–10.08.14 Düsseldorf – verschiedene Museen / Düsseldorf & neanderland Quadriennale - Über das Morgen hinaus - Alle vier Jahre stattfindendes Festival der Bildenden Kunst Quadriennale GmbH Tel.: +49 (0) 211/899 99 07 | info@quadriennale-duesseldorf.de | www.quadriennale-duesseldorf.de 16.04.–12.10.14 Zülpich / Eifel & Region Aachen Landesgartenschau Zülpich Unter dem Motto „Zülpicher Jahrtausendgärten – von der Römerzeit bis ins 21. Jahrhundert“ werden neueste Gartentrends präsentiert Landesgartenschau Zülpich 2014 GmbH Tel.: +49 (0) 2252/523 45 | info@laga2014.de | www.laga2014.de Tradition – Seit über 400 Jahren Kult ums Kostüm: Karneval in NRW März April mai 03.05.14 & 02.05.15 Bonn / Bonn, Rhein-Sieg, Ahrweiler Rhein in Flammen Lichter-Spektakel am Rhein BonnTicket | Tel.: +49 (0) 228/50 20 10 | www.rhein-in-flammen.com 09.05.–12.07.14 verschiedene / Ruhrgebiet Klavier-Festival Ruhr Pianisten von Welt geben Konzerte an unterschiedlichen Spielorten Klavier-Festival Ruhr Tel.: +49 (0) 201/89 66 80 | info@klavierfestival.de | www.klavierfestival.de 10., 11., 24., 25. & 31.05.14 01., 21, 22.06.14 05.–06.07.14 Brühl / Köln & Rhein-Erft Kreis Brühler Schlosskonzerte Renommierte Konzertreihe in der UNESCOWelterbestätte Schloss Augustusburg Brühler Schlosskonzerte e.V. Tel.: +49 (0) 2232/94 18 84 | info@schlosskonzerte.de | www.schlosskonzerte.de 17.05.14 Düsseldorf / Düsseldorf & neanderland Japantag Neben dem abendlichen Feuerwerk verwandelt Düsseldorf sich einen Tag lang in Japan Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH Tel.: +49 (0)211/17 20 20 | info@duesseldorf-tourismus.de | www.duesseldorf-tourismus.de 29.05.–01.06.14 Winterberg / Sauerland „Bikepark Winterberg: Dirtmasters Freeride Festival“ Größtes Freeride Festival Europas Tel.: +49 (0) 202/705 32 35 | info@dirtmasters-festival.de | www.dirtmasters-festival.de Köln, Bonn und Düsseldorf sind die drei Hochburgen des rheinischen Brauchtums. Das jecke Treiben rund um die »fünfte Jahreszeit« beginnt alljährlich am 11.11. und endet erst am Aschermittwoch. Die eigentlichen tollen Tage starten im Februar an Weiberfastnacht und an Rosenmontag. Dann finden überall in NRW traditionelle Karnevalsumzüge statt. Termine 2015/16 Weiberfastnacht:12.02.2015 & 04.02.2016 Rosenmontag: 16.02.2015 & 08.02.2016 Aschermittwoch: 18.02.2015 & 10.02.2016 ww.dein-nrw.de/events Juni 07.–15.06.14 Halle (Westfalen) / Teutoburger Wald Gerry Weber Open Weltklasse Tennis und erstklassiges Entertainment Ticket Center | Tel.: +49 (0) 5201/81 80 | event@gerryweber-world.de 14.06.–07.09.14 Elspe / Sauerland Karl-May-Festspiele „Unter Geiern“ Ganztagserlebnis mit internationalem Rahmenprogramm Elspe Festival GmbH Tel.: +49 (0) 2721/944 40 | info@elspe.de | www.elspe.de 20.06.–29.06.14 Aachen / Eifel & Region Aachen Heiligtumsfahrt 2014 Seit 1349 werden Pilgern aus aller Welt alle sieben Jahre die Reliquien aus dem Aachener Dom gezeigt Heiligtumsfahrtsbüro | Tel.: +49 (0) 241/45 28 84 heiligtumsfahrt2014@dom.bistum-aachen.de | www.heiligtumsfahrt2014.de 20.06.–21.09.14 Aachen / Eifel & Region Aachen Karl der Große – Macht, Kunst, Schätze Zum 1200. Todesjahr Karls des Großen präsentiert Aachen gleich drei Sonderausstellungen Kulturbetrieb der Stadt Aachen Tel.: +49 (0)241/432 49 02 | info@karldergrosse2014.de | www.karldergrosse2014.de 28.06.14 & 20.06.15 verschiedene / Ruhrgebiet ExtraSchicht - Die Nacht der Industrie kultur Musik, Tanz, Artistik, Lichtinstallation und Straßentheater an über 40 Spielorten Ruhr Tourismus GmbH Tel.: +49 (0) 1805/18 16 50 | info@ruhr-tourismus.de | www.extraschicht.de 11.–20.07.14 Aachen / Eifel & Region Aachen CHIO – Weltfest des Pferdesports Beim CHIO werden Wettkämpfe in den Disziplinen Springen, Dressur, Vielseitigkeit, Fahren und Voltigieren ausgetragen CHIO Aachen Tel.: +49 (0) 241/917 11 11 | info@chioaachen.de | www.chioaachen.de 26.07.–03.08.14 25.07.–02.08.15 Paderborn / Teutoburger Wald Libori Volksfest Eines der größten und ältesten Volksfeste Deutschlands Tourist Information Paderborn Tel.: +49 (0) 5251/88 29 80 | tourist-info@paderborn.de | www.libori.de 01.–10.08.14 & 07.–16.08.15 Herne / Ruhrgebiet Cranger Kirmes Größtes Volksfest in NRW Stadtmarketing Herne Tel.: +49 (0) 2323/91 90 50 | info@stadtmarketing-herne.de | www.cranger-kirmes.de 22.08.–07.09.14 Bochum / Ruhrgebiet Zeltfestival Ruhr 40 Veranstaltungen in 3 Eventzelten, Open-Air Auftritte, Kunsthandwerkermarkt, abwechslungsreiche Kulinarik Bochum Marketing Tel.: +49 (0) 234/96 30 20 | www.zeltfestivalruhr.de 15.08.–28.09.14 Bochum, Duisburg, Essen, Gladbeck, Oberhausen / Ruhrgebiet Ruhrtriennale Internationales Fest der Künste an herausragenden Industriedenkmälern Kultur Ruhr GmbH Tel.: +49 (0) 209/60 50 71 00 | info@ruhrtriennale.de | www.ruhrtriennale.de 29.08.–02.09.14 28.08.–01.09.15 Neuss / Rhein-Kreis Neuss Neusser Bürger - Schützenfest Größtes Stadtschützenfest im deutschsprachigen Raum Neusser Bürger-Schützen-Verein e.V. Tel.: + 49 (0) 2131/27 70 70 | info@schuetzenfest-neuss.com | www.schuetzenfest-neuss.com 30.–31.08.14 Schleiden-Gemünd / Eifel & Region Aachen Jubiläumsfest 10 Jahre Nationalpark Eifel Wissenschaftsprogramm, Improvisationstheater, buntes Rahmenprogramm und prominente Gäste Nationalparkforstamt Eifel Tel.: +49 (0) 2444/951 00 | info@nationalpark-eifel.de | www.nationalpark-eifel.de Bonn / Bonn, Rhein-Sieg, Ahrweiler Beethovenfest Internationale Spitzenorchester, bedeutende Ensembles, prominente Solisten und vielversprechende Nachwuchskünstler Internationale Beethovenfeste Bonn GmbH Tel.: +49 (0) 228/201 03 42 | wittich@beethovenfest.de | www.beethovenfest.de Alle Jahre wieder: Bunter Budenzauber in Nordrhein-Westfalen Juli August September 06.09.–03.10.14 november 05.–09.11.14 04.