docprogramm - ara Shoes
download 
Report Transcription
programm - ara Shoes
NACHLIEFER- PROGRAMM Zwischenverkauf und Preisangaben unter Vorbehalt. Herbst/Winter 2014/15 Schuhmode, die mir passt. ara Shoes AG, DE -40745 Langenfeld, Postfach 2161 Tel.: (+49)2173/105-0, Fax: (+49)2173/105-230 www.ara-shoes.com Bestellen Sie unter: www.ara-shoes.com oder per E-Mail: info@ara-shoes.de ara_NLP_HW14_D_oP.indd 1 15.07.14 13:42 ara-shoes.com ara_NLP_HW14_D_oP.indd 2 15.07.14 13:42 ERFOLGREICH WEITER Auffallend gut: Die erfolgreiche ara Media-Offensive geht in HW 2014/15 noch weiter – mit erhöhtem Budget und zusätzlichen Sonderwerbeformen. Schuhmode, die mir passt. ara_NLP_HW14_D_oP.indd 3 15.07.14 13:42 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 4 15.07.14 13:42 Neu: Das innovative Konzept für Ihren Erfolg Unverwechselbares Design, praktikable Ausführung: Damit überzeugt das neue, richtungweisende ara Store-Konzept. Das modulare Ladenbausystem ist perfekt auf unsere Produkte abgestimmt und so der Garant für Ihren Verkaufserfolg – egal ob im Monostore, als Shop-in-Shop oder auf der Markenfläche. Sebastian Meyer informiert Sie gern: Telefon +49 21 73/105 0, s.meyer@ara-shoes.de New: an innovative concept tailored to your success Inimitable design, practical execution: ara‘s pioneering new store concept provides the best of both worlds. The modular shopfitting system is perfectly tailored to our products and is aimed at driving your sales forward – whether you have an ara store or are operating with a shop-inshop solution or with dedicated floor spaces. Sebastian Meyer looks forward to assisting you: Phone +49 21 73/105 0, s.meyer@ara-shoes.de ara_NLP_HW14_D_oP.indd 5 15.07.14 13:42 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 6 15.07.14 13:42 NACHLIEFERPROGRAMM Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 7 MODERN 08–19 COMFORT 20–25 GORE-TEX® 26–33 NOS 34–41 MEN 42–47 NOS MEN 48–49 FUNKTIONEN 50–51 15.07.14 13:42 8 MODERN Perfekt abgestimmt Die Farbthemen der Herbst/Winter-Saison 2014/15 im modischen Bereich erstrecken sich über winterlich helle Farben wie Alpaca und Teak bis hin zu den neutralen Tönen. Diese werden von Schwarz angeführt und von dunklem Blau und Bordeaux ergänzt. Dezente Brauntöne runden das Bild ab. Schmuckelemente in Gold, schwarze Dekore, neu interpretierte Schnallen und kleine Nieten unterstreichen die modische Ausrichtung der MODERN-Modelle. Mit glatten Ledern, Lack und samtigen Nubuk- oder Veloursledern ist die Kollektion perfekt auf die Damenoberbekleidung abgestimmt. Die Leisten zeigen sich von rund über kuppig bis zum Karree. Für modische Sneakertypen kommen auch asymmetrische Leisten zum Einsatz, während sich zum Galanteriebereich spitze Leisten mit feinen, schlanken Absätzen gesellen. A perfect blend In the world of fashion, the colour scheme for the 2014/15 Autumn/Winter season ranges from pale winter shades such as Alpaca and Teak to a choice of more neutral tones. They are dominated by Black, matched with midnight Blues and Bordeaux Reds, complemented by subtle shades of Brown. Decorative gold elements and black trims, buckles featuring stylish designs as well as small studs accentuate the sophisticated elements of the MODERN range. The choice of smooth leather as well as patent leather, velvety nubuck and suede set off the latest women‘s fashion trends to striking perfection. Lasts include rounded, curved as well as squared toe boxes. Sneakers are dominated by asymmetrical shapes, whilst trendy accessories are matched with pointed toes and intricately worked slim heels. ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 8 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:42 12-44404 R om 12 Kalbvelour, Brasilcalf/Metallo schwarz, gun TR-Keilsohle, 12 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 13 Kalbvelour, Brasilcalf/Metallo piombo, gun TR-Keilsohle, 12 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 01 Brasilcalf, Nubuk-Heaven-Brush schwarz TR-Keilsohle, 12 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 4 4 0 4 Rom 1 2- 44 410 R om 12-44410 R om P P P 06 Brasilcalf, Nubuk-Heaven-Brush ozean TR-Keilsohle, 12 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 05 Nubuk-Heaven-Brush, Starlight schwarz, gun TR-Keilsohle, 12 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 06 Nubuk-Heaven-Brush, Starlight asphalt, gun TR-Keilsohle, 12 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 5 9 5 8 Kopenhagen 1 2- 42 228 New Jersey 12-42230 New Jers e y 13 Softcalf-T, Mirror schwarz, titan TR-Flachsohle, 12 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 10 Bambylack schwarz TR-Flachsohle, 12 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 P 06 Operavelour, Metallokid piombo, schwarz TR-Keilsohle, 18 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 9 So Gel Wechselfußbe Scha weite 9 MODERN 1 2- 34 453 R om 12 - 3 4 4 5 3 Rom GORE-TEX® 15.07.14 13:42 MODERN 10 1 2 - 4 2 230 Ne w J e r s e y 12-48604 Harvard 12-48604 Ha rva rd 17 Kaschmirlack taupe TR-Flachsohle, 12 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 01 Softcalf-T schwarz EVA-Absatzsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 05 Operavelour, Lack piombo, schwarz