Gewinnspiel

Transcription

Gewinnspiel

Ausgabe 03/2014
August/September/Oktober
tis
a
r
G
zum
n!
hme
e
n
t
Mi
...das Regionalmagazin für Sport, Freizeit & Gesundheit
mit
Gewinnspiel
SPORTS verlost zwei
Eintrittskarten für den
Heide Park Soltau.
[Gesundheit]
Badespaß in Salzgitter
[Veranstaltungen]
Braunschweiger Krimifestival 2014
www.sportsz.de
[Sport]
Fussballsaison Landes- & Bezirksliga
Editorial
Der Wohnpark für Senioren in Baddeckenstedt
Liebe Sportfreunde! Liebe Leserinnen und Leser!
Das Ereignis in diesem Sportjahr ist und bleibt der Sieg der deutschen Fußball-Nationalmannschaft bei der WM in Brasilien. Wie groß der Jubel und die Freude des vierten Titels in Deutschland immer noch ist, zeigen die Verkaufszahlen des überarbeiteten Nationaltrikots mit den vier
Sternen. Beim Hersteller adidas können die vielen Nachfragen nur mittels Sonderschichten
zufriedengestellt werden.
Zum Tag der offenen Tür am 21. Juni 2014 lernten viele Interessenten das Quartier an der Innerste persönlich kennen. Großen Andrang
gab es bei der Besichtigung unserer Musterhäuser. Unsere Mitarbeiter beantworteten viele Fragen und regten zu Diskussionen an. Für
das leibliche Wohl der Gäste war ebenfalls gesorgt. Neben Bratwurst vom Grill erfreuten sich die Besucher an dem frischen Kaffee und
Kuchen unseres Nachbarn, Bäckerei Jendraß. Eine rundum gelungende und erfolgreiche Veranstaltung!
Verhaltene Freude mit beginnender Zuversicht entwickelt sich bei den Eintracht-Fans angesichts guter Ergebnisse in der Vorbereitung und auch schon zum Auftakt der 2. Bundesliga.
16.000 Dauerkarten und riesige Nachfrage von Eintracht-Fans sogar aus Berlin, Köln und anderen Großstädten lassen auf eine
erneute Saison mit einem ausverkauften Stadion schließen. Das ist der Vorschuss der Fans auf eine spannende Saison an deren
Ende die Eintracht wieder ganz nach oben soll.
Regional ragt erst einmal die Fußball-Stadtmeisterschaft hervor, die der Landesligist SC Gitter nach einem vergeblichen Anlauf
2013 endlich gewinnen konnte. 1600 Fußballfans sahen insgesamt die Partien. Die Sportfans können sich schon jetzt auf die
neuen Termine in zwei Sportarten einrichten, in denen Vereine die Farben Salzgitters in Regionalligen zeigen. Die TAG Icefighters haben ein ebenso riesiges Programm in der Eishockey Regionalliga abzuarbeiten, wie die SG STV/MTV Salzgitter in der
Volleyball-Regionalliga Nord. Mit dem Volkstriathlon und dem großen Niedersachsenturnier im Boxen stehen weiter Sportgroßereignisse auf dem Kalender. Im Motorsportteil präsentiert Ihnen SPORTS nicht nur den neuen e-Golf sondern auch ein
junges Motorsportteam aus Salzgitter und Braunschweig.
Vereinbaren Sie gleich einen
Besichtigungstermin vor Ort!
Telefon 0 51 38 / 70 99 60
Lebenswert wohnen!
Besichtigungszeiten
Mi. 14:00-17:00 Uhr; Sa. 14:00-16:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
An der Innerste/Lindenstraße,
38271 Baddeckenstedt
> Individuelles und unabhängiges Leben im
Eigenheim (Kauf/Miete)
> Seniorengerechtes Wohnen an der Innerste
> Barrierefreie Einfamilienhäuser mit 75–110 m2 Wohnfläche
> Erholungs- und Ruhezonen sowie Fitnessparcours
> Quartiersmanagerin als Ansprechpartnerin
> Pflegerische Betreuung bei Bedarf
viva60 – Quartier an der Innerste
Nordharzer Grundstücksges. mbH & Co. KG · Poststraße 17 · 31319 Sehnde-Rethmar · Telefon: 0 51 38 .70 99 60 · info@viva60.de
www.viva60.de
2
Unter den vielen Veranstaltungsterminen sollten unsere Leser die Sonderseite über das Programm vom Kulturkreis genau studieren. Es werden schließlich einige kulturelle Höhepunkte geboten. Wer einen fröhlichen Abend erleben möchte, sollte sich
beim Oktoberfest des SV Innerstetal anmelden. Näheres kann auf Seite 26 nachgelesen werden. Über weitere interessante Musik- und Theatertermine berichten wir im Veranstaltungskalender. Wer sich die wichtigsten Sporttermine in seinem Kalender
vormerken möchte, findet genug Daten auf den letzten beiden Seiten.
Wir hoffen, dass wir Ihnen mit dieser Ausgabe erneut ein interessantes Magazin präsentieren. Alle bisherigen Ausgaben und die
aktuelle findet man unter www.sportsz.de auf der im Aufbau begriffenen Internetseite.
Das SPORTS-Team wünscht Ihnen gute Unterhaltung beim Lesen.
Ihr „SPORTS-Team“
Peter MüllerJürgen Sonnemann
3
inhalt
Impressum
impressum
Herausgeber, Verlag:
SPORTS Regional –
Info
Gesundheit
Standard
3
Editorial
20
Präsentieren Sie Ihre Firma / Ihr Unternehmen in einem Umfeld voller Emotionen
5
an die Interessenten Ihrer Produkte und
Impressum
22
6
23
9
Stiftungslauf
Peter Müller
10
Mc Donald´s Cup 2014
Fußballstadtmeisterschaft
Layout & Grafik:
Peter Müller, Saskia Pasemann
pm@sportsz.de
www.lmcwerbung.de
Anzeigenberatung:
Jürgen Sonnemann, Tel.: 0 53 41 - 30 19 59
Peter Müller, Tel.: 0 53 41 - 1 64 00
Kulturkreis
Fußballsaison Landesliga & Bezirksliga
Druck:
28
Tel.: 0 53 41 - 30 19 59
14
Erfolgreiche Motorsportler
Gewinnspiel: Heide Park Soltau
Veranstaltungen
27
Fax: 0 53 41 - 39 14 04
Tel.: 0 53 41 - 30 19 59, Fax: 0 53 41 - 39 14 04
Thiestraße 1, 38226 Salzgitter
Tel.: 0 53 41 - 16 400
12
Herbstmarkt & Automeile
New Yorker Lions
Weitere Auskünfte erteilen Ihnen:
Jürgen Sonnemann
E-Mail: js@sportsz.de
LMC Werbung
26
11
Der neue e-Golf
Eintracht Braunschweig, 2 Bundesliga
24
8
Redaktion:
Vier Sterne für Fußball-Deutschland
Zielgruppe im Bereich Sport, Gesundheit,
7
Buchvorstellung: Krebs gemeinsam bewältigen
AOK Gesundheitskurse
Motor
neuen und in dieser Form einmaligen Ma-
Fax: 0 53 41 - 45 100
V. i. S. d. P.:
Jürgen Sonnemann
News
Dienstleistungen und werben Sie in dem
Wellness und Veranstaltungen.
Thiestraße 1, 38226 Salzgitter
Jürgen Sonnemann
und Leidenschaft. Wenden Sie sich direkt
gazin. Durch „SPORTS“ erreichen Sie Ihre
Peter Müller & Jürgen Sonnemann GbR
TAG Icefighters
Braunschweiger Krimifestival 2014
Spielhallen C.JAC
Druckerei Häuser KG
Auflage:
15
Höhepunkt der Golfsaison
29
(Stadt-) Viertel-Lauf Ost- und Westsiedlung
10.000 Stück
16
TAG Drachenboot Cup
30
Ozapft ist in Oelber
Fotos:
S.01 123rf, S.03 Peter Müller, S.07 Eintracht BS, S.08 Mario Ziebart
17
Volleyball, Regionalliga
31
Veranstaltungskalender: Termine auf einen Blick
(2) und Karsten Reißner (2) (NY Lions), S.09 JS, S.10 – 17 JS, S.18
SfS, S.19 BC Heros, S.20-21 Thermalsolbad + JS, S.23 JS, S.24-25 JS,
18
19
Volkstriathlon am Salzgittersee
Sport-Termine
BC Heros, Boxen
26 Pronghorn Racing, S.27 27 TFN-Philhamonia Foto: BehindPhotographics-1, Timothy Peach Foto: © Thorsten Jander, Katarina
Jacob Foto: Kulturkreis, S.28 Buchhandlung Graff BS + JS, S.29 JS,
34
Sporttermine: Alle auf einen Blick
S.30 JS, Dick & Durstig, S.31 KKB, New Orleans Shaker: photo ©
Christa Brockmann + Fredenberg-Forum, S.32 KKB, Fredenberg
Forum. Undercover: David Garrett, James Blunt, S.33 ABBA THE
SHOW Foto: Herbert Schulze + Undercover.
4
5
News
News
Vier
für
Fußball-Deutschland
War das ein FINALE in Brasilien. Das Supertor von Münchens Mario Götze in der Verlängerung stoppte alle Träume der argentinischen Gouchos und ließ ganz Fußball
Deutschland in einem Aufschrei erbeben.
Alle Fans mussten noch sieben Minuten bis
zum Abfiff durch den italienischen Referee
Nicola Rizzoli warten, ehe der Gewinn der
Weltmeisterschaft in einem Jubelorkan
der deutschen Spieler, auf der Trainerbank
und bei den etwa 10.000 deutschen Fans
im Estadio do Maracana in Rio de Janeiro
ausbrach.
Nach 120 hart umkämpften Minuten gegen widerspenstige Argentinier wurde
Deutschland zum vierten Mal Weltmeister.
Joachim Löw, der seinen Vertrag beim DFB
bis 2016 erfüllen will, geht nun als Weltmeistertrainer in die Fußball-Geschichte ein.
Zuvor hat seine Mannschaft in den Spielen
die Menschen teilweise mit Traumfußball überzeugt. In der Vorrunden-Gruppe
D wurden schon beim 4:0 über Portugal
gezaubert, während die Elf beim 2:2 gegen Ghana einen kräftigen Rückschlag
hinnehmen musste. Götze legte zwar mit
1:0 vor, doch die „Black Stars“ gingen
in der 63. Minute in Führung, ehe Joker
Miroslav Klose das Remis rettete. Mit dem
1:0 (Müller) gegen den deutschen Ex-Trainer Jürgen Klinsmann und seinen USA-Boys
wurde Platz eins der Vorrunde gesichert.
Im Achtelfinale besiegte die Adler-Elf den
Außenseiter Algerien mit Superparaden
von Manuel Neuer erst nach Verlängerung
durch Tore von Schürrle und Özil. Mats
Hummels besiegelte Frankreichs Niederlage mit seinem Tor schon in der 12. Minute,
die Deutschen mussten aber bis zur 94. Minute um den Einzug ins Halbfinale bangen.
Dann kam der glorreiche Tag gegen Veranstalter Brasilien. Die deutsche Nationalelf
zelebrierte galaktischen Fußballzauber. Die
Tore fielen bis zum Endergebnis von 7:1 wie
reife Früchte. Die große Fußballnation war
am Boden zerstört. Ganz nebenbei setzte
Miroslav Klose dem Ganzen noch die Krone auf. Er schoss sich mit dem 2:0 in der 23.
Minute mit seinem 16. WM-Tor zum besten
WM-Torjäger aller Zeiten.
Die Erwartungen im Finale gegen Argentinien waren hochgeschraubt. Die Eleganz
aus der Brasilien-Partie war weg. Argentinien wollte den 3. WM-Titel holen. Darum dauert es in einem zähen mit vielen
vergebenen Chancen auf deutscher Seite
und einem unwahrscheinlich ackernden
Jerome Boateng mehr als 120 Minuten, bis
der deutsche Sieg feststand.
Eine Million Fans feierten die Weltmeister am Tag danach am Brandenburger Tor.
Die Mannschaft trat mit dem Pokal auf
und zeigte spezielle Choreografien der
„WM-WGs“. Der Gewinn des Pokals zog
noch weitere Ehrungen von Mitgliedern
der Nationalmannschaft nach sich. Die
deutschen Sportjournalisten bestimmten Manuel Neuer zum zweiten Mal zum
„Fußballer des Jahres“. Bundestrainer
Joachim Löw erhielt den Titel „Trainer
des Jahres“.
6
Neue Eintracht
überzeugte zum Start
4. Reihe: Salim Khelifi, Raffael Korte, Gianluca Korte, Dennis Kruppke, Björn Kluft, Jan Hochscheidt, Mohammad Baghdadi, Hendrick Zuck, Mirko Boland
3. Reihe: Dr. Frank Maier (Mannschaftsarzt), Patrick Bick (Physiotherapeut), Goce Janevski (Physiotherapeut), Christian Skolik (Busfahrer und Zeugwart), Jens Hesse (Physiotherapeut), Holm Stelzer (Team-Manager), Saulo Decarli, Marcel Correia
2. Reihe Marc Arnold (Sportlicher Leiter), Torsten Lieberknecht (Trainer), Darius Scholtysik (Co-Trainer), Jürgen Rische (Reha- und Athletik-Trainer), Alexander Kunze (TorwartTrainer), Benjamin Kessel, Orhan Ademi, Havard Nielsen, Matthias Henn
1. Reihe Mushaga Bakenga, Deniz Dogan, Marc Pfitzner, Jan Washausen, Rafal Gikiewicz, Marjan Petkovic, Ken Reichel, Damir Vrancic, Norman Theuerkauf, Vegar Hedenstad
Kleines Bild: Torsten Oehrl
Zum Start in die neue Zweitligasaison
ließ die neue Eintracht schon mal die
Muskeln spielen. Ein beeindruckendes 2:2
beim Konkurrenten um einen Spitzenplatz
Fortuna Düsseldorf und das klare 3:0 mit zwei
Treffern von Linksverteidiger Ken Reichel
gegen den erwartet schwer zu spielenden Aufsteiger 1. FC Heidenheim waren
ein verheißungsvoller Auftakt für die Löwen. Trotz erhöhter Ticketpreise werden
Lieberknecht und Co wahrscheinlich wieder in jeder Heimpartie in einem ausverkauften Stadion antreten.