–08.11.15 Soest / Sauerland Soester Allerheiligenkirmes Europas größte Altstadtkirmes Tourist Information Soest Tel.: +49 (0) 2921/66 35 00 50 | willkommen@soest.de | www.allerheiligenkirmes.de 23.02.–08.03.15 Winterberg / Sauerland FIBT Bob & Skeleton WM 2015 Internationales Sportevent Winterberg GmbH | Tel.: +49 (0) 291/94 15 59 | info@bobbahn.de | www.bobbahn.de 11.–23.08.15 Aachen / Eifel & Region Aachen FEI Europameisterschaften In fünf Disziplinen gehen die besten Reiter Europas auf dem traditionsreichen Turniergelände in der Aachener Soers an den Start Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. Tel. +49 (0) 241/917 10 | info@chioaachen.de | www.aachen2015.de Mai/Juni verschiedene / Düsseldorf & neanderland neanderland Biennale Alle zwei Jahre stattfindendes Theaterfestival Kulturamt Kreis Mettmann Tel.: +49 (0) 2104/990 | kulturamt@kreis-mettmann.de | www.neanderland-biennale.de 2015 08 Weitere Informationen finden Sie unter: www.dein-nrw.de/events Alle Angaben ohne Gewähr. Alljährlich in der Adventszeit zieht der Duft von Printen, Glühwein und gebrannten Mandeln durch Nordrhein- Westfalens Städte, deren Weihnachtsmärkte ein ab wechslungsreiches Programm für Groß und Klein bieten. Neben den beliebten Besuchermagneten wie z. B. den Märkten in Köln, Aachen oder Bonn gibt es zahlreiche weniger bekannte Geheimtipps unter den Weihnachts märkten. ww.dein-nrw.de/events Karl Lagerfeld: Parallele Gegensätze Fotografie – Mode – Buchkunst, 15.02.–11.05.14 Das Museum Folkwang widmet dem weltweit erfolgreichsten und einflussreichsten deutschen Gestalter der letzten Jahrzehnte eine große Ausstellung. Sie zeigt Karl Lagerfeld grenzenlose kreative Tatkraft als Modeschöpfer, Zeichner und Fotograf sowie als Gestalter von Büchern, Dekorationen und Inneneinrichtungen. www.museum-folkwang.de 09 4 Museum Kunstpalast Düsseldorf 5 Museen des LVR Rheinland 6 Neanderthal Museum Mettmann 9 5 8 2 4 6 3 Ausstellung 1914 – Mitten in Europa Ausstellung Kunst und Alchemie – Das Geheimnis der Verwandlung Beschreibung 7 1 Kunst und Alchemie verbindet ein Ziel: die Vervollkommnung der Natur. Von rätselhaften Darstellungen von Jan Brueghel d.Ä. und Hendrick Goltzius bis hin zu Werken von Sigmar Polke und Anish Kapoor spürt die Kunstschau den Geheimnissen der Verwandlungen von Materie nach und zeigt Wunderkammern und Alchemielabore. Zeitraum Deine Entdeckung 05.04.–10.08.2014 Kontakt für Reiseveranstalter An großer Kultur führt in NRW kein Weg vorbei: Museen von Weltrang begeistern ebenso wie die vielen kleinen Ausstellungshäuser in allen Regionen des Landes. Groß artige und überraschende Entdeckungen ermöglichen die rund 900 Museen das ganze Jahr über, daher finden etwa 15 Millionen Besucher jährlich den Weg in ein nord- 1 Bundeskunsthalle Bonn rhein-westfälisches Museum. Um die Auswahl ein wenig zu erleichtern, finden Sie hier einige Ausstellungshöhepunkte des Kunstjahres 2014: 2 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen Düsseldorf 3 Von der Heydt-Museum Wuppertal Ausstellung Das Menschenschlachthaus Der Erste Weltkrieg 1914–1918 in der französischen und deutschen Kunst 10 Informationen zum Gesamtprojekt: www.rheinland1914.lvr.de Zeitraum 09.05.–02.11.2014 Kontakt für Reiseveranstalter Neanderthal Museum Talstraße 300 | 40822 Mettmann Tel.: +49 (0) 210/497 97 15 fuehrung@neanderthal.de www.neanderthal.de 7 Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud Köln 8 Museum Folkwang Essen 9 LWL-Museum für Kunst und Kultur Münster Beschreibung Beschreibung Beschreibung Die deutsch-französische Schau zeigt, mit welchen Mitteln Max Beckmann, Otto Dix und George Grosz, aber auch Pierre Bonnard, Maurice Denis und Georges Rouault die Katastrophe des Ersten Weltkriegs in ihrer Kunst ver arbeitet haben. Von der Schönheit, Größe und Symbolkraft be rühmter Kathedralen ließ sich Caspar David Friedrich genauso inspirieren wie Auguste Rodin, Claude Monet wie Max Ernst, Andy Warhol wie Andreas Gursky. Das Wallraf- Richartz-Museum zeigt faszinierende Positionen aus unterschiedlichen Epochen. Nahezu alle großen Meister der europäischen Moderne haben sich von japanischen Bildmotiven und Stilmitteln begeistern und inspirieren lassen. Das Museum Folkwang widmet dem „Japonisme“ zwischen 1860 und 1910 erstmals seit mehr als zwanzig Jahren eine umfassende Ausstellung. Auf rund 1.000 Quadratmetern präsentiert die erste Sonderausstellung nach der Neueröffnung u.a. Gemälde von Francis Bacon, Lucian Freud, David Hockney. Rund 100 Arbeiten zei gen die kraftvolle Auseinandersetzung der Londoner Kunstszene mit den Themen ihrer unmittelbaren Lebensrealität. Zeitraum 05.04.–06.07.2014 Zeitraum Zeitraum Zeitraum Zeitraum 08.04.–27.07.2014 26.09.2014–18.01.2015 27.09.2014–18.01.2015 Neueröffnung im Herbst 2014 Kontakt für Reiseveranstalter Kontakt für Reiseveranstalter Kontakt für Reiseveranstalter Kontakt für Reiseveranstalter Von der Heydt-Museum Turmhof 8 | 42103 Wuppertal Tel.: +49 (0) 209/563 63 97 vdhm.fuehrungen@stadt-wuppertal.de www.von-der-heydt-museum.de Kontakt für Reiseveranstalter Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen Grabbeplatz 5 | 40213 Düsseldorf Tel.: +49 (0) 211/838 12 04 service@kunstsammlung.de www.kunstsammlung.de Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud | Obenmarspforten (am Kölner Rathaus) | D-50667 Köln Tel.: +49 (0)221/22 12 11 19 info@wallraf.museum | www.wallraf.museum Museum Folkwang Museumsplatz 1 | 45128 Essen Tel.: +49 (0) 201/884 54 44 info@museum-folkwang.essen.de www.museum-folkwang.de LWL-Museum für Kunst und Kultur Domplatz 10 | 48143 Münster Tel.: +49 (0) 251/590 71 29 besucherbuero@lwl.org www.lwl-museum-kunst-kultur.de Beschreibung Kunst- und Ausstellungshalle der Bundes republik Deutschland GmbH Friedrich-Ebert-Allee 4 | 53113 Bonn Tel.: +49 (0) 228/917 12 43 kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de www.bundeskunsthalle.de Kontakt für Reiseveranstalter UNESCO-Welterbe Zollverein | Arendahls Wiese 45141 Essen | Tel.: +49 (0) 2234/992 15 55 www.industriemuseum.lvr.de Schamanen rufen Hilfe aus einer anderen Welt herbei, um Körper und Geist ihrer Mitmenschen zu heilen. Das Neanderthal Museum entführt die Besucher nach Sibirien, um den Lebensweg eines Schamanen zu verfolgen. Ausstellung Das nackte Leben. Von Bacon bis Hockney. Malerei in London 1950–1980 Beschreibung Weiß war für die Maler der Avantgarde nicht nur Teil ihrer Farbpalette, sondern Symbol für eine zukünftige Welt: In einer gegenstands losen Kunst sahen die drei berühmten Künstler den Aufschwung zu höherer Geistigkeit und zu einer neuen gesellschaftlichen Ordnung. Kontakt für Reiseveranstalter 30.04.