17 tage erlebniswelt

alles unter 6 mm
17 TAGE
ERLEBNISWELT
21.08. – 06.09.2015
KEMNADER SEE BOCHUM
www.zeltfestival.ruhr
OPEN-AIR
RESTAURANT
MARKT DER
MÖGLICHKEITEN
40 KONZERTE
UND GASTSPIELE
HEADLINER
GRUSSWORT
DR. OTTILIE SCHOLZ
Der neue AMG GT.
handwerkermarkt mit über 80 Ausstellern und
nicht zuletzt die einzigartige Location am Kem­
nader See machen das Zeltfestival zu einem ab­
soluten Highlight des Kultursommers der Region.
Freuen wir uns darauf!
Ich bedanke mich bei den Veranstaltern Björn
Gralla, Heri Reipöler und Lukas Rüger, denen es
wieder einmal gelungen ist, ein tolles hochkaräti­
ges Programm zusammenzustellen und namhafte
Größen der Musik-, Kabarett- und Comedyszene
in die Zeltstadt am See zu holen.
TÄGLICH RELAXEN, TÄGLICH SCHLEMMEN,
TÄGLICH BUMMELN, TÄGLICH STAUNEN.
Vom 21. August bis zum 6. September bietet das
abwechslungsreiche Programm des diesjährigen
Zeltfestival Ruhr hierzu die Gelegenheit.
Täglich wechselnde Gastspiele verschiedenster
Künstlerinnen und Künstler, ein tolles gastrono­
misches Angebot von Currywurst bis Jakobs­
muschel, ein traditioneller Designer- und Kunst­
Ich wünsche dem unter meiner Schirmherrschaft
stehenden achten Zeltfestival Ruhr die verdiente
Resonanz sowie allen Besucherinnen und Besu­
chern viel Spaß und gute Unterhaltung bei hof­
fentlich wunderschönem Sommerwetter.
Wir sehen uns am See!
Dr. Ottilie Scholz, Oberbürgermeisterin
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo – Fr 17:00 – 24:00 Uhr, Sa – So 12:00 – 24:00 Uhr
Der Markt der Möglichkeiten schließt jeweils eine Stunde früher.
PARTNER
DER VERANSTALTUNG
Premiumpartner
Festivalpartner
Partner
Medienpartner
Gönner
Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG • Universitätsstr. 44-46 • 44789 Bochum
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service • 13 Center im Ruhrgebiet
Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 • www.lueg.de
17 TAGE
ERLEBNISWELT!
TÄGLICH STARS ZUM ANFASSEN.
40 KONZERTE, COMEDY- UND
KINDERVERANSTALTUNGEN
Nationale und internationale Showacts in intimen
Zelten für jede Altersklasse – das ist das Geheim­
rezept des Zeltfestival Ruhr. Dieses Jahr findet es
vom 21. August bis zum 06. September bereits
zum achten Mal statt. Kommen Sie mit der ganzen
Familie – es ist für jeden etwas dabei!
TÄGLICH GENIESSEN.
GRÖSSTES OPEN-AIR
RESTAURANT IM REVIER
Handverlesene Gastronomen bieten eine ab­
wechslungsreiche Auswahl beliebter und hoch­
wertiger Speisen und Getränke, fernab vom
gewohnten Festival-Fastfood. Frische Zutaten,
Zubereitung vor Ort und freundlicher Service
laden zur kulinarischen Rundtour ein.
TÄGLICH BUMMELN.
MARKT DER MÖGLICHKEITEN
Auf dem Zeltfestival Ruhr erleben Sie internatio­
nales Kunsthandwerk, junge Designer und lokale
Marken. Der Markt mit seinen Düften, Farben
und Bildern bietet eine Reise für alle Sinne und
zugleich wunderbares Kleinod als Geschenk.
TÄGLICH BESUCHEN.
TÄGLICH LAUSCHEN.
MUSIKPROGRAMM AUF
DER PIAZZA
Nicht nur in den großen Eventzelten gibt es wäh­
rend der Festivalzeit Live-Musik. Auch auf der
kleinen Außenbühne auf dem Gelände tritt an
jedem frühen Abend ein Musiker oder eine Band
auf. Mit ihrem Folk-, Pop- oder Soulsound stim­
men sie uns ein auf die anschließenden Konzerte
der Stars!
ZFR-CARD FÜR ÖFTERKOMMER
Das Zeltfestival Ruhr ist auch ohne Konzert­besuch
mindestens eine Reise wert. Mit der ZfR-Card
wird der geringe Eintritt für das Außengelände
(3,- Euro, für Kinder und Konzert­besucher frei)
zudem noch günstiger: Für 10,- Euro erhalten Sie
an 17 Tagen freien Zutritt zum Festivalgelände,
freie Fahrt mit den ZfR-Sonder­linien sowie wei­
tere Vergünstigungen. Die ZfR-Card erhalten Sie
im WAZ LeserLaden Bochum, Huestraße 17-19, im
WAZ LeserLaden Dortmund, Ostenhellweg 4248, und im im Service-Center der Ruhrnachrich­
ten Dortmund, Silberstraße 21.
PIAZZA
TÄGLICH
TÄGLICH URLAUBEN.
BEACH-ATMOSPHÄRE ZUM
FEIERABEND
Wer Lust auf einen Mini-Urlaub nach dem Feier­
abend hat, ist beim Zeltfestival Ruhr genau rich­
tig. Die ausgedehnten Strand- und Biergartenbe­
reiche locken, sich mit einem frischen Fiege oder
einem Cocktail niederzulassen, dem bunten Trei­
ben zuzuschauen, zuzuhören und einfach mal für
einen Abend abzuschalten. Probieren Sie es aus,
es funktioniert!
KINDERPROGRAMM
SAMSTAG & SONNTAG
ZAUBERER KRIS
TÄGLICH 17:15
ZAUBERER KRIS
TÄGLICH 17:15
SA/SO ZUSÄTZL. 14:45
TÄGLICH STAUNEN.
ZAUBERSHOW
FÜR JUNG UND ALT
Mit einer komplett neuen Show
voller Zauber­tricks und Illusionen,
die Groß und Klein gleichermaßen
beeindrucken wird, kehrt mit dem
ZfR auch der beliebte Zauberer
Kris zurück an den Kemnader See.
Täglich um 17:15 Uhr (an den Wo­
chenenden zusätzlich um 14:45
Uhr) sorgt er für gute Unterhal­
tung auf der Piazetta-­Bühne und
ist der beste Grund für eine frühe
Anreise!
FÜR BESONDERE ANLÄSSE
DIE VIP LOUNGE
Ob Firmenfeier, Geburtstag oder Jubiläum: Den
perfekten Rahmen, um private und geschäftliche
Anlässe außergewöhnlich und zugleich komforta­
bel zu gestalten, bietet die Zeltfestival VIP Lounge.
Diese imposante Doppelstockpagode hält Plätze
sowohl für Kleingruppen an einzeln belegbaren
Tischen als auch für geschlossene Gesellschaften
bereit. Terminanfragen und Buchung:
vip@zeltfestivalruhr.de
AnAn
mme
wwweldlde
w w enn
w . un
.sse und
ennk d D
krre Dur
ecch urch
httst chsta
start strte
arer arn
te.d te
r.e n
de
Senkrechtstarter
Senkrechtstarter
Gründungswettbewerb
Gründungswettbewerb
Die Wirtschaftsförderung Bochum wird unterstützt von:
Die Wirtschaftsförderung Bochum wird unterstützt von:
Die Wirtschaftsförderung Bochum kooperiert mit:
Die Wirtschaftsförderung Bochum kooperiert mit:
UXELWHF
MANNIS INVESTIGATIVER BLICK
HINTER DIE KULISSEN
ZfR-TV bietet im Vorfeld und täglich während des
Festivals einen einzigartigen Backstage-Report mit
Künstlerinterviews, Termintipps, Insider-Geschich­
ten und Anekdoten vom See... Unbedingt mal rein­
klicken: http://www.zeltfestivalruhr.de/zfr-tv.html
FR
21.08.
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
LOS
GERLACHOS
Beide „Gerlachos“ spielen Coverversionen be­
kannter Hits aus den 60ern bis heute. Einzigartig
ist der musikalische Stil der Brüder Gerlach. Gi­
tarren-Musik mit gefühlvollem Gesang steht ne­
ben dem unübersehbaren Spaß im Vordergrund.
STADTWERKE ZELT
EINLASS 18:30 | BEGINN 19:30
SPARKASSEN ZELT | EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
ANASTACIA
Ihre markante Soulstimme ist ihr weltweites Markenzeichen. Mehr als 30 Millionen
Alben weltweit verhalfen der zierlichen Powerfrau mit der gigantischen Stimme zu ei­
ner kometenhaften Karriere. Bestseller-Singles wie „I’m Outta Love“, „Paid My Dues“,
„One Day In Your Life“ oder „Left Outside Alone“, die natürlich zum Tourneepro­
gramm gehören, markieren die zentralen Etappen ihres Aufstiegs. Wir freuen uns, Ih­
nen diese Ausnahmesängerin zur Eröffnung des Zeltfestivals präsentieren zu dürfen!
HUBERT VON
GOISERN
Hubert von Goisern hat den Blues. Hubert von
Goisern hat auch: Die Vielfarbigkeit und die flir­
rende Energie von New Orleans. Dieses spezielle
Südstaatengefühl. Und das alles balanciert er auf
der Basis seiner eigenen Tradition, die zwar geo­
grafisch aus den Alpen kommt, faktisch aber die
ganze Welt in einer musikalischen Idee ist. SA
22.08.
PIAZZA-BÜHNE 13 – 16.30 UHR
KREATIVWORKSHOP
Auch in diesem Jahr ist die katholische Famili­
enbildungsstätte mit kreativen Mitmachange­
boten auf dem Zeltfestival vertreten. Kommt
vorbei und entdeckt Euer Talent!
ZELT 3
EINLASS 12:30 | BEGINN 13:00
PIAZZA-BÜHNE CA. 18.00 UHR
UB40 FEAT. ALI CAMPBELL
DAS MAGISCHE
BAUMHAUS
WHO SHOT
JOHN
Mehr als 30 Jahre im Showbusiness und weltweit über 40 Millionen verkaufte Tonträger: Mit „Kings­
ton Town“ und „Red, Red Wine“ oder „I got you Babe“ wurden UB40 zur lebenden Reggae-Pop-Le­
gende – wir sprechen von UB40 aus Großbritannien. Frontmann Ali Campbell begibt sich mit einer
Band rund um die Gründungsmitglieder Mickey Virtue und Astro aktuell auf große Welttournee und
macht auch bei uns am See Station. Basierend auf Mary Pope Osbornes beliebter
gleichnamiger Kinderbuchserie erweckt das
Musical „Das magische Baumhaus“ die rätsel­
haften Abenteuer der Geschwister Anne und
Philipp auf der Bühne zum Leben.
„Who Shot John“ liefert einen hochprozen­
tigen Soundcocktail. Sechs Musiker aus dem
Ruhrgebiet leben ihre gemeinsame Musik-Leidenschaft irgendwo zwischen Rhyth­
m&Blues, Soul, Rock und einer Prise Jazz.
STADTWERKE ZELT | EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00
SO
23.08.
ZELT 3
EINLASS 12:30 | BEGINN 13:00
PIPPI LANG­
STRUMPF
Alle kennen sie, alle lieben sie: Pippi Langstrumpf kommt mit ihren Freunden Anni­
ka, Thomas und Herrn Nilsson zum ZfR!
STADTWERKE ZELT | EINLASS 17:00 | BEGINN 18:00
BEST OF 1LIVE COMEDY
Die 1LIVE-Frühmoderatoren Olli Briesch und Michael Imhof bringen die High­
lights aus „1LIVE-O-Ton-Charts – Die Show“ mit. Mit den beliebtesten und lus­
tigsten Radio- und Fernsehpannen touren sie seit letztem Jahr vor ausverkauften
Häusern. Im Jahr 2015 bringen sich Briesch und Imhof jetzt zusätzliche Verstär­
kung mit und präsentieren die beliebtesten und erfolgreichsten Comedyfiguren
aus dem 1LIVE-Programm: Tony Mono, Christian Schiffer, Maxi Gstettenbauer
und Markus Krebs.
SPARKASSEN ZELT
EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
REVOLVERHELD
(AUSVERKAUFT)
Das gab es bisher nur selten beim Zeltfestival Ruhr:
Seit Wochen ist nun auch die eigens anberaumte
Zusatzshow von Revolverheld ausverkauft – es läuft
für die Nordlichter!