Torsten Lieberknecht, fühlt sich angesichts
einer gut aufgestellten Mannschaft sehr
gut gewappnet. Die intensive Vorbereitung
mit sieben Siegen, einem Unentschieden
gegen Maccabi Haifa sowie der 1:2 Nie-
derlage nach gutem Spiel gegen den amtierenden Europa-League-Sieger FC Sevilla
habe laut Lieberknecht dafür gesorgt, dass
seine Spieler gegen die stark eingeschätzte
Fortuna gleich volle Power geben konnten.
Eintracht Braunschweig musste nach dem
Abstieg aus der ersten Bundesliga folgende
Abgänge verkraften: Karim Bellarabi (Bayer
Leverkusen), Ermin Bicakcis (TSG 1899
Hoffenheim), Marco Calligiuri (unbekannt),
Daniel Davari (Grasshoppers Züriich),
Omar Elabdealloui (Olympiakos Piräus),
Jonas Erwig-Drüppel (SSV Jahn Regensburg),
Domi Kumbela (Karabükspor), Kevin Kratz
(SV Sandhausen) und Timo Perthel (VfL
Bochum).
Mit schon guten Leistungen konnten die
neuen Eintracht-Profis aufwarten, die den
Blick nach vorn gerichtet haben und nach
Aussage von Torsten Lieberknecht, sich
gut in die Mannschaft integriert haben.
Dazu zählen: Defensivspieler Mohammad
Baghdadi (Eintracht BS U19), Stürmer
Mushaga Bakenga (FC Brügge, ausgeliehen),
Verteidiger Saulo Decarli (AS Livorno),
Torwart Rafal Gikiewicz (Slask Wroclaw),
Verteidiger Vegar Eggen Hedenstad und
Mittelfeldakteur Hendrick Zuck (beide
ausgeliehen vom FC Freiburg).
Marc Arnold, Sportlicher Leiter der Löwen: „Die Leistungsdichte ist extrem hoch.
Nürnberg ist aufgrund der bisher getätigten Transfers der große Favorit. Wenn wir
gut reinkommen und stabil spielen, werden wir in dieser Liga aber auch ein Wörtchen mitreden.“
7
News
News
New Yorker Lions wollen den
German BowlXXXVI gewinnen
Laufen um zu helfen
Fast 200 Teilnehmer wurden bei der achten Auflage des
Stiftungslaufes der Braunschweigischen Landessparkasse gezählt. Viele Zuschauer zollten den Läuferinnen und
Läufern mit Beifall Respekt hinsichtlich ihrer sportlichen
Leistung und des Einsatzes für einen guten Zweck.
8
Guter Fang von Anthony
Dablé im Eurobowl-Finale.
Defense Back Patrick Ihl erzielte einen 60 Yard Interception Return Touchdown.
Die Defense der New Yorker Lions ließ den Gästen aus Berlin
keine Chance. Kerim Homri und Sven Rieger stoppen Rebels
Runningback Larry McCoy.
Die New Yorker Lions haben im Kampf
um Punkte in der GFL bislang Top-Leistungen gezeigt und zuletzt mit einem
deutlichen und zu keinem Zeitpunkt gefährdeten 13:49 (0:14, 7:21, 0:7; 6:7) Sieg
bei den Cologne Falcons aufgetrumpft.
Wie die Lions gegen denselben Gegner
im letzten Saison-Heimspiel im Stadion
an der Hamburger Straße am 17. August
ausgesehen haben, stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Auf jeden
Fall wollen sie ihren Titel im Finale in
Berlin verteidigen.
Das Braunschweiger Footballteam von
Headcoach Troy Tomlin wird aller
Wahrscheinlichkeit nach, auch in ihrem
neunten GFL-Spiel der Saison 2014 in
Folge ungeschlagen und wird weiterhin
deutlich die Tabellenführung in der GFL
Gruppe Nord behaupten.
Die einzigen Saisonniederlagen haben
sich die New Yorker Lions im Rahmen
der BIG6 und im Finale der Spiele um den
Eurobowl eingehandelt. Nach der knappen Niederlage gegen die Vikings Vienna
hatten die Lions im sprichwörtlich heiß
umkämpften Spiel bei den Berlin Adler
mit 17:20 das Nachsehen. Bei hochsommerlichen Temperaturen verloren die
New Yorker Lions die Hitzeschlacht und
damit den Eurobowl XXVIII. Das Finale
im erstmalig ausgetragenen BIG6-Wettbewerb ging gegen kämpferisch starke
Berlin Adler knapp mit 17:20 (7:7, 3:3, 0:7,
7:3) verloren. Nur eine Woche nach der
Eurobowl-Niederlage präsentierten sich
die Braunschweiger Hausherren im GFLSpiel viel dynamischer und zeigten den
Gästen aus der Hauptstadt ihre Grenzen
auf. Vor mehr als 5.100 begeisterten Fans
deklassierte die Mannschaft die Berlin
Adler klar und deutlich mit 56:7 (21:7,
21:0, 14:0, 0:0).
Zum Saisonfinale stehen noch drei Auswärtspartien an: 24. August (15 Uhr) bei
den Berlin Adler, 30. August bei den
Düsseldorf Panther (17 Uhr) und abschließend bei den Berlin Rebels (18 Uhr), wo
nach den teilweise deutlichen Hinspielsiegen drei Erfolge und damit Platz eins
der GFL-Gruppe Nord zu erwarten sein
werden. Jeweils die ersten vier Teams
beider Gruppen erreichen die Play Offs,
die am 20. September mit den Viertelfinals beginnen werden. Das Finale im
New Yorker German Bowl XXXVI ist
auf den 11. Oktober (18 Uhr- Party ab 16
Uhr) im Berliner Friedrich-Ludwig-JahnSportpark angesetzt. Tickets sind unter:
www.germanbowl.de erhältlich.
Mit Unterstützung durch die WEVG, die AOK, die
Wohnbau Salzgitter sowie die Sport-und Freizeit Salzgitter GmbH und die Firmen Tintentank Discount und
Fruchthaus Stein gingen die Rennen gut über die Bühne. Maßgeblichen Anteil daran hatten das neue Organisationsteam mit Wettkampfrichter Björn Lippold und
Martin Kaletka vom Kreisfachverband Leichathletik.
Professionell ermittelte das Davengo-Zeitnahmeteam
die Ergebnisse mit ausgefeilter Technik. Darüber hinaus wurde von jedem Starter ein Zieleinlauf-Video hergestellt. Videos und Siegerlisten sind im Internet unter:
www.stiftungslauf-salzgitter.de zu finden.
Martin Kaletka vom Kreisfachverband Leichtathletik (Hintergrund)
zeigt, wo es langgeht.
Das AOK-Team hat den Stiftungslauf wieder unterstützt mit (von links): Karin Löchter, Hannelore Göbel,
Danny Motz und Mike Plötz.
Stiftungslauf-Unterstützer Wohnbau trat mit einer ganzen Mannschaft an.
Mit dabei Kai Mühlberg und Erster Bürgermeister Stefan Klein (Mitte).
„Laufen ist Bewegung und Bewegung ist Leben“, hatte
die Bankdirektorin Christiane Voss der Landessparkassen
Region Salzgitter/Seesen vor der Laufveranstaltung erfolgreich geworben. Sie hatte sich mit Maik Rahmsdorf,
dem Regionsleiter und Leiter des Privatenkundengeschäfts beim Startschuss der einzelnen Läufe abgewechselt, natürlich mit Schallschutz ausgestattet.
Nicht nur Salzgitteraner sondern auch Läuferinnen und
Läufer weit über die Region hinaus, sind bei diesem attraktiven Lauf rund um den Salzgittersee gestartet. Der
Erlös aus dieser Veranstaltung mit Start- und Sponsorengeldern kommt der Bürgerstiftung zugute, die wiederum
das Geld in ein soziales Projekt in die Stadt fließen lassen
wird. Die Ergebnisse aus sämtlichen Läufen wie ShortyLauf, Walking, 5,4 km ( eine Seerunde) und 10,8 km (zwei
Seerunden) können auf der o.g. Internetseite eingesehen
werden. Bei der großen Siegerehrung fand Sparkassendirektorin Christiane Voss Dank für alle Helfer, für die
Bürgerstiftung und den Leichtathletik-Verband Salzgitter. Sie versprach, diesen beliebten Stiftungslauf auch
im kommenden Jahr wieder durchzuführen.
AOK
UNKT
PLUSPehr
M
gen
Leistun
Sie planen eine
Auslandsreise?
Wir bezahlen die
Schutzimpfungen.*
*80% des Rechnungsbetrages,
bis zu 250 Euro pro Jahr.
www.aok-niedersachsen.de
9
News
News
Mc Donalds Cup
2014
Fußballstadtmeister
ist der
SC Gitter
Freuen sich über die Spende (hinten links): Barbara
Rieke, Horst Grams, Glenn Teuber, Hermann Keune
und Petra Schudnagies sowie vorn (von links): Antonio
Mazzone (SC U), Felix Zimmermann, Lisa Zimmermann,
Finn Wiedemann, Julius Teuber (SC U).
Action vor dem Tor.
MACH DEINEN WEG
Fachkraft im Gastgewerbe in
der Systemgastronomie (m/w)
Fachmann/Fachfrau
für Systemgastronomie
Ausbildung 2014
Als Nr.1 in der Gastronomie und einer der größten Arbeitgeber Deutschlands ist McDonald's auf einem sehr erfolgreichen Weg. Diesen Weg kannst du mit uns gehen: Sicher dir
jetzt in Salzgitter einen erstklassigen Berufseinstieg mit
hervorragenden Karrierechancen in einer boomenden Branche.
Mehr Infos für alle, die ihren Weg bei uns machen
möchten, gibt’s unter www.mcdonalds.de/jobs
Bewirb dich online oder schick uns deine vollständigen
Bewerbungsunterlagen.
McDonald´s Restaurant
SZ-Bad oder Lebenstedt
Personalabteilung
Am Pfingstanger 20
38259 Salzgitter-Bad
10
Die zwei Siegermannschaften SC U Salzgitter I und Viktoria Thiede mit ihren Trainern und Sponsorin Barbara Rieke.
Die siegreiche Mannschaft des SC Gitter.
Großes Engagement durch die Inhaberin
der Mc Donald`s Restaurants in Salzgitter,
Barbara Rieke, bei den Ehrenamtlichen des
SC U Salzgitter und bei den jungen Kickern
der G-Jugend. Das war die richtige Mischung zum großen Erfolg beim beliebten
Fußballturnier um den Mc Donald`s Cup
auf dem Union-Platz.
Mit zehn Mannschaften und dem Anhang
der jungen Spieler war die überdachte
Tribüne im Union-Stadion gut gefüllt. Die
Zuschauer konnten von dort spannende
Partien des Fußballnachwuchses verfolgen. Wer nicht gerade auf dem Platz spielen musste, bekam abwechslungsreiche
Spiele geboten, die von Mitarbeitern der
Mc Donald`s Filialen betreut wurden.
Im sportlichen Bereich wurden alle Mannschaften mit Plaketten, Preisen und Pokalen durch Barbara Rieke belohnt.
In Gruppe A gewann die erste Mannschaft
der SG SC U Salzgitter gefolgt vom BSC
Acosta, Borussia Salzgitter, dem Team
„Blaues Wunder Hannover“ und dem WSV
Wolfenbüttel sowie SC U Salzgitter 2006.
Sieger in Gruppe B wurde Viktoria Thiede
vor SC U II, SC U III, SVI und JSG Neiletal.
Es ist geschafft. Landesligist SC Gitter hat
letztlich verdient die diesjährige FußballStadtmeisterschaft mit einem 3:0, standesgemäß gegen Bezirksliga-Aufsteiger KSV
Vahdet, gewonnen. Trotz aller witterungsbedingten Widrigkeiten und der dadurch
verbundenen Spielwiederholungen war
die Stadtmeisterschaft für Ausrichter SC
Gitter ein Erfolg. Immerhin 1.600 Zuschauer pilgerten zum Stadion im Osterfeld, um
sich die Mannschaften anzuschauen, die
demnächst auf Punktejagd in der Landesund Bezirksliga gehen werden.
Wie alle Jahre diente der Erlös des Mc
Donald´s-Turniers der Spielgemeinschaft
SC U Salzgitter einem guten Zweck. Nach
einigen Jahren Pause war das Elisabethstift auf dem Schäferstuhl mal wieder an
der Reihe. Die Erlöse aus dem Startgeld,
den Spielen plus einer Draufgabe von Frau
Rieke als Schirmherrin ergaben die stattliche Summe von 888 Euro. Frau Rieke
überreicht mit zwei Spielern der G Jugend von Kim Sticka und Glenn Teuber
sowie Bambini-Trainer Hermann Keune
den Scheck an die 5-Tagesgruppe des
Elisabethstiftes.