–26.10.2014 Beschreibung Ausstellung Monet, Gaugin, van Gogh... – Inspiration Japan Beschreibung Zeitraum Zeitraum Ausstellung Schamanen. Jäger und Heiler Sibriens Ausstellung Die Kathedrale Romantik – Impressionismus – Moderne Ausstellung Kandinsky, Malewitsch, Mondrian – Der weiße Abgrund Unendlichkeit 11.03.–22.06.2014 Mit einem einzigartigen Verbundprojekt von elf Ausstellungen widmet sich der Landschaftsverband Rheinland dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren. Die große Publikumsausstellung „1914 – Mitten in Europa“ in den spektakulären Räumen der ehemaligen Kokerei Zollverein richtet den Blick auf die gesellschaftlichen Umwälzungen und Modernisierungsschübe jener Zeit. Weitere Informationen finden Sie unter: www.dein-nrw.de/kultur Ausstellung Kasimir Malewitsch und die Russische Avantgarde Kasimir Malewitsch gehört zu den prägendsten Künstlerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts. Über 300 Werke spiegeln in der Bundeskunst halle alle Schaffensphasen Malewitschs und seiner Mitstreiter wieder. Stiftung Museum Kunstpalast Ehrenhof 4-5 | 40479 Düsseldorf Tel.: +49 (0) 211/56 64 21 60 bildung@smkp.de | www.smkp.de Beschreibung 11 Eine Reise durch Epochen: UNESCO-Welterbestätten in Nordrhein-Westfalen Die vier UNESCO-Welterbestätten in Nordrhein-Westfalen beeindrucken mit ihrer Schönheit, ihrem künstlerischen Reichtum und ihrer Größe. Daneben bieten sie dem Besucher noch mehr: Sie vermitteln die Geschichte Europas auf einzigartige Weise. Der Aachener Dom etwa, „Lieblingspfalz“ von Kaiser Karl dem Großen, war Ausgangspunkt der Neuordnung des europäischen Kontinents im 9. Jahrhundert. Die Schlösser Augustusburg und Falkenlust in Brühl bezeugen, wie sich der Machtanspruch des Adels im 18. Jahrhundert nicht mehr nur durch militärische Stärke, sondern durch überwältigende Baukunst ausdrückte. Das danach immer weiter wachsende Selbst bewusstsein des Bürgertums im 19. Jahrhundert verewigte sich in den Steinen des Kölner Doms, der nach einer jahr hundertelangen Bauverzögerung im 19. Jahrhundert end lich fertiggestellt wurde. Zu dieser Zeit brummt es schon im Ruhrgebiet: Hier sind Zeche und Kokerei Zollverein imposante Beispiele für das Montanzeitalter, die Zweite Industrielle Revolution und den Strukturwandel, der bis heute anhält. Die vier Welterbestätten stehen aber längst nicht allein in der reichen Kulturlandschaft Nordrhein-Westfalens. Meist direkt nebenan warten hochkarätige Museen und Sehenswürdigkeiten. Unsere Angebotsvorschläge für un vergessliche Gruppenreisen und Ausflüge: Auf den Spuren des Kaisers – Karl der GroSSe in Aachen Von Beichtstuhl zu Beichtstuhl Essener Schönheiten – das Beste der Stadt Aachener Dom, Aachen Kölner Dom Zeche und Kokerei Zollverein, Essen Erleben Sie Köln von einer ganz anderen Seite und lassen Sie sich überraschen. Erkunden Sie das klerikale Köln und tauchen Sie ein in das kölsche Lebensgefühl. Entdecken Sie dabei Beichtstühle, wo man sie gar nicht vermuten würde. Die Zeche Zollverein wurde schon bei Ihrer Fertigstellung 1932 zu Recht als „Die schönste Zeche der Welt“ bezeichnet! Die Symbiose aus Form und Funktion der berühmten Industriearchitekten Schupp und Kremmer ist heute ein zigartiges UNESCO-Welterbe und Wahrzeichen Essens. Aber die Stadt hat noch mehr Schönheiten der Superlative zu bieten: 1929 beschrieb Paul J. Sachs, Mitbegründer des MoMA das Mu seum Folkwang als „das schönste Museum der Welt“. Und natürlich darf ein Blick in die außergewöhnlichen Räume der Sammlung nicht in Ihrem Programm fehlen. Besuchen auch Sie bei Ihrem Aufenthalt im Ruhrgebiet „Essener Schönheiten“. Mit dem Bau der imposanten Pfalzanlage reali siert Karl der Große im Mittelalter seinen Traum eines „neuen Roms“ in Aachen. 1200 Jahre nach seinem Todestag präsentiert die Stadt eine hochkarätige Ausstellung: Vom 20. Juni bis zum 21. September 2014 werden an drei Stationen Meisterwerke gezeigt, die sich der Kultur, dem Wirken und dem höfischen Leben des Kaisers widmen. Erleben Sie bei ein oder zwei Über nachtungen, einer Stadtführung sowie einem Kombiticket für die Ausstellung die einzigartige Atmosphäre im Karlsjahr 2014! Leistungen 1 Übernachtung in einem zentral gelegenen Mittelklasse-Hotel inklusive Frühstück Eintritt in die Domschatzkammer Eintritt zur Turmbesteigung des Kölner Domes 1 Gutschein für ein Kölsch in der Brauerei zur Malzmühle pro Person 1 KölnCard für 24 Stunden pro Person Leistungen 1 oder 2 Übernachtungen inkl. Frühstück 1 Audioguide pro Person, pro Ausstellungsort 1 Kombiticket pro Person (gültig für 3 Ausstellungsorte) Teilnahme an der öffentlichen Stadtführung Stadtführungen Sa. 11.00 und 14.00 Uhr, So. 11.00 Uhr Stadtführungen Samstags und Sonntags Preis FIT Erwachsene ab 80,– € p.P. im DZ Preis Gruppe auf Anfrage Preis Gruppe – Reisezeit 20.06.–21.09.2014. Anreise: Fr und Sa sowie im Zeitraum 01.–19.08.2014 von Mo.–So. Ausgenommen: 20.06.–30.06. / 11.07.–20.07. / 22.08.