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 17:30
DIE FEUER­
STEINS
Wer mit dem Stichwort „Hausmusik“ bis­
her nur Blockflötengewitter verband,
muss schnell „Lieblingslieder“ der Feuer­
steins hören, um auf ganz andere Gedan­
ken und vor allem Gefühle zu kommen.
MO
24.08.
SPARKASSEN ZELT EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
FARIN URLAUB
RACING TEAM
9. - 11. OKTOBER 2015
Jahrhunderthalle Bochum
www.finest-spirits.com/bochum
Sein Bandkollege Bela B. hatte es im vergangenen Jahr erfolg­
reich erprobt, jetzt zieht der blonde Frontmann der Ärzte nach:
Für den 24. August hat Farin Urlaub sein Debüt beim diesjährigen
Zeltfestival Ruhr bestätigt. Fünf Jahre gab es in dieser Bandkons­
tellation keine Live-Auftritte mehr und wer sie schon mal live er­
lebt hat, weiß: Ihre Konzerte sind genial, brutal und kolossal. Das
im Oktober letzten Jahres erschienene Album „Faszination Welt­
raum“ erreichte prompt Platz 1 der Charts. Farin Urlaub singt auf
seine charmant-witzige Art von betrunkenen Superhelden, Berliner
Bausünden und verlorenen Herzen.
MO
24.08.
04.10.2015 - Düsseldorf
Mitsubishi Electric Halle
STADTWERKE ZELT
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
LAITH AL-DEEN
„Was, wenn alles gut geht“ – die Frage stellt Laith Al-Deen mit dem
Titelsong seines neuen Albums. Die Antwort: Es ist mehr als gut ge­
gangen. Sein achtes Album katapultiert sich direkt auf den 2. Platz
der Album-Charts! Nach einer eindrucksvollen Karriere mit über einer
Million verkauften Tonträgern, vier Gold-Alben, Echo-Nominierungen
und zahlreichen Single-Hits ist diese Platzierung ein weiteres Highlight
für den sympathischen Musiker. Dieses Jahr ist er zum ersten Mal am
Kemnader See.
23.10.2015 - Essen, Colosseum Theater
24.10.2015 - Düsseldorf, Tonhalle
15.04.2016 - Philharmonie Essen
marc
marshall
Die perfekte Affäre
09.12.2015 - Essen, Colosseum Theater
31.01.2016
Essen, Colosseum Theater
PIAZZA-BÜHNE
BEGINN CA. 18:00
27.+28.12.2015
Essen
Philharmonie
JANOU
29.12.2015
Recklinghausen
Ruhrfestspielhaus
Mit ihrem soulig-warmen Gesang
bringt Janou Popmelodien mit
Tiefgang zum Klingen, immer be­
gleitet von folkigen Pickings auf
ihrer Gitarre.
30.01.2016
Duisburg
Theater am Marientor
KULTURGUT.RUHR
SAISON
2015 | 2016
Do. 03.09.15 |
Sa. 05.09.15 |
Fr. 18.09.15 |
Sa. 10.10.15 |
So. 11.10.15 |
So. 25.10.15 |
Do. 29.10.15 |
Fr. 13.11.15 |
Sa. 14.11.15 |
Do. 19.11.15 |
Mo. 23.11.15 |
Fr. 27.11.15 |
Sa. 28.11.15 |
Do. 03.12.15 |
Sa. 05.12.15 |
Mo. 07.12.15 |
Do. 10.12.15 |
Fr. 11.12.15 |
Mi. 16.12.15 |
Do. 31.12.15 |
Fr. 22.01.16 |
Fr. 29.01.16 |
Fr. 05.02.16 |
Fr. 12.02.16 |
Sa. 13.02.16 |
Sa. 05.03.16 |
Gernot Hassknecht | R
Frau Höpker bittet zum Gesang | R
Pawel Popolski | R
Jürgen von der Lippe | S | Restkarten
Bodo Wartke | S
Markus Krebs | S
Ralf Schmitz | S
Vincent Pfäfflin | S
BASTA | R
René Marik | S
Carolin Kebekus | R | Restkarten
Power! Percussion | S
Frau Jahnke hat eingeladen | S
Bastian Pastewka & Komplizen | S
Götz Alsmann | S
Herbert Knebels Affentheater | S
Malmsheimer, Tiffany Ensemble | R
Wilfried Schmickler | S
Bernd Stelter | S
Silvester mit Banda Senderos | R
Urban Priol | S
Horst Schroth | R
Torsten Sträter | S
Kai Magnus Sting | R
17 Hippies | R
Gerhard Polt und die
Well-Brüder aus‘m Biermoos | S
Sa. 12.03.16 | Hans Liberg | S
Mo. 14.03.16 | HAIR | S
Fr. 18.03.16 | Rainald Grebe Solo | S
...UND VIELE MEHR!
S | Stadthalle R | Ringlokschuppen
MÜLHEIM AN DER RUHR • WWW.KULTURGUT.RUHR
DI
25.08.
SPARKASSEN ZELT | EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
STADTWERKE ZELT
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
CLASSIC
NIGHT FEAT.
BOSYS
Bei der Classic Night verschmelzen Pop und Rock­
musik mit einem orchestralen Sound. Die seit acht
Jahren in der Zeche erfolgreiche ClassicNight­
Band und die BochumerSymphoniker haben sich
zu einem Ensemble mit insgesamt 45 Musikern
zusammengetan. Songs aus vierzig Jahren Musik­
geschichte werden im ganz eigenen Sound der
Classic Night live präsentiert. Die Mischung aus
vier verschiedenen Sängern und die Auswahl an
klassischen Themen pro Show garantieren einen
kurzweiligen Konzertabend.
REA GARVEY
Gerade war der telegene Musiker noch im TV bei „The Voice“ zu be­
wundern, jetzt macht Rea Garvey mit seinem neuen Album Halt beim
ZfR. Mit „Pride“ ist Garvey wieder ein packendes, dieses Mal sehr per­
sönliches Album gelungen, mit dem er nicht nur neue Wege beschrei­
tet, sondern auf seinen beträchtlichen Stärken aufbaut. Live ist Rea eh
immer ein Erlebnis der Extraklasse.
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
RAWSOME DELIGHTS
Akustisch und aufs Wesentliche reduziert präsentieren Jenny Weng
und Eddie Arndt im Duo-Projekt „Rawsome Delights“ unbeschwerte
Versionen geliebter Secondhand-Favoriten aus Folk, Rock‘n‘Roll, Jazz
und Swing. Das Programm bietet musikalische Leckerbissen von Billie
Holiday bis Caro Emerald und von Stray Cats bis Etta James.
MI
26.08.
SPARKASSEN ZELT
EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00
MARK FORSTER
Es läuft für Mark Forster – nachdem ihm 2014
mit „Au revoir“, der ersten Single aus seinem
Album „Bauch und Kopf“, der Durchbruch ge­
lang, wurde auch die zweite Singleauskopplung
„Flash mich“ ein Erfolg. Zusammen mit Lena
Meyer-Landrut und Johannes Strate ist er 2015
zudem Coach und Jury-Mitglied in der dritten
Staffel von „The Voice Kids“. Herzlich willkom­
men beim Zeltfestival Ruhr!
Frische
auf die
Schnelle.
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
LUKA
Die junge Band „Luka“ um die charismatische Sängerin Kati Camara
überzeugt mit einer zeitgemäßen Mischung aus Soul, Rock, Pop und
Jazz, vereinigt zu etwas, was sie selbst als „Neo-Soul“ bezeichnet.
Im REWE To Go gibt’s viele frische Snacks
und Getränke für sofort oder unterwegs.
Besuchen Sie uns an der Bochumer Str. 4
in Sprockhövel oder an der Wittener Str.
66 in Bochum.
REWE To Go.
Jetzt auch bei Aral.
DO
27.08.
SPARKASSEN ZELT | EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00
THE SCRIPT
The Script sind mit weltweit über 20 Millionen verkauften Tonträgern
eine der größten Sensationen der letzten Jahre. Seit Veröffentlichung
seiner ersten Single „We Cry“ (2008) ist das Trio aus Dublin Dauergast
in den globalen Charts. Mit der Singleauskopplung aus dem letzten
Album, „Hall Of Fame“, gelang den Iren 2012 ein internationaler
Nr. 1-Hit. 2015 kann man sie erstmalig auch beim ZfR live erleben.
17 | 07 | 2015 –
26 | 07 | 2015
Sommerfest
an der Grugahalle
STADTWERKE ZELT | EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
DIETER THOMAS
KUHN (AUSVERKAUFT)
Es fällt vielen schwer, die Anziehungskraft von Dieter Thomas Kuhn
& Band zu erklären. Vielleicht ist es die einzigartige Stimmung bei
den Konzerten. Wo Dieter Thomas Kuhn & Band ist, da ist das Leben!
Der Titel der Tournee kommt also nicht von ungefähr: „Hier ist das
Leben“!
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
BEHIND BLUE
EYES
Das Akustik-Trio „Behind Blue Eyes“ inter­
pretiert Klassiker und aktuelle Songs auf
eine eigenständige Weise, hebt die musi­
kalische Qualität der Stücke hervor und
befreit sie vom Ballast hochtechnischer
Aufrüstung.
03 | 10 | 2015
Subergs Ü-30 Party
„Mehr als eine Party“
18 | 10 | 2015
Der Pate
Live in concert
23 | 10 | 2015
90er Total
mit Snap!, Rednex, Dr. Alban u.a.
24 | 10 | 2015
Kaya Yanar
„Around the World“
06 | 11 | 2015
Bibi Blocksberg - Das Hexen-Musical
„Hexen hexen überall!“
08 | 11 | 2015
Schallplattenbörse
im Foyer
14 | 11 | 2015
Koncert Gwiazd
Live 2015
16 | 11 | 2015
Sido
Liebe Live
05 | 12 | 2015
Glamotion
Dance Event
19 | 12 | 2015
Wise Guys
Albumtour 2015/2016
design: com.formedia . Ute Glebe . www.comformedia.de
Grugahalle: alles ist möglich.
Terminstand: Juni 2015 . Änderungen vorbehalten
Ticket-Hotline 02 01.72 44 290
Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr
info@grugahalle.de . www.grugahalle.de
MESSE ESSEN GmbH
Geschäftsbereich Grugahalle
Norbertstraße . D-45131 Essen
Telefon: +49.(0)201.7244.0
Telefax: +49.(0)201.7244.500
FR
28.08.
STADTWERKE ZELT
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
STEFAN
STOPPOK
& BAND
Stoppok ist Sänger, Musiker, deutschsprachi­
ger Singer-/Songwriter und großartiger
Gitarrist. Seine Musik ist eine eigenständige
Mischung aus Folk, Rock, Rhythm’n‘Blues und
Country. Er singt mit feinem Humor über die
Widrigkeiten des Alltags.
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
KRAY!
Kray! sind die Tiefe des Chansons und die Leich­
tigkeit des Pops, gepaart mit deutschen Texten,
die man jenseits der 40 schreibt.
Die WAZ erkannte treffend „Zum Heulen
schön“ und wir sagen nur: Regenschirm nicht
vergessen: Die beiden letzten Konzerte fanden
im Platzregen statt.
SPARKASSEN ZELT
EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
REVOLVERHELD
(AUSVERKAUFT)
„Das kann uns keiner nehmen“, „Ich lass für Dich
das Licht an“ und nun „Lass uns gehen“ – bei
Revolverheld scheint die Reihe der Hits aus dem
aktuellen Album „Immer in Bewegung“ nicht
abzureißen. Bei uns sind beide Revolverheld
Shows bereits ausverkauft.
SA
29.08.
ZELT 3
EINLASS 18:30 | BEGINN 19:30
WILFRIED
SCHMICKLER
In seinem neuen Soloprogramm kümmert sich
Wilfried Schmickler um die letzten großen offe­
nen Fragen: Wer ist der oder das Letzte, und wer
macht dann eigentlich das Licht aus? Was ist dann
aber das Allerletzte? Wilfried Schmickler ist mit
den vier wichtigsten Kabarett-Preisen ausgezeich­
net worden und gehört seit über 20 Jahren zum
Stammpersonal der WDR-Mitternachtsspitzen und
jeden Montag um kurz vor 11 stellt er auf WDR 2
die „Montagsfrage“.
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
UDO KLOPKE
SPARKASSEN ZELT | EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00
Es gibt sicherlich wenige Sänger, die von sich behaupten können,
schon einmal Seal auf einer Probe vertreten zu haben. Udo Klopke
könnte das, macht er aber nicht. Er nimmt lieber seine Gitarre in die
Hand und singt seine Songs, angesiedelt zwischen Rock und Pop,
den schottischen Highlands und den Clubs von New Orleans.