Stifts-Regionalleiter Horst Grams freute
sich: „Von dieser Spende, für die wir sehr
dankbar sind, werden wir Fahrräder anschaffen.“ Diese Idee fanden die beiden
Betreuer Petra Schudnagies und Glenn
Teuber und die Kinder super.
Ohne Frau Riekes Unterstützung der Veranstaltung mit Mitarbeitern und den großzügigen Preisen könnten wir solch eine
Spende nicht leisten“, erklärte Unions
Vorstandsmitglied Hermann Keune bei der
Übergabe.
Die Aufreger waren die Spielabbrüche, die
aufgrund von Gewitterfronten berechtigt
entschieden wurden. Die Tatsache, dass
der VfL Salder einen nicht spielberechtigten Akteur eingesetzt hatte und dadurch Union Salzgitter in die Finalspiele
eintreten konnte, hat viel Ärger erzeugt.
Spielausschuss-Vorsitzender Gerd Leistner
hatte den Fall exakt geprüft und regelkonform entscheiden müssen. Nach den Gruppenergebnissen und der Entscheidung am
grünen Tisch lag Union Salzgitter auf Platz
eins der Gruppe A, gefolgt von Fortuna
Lebenstedt. Gruppe B führte überraschend
der Bezirksligaaufsteiger KSV Vahdet
Salzgitter vor Veranstalter SC Gitter an. In
den Überkreuzspielen setzte sich der Landesligist aus Gitter gegen Vorjahressieger
Union Salzgitter mit 3:1 durch und nahm
Revanche für die 0:1 Niederlage im vergangenen Finale. In einer dramatischen Partie
des KSV Vahdet gegen Fortuna Lebenstedt
musste ein Elfmeterschießen herhalten,
das Vahdet glücklich mit 7:6 für sich verbuchte.
Am Final-Samstag gab es für die Fortunen
kein langes Fackeln, sie besiegten die geschwächten Unioner mit 5:0 ebenso hoch
wie in der Bezirksligabegegnung der abgelaufenen Saison im Union-Stadion. KSV
Vahdet erwies sich im Finale als der erwartet schwere Gegner, der wegen Verletzung
und einer roten Karte nicht in Bestbesetzung auflief. Auch der SC Gitter musste
ersatzgeschwächt antreten. Dennoch
hatte die Mannschaft von Trainer Andreas
Twardowski das Spiel im Griff und zeigte
vor allem in der zweiten Halbzeit den Klassenunterschied auf.
Bei der Pokalübergabe mit (von links) Gitters Fußballobmann Thorsten Engelsdorf, Kapitän Tim Schneider, Oberbürgermeister Frank Klingebiel sowie der Vorsitzende des
NfV-Kreises Nordharz Wolfgang Fisch.
Nach hartem Kampf um Platz drei musste sich Union
Salzgitter der Überlegenheit von Fortuna Lebenstedt
(rote Trikots) beugen.
11
News
News
Fußballsaison
In die Landesliga startet der SC Gitter nun zum dritten Mal. Trainer Andreas Twardowskis erklärtes Ziel angesichts der großen Konkurrenz
in der Landesliga ist wie bisher der Klassenerhalt. Den will er mit seinem Co-Trainer Amir Hadziavic zusammen mit dem alten Kader, den
neuen Spielern aus der eigenen Zweiten und der Jugend möglichst früh erreichen. Der Sieg bei der Stadtmeisterschaft mit 3:0 über KSV
Vahdet deutet auf eine gute Entwicklung.
In der Staffel 3 der Braunschweiger Bezirksliga mischen inzwischen wieder sieben Mannschaften aus unserer Region mit. In einem Kurzporträt stellen wir die Teams vor. Zu den Favoriten der Bezirksliga zählen der VfL Salder, SV Rammelsberg und Fortuna Lebenstedt. Unsere Leser
finden die Heimspiele der kommenden Wochen auf unserem Sportkalender.
SC Gitter
Tor: Daniel Seidel und Sascha Strutynski
Abwehr: Philipp Malz, Felix Müller, Andre Reistel, Domenik Martinez,
Hakan Ölmez, Sebastian Hiebsch und Julian Ahrens
Mittelfeld: Tim Schneider, Dennis Winnicki, Timo Elfroth, Justin Junge,
Alexandros Gigklis, Rade Djordjevic und Eric Jaschkowitz
Angriff: Nico Roderburg, Franco Buhe sowie Dustin Günther
Trainer Andreas Twardoski sieht in der SVG Göttingen, dem SSV Vorsfelde und
den MTV Gifhorn die Favoriten für die Meisterschaft.
SV Innerstetal
Tor: Benjamin Fuhrmann, Nico Schnute, Marco Vree.
Abwehr: Jakobsche Sven, Kus Lukas, Kahler Christian, Neubert Steffen, Schild Eduard,
Sevimli Bülent, Slodczyk Dennis, Wuttke Jannis
Mittelfeld: Deutsch Nico, Hartmann Marcel, Kramer Daniel, Kramme Tobias, Masberg
Maik, Masberg Malte, Ohlendorf Jonas, Schmidt Pascal, Traut Joshua, Wittwer Melvyn
Angriff: Akbas Deniz, Fricke Felix, Hartmann Sven, Stockmann Simon, Vree Timo
Der SV Innerstetal möchte wieder einen einstelligen Tabellenplatz erreichen.
12 Hier die Mannschaft mit dem neuen Trainer Pascal Üstün (hinten rechts).
VfL Salder
Tor: Andreas Pogrzeba und Simon Kässmann
Abwehr: Dennis Kleinert, Jascha Barré, Niklas Hermann, Marcel Kohsakowski,
Timo Schömann, Timo Grotefend
Mittelfeld: Oliver Tschinke, Marcel Ludwig, Benjmin Feist, Yannick Barré,
Lucas Juliano, Patrick Marquardt, Jan Rüstig, Tilo Langkowski, Marcel Radmer,
Timo Zöfelt, Damian Ehlers.
Angriff: Marcel Plehn, Salih Medeni, Moritz Pyrskalla, Nikolas-Kim Schwarburger
VfL Salder, neu zusammengesetzt und dennoch Mitfavorit in der kommenden Saison.
TSV Üfingen
Tor: Daniel Schrader, Marcus Hüntke.
Abwehr: Sebastian Muska, Martin Bornemann, Felix Jankowky Waldemar Wagner,
Daniel Sebulke, Timo Schieb, Karsten Gröger, David Gimmler
Mittelfeld: Waldemar Wagner, Alexander Kolle, Nico Laschkowski, Jan Backhaus,
Ruben Knoll, Christopher Wolf, L. Steinrück, Jan Feyerabend
Angriff: Florian Barthelmes, Jan Hölemann, Brian Müller, Tom König, Florian Süss
Die neu formierte Elf des TSV Üfingen mit Trainer Rainer Schrader (rechts) und
Betreuerin Angelika Leistritz.
&
Bezirksliga
Landesliga
Fortuna Lebenstedt
Union Salzgitter
Tor: Thomas Meibohm
Abwehr: Hakan Ucak , Patrik Blania, Maik Neugebauer, Glenn Gebhardt, Dustin Honert,
Andre Alpers, Kevin Stölzel , Jan Paulin
Mittelfeld: Jan Kleinwächter, Mirco Kleiner , Simon Todemann , Christian Niebuhr,
Steven Elschner, Sascha Röwer, Rick Liebig, Marcel Böckhoff , Lennart Gauger
Angriff: Andre Reich, Erich Ott, Marvin Pramme, Jan Pote
Tor: Timo Grobe, Niklas Langkopf
Abwehr: Ali Ghazi, Kevin Bondzio, Alexander Bischoff, Sebastian Bischoff,
Marcel Muckelsberg, Julian Staniecki, Dennis Späth
Mittelfeld: Fabian Borgs, Gordon Müller, Jens Dörries, Torben Dörries, Mert Yalim,
Hüseyin Serbest, Patrick Ulrich, Damian Slawik, Domenic Casaveccia, Markus Schindelar
Angriff: Florian Koziol, Pascal Casavecchia, Tamas Matolsci, Tobias Fuhrmann, Hasim Gökden
Fortuna-Coach Trainer Frank Dierling (hintere Reihe rechts) inmitten seiner
neuen Mannschaft.
Union Salzgitter setzt wieder auf die jungen Spieler. Hier mit dem Spielertrainer
Markus Schindelar(hinten rechts).
Borussia SZ
Tor: Marcel Kremer, Emre Yeter
Abwehr: Scott Reuper, Martin Cholewa, Andy Bresch, David Gasch, Gökhan Kilic
Mittelfeld: Sebastian Ulrich, Cihan Cetkin, Andreas Peters, Cesur Atac, Dimitri
Borewitsch, Ibrahim Badiki, Ron Sickert, Carlo Mazretin
Angriff: Iordanis Bairaktaridis, Murat Ergül, Omer Yilikimaz, Ahmet Cetkin
Aufsteiger-Trainer Dennis Hoferichter (hinten rechts) möchte mit seiner Borussia
den Klassenerhalt schaffen.
KSV Vahdet
Tor: Veysel Polat, Yasin Ücüncü, Murat Sahin
Mittelfeld: Gurur Soysal, Beytullah Kederli, Emre Cengiz, Ali Demir, Regaib Aydin,
Marouan Labidi, Emre Polat, Gökhan Yilmaz
Angriff: Cem Cengiz, Celal Suel, Armend Hössel, Tarkan Nalcakan
Aufsteiger KSV Vahdet peilt schon jetzt einen Platz unter den besten Zehn an.
Auf dem Foto ist Trainer Ismail Yildiz in der mittleren Reihe rechts zu sehen.
13
News
News
Icefighters
wollen ins
VolkswagenTurnier
Regionalliga-Finale
Die TAG Salzgitter Icefighters trainieren
mit den sechs Zugängen derzeit hart auf
Plätzen und in der Amselstieghalle. In
der zweiten Augusthälfte geht es dann
in den Harz aufs Eis, ehe ab 27. September die Eishalle geöffnet und die Regionalligaserie in der ersten Septemberwoche gestartet werden wird.
Neu dabei sind die Brüder Marc und Kevin
Hoffmann. Zusätzlich wird David Jasieniak
wieder in Salzgitter auflaufen. In der
letzten Saison spielte er für die Hannover Scorpions in der Oberliga, bevor
er aus zeitlichen Gründen zu den North
Stars wechselte. Stürmer Stephan Werner
kommt nach langer Verletzungspause
ebenso zurück wie David Paulo (EHC
Wolfsburg). Jona Friedrich aus der eigenen Jugend wird als Nachwuchstorwart
zum Team stoßen. Da die tschechische
Torfrau Radka Lhostka zusätzlich einen
14
deutschen Pass beantragt hat, wird eine
Ausländer-Position frei. Die wird der
junge schwedische Spieler Max Brücher
einnehmen, der nach Schulende ein Auslandsjahr eingeplant hat.
Veränderungen gibt es auch auf der
Trainerseite. Für Miro Gatzka arbeitet
Sascha Pelikan zukünftig als Co-Trainer.
Er wird aktiv am Training teilnehmen,
um bei Bedarf mit seinen Erfahrungen
als Spieler das Team zu unterstützen.
Maximilian Soletzki trainiert zukünftig
die Torleute, während Valeri Schimpf
die Damenmannschaft der „Dark Wings“
als Coach übernimmt.
Zur Unterstützung der ersten Mannschaft haben die Icefighters eine
1b-Mannschaft gegründet, um dem
Nachwuchs frühzeitig eine Chance im
Herrenbereich in Kooperation mit dem
EHC Wolfsburg zu eröffnen.
„Wir müssen uns beim Training auf Eis
unter anderem auf die Regeländerung
mit dem kleineren Mitteldrittel einstellen“, stellt Icefighters – Trainer Radek
Helmut Strube (rechts) präsentierte im vergangenen
Jahr mit Golclub-Präsidenten Kurt-Werner Fessel
(links) das letzte Volkswagen Masters-Turnier, das nun
unter dem Namen VW-Turnier läuft.
Vit fest. Das Eishockey werde dadurch
noch an Tempo gewinnen und es werden mehr Tore fallen, ist er sich sicher.
In der neuen Regionalliga wird mit folgenden Gegnern gerechnet: Adendorfer
EC, United North Stars und Weser Stars
Bremen, Hamburger SV 1b, EHC WOB
1b, TuS Harsefeld, REV Bremerhaven
und die Crocodiles Hamburg 1b sowie
Timmendorfer Strand.
Seine „TAG Icefighters“ erwartet Vit im
oberen Drittel am Ende der Punktrunde.
Danach wird es eine Play Off-Phase mit
den besten acht Mannschaften geben
und abschließend ein Finale mit „Best of
three“-Modus.
Mit der Heimpartie am 28. September
gegen die Weser Stars und dem anschließenden Rückspiel in Bremen am
10.10. stehen die ersten Vorbereitungsspiele fest. Eine Partie bei Preussen Berlin wird Anfang September angestrebt.
Der Verein sucht aktuell Eishockey begeisterte Jugendliche der Jahrgänge
1999/2000, die sich mit der Eröffnung
der Eissaison in der Eissporthalle am
Salzgittersee melden können. Kontakt
unter: www.salzgitter-icefighters.de.