EVA-Absatzsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12-43711 Bari 12-43717 Bari 12-43710 Bari 01 Samtchevro schwarz Transflexflachsohle, 20 mm Weite F, Größe 3 ½ - 9 06 Foulard nuss Transflexflachsohle, 20 mm Weite F, Größe 3 ½ - 9 01 Lack, Lammnappa schwarz Transflexflachsohle, 20 mm Weite F, Größe 3 ½ - 9 12-43710 Bari 12-43710 Bari 12-43735 Ba ri 05 Starlight, Foullamm gun, schwarz Transflexflachsohle, 20 mm Weite F, Größe 3 ½ - 9 09 Lack, Samtchevro schwarz, rioja Transflexflachsohle, 20 mm Weite F, Größe 3 ½ - 9 01 Lack, Samtchevro schwarz TR-Keilsohle, 20 mm Weite F, Größe 3 ½ - 9 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 10 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:43 1 2- 45463 O rleans 12-45463 Orleans 06 Samtchevro alpaca Transflexflachsohle, 45 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 01 Foullamm schwarz Transflexflachsohle, 45 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 05 Samtchevro schwarz Transflexflachsohle, 45 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 12- 4 0 7 0 1 B o s ton 1 2- 41401 K nokke 12-47649 Nancy 06 Gaucho-Calf schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 66 Samtchevro schwarz Noralitesohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 8 01 Softcalf-T schwarz Transflexflachsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 7 6 4 3 N a n c y 1 2- 47655 Nancy 01 Nubuk-Heaven-Brush schwarz Transflexflachsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 05 Nubuk-Heaven-Brush anthrazit Transflexflachsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 11 So Gel Wechselfußbe P 11 MODERN 12- 4 5 4 0 3 Or l e a n s 12-47655 Nancy 01 Nubuk-Heaven-Brush schwarz Transflexflachsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 Scha weite GORE-TEX® 15.07.14 13:43 MODERN 12 1 2 - 4 7651 Na n c y 12-43408 Toulouse 12-43408 To u l o u s e 01 Nubuk-Heaven schwarz Transflexflachsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 62 Leon moro TR-Flachsohle, 55 mm Weite G, Größe 3 - 9 71 Camoscio schwarz TR-Flachsohle, 55 mm Weite G, Größe 3 - 9 1 2 - 4 3 408 Tou l ou s e 12-43454 Toulouse 73 Samtchevro brunello TR-Flachsohle, 55 mm Weite G, Größe 3 - 9 71 Samtchevro schwarz TR-Flachsohle, 50 mm Weite G, Größe 3 - 9 12-43466 Toulouse 1 2 - 4 2 053 Tu r i n 12-42059 Turin 12-42055 Tu ri n 05 Foulard schwarz Noralitesohle 50 mm Weite H, Größe 2 ½ - 8 71 Foullamm schwarz TR-Flachsohle, 50 mm Weite H, Größe 3 ½ - 8 ½ 71 Samtchevro schwarz TR-Flachsohle, 50 mm Weite H, Größe 3 - 8 ½ ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 12 Schaftweite M 75 Softcalf-T schwarz TR-Flachsohle, 55 mm Weite G, Größe 3 - 9 Warmfuer P Federleicht 15.07.14 13:43 1 2- 46 956 Florenz 12-46956 Florenz 71 Softcalf-T schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 63 Operavelour schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 66 Foulard nuss TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 12 - 4 6 9 5 6 F lor e n z 1 2- 46 956 Florenz 68 Operavelour teak TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 77 Operavelour ozean TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 78 Foulard schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 12 - 4 6 9 5 6 F l or e n z 1 2- 46 962 Florenz 12-46933 Florenz 79 Operavelour barrique TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 66 Foulamm schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 65 Samtchevro alpaca TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 13 So Gel Wechselfußbe P Scha weite P 13 MODERN 12 - 4 3 0 5 2 S i e n a 12-46956 Florenz P GORE-TEX® 15.07.14 13:43 MODERN 14 12-46921 Florenz P 64 Operavelour moro TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 14 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:43 1 2- 46 960 Florenz 12-46960 Florenz 61 Foullamm, Toscabuk schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 65 Operavelour teak TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 67 Kalbvelour schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 12 - 4 6 9 1 5 F lor e n z 1 2- 46 915 Florenz 12-46921 Florenz 61 Kalbvelour schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 65 Foullamm schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 66 Foulard schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 12 - 4 6 9 3 5 Fl o r e n z 1 2- 46 911 F l or e nz P 12-46911 Florenz Schaftweite S 61 Foulard schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 Schaftweite L 71 Nubuk-Heaven-Brush schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 Schaftweite L 77 Foulard schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 12 - 4 6 9 1 3 F lor e n z Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 15 P So Gel Wechselfußbe Scha weite 15 GORE-TEX® 15.07.14 13:43 MODERN 16 1 2 - 4 5 440 Av i gn on 12-45440 Avignon 12-49534 L i ve rp o o l 65 Operavelour, Bison schwarz, anthrazit TR-Absatzsohle, 40 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 67 Operavelour, Bison piombo, moro TR-Absatzsohle, 40 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 61 Foulard schwarz TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 1 2 - 4 9 534 Li v e r pool 12-49565 L iverpool 65 Foulard