HAT EINGELADEN,
MA’ GUCKEN WER KOMMT
STADTWERKE ZELT | EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
JOCHEN
MALMSHEIMER
Jochen Malmsheimers neuestes Wortgestöber heißt, wahrscheinlich
zurecht, „Ermpftschnuggn trødå – hinterm Staunen kauert die Frap­
panz“. In diesem rund zweistündigen und schwindelerregenden Kampf
um Bildung, Anstand und Toleranz zirkuliert Malmsheimer um eines
seiner Lieblingsthemen: Die deutsche Sprache.
GERBURG JAHNKE
Gerburg Jahnke war eine Hälfte von Missfits. Viele sagen, die Dicke­
re, sie sagt: „Die Blonde!“ Nach ausverkauften und umjubelten Aben­
den in den Vorjahren ließ sie sich nicht lange bitten und sagte ihren
ZfR-Auftritt für 2015 frühzeitig zu.
ZELT 3 | EINLASS 12:030 | BEGINN 13:00
FINDUS ZIEHT UM
Jeden Morgen um vier wacht Pettersson auf, weil Findus in seinem
Bett hüpft. So geht das einfach nicht weiter, denkt sich Pettersson.
Vielleicht wäre es das Beste, Findus würde ausziehen?
SO
30.08.
SPARKASSEN ZELT
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
JETHRO TULL’S
IAN ANDERSON
Das jüngste Konzeptwerk „Homo Erraticus“ und
Hits wie „Locomotive Breath“, „Aqualung“ oder
„Thick as a Brick“ an einem Abend live:
Mit diesem in doppelter Hinsicht lohnenswer­
ten Programm kommt Jethro Tull’s Ian Ander­
son samt Quintett für einen weiteren Abstecher
nach Deutschland. Eine große Ehre fürs Zeltfesti­
val Ruhr!
ZELT 3 | EINLASS 12:30 | BEGINN 13:00
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
MOODISH
Moodish – das sind vier Musiker aus dem
Ruhrgebiet und Wales. Starke Cover-Mu­
sik, großartiger Sound und nur beim Zelt­
festival Ruhr in „unplugged“. SESAMSTRASSE
Die Bewohner der Sesamstraße sind in heller
Aufregung. Alle haben eine Nachricht bekom­
men, sie sollen sich mit Bert treffen. Auch Lisa,
die extra dafür angereist ist. Doch Bert ist ver­
schwunden! Als sie ihn endlich finden, überrascht
Bert mit einer großartigen Idee: Samson hat Ge­
burtstag und er plant für ihn eine große Überra­
schungsparty. DI
01.09.
MO
31.08.
STADTWERKE ZELT
EINLASS 17:00
BEGINN 18:00
JOJA
WENDT
STADTWERKE ZELT
EINLASS 18:30
BEGINN 19:30
MICHAEL
PATRICK
KELLY
Als „Paddy“ der Kelly Family hat
er bereits eine Weltkarriere hin­
ter sich. Nun ist Michael Patrick
Kelly beeindruckend zurückge­
kehrt: Sein Soloalbum „Human“
landete prompt auf Platz 3 der
Media Control Charts. Ein wei­
teres Debüt beim Zeltfestival!
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
FALI CORTÉS
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm! Bevor Fali Cortés seinen
Vater am 6. September auf der großen ZfR-Bühne begleitet, gibt
er heute einen Vorgeschmack auf der Piazza-Bühne.
Joja Wendts Name ist in
Deutschland mittlerweile zu
einem Synonym für sein Instru­
ment, das Klavier, geworden.
Nach einer mehr als eineinhalb­
jährigen kreativen Pause und
zahlreichen internationalen Auf­
tritten im vergangenen Jahr darf
sich Joja Wendts stetig wach­
sende Fangemeinde endlich
wieder auf ein ganz besonderes
Konzerterlebnis freuen.
ZELT 3 | EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
NIGHTHAWKS
Nighthawks bewegen sich zwischen Jazz und Chillout und begeisterten
in diesem Genre mit ihrem internationalen Sound bereits auf den gro­
ßen Festivals wie ElbJazz, Jazzbaltica, JazzOpen Stuttgart oder dem
Krakow Jazzfestival. Eine weitere Premiere beim ZfR!
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 17:30
SPARDOSEN-TERZETT
Auf der Piazza des ZfR präsentiert das Spardosen-Terzett sein Ever­
greens-Programm in einer rein akustischen Minimalbesetzung aus
Saxophon, kleinem Schlagzeug und Kontrabass. Und vielleicht ist auch
noch eine Gitarre dabei!
MI
02.09.
SPARKASSEN ZELT
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
STEVE HACKETT
GENESIS CLASSICS
& MORE
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
Das Zeltfestival Ruhr freut sich auf eine weitere Musikerlegen­
de: Nach zweijähriger Welttournee beehrt der frühere Gene­
sis-Gitarrist Steve Hackett zum ersten Male die weiße Stadt am
See. Die Besucher dürfen sich bei der Genesis Classics Show
auf die wichtigsten Songs der Genesis-Ära der 70er Jahre und
Material von Steve Hackett freuen!
THE MAN AND
THE MIRROR
„The Man and the Mirror“ sind Guido Jähnke (git/
voc) und Tybalt Bischoff (violin/viella), zwei Musiker
aus Köln und Bochum. Sie spielen Songs von Leo­
nard Cohen, Nick Cave, Neil Young und anderen
in schlichter Tradition – schnörkellos, versiert und
authentisch.
JAHRHUNDERTHALLE
BOCHUM
STADTWERKE ZELT
EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
JOHANNES
OERDING
Johannes Oerding war mit Joe Cocker auf Tour und
hat mit dem Vize-Titel beim Bundesvision Song Con­
test eine erstklassige Figur gemacht. In den letzten
zwei Jahren hat er um die 250 eigenen Shows gespielt,
die fast alle ausverkauft waren. Beim ZfR stellt er sein
aktuelles Album „Alles brennt“ vor.
ZELT 3
EINLASS 17:30 | BEGINN 18:30
TINA DICO
Die gebürtige Dänin ist mit etlichen Alben
ganz oben in den Charts vertreten und
wurde in ihrem Heimatland mit zahlreichen
Auszeichnungen geehrt. Mit ihrem neuen
Album „Whispers“ zeigt sich Tina Dico von
einer neuen musikalischen Seite. Beim ZfR
freuen wir uns auf eine intime Soloshow .
GET YOUR
TICKETS AT
URBANATIX.DE
DO
03.09.
ALAIN
FREI
NEUTRAL WAR
GESTERN
29.09.15 Bochum
Bahnhof Langendreer
ZUM
!
CKT
Ü
ERR
KV
C
GLÜ
05.11.15 Bochum
Bahnhof Langendreer
02.11.15 Düsseldorf, Tonhalle
15.11.15 Essen, Colosseum Theater
13./14.11.15 Essen, Colosseum Theater
30.04.16 D, Mitsubishi Electric Halle
SPARKASSEN ZELT | EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00
21.11.15 Essen
Colosseum Theater
02.12.15 Essen, Weststadthalle
03.12.15 BO, Bahnhof Langendreer
20.01.16 DO, Dietrich-Keuning-Haus
23.01.16 Dortmund, Westfalenhalle
14.02.16 Essen, Grugahalle
CLUESO & SPECIAL
GUEST JORIS
Nach über einer Million verkauften Tonträgern in knapp 15 Jahren
musikalischer Karriere sowie fünfmal Gold- und zweimal Platinstatus
für seine Alben bringt Clueso nun zum ersten Mal ein Album in völ­
liger Eigenregie heraus. Beim Zeltfestival stellt er seine „Stadtrand­
lichter“ vor, im Vorprogramm special guest Joris.
JOHANN KÖNIG
Milchbrötchenrechnung
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
TOMMY FINKE
26.02.16 Wuppertal
Stadthalle
14.04.16 Duisburg
Theater am Marientor
Tickets & Infos: www.schoneberg.de -
07.05.16 Düsseldorf
Mitsubishi Electric Halle
schonebergkonzerte
Tommy Finke kann und darf man mittlerweile sicherlich als alten
Hasen der Bochumer Musikszene bezeichnen. Zwar arbeitet er
momentan festangestellt am Schauspiel Dortmund, schreibt aber
trotzdem bereits neue Songs und vielleicht bekommen wir ja auch
schon neues Material zu hören …
DAS ZFR AREAL
WALD & GOLFHOTEL
LOTTENTAL
MITTEN IM BOCHUMER
LEBEN – MITTEN IM WALD
U
nser 3-Sterne-Garni-Hotel ist direkt im
Grüngürtel in Bochums Süden gelegen –
trotzdem nur 10 Minuten entfernt von der
Bochumer Innenstadt und 5 Minuten von der
Ruhr-Universität Bochum.
Wir erwarten Sie mit 77 modernen Zimmern, zum
größten Teil mit Balkon, einem ausgewogenen
Frühstücksbuffet, Räumen für ungestörte Meetings,
Schwimmbad, Sauna und einem Fitnessraum.
Bei uns begegnet Ihnen aufmerksame und
zwanglose Gastfreundschaft.
SV Hotel GmbH | Grimbergstraße 52a | D-44797 Bochum
Telefon: +49 (0) 234 97960 | Telefax: +49 (0) 234 9796293
info@lottental.de | www.lottental.de
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Markt der Möglichkeiten
Gastromeile
Getränkestand Fiege
Pfandstation
Kinder Areal
GUP (Gäste unserer Partner)
Zeltfestival VIP Lounge
Piazza Bühne
Piazetta Bühne
Fiege Bernsteingarten
ZfR Merchandise
6&7
9
8
10
TÄGLICH ZFR.
AUCH OHNE KONZERT-TICKET
Der Eintritt auf das Außengelände beträgt
3,– € pro Tag, Kinder bis 12 Jahre und Inha­
ber von Veranstaltungstickets haben freien
Eintritt.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo – Fr 17:00 – 24:00 Uhr
Sa – So 12:00 – 24:00 Uhr
Der Markt der Möglichkeiten schließt jeweils
eine Stunde früher.
HAUPTEINGANG
AM WOCHENENDE SPIELEN.
ZFR KINDERAREAL
TRATTORIA VIVA LA MAMA
DAS ERSTE FULLSERVICE
RESTAURANT
Zusätzlich zu den sechs Kinderveranstaltungen
in den Zelten bietet das Zeltfestival Ruhr an den
Wochenenden Spiel- und Bastelangebote für
die kleinen Gäste. Daneben gibt es natürlich
auch wieder unser Angebot zum Kinderschmin­
ken und Zauberer Kris tritt an diesen Tagen zu­
sätzlich um 14:45 Uhr auf. Das Kinderareal auf
dem Außengelände ist samstags und sonntags
jeweils von 12 bis 18 Uhr geöffnet.
Unsere „Trattoria“ ist das einzige Restaurant auf
dem Festivalgelände, bei dem Sie im Vorfeld Plätze
reservieren können (trattoria@zeltfestivalruhr.de).
In gemütlich rustikalem, original italienischem
Ambiente servieren wir ‚Full Service‘ an Tischen
von zwei bis zehn Personen. In Verbindung mit
einem Büffet feiern Sie mit bis zu 80 Gästen.
TÄGLICH SERVICE
GENIESSEN.
SICHER & GEPFLEGT FEIERN
Das ZfR wartet mit einer Großzahl von
Serviceangeboten auf, wie sie auf klassischen
Musikfestivals in Summe nicht anzutreffen
sind, u. a.:
•E
C-Geldautomat der Sparkasse Bochum
•H
olzboden auf dem gesamten Festival­
gelände
•H
ochwertige, ständig gepflegte WC-­
Anlagen in großer Zahl
• Überwachte Parkplatzsituation
•S
icheres Feiern durch abgegrenztes
Festivalgelände und Einlasskontrollen
•A
usführliche Beschilderung und gut
geschultes Servicepersonal
DAS PROGRAMM
FR 21.08.
ANASTACIA
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
HUBERT VON GOISERN
EINLASS 18:30 | BEGINN 19:30
LOS GERLACHOS
BEGINN CA. 18:00
SA 22.08.
UB 40 FEAT. ALI CAMPBELL
EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00
DAS MAGISCHE BAUMHAUS
EINLASS 12:30 | BEGINN 13:00
KREATIV-WORKSHOP
BEGINN CA. 13:00
WHO SHOT JOHN
BEGINN CA. 18:00
SO 23.08.
REVOLVERHELD
EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
BEST OF 1LIVE COMEDY
EINLASS 17:00 | BEGINN 18:00
PIPPI LANGSTRUMPF
EINLASS 12:30 | BEGINN 13:00
DIE FEUERSTEINS
BEGINN CA. 17:30
MO 24.08.
FARIN URLAUB RACING TEAM
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
LAITH AL-DEEN
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
JANOU
BEGINN CA. 18:00
DI 25.08.