Auf der 18-Loch Anlage vom Golfclub
Salzgitter/Liebenburg herrscht in diesem
Sommer ein reger Betrieb, nicht zuletzt
durch die gestiegene Mitgliederzahl. An
den Wochenenden und sogar wochentags
finden viele Wett- und Preisspiele oder
hochrangige Turniere mit hohen Teilnehmerzahlen statt.
Wie im Vorjahr hat der Club der Bürgerstiftung Salzgitter den Platz für ein Benefizspiel kostenlos zur Verfügung gestellt.
Etwa 3000 Euro für die Stiftung kamen
dabei zusammen. Ein Höhepunkt im Golfjahr war der VR-Banking Golf Cup der
Volksbank Wolfenbüttel/Salzgitter, an
dem auch der Vorstandsvorsitzende Ernst
Grube teilnahm. Begleitet wurde er von
Ralf Borntbrink (DZ Privatbank). Etwa 90
Golfer folgten Ende Juli der großzügigen
Einladung des Golfclub-Mitglieds Harald
Die Sieger beim VR-Banking Golf Cup der Volksbank
Wolfenbüttel/Salzgitter.
Dörschel, Inhaber der Aquamaris Strandresidenz auf Rügen, zum Aquamaris-Cup.
Der nächste sportliche Höhepunkt wird
das VW-Turnier sein, das in gewohnter
Manier vom Autohaus Strube veranstaltet
werden wird. Dieser Wettbewerb wird
am Sonntag, 30. August nach StablefordRegeln über 18 Löcher gespielt. Der Meldeschluss im Internet ist der 28. August.
Den Anfängern bietet der Golfclub eine
Reihe von Möglichkeiten, sich an das Spiel
mit dem kleinen Ball zu gewöhnen. Nach
dem erfolgreichen Golf-Erlebnistag sind
zwei Varianten zum Kennenlernen dieser
faszinierenden Sportart möglich. Samstags kann von 11–13 Uhr jeder kostenlos
und unverbindlich testen, üben und spielen sowie den Club mit Driving Range,
neuer Gastronomie, die PGA-Golfschule
und die Bahnen in landschaftlich ein-
Das Turnier der Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter haben begleitet (von links): Alexander Heinz, Ernst Gruber
(Vorstand), Martin Schröder, Jan Flügge und Ralf
Borntrink (DZ Privatbank).
zigartiger Lage kennenlernen. Wer dann
so richtig Appetit auf Golf bekommen
hat, erhält durch den Golfclub die Möglichkeit sechs Monate weiter zu schnuppern. Der Schnupperkurs beinhaltet eine
6-monatige Schnupper-Mitgliedschaft (60
Euro/Monat). Im Beitrag sind die Trainerstunden bis zur Erlangung der Platzreife
enthalten. Darüber hinaus können die
Übungseinrichtungen des Clubs ebenfalls genutzt werden. Nach Erreichen der
Platzreife dürfen die Schnuppermitglieder
den Golfplatz nutzen und an den regelmäßig stattfindenden Turnieren für Einsteiger und Golfer mit hohen Handicaps,
„NeuMiGo“ genannt, teilnehmen.
Die Anmeldung ist telefonisch unter:
0 53 41 - 3 73 76 möglich.
Im Internet gibt es weitere Informationen:
www.golfclub-salzgitter.de.
Faszination
Golf
Golferlebnistag
Kostenlos
Ihr Volkswagen Partner
Golf
Autohaus Strube GmbH
Neissestraße 227
38226 Salzgitter
Tel. + 49 53 41 86 990
Salzgitter /
Liebenburg e.V
... testen
... üben
... einsteigen
... beginnen
Sonntag, 5.Mai 2013
10:00 Uhr-16:00 Uhr
Mahner Berg
38259 Salzgitter Bad
15
News
News
Die zweite RegionalligaSaison wird schwerer
von den Drachenwölfen aufgestellt worden war, wurde
nicht gebrochen. Darüber
hinaus konnten die Sieger des Vorjahres ihre Titel
nicht verteidigen.
Der TAG Drachenboot-Cup am Salzgittersee ist zu einem Groß-Event geworden.
Bei der neunten Auflage erlebten 18.000
Besucher den Sieg der „E-Center Dragons“
im Rennen um den Firmenpokal und den
der „Black Waves“ vom Sportclub Hannover
beim Fun-Cup.
Da in den Booten je 20 Frauen und
Männer gepaddelt haben, bei professioneller Lenkung durch einen Steuermann vom Veranstalter, waren in den
37 Booten inklusive der Ersatzseeleute
fast 800 Menschen aus Vereinen, Firmen
und Freundeskreisen einen Tag lang aktiv auf dem Wasser. Der Spaß und das
Motto „Alle in einem Boot“ und „nur
gemeinsam sind wir stark“ standen dabei im Vordergrund. Zurücklegen mussten alle Boote eine Strecke von 250 m.
Angefeuert von den Menschen an der
Uferpromenade wurden die Mannschaften zu immer besseren Zeiten getrieben.
Aber der Rekord von 1:03,23, der 2012
16
Die ganze Zeit über konnten die Besucher,
die sich zwischendurch an den Imbiss- und
Aktionsständen gütlich taten, die Rennen
akustisch verfolgen. Die Trommler auf
den Booten gaben den Mannschaftsmitgliedern den Takt zum Einstechen der
Paddel und damit das Tempo vor. Die
Teams, die zuvor emsig trainiert hatten,
waren eindeutig im Vorteil. Beim Sponsor
TAG und Veranstalter Sport und Freizeit
Salzgitter GmbH herrschte große Freude
über diese weite über die Region hinaus
bekannte sportliche Veranstaltung, die
sich zu einem tollen Familienfest entwickelt hat.
Die Sieger des Fun-Cups heißen „Black
Waves“ mit einer Zeit von 1:07,99 gefolgt
von den „Tigers“ mit 1:08,33 und dem
Team „Paddelquäler“ mit 1:08,45.
Beim Firmen-Cup setzten sich die ECenter Dragons aus Minden mit 1:06,91
an die Spitze, nur knapp dahinter folg-
te Vorjahressieger das Volkswagenteam Dok`n`Roll 1:07,15. Die Wilde 13,
eine zweite VW-Mannschaft kam mit
1:07,33 knapp dahinter ins Ziel. Die beiden Schlussmannschaften erhielten eine
Goldene Ananas: das Fun-Team MLS
Backpackers (1:16,31) von der MansfeldLöbbecke-Stiftung und der Firmen-Mitstreiter vom CJD Chancengeber mit einer
Zeit von 1:15,51.
Bereits zum siebten Mal fand der SZ AG
Schüler Drachenboot-Cup statt. Gewonnen hat das Rennen das Boot „Dragym“
vom Gymnasium Salzgitter-Bad in 1:07,03
vor der Konkurrenz ebenfalls vom Gymnasium in SZ-Bad, den „Pink Princess“ in
1:08,01, die sich eigentlich den Titel zum
dritten Mal holen wollten. Platz drei erreichte das Boot von der IGS Franzsches
Feld in Braunschweig mit 1:08,59.
Thomas Schneider bringt die Spieler des
Regionalliga-Volleyballteams ab sofort
ordentlich ins Schwitzen, damit der 4.
Platz in der ersten Regionalligasaison
der SG STV/MTV Salzgitter keine Eintagsfliege bleibt. Mit dem fantastischen
Anhang im Rücken bei den Heimspielen
traut sich das Team eine weitere herausragende Saison zu.
Unterstützt wird die Spielgemeinschaft
in dieser Saison wieder vom Hauptsponsor der Braunschweiger Baugenossenschaft „Wiederaufbau“.
Nach der Konditionsarbeit der technische und taktische Feinschliff auf dem
Programm. Der erste Test erfolgt am
23./24. August in Hildburghausen (Thüringen) bei einem Vorbereitungsturnier
mit hochklassigen ostdeutschen und
bayerischen Gegnern.
Das Team bleibt zusammen. Vincent Witt
ist zu seinem Heimatverein TSV Giesen
zurückgekehrt. Dafür spielt ab sofort der
17jährige Fabian Trost vom USC Braunschweig als Zuspieler und auch Diagonalangreifer mit. Trost passt bestens ins
Konzept, junge, talentierte Volleyballer
auszubilden und an Aufgaben im höherklassigen Spielbetrieb heranzuführen.
Dies gilt auch für den gleichaltrigen Mittelblocker Tobias Schneider aus der zweiten Mannschaft des MTV.
Mit folgendem Kader will Trainer Thomas Schneider die Saison bestreiten:
Kristof Gierga, Raffael Hermann, Martin
Laskowski, Marcel Ludwigh, Sebastian Mahlke, Julian Peisker, Lauritz Peisker, Alexander Pioßek, Patrick Pioßek,
Jannik Schäfer, Tobias Schneider, Marcel
Schreiner, Sven Suchanek, Fabian Trost,
Daniel von Zepelin und Kevin Wieloch.
Mit dem GfL Hannover und dem TuS
Jork haben neben den Absteigern Oldenburger TB und DJK Kolping Northeim zwei starke Mannschaften die
Liga verlassen.
Dafür steigen
mit dem TSV Giesen II, der VSG Ammerland II, dem TV Baden und der VSG Hannover vier Oberligisten auf. Vor allem
Ammerland und Baden sind vollkommen
unbekannte Größen, sodass sich das
Level der Liga nur schwer einschätzen
lässt. „Aber traditionell heißt es ja immer, dass das schwerste Jahr nach einem
Aufstieg das zweite ist“, erklärt Libero
und Pressesprecher Lauritz Peisker. Es
müsse daher weiter hart gearbeitet werden. Erstes Ziel für die neue Serie bleibt
definitiv der Klassenerhalt. „Wenn wir
früh genug die nötigen Punkte haben,
können wir uns neue Ziele setzen“, wagt
Peisker einen Blick in die Zukunft.
Das eigene Saisonvorbereitungsturnier
findet am ersten Septemberwochenende statt. Samstag, 6. September: Das
Oberliga-Team der MTV Damen wird
sich in der Sporthalle des Gymnasiums
Salzgitter-Bad mit dem MTV Gifhorn
(OL), und den beiden Regionalligisten
Blankenburger VF und USC Magdeburg
messen.
Sonntag, 7. September tritt das Regionalligateam der SG STV/MTV Salzgitter
an gleicher Stelle an gegen: SF Aligse
(2. Bundesliga Nord), USC Magdeburg
(3. Bundesliga Nord) und VC Gotha
(3. Bundesliga Nord).
Gothas U16 wurde in diesem Jahr Deutscher Meister, die Erste aus Gotha
spielte bis 2012 in der 1. Bundesliga,
dorthin will die Mannschaft schnell
wieder zurück.
17
News
News
Höchstleistungen
zu Lande, zu Wasser und auf dem Rad
Dass er nicht nur zur Erholung
geeignet ist, beweist der
Salzgittersee am Sonntag, 31. August. Dann ist
der größte Sportplatz
der Region beim 18.
Volkstriathlon das Jagdrevier für alle Ausdauersportler. Der Startschuss
fällt um 10:30 Uhr in der
Reppnerschen Bucht.
Bis zu 400 Teilnehmer werden zu Lande,
zu Wasser und auf dem Rad gegen die Uhr
und gegen den inneren Schweinehund
kämpfen. Erst gilt es, 500 Meter durch den
See zu schwimmen, dann 25 Kilometer auf
dem Rad zu absolvieren und abschließend
noch eine Runde von 5 Kilometern rund
um den See zu laufen. Teilnehmen kann
jeder Triathlet und jeder Hobbysportler,
männlich, weiblich, Staffel (männlich,
weiblich oder gemischt), Jahrgang 1996
und älter. Die Schnellsten werden etwa
eine Stunde für die Bewältigung dieser
enormen körperlichen Herausforderung
benötigen. Ein spannender Wettkampf ist
garantiert und die Zuschauer dürfen sich
auf sportliche Höchstleistungen freuen.
„Die Radstrecke wird wieder während des
Wettkampfes komplett gesperrt und wir
führen erneut parallel einen Swim & RunWettbewerb durch. Der besteht aus den
beiden Disziplinen Schwimmen und Laufen“, freut sich Walter Strauß, Geschäftsführer der ausrichtenden Sport und Freizeit Salzgitter GmbH, auf den Wettkampf.
Das Teilnehmerfeld ist auf 400 Starter begrenzt. Die Radfahrer und Läufer der Staffeln werden in das Limit von 400 Startern
eingerechnet.
Meldeschluss ist online der 22. August
auf www.salzgitter-volkstriathlon.de oder
bei Erreichen des Teilnehmerfeld-Limits.
Nachmeldungen für Kurzentschlossene
sind bis 9:00 Uhr am Veranstaltungstag
möglich, sofern das Limit von 400 Startern noch nicht erreicht sein sollte.
BC Heros
Das Team des BC Heros – Goslar/Jürenohl besteht aus: (von links): Edgar Karapetjian (Leichtgewicht), Stanislav Modinov (Mittelgewicht), Wahan Avetisian (Weltergewicht),
Arbei Hajrizi (Superschwergewicht), Nils Camp (Mittelgewicht), Nawres Salem (Halbschwergewicht), Jan Camp (Halbweltergewicht), Hamed Fayaz (Halbweltergewicht) und
Samir Kabbanie (Leichtgewicht).