nuss TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 61 Foulard schwarz TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 1 2 - 4 9 565 Li v e r pool 12-49565 L iverpool 66 Samtchevro, Softcalf-T blau, moro TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 67 Samtchevro, Softcalf-T moro TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 16 P 12-49565 L ive rp o o l 65 Foulard nuss TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 P 12-49521 L iverpool Schaftweite M 61 Gaucho-Calf schwarz TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:43 17 1 2- 49 559 Li v e r pool 12-49559 L iverpool Schaftweite S 66 Foulard schwarz, nuss TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 Schaftweite L 61 Softcalf-T schwarz TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 Schaftweite L 65 Foulard nuss TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 9 5 5 9 L i v e rp o o l 1 2- 49 561 Li v e r pool 12-46909 L ucca Schaftweite L 66 Foulard schwarz, nuss TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 4 - 9 Schaftweite XL 61 Softcalf-T schwarz TR-Absatzsohle, 20 mm Weite G, Größe 4 - 9 12 - 4 8 0 4 3 Ox fo rd 1 2- 44 720 Hampt on 12-44720 Hampt o n 79 Operavelour barrique TR-Keilsohle, 10 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 91 Kalbvelour schwarz TR-Keilsohle, 10 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 P Schaftweite L 71 Softcalf-T schwarz/gold TR-Absatzsohle, 30 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 17 So Gel Wechselfußbe MODERN 12- 4 9 5 5 5 L i ve rp o o l P 01 Foulard schwarz Foliensohle, 45 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 Scha weite GORE-TEX® 15.07.14 13:43 MODERN 18 12-44720 Hampt on P 92 Kalbvelour teak TR-Keilsohle, 10 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 18 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:43 99 Kalbvelour ozean TR-Keilsohle, 10 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 9 8 5 9 To k i o P 1 2- 44 754 Hampt on P 64 Brasilcalf, Operavelour/Bison moro TR-Keilsohle, 10 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12-44754 Hampt o n 68 Softcalf-T, Operavelour/Bison schwarz, anthrazit TR-Keilsohle, 10 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 19 MODERN 12 - 4 4 7 2 0 Ha mpton P 65 Operavelour teak TPU/PU Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 19 So Gel Wechselfußbe Scha weite GORE-TEX® 15.07.14 13:43 COMFORT 20 Einfach bequem Auf den Tragekomfort richtet sich der Fokus im Bereich COMFORT. Sportliche Slipper, Klett- und Schnürhalbschuhe sowie Kurzstiefel und Stiefeletten geben sicheren Halt und schützen den Fuß dank Leder-, Lammfell- und Schurwollfutter auch vor frostigen Temperaturen. Farblich präsentiert sich die Kollektion in klassischen, gedeckten Farbtönen, die hervorragend zur Damenoberbekleidung der Herbst-/Winter-Saison 2014/2015 passen. Comfort guaranteed The styles in the COMFORT sector have been designed with ease and convenience in mind. Sporty slip-ons, lace-ups and styles featuring hook-andloop fasteners as well as half-boots and ankleboots offer ultimate support, whilst leather, lambskin and pure new wool lining keep feet warm even at sub-zero temperatures. The colour scheme is dominated by a classic range of muted shades in keeping with the womenswear collection for the 2014/15 Autumn/Winter season. ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 20 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:43 1 2- 46 304 Meran 12-46304 Meran 61 Cocco-Lack schwarz PU-Absatzsohle, 30 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 05 Softcalf-T, Primocalf schwarz, rioja TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 08 Softcalf-T, Apache schwarz, altsilber TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 6 3 2 9 Me r a n 1 2- 46 331 Meran 12-46331 Meran 12 Kroko-Lack, Softcalf-T cacao, tundra TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 08 Kroko-Lack, Softcalf-T schwarz TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 07 Softcalf-T schwarz TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 6 3 5 8 Me r a n 1 2- 46 358 Meran 12-46349 Meran 08 Nubuk-Heaven anthrazit TR-Keilsohle, 15 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 12 Softcalf-T amarone TR-Keilsohle, 15 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 07 Softcalf-T, Calfmetallic schwarz, piombo TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 21 So Gel Wechselfußbe Scha weite 21 COMFORT 12 - 4 5 0 8 5 Mode n a GORE-TEX® 15.07.14 13:43 COMFORT 22 1 2 - 4 6 335 Me r a n 12-46335 M eran 12-46320 M e ra n 01 Nubuk-Heaven, Brasilcalf schwarz TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 06 Nubuk-Heaven-Brush, Calfmetallic schwarz, piombo TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 11 Operavelour piombo TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 1 2 - 4 6 320 Me r a n 12-46322 M eran 12-46352 M e ra n 12 Operavelour barrique TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 06 Nubuk-Heaven-Brush, Calfmetallic schwarz, piombo TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 81 Softcalf-T, Nubuk-Heaven schwarz TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 1 2 - 4 6 