REA GARVEY
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
CLASSIC NIGHT FEAT. BOSYS
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
RAWSOME DELIGHT
BEGINN CA. 18:00
MI 26.08.
MARK FORSTER
EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00
LUKA
BEGINN CA. 18:00
DO 27.08.
THE SCRIPT
EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00
DIETER THOMAS KUHN
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
BEHIND BLUE EYES
BEGINN CA. 18:00
TÄGLICH:
ZAUBERER KRIS
THE MAN AND THE MIRROR
BEGINN 17:15
BEGINN CA. 18:00
FINDUS ZIEHT UM
EINLASS 12:30 | BEGINN 13:00
CLUESO & JORIS
EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00
UDO KLOPKE
BEGINN CA. 18:00
SO 30.08.
JETHRO TULL’S IAN ANDERSON
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
SESAMSTRASSE
EINLASS 12:30 | BEGINN 13:00
MOODISH
BEGINN CA. 18:00
MO 31.08.
MICHAEL PATRICK KELLY
EINLASS 18:30 | BEGINN 19:30
FALI CORTES
BEGINN CA. 18:00
DI 01.09.
DO 03.09.
TOMMY FINKE
BEGINN CA. 18:00
FR 04.09.
KRAFTKLUB
EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
PAMELA FALCON & GÄSTE
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
JAN RÖTTGER
BEGINN CA. 18:00
SA 05.09.
FRANK GOOSEN
EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
HANS LIBERG
EINLASS 17:30 | BEGINN 18:30
VOLKER ROSIN
JOJA WENDT
EINLASS 17:00 | BEGINN 18:00
EINLASS 12:30 | BEGINN 13:00
REVOLVERHELD
EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
NIGHTHAWKS
EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
BEGINN CA. 18:00
STEFAN STOPPOK & BAND
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
SPARDOSEN-TERZETT
BEGINN CA. 17:30
LUKE MOCKRIDGE
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
KRAY
TAG DES MARKTES
SA 29.08.
STEVE HACKETT
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
JOCHEN MALMSHEIMER
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
WILFRIED SCHMICKLER
EINLASS 18:30 | BEGINN 19:30
EINLASS 17:30 | BEGINN 18:30
FR 28.08.
BEGINN CA. 18:00
GERBURG JAHNKE
EINLASS 18:00 | BEGINN 19:00
MI 02.09.
JOHANNES OERDING
TINA DICO (SOLO)
RED MOVING TREE
SO 06.09.
ENISSA AMANI
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
RAFAEL CORTÉS
EINLASS 17:00 | BEGINN 18:00
DREI ??? KIDS UND DU
EINLASS 12:30 | BEGINN 13:00
JAIMI FAULKNER
BEGINN CA. 17:00
ANFAHRT MIT ÖPNV / PKW
BITTE KOMMEN SIE MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN
ZFR-SONDERLINIEN
Eine erfolgreiche Investition
braucht einen starken Partner!
PKW
NAVI-ADRESSE
für Konzertkarteninhaber & ZfR-Card-­Inhaber
Kreuzung Hevener Straße Bochum / Seestraße
Witten
Bochum Hbf Ruhr-Universität ZfR
(Haltestelle „Freizeitbad Heveney“)
Werktag: von 17:00 bis 23:30 Uhr im 30-­
Minuten Takt ab Bochum Hbf, Bussteig 4,
von 17:15 bis 23:45 Uhr ab Ruhr-Universität,
Haltestelle Linie 377.
Wochenende: von 12:00 bis 23:30 Uhr im
30-Minuten Takt ab Bochum Hbf, ebenfalls
über Ruhr-Universität.
ANFAHRT
Autobahn A43, AS Witten-Heven (20),
ZfR-Beschilderung folgen
PARKPLÄTZE
Der Kemnader Stausee ist ein beliebtes Aus­
flugsziel, die Parkplatzkapazitäten sind begrenzt.
Durch einen privatwirtschaftlichen Partner
werden für eine Pauschale von 3,– € / Tag Aus­
hilfsparkplätze bereitgestellt. Der weiteste Park­
platz ist nur 750 Meter vom ZfR-Gelände ent­
fernt. Ortsansässigen Besuchern wird weiterhin
die Anreise mit dem ÖPNV empfohlen!
ZfR Ruhr-Universität Bochum Hbf
Vom Festivalgelände zurück fährt die ZfR-­
Sonderlinie ebenfalls zu jeder vollen und halben
Stunde, beginnend jeweils 30 Minuten nach
Geländeöffnung (letzte Abfahrt: 24:00 Uhr).
LINIENBUSSE
WEITERE INFORMATIONEN
Aus Witten mit den Buslinien SB 67, 320, 375
und 376 (nur sonntags)
Detaillierte Fahrpläne der Sonderlinien finden Sie
auf Seite 76, 77 sowie zum Download unter:
www.zeltfestival.ruhr. Dort finden Sie auch An­
fahrtsbeschreibungen mit dem PKW.
KOMBITICKET / ZFR-CARD
Nutzen Sie kostenlos mit Ihrem Konzertticket
am Veranstaltungstag für die Hin- und Rückfahrt
die Verkehrsmittel des VRR. Mit der ZfR-Card
können Sie an jedem der 17 Veranstaltungstage
kostenlos unsere ZfR-Sonderlinien nutzen.
P
P
750 m
P
P P
P
P
P
ZFR
P
GESELLSCHAFT FÜR MITTELSTANDSLEASING
www.GML-LEASING.de
FR
04.09.
SPARKASSEN ZELT | EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
KRAFTKLUB
Es gibt nicht vieles, das unmöglich ist auf dieser Welt. Eines aber
schon. Es ist unmöglich, in den letzten drei Jahren nicht dem Prin­
zip Kraftklub begegnet zu sein. Einem Prinzip, das man erfinden
müsste, wenn es Kraftklub nicht schon gäbe. Eine bislang phäno­
menale Geschichte, die die Jungs nun mit ihrem zweiten Album
„In Schwarz“ fortsetzen. PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
JAN RÖTTGER
Der gebürtige Wuppertaler ist mit seiner Stimme eine Säge, die
alles durchtrennt, was einem nicht gut tut. Er spannt einen großen
Bogen voll melancholischem Kolorit zwischen Ekstase, Rotz-Attitü­
de und dem Charme einer verschmitzten Jungs-Band.
STADTWERKE ZELT | EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
PAMELA FALCON
& PERCIVAL, JINI (LUXUSLÄRM)
UND DANTE THOMAS
Seit über 15 Jahren bringt sie New York nach Bochum. Im letzten
Jahr feierte Pamela Falcon ihr Bühnenjubiläum, die hiesige Presse
berichtete über ihre Erfolgsgeschichte. Die treuen Fans fanden sich
so auch innerhalb der letzten sieben Jahre beim Zeltfestival Ruhr
wieder, denn jede Show von Pam ist eine Party. Mit illustren Gästen
wird die poppige Soulstimme am 4. September bereits zum achten
Mal das Zelt rocken, wie schon in den letzten Jahren tatkräftig unter­
stützt von ihren Gästen. Wieder mit dabei ist dieses Jahr Percival, neu
an Bord hingegen sind Jini Meyer von Luxuslärm und Dante Thomas
(#1 Hit „Miss California“).
SA
05.09.
SPARKASSEN ZELT | EINLASS 19:30 | BEGINN 20:30
STADTWERKE ZELT
EINLASS 12:30
BEGINN 13:00
FRANK GOOSEN
Mit seinem Programm „Durst und Heimweh – Geschichten von unterwegs“ kommt der Bochumer
Autor und Kabarettist erneut in die weiße Zeltstadt. Das Motto aus 2014 gilt weiterhin: Es wird lustig
und es wird komisch. Kommt alle!
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 18:00
RED MOVING TREE
… ist die kleine Version einer sechsköpfigen Band – irgendwo zwi­
schen Country, Folk und Singer/Songwriter. Ob es der mehrstimmi­
ge Gesang ist, die zarten Klänge der Violine oder die eigentlich im­
mer ein bisschen verstimmte Mandoline, die Songs haben Seele.
ZELT 3 |EINLASS 17:30 | BEGINN 18:30
HANS LIBERG
Attacca. Wie der Titel schon andeutet … ach nein, das verra­
ten wir noch nicht. Es ist eine Vorstellung mit E- und U-Mu­
sik: Campingplatz-Repertoire in Kombination mit einem
elitären Lied über George Condo, bei dem trotzdem alle
mitsingen können. Was nicht viele Leute wissen, ist, dass
Hans Liberg eine große Kunstsammlung besitzt, worüber er
jedoch nicht viele Worte verliert. In Attacca mehr darüber.
Außerdem erwartet Sie natürlich ein virtuoses Solo auf dem
Alphorn.
VOLKER
ROSIN
„Der blaue Hund will tanzen“
heißt das aktuelle Programm
von Volker Rosin. Neben sei­
nen bewährten Hits wie „Der
Gorilla mit der Sonnenbrille“
oder „Piratenkapitän“ bringt
er auch frische und fetzige
Swing- und Jazztitel aus sei­
nem Jazz-Album für Kinder
auf die Bühne.
SO
06.09.
STADTWERKE ZELT
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
ENISSA AMANI
SPARKASSEN ZELT
EINLASS 19:00 | BEGINN 20:00
LUKE
MOCKRIDGE
Nicht erwachsen, nicht Kind. Irgendwo dazwischen
befindet sich Luke Mockridge und stolpert char­
mant verplant als Comedy-Newcomer durch die
Welt. Ob Facebook, Disko oder kiffende Wecker:
Der Kosmos des 24-jährigen Allround-Talents ist
einfach hammerlustig! Wenn er die Gitarre aus­
packt und singt, braucht man auch keinen Justin
Bieber mehr …
ZELT 3 | EINLASS 17:00 | BEGINN 18:00
RAFAEL CORTÉS
Niemand verkörpert das andalusische Lebensgefühl in deutschen
Breiten so authentisch, virtuos und warmherzig wie Rafael Cortés.
Zum Zeltfestival Ruhr kommt dieser Ausnahme-Musiker mit seinem
aktuellen Album „Blanco y negro“, präsentiert in großer Musikerbe­
setzung – ein Pflicht-Termin für jeden Fan von brillanter Gitarren­
musik!
Sie ist die Neuentdeckung der deutschen Kaba­
rett-Szene: Enissa Amani. Ihr erstes Liveprogramm
trägt den bezeichnenden Titel „Zwischen Chanel
und Che Guevara“. Enissa Amani widmet sich den
großen Fragen dieser Welt: Absätze oder Haupt­
sätze, Elitepartner.de oder doch lieber Zwangs­
heirat, und warum wird selbst im Europa des 21.
Jahrhunderts hübschen Frauen automatisch der
Intellekt abgesprochen?
PIAZZA-BÜHNE | BEGINN CA. 17:00
JAIMI FAULKNER
Jaimi Faulkners aktuelles Album heißt „Up All Night“ und er wird
uns auf der Piazzabühne wieder einmal mit leidenschaftlicher Per­
formance und seinem außergewöhnlichen Gitarrenspiel begeistern.
Welcome back, Jaimi!
ZELT 3 | EINLASS 12:030 | BEGINN 13:00
DREI ??? KIDS UND DU
Justus, Peter und Bob brauchen die Hilfe des Publikums: Ein Fall
und 1.000 Spuren – welche davon ist wichtig, welche führt in die
Irre? Die Zuschauer sind live dabei und helfen mit. Ein spannendes
interaktives Abenteuer für die ganze Familie! Empfehlung ab
5 Jahren.
MARKT DER
MÖGLICHKEITEN
EXKLUSIV AUF DEM ZELTFESTIVAL RUHR
Der abwechslungsreiche und bunte Kunsthandwer­
kermarkt ist seit der Gründung des Zeltfestivals im
Jahre 2008 fester Bestandteil des Areals. Internatio­
nale Künstler und Kunsthandwerker, Kreative und
Designer bieten während der gesamten Festivalzeit
ihr spannendes und stilvolles Sortiment zu häufig
überraschend günstigen Preisen an.
KLASSE STATT MASSE
Ob Schmuck, Mode, Dekoration, Kunstobjekte, Ac­
cessoires, Gewürze, Schlemmereien oder Präsente
– bei einem gemütlichen Bummel durch das bunte
Marktgeschehen lässt sich viel spannendes Kleinod
entdecken. Vieles wird oftmals vor Ort als Einzel­
stück oder Kleinserie gefertigt und direkt vom Erzeu­
ger angeboten. Ein Ausflug zum Markt der Möglich­
keiten lohnt sich – auch ohne Konzertticket!
Entspannt shoppen beim ZfR: Kein Problem dank des
EC-Geldautomaten der Sparkasse Bochum.