–24.08.2014 Reisezeit ganzjährig Buchbar nach Verfügbarkeit und außerhalb von Messezeiten Buchbar bei aachen tourist sevrice e.v. | Postfach 10 22 51 52022 Aachen | Tel.: +49 (0) 241/180 29 51 Fax: +49 (0) 241/180 29 30 incoming@aachen-tourist.de www.aachen-pauschalen.de Weitere Informationen finden Sie unter: www.dein-nrw.de/welterbe Preis FIT Erwachsene ab 109,– € p.P. im DZ Preis FIT Erwachsene ab 69,– € p.P. im DZ Preis Gruppe auf Anfrage, Gruppengröße max. 15 Pers. Leistungen 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Möven pick inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet 1x Teilnahme an einer Führung durch den Denkmalpfad ZOLLVEREIN® „Über Kohle und Kumpel“ 1x Eintritt Museum Folkwang 1x ESSEN.WelcomeCard 48h (ÖPNV+ div. Zusatzleistungen) Buchbar bei KölnTourismus GmbH | Kardinal-Höffner-Platz 1 50667 Köln | Tel.: +49 (0) 221/34 64 30 Fax: +49 (0) 221/34 64 35 94 29 info@koelntourismus.de www.koelntourismus.de Reisezeit 13.01.2014 – 20.12.2014 (Nach Verfügbarkeit und außerhalb von Messezeiten) Buchbar bei EMG – Essen Marketing GmbH Touristikzentrale | Am Hauptbahnhof 2 45127 Essen | Tel.: +49 (0) 201/887 23 33 Fax: +49 (0) 201/887 20 44 touristikzentrale@essen.de www.essen.de/tourismus „Kult(o)ur durch die Region“ - Auf den Spuren von Julius Caesar, Clemens August und Max Ernst Schlösser Augustusburg & Falkenlust, Brühl Führung im Schloss Falkenlust, im Max Ernst Museum, auf der Landesgartenschau Zülpich. Parkplätze sind vorhanden. Haltestelle in Brühl: Bahnhof Brühl, Max Ernst Allee - von da aus fußläufig. Haltestelle in Zülpich: Zülpich Frankengraben Preis FIT ab 79,– € p.P. im DZ Erwachsene Preis Gruppe ab 65,– € p.P. bei 50 Teilnehmern mit eigenem Bus Genießen Sie eine Reise zu den kulturellen Highlights der Region und lassen Sie sich in spannende Epochen versetzen. Finden Sie auf der 2-tägigen Tour heraus, wie die Römer, die Kölner Kurfürsten und der Surrealismus die Region geprägt haben. 12 Reisezeit 16.04.–12.10.2014 , Anreise: Dienstag bis Sonntag Buchbar bei Rhein-Erft Tourismus e.V. | Willy-Brandt-Platz 1 | 50126 Bergheim Tel.: +49 (0) 2271/994 99 40 | Fax: +49 (0) 2271/994 99 53 info@rhein-erft-tourismus.de | www.rhein-erft-tourismus.de f dem Weg zu Au Schloss Corvey Schloss Corvey UN Zusatzleistungen für Gruppen Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer Eintritt und Führung Schloss Augustusburg Eintritt Schloss Falkenlust, Max Ernst Museum und Landesgartenschau Zülpich m Leistungen ES CO W lterbe e Im Sommer 2014 entscheidet die UNESCO Komission, ob NRW mit Schloss Corvey ein fünftes UNESCO Weltkulturerbe bekommt: Das Schloss und die ehe malige Benediktiner-Abtei in Höxter sind ein kultureller Mittelpunkt des Teuto burger Waldes. Für den berühmten Jakobspilgerweg gilt die ehemalige Reichs abtei Corvey seit jeher als bedeutender Anlaufpunkt. In den Dauerausstellungen des Museums im Schloss wird die rund 1200 Jahre umfassende Geschichte der ehemaligen Reichsabtei erlebbar. Kontakt Kulturkreis Höxter-Corvey GmbH | Schloss Corvey | 37671 Höxter Tel.: +49 (0) 5271/69 40 10 | Fax: +49 (0) 5271/69 44 00 empfang@schloss-corvey.de | www.schloss-corvey.de 13 Barrierefreies Nordrhein-westfalen »Ganz nah bei Dir« – Gesunder Urlaub in Nordrhein-Westfalen In über 30 Kur- und Heilbädern in Nordrhein-Westfalen finden gesundheitsbewusste Urlauber zu sich. In der Abgeschiedenheit ländlicher Regionen kann die Seele baumeln, der Körper Kraft tanken und der Geist Stress abbauen. Unter Anleitung von ausgewiesenen Experten gilt es Schwächen vorzubeugen oder die Fitness zu trainieren. Beim Bad in heißen Quellen oder einer Vitalwanderung im Teutoburger Wald, in Moorbädern, in der Salzgrotte oder bei einem Spaziergang an der frischen Luft im Sauer- Ayurveda-Harmonie im Gräflichen Park land wird das persönliche Wohlbefinden gesteigert. Von der Eifel, über den Niederrhein bis zum Münsterland: Urlauber können überall, ob in einer der zahlreichen Thermen des Landes, in Saunen oder Natur-Solebädern, Körper und Geist entspannen. 2 Übernachtungen und Frühstücksbuffet 1 x Salzpeeling mit einem Hauch von Zitrone 1 x ayurvedische Ganzkörpermassage 1 x Gesichtsmassage mit Abreinigung Nutzung GARTEN SPA, Indoor-Pool & Fitnessraum Heilfasten nach F. X.-Mayr im Wohlfühlambiente Die nach Dr. Franz Xaver Mayr be nannte Kur ist seit Jahrzehnten ein Geheimtipp für Vitalität und Gesund heit. Der ganze Organismus kommt wieder ins Gleichgewicht – das Immunsystem wird gestärkt und der Geist wird wieder klar. Unter medizinischer bzw. heilpraktischer Aufsicht bietet die Ferienwelt Winterberg eine Woche Mayr-Kur in einem Ambiente der Ruhe, der Natur und des Wohlfühlens im Haus Florian an. Leistungen 7 Übernachtungen mit kursspezifischer Verpflegung Ärztliche Betreuung und Informationsvortrag 3 Bauch- und 2 Schröpfmassagen 2 Nordic Walking-Einheiten 7-Infrarot-Einheiten Preis FIT ab 344,– € p. P. im DZ Erwachsene Preis FIT Erwachsene ab 420,– € p. P. im DZ Preis Gruppe ab 304,– € p.P. im DZ Preis Gruppe auf Anfrage Reisezeit Reisezeit ganzjährig Buchbar bei Gräflicher Park Hotel & Spa Brunnenallee 1 | 33014 Bad Driburg Tel.: +49 (0) 5253/952 31 61 | Fax: +49 (0) 5253/952 31 55 reservierungen@graeflicher-park.de | www.graeflicher-park.de 14 Düsseldorf wählte Leuchtturmangebote für alle vor. Nicht nur der Nationalpark Eifel, Guide4Blind in Soest oder Städte wie Düsseldorf bieten schon jetzt herausragende barrierefreie Reiseangebote an, auch andere Regionen und Orte in Nordrhein-Westfalen sind hervorragend aufgestellt. Nationalpark Eifel Soest Weitere Informationen finden Sie unter: www.dein-nrw.de/gesund Gesundheit und Erholung stehen seit 1782 im Fokus des „Gräflicher Park Hotel & Spa“. Das Hotel liegt am Rande des Teutoburger Waldes inmitten eines 64 Hektar großen Landschaftsparks und setzt auf nachhaltige Medical Wellness. Hierzu zählt auch das Arrangement „Ayurveda-Harmonie“, in dem die traditionelle indische Heil kunst mit Entspannung verbunden wird. Leistungen