352 Me r a n 12-42703 Andros 12-42707 A n d ro s 82 Kalbvelour, Farmercalf teak, ochsblut TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 01 Foullamm schwarz EVA-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 04 Nubuk-Heaven-Brush moro EVA-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 22 Warmfuer P Federleicht 15.07.14 13:43 1 2- 42 758 A ndros 12-42753 A ndros 07 Foullamm schwarz EVA-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 61 Foullamm schwarz EVA-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 61 Foullamm schwarz EVA-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 2 7 5 3 An dr os 1 2- 42 750 A ndros 12-42750 A ndros 65 Nubuk-Heaven schwarz EVA-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 61 Nubuk-Heaven-Brush schwarz EVA-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 64 Nubuk-Heaven-Brush moro EVA-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 6 1 3 8 B as e l 1 2- 41859 G raz 12-41899 G raz 01 Softcalf-T, Krokolack schwarz PU-Absatzsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 05 Snake moro Noralitesohle, 35 mm Weite H, Größe 2 ½ - 9 61 Foulard schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 - 8 ½ Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 23 So Gel Wechselfußbe Scha weite P 23 COMFORT 12 - 4 2 7 0 7 A ndr os P GORE-TEX® 15.07.14 13:43 COMFORT 24 1 2 - 4 1 8 96 Gr a z 12-42041 Brügge 12-32079 Brü g g e 67 Lack, Nappaperlato/Agnelli schwarz, titan Transflexflachsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 - 8 ½ 05 Foullamm schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite K, Größe 3 ½ - 9 01 Samtchevro schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite K, Größe 3 ½ - 9 1 2 - 4 2 01 9 B r ü gge 12-42019 Brügge 12-42019 Br ü g g e 01 Samtchevro schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite K, Größe 3 ½ - 9 05 Samtchevro alpaca Transflexflachsohle, 35 mm Weite K, Größe 3 ½ - 9 07 Softcalf-T schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite K, Größe 3 ½ - 9 1 2 - 4 2 021 B r ü gge 12-42023 Brügge 12-41624 W i e n 71 Softcalf-T, Suede-Stretch schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite K, Größe 3 ½ - 9 61 Softcalf-T schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite K, Größe 3 ½ - 9 61 Foulard schwarz TR-Absatzsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 24 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:43 1 2- 41619 Wien 64 Foulard moro TR-Absatzsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 61 Foulard schwarz TR-Absatzsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 1 6 2 0 W ie n 1 2- 48 151 Zermat t 12-48103 Zermat t Lammfell 01 Ballerina-Calf schwarz TR-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 - 9 Lammfell 01 Ballerina-Calf schwarz TR-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 - 9 Schaftweite XXL 65 Foulard nuss TR-Absatzsohle, 35 mm Weite H, Größe 4 ½ - 7 ½ 12-41620 Wien Schaftweite XXL 61 Foulard schwarz TR-Absatzsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 25 COMFORT 12 - 4 1 6 2 4 W i e n 12 - 4 8 1 0 3 Z e r ma tt Lammfell 07 Kroko-Lack schwarz TR-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 - 9 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 25 So Gel Wechselfußbe Scha weite GORE-TEX® 15.07.14 13:43 GORE-TEX® 26 Schön und warm Schön und warm durch Herbst und Winter: Die Goretex-Ausstattung dieser Modelle sorgt für allzeit warme und trockene Füße. Vor Minusgraden oder nassfeuchtem Herbstwetter schützt die atmungsaktive Goretex-Membran zuverlässig. Und das, ohne Abstriche bei der Optik zu machen. Style and warmth Style and warmth in autumn and winter: the Goretex features incorporated into these designs will keep feet dry and cosy during the cold season. The breathable Goretex membrane offers reliable protection against sub-zero temperatures and wet autumn weather. Without any compromise to the overall look. ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 26 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:43 P 17 Hydrobuk schwarz TR-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 12 - 4 0 9 5 4 P or tof i n o P 01 T-Stretch schwarz TR-Keilsohle, 22 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 12 - 4 3 4 2 6 To u l ou s e 01 Secco-Stretch schwarz TPU-Plateausohle 50 mm Weite G, Größe 2 ½ - 8 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 27 So Gel P 1 2- 40 108 At lant a 12-40110 At lant a 22 Hydrobuk tundra TR-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 01 Hydrobuk schwarz TR-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 1 2- 45 806 Nizza 12-45052 Modena 01 T-Stretch schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 - 8 ½ 01 T-Stretch schwarz TR-Absatzsohle, 30 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 1 2- 43 448 Toulouse 12-43997 M adrid 01 Secco-Stretch schwarz TPU-Plateausohle 50 mm Weite G, Größe 2 ½ - 8 01 T-Stretch schwarz TR-Profilsohle, 45 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ Wechselfußbe Scha weite 27 GORE-TEX® 12 - 4 0 1 0 8 A tl a n ta P GORE-TEX® 15.07.14 13:43 GORE-TEX® 28 1 2 - 4 0 91 1 P or tof i n o 12-41852 G raz 12-41887 G ra z 01 T-Stretch schwarz TR-Keilsohle, 22 