Der BC Heros hat erfolgreiche Monate
hinter sich. Das neue mit den Boxern aus
Goslar/Jürgenohl zusammengestellte
Team eilt von Erfolg zu Erfolg. Die jungen
Nachwuchskämpfer werden unter professioneller Führung und gutem Training
an hohe Leistungen herangeführt. Auch
die Freunde des Boxsports aus unserer
Region honorieren das mit gutem Besuch
bei den Heimkämpfen. Aufgrund der tollen Entwicklung kann der Club das Niedersachsenturnier 2014 der Männer am
25. Oktober ausrichten.
Das Turnier, bei dem spannende Kämpfe der besten niedersächsischen Faustkämpfer zu erwarten sind, findet in
der Burgsporthalle der Wasserburg
Gebhardshagen statt. Um 14 Uhr geht
es ins Halbfinale, ab 18 Uhr finden die
Finalkämpfe in den einzelnen Gewichtsklassen statt.
Entsprechend ihrer boxerischen Erfahrung erfolgt die Einordnung in Klassen.
Als weiterer Teilnehmer des Teams fehlt
Luigi Dantone im Weltergewicht. Das
Turnier wurde bereits 2013 in Salzgitter
18
ausgetragen. Damals errang das Boxteam
vier Turniersiege und wurde erfolgreichste
Vereinsmannschaft. Mit möglichen zehn
Teilnehmern wäre dies ein absoluter Melderekord der Teamgemeinschaft. Gleichwohl werden sie sich in zwei Finalrunden
mit den besten Nachwuchsboxern bei
den Männern in Niedersachsen messen
müssen.
Die Boxsportfreunde können sich auf folgende Kämpfer freuen: Samir Kabbanie
(bis 60 kg) ist trotz seiner geringen Erfahrung kämpferisch stark einzuschätzen.
Edgar Karapetjian, (bis 60 kg) hat bisher
10 Kämpfe bestritten und tritt als amtierender Jugend-Verbandsmeister 2014
erstmals in der Männerklasse an.
Hamed Fayaz, (bis 64 kg), kommt als amtierender Verbandsmeister. Jan Camp,
(bis 64 kg), gehört nach erst 13 Kämpfen
zu den besten Nachwuchsathleten in
Niedersachsen. Er will seinen Titel aus
dem Vorjahr verteidgen. Wahan Avetisian, (bis 69 kg) zählt zu den kampfstarken
Athleten des Teams. Stanislav Modinov,
(bis 75 kg). Der Titelverteidiger ist der
Immer gut ausgebildet durch Trainer Klaus Hoffmann
(von links): Wahan Avetisian, Lara Schmidt,
Klaus Hofmann, Jan Camp und Nils Camp.
stärkste Nachwuchsmittelgewichtler im
Verband. Nils Camp, (bis 75 kg) hat bisher 9 Kämpfe bestritten und arbeitet
sich langsam nach vielen verletzungsbedingten Ausfällen wieder an seine gute
Form aus 2013 heran. Nawres Salem, (bis
81 kg). Der Verbandsvize geht keiner Herausforderung aus dem Weg. Arbei Hajrizi, (+91 kg) ist ein vielversprechender
Nachwuchsschwergewichtler, der für das
Turnier sorgsam aufgebaut werden soll.
Luigi Dantone (bis 64 kg) ist aufgrund seiner schnellen Hände und guten Reflexe
nominiert worden.
19
Gesundheit
Gesundheit
In Salzgitters Schwimmbädern ist die
ganzen Ferien über immer etwas los. Mit
Spielen, Aktionen und Mitmachprogrammen können Kinder eine spaßige Freizeit
erleben. Zum Ferienauftakt gab es einen
Rekord-Andrang beim REWE- Rutschfestival mit anschließendem Badespektakel
im Lebenstedter Hallenfreibad, gefolgt
von spaßigen Badetagen im Thermalsolbad an jedem Montag.
Recht nass ging es beim großen Rutschfestival zu. Fast 70 Teilnehmer von sechs
bis über 18 Jahren rutschten für die besten Zeiten um die Wette. Zum Abschluss
durften die jeweils drei besten
Teilnehmer jeder Altersgruppe auf das Siegertreppchen steigen und
wurden mit Preisen
belohnt.
Mit Unterstützung eines
20
professionellen AnimationsTeams wurden die kleinen
Badegäste mit großen und
kleinen Spielen im und am
Wasser bei Laune gehalten,
begleitet von rhythmischer
Musik und Hitparaden-Songs, die
alle mitsangen. Da wurde versucht einen
großen Ball in das gegnerische Feld zu
treiben, beim Wassertauziehen mussten
sich die Jungen den Mädchen ebenso geschlagen geben, wie beim Wettspritzen.
Der Eimer der Mädchenmannschaft war
einfach besser gefüllt. Die Siegermannschaft der Girls hatte mit dem Gesamtsieg das Recht bekommen, zuerst auf
der riesigen Gummi-Banane zu wippen.
Höhepunkt des Nachmittags war ein Katapult, das im tiefen Becken unter den
Sprungtürmen lag. Mit schlagartig in das
Polster eingeblasener Luft wurden die
Kinder mit großem Gekreische in die Luft
geschossen und landeten danach wohlbehalten wieder im Wasser. Dort war der
Andrang riesig, denn jeder wollte sich
diesen einmaligen Spaß nicht entgehen
lassen.
Zum Auftakt der montäglichen Spaß-Badetage im Thermalsolbad in SalzgitterBad durften die Kinder im Rahmen eines
Wasser-Biathlons in der Halle Wurf- und
Treffspiele mit Frisbee-Scheiben ausprobieren oder Bälle in Basketballkörbe
auf dem Wasser werfen. Dann wurden
weitere Aktivitäten im Außenbecken
angeboten. Organisatorin Carola Ueberhorst ließ die vielen aufblasbaren Tiere
und großen Kletterteile aus dem großen
Fundus des Thermalsolbades ins Außenbecken bringen. Für die Kinder gab es
kein Halten mehr, die zehn Meter lange
Wasser-Laufmatte und der große Dino
waren ständig umlagert.
Walter Strauß
bleibt Geschäftsführer
Geschäftsführer der zum 1. Januar 2015 zu
verschmelzenden Thermalsolbad GmbH
(TSB) sowie der Sport und Freizeit GmbH
(SFS) wird Walter Strauß.
Der neue Chef hatte seit dem vergangenem Jahr schon übergangsweise zusätzlich die Thermalsolbad GmbH geleitet.
Im Rahmen einer öffentlichen Ausschrei-
bung setzte er sich gegen 20 Mitbewerber durch. Die Entscheidung über die
Verschmelzung hatte der Rat der Stadt
im November 2013 getroffen. Name der
künftigen Gesellschaft soll „Salzgitter
Bäder, Sport und Freizeit GmbH“ sein. Im
Januar 2015 wird die SFS als aufgehende
Gesellschaft in die TSB als aufnehmende
Gesellschaft eingehen.
WB_SZ_Anz_A4hoch_Malen_Layout 1 13.06.12 11:56 Seite 1
Nach dem Jungle-Termin werden weitere Spaßbadetage an folgenden Tagen
mit jeweils anderem Motto stattfinden:
18. August: „Herr der Ringe“, 25. August:
„Löschzug“, 1. September: „Das Runde
muss in das Eckige“
Und am 8. September: „Kopf und Kegel“.
An allen Spaß-Badetagen können kleine
und große Besucher im Restaurant ab
11.30 Uhr Kindermenüs und Fruchtcocktails zu familienfreundlichen Preisen erwerben.
Der Badespaß ist ebenfalls erschwinglich. Kinder (3 – 14
Jahre) zahlen 2,50 Euro und
Erwachsene 5,00 Euro.
Ferienpassinhaber dürfen
gratis mitmachen.
EINE GUTE ENTSCHEIDUNG
Ganz gleich ob für junge Familen, Senioren
und ihre Enkel, WG, Single, frisch Verliebte:
Wir haben die richtige Wohnung für Sie.
Optimal auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten,
kinderfreundlich, mit netten Nachbarn und
in schönem Wohnumfeld in Salzgitter und
Peine. Fragen Sie uns:
Wohnbau Salzgitter (0 53 41) 30 06-0
Kundenzentrum Windmühlenbergstr. 9 -11 | 38259 Salzgitter | Telefon: 05341 3006-0 Stadtbüro Imatraweg 12 | SZ-Lebenstedt | Telefon: 05341 3006-70
Büro Peine | Am Sackpfeifenberg 22 | 31226 Peine | Telefon: 05171 294791-60
Eintrittspreise:
Er wachsene: 5,
00
Parkallee 3
Kinder (3-16 Ja
hre): 2,50 €
€ Ferienpassin
haber: frei
Thermalsolbad Salzgitter-Bad
. www.thermalsolbad.de . Tel. 05341 30980
21
Motorsport
Gesundheit
Der neue
e-Golf
Buch
vorstellung
Wie Angehörige durch
Achtsamkeit Ressourcen stärken
/////////////////////////////////////////////////////////////////
„Krebs gemeinsam bewältigen“
Dipl.-Psych. Dr. Katja Geuenich 2014.
190 Seiten, 15 Abb., 4 Tab.,
27 Übungsbögen zum Download,
kart. € 19,99 (D)
ISBN 978-3-7945-2989-6
Die Diagnose Krebs erschüttert. Die Belastungen, Ängste, das Wechselspiel der Gefühle fordern jedoch nicht nur die Patienten – auch Partner, Familie und Freunde
kommen im Verlauf der Erkrankung immer wieder an den Rand ihrer Belastbarkeit.
Auch die Helfer benötigen daher Hilfe, Unterstützung, Entlastung. Hier setzt der Ratgeber von Katja Geuenich an: Die erfahrene Psychoonkologin zeigt Wege auf, wie die
Helfer sich immer wieder „in Kontakt mit sich selbst“ und mit dem Patienten bringen
können – denn Selbsthilfe und Hilfe für den Patienten gehen Hand in Hand. Wenn
Angehörige – die selbst immer Helfer und Opfer zugleich sind – voller Angst, Sorge
und Ohnmacht erschöpft „zusammenklappen“, an sich selbst zweifeln, sich aufreiben, sich die bitter nötige Hilfe nicht gönnen, in der meist sehr zurückgenommenen
Selbstfürsorge Schuld empfinden und sich letztlich selbst verausgaben, dann ist es
gut, wenn der Arzt diese „Falle“, diese Gefahr, im Blick hat, d.h. erkennt, anspricht und
handelt. Handeln kann er, indem er Hilfe für die Angehörigen anbietet, sei es in Form
des Hinzuziehens weiterer Helfer, z.B. Angehörigen-Gruppen, Psychotherapeuten etc.
oder in der Art, dass er selbst die Angehörigen zu einem ruhigen Gespräch einlädt,
Wissen vermittelt, Rückhalt gibt. Ziel ist die Stabilisierung der Patienten und deren
Helfer, damit das Gesamtsystem Halt gibt.
Mehr Gesundheit als Ansporn
Der Mensch hat über 650 Muskeln. Für
die meisten von ihnen braucht man noch
nicht einmal etwas zu tun – sie funktionieren auch ohne Training recht gut. Einige
jedoch profitieren durchaus davon, wenn
der Besitzer ihnen etwas Beschäftigung
gibt und dabei auch nicht mit gutem „Futter“ spart. Wie dieses Ziel zu erreichen ist,
zeigt jetzt wieder die AOK Niedersachsen
mit ihrem Gesundheitsprogramm für das
zweite Halbjahr 2014.
Ein gutes Beispiel für Muskelarbeit liefert
das Herz: Beim gesunden Erwachsenen
wälzt es im Durchschnitt das gesamte Blut
22im Körper einmal pro Minute um, ganz
ohne willentliche Steuerung. Bei sportlicher Betätigung aber schafft es auch bis
zum Sechsfachen dessen! Ob in Bauch oder
Rücken, Armen oder Beinen – überall sitzen
Muskeln, die uns erst Nordic Walking und
Schwimmen, Radfahren und Zumba ermöglichen. Jeder Muskel überwindet dabei eine
Gegenkraft, sei es zum aufrechten Gehen,
zum Erklimmen von Treppen oder zum Fortbewegen im Wasser. Je größer der Widerstand ist, umso stärker werden die Muskeln
gefordert – ihre Leistungsfähigkeit steigt.
„Im Zusammenwirken von regelmäßiger Bewegung und gesunder Ernährung liegt eine
wahre Quelle der Gesundheit“, weiß AOK-
Präventionsexpertin Hannelore Göbel. „Wer
sie anzapfen möchte, aber nicht recht weiß,
wie, der ist in einem unserer zahlreichen
Kurse gut aufgehoben. Nicht um Leistung
geht es hier, sondern um positive Unterstützung und gegenseitige Motivation im
Kreis Gleichgesinnter.“
Der erste Schritt: Ein kostenfreier Anruf bei
der AOK unter: 0800 2656516 oder wenige
Klicks im Internet auf: www.aok-niedersachsen.de und schon kann es losgehen.
Das neue AOK-Gesundheitsprogramm mit
den aktuellen Angeboten für die zweite
Jahreshälfte ist ab sofort in allen AOKServicezentren erhältlich.