Der Markt der Möglichkeiten wird präsentiert von:
1. SEPTEMBER 2015
TAG DES MARKTES
Auch in diesem Jahr gibt es wieder
den beliebten Tag des Marktes. Aus­
gewählte Aussteller präsentieren ihre
Lieblingsstücke, erzählen Anekdoten
aus ihrem künstlerischen Schaffen und
stellen ihre Arbeiten auf humorvolle
Weise vor. Das alles auf der PiazzaBühne, moderiert von Kris.
PIAZZA-BÜHNE
TASCHEN TICK UPCYCLING-TASCHE
Claudia Kaltwasser näht aus Geld- und Kaffeesäcken, alten Bootssegeln und
Jeanshosen Taschen und Accessoires – Einzelstücke zum Verschenken oder
selber behalten, mit Liebe genäht in Bochum.
www.taschen-tick.net
SONNENGLITZER UNIKATMODE
Auch in diesem Jahr wird die Künstlerin Heike Preikszas wieder vor Ort Ihre
Elfenmode herstellen oder nach Bedarf ändern. Hochwertige Spitze ist in
diesem Jahr das Highlight.
www.sonnenglitzer.de
COTTON BALLS KUGELN AUS TEXTIL
Die großen und kleinen Kugeln aus Textil von Dagmar Ilsen bieten wunderbare
Möglichkeiten zum Dekorieren. Lassen Sie sich von 40 unterschiedlichen
Farben inspirieren und stellen Sie sich ihre Lichterkette in der schönsten
Kombination zusammen.
AHMED LIJJI SOUND OF MARRAKECH
Handgefertigt aus zeitgemäßen Materialien präsentiert der Feinmechaniker-­
Meister Wolfgang Harbott ein außergewöhnliches Schmuckangebot, das durch
eine klare Formensprache besticht – stilvoll, modern und hautverträglich.
ANDREA HEERLEIN NATÜRLICH ZAUBERHAFT
Hochwertige Strick- und Häkelmode aus Naturgarnen, teilweise handgefärbt
und handgesponnen, und Kombimode aus Bio-Stoffen, handbemalt, mit Kristall­
steinen verziert, hat Andrea Heerlein für die kleinsten Menschen in liebevoller
Handarbeit gefertigt. www.merinozauber.de
Bleibende Werte
aus Meisterhand.
TALISMAN JEWELRY KREUZBERG IN BOCHUM
Talisman Jewelry ist ein hippes Berliner Label für Schmuck und Accessoires.
Die Kollektion von Anna Tiedtke ist lässig, edel, filigran, opulent und immer am
Puls der Zeit. Talisman begeistert Menschen aus der ganzen Welt im SzeneViertel Kreuzberg genauso wie alle Frauen und Mädels auf dem Zeltfestival Ruhr.
www.talisman.de
Seit 1936 steht das Prädikat Meister für den klassischen
Uhrenbau bei Junghans. Dieser Tradition folgend entstehen die heutigen Meister Uhren durch Leidenschaft
für Präzision und ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein.
Die Entscheidung für eine Junghans Meister ist ein Bekenntnis zu diesen Werten und zur feinen Uhrmacherei
– wie unsere feinste Meister, die Meister Handaufzug.
Kortumstraße 116
44787 Bochum-City
T 0234 9122570
www.juwelier-marc.de
BERNHARD TIARKS TRÄUME AUS SAMT UND SEIDE
AMAZING ASIAN ART RELIEFS UND SKULPTUREN
Über die Familie seiner Partnerin bekam Bernhard Tiarks Kontakt zur jahrtau­
sendealten Kunst der Seidenherstellung und -verarbeitung. Das Ergebnis sind
außergewöhnliche Produkte aus feinster Maulbeerseide sowie nützliche und
schöne Handarbeiten.
Stefan Seifert stellt detailreiche, asiatische Reliefs und Skulpturen aus
massivem Kunststein für Wohnraum und Garten her und ist dabei stark von
der alten Khmerkunst Kambodschas inspiriert. www.amazing-asian-art.com
HERZALLERLIEBST SCHMUCKDESIGN TRENDIGE DESIGN-IDEEN
In ihrer kleinen Manufaktur fertigt Dorothea Wohl außergewöhnliche Schmuck­
stücke nach eigenen Entwürfen. Ihr Augenmerk liegt nicht nur auf der Auswahl
hochwertiger Materialien und einer sorgfältigen Verarbeitung, sondern auch auf
der Entwicklung trendiger Design-Ideen.
ruhrGEbiet SCHÖNES FÜR LOKALPATRIOTEN
Für Lokalpatrioten hält der Stand „ruhrGEbiet“ die passenden Accessoires und
Geschenkideen bereit. Man überzeugt mit originellen Ideen und führt auch
typische Produkte der Region. Literarisches, Kulinarisches, Praktisches und
Schönes – überzeugen Sie sich selbst. www.ruhrgebiet-shopping.de
PRESS.BAG AUS ALT MACH NEU
Reduce, reuse, upcycle – so lautet das Credo der Ruhrpott-Design-Schmiede
PRESS.BAG. Aus ausgedienten Autogurten und -polstern, Teichfolie, Werbe­
bannern und Fahrradreifen werden stylische Unikate. Upcycling-Taschen und
Accessoires aus Müll – abgefahren, funktional und sexy! www.pressbag.de
UPCYCLING DELUXE DESIGN AUS ABFALL
Upcycling Deluxe macht aus vermeintlichem Abfall echtes Design! Entdecken
Sie ausgefallene Unikate von mehr als 50 Upcycling-Labels und öko-sozialen
Kooperativen. www.upcycling-deluxe.com
TRAUMDUFT NATÜRLICHE DUFTKREATIONEN
Raumdüfte in ihrer unendlichen Vielfalt – das bietet Traumduft. Unermüdlich
entwickelt das Team neue Duftkreationen und verarbeitet dabei hauptsächlich
naturreine Duftstoffe, natürliche Duftstoffe, hochwertige Parfümöle und
Qualitätsaromen. www.traumduft.com
CHRISTELS KARTENHAUS 3D-GRUSSKARTEN
Christels Kartenhaus bietet phantasievolle, individuell gestaltete Grußkarten zu
jedem Anlass. Die 3D-Faltschnittkarten-Papierkunst und die garantiert dünnsten
aufklappbaren Echtholzkarten der Welt faszinieren Jung und Alt gleichermaßen.
www.christels-kartenhaus.de
NATHALIE BERGER INDIVIDUELLER SCHMUCK
Seit zehn Jahren stellt die gebürtige Französin aus Herne farbenfrohen Schmuck
aus unterschiedlichen Materialien her. Aluminium, Glasperlen, Edelsteine und
Filz werden mit Hilfe von diversen Techniken in individuelle Schmuckstücke
verwandelt.
TANJA LÜCKHEIDE LAMPENVIELFALT
FÜR OMA, OPA, STUDI, KIND UND KEGEL!
Ob bunte, schlichte, Hänge- oder Tischlampen, bei Tanja Lückheide finden Sie
eine große Vielfalt an dekorativen Lampenschirmen. Das Sortiment umfasst zu­
dem Schmuckstücke mit echten Blüten und verschiedene genähte Accessoires.
Alle Produkte werden in liebevoller Handarbeit im eigenen Atelier hergestellt.
www.vbw-bochum.de
VBW BAUEN UND WOHNEN GMBH, Wirmerstraße 28, 44803 Bochum, 0234 310-310, info@vbw-bochum.de
ABOUKI ART FACTORY KUNSTDRUCKE
Abouki Art Factory steht für selbstgestaltete Kunstdrucke und Home Accessoires
auf höchstem Niveau. Gedruckt auf edlem Fine Art-Künstlerpapier sind die Kunst­
drucke ein besonderer Hingucker und eine Zierde für jede Wand. Die Produkte
werden liebevoll mit Lebensweisheiten, Statements und Zitaten sowie ausgefalle­
nen Illustrationen und Typografien gestaltet.
RETRO & FUN STYLE GLASCABOCHON-SCHMUCK
Abouki Retro & Fun Style ist ein Label für exklusiven und handgearbeiteten
Glascabochon-Schmuck. Die Kollektion begeistert kleine und große Kunden
gleichermaßen. Insbesondere die handgefertigte Chunk-Kollektion (Klick-But­
tons) sucht ihresgleichen. www.abouki.com
SLOTTA / DEMBKOWSKI MODESCHMUCK AUS HATTINGEN
Außergewöhnlich, individuell, vielfältig und stets den neuesten Trends ange­
passt, so präsentiert sich auch in diesem Jahr die Kollektion der beiden Hattin­
gerinnen Petra Dembkowski und Claudia Slotta. Jedes einzelne Schmuckstück
wird in liebevoller Handarbeit hergestellt.
EDEL & FEIN AUS ALT MACH NEU
In unserer heutigen schnelllebigen Zeit werden alte Dinge sehr schnell als „wert­
los“ erachtet und wenig geschätzt. In ihren Entwürfen versucht Claudia Falatyk,
diesen Vintageschmuckstücken wieder neues Leben einzuhauchen und sie trag­
bar für moderne junge Frauen zu machen.
FELIRANO SCHMUCK AUS MURANOGLAS
Sie erwartet eine wunderschöne, handgefertigte Glasschmuck-Kollektion
aus Lampwork beads, hergestellt aus Muranoglas.
www.felirano-schmuck-aus-glas.de
FORMWECHSEL UPCYCLING UNIKATE
In den Werken von Maik Rokitta leben die Geschichten des Skaters und seines
Boards weiter. Er verwendet gebrochene Skateboards, Achsen und Rollen und
fertigt Schönes und Nützliches daraus. www.formwechsel.com
FUNI SMART ART MADE IN BERLIN
Ein kleines, lustiges Design-Label aus Berlin, das Freude und gute Laune
macht, zu Hause, in der Arbeit und unterwegs – das ist Funi Smart Art.
Jedes Produkt wurde mit viel Herz, Hirn und Muckies in Berlin erdacht und
realisiert. www.funi-smart-art.com
FEINGEHALT BOCHUMER GOLDSCHMIEDE
LESCH UNIKATSCHMUCK
Goldschmiede Feingehalt präsentiert sich in diesem Jahr zum dritten Mal in der
weißen Zeltstadt. Ob in schlichtem Silber oder glamourös in Echtgold für den
besonderen Auftritt – angesichts der Fülle an Farben und Formen ist für jeden
ein Lieblingsstück dabei. Neben anspruchsvollen Eigenkreationen wurde das
Repertoire an ausgesuchten Designern erweitert. www.feingehalt-bochum.de
LeSch – es glitzert, es glimmert, es funkelt, es blinkt. Angelika Schueler und
Birgit Tosetto setzen innovative und mutige neue Trends. Jede Kreation ihres
liebevoll und leidenschaftlich handgefertigten Unikatschmucks ist ein echter
Hingucker. www.lesch-perlenundschmuck.de.
HINTZ & TÖCHTER SCHMUCKE STATEMENTS
In den Schmuckstücken und Fotografien des Designlabels hintz + töchter spie­
gelt sich Heike Ritter-Hintz‘ Liebe zu Typographie und Worten wider. Die Desig­
nerin gestaltet seit nunmehr zehn Jahren Schmuckstücke mit Texten und State­
ments, auch nach individuellen Kundenwünschen. www.hintzundtoechter.de
JOCHEN WOLNIN SCHMUCK AUS SILBERBESTECK
Für seinen Schmuck verwendet Jochen Wolnin als Ausgangsmaterial antikes
Silberbesteck. In seiner Werkstatt in Warstein-Oberbergheim werden die ausge­
fallenen Schmuckvarianten ausschließlich in Handarbeit gefertigt. Aber auch
aus Ihrem mitgebrachten Silberbesteck stellt er Ihr ganz persönliches Schmuck-­
Unikat her. wolnin.de
POTTKIND RUHRGEBIETS-SOUVENIRS
Die Vorurteile über das Ruhrgebiet ein Stück weit zu beseitigen, das ist das
erklärte Ziel von Pottkind. Mit diesem Gefühl kreieren die Pottkinder hübsche
Designs mit typischen Ruhrgebietswahrzeichen für Shirts, Pullis, Postkarten,
Tassen, Schmuck etc. www.pottkind.com
STUDIO CONFUSING SKANDINAVIEN TRIFFT SPANIEN
Studio Confusing verbindet skandinavisches Design mit mediterraner Passion
und ebensolchen Farben. Das Ergebnis ist ein einzigartiger Designer-Schmuck
aus Glas, der im eigenen Studio in Spanien produziert wird. Jedes Schmuckstück
ist ein kleines Kunstwerk für sich. www.studio-confusing.de
JOSEMMA INDIVIDUELLE SCHMUCKSTÜCKE
Josemma ist ein junges Label aus dem Ruhrgebiet und steht für individuelle
Schmuckstücke. Die Kollektionen bestechen durch leuchtende Farben sowie
schlichte, minimalistische Formen. Großer Wert wird auf hochwertige Materialien
gelegt – Leder, Holz oder Polarisperlen treffen hier auch gerne mal zusammen.