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 01 T-Stretch schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 - 8 ½ 61 T-Stretch schwarz Transflexflachsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 - 8 ½ 1 2 - 4 2 51 4 B ol ogn a 12-42516 Bologna 12-43406 To u l o u s e 05 Secco-Stretch schwarz Transflexflachsohle, 40 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12-46927 Florenz 01 Secco-Stretch, Hydrosport schwarz TPU-Plateausohle, 50 mm Weite G, Größe 2 ½ - 8 05 Velour-Hydro piombo TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 28 01 Secco-Stretch schwarz TPU-Plateausohle, 50 mm Weite G, Größe 2 ½ - 8 05 Secco-Stretch schwarz Transflexflachsohle, 40 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 1 2 - 4 3 41 0 Tou l ou s e P P 12-46927 Flo re n z 01 Hydrolamm schwarz TR-Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:44 1 2- 48 448 Bregenz 12-48426 Bregen z 01 Hydrobrush, Velour-Hydro/Tornado schwarz PU-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 05 Hydrobrush, Velour-Hydro/Tornado kohle/graphit, schwarz/anthrazit PU-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 01 Hydrobuk, Freetex schwarz PU-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 8 4 2 6 B r e ge n z 1 2- 48 422 Bregenz 12-48422 Bregen z 05 Hydrobuk, Freetex walnut PU-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 01 Hydrobuk schwarz PU-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 04 Hydrobuk moro PU-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 9 3 2 2 Pa s s a u 1 2- 49322 Passau 12-49322 Passau 05 Velour-Hydro piombo PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 06 Velour-Hydro ozean PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 08 Velour-Hydro barrique PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 29 So Gel Wechselfußbe Scha weite 29 GORE-TEX® 12 - 4 8 4 4 8 B r e ge n z P GORE-TEX® 15.07.14 13:44 GORE-TEX® 30 1 2 - 4 9 302 P a s s a u 12-49328 Passau 12-49328 Pa s s a u 66 Velour-Hydro schwarz PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 61 Velour-Hydro schwarz PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 65 Velour-Hydro teak PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 1 2 - 4 9 328 P a s s a u 12-49328 Passau 12-49330 Pa s s a u 66 Velour-Hydro ozean PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 67 Velour-Hydro pomodoro PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 61 Velour-Hydro schwarz PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12-49324 Passau 12-49324 Pa s s a u 65 Velour-Hydro, Hydrostrick schwarz, anthrazit PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 64 Velour-Hydro, Hydrostrick moro PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 8 1 2 - 4 9 330 P a s s a u 66 Velour-Hydro piombo PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 P ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 30 Warmfuer P Federleicht 15.07.14 13:44 1 2- 49 332 Passau 12-49334 Passau 61 Velour-Hydro, Hydrocalf schwarz PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 8 64 Velour-Hydro, Hydrocalf moro PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 61 Velour-Hydro schwarz PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 8 5 2 3 Mü n c h e n 1 2- 48 523 München 12-48523 Münche n 05 Kai-Tex, Lapin teak, natur PU-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 06 Kai-Tex, Lapin schwarz, natur PU-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 08 Kai-Tex, Lapin caffee, natur PU-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 8 5 0 8 Mü n c h e n 1 2- 48 518 München 61 Kai-Tex, Rombo schwarz PU-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 61 Velour-Hydro, Dublino schwarz PU-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 31 So Gel Wechselfußbe P 31 GORE-TEX® 12 - 4 9 3 3 2 P a s s a u 12-48531 Münche n 01 Velour-Hydro schwarz PU-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 Scha weite GORE-TEX® 15.07.14 13:44 GORE-TEX® 32 12-48209 G arm isch P 65 Velour-Hydro, Piumi piombo PU-Keilsohle, 20 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 32 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:44 1 2- 48527 M ünchen 12-48525 Münche n 05 Velour-Hydro ebony PU-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 61 Kai-Tex schwarz PU-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 65 Kai-Tex, Piumi schwarz PU-Keilsohle, 30 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 1 2- 49 867 Tokio 12-48217 G armisc h 66 Velour-Hydro piombo TPU/PU Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 61 Velour-Hydro schwarz TPU/PU Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 7 61 Kai-Tex, Piumi schwarz PU-Keilsohle, 20 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 8 2 0 9 Ga r mi s c h 1 2- 48203 G arm isch 61 Velour-Hydro, Piumi schwarz PU-Keilsohle, 20 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 61 Velour-Hydro schwarz PU-Keilsohle, 20 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 9 8 6 1 Tok i o Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 33 P So Gel Wechselfußbe P 33 GORE-TEX® 12 - 4 8 5 3 1 M ü n c h e n P Scha weite GORE-TEX® 15.07.14 13:44 NOS 34 Zeitlos und bequem NOS steht für „Never Out of Stock“: Während Trends kommen und gehen, ist Komfort niemals außer Mode. Die Damenschuhe der Rubrik NOS stehen für zeitlos-elegantes Design, ausgezeichnete Verarbeitung und hohe Funktionalität. Ihnen allen gemein ist der angenehme Tragekomfort. Sämtliche Modelle dieser Rubrik sind in allen Größen nachlieferbar – auch als Einzelpaare. Timeless comfort NOS stands for „Never Out of Stock“: trends may come and go, but comfort certainly never loses its appeal. The women‘s shoes featured in the NOS segment are synonymous with timeless elegance, superb craftsmanship and outstanding functionality. They all have one thing in common: superior comfort. What is more, they can be reordered irrespective of size. That also applies to single pairs. ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 2013/14 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 34 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:44 1 2- 42602 G il 12-42602 G il 01 Nubuk-Heaven schwarz TR-Keilsohle, 15 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 01 Lammnappa schwarz EVA/TR-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 2 ½ - 10 02 Lammnappa blau EVA/TR-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 2 ½ - 10 12 - 4 1 0 1 0 Nov a r a 1 2- 41010 Novara 12-47706 Nevada 01 Kroko-Lack schwarz PU-Keilsohle, 10 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 05 Kroko-Lack brombeere PU-Keilsohle, 10 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 05 Softcalf-T schwarz TR-Keilsohle, 10 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 7 7 0 4 N e va da 1 2- 44 231 L im one 12-46358 M eran 05 Softcalf-T schwarz TR-Keilsohle, 10 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 06 Kroko-Lack schwarz TR-Keilsohle, 25 mm Weite G, Größe 2 ½ - 8 ½ 06 Softcalf-T schwarz TR-Keilsohle, 15 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 Flex SoComfort Gel ara_NLP_HW14_D_oP.indd 35 So Gel Wechselfußbe Wechselfußbe Federleicht Comfort Flex Scha weite 35 NOS 12 - 3 3 3 6 5 S ta n f or d GORE-TEX® GORE-TEX® 15.07.14 13:44 NOS 36 1 2 - 4 6 329 Me r a n 12-49853 Tokio 12-49869 To ki o 09 Kroko-Lack,Softcalf-T schwarz TR-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 01 Nubuk-Heaven, Hydro-Sport, schwarz TPU/PU-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 01 Nubuk-Heaven schwarz TPU/PU-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 1 2 - 4 9 851 Toki o 12-42767 A ndros 12-49322 Pas s a u 01 Nubuk-Heaven schwarz TPU/PU-Keilsohle, 15 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 01 Foullamm schwarz EVA-Keilsohle, 25 mm Weite H, Größe 3 ½ - 9 01 Velour-Hydro schwarz PU-Keilsohle, 25 mm Weite G, G röße 3 ½ - 9 1 2 - 3 2 229 Ne w J e r s e y 12-40101 A t lant a 12-40101 A t l a n t a 01 Softcalf-T schwarz TR-Flachsohle, 12 mm Weite G, Größe 3 ½ - 9 01 Lammnappa schwarz TR-Absatzsohle, 25 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 08 Kroko-Lack schwarz TR-Absatzsohle, 25 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 2013/14 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 36 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:44 1 2- 40 108 At lant a 12-40110 At lant a 32 Softcalf-T blau TR-Absatzsohle, 25 mm Weite G, Größe 2 ½ - 9 06 Hydrolamm schwarz TR-Keilsohle, 25 mm Weite G, G röße 2 ½ - 9 06 Hydrolamm schwarz TR-Keilsohle, 25 mm Weite G, G röße 2 ½ - 9 12 - 4 5 0 3 0 Aba n o 1 2- 45 030 Abano 12-43708 Bari 16 Lack, Lammnappa schwarz Transflex Flachsohle, 30 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 17 Lack, Lammnappa blau Transflex Flachsohle, 30 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 01 Lack, Lammnappa schwarz Transflex Flachsohle, 20 mm Weite F, Größe 3 - 9 12 - 4 3 7 0 8 B a r i 1 2- 43 717 Bari 12-43503 Madison 05 Lack, Anilin-Chevro blau Transflex Flachsohle, 20 mm Weite F, Größe 3 - 9 01 Softcalf-T schwarz Transflex Flachsohle, 20 mm Weite F, Größe 3 ½ - 9 14 Lack, Lammnappa blau Transflex Flachsohle, 35 mm Weite F ½, Größe 2 ½ - 9 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 37 So Gel Wechselfußbe Scha weite 37 NOS 12 - 4 0 1 0 1 A t l a n ta GORE-TEX® 15.07.14 13:44 NOS 38 1 2 - 4 3 503 Ma di s on 12-32837 Paris 12-43402 To u l o u s e 15 Lack, Lammnappa schwarz Transflex Flachsohle, 35 mm Weite F ½, Größe 2 ½ - 9 06 Foulard schwarz TR-Flachsohle, 60 mm Weite F , Größe 2 ½ - 8 06 Samtchevro schwarz TPU-Plateau-Sohle, 50 mm Weite G, Größe 2 ½ - 8 1 2 - 4 3 402 Tou l ou s e 12-33439 Toulouse 12-45403 Orl e a n s 12 Foullamm schwarz TPU-Plateau-Sohle, 50 mm Weite G, Größe 2 ½ - 8 69 Tessuto schwarz Noralitesohle, 50 mm Weite G, Größe 2 ½ - 8 01 Foullamm schwarz Transflex Flachsohle, 45 mm Weite G, G röße 3 - 8 ½ 1 2 - 4 5 403 Or l e a n s 12-42806 M onaco 12-44804 R o m a 05 Samtchevro schwarz Transflex Flachsohle, 45 mm Weite G, G röße 3 - 8 ½ 01 Foullamm schwarz Transflex Flachsohle, 55 mm Weite G, Größe 2 ½ - 8 01 Camoscio schwarz Transflex Flachsohle, 32 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 2013/14 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 38 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:44 1 2- 44 851 R oma 12-36608 L ondon 01 Foulard schwarz Transflex Flachsohle, 32 