als PDF - Salamander

Transcription

spring | summer 2016
lookbook
kid≠
spring/summer 2016
FINK COMMUNICATIONS | Birgit Fink | Plieninger Straße 58 | D-70567 Stuttgart | Fon: +49 (7 11) 4 89 63 33
Fax: +49 (7 11) 4 89 63 34 | Mail: fink@fink-communications.de | http://www.fink-communications.de
Schuhe von Lurchi machen jedes Sommerabenteuer mit
Die Kindermode der Frühjahr-/Sommersaison 2016 präsentiert sich cool, lässig und keinesfalls zu niedlich.
Shirts, Kleider und Jogg-Pants der Mädchen spielen mit fröhlichen Sommerdrucken und lassen sich ganz
trendig mit kurzen Jeans- oder Lederjacken kombinieren. Bei den Jungen sind Buggyhosen, sportive
Sweatshirts und Blousons, leichte Pullover und T-Shirts mit coolen Prints die angesagten Must-haves der
Saison. Insgesamt lehnt sich die Mode für die Kleinen stark an die Looks der Erwachsenen an.
Für Mädchen wie auch für Jungen stehen Sneaker im Frühjahr und Sommer 2016 ganz hoch im Kurs. Das
zeigt sich auch in der neuen Lurchi-Kollektion, die den angesagten Schnürer in vielen Variationen präsentiert.
Außerdem hält Lurchi in seiner Kollektion modische Ballerinas, sommerliche Midcuts und trendige Sandalen
bereit, die alle Lust auf den Sommer machen.
Bei Lurchi gehören Kinderschuhe und fröhliche Farben einfach zusammen. Kleine und große Mädchen dürfen
sich auf Pink-, Türkis- und Aqua-Töne, sommerliche Pastells wie Mint, Rose und Hellblau sowie Blau- und
Grauvarianten freuen. Die Couleurs zeigen sich alle mit sommerlichen Farbakzenten oder kreativen
Lurchidesigns. Für die sportiven Modelle kommen vor allem Nubuk- und Veloursleder zum Einsatz, während
feinere Schuhtypen mit Nappaleder auf sich aufmerksam machen. Glitzerleder darf nicht fehlen, es sorgt für
den mädchenhaften Touch.
Auch die Jungen müssen nicht auf Farbe verzichten: Neben wichtigen Basics in Charcoal und Navy, hält die
Kollektion viele sportliche Blau- und Grüntöne, aber auch Türkis oder Neongelb-Akzente bereit. Alle Kolorits
kommen auf sportlichen Veloursledern, griffigen Fettledern und Materialkombinationen besonders gut zur
Geltung kommen. Für den Wow-Effekt sorgen witzige Lurchidesigns zum Entdecken.
Lurchi shoes standing by for summer adventures
Fashion for kids in the Spring/Summer 2016 season is cool and casual and definitely not too cute. Tops,
dresses and jogging bottoms for girls come in cheerful summer prints and can be combined with short denim
or leather jackets for a trendy look. Baggy trousers, sporty sweatshirts, bomber jackets, light pullovers and Tshirts with cool prints are the must-haves of the season for the boys. Overall the young looks take their lead
from the adult fashion.
Sneakers are very popular in spring and summer 2016 for both girls and boys. This is also reflected in the new
Lurchi collection which includes many variations of the hip lace-ups. The Lurchi collection also features
fashionable ballet flats, summery mid-cut boots and trendy sandals to bring on the summer feeling.
At Lurchi, children's shoes and bright colours just go together. Girls of all ages will love the pink, turquoise and
aquamarine tones, summery pastels like mint, rose and pale blue, and shades of blue and grey. Interest is
added with summery accent colours or creative Lurchi designs. Nubuck leather and suede are mainly used for
the sporty models while smarter shoes are turning heads in fine nappa leather. And the collection would not be
complete without glitter-effect leather for the girly touch.
Boys can have colour in their lives too. In addition to the basics in charcoal and navy, the collection also
features lots of sporty blues and greens as well as turquoise or neon yellow accents. All the different tints and
hues develop a life of their own on sporty suede, coarse waxed leather and material combinations. For the
wow factor there are whimsical Lurchi designs waiting to be discovered.
LISA 33-21810-23
Mit Herzchen und Streifen ist LISA die passende
Sandale für verspielte Prinzessinnen. Aus weichem
Veloursleder, mit leichtem Textilfutter und einer mit Leder
bezogenen perforierten Decksohle mit Herz- und
Blütenmotiven, sorgen zwei Klettverschlüsse mit LurchiSchriftzug und Herzmotiven für optimale Passform. Die
zweifarbige, flexible TR-Sohle gibt sicheren Halt.
Download Foto: www.salamander.de/FS16/Lurchi
With little hearts and stripes, LISA is the right sandal for
playful princesses. Made of soft suede leather with light
textile lining and a perforated insole covered with leather
and featuring heart and flower motifs, two Velcro
fasteners with Lurchi lettering ensure a perfect fit. The
two-coloured, flexible TR sole gives a firm grip.
Download Foto: www.salamander.de/SS/16/Lurchi
BRIAN 33-21102-45
Mit coolen Schlangenprints auf den Riemchen ist die
Sandale BRIAN aus robustem Veloursleder für echte
Lurchi-Fans gemacht. Klettverschlüsse, eine mit Leder
bezogene Decksohle und ein leichtes Textilfutter, sorgen
für beste Trageeigenschaften bei sommerlichen
Temperaturen.
With cool snakeskin prints on the straps, the sandals
BRIAN are made of robust suede leather exclusively for
true Lurchi fans. Velcro fasteners, a leather-covered
insole and a light textile lining all make these shoes ideal