ENJOY THE ENTERTAINMENT!
KOPFSTAND HÜTE FÜR ALLE
Elegante, aufregende und stylische Kopfbedeckungen, passend zu Ihrem Stil,
das bietet Kopfstand! Ein großartiges Sortiment an hochwertigen Hüten,
Mützen und Flat Caps in vielfältigen Farben und Formen erwartet Sie ebenso
wie Kollektionen verschiedenster Materialien.
LEDERSTRUMPF SCHÖNES AUS LEDER
10.10.15
JÖRG BAUSCH
11.10.15
IMAGINE
DRAGONS
23. & 24.10.15
13.11.15
DEEP PURPLE
29.11.15
THRILLER
27.02.16
Handgefertigte Softlederschuhe und individuellen Lederschmuck präsentiert
Anja Remberg aus Mülheim. Jedes Paar Lederstrümpfe und jedes Armband wird
in liebevoller Handarbeit gefertigt. www.lederstrumpf.com
24.11.15
SUPERTRAMP
28.11.15
KASTELRUTHER
SPATZEN
Tickets & Informationen unter:
0208 - 82 000 / www.koenig-pilsener-arena.de
/koenigpilsenerarena @koepi_arena koenigpilsener_arena
TEJITA SCHMUCK FÜR SURFER
Das Meer und die Sonne, Teneriffa und der Naturstrand – das sind die Inspiratio­
nen für den Retro-Schmuck von André Sicking. Er kombiniert hochwertige Ma­
terialien wie Edelholz und Carbon mit Dingen aus dem Meer. Heraus kommt ein
individuelles Schmuckstück für die Ewigkeit. Jedes Produkt ist handgeschliffen,
kratzfest, bruchsicher und wasserbeständig. www.tejita-surferschmuck.de
TEMPOSCHLAF HANDGEDRECHSELTE EINZELSTÜCKE
Die Schmuckstücke und Schreibgeräte von Christian Mrozek aus Bochum
werden aus über 30 Edelholzarten aus der ganzen Welt an der Drechselbank
von Hand hergestellt und aufwendig mit hochwertigen Materialien kombiniert.
Durch die natürliche Einzigartigkeit der Hölzer entstehen so unverwechselbare
Einzelstücke. TROXLER GUITARS INSTRUMENTE MIT EINLEGEARBEITEN
Die Troxler-Haus Sozialtherapeutischen Werkstätten in Wuppertal bauen unge­
wöhnliche, um nicht zu sagen außergewöhnliche, E-Gitarren. Unter Anleitung
zweier Werkstattleiter, die in den Bereichen Holz und Metall ausgebildet sind,
entstehen Gitarren, die sich durch aufwändige Holzeinlege-Arbeiten vom Gros
anderer E-Gitarren unterscheiden.
VIRGINIA NOVARIN SCHMUCK AUS BUENOS AIRES
Die in Argentinien geborene Künstlerin Virginia Novarin gestaltet auf künstleri­
scher Ebene Schmuck. Die ursprünglich archaischen Motive werden mit klassi­
schen Elementen in der Tradition südamerikanischer Kulturen kombiniert.
Dadurch entstehen attraktive, zeitlose Kreationen in einem neuen Design.
www.novarin.de
ANDREA LADAGE MODERNE MOSAIKKUNST
Die Termine
Der region
auf einen Blick!
Auch in diesem Jahr dürfen sich die Besucher an außergewöhnlicher, moderner
Mosaikkunst erfreuen. Andrea Ladage verwandelt normale Waschbecken und
Spiegel in einzigartige Unikate. Auch Liebhaber ungewöhnlichen Schmucks
können Interessantes entdecken.
Das
Info-magazIn
zur staDt
www.heinz-magazin.de
ALPALAYA PEPPIGE TRACHT
Der Modedesigner José Banuelos versteht es, wunderbar traditionelle Trachten­
moden mit einer peppigen, modernen Note zu versehen. Die Designs entstehen
in Süddeutschland in der Alpenregion, die faire Produktion findet in Kathmandu,
Nepal, statt.
NI-KI MODE UND ACCESSOIRES AUS KÖLN
Ni-ki ist ein kleines Modelabel aus Köln. Auf dem ZfR präsentiert es Kleider,
Röcke, Shirts, Hosen, Taschen, Vintage-Rucksäcke, Filzteppiche und in
Nepal handgefertigte Etuis und Taschen.
www.ni-ki.com.
BEE BY BILL TRADITION MIT TWIST
Tailor-made-Hemden und -Blusen für Groß und Klein, mit Freude designed,
aus der Natur genommen, fair gemacht. Tradition mit einem Twist und
gestickter Biene … www.beebybill.de
EinE KASSE,
DiE niCHT nur
KASSE mACHEn
WiLL?
KOKOLOrES.
CIRCUSS REVIERDESIGN MIT HERZ
Frech, lässig, fröhlich bunt und ausgefallen, vor allem aber schön be­
quem, praktisch mitwachsend und kindgerecht sind die Klamotten von
Circuss für die kleinen Racker. Handgemacht und exklusiv bei uns im
Revier.
MANYBELLS FAHRRADKLINGELN MAL ANDERS
Ob klein, groß, bunt, schlicht, laut, oder freundlich: Manybells hat über über
200 verschiedene Fahrradglocken im Programm. Neben den Standardprodukten
werden personalisierte Glocken, Fahrradklingeln mit Logo oder eigene Designs
produziert. www.manybells.com
BE. ROSENROT WANDELBARE MODE
Kreativ, clever und immer wieder überraschend ist die Mode aus dem Atelier von
be rosenrot. So kann ein Wenderock mit wenigen Handgriffen vom Businessrock
zum Partytop, Loopschal oder Schulterponcho verwandelt werden.
www.be-rosenrot.de
DOCH,
DAS
GEHT!
Wechseln Sie zur Krankenkasse, die
mit 15,4 % zu den günstigen zählt
und trotzdem überdurchschnittliche
Leistungen bietet. Jetzt unter
www.doch-das-geht.de
GASTRONOMIE
BEIM ZFR
DAS GRÖSSTE OPEN-AIR RESTAURANT
DES RUHRGEBIETS.
Semmelknödel trifft auf Currywurst, Lachs auf
Burger, Pasta auf Sak Suka und vegane Spezia­
litäten – die Kulinarik hat auf dem Zeltfestival
einen besonders hohen Stellenwert und bietet
daher alles, was das Herz begehrt. Unterge­
bracht in stilvollen Pagodenzelten rings um die
weitläufige Piazza bieten die regionalen Betrie­
be in Self-Service-Einheiten allerlei Gaumen­
freuden aus Küche und Weinkeller an.
Aber auch, wenn Sie Lust haben, sich einfach
mit einem Snack in der Hand in einen Liege­
stuhl fallen zu lassen und die schöne Atmos­
phäre auf der Piazza zu genießen, sind Sie beim
Zeltfestival richtig. Das abwechslungsreiche
Angebot an Speisen und Getränken lockt im­
mer zu einem Schlemmer-Ausflug auch ohne
Konzertticket.
Auch 2015 setzen die Veranstalter wieder auf
ein Mehrweg-System mit bepfandetem Ge­
schirr, Besteck und Gläsern. So sind die Gast­
ronomen in der Lage, ihre Speisen appetitlich
zu präsentieren und es werden zugleich meh­
rere Tonnen Müll vermieden. Nachhaltig ge­
nießen – beim Zeltfestival Ruhr!
Die Gastronomie wird präsentiert von:
DÖNNINGHAUS
QUALITÄT SEIT 70 JAHREN | BOCHUM
Über die Firma Dönninghaus muss man in Bochum nicht viele
Worte verlieren. In den letzen drei bis vier Jahrzehnten
erlangte „die Echte“ Kultstatus – nicht nur in Grönemeyers Hit
„Currywurst“! Das Dönninghaus-ZfR-Team überzeugt nicht
nur durch die Qualität der Zubereitung, sondern auch durch
stetige Kundenfreundlichkeit und ansteckend gute Laune.
FISCH UND WEIN
LECKERES IN DREI MINUTEN | BOTTROP
Während Sie live dabei sind und den korrespondierenden Wein
empfohlen bekommen, werden Ihnen in drei Minuten mit frisches­
ten Zutaten köstliche Mahlzeiten gezaubert. Fisch und Wein, das
ist eine neue, genussvolle Art des Caterings.
MONGO’S
MONGOLIAN BARBECUE | BOCHUM
Live-Cooking der besonderen Art: Der Gast wählt bei Mongo’s
aus verschiedenen Gemüse-, Fisch- und Fleischsorten aus, die
vor seinen Augen frisch, fettarm und schonend gegart und mit
leckeren Soßen gewürzt werden. Wir freuen uns, dass das aus
vielen Großstädten bekannte BBQ-Konzept auch in diesem Jahr
wieder bei uns zu finden ist!
VEGETARISCHE UND VEGANE SPEISEN
AYURVEDA-KÜCHE | BERLIN
Die Ayurveda-Küche begeistert beim Zeltfestival mit schmack­
haften und leicht bekömmlichen vegetarischen und veganen
Speisen. Wer also mal keine Lust auf Currywurst hat, ist hier
genau richtig!
LANGNESE BY GSB
EIS GEHT IMMER! | OBERHAUSEN
VON HERZEN UND VON HIER.
Ob am Stiel, in der Waffel oder aus dem Becher – im Sommer und
bei Sonnenschein darf ein leckeres Eis für Jung und Alt nicht
fehlen. Am Langnese-Stand ist für jeden etwas dabei! So schmeckt
der Sommer!
BIO CRÊPERIE
100% BIOLOGISCH | OTTERSBERG
Bio für alle erschwinglich zu machen ist das erklärte Ziel der
Bio-Crêperie, die ihre original-französische Spezialität auf
100 % biologischer Basis zaubert. Von süß bis herzhaft sind viele
köstliche Kreationen zu haben.
BRAUHAUS RÜTERSHOFF
WESTFÄLISCHE SPEZIALITÄTEN | CASTROP-RAUXEL
Seit fast 40 Jahren steht der Name Rütershoff für Gastlichkeit in
Obercastrop. Auf dem Zeltfestival Ruhr besticht das Traditionshaus
mit Klassikern und Neuinterpretationen der westfälischen
Küche. Dabei reicht das Angebot von herzhaften Blutwursttalern
bis zu hausgebackenem Bratkartoffelbrot.
CHAMPAGNER-BAR
PRICKELNDES | BOCHUM
Manchmal darf es ruhig ein wenig mehr prickeln! Auch
dieses Jahr können Sie mit erlesenen Champagner-,
Sekt- und Weinsorten an der Champagner-Bar auf einen
gelungenen Abend anstoßen – und diese auch gleich für
daheim bestellen.
CASABLANCA-FOOD
MAROKKANISCHE KÜCHE | MÜNCHEN
DA S REGI
g / Nr. 01
7. Jahrgan
&
| Februar
März 15
lender
m
lender
volles
Programm!
ße
DA S REGIONALE FAMILIENMAGA ZIN
ka
tu
Ve r a n s t a l t
un
DA S REGI
ONA
7. Jahrgang / Nr. 02 | April & Mai 15 | kostenlos
Gut zu wiss
en:
Neue OGS
-Beiträge
für Boch
um
Gesundh
eit:
Compute
r schon im
Kinderga
rten?
Kunterbunte Reiseseiten
N
CHT HAT
DINGS MA UNGS)STÖRUNGE
Ziele und Berichte für die nächste Familienreise
ICKL
DIRAFFE
WENN DIE BEI SPRACH(ENTW
LOGOPÄDIE
…
CULTURA QUARANTA
2
Monate
ska
vol !
mm
s
| kostenlo
LE FAM
ILIEN
im
Gut zu wissen: Freizeitparks in der Region
Portrait: Pia Deges – hat tolle Bastelideen
Sportkind: Handball für Kinder
Mitglied
er trauern
Wenn Kind
erUni
Kindern:
Leben mit Ein Besuch der Kind ait
e:
und Portr
Reportag
: SPORTkind
Jetzt Neu
Freizeit-
Mitglied im
FEINES AUS NORDITALIEN | BOCHUM
Regionale Produkte aus Friaul in Norditalien, eine erlesene Aus­
wahl hochwertiger Weine und Schaumweine sowie San Daniele’s
Antipasti-Spezialitäten an – das alles gibt es bei Cultura Quaranta.