Das Autohaus Strube in SZ-Lebenstedt
kann mit dem „e-Golf“ nach dem
„e-up!“ das zweite elektrisch angetriebene Auto aus dem Hause Volkswagen
präsentieren. Dieses neue Modell zählt
zur aktuellen Version des Golf 7. Der
e-Golf kann schon jetzt geordert und
in wenigen Monaten ausgeliefert werden. Für den elektrisch angetriebenen
Golf müssen etwa 34.900 Euro investiert werden. Damit ist der Volkswagen
günstiger als mancher Konkurrent zu
bekommen. In ersten Tests schneidet der
Neue aus der Volkswagen-Autoschmiede
wegen seiner Praxistauglichkeit und seines
günstigen Verbrauchs gut ab. Das ElektroFahrzeug wird von einem 85 kW (115 PS)
starken Elektromotor angetrieben. Dieser besitzt ein maximales Drehmoment
von 270 Newtonmeter. Im Dauerbetrieb
schafft der e-Golf 50 kW (68 PS). Das
volle Drehmoment steht aus dem Stand
heraus schon bereit, darum beschleunigt
das Fahrzeug in 10,4 Sekunden auf 100
km/h. Die Höchstgeschwindigkeit liegt
bei 140 km/h. Der Verbrauch wird mit 12,7
kWh/100 km angegeben. Der Lithium-Ionen-Akku, der sich unter dem Kofferraum,
der Rücksitzbank und im Mitteltunnel
befindet, bietet eine Kapazität von 24,2
Kilowattstunden, was für 190 Kilometer
reichen soll. Bei starkem Pedaldruck, in
kälterer Jahreszeit und bei großem Stromverbrauch wie Klimaanlage und Radiobetrieb, sinkt der Radius eher in Richtung
130 km Reichweite. Die Ladezeit beträgt
bei Schnellladung mittels Gleichstrom
etwa 30 Minuten in Standardladung acht
Stunden. Trotz des Akkus besitzt dieser
Golf ein Kofferraumvolumen von etwa
345 Liter und eine Zuladungskapazität
von 450 kg.
Insgesamt lässt sich der kompakte Volkswagen, der fünf
Personen Platz bietet, so einfach bedienen und fahren
wie jedes andere Wolfsburger
Fabrikat. Statt zur Tankstelle
zu fahren, wird das Ladekabel
an den ganz normalen Hausanschluss gesteckt und der
e-Golf über Nacht „aufgetankt“. Dieser Golf wird als
erster Volkswagen serienmäßig
mit LED-Scheinwerfern ausgestattet. Außerdem zählen noch
eine Klimaautomatik mit Standheizung und -kühlung, RadioNavigation, Frontscheibenheizung und LED-Tagfahrlicht dazu.
Interessenten können sich von den kompetenten Mitarbeitern im Autohaus
Strube beraten lassen und auch eine Probefahrt vereinbaren. Aber Vorsicht, das
Fahrzeug fährt extrem leise, man könnte
glauben, der Motor ist abgestellt.
23
Herbstmarkt
Motorsport
Motorsport
Freuen sich auf den Start der Automeile (von links): Reinhard Becker (Werbegemeinschaft),
Matthias Gifhorn (WEVG), Sabine Kaiser (Vorsitzende der Werbegemeinschaft),
Gerhard Kunze und Rainer Krause (Geschäftsführer der WEVG).
Die WEVG lädt zum Segway-Training ein.
Automeile
Am Wochenende 27. und 28. September
lädt die Werbegemeinschaft SalzgitterBad erneut zum beliebten Herbstmarkt
und der Automeile ein. Zwölf Autohäuser
präsentieren über 100 aktuelle Fahrzeuge an beiden Tagen inklusive kostenloser
Beratung. Eine große Anzahl von Institutionen ist mit Infostän-
24
den dabei. Am Sonntag, 28. September
laden die Geschäfte in der City von
13 bis 18 Uhr zum Bummeln und Einkaufen ein.
Die ersten Autos sind in Höhe des Solte-Zentrums zu finden. Es sind gute gepflegte alte Autos des Oldtimer-Forums.
Danach findet der Besucher aktuelle
Opel-Modelle vom Autohaus Stanze.
An der Vorsalzer Straße können
die VW- und Audi-Fahrzeuge
vom Autohaus Ohlendorf in
Augenschein genommen werden. Weitere Aussteller sind
das Autohaus Wüste
mit Hyundai, sowie auf
dem Klesmerplatz das
Autohaus Kluszcyk mit
den aktuellen Entwicklungen von
Renault. Mercedes-Modelle des
Autohauses Salzgitter, sowie
eine BMW-Ausstellung des
Autohauses Block am Ring
auf dem Marktplatz stellen
weitere Höhepunkte dar.
Auf dem Bohlweg finden die
Besucher alles zum Thema Mazda beim Autohaus Kunze. Die
Lebenstedter Autogalerie Födisch stellt
Peugeot- und Ford-Wagen vor. Weitere
interessante Gäste der Automeile sind
die Autohäuser Höfert (Suzuki), Beyerlein
(Skoda) und Dürkopp (Kia).
Autos mit alternativer Antriebs-Energie
werden gegenüber dem Zelt der WEVG
am Bohlweg präsentiert. Elektrofahrzeuge der Firma „lautlos“ und gasbetriebene
Fahrzeuge vom Autohaus Strube können
inspiziert werden. Danach lohnt es sich,
bei der WEVG einen Kaffee mit Kuchen
zu genießen.
Den erhält man auch beim Lions-Club am
Klesmerplatz. Der Lions-Club Salzgitter
führt am Pavillon einen Flohmarkt durch,
auch der Lions Club Schloss Salder ist für
den guten Zweck auf dem oberen Marktplatz aktiv.
Die kleinen Besucher können sich bei der
WEVG schminken oder vom Verkehrskasper vor der Sparkasse unterhalten lassen.
Auf dem Bücherflohmarkt der Stadtbibliothek kann manch spannendes Buch
gefunden werden. Die AOK lädt zum
Spielen auf der Hüpfburg und zu einem
Gewinnspiel auf dem Bohlweg ein, und
die „Happy Clowns“ basteln tolle Figuren
aus ihren Ballons. Die Demonstrationen
der Freiwilligen Feuerwehr Salzgitter-Bad
(Platz am Brunnen) werden wieder viele
Zuschauer in Atem halten. Auch die Polizei ist wieder in Zusammenarbeit mit
der Verkehrswacht auf dem Marktplatz
präsent. Zahlreiche Imbissbuden mit leckeren Speisen und die musikalischen
Beiträge des Fanfarenzugs Oelber runden
das Herbstmarkt-Programm ab.
25
Motorsport
Veranstaltungen
Erfolgreiche
Motorportler
Der Motorsport ist bislang nur im Rahmen
der Formel 1-Rennen und der DTM – Serie
einer breiteren Öffentlichkeit bekannt. Es
gibt aber viele kleine Rennsportserien für
normale Fahrzeuge mit zusätzlicher Aufrüstung. Es gibt eine Rennveranstaltung in
Oschersleben, bei der ausschließlich Dacia
Logans gefahren werden. Eine Klasse für
sich beim ADAC Logan Cup sind dabei
Marcel Pabst aus Salzgitter (18 Jahre) und
sein Fahrerkollege Nils Ballerstein (19) aus
Braunschweig vom „Pronghorn RacingTeam“. Sie führen derzeit diese Serie nach
zwei Rennen an. Das Pronghorn Racing
Team wurde 2013 mit dem Ziel gegründet,
Jungendlichen den Einstieg in den Motorsport zu erleichtern. Der ADAC Logan
Cup bildet die ideale Plattform, um in den
Rundstreckensport einzusteigen.
Der dritte Lauf wurde wieder als ZweiStunden-Rennen ausgetragen, in dem das
Wetter eine entscheidende Rolle spielte.
Der gesamte Renntag war durch die nasse
Strecke geprägt. Schon im Training konnten sich alle startenden Teams gut darauf
einstellen und so führte das anschließende Qualifying auf zwischenzeitlich abtrocknender Strecke zu immer besseren
Zeiten. Die gesamte Startaufstelllung
wurde noch einmal durcheinander gewürfelt. Für das Pronghorn-Racing-Team
erreichte der Salzgitteraner Marcel Papst
Platz 3.
Zum Rennstart fing es wieder an zu regnen, wodurch den Fahrern alles abverlangt wurde. Der Start verlief reibungslos
und Marcel Papst konnte sich sofort um
einen Platz verbessern. Jedoch hält er
das Tempo des Führenden nicht mit und
konzentrierte sich daher darauf, zunächst
die zweite Position zu festigen und einen
kleinen Abstand zum Dritten herauszufahren. Nach dem Fahrerwechsel mit 30
Sekunden Abstand auf den Führenden
nahm Nils Ballerstein die Verfolgung auf.
Mit sehr schnellen Zeiten gelang es ihm
den Rückstand schnell aufzuholen und die
Führung zu übernehmen. In seinem rund
50-minütigem fehlerfreien Stint konnte er
sich deutlich von der Konkurrenz absetzen. Im Verfolgerfeld lieferten sich währenddessen die beiden H.A.R.D Logan aus
Berlin enge Positionskämpfe. Nach dem
erneuten Fahrerwechsel brachte Marcel
Papst die Führung souverän mit 50 gefahrenen Runden ins Ziel.
Mit dem zweiten Sieg in Folge hat das
Pronghorn-Racing-Team seinen Vorsprung
in der Gesamtwertung des ADAC Logan
Cup 2014 ausgebaut. Das nächste Rennen findet am 6. September wieder in
Oschersleben statt.
Flug der
Daemonen
Gewinnspiel
SPORTS verlost zwei Eintrittskarten für den
Heide Park Soltau. Ihr müsst nur folgende Frage richtig beantworten.
Wie heißt Deutschlands erster
Wing Coaster?
Sendet uns die richtige Antwort, euren Namen und eine Telefonnummer an folgende
E-Mail Adresse: info@sportsz.de
Einsendeschluss ist der 10.10.2014.
26
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Das Heide Park Resort, Norddeutschlands
größter Familien- und Freizeitpark, ist in der
Saison 2014 bis zum 9. November jeweils ab
10.00 Uhr geöffnet. Ganz neu ist Flug der Dämonen, Deutschlands erster Wing Coaster.
Kopfüber rasen die Passagiere mit atemberaubender Geschwindigkeit ungebremst auf
sieben Hindernisse zu. Insgesamt bieten über
50 Attraktionen und Shows, darunter Europas schnellste und höchste Holzachterbahn
Colossos und die Zirkusshow Madagascar
LIVE!, Wer das Abenteuer verlängern möchte, bleibt über Nacht: Im Hotel Port Royal,
dem Piratenhotel des Parks, mit 166 thematisierten Zimmern sowie Kinderschatzsuche
mit der Piratenmeute. Oder in einem von 81
bunten Holzhäusern des Holiday Camp mit
All-Inclusive-Verpflegung und vielen Sportund Freizeitmöglichkeiten. Neu: Das weltweit erste von VW lizensierte Bulli Camp
mit Retro-Übernachtungen in sieben umgebauten original T2-Kleinbussen und der
Indianer Kletterpfad mit vier Parcours für
alle Hochseil-Abenteurer ab vier Jahren. Informationen und Preise unter:
www.heide-park.de.
Kulturkreis SZ präsentiert
Kino- und TV-Stars
Die TFN-Philharmonie präsentiert Werke unter anderem von Mozart und Schubert.
Der Kulturkreis Salzgitter e.V. hat für die
neue Saison 2014/15 wieder ein umfangreiches Programm mit abwechslungsreichen
Theater- und Konzertvorstellungen zusammengestellt. Erneut sind bekannte
Gesichter aus Film und Fernsehen zu Gast
auf den Bühnen in Salzgitter-Bad und
Salzgitter-Lebenstedt; der Schwerpunkt
in den Theateraufführungen liegt wieder
auf Komödien – für jeden Geschmack ist
etwas dabei!
Zum Auftakt wird ganz klassisches Theater
geboten: Die Burghofbühne Dinslaken ist
am Freitag, 10. Oktober 2014 zu Gast in der
Aula des Gymnasiums SZ-Bad mit Goethes
FAUST – DER TRAGÖDIE ERSTER TEIL. Zu
dieser Sondervorstellung sind neben den
Abiturienten, die sich auf das Pflichtthema im niedersächsischen Zentralabitur
im kommenden Jahr vorbereiten können,
auch alle Theaterfreunde herzlich eingeladen.
Die Theaterreihe in Salzgitter-Lebenstedt
startet am Samstag, 18. Oktober 2014 mit
der Kriminalkomödie „Bella Donna“, in der
Hauptrolle Katerina Jacob – ein „Mordsspaß“ und eine Bombenrolle für ein
„Mordsweib“ – Katerina Jacob!
Auch in der Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad gibt es gleich zu Beginn der Saison
am 8. November ein Highlight mit der Bühnenfassung des bekannten Films „Ziemlich
beste Freunde“ mit Timothy Peach und
Felix Frenken zu sehen. Aus dem französischen Überraschungs-Kino-Knüller hat
Gunnar Dreßler ein ebenso berührendes
wie witziges Theaterstück gemacht, das
die tragikomischen Ereignisse leicht und
liebevoll erzählt.
Die neue Konzertsaison wird mit der TFNPhilharmonie, dem Konzert-Orchester des
Theaters für Niedersachsen, in der Aula im
Süden der Stadt am Sonntag, 26. Oktober
mit dem Programm „Jugendliche Meister“
mit Werken u.a. von W.A. Mozart und
Franz Schubert eröffnet.
Die Konzertreihe wird wieder mit vielen
jungen aufstrebenden Künstlern gestaltet,
auch die Reihe der Schlosskonzerte (im
Fürstensaal Museum Schloß Salder) wird
fortgeführt.
Bei den weiteren Theateraufführungen
kann man im Laufe der Saison viele bekannte Stars live erleben – so sind u.a.