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 02 Foulard blau Transflex Flachsohle, 32 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 01 Lack, Lammnappa schwarz Transflex Flachsohle, 50 mm Weite G, G röße 2 ½ - 8 12 - 3 6 6 0 8 Lon don 1 2- 46 649 L ondon 12-45812 Nizza 02 Lack, Lammnappa blau Transflex Flachsohle, 50 mm Weite G, G röße 2 ½ - 8 08 Foullamm schwarz Transflex Flachsohle, 50 mm Weite G, G röße 2 ½ - 8 08 Lack schwarz Transflex Flachsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 - 8 ½ 12 - 4 1 7 4 2 Ver on a 1 2- 41 742 Verona 12-41768 Verona 01 Lack, Lammnappa schwarz Transflex Flachsohle, 47 mm 61 Lack, Lammnappa schwarz Noralitesohle, 47mm Weite H, Größe 2 ½ - 8 05 Lack, Anilin-Chevro blau Transflex Flachsohle, 47 mm Weite H, Größe 2 ½ - 8 01 Lammnappa schwarz Transflex Flachsohle, 47 mm Weite H, Größe 2 ½ - 8 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 39 So Gel Wechselfußbe Scha weite 39 NOS 12 - 4 4 8 5 1 R o ma GORE-TEX® 15.07.14 13:44 NOS 40 1 2 - 4 1 768 Ve r on a 12-41768 Verona 12-41781 Ve ro n a 05 Softrips schwarz Transflex Flachsohle, 47 mm 65 Softrips schwarz Noralitesohle, 47 mm Weite H, Größe 2 ½ - 8 07 Cocco-Lack schwarz Transflex Flachsohle, 47 mm 67 Cocco-Lack schwarz Noralitesohle, 47 mm Weite H, Größe 2 ½ - 8 01 Cocco-Lack schwarz TR-Flachsohle, 47 mm Weite H, Größe 2 ½ - 8 1 2 - 4 1 728 Ve r on a 12-41859 G raz 12-41859 G ra z 10 Agnelli, Lack schwarz Transflex-Flachsohle, 47 mm Weite H, Größe 2 ½ - 8 01 Lammnappa schwarz Noralitesohle, 35 mm Weite H, Größe 2 ½ - 9 06 Cocco-Lack schwarz Noralitesohle, 35 mm Weite H, Größe 2 ½ - 9 1 2 - 4 1 8 59 Gr a z 12-41862 G raz 12-41869 G ra z 07 Cocco-Lack mocca Noralitesohle, 35 mm Weite H, Größe 2 ½ - 9 01 Lammnappa schwarz Transflex-Flachsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 - 8 ½ 01 Foullamm schwarz Transflex-Flachsohle, 35 mm Weite H, Größe 3 - 8 ½ 2013/14 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 40 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:44 1 2- 32 085 Brügge 12-42041 Brügge 01 Foullamm schwarz TR-Flachsohle, 25 mm Weite H, Größe 2 ½ - 8 01 Softcalf-T schwarz Transflex Flachsohle, 35 mm Weite K, Größe 3 ½ - 9 05 Foullamm schwarz Transflex Flachsohle, 35 mm Weite K, Größe 3 ½ - 9 12 - 4 2 0 4 1 B rü gge 1 2- 45 057 M odena 12-45057 M odena 06 Kroko-Lack schwarz Transflex Flachsohle, 35 mm Weite K, Größe 3 ½ - 9 01 Lammnappa schwarz PU-Absatzsohle, 30 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 09 Cocco-Lack schwarz PU-Absatzsohle, 30 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 12 - 4 5 0 5 7 Mode n a 1 2- 49101 Paris 12-32345 Ibiza 10 Kroko-Lack Mocca PU-Absatzsohle, 30 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 01 Dakota-Stretch schwarz Transflex Flachsohle, 45 mm Weite G, Größe 3 - 8 ½ 01 Kalbvelour, Lack schwarz 02 Kalbvelour, Lack blau PU-Keilsohle, 30 mm Weite G, Größe 35 - 43 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 41 So Gel Wechselfußbe Scha weite 41 NOS 12 - 4 1 6 1 7 Wi e n GORE-TEX® 15.07.14 13:44 MEN 42 Feine Schattierungen Im Herbst/Winter 2014/2015 zeigt sich die Herrenmode in dunkleren Schattierungen. Die neue ara men-Kollektion stellt sich darauf im Business-Segment mit Farben von Tiefschwarz bis Dunkelbraun ein. Als Obermaterialien kommen hochwertige Kalbs-, Lamm- und Rindsleder auf klassischen Leisten zum Einsatz. Bei den modischen Modellen spielen Waxy Calfs, Suedes und auch Pull up-Leder auf Sneaker- und Stiefelleisten die Hauptrolle – farblich in verschiedenen Brauntönen gehalten. Rutschfeste Sohlen gepaart mit einer komfortablen Innenausstattung aus Kalbslederfutter, Lammfell oder Gore-Tex sorgen für sicheren Tritt und angenehmen Tragekomfort. Subtle shading The new 2014/15 Autumn/Winter Collection for Men is dominated by muted shades, following the colour scheme of the business segment - ranging from Deep Black to Dark Brown. The uppers are made of premium calf, lamb and cowhide leather, constructed on classically designed lasts. The fashion styles feature a choice of waxed calf, suede and pull-up leather for sneakers and boots, set off by trendy shades of Brown. Anti-slip outsoles and interiors including calf leather lining or Gore-Tex membranes ensure a perfect grip as well as maximum comfort and ease. ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 42 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:44 1 1 - 22 301 Aron P 11-22401 Bela P 01 Zini-Soft, Nubuk schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 02 Zinisoft, Nubuk t.d.moro, coco PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 01 Softy schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 11- 2 2 4 0 3 B e l a 1 1 - 20 007 Branco 11-27005 M arko 01 Softy schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 01 Softy, Nubuk schwarz, anthrazit PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 09 Nubuk schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite K, Größe 39 - 47 11- 2 7 0 0 5 M a r k o 1 1 - 27 011 M arko 11-27011 M arko 08 Nubuk t.d.moro PU-Formsohle, 20 mm Weite K, Größe 42 - 46 01 Zini, Nubuk schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite K, Größe 39 - 47 09 Nubuk, Zini t.d.moro PU-Formsohle, 20 mm Weite K, Größe 