„La dolce vita“ am Kemnader See!
und Ferie
ntipps für
MAG A ZIN
7. Jahrgan
g / Nr. 03
| Juni &
Juli
15 | kostenlo
s
im
al
m Ve r a n s t a l
Mitglied
skalender
ng
tu
e m Ve r a n s t
Progra
ße
MAG A ZIN
o
t
oß
FAM ILIEN
ONA LE
gr
tg
Mi
gr
m!
ram
ng
Mi
ro
nate
Mo lles
vo
Prog
Mit
2
e
Monatles
2
gs
Ob Couscous, Paella de Marruecos oder Bio-Falafel mit Sesamsauce – lassen Sie sich bei Casablanca-Food von der Vielfalt der
marokkanischen Küche überraschen, natürlich frisch vor Ihren
Augen zubereitet. Ein Genuss wie in „1001 Nacht“, ein Gefühl
wie ein Kurzurlaub!
die ganz
e Familie
LUCKY BURGERS
LIVINGROOM
FINE AMERICAN FOOD | BOCHUM
WOHNZIMMER DER METROPOLE RUHR | BOCHUM
Lucky Burgers bringt den „American Way of Life“ auf die Teller
der ZfR-Gäste: Deftige Burger mit saftigem Rindfleisch, knacki­
gen Salaten und pikanten Saucen. Dazu, frisch aus dem großen
Ofen, würzige Grillhähnchen und Steakfries. Da läuft so man­
chem Fan schon jetzt das Wasser im Mund zusammen. Nachos mit
Squeeze Cheese, Hot Dogs und Slush Ice dürfen hierbei natürlich
auch nicht fehlen. Richtig: Dazu eine eiskalte Coke. Check it out!
Seit Anbeginn beim Zeltfestival vertreten, verwöhnt der Living­
room auch dieses Jahr wieder die Gäste mit allerlei FlammkuchenKreationen, leckeren Erfrischungen und ausgesuchten Weinen,
so wie man es vom ersten Haus am Platze in Bochum auch erwar­
ten darf. Kulinarische Leckerbissen und für viele Stammgäste des
ZfR seid Jahren einer DER Treffpunkte auf der Piazza.
PIZZA VIVA LA MAMA
GAME
KLASSIKER UND NEUES | BOCHUM
GRÖSSTE COCKTAILBAR IM REVIER | BOCHUM
„Pizza Viva La Mama“ erfreut die Gäste des Zeltfestivals in die­
sem Jahr zum ersten Mal mit hausgemachter Pizza und Antipasti.
Familie Di Veronica freut sich schon sehr auf die Premiere! Die
bunte Auswahl an Klassikern und Neu-Kreationen wird sicherlich
sofort viele Freunde finden in der sommerlichen Urlaubsatmos­
phäre am Kemnader See.
Die Game-Cocktailbar bereichert die Gastronomie auf dem Zelt­
festival bereits zum sechsten Mal. Das umfangreiche Angebot
beinhaltet alkoholische und nicht alkoholische Longdrinks sowie
Cocktails – von Klassikern wie Caipirinha und Piña Colada über
Aperol Spritz bis hin zu neuen Trends wie Moscow Mule und
Himbeer Mojito.
Foto © Lutz Leitmann
Wir bringen
Energie ins Event.
Strom- & Wasserversorgung
für Großveranstaltungen.
 TRIBÜNEN & MIETMÖBEL
 EINLASSSCHLEUSEN
 ABSPERRUNGEN
 BODENSCHUTZ
 CONTAINER
Zeltfestival Ruhr 2015 –
eps ist mit dabei
 FAHNENMASTEN
Mobile Infrastrukturlösungen
Strom | Wasser | Energie
Wir wünschen Ihnen unvergessliche Erlebnisse und beste
Unterhaltung beim diesjährigen Zeltfestival.
Elektro Pröpper GmbH & Co. KG
Westerweide 37 | 58456 Witten
Fon: 02302 973070
Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen
finden Sie unter info@eps.net | www.eps.net
www.proepper.info
eps-Anzeige_ZfR_128x90_2015.indd 1
eps – offizieller Logistikpartner des ZFR
11.05.2015 13:21:26
GRILLKONZEPT | GRILLAKADEMIE RUHR
100% AMERICAN BBQ AUS DEM SMOKER | BOCHUM
Wir freuen uns sehr: Auch in diesem Jahr ist das Team der Grillakademie Ruhr live auf dem ZfR zu erleben. Probieren Sie das
über 12 Stunden mit Hickoryholz geräucherte Pulled Pork mit
herrlichen BBQ-Soßen und entlocken Sie den Grillmeistern vor
Ort Tipps und Tricks für die heimische Grillerei!
Gönnen Sie Ihren Gästen eine unvergessliche
PANE GRANDE | PASTA GRANDE
Currywurst
KOCHEN PERSÖNLICH | ESSEN
Ob Pane oder Pasta, Serrano, Salmone, Scampi oder Veggie – bei
Pane Grande genießen Sie auch in diesem Jahr das mediterrane
Frischekonzept. Natürliche Zutaten und persönliche Zubereitung
stehen im Vordergrund, alles wird frisch nach den Wünschen des
Gastes belegt und gekocht.
Party!
FEUERLACHS
LUKULLISCHER HOCHGENUSS | SELFKANT
Ob geschäftlich oder privat, unser
freundliches und erfahrenes Catering
Team bereitet Ihnen und Ihren Gästen
ein garantiert oringinelles und
qualitativ hochwertiges Partyerlebnis!
Wir servieren Ihnen das klassische
Kultgericht und auch gerne viele
andere Spezialitäten frisch vom
Grill. Überzeugen Sie sich von unseren
Vorzügen hier auf dem Zeltfestival!
Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne persönlich!
persönlich!
Auf offenem Buchenholzfeuer bereitet das Team von Douglas
Lemoine vor Ihren Augen einen lukullischen Hochgenuss zu:
Frischer, mit grobem Meersalz und edelsüßem Paprika ver­
feinerter, gegrillter Lachs mit verschiedenen köstlichen Beilagen
und Saucen nach Wahl.
ZFR-KOLLEKTION
Die neue Kollektion von Zeltfestival-Fanartikeln
wartet mit hoher Qualität, Tragekomfort und
modischen Schnitten in Trendfarben auf.
Egal ob als Alltagsbegleiter, Erinnerungsstück
oder zum Wechseln nach einem schweißtreiben­
den Konzert – die T-Shirts und Tops machen
immer eine gute Figur. Und für die herrlichen
Spätsommer-Abende am See sind die ZfR-­
Hoodies die perfekten wärmenden Begleiter.
Farbe bekennen kann man mit dem offiziellen
ZfR-Festivalbändchen zu 2,50 € in feiner Web­
qualität. Werden Sie offizieller ZfR-Unterstützer!
Alle Produkte sind exklusiv am Stand von
Grubenmann auf dem Festivalgelände erhältlich.
The CasualFood Company GmbH - Eventcatering
Tel: 0234 54 727 60
Fax: 0234 54 727 58
Email:
Internet:
casual-food@versanet.de
www.casual-food.de
ZELT FESTIVAL RUHR 2015
ESPRESSO-BAR
HANDWERK UND WELLNESS
Bad Oase Hasenkamp
mit kreativ : werkstatt und Energiesparzentrum !
DIE WELT DES KAFFEES | BOCHUM
Neben den heißbegehrten Erdbeertörtchen bietet die Zeltfestival-Espresso-Bar sämtliche Kaffeespezialitäten, diverse
Tees und weitere Heißgetränke an.
UNGARISCHE LANGOS KENESEI
SPEZIALITÄTEN AUS UNGARN | HENNEF
Die Langos Kenesei hat sich zum Ziel gesetzt, die gute, traditionelle
Küche aus Ungarn vorzustellen und bekannt zu machen. Ihre Speisen
wie z.B. original ungarisches Gulasch, Kartoffellangos und Letscho
werden frisch, natürlich und nach traditioneller Art zubereitet.
Gern gestalten
wir auch Ihr
Traumbad !
DAS COFFEE-BIKE
DAS MOBILE CAFÉ | BOCHUM
Coffee-Bike steht für hochwertige Produkte im to go-Segment.
Die Kaffeespezialitäten werden ausschließlich mit eigens
konzipierten „grind on demand“-Mühlen und Bohnen der
Bio-Hausmarke Caferino zubereitet.
SOLAMAGIC
WOHLIGE WÄRME IM BIERGARTEN | ZEULENRODA
In den Genuss von infrarot-beheizten Sitzplätzen, die das Ver­
weilen in den Abendstunden noch angenehmer gestalten, kom­
men die Gäste in vielen Bereichen der Piazza dank der Firma
Solamagic GmbH aus Thüringen. www.solamagic.com
STEINMACHER
FLORISTIK & GARTENBAU | HERNE
Die Firma Steinmacher aus Herne, auf dem Zeltfestival Ruhr für die
gesamte Begrünung mit hochwertigen Zierpflanzen verantwortlich,
ist als inhabergeführter Fachbetrieb ganzjährig Ihr kompetenter
Partner für Garten- und Landschaftsbau, Floristik und mehr. Die
mehrfach prämierten Arbeiten des Traditionsunternehmens zeich­
nen sich durch innovative Ideen, detaillierte Planung und hand­
werklich perfekte Umsetzung aus. Entdecken Sie mehr unter:
www.steinmacher.de / www.facebook.com/blumensteinmacher
Bad Oase Hasenkamp
Herner Straße 335 – 343
44807 Bochum
✆ 0234 / 9041266
✉ info@badoase.de
www.badoase.de
Mo. – Fr. 09.00 – 18.00 Uhr
Sa.
09.00 – 14.00 Uhr
So.*
11.00 – 16.00 Uhr
Kundenparkplatz
barrierefreie Ausstellung
*So. keine Beratung, kein Verkauf.
Besuchen Sie auch unsere Ausstellung im Herzen der Hattinger Altstadt.