Der Tourismus NRW e.V. setzt 2014 ein Projekt zur Entwicklung und Erfassung barrierefreier Reiseangebote in Nordrhein-Westfalen um. Es wird ein bundesweites Zertifzierungssystem eingeführt und Angebote werden auf einer barrierefreien Internetseite dargestellt. Bis zur Umsetzung des Projektes stellen wir Ihnen hier ausge- März bis Dezember Buchbar bei Ferienwelt Winterberg Am Kurpark 4 | 59955 Winterberg Tel.: +49 (0) 2981/925 00 | Fax: +49 (0) 2981/925 0 24 info@winterberg.de | www.winterberg.de Düsseldorf steht besonders für Mode, Architektur und ein großes kulturelles Angebot. Ein Einkaufsbummel auf der Königsallee ist für alle Gäste problemlos möglich, genauso wie die Erkundung des MedienHafens und der Altstadt. Düsseldorf lässt sich auch barrierefrei entdecken! Barrierefreie Angebote Broschüre „Düsseldorf Barrierefrei“ Barrierefreie Website Spezielle Führungen für seh-, hör- und gehbehinderte Gäste Taktile Stadtpläne der Königsallee und der Innenstadt Stufenlos erreichbare Tourist-Informationen am Hauptbahnhof und in der Altstadt mit abgesenkten Theken Kontakt Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH Benrather Str. 9 | 40213 Düsseldorf Tel.: +49 (0) 211/172 02 0 Fax: +49 (0) 211/172 02 32 30 info@duesseldorf-barrierefrei.de www.duesseldorf-barrierefrei.de Im Nationalpark Eifel können Besucherinnen und Besucher mit und ohne Behinderung die Vielfalt und Schönheit wilder Natur erleben. Um dies zu ermöglichen, berücksichtigt das Nationalparkforstamt Eifel im Landesbetrieb Wald und Holz NRW die Barrierefreiheit als Querschnittsaufgabe. Zahlreiche Umweltbildungsprogramme, Führungen, Ausstellungen oder auch Wanderwege wurden barrierefrei gestaltet und können von allen Besuchern glei chermaßen genutzt werden. Barrierefreie Angebote Führungen in Gebärdensprache Mobile Hörverstärker Kutschfahrten in rollstuhlgerechten Kutschen Nationalpark-Gastgeber – barrierefreie Unterkünfte & Gastronomiebetriebe Barrierefreier Natur-Erlebnisraum „Wilder Kermeter“ – 4,7 km langes Wegenetz Wilder Weg - barrierefreier Naturerlebnispfad (ab Mitte 2014) Kontakt Landesbetrieb Wald und Holz NRW Nationalparkforstamt Eifel | Tobias Wiesen Urftseestr. 34 | 53937 Schleiden-Gemünd Tel.: +49 (0) 2444/95 10 70 Fax: +49 (0) 2444/95 10 85 tobias.wiesen@wald-und-holz.nrw.de www.nationalpark-eifel.de www.wald-und-holz.nrw.de Mit dem innovativen Tourismusprojekt Guide 4Blind, kann das mittelalterliche Soest nicht nur aus verschiedenen Blickwinkeln „gesehen“, son dern auch mit anderen Sinnen wahrgenomm en werden. Die Wirtschaft & Marketing Soest GmbH und der Kreis Soest ermöglichen mit Hilfe zahlreicher Maßnahmen das barrierefreie Erleben der Stadt. In Fachkreisen wird das Pro jekt - für das sich bereits Städte, wie Berlin, interessieren -schon jetzt wegweisend als „Soester Modell“ bezeichnet. Barrierefreie Angebote Audioguide-System „CityGuide Soest“ mit speziellem Programm für blinde und sehbehinderte Menschen 3D-Modelle von Sehenswürdigkeiten aus Bronze Touchscreen-Terminals BusGuide Soest mit Voice-Over-Funktion Kontakt Tourist Information Soest Teichsmühlengasse 3 | 59494 Soest Tel.: +49 (0) 2921/66 35 00 60 Fax: +49 (0) 2921/66 35 00 99 willkommen@soest.de | www.wms-soest.de 15 UNSE N -TIP RW P R Wisent-Wildnis am Rothaarsteig Genuss-Wandern „Sehen, genießen, erleben“ ist das Motto von Menges kulinarischen Wanderungen auf der Sauerland- Waldroute und der Arnsberger Aus sichtsroute. Rund um die alte Haupt stadt des Herzogtums Westfalen breitet sich der Naturpark Arnsberger Wald aus und bildet den Rah men für theaterreife Naturinszenier ungen. Entschleunigende Wanderungen durch die Wälder sind der Auftakt und eine unvergessliche Themenführung durch die Fachwerkgassen, der ins Abendlicht getauchten Altstadt von Arnsberg, bildet den gelungen Schlussakt. 4 7 Leistungen 8 2 Übernachtungen 2 x ausgiebiges Frühstück vom Büffet 2 x regionales Drei-Gang-Genussmenü 2 x „wir füllen Ihren Rucksack“ 1 x Themenführung durch die historische Altstadt freitags um 20:00 Uhr 6 2 5 Wisente gab es in Deutschland lange nur in Zoos und Gehegen. Die „WisentWildnis am Rothaarsteig“ ist daher einmalig in Deutschland. Dort leben die größten Landsäugetiere Europas auf zwanzig Hektar naturbelassenem Areal. Ein außergewöhnliches Tiererlebnis und ein besonderer Naturgenuss für Groß und Klein: Besucher erwartet die Begegnung mit den „Königen des Waldes“ in ihrer ursprünglichen Heimat. 1 3 Gruppenangebote Nordrhein-Westfalen per pedes entdecken Vier Fernwanderwege in NRW zählen zu den „Top Trails of Germany“: Zwischen Bonn und Wiesbaden führt der 320 km lange Rheinsteig (1) rechtsrheinisch auf meist schmalen Wegen und anspruchsvollen Steigen zu Weinbergen und spektakulären Ausblicken. Viele naturkundlich und historisch interessante Plätze können auf dem Rothaarsteig (2), einem der schönsten Höhenwege Europas, erwandert werden und auf naturbelassenen Wegen quert der Eifelsteig (3) einzigartige Naturräume 5 Natursteig Sieg 6 neanderland STEIG wie die Moorlandschaft des Hohen Venns und den Nationalpark Eifel. Über 100 Jahre alt ist das Wanderwegenetz der Hermannshöhen (4), die mit Münsterland, Sauerland und Teutoburger Wald gleich drei Regionen in NRW miteinander verbinden. Doch auch abseits der großen Routen finden Wanderer abwechslungsreiche Routen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.dein-nrw.de/aktiv 7 Hansaweg 8 3,50 € p.P. ab 20 Personen in einer Gruppe. (Bei Busreisegruppen: 1 Busfahrer und 1 Reiseleiter frei.) Führung 120,- € inkl. Eintritt (ca. 120-minütige Führung mit einem Wisent- Ranger oder Projektmitarbeiter; bis maximal 15 Personen) Preis Gruppe auf Anfrage Reisezeit von Mai bis Oktober Buchbar bei Hotel Menge „An der Schlacht“ Ruhrstraße 60 | 59821 Arnsberg Tel.: +49 (0) 2931/525 20 | Fax: +49 (0) 2931/525 25 0 info@hotel-menge.de | www.hotel-menge.de