Max Tidof („Auf und davon“ am 30.01.2015
in SZ-Bad), Volker Lechtenbrink („Mein
Freund Harvey“ am 27.02.2015 in SZ-Bad)
und Susanne Uhlen („Warte bis es dunkel
ist“ am 14.11.2014 in SZ-Lebenstedt) zu Gast
beim Kulturkreis. Außerdem darf man sich
auf die beiden Musicals in SZ-Bad und SZLebenstedt freuen: „Mann über Bord“ und
„Heiße Zeiten 2“ (jeweils mit Live-Band).
Detaillierte Informationen zu allen Theater- und Konzertveranstaltungen findet
man im Programmheft des Kulturkreises
für die Saison 2014/15, das überall erhältlich ist.
Karten für alle Vorstellungen gibt es beim
Kulturkreis Salzgitter im Tillyhaus in Salzgitter-Bad (Tel. 32 543) und bei den bekannten Vorverkaufsstellen. Alle Infos finden Interessierte im Internet unter:
www.kulturkreis-salzgitter.de.
27
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Alle Angaben ohne Gewähr.
Veranstaltungskalender
Das Braunschweiger Krimifestival 2014
Vom 18. bis zum 30. Oktober
2014 wird das Braunschweiger
Krimifestival zum siebten Mal
die Löwenstadt mit mörderisch guter Unterhaltung in
Atem halten. Hinzu kommen
zwei „Nachlesen“ am 5. und 7.
November.
An 25 verschiedenen Tatorten werden dabei insgesamt
35 Fälle ausgebreitet. Darunter Lesungen nationaler und
internationaler Krimiautoren
und Schauspieler, wie Nicci
French, Deon Meyer, Peter
Lohmeyer, Nina Petri, Simon
Beckett, Marek Erhardt, Michael Robotham, Max Bentow,
Eva Almstädt und viele, viele
andere. Zum Auftakt wird Fer-
dinand von Schirach im Großen Haus des Staatstheaters
sein neuestes Buch „Die Würde ist antastbar“ vorstellen.
Für diese Veranstaltung sowie
für Simon Beckett (am 29.10.
ebenfalls im Staatstheater) hat
der Vorverkauf bereits begonnen. Einen besonderen Leckerbissen serviert der schottische
Vater von Kommissar Bruno,
Martin Walker, am 26. Oktober mit „Brunos Kochbuch“,
den Rezepten und Geschichten aus dem Périgord.
Ergänzt wird das Programm
durch kriminalistische Stadtführungen, kulinarische Lesungen sowie Veranstaltungen für
Kinder und Jugendliche.
(Stadt-) Viertel-Lauf Ost- und Westsiedlung
Los geht`s.
Die Drahtzieher und Komplizen des Krimifestivals (von links: Joachim Wrensch (Buchhandlung Graff), Marion Thomsen (Landessparkasse), Marina Blätz (Baugen. Wiederaufbau),
Inge Schittkowski (SEK Krimifestival) und Karsten Ziaja (Hotel deutsches Haus). Wie man
sieht - alle hatten mörderischen Spaß!
Ein umfangreiches Begleitprogramm, u.a. mit der musikalischen Lesung „Jazz & Crime“
am 1. November, rundet das
Programm ab. Der Vorverkauf
beginnt am 6. August. Der
„Alibi-Planer“, das 64 Seiten
starke Programmheft, ist bei
der Buchhandlung Graff und
an vielen öffentlichen Orten
erhältlich. Dort finden Sie alle
näheren Informationen zu
Vorverkauf, Preisen und Veranstaltungsorten. Besuchen
Sie dazu auch den Internetauftritt: www.krimifestival-bs.de.
Siegerehrung.
Casino Jackpot heißt nun
Spielhallen C.JAC
28
lassen an. „Wir haben den vorgeschriebenen Namenswechsel gleich sinnvoll genutzt, um
unsere Räumlichkeiten noch
kundenfreundlicher und moderner zu gestalten und damit
unsere Kunden zufriedenzustellen“, betonte der engagierte Spielhallen-Betreiber. Der
Gesetzgeber habe durchgesetzt, dass die in der Spielhalle
angebotenen Spiele nach Au-
ßen nicht beworben werden
sollen. Das soll dazu dienen
der drohenden Suchtgefahr
entgegenzuwirken. Für die
Kunden von Ercan Vanli wird
sich kaum etwas ändern. Der
Name wurde ausgetauscht,
das bewährte Konzept wurde
im Rahmen der gesetzlichen
Vorgaben beibehalten.
Außen neu, innen eine verbesserte Qualität,
so präsentieren Ebru und Ercan Vanli ihre Spielhalle.
Durch eine Gesetzesänderung dürfen sich nur noch die
staatlich betriebenen Glücksspielanbieter „Casino“ nennen.
Daher werden im ganzen Land
die Logos bekannter Institutionen, wie auch das frühere
Casino Jackpot an der KonradAdenauer-Straße in SalzgitterLebenstedt, geändert. Inhaber
Ercan Vanli nimmt die neue
Herausforderung sportlich ge-
Beim Stadtteilfest gibt es viel zu sehen.
Zum neunten Mal können Ambitionierte am 20. September
auf verschiedenen Strecken
durch die Ost- und Westsiedlung beim (Stadt-) Viertel-Lauf
des NOW laufen. Das bewährte Konzept mit kurzen und
längeren Laufdistanzen sowie
dem Angebot für Staffeln
bleibt erhalten. Gleichzeitig
findet auf dem Martin-LutherPlatz das beliebte Stadtteilfest
(12–18 Uhr) statt.
Die Höhepunkte des Festes
mit kreativen Angeboten, Kin-
der- und Mitmach-Aktionen,
leckerer internationaler Küche
und vielen Infoständen sind
die Artistische Comedy Show
auf der Bühne (15 Uhr) und der
Auftritt von Salzgitters neuer
Oldie-Band „The Sixtees“
(17–18 Uhr).
Mittags werden die Läufer auf
die neue Strecke geschickt. Die
Aktiven werden häufiger am
Martin-Luther-Platz vorbeilaufen, so dass der Wettbewerb
noch intensiver in den Ablauf
des Stadtteilfestes eingebunden ist und die Zuschauer die
Läufer anfeuern können.
In diesem Jahr wird das Wettkampfbüro durch die Dr. KlausSchmidt-Hauptschule geführt.
Rektor Marc Fischer bringt
vielfältige Erfahrungen als
Läufer und als Organisator von
Läufen mit. Ebenfalls aktiv ist
auch in diesem Jahr wieder
Ingo Roesel von der Apotheke
Am Eikel. Das Stadtbüro Ostund Westsiedlung hat die Vorbereitung des (Stadt-) ViertelLaufes ebenfalls unterstützt.
Die Laufveranstaltung steht
erneut unter der Schirmherrschaft vom Vorsitzenden des
Kreissportbundes Salzgitter,
Clemens Löcke.
Die Laufstrecke verläuft diesmal durch die Westsiedlung.
Eine 2,1 km lange Runde beginnt am Martin-Luther-Platz,
verläuft über die Gablonzer
Straße und die Irenenstraße
entlang der Kleingartenanlage.
Am Hamberg mündet die Laufstrecke in die Erikastraße, biegt
dann in die Hedwigstraße ein
und endet nach einer Wegstrecke über die Helenenstraße und die Veronikastraße am
Roxy-Helco-Spielplatz vorbei
wieder auf dem Martin-LutherPlatz.
Diese Runde kann einfach über
die Distanz von 2,1 km, zweifach mit einer Wegstrecke von
4,2 km und vierfach auf der
Langdistanz von 8,4 km absol-
viert werden. Daneben gibt es
die bekannte 1 km-Runde, auf
der der Schnupper- und der
Staffellauf durchgeführt werden wird.
Der gut markierte Streckenverlauf wird zusätzlich von
den Konfirmanden der ev.
luth. Kirchengemeinde Noah
als Streckenposten besetzt, so
dass die Streckenführung klar
ersichtlich sein wird. Auch die
Polizei Salzgitter ist in den Ablauf eingebunden.
Folgende Distanzen sind im Detail im Angebot:
- 1 km SCHNUPPERLAUF, Start: 13.30 Uhr, Gebühr: 0,– €
- 5x 1 km STAFFELLAUF
(Gruppen/Schulen/Konfirmanden), Start 13.45 Uhr,
Gebühr pro Staffel: 3,– € (Nachmeldung: 5,– €)
- 2,1 km Start 14.45 Uhr, Gebühr: 0,– €
- 4,2 km Start 14.45 Uhr, Gebühr: 3,– € (Nachmeldung: 5,– €)
- 8,4 km Start 14.45 Uhr, Gebühr: 3,– € (Nachmeldung: 5,– €)
Die Siegerehrungen finden zeitnah nach den Läufen statt. Alle
Finisher erhalten eine Medaille. Die ersten drei des 4,2 km- und
des 8,4 km-Laufes erhalten Pokale. Die Sieger der Schnupper-,
Staffel- und 2,1 km-Läufe erhalten Urkunden.
Anmeldungen sind online möglich.
Das Anmeldeformular und weitere Informationen finden Sie
auf der Homepage der Laufveranstaltung unter:
www.ostundwestsiedlung.de/9.viertellauf
Zusätzlich werden aktuelle Informationen auf facebook unter:
Stadt-Viertel-Lauf-Ost-und Westsiedlung gepostet.
29
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Termine auf einen Blick
Ozapft
is
in Oelber
Veranstaltungen für Gross und Klein
Sa., 23. August – 19 Uhr
Irische Sommernacht Schlosshof Wolfenbüttel
»An oíche Samhradh Gaeilge«
mit den „Keltics“ und ihren
Jigs und Reals. Mit dabei die
„38th District Pipes & Drums“
und die Tänzer der Company
„Rince Samhain“ Kulturamt
Wolfenbüttel
Der SV Innerstetal feiert am 13. September wieder sein großes Oktoberfest auf
der Festwiese in Oelber am weißen Wege.
Nach dem Riesenerfolg zum 40. SVI-Geburtstag im Vorjahr mit 850 Besuchern,
fast alle in bayerischer Tracht, wird auch beim neuen Termin Stimmung im großen Festzelt aufkommen. Zu dieser Riesen-Gaudi, die keine reine Vereinsfeier
ist, sind alle feierfesten Menschen aus der ganzen Region eingeladen. Schon
in 2013 waren viele Gäste aus Hildesheim, Braunschweig und der Harzer Region
begeistert von der einmaligen Stimmung in Oelber. Vereinsvorsitzender Ralf
Kozlik kann sich vorstellen, dass das Zelt mit 1000 Besuchern seine Kapazitätsgrenze erreichen und damit zur größten Oktoberfest-Sause in der Region avan-
Fr., 12. September – 20 Uhr
Jule Neigel & Band
Wir stillen jeden
Durst
zu jeder Zeit
an jedem Ort
cieren wird. Der Kartenverkauf läuft inzwischen
auf Hochtouren. Tickets für 7 Euro sind in Baddeckenstedt in Bormanns Laden oder bei Ralf
Kozlik erhältlich.
Garant für Spaß und gute Laune an diesem außergewöhnlichen Abend ist sicherlich die Band
„Dick & Durstig“. Dies hat sie letztes Jahr eindrucksvoll mit ihrer Stimmungsmusik bewiesen.
Der SV Innerstetal hat erneut das Festwirtsehepaar Schulz aus Hildesheim gewinnen können.
Sie haben auch in diesem Jahr wieder das Original Oktoberfestbier im Ausschank.
30
Mit der neuen Produktion
„Gast.Spiel“ ist ein spannendes und überraschendes Konzertprogramm. Sie
kommt als Gast und bringt
als guter Gast Geschenke
in Form eines wunderbaren
Abends, in dem sich das Publikum auf neue Titel, neue
Sounds und eine neue Besetzung freuen darf.
Kleinkunstbühne
Auftaktkonzert der 27. Musiktage Salzgitter
„La Tempesta“ spielt Werke
von C.Ph.E. Bach, Mendelssohn-Bartoldy, Schumann und
Haydn. Das komplette Programm unter:
www.musiktage-salzgitter.de
MAN Auslieferungshalle Watenstedt Kammerphilharmonie
Sa., 20. September – 20 Uhr
Martin Zingsheim
„Opus Meins - Kabarett und
Zukunftsmusik”, gleich das erste Soloprogramm katapultierte
den Kabarettisten Martin Zingsheim ganz nach vorn. Martin
ist wahrlich ein komödiantischer Rundumschlag gelungen:
originelle Komik, mitreißende
Musik und ein brillantes Gefühl
für Sprache begeistern die Zuschauer deutschlandweit.
Kleinkunstbühne
So., 21. September – 20 Uhr
Kultur-Frühstück: Marie‘s
Wedding - „Die Brücke“
„Marie’s Wedding“ sind Joanna
Scott Douglas und Jan Jedding.
Das Duo nimmt sein Publikum
mit in eine ganz besondere
musikalische Welt zwischen
schottischen Traditionals und
eigenen Kompositionen.
Fredenberg-Forum
So., 21. September – 18 Uhr
Musiktage – St. Andreas
Streichtrio Mozarteum Salzburg trägt Stücke von Mozart,
Schubert und Beethoven vor.
Kirche Lebenstedt
So. 21. September
„Natur bewegt“
Wanderung, Naturschutzgebiet, Tagebau, Anmeldung unter : Tel. 308-3030
www.buergerstiftung-salzgitter.de
Haverlahwiese Bürgerstiftung
Salzgitter
Mi., 24. September – 20 Uhr
Musiktage – „Vive la France“
Ulf Schneider (Violine) und
Stephan Imorde (Klavier) präsentieren Werke von Pauline
Viardot-Garcia, Claude Debussy,
Francis Poulenc und Cesar
Franck.