Café ● Restaurant
im Haus
SONDERLINIE WERKTAGS
SONDERLINIE WOCHENENDE
BOCHUM HBF ∂ ZFR
BO HBF
WAGEN 1
–
–
–
–
–
17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00
–
BOCHUM HBF ∂ ZFR
BO HBF
WAGEN 1 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00
–
WAGEN 2
–
–
–
–
–
17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30
–
WAGEN 2 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30
–
WAGEN 3
–
–
–
–
–
–
18:00 19:00 20:00 –
–
23:00
–
WAGEN 3
–
–
–
–
–
–
18:00 19:00 20:00 –
–
23:00
–
WAGEN 4
–
–
–
–
–
–
18:30 19:30 20:30
22:30 23:30
–
WAGEN 4
–
–
–
–
–
–
18:30 19:30 20:30
22:30 23:30
–
–
–
RUHR UNI WAGEN 1
–
–
–
–
–
17:15 18:15 19:15 20:15 21:15 22:15 23:15
–
RUHR UNI WAGEN 1 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:15 20:15 21:15 22:15 23:15
–
WAGEN 2
–
–
–
–
–
17:45 18:45 19:45 20:45 21:45 22:45 23:45
–
WAGEN 2 12:45 13:45 14:45 15:45 16:45 17:45 18:45 19:45 20:45 21:45 22:45 23:45
–
ZFR
WAGEN 3
–
–
–
–
–
–
18:15 19:15 20:15
–
–
23:15
–
WAGEN 3
–
–
–
–
–
–
18:15 19:15 20:15
–
–
23:15
–
WAGEN 4
–
–
–
–
–
–
18:45 19:45 20:45
–
22:45 23:45
–
WAGEN 4
–
–
–
–
–
–
18:45 19:45 20:45
–
22:45 23:45
–
WAGEN 1
–
–
–
–
–
17:24 18:24 19:24 20:24 21:24 22:24 23:24
–
WAGEN 2
–
–
–
–
–
17:54 18:54 19:54 20:54 21:54 22:54 23:54
–
WAGEN 3
–
–
–
–
–
–
18:24 19:24 20:24
WAGEN 4
–
–
–
–
–
–
18:54 19:54 20:54 –
ZFR ∂ BOCHUM HBF
ZFR
WAGEN 1
–
–
–
–
–
17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 –
WAGEN 2
–
–
–
–
–
–
18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00
WAGEN 3
–
–
–
–
–
–
18:30 19:30
WAGEN 4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
19:00 20:00 –
–
–
WAGEN 3
–
–
–
–
–
–
18:24 19:24 20:24
–
WAGEN 4
–
–
–
–
–
–
18:54 19:54 20:54 –
22:30 23:30
–
–
–
–
17:39 18:39 19:39 20:39 21:39 22:39 23:39
–
–
–
–
–
18:09 19:09 20:09 21:09 22:09 23:09 00:09
BO HBF
–
–
–
–
–
18:39 19:39
–
–
–
–
–
–
–
–
19:09 20:09 –
–
–
ZFR ∂ BOCHUM HBF
ZFR
WAGEN 1 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30
–
WAGEN 2
–
–
–
23:24
22:54 23:54
22:00 23:00 00:00
–
–
–
–
23:24
WAGEN 2
WAGEN 3
WAGEN 1 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 19:24 20:24 21:24 22:24 23:24
WAGEN 2 12:54 13:54 14:54 15:54 16:54 17:54 18:54 19:54 20:54 21:54 22:54 23:54
22:54 23:54
RUHR UNI WAGEN 1
WAGEN 4
ZFR
22:39 23:39
–
13:00 14:00 15:00 16:00
–
18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00
WAGEN 3
–
–
–
–
–
–
18:30 19:30
WAGEN 4
–
–
–
–
–
–
–
WAGEN 2
–
BO HBF
–
13:09 14:09 15:09 16:09
WAGEN 3
–
–
–
–
–
–
18:39 19:39
WAGEN 4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
17:54 18:54 19:54 20:54 21:54 22:54 23:54
–
–
–
–
–
18:24 19:24 20:24 21:24 22:24 23:24 00:24
WAGEN 2
150616_VKB_Anz_ZFR_128x90.pdf
WAGEN 3 –
–
–
– 1
17.06.15
–
–
09:26 19:54
18:54
WAGEN 4
–
–
–
–
–
–
–
18:54 19:54
–
–
–
–
–
–
–
19:24 20:24
–
22:54 23:54
–
22:24 23:24 00:24
–
–
–
19:09 20:09 –
–
–
22:30 23:30
–
13:24 14:24 15:24 16:24
–
–
–
–
22:39 23:39
–
–
–
22:09 23:09 00:09
WAGEN 1 12:54 13:54 14:54 15:54 16:54 17:54 18:54 19:54 20:54 21:54 22:54 23:54
–
–
22:00 23:00 00:00
18:09 19:09 20:09 21:09 22:09 23:09 00:09
–
–
–
–
WAGEN 1
WAGEN 3
–
19:00 20:00 –
WAGEN 2
WAGEN 4
–
RUHR UNI WAGEN 1 12:39 13:39 14:39 15:39 16:39 17:39 18:39 19:39 20:39 21:39 22:39 23:39
22:09 23:09 00:09
–
–
–
–
18:24 19:24 20:24 21:24 22:24 23:24 00:24
–
19:24 20:24
–
22:54 23:54
–
22:24 23:24 00:24
–
Infos & Tickets unter: www.concertteam.de
DIETER THOMAS
&
special guests:
SCAR SYMMETRY
27.10.15 - OBERHAUSEN
TURBINENHALLE
7·11·15 KÖLN
KUHN
&BAND
KUHN
01.11.15
KÖLN
LANXESSarena
31.10.2015 Köln Palladium
DIETER THOMAS
ÄRZTL. DIREKTOR
DR. MED. ALEXANDER ROSENTHAL
Eventim-Hotline: 01806 - 57 00 00* . www.eventim.de
*0,20 EUR/Anruf inkl. MwSt. aus den Festnetzen, max. 0,60 EUR/Anruf inkl. MwSt. aus den Mobilfunknetzen
&BAND
PALLADIUM
11.12.15 • DORTMUND • FZW
s mmernachtstour
2015
20.4.2016 O B E R H A U S E N | KÖ N I G - PI L S E N E R-A R E N A
26.4.2016 KÖ L N | L A N X E S S A R E N A
Dieter thomas Kuhn & BanD
CONLOG ARENA / 20 UHR
28.08.15 · KÖLN
DAS AKTUELLE ALBUM ALS
CD UND LP ERHÄLTLICH!
ALLE INFOS, TERMINE UND NEUIGKEITEN AUF
Dieter thomas Kuhn & BanD
WWW.DIETERTHOMASKUHN.DE
OPEN AIR AM TANZBRUNNEN
· 19.30 UHR
Tourneeleitung: KOKO & DTK Entertainment GmbH
DAS AKTUELLE ALBUM ALS
/DTKBAND
Kompetenz, Qualität und Sicherheit durch Spezialisierung
Vorderer und hinterer Kreuzbandersatz . Rekonstruktive Kniebandchirurgie . Erhaltende und
resezierende Meniskuschirurgie . Minimal-invasive und operative Wirbelsäulentherapie .
Konservative Orthopädie . Arthrosetherapie . Hand- und Ellenbogenchirurgie . Schulterarthroskopie . Umstellungsoperationen . Endoprothetik . Revisionsendoprothetik . Knorpelregenerative Verfahren . Knorpeltransplantation . Meniskusrefixation . Orthopädische
Chirurgie . Sportmedizinische Betreuung im Amateur- und Profibereich . Sportosteopathie
VIKTORIASTR. 66-70 . 44787 BOCHUM . T (0234) 9122558 . F (0234) 9122557
INFO@VIKTORIAKLINIK-BOCHUM.DE . WWW.VIKTORIAKLINIK-BOCHUM.DE
IMPRESSUM
Foto www.wilvorst.de
DANKSAGUNG
Das Zeltfestival Ruhr hat allen Grund, sich ausdrücklich bei folgenden Menschen und Institutionen zu be­
danken: Über 300 Künstlern, ihren Crews und Agenturen, 100 Kunsthandwerkern, 250 Mitarbeitern in der
Gastronomie, verständnisvollen Nachbarn, der kommunalen Kooperationsbrücke der Stadtverwaltungen
von Bochum (allen voran unsere ZfR-Ehrenbürgerin und OB Dr. Ottilie Scholz (wir hoffen, Sie bleiben uns
auch nach Ihrer Amtszeit als Gast erhalten), Stadtdirektor Michael Townsend und Witten (Bürgermeisterin
Sonja Leidemann und den MitarbeiterInnen der Fachämter (Frau Radloff sowie die Herren Oertel, Racher­
bäumer, Klawe, Kurzmann, Paschkowsky, Kordel und Ernst)), der Sparkasse Bochum (Volker Goldmann,
Dirk Ziegler, Jürgen Hohmann, Andreas Wilming (Vorstände), Annette Adameit und Jürgen Dieberg), den
Stadtwerken Bochum (Dietmar Spohn, Frank Thiel, Kai Krischnak, Heike Paplewski), der Moritz Fiege Brau­
erei (Hugo und Jürgen Fiege sowie Sandra Seidemann-Rölleke und Markus Broda), der Bogestra (Carsten
Böhm), der Firma Food Frischemarkt Niggemann (Herwig Niggemann, Rainer Altendeitering, Andreas
und Christoph Sievers), Coca Cola (Arnd Beier und Mathias Tomaschewski), VBW (Manfred Lork und Norbert
Riffel), USB (Dr. Thorsten Zisowski, Frau Winkelmeier und Herr Korth), Baugenossenschaft 1924 e.G.
(Alexandra Klar), Nobel Kaffee (Michael Nobel), AHAG (Familie Pieper sowie die Herren Arne Kirchner
und Michael Gross), Steuerberatungskanzlei Bernd Thanscheidt und seinem Team, unseren Logistikern EPS
(Andreas Degen und Maik Schmidt), TDA Rental (Steve Todeskino und Team um Sabrina Sudhoff), Elektro
Pröpper (Wolfgang und Christoph Pröpper, Rolf Pohlmann, Robert Wypich und Team), die dem Gelände
Licht und Wärme einhauchen, den um unser aller Sicherheit besorgten Miners (Micha Wolff & Co.), der
Freizeitgesellschaft Kemnade (Frau Spoo und Herrn Kröger), dem GF von Bochum Marketing Mario
Schiefelbein, den Parkplatzbetreibern (den einen (3 €) mehr – den anderen (5 €) weniger), unseren Me­
dienpartnern Coolibri (Dirk Krogull, Michael Blatt, Max Kühlem), Eins Live (Andy Löffler, Flo Probst & Ulf
Pohlmann), WDR 2 (Michael Zimmermann, Oliver Jäger, Meike Hennings), WDR 5 (Petra Brandl-Kirsch &
Hans Jacobshagen), WDR 4 (Tom Petersen), natürlich Boris Langen, Susanne Schernewski vom Heinz
Magazin, dem Revierkind-Team, Radio Bochum und wieder Radio EN, Martin Hartmann & Team (Getränke
Hartmann), Roland Niggemeyer sowie unseren unermüdlichen Produktionsleitern Olaf Leymann und Lars
Hoffmann, der unersetzlichen Kommunikationsschnittstelle und Pressebetreuung mit Astrid „Welli”
Wellenberg und Sarah Leukel, Daniel Wylkop für Radiobetreuung, Isa Schwarzer, Vivienne Frese und Leon
Reudenbach für Saalpläne, Hotline und Ticketing, Marion Wieck für Anzeigen, Pässe, Hotels und Über­
sicht, Thomas Matiszik für den Löwenanteil der Programmgestaltung, Tatjana Lang für tausend Dinge, dem
investigativen ZfR-TV-Team mit Manni Hussain vor und Kay & Jens Schilling hinter der Kamera, Christian
Eggert, Rita Baus für kreativen Input, unserer Kommunikationsdesignagentur Oktober (Silke Löhmann,
René Wynands, Simona Hibler und Eik Wessler), unserem Leiter des Marktwesens Peter Lihs & Team, Rosi
und Harry für mehr als hier Platz findet, Norman Debes und Sascha Paschen für die Gastronomenbe­
treuung, Olaf Hasenbein, Burkhard Sickelmann und ihr Team vom MCR, Seran Bahtijari & dem Team des
Livingroom Bochum, den Gastro Logistik Chiefs Stephan Oester Walbesloh und Peter Jacobi sowie Special
Agent Silke Warthe, Ralph Klein, Andrea Schröder, Petra Vesper, Andreas Molatta, Tom Mader, Jürgen
Stahl, Georg Howahl, Jens Dirksen, Carsten Dilly, Ingo Otto, Uwe Becker, Olli Haenig, Andrea Donat, Michael
Klingemann, Katja Leistenschneider, den WDR-Teams Essen und Dortmund, den ZfR Geburtshelfern und
„Neupensionären“ Karl Jochem Kretschmer, Bernd Wilmert, Dr. Dieter Kraemer und Wilfried Perner sowie
zahllosen Menschen, die uns mit ihren Inspirationen animiert haben, das achte Zeltfestival Ruhr in die Tat
umzusetzen. Dass alle Künstler und Mitarbeiter hinter den Kulissen während der 17 Tage immer etwas
Leckeres auf der Gabel haben, verdanken sie & wir Lulu und ihrer weißen Brigade.
klimaneutral
FÜR JEDE PARTY
DAS RICHTIGE OUTFIT
natureOffice.com | DE-294-989671
gedruckt
Dieses Magazin erscheint zur Bewerbung des achten Zeltfestival Ruhr, 59.999 einmalige Exemplare
gehen in die Verteilung, das 60.000te senden wir für die Nachwelt gerne wieder an das Stadtarchiv.
Begleitend steht das Magazin als PDF-Download auf www.zeltfestival.ruhr zur Verfügung.
V.i.S.d.P.: ZfR Event GmbH & Co. KG | Geschäftsführung: Björn Gralla, Heri Reipöler, Lukas Rüger
Sitz der Gesellschaft: Brückstrasse 33, 44787 Bochum | Amtsgericht Bochum HRA 6270, UStID: DE 815
014 258 | Redaktion: Radar Musik & Unterhaltungs GmbH | Fotos: ZfR, Lukas Rüger, Shutterstock, Ingo
Otto, Philip Christmann, Lutz Leitmann, Enrico Karolczak, Andreas Molatta | Druck & Verarbeitung: Die
Wattenscheider Druckerei GmbH, Bochum
In Erinnerung an den großartigen Joe Cocker – RIP.
BALTZ INNENSTADT
Bongardstraße 42 - 56
44787 Bochum
0234 - 9149 - 0
Mo - Fr 9.30 - 20.00 Uhr
Sa 10.00 - 19.00 Uhr
www. baltz.de
info@baltz.de
auch die
Besuchen Sie
G
HUHABTEILUN
C
-S
MEN
SCHÖNSTE DA
s!
os
ch
terges
bei Baltz im Un
ERST ZFR, DANN
AUX, CGI UND VFX!
Diploma-, Bachelor*- und Masterabschlüsse in den Bereichen
Audio Engineering
Game Art & 3D Animation
Music Business
Webdesign & Development
Digital Film & VFX
Cross-Media Production & Publishing
Game Programming
Jetzt online anmelden unter
www.sae.edu