Weitere Informationen unter www.wisent-welt.de 8 Tage Wandern auf dem Hermannsweg – einem Teilstück der Hermannshöhen Wildnis-Trail – abschalten und die Natur genieSSen Sauerland Höhenflug Abseits belebter Touristenpfade führt der Natursteig Sieg über 115 km von Siegburg nach Windeck im Bergischen Land durch einsame Natur und begeistert mit herrlichen Aussichten und einem abwechslungsreichen Wegeverlauf. Der Natursteig Sieg ist in acht Etappen mit Längen zwischen elf und 21 km eingeteilt. Die elf Halte stellen der Bahn entlang der Strecke sorgen für gute Anbindung und ermöglichen auch eine flex ible Etappengestaltung. Wanderbegeisterte können auf dem neanderland STEIG, dessen erste Teilabschnitte 2013 eröffnet wurden, Aus- und Einblicke in die idyllische niederbergische Landschaft genießen und die Region als grüne Lunge inmitten der Ball ungsgebiete zwischen Rhein und Ruhr erleben. 2015 soll der komplette neanderland STEIG fertiggestellt sein und dann über 230 km durch die Region führen. Der gesamte Weg kann dann in 17 Einzeletappen erwandert werden. Der Hansaweg im Teutoburger Wald ist einer der jüngsten „Quali tätswege Wanderbares Deutsch land“ in Nordrhein-Westfalen. Die 72 km lange Route zwischen den Flüssen Werra und Weser verbindet auf sechs Etappen die ehemaligen Hansestädte Herford und Hameln und verläuft dabei über Bad Salzuflen, Lemgo und Extertal. Als Höhenweg bietet der Hansaweg ständig neue Ausblicke. „Nur Fliegen ist schöner“: Der Sauerland-Höhenflug führt über die Gipfel des Sauerlands und bietet zahlreiche Ausblicke aus der Vogelperspektive hinab in die Täler. Am Wegesrand der über 250 km langen Strecke liegen immer wieder hübsche Orte wie das Fachwerkstädtchen Schma llenberg oder Attendorn, das mit dem Biggesee und der Attahöhle lockt. Insgesamt führt die Route durch 19 Städte und Gemeinden. www.natursteig-sieg.de www.neanderlandsteig.de www.hansaweg.de www.sauerland-hoehenflug.de 16 Eintritt Preis FIT ab 219,– € p. P. im DZ Erwachsene Erleben Sie 8 Tage lang einen der schönsten Höhenwege Deutschlands. Beginnend am „Eingangsportal“ des Weges in Rheine erkunden Sie zunächst unser Erholungsgebiet Bentlage, mit der Saline Gottesgabe, dem Kloster Bentlage und dem NaturZoo. Die nächsten Tage führen Sie über ca. 156 km nach Horn-Bad Meinberg zur Lippischen Velmerstot. Leistungen Gönnen Sie sich eine viertägige Auszeit. Der Wildnis-Trail führt Sie in vier Etappen einmal quer durch den Nationalpark. Tanken Sie Kraft in wilden schönen Landschaften. Wandern Sie entspannt durch Narzissenwiesen und Nadelwälder, entlang von Flüssen und Seen und lassen Sie weites Grasland und raschelnde Laubwälder auf sich wirken. Leistungen 8 Übernachtungen im DZ mit Du/WC 8 x Frühstück 7 x Lunchpaket Gepäcktransfer Kartenmaterial, Tourenguide & weitere Unterlagen 3 Übernachtungen mit Frühstück Rücktransfer Wanderführer „Der Wildnis-Trail im Nationalpark Eifel“ Wanderkarte für den Nationalpark Eifel Ansteckpin „Wildnis-Trail“ und Wanderpass Kostenlose Parkmöglichkeit und Reisesicherungsschein ab 399,– € p. P. im DZ Preis FIT Erwachsene EZ ab 499,– € (jeweils ohne Gepäcktransfer) Preis FIT ab 169,– € p. P. im DZ Erwachsene Preis Gruppe Gruppenpreise ab 973,– € für zwei Personen. Buchungen ab zwei Personen möglich. Preis Gruppe auf Anfrage Reisezeit ganzjährig Reisezeit ganzjährig Buchbar bei Verkehrsverein Rheine | Bahnhofstr. 14 | 48431 Rheine Tel.: +49 (0) 5971/800 65 0 | Fax: +49 (0) 5971/800 65 20 verkehrsverein@tourismus.rheine.de www.verkehrsverein-rheine.de Buchbar bei Monschauer Land Touristik e. V. Seeufer 3 | 52152 Simmerath Tel.: +49 (0) 2473/937 70 | Fax: +49 (0) 02473/937 72 0 info@eifel-tipp.de | www.wildnis-trail.de 17 Weltklasse Wintersport im Sauerland Bob & Skeleton Weltmeisterschaft 2015 Angebote für Gruppen und Vereine (Ideal als Tagestour oder Wochenend-Baustein) 5 1 Zur WM / zum Weltcup min. 25 % Gruppen-Ermäßigung Bobbahnführungen auf Anfrage kleines Fanpaket für jeden Besucher unterhaltsames Rahmenprogramm kostenlose Busparkplätze Ganzjährig Bobbahnführungen Adrenalin-Kick im Taxibob (während der Eissaison) 4 2 Panorama Erlebnis Brücke Sommerrodelbahn Gastronomie 3 Spannende Wege und unendliche Weiten Das landesweite Radnetz von Nordrhein-Westfalen um fasst unglaubliche 13.800 km. Zahlreiche beliebte Wege locken die Besucher auf das Rad. Die 100 Schlösser Route (1) führt 960 km durch die grünen Parklandschaf ten, vorbei an Wasserschlössern und beeindruckenden Schlossgärten. Der RuhrtalRadweg (2) zählt zu den meist befahrenen Radfernwegen Deutschlands und verläuft an der Ruhr entlang von der Mündung im Sauerland bis ins Ruhrgebiet. Auf rund 1.320 km können begeisterte Rad- 3 RheinRadWeg 4 fahrer auch den Rhein erkunden. Die 226 km des Rhein RadWeges (3) in Nordrhein-Westfalen gelten als erlebnis reichster Abschnitt. Egal für welches Tempo: NordrheinWestfalen hat für jeden Rad-Fan etwas zu bieten und durch zahlreiche Themenrouten kommt jeder auf seine Kosten! Vom 23.02. bis 08.03.2015 werden die Augen weltweit auf Winterberg gerichtet sein, wenn dort an der Bobbahn die FIBT Weltmeisterschaft im Bob & Skeleton ausgetragen wird. Sie wird das größte sportliche Highlight sein, das je in Winterberg und im Sauerland stattgefunden hat. Neben den sportlichen Wettbewerben wird es in Winterberg auch ein hochklassiges Rahmenprogramm geben. Drei-Flüsse-Tour an Rhein, Ahr & Erft www.rheinradweg.net 18 Bobbahn Winterberg-Hochsauerland Tel.: + 49 (0) 291/94 15 59 Mail: info@bobbahn.de www.winterberg2015.de Rees, Rhein, Radfahren Weitere Informationen finden Sie unter: www.dein-nrw.de/aktiv Römer-Lippe-Route 5 Münsterland – Radfahren nach Zahlen Diese 310 km lange Rundreise führt entlang der Flüsse Rhein, Ahr und Erft. Eine Radreise, wie sie abwechslungsreicher nicht sein könnte: Lebhafte Großstädte wie Köln und