Musiktage – Hotel am See
„Metarmorphosen“ dargeboten von der Kammerakademie
Potsdam unter der Leitung
von Daniel Giglberger, Solist
ist István Vádai (Violoncello).
Im Programm sind Haydns Sinfonie Nr. 64 A-Dur „Tempora
mutanur“ sowie C.Ph.E. Bachs
Cellokonzert a-Moll, Mozarts
Sinfonie G-Dur KV 74 und
Haydns Cellokonzert C-Dur.
New Orleans Shakers
Gemeinsam mit den „New
Orleans Shakers” beweist
Torsten Zwingenberger wieder
einmal, dass er in vielen Spielarten des Jazz zuhause ist. Zum
ersten mal in Salzgitter.
Kleinkunstbühne
Sa., 27. September – 19 Uhr
Schroeter und Breitfelder –
Blues in der Kirche
Der Sänger und Pianist Georg
Schroeter und der Mundharmonikavirtuose Marc Breitfelder gewannen 2011 als erster
europäischer Act die International Blues Challenge in Memphis. Das abwechslungsreiche
Programm enthält kraftvollen
und treibenden Blues, ergänzt
mit vielen artverwandten Sti31
Veranstaltungen
Veranstaltungen
len wie Rock‘n‘Roll, RnB und
Boogie Woogie, die echte Lebensfreude erzeugen.
Fachdienst Kultur
So., 12. Oktober – 19 Uhr
John Campbelljohn –
Blues in der Kirche
„Good To Go“. Die Slidegitarre ist das Instrument, welches
John Campbelljohn mit einer
wahrhaft seltenen Perfektion
und Hingabe zu spielen weiß.
Sein frischer und zugleich
schwerer Bluesrock setzt ihn
auf einen Level mit internationalen Größen wie Ry Cooder und
Sonny Landreth und brachte
ihm zahlreiche Preise ein. In
seiner kanadischen Heimat
wurde Campbelljohn unlängst
mit dem „Slide Guitarist of
the Year“ und dem „Canadian
Blues Slide Guitarist of the
Year“ ausgezeichnet.
Fachdienst Kultur,
Kniestedterkirche
David Garrett
Der Weltklassegeiger präsentiert seine neue CrossoverShow. Für seine Fans hat David
Garrett ein komplett neues
Programm und eine sensationelle, neue Bühnenshow im
Gepäck. „Kein Violinist der
Welt wurde von seinem Publikum jemals so jauchzend
32
empfangen,“ wird sein Auftritt
beschrieben. Sein „Geigenspiel,
inklusive Lasershow, Feuerwerken und Schwebeeinlagen begeistert das Publikum.
Undercover Braunschweig
VW-Halle Braunschweig
Fr., 17. Oktober – 20 Uhr
K(n)abarett:
Hans Gehrlich – Die Brücke
Mit cooler Ironie präsentiert
uns Hans Gerzlich in seinem
Programm „So kann ich nicht
arbeiten“ den geistig-moralischen Kontostand unserer
Schicksalsgemeinschaft. Feinsinnig in der Betrachtung, konsequent in der Bilanz. Kabarett
heute eben.
Fredenberg-Forum
Kultur-Frühstück mit Jamestown Ferry – „Die Brücke“
Jamestown Ferry : zwei wun-
derbar harmonierende und
auch solistisch bestechende
Stimmen, akustische Gitarren,
Bass, Mandoline und 5-StringBanjo. Geographisch wandern
Doreen & Maik dabei von den
schottischen Highlands bis zu
den grünen Hügeln in Tennessee. In der Pause wird das
Frühstücks-Buffet geöffnet.
Fredenberg-Forum
Mi., 22. Oktober – 20 Uhr
James Blunt –
„Moon Landing“
Mit dem emotionalen Song
„You`re Beautiful“ schaffte es
JAMES BLUNT Millionen Menschen auf der gesamten Welt
gleichermaßen zu berühren.
Mit der ersten Auskopplung
„Bonfire Heart“ vom aktuellen
Album „Moon landing“ gelang
es JAMES BLUNT nun auch in
Deutschland erstmals an der
Spitze der Charts zu stehen.
Sa., 25. Oktober – 20 Uhr
Sebstian Puffpaff –
„Warum“!
Termine auf einen Blick
Tolle Geschenkideen für 2015
Die kommenden Veranstaltungen im Jahr 2015 bieten
sich schon jetzt als Überraschungsgeschenke an:
So., 12. April – 20 Uhr
The Autralian Pink Floyd
Show „Welcome to the
Machine“
2015
s
t
e
k
Tic
Die Tickets gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen
und unter folgenden Adressen:
Do., 26. Februar – 20 Uhr
ABBA – The Show
Fredenberg-Forum: www.fredenberg-forum.de
fredenberg-forum@t-online.de, Tel.: 0 53 41 - 505 12
Kleinkunstbühne: www.kniki.de, kontakt@kniki.de,
Tel.: 0 53 41 - 39 39 20
„Ich habe die seriöse Schiene
ausprobiert, doch der Nachname war stärker und hat
mich ziemlich schnell in die
Welt des Humors entführt,
wo ich endlich ernst genommen werde”, sagt der Träger
des Prix Pantheon Sebastian Puffpaff über sich selbst
und präsentiert mit seinem
aktuellen Solo „Warum!”
Kabarett mit einem Schuss
Comedy.
Kulturkreis: www.kulturkreis-salzgitter.de, Tel.: 0 53 41 - 32 543
Fachdienst Kultur: www.salzgitter.de
antje.fischer@stadt.salzgitter.de, Tel.: 0 53 41 - 839-34 36
Die große Bühneninszenierung ABBA THE SHOW gibt
allen Fans noch einmal die
Gelegenheit die größten
Hits – von Waterloo, SOS,
Mamma Mia, Dancing Queen
bis Money Money Money
- live zu erleben. Dabei ist
hier selbst das kleinste Detail am Original ausgerichtet:
die Kostüme, der Look, die
Atmosphäre, Note für Note
und jede Phrasierung in den
Gesangstimmen wird von den
beiden schwedischen Frontfrauen absolut authentisch
und originalgetreu wiedergegeben.
Die weltweit erfolgreichste
Pink Floyd Tribute-Band besteht bereits seit 25 Jahren und
kommt 2015 erneut auf große
Tour. Ihre neue Show feiert
das Erscheinen des legendären
Pink Floyd-Albums Wish You
Were Here mit zeitlosen Klassikern wie „Shine on you crazy
Diamond“. Während ihrer
zweistündigen Show spielen
die Musiker viele Pink FloydKlassiker unterschiedlichster
Alben und dabei garantiert die
Band mit jedem Ton musikalische Präzision, die kaum vom
Original zu unterscheiden ist.
Stadthalle Braunschweig
Undercover Braunschweig: www.undercover.de
Tel.: 05 31 - 310 55-310
Kultursommer Wolfenbüttel: www.kultursommer-wf.de
Tel.: 0 53 31 - 86 501
Musiktage Salzgitter: www.musiktage-salzgitter.de
33
Sport-Termine
Motorsport
Formel 1
07.09. 14.00 Uhr
21. 09. 19.00 Uhr
05.10. 8.00 Uhr
12.10. 13.00 Uhr
02.11. 21.00 Uhr
Monza / Italien
Singapur
Suzuka / Japan
Sotschi / Russland
Austin / USA
Tourenwagen WM (WTCC)
05.10. Peking / China
12.10. Shanghai / China
26.10. Suzuka / Japan
DTM
14.09.
28.09.
19.10.
13.15 Uhr
13.15 Uhr
13.30 Uhr
Lausitzring
Zandvoort / Holland
Hockenheim – Finale
Sport-Termine
Fussball
1./ 2. Bundesliga
22.08. 20.30 Uhr
24.08. 13.30 Uhr
30.08 15.30 Uhr
31.08. 13.30 Uhr
13.09. 15.30 Uhr
13.09. 13.00 Uhr
19.09. 18.30 Uhr
21.09. 15.30 Uhr
24.09. 20.00 Uhr
23.09. 17.30 Uhr
27.09. 18.30 Uhr
26.09. 18.30 Uhr
04.10.
05.10.
18.10.
19.10.
25.10.
26.10.
01.11.
02.11.
Fussball
Bayern München – VfL Wolfsburg
1. FC Kaiserslautern – Eintracht BS
Wolfsburg – Eintracht Frankfurt
Eintracht – VfL Bochum
1899 Hoffenheim – Wolfsburg
RB Leipzig – Eintracht
Eintracht – SV Darmstadt
Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen
Hertha BSC – Wolfsburg
FC St. Pauli – Eintracht
Wolfsburg – Werde Bremen
Eintracht – SV Sandhausen
Wolfsburg – FC Augsburg
FC Ingolstadt – Eintracht
SC Freiburg – Wolfsburg
Eintracht – SpVgg Greuther Fürth
Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05
TSV 1860 München – Eintracht
VfB Stuttgart – Wolfsburg
Eintracht – VfR Aalen
Landesliga (Heimspiele)
23.08. 15.30 Uhr SC Gitter – MTV Gifhorn
14.09. 15.00 Uhr SC Gitter – BSV Ölper
16.09. 19.30 Uhr SC Gitter – SVG Göttingen
28.09. 15.00 Uhr SC Gitter – BSC Acosta
12.10. 14.30 Uhr SC Gitter – Goslarer SC 08
26.10. 14.30 Uhr SC Gitter – VfB Fallersleben
34
Bezirksliga (Heimspiele)
24.08. 15.00 Uhr TSV Üfingen – TSKV Goslar
Union Salzgitter – SV Scharzfeld
27.08. 18.30 Uhr SV Innerstetal – TSV Üfingen
31.08. 15.00 Uhr VfL Salder – Union
Fortuna – SV Dosl.Spor Osterode
SV Innerstetal – TSG Bad Harzburg
04.09. 18.30 Uhr KSV Vahdet – Fortuna Lebenstedt
06.09. 16.00 Uhr VfL Salder – SV Scharzfeld
07.09. 15.00 Uhr TSV Üfingen – SV Neuwallmoden
Borussia Salzgitter – SVI
Union – FG Vienenburg/Wiedelah
10.09. 18.30 Uhr KSV Vahdet – Union
VfL Salder – SV Rammelsberg
SVI – Fortuna
14.09. 15.00 Uhr KSV Vahdet – VfL Salder
Fortuna – Borussia SZ
19.09. 18.30 Uhr TSV Üfingen – Fortuna
21.09. 15.00 Uhr Borussia SZ – SV Dols. Spor Osterode
VfL Saldr – FG Vienenburg/Wiedelah
Union – VfL Oker
24.09. 18.00 Uhr KSV Vahdet – TSV Schöppenstedt
18.30 Uhr Union – SV Rammelsberg
27.09. 16.00 Uhr KSV Vahdet – FG Vieinenburg/Wiedelah
28.09. 15.00 Uhr Fortuna – SV Rammelsberg
SVI – TSV Schöppenstedt
03.10. 14.30 Uhr VfL Salder – Borussia SZ
05.10. 14.30 Uhr TSV Üfingen – TSG Bad Harzburg
Borussia SZ – KSV Vahdet
VfL Salder – VfL Oker
Union – SVI
11.10.
14.30 Uhr KSV Vahdet – TSKV Goslar
12.10. 14.30 Uhr Borussia SZ – TSV Üfingen
Fortuna – Union
SVI – SV Scharzfeld
19.10. 14.30 Uhr TSV Üfingen – KSV Vahdet
VfL Salder – SVI
Union – Osterode
25.10. 14.30 Uhr KSV Vahdet – VfL Oker
26.10. 14.30 Uhr TSV Üfingen – SV Rammelsberg
Fortuna – VfL Salder
SVI – FG Vienenburg/Wiedelah
01.11. 14.00 Uhr KSV Vahdet – SV Rammelsberg
02.11. 14.00 Uhr VfL Salder – Osterode
Union – Borussia SZ
Volleyball
Regionalliga
SG STV/MTV Salzgitter (Heimspiele)
06.09. Vorbereitungsturnier SZ-Bad
Sporthalle Gymnasium
05.10. 16.00 Uhr VSG Ammerland II
25.10. 19.30 Uhr USC BS II
40 Euro für
Ihre Sicherheit
Der E-Check-Gutschein für
WEVG-Kunden
Wasser und Energie von Ihrer WEVG. Fragen?
Sprechen Sie mit uns! www.wevg.com · E-Mail: info@wevg.com
35
Große Wohnungen
zu kleinen Preisen in Salzgitter
LMC Werbung 14-0885-W
Jubeln wie ein Weltmeister!
KIinTdAin-PSallzägitttzere
s
!
i
e
r
f
n
e
t
s
o
k
Infos unter: 0 53 41 -
1 88 62 00
Fischzug 1 | 38226 Salzgitter | www.meineSZitty.de

Gewinnspiel

Transcription

Similar documents

Schwerte, den 14 - VfB

Hildesheim Mobil 14

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Großpösna, Seifertshain

Auge um Auge Heute will Wladimir Klitschko David Haye

Immobilienmagazin Mrz_Apr_2014

LINK zum Heft - SV Glück Auf Gebhardshagen

rcn LESERABO

Entstehen und Wachsen der Tennisabteilung ab