39 - 47 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 43 So Gel Wechselfußbe Scha weite 43 MEN 11- 2 2 3 0 1 A r on GORE-TEX® 15.07.14 13:44 MEN 44 1 1 - 2 7 022 Ma r k o 11-20604 L oreno 11-20606 L o re n o 61 Softy schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite K, Größe 39 - 47 01 Cano-Calf schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite K, Größe 40 - 46 61 Softy schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite K, Größe 40 - 46 11-22907 Dext er 11-22902 De x t e r 01 Nappa-Calf schwarz Formsohle XL, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 01 Nappa-Calf schwarz Formsohle XL, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 61 Nappa-Calf schwarz Formsohle XL, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 1 1 - 2 6 902 Os l o 11-26901 O slo 11-23003 L o u i s Lammfell 61 Fully-Calf schwarz Gummisohle, 20 mm Weite G, Größe 6 ½ - 11 ½ Lammfell 61 Fully-Calf schwarz Gummisohle, 20 mm Weite G, Größe 6 ½ - 11 ½ 62 Pull-Up marrone Formsohle XL, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 1 1 - 2 2 9 05 De x te r P ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 44 Warmfuer P P Federleicht 15.07.14 13:44 1 1 - 28 802 Ernest o 03 Suede schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 04 Suede t.d.moro PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 61 Suede schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 11- 2 8 8 0 3 E r n e s to 1 1 - 28 901 Piero 11-28906 Piero 02 Suede t.d.moro PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 01 Mantova-Calf schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 01 Mantova-Calf schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 11- 2 8 9 0 5 P i e r o 1 1 - 29 401 Cort ina 61 Mantova-Calf schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 62 Cerato-Calf, Waxysuede cafe, marrone PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 45 So Gel Wechselfußbe P P Scha weite 11-28803 Ernest o P 45 MEN 11- 2 8 8 0 2 E r n e s to 11-29902 Fredo 01 Botala-Calf schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 GORE-TEX® 15.07.14 13:45 MEN 46 11-28303 Bolzano P 61 Livigno-Calf schwarz Formsohle PU/TPU, 20 mm Weite G, Größe 42 - 46 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 46 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:45 1 1 - 29 908 Fredo 11-29901 Fredo 02 Botala-Calf noce PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 02 Nabuka t.d.moro PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 01 Botala-Calf schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 41 - 46 1 1 - 28 302 Bolzano 11-28303 Bolzano 01 Livigno-Calf schwarz Formsohle PU/TPU, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 62 Livigno-Calf t.d.moro Formsohle PU/TPU, 20 mm Weite G, Größe 41 - 46 11- 2 9 5 0 1 C he s te r P 02 Waxy-Suede, Cerato-Calf marrone, cafe PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 47 So Gel Wechselfußbe Scha weite 47 MEN 11- 2 9 9 0 2 F re do GORE-TEX® 15.07.14 13:45 NOS / MEN 48 Stil und Klasse Stil und Klasse liegen immer im Trend – oder sind mit anderen Worten „Never Out of Style“. Unsere Evergreens aus der NOS-Kollektion zeichnet das zeitlos-elegante Design aus, mit dem die HerrenModelle optisch überzeugen. Daneben punkten die Halbschuhe und Slipper mit dem ara-typischen, hohen Tragekomfort und der ausgezeichneten Verarbeitung. Sämtliche Modelle dieser Rubrik sind in allen Größen nachlieferbar – auch als Einzelpaare. Elegance and style True sophistication is never out of style. The evergreen designs in our NOS Collection for Men are dominated by a timeless touch of elegance. City shoes and slip-ons feature maximum comfort and an exquisite finish, as reflected in all ara products. All styles may be reordered, also as single pairs. 2013/14 ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 48 Warmfuer Federleicht 15.07.14 13:45 1 1 - 20 701 M ilo 11-17101 Ben 05 Zini-Soft schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 06 Zini-Soft t.d.moro PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 01 Indiana schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite K, Größe 39 - 47 11- 1 7 1 0 2 B e n 1 1 - 1 60 04 R omeo 11-24803 Bert 01 Indiana schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite K, Größe 39 - 47 02 Florence-Calf t.d.moro TR-Flachsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 01 Torino-Calf schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 49 NOS / MEN 11- 2 0 7 0 1 M il o 11- 2 4 8 0 1 B er t 01 Torino-Calf schwarz PU-Formsohle, 20 mm Weite G, Größe 40 - 46 Comfort Flex ara_NLP_HW14_D_oP.indd 49 So Gel Wechselfußbe Scha weite GORE-TEX® 15.07.14 13:45 FUNKTIONEN 50 Wahre Die Konfiguration des Fußes ist komplex. Oder anders gesagt: Der Fuß ist kein schlichtes Längenmaß, sondern ein dreidimensionales Kunstwerk. Dem sollte ein guter Schuh Rechnung tragen. Seit sechs Jahrzehnten folgt ara deshalb der Vision, dass jeder Schuh so individuell sein muss wie sein Besitzer. Das Ergebnis: ein handarbeitsintensiver Fertigungsprozess mit bis zu 130 einzelnen Arbeitsschritten. Verschiedene Weiten – sowohl im Ballen als auch im Schaft – und flexible Materialien sorgen dafür, dass sich der Schuh dem Fuß