Bonn locken mit vielen Sehenswürdigkeiten, an der Ahr radeln Sie durch die Weinanbaugebiete und an der Erft entlang zahlreicher Schlössser und Burgen. Aktive können Europas bekanntesten Strom auf dem internationalen 1.320 km langen RheinRadWeg (3) mit dem Fahrrad begleiten. Die 226 km durch NRW gelten dabei als erlebnisreichster Abschnitt: vom sagenumwobenen Drachenfels über die rheinischen Metropolen Bonn, Köln und Düsseldorf und die Industriestadt Duisburg bis hin zur weiten Landschaft des Niederrheins. Infos und Buchung Der längste Fluss Nordrhein-Westfalens wird begleitet von der neu angelegten 400 km langen Römer-Lippe-Route (4). Sowohl für Kulturinteressierte als auch für Radsportfans bietet die Römer-Lippe-Route zwischen Detmold und Xanten zahlreiche Highlights. Das Hermannsdenkmal sowie der LVR-Archäologische Park Xanten sind nicht nur die Wahrzeichen der Regionen, sondern bilden auch die Ausgangspunkte für diesen erleb nisreichen Radweg. Die Quelle der Lippe in Bad Lippspringe und die Wasserschlösser Neuhaus und Hovestadt sind spannende Etappenziele. Wer das Münsterland mit dem Fahrrad ent deckt, kann sich ganz auf die schöne Parklandschaft mit ihren kleinen und großen Städten, Schlössern und Bauernhöfen konzentrieren. Denn die „Pättkes“, so nennen die Menschen im Münsterland ihre Radwege, sind zumeist eben und damit ideal für Ge nussradler. Die Region bietet insgesamt 4.500 km Radwege und dank der ausge zeichneten Beschilderung geraten Radler auch ohne ADFC-Kartenmaterial nicht vom rechten Weg ab. Dafür sorgen Zahlen, die sich auf den Hinweisschildern finden, denn das Radwegenetz unterteilt das Münsterland in nummerierte Waben. www.roemer-lippe-route.de www.muensterland-tourismus.de Leistungen 7 ÜN/F in familiengeführten Mittelklassehotels mit Dusche/WC Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterkunft Jubiläumspaket u.a. mit Reiseführer und Weinprobe Reiseunterlagen mit touristischen Hinweisen pro Zimmer Kurtaxe / Touristenabgabe Persönliches Infogespräch & 7-Tage Servicehotline Halbpension und Leihfahrrad gegen Aufpreis Rees, das ist viel mehr als die älteste Stadt am unteren Niederrhein. Es er wartet Sie ein moderner Ort, gepflegte Gastronomie und eine einmalige Natur. Eine landschaftlich reizvolle Route führt Sie durch ebenes Gelände bis zum niederländischen Millingen aan de Rijn. Am nächsten Tag geht es von Rees über die Deiche und teils entlang der Altrheinarme bis nach Xanten. Leistungen 2 ÜN /F im Aaldering‘s Hotel Rheinpark Rees 4* Kostenfreie Nutzung der hauseigenen Sauna / Infrarotkabine Infopaket mit Kartenmaterial Hoteleigener Parkplatz Leihfahrräder und E-Bike gegen Gebühr Preis FIT ab 110,– € p.P. im DZ Erwachsene Preis FIT ab 614,- € p.P. im DZ Erwachsene Preis Gruppe ab 91,– € p.P. im DZ Preis Gruppe auf Anfrage Gruppengröße ab 20 Personen Reisezeit vom 05.04.2014 bis 26.10.2014 Reisezeit bis 31.10.2014 Buchbar bei Rhein-Erft-Tourismus e.V. | Willy Brandt-Platz 1 50126 Bergheim | Tel.: +49 (0) 2271/994 99 40 Fax: +49 (0) 2271/994 99 53 | info@rhein-erft-tourismus.de www.rhein-erft-tourismus.de Buchbar bei 2-LAND Reisen Willy-Brandt-Ring 13 | 41747 Viersen Tel.: +49 (0) 2162/817 93 33 | Fax: + 49 (0) 2162/817 93 30 info@2-land-reisen.de | www.2-land-reisen.de 19 Der Tourismus NRW e. V. stellt sich vor Der Tourismus NRW e. V. ist 1997 auf Initiative des damaligen zuständigen Landesministeriums als touristischer Dachverband für Nordrhein-Westfalen gegründet worden und übernimmt als solcher die koordinierende Rolle zwischen Ihnen als Reiseveranstalter und den touristischen Regionen NRWs. Zu den zentralen Zielen Dein Geschmack Nordrhein-Westfalen hat für jeden Geschmack etwas zu bieten: In den Städten und Regionen des Landes lassen sich typische regionale Speisen, Getränke und Produkte entdecken, die dem Charakter der jeweiligen Region oder Stadt entsprechen. Die vielen Facetten von NRW kann man sich wahrhaft auf der Zunge zergehen lassen! Ob Boden Westfalen Culinarum ständiges im urigen Brauhaus, ausgefallene, inspirierende Küche oder Sternegastronomie: Das kulinarische Angebot in NRW ist grenzenlos. Weitere Informationen finden Sie unter: www.nrw-genuss.de Braukulttour Märkische Spezialitätenbrennerei Tourismus NRW e. V. unterstützt Sie bei der Planung, Organisation und Durchführung von Reisen nach Nordrhein-Westfalen für Ihre Individual- und Gruppengäste. Wir bieten u. a.: Beratung und Unterstützung von Reiseveranstaltern bei der Planung, Organisation und Durchführung von NRW-Programmen NRW Bilddatenbank (www.nrw-bilddatenbank.de) Organisation von Fam-Trips und Pressereisen Durchführung gemeinsamer Marketingaktionen Unser Endkundenportal www.dein-nrw.de bietet u. a. Mit einem einzigartigen Museumskonzept über rascht das Westfalen Culinarium. Mitten im his torischen Stadtkern entlang der Langen Straße widmen sich vier Museen der kulinarischen Vielfalt Westfalens. Auf insgesamt 3.000 m² können Sie im Westfalen Culinarium entdecken, was ein gutes Bier ausmacht, wie die Löcher in den Käse kommen, warum der westfälische Schinken so würzig schmeckt und wie ein kleines schwarzes Brot mit dem schönen Namen Pumpernickel über die deutschen Grenzen hinaus bekannt wurde. Die Türen der Privatbrauerei stehen das ganze Jahr über offen. Bei Moritz Fiege kann der Gast das Bierbrauen auf besondere Art entdecken – nämlich mit allen Sinnen: Sehen, fühlen, riechen und schmecken. Unter fachkundiger Führung lässt es sich auf den Spuren des guten Geschmacks wandeln, den Brauerei-Kontor bis zur Zirbelstube begleiten sowie hinter die Ku lissen höchster Braukunst schauen. Öffnungzeiten Öffnungzeiten 1. April bis 31. Oktober, mittwochs - sonntags, in der Zeit von 10 - 18 Uhr, letzter Einlass 17 Uhr ganzjährige Öffnungszeiten Führungen jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ab 18:30 Uhr Kontakt