for summer temperatures.
LINDSEY 33-21814-25
Mit vielen kleinen Lurchiflecken wird LINDSEY schnell
zum Lieblingsschuh kleiner Prinzessinnen. Die luftige,
geschlossene Sandale aus weichem Veloursleder ist mit
einem farbigen Textilfutter und einer Lederdecksohle mit
vielen Lurchiflecken ausgestattet. Ein Klettverschluss im
Fersenbereich erleichtert das An- und Ausziehen und die
rutschfeste TR-Sohle gibt sicheren Halt beim Toben und
Spielen.
Covered with small Lurchi markings, LINDSEY will soon
become the favourite shoe of small princesses. The airy,
closed toe sandal made of soft suede leather is equipped
with a coloured textile lining and a leather insole as well
as many beautiful Lurchi markings. A Velcro fastener
around the heel makes it easy to put the sandals on and
take them off again and the anti-slip TR sole ensures a
secure footing when playing and romping around.
SALINA III 33-13754-49
Mit glitzernder Sternenapplikation, seitlichem
Reißverschluss und zweifarbiger TR-Sohle ist der
Halbschuh SALINA III ein absoluter Hingucker für
trendige Mädchen. Der in der WMS-Weite mittel aus
Veloursleder gefertigte, leichte Halbschuh ist voll mit
Leder gefüttert und verfügt über eine herausnehmbare
Lederdecksohle.
With a glittering star appliqué, zip at the side and twocoloured TR sole, the low shoe SALINA III is an absolute
eye-catcher for trendy girls. The light low shoe made of
suede and available in WMS width "medium" is fully
lined with leather and has a removable leather insole.
SASKIA II 33-13738-29
Mit schimmernder Sternenapplikation und seitlichem
Reißverschluss ist der knöchelhohe Midcut-Stiefel
SASKIA II ein Must-have für trendige Mädchen. Der in
der WMS-Weite mittel aus Veloursleder gefertigte,
leichte Midcut-Stiefel ist mit Leder gefüttert und verfügt
über eine herausnehmbare Lederdecksohle. Die flexible
TR-Laufsohle sorgt für einen sicheren Auftritt.
With its shimmering star appliqué and zip at the side, the
ankle-high boot SASKIA II is a must-have for trendy girls.
The light boot made of suede and available in WMS
width "medium" is lined with leather and has a removable
leather insole. The flexible TR outsole guarantees a firm
grip.
GRADY 33-14565-49
Sportlicher Auftritt für die ganz Kleinen: Der Lauflerner
GRADY aus softem Veloursleder mit heller
Lederinnenausstattung und herausnehmbarer
Ledereinlegesohle gibt optimalen Halt bei den ersten
Gehversuchen. Der niedliche Schnürer mit seitlichem
Reißverschluss und auffälligem Flaggen-Design auf der
Außenseite garantiert mit seiner profilierten, gebürsteten
TR-Sohle Rutschsicherheit auf Schritt und Tritt.
A sporty look for the very young: the first walker shoes
GRADY made of soft suede with light leather interior and
removable leather insole provide optimum support for a
child's first steps. These cute lace-ups with a zip at the
side and a striking flag design on the exterior have a
moulded, brushed TR sole guaranteeing slip resistance
every step of the way.
TRAVIS II 33-21515-42
Mit dem Halbschuh TRAVIS II im Trekkingstyle sind
aktive Kids immer sicher auf den Beinen. Aus robustem
Veloursleder-Materialmix mit farbigen Textilbändern hält
er dem härtesten Kindergarten- und Schulalltag stand.
Klettverschlüsse erleichtern den Ein- und Ausstieg und
die profilierte, zweifarbige TR-Sohle sorgt für den nötigen
Grip. Ein farbiges, textiles Futter mit Lederdecksohle
rundet die Ausstattung ab.
With the low shoe TRAVIS II in trekking style, active kids
will always have a firm grip. Made out of a mix material of
robust suede leather with coloured textile bands, it
withstands the roughest use at kindergarten and at
school. Velcro fasteners make it easy to put the shoes on
and take them off again and the moulded, two-colour TR
sole provides the necessary grip. A coloured, textile
lining with leather insole rounds off the features offered
by this shoe.
DANNY 33-14774-42
Ein Lieblingsschuh für wilde Kerle: DANNY aus
strapazierfähigem Veloursleder ist mit Klettverschluss
und flexibler Elastikschnürung jederzeit schnell an- und
ausgezogen. Mit dezenten Kontraststeppungen, Paspeln
in Futterfarbe und der breiten Rahmenbetonung ist der
knöchelhohe Midcut-Bootie in der WMS Weite weit auch
optisch ein perfekter Begleiter für Schule und Freizeit.
Weitere Ausstattungsmerkmale: ein Textil-Futter mit
herausnehmbarer Lederdecksohle und eine
rutschhemmende, profilierte Gummisohle.
A favourite shoe for wild guys: DANNY made of hardwearing suede leather is always easy to put on and take
off again with its Velcro fasteners and flexible elastic
lacing. With discreet contrast stitching, edging in the
colour of the lining and the broad welt, the ankle-high
bootie in WMS width "wide" also looks good and is the
perfect companion for school and leisure wear. Other
features are a textile lining with removable leather insole
and an anti-slip, moulded rubber sole.

als PDF - Salamander

Transcription

Similar documents

Erotische Tarot

Hier können Sie die vorliegende Lederpflege

LIebe Catwalk- Berlin

Berlin for Beginners Semester

programm - ara Shoes

PDF - e-reader.wko.at

GrowingFeets großer

Wie pflege ich meine Lowa

nur - proBABY