Westfalen Culinarium Lange Str. 12 | 33039 Nieheim Tel.: +49 (0) 5274/83 04 Fax: +49 (0)5274/86 72 info@westfalen-culinarium.de www.westfalen-culinarium.de 20 Am äußersten Rande des Ruhrgebiets treffen sich Freunde von Hochprozentigem und Zünftigem in einer alten Schmiede. Hier brennt Klaus Wurm seine vielfach prämierten Obstbrände, leckere Liköre und eine Whisky-Spezialität, die nur hier zu finden ist – den Höhlenwhisky. Ein lohnender Ausflug, bei dem viel zu lernen und zu probieren ist – bis sich am Ende in der alten Esse der Spießbraten dreht. Leistungen nach Voranmeldung Brennereiführung und Demo-Destillation Whisky-Tour und Brennerseminar Eventgastronomie Gruppenveranstaltungen Kontakt Kontakt Privatbrauerei MORITZ FIEGE GmbH & Co. KG Moritz-Fiege-Straße 1 | 44787 Bochum Tel.: +49 (0) 234/689 80 Fax: +49 (0) 234/689 81 11 info@moritzfiege.de | www.moritz-fiege.de Märkische Spezialitätenbrennerei In der Asmecke 12 | 58091 Hagen Tel.: +49 (0) 2337/48 58 94 Fax: +49 (0) 2337/49 75 72 wurm@msb-hagen.de www.maerkische-spezialitaeten-brennerei.de allgemeine Informationen rund um das Reiseland NordrheinWestfalen, sortiert nach den sieben Schwerpunktthemen Aktiv, Kultur, Gesund, Events, Genuss, Städte und Business Informationen zu den zwölf touristischen Regionen Nordrhein-Westfalens Tipps zu Ausflugszielen, Wander- und Fahrradrouten sowie Museen und Sehenswürdigkeiten den Tagungsplaner NRW mit allen Informationen, die Sie für die Planung einer erfolgreichen Tagung benötigen einen umfangreichen Veranstaltungskalender den Kultureventkalender mit touristisch interessanten Kulturveranstaltungen und einem Schwerpunkt auf mehrtägigen Kultur- und Kunstfestivals. des Vereins mit Sitz in Düsseldorf gehören außerdem die Profilierung des Tourismus als Wirtschaftsfaktor, die Optimierung der Rahmenbedingungen für das touristische Marketing sowie die Förderung der touristischen Kooperationen in Nordrhein-Westfalen. Ihre Ansprechpartner Vertrieb Katja Heuer + 49 (0) 211/91 32 05 25 heuer@nrw-tourismus.de Marketing & Event Sebastian Kaiser + 49 (0) 211/91 32 05 96 kaiser@nrw-tourismus.de Presse Julie Sengelhoff + 49 (0) 211/91 32 05 12 sengelhoff@nrw-tourismus.de B2B Portal www.touristiker-nrw.de Social Media www.facebook.com/NordrheinWestfalen B2B: twitter.com/TourismusNRW B2C: twitter.com/DeinNRW NRW Sales Guide als Onlineversion salesguide-nrw.de salesguide-nrw.com 21 Kontakte DEr Regionen Bergisches Land Tourismus Marketing e. V. Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH aachen tourist service e.v. Bergisches Land Tourismus Marketing e. V. Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH Krefelder Str. 123 | 52070 Aachen Kölner Str. 8 | 42651 Solingen Benrather Str. 9 | 40213 Düsseldorf Tel.: +49 (0) 241/180 29 02 Tel.: +49 (0) 212/88 16 06 65 Tel.: +49 (0) 211/17 202 0 Fax: +49 (0) 241/180 29 30 Fax: +49 (0) 212/88 16 06 66 Fax: +49 (0) 211/17 202 32 30 aachen tourist service e. V. E-Mail: info@aachen-tourist.de E-Mail: info@die-bergischen-drei.de E-Mail: info@duesseldorf-tourismus.de Website: www.aachen-tourist.de Website: www.die-bergischen-drei.de Website: www.duesseldorf-tourismus.de Eifel Tourismus (ET) Gesellschaft mbH KölnTourismus GmbH Münsterland e. V. Eifel Tourismus (ET) Gesellschaft mbH KölnTourismus GmbH Kalvarienbergstr. 1 | 54595 Prüm Tel.: +49 (0) 6551/96 56 0 Fax: +49 (0) 6551/96 56 96 Rhein-Erft Tourismus e. V. Ruhr Tourismus GmbH Verein zur Förderung des Münsterlandes Rhein-Erft Tourismus e. V. Ruhr Tourismus GmbH Johannes-Hummel-Weg 1 Kardinal-Höffner-Platz 1 | 50667 Köln Airportallee 1 | 48268 Greven Willy-Brandt-Platz 1 | 50126 Bergheim Centroallee 261 | 46047 Oberhausen 57392 Schmallenberg Tel.: +49 (0) 221/34 64 30 Tel.: +49 (0) 2571/94 93 92 Tel.: +49 (0) 2271/994 99 40 Tel.: +49 (0) 208/899 59 0 Tel.: + 49 (0) 2974/96 98 0 Fax: +49 (0) 221/34 64 35 94 29 Fax: +49 (0) 2571/94 93 99 Fax: +49 (0) 2271/994 99 53 Fax: +49 (0) 208/899 59 188 Fax: + 49 (0) 2974/96 98 33 Münsterland e. V. Sauerland-Tourismus e. V. Sauerland-Tourismus e. V. E-Mail: info@eifel.info E-Mail: info@koelntourismus.de E-Mail: touristik@muensterland.com E-Mail: info@rhein-erft-tourismus.de E-Mail: reisen@ruhr-tourismus.de E-Mail: info@sauerland.com Website: www.eifel.info Website: www.koelntourismus.de Website: www.muensterland-tourismus.de Website: www.rhein-erft-tourismus.de Website: www.ruhr-tourismus.de Website: www.sauerland.com Naturarena Bergisches Land GmbH neanderland / Kreis Mettmann Niederrhein Tourismus GmbH Teutoburger Wald Tourismus Tourismus & Congress GMBH Touristikverband Siegerland-Wittgenstein e. V. Tourismus & Congress GmbH Touristikverband Teutoburger Wald Tourismus Region Bonn /Rhein-Sieg /Ahrweiler Siegerland-Wittgenstein e. V. Naturarena Bergisches Land GmbH neanderland / Kreis Mettmann Niederrhein Tourismus GmbH OstWestfalenLippe GmbH im WorldCCBonn, Platz der Vereinten Koblenzer Straße 73 | 57072 Siegen Eichenhofstraße 31 | 51789 Lindlar Düsseldorfer Straße 26 | 40822 Mettmann Willy-Brandt-Ring 13 | 41747 Viersen Jahnplatz 5 | 33602 Bielefeld Nationen 2 | 53113 Bonn Tel.: +49 (0) 271/333 10 20 Tel.: + 49 (0) 2266/463 37 7 Tel.: +49 (0) 2104 /99 11 99 Tel.: +49 (0) 2162/81 79 03 Tel.: +49 (0) 521/967 33 25 Tel.: +49 (0) 228/910 41 0 Fax: +49 (0) 271/333 10 29 Fax: + 49 (0) 2266/463 37 37 Fax: +49 (0) 2104 /99 50 49 Fax: +49 (0) 2162/81 79 18 0 Fax: +49 (0) 521/967 33 19 Fax: +49 (0) 228/910 41 11 E-Mail: tvsw@siegen-wittgenstein.de E-Mail: info@dasbergische.de E-Mail: info@neanderland.de E-Mail: info@niederrhein-tourismus.de E-Mail: info@teutoburgerwald.de E-Mail: info@bonn-region.de Website: www.siegerland-wittgenstein- Website: www.dasbergische.de Website: www.neanderland.de Website: www.niederrhein-tourismus.de Website: www.teutoburgerwald.de Website: www.bonn-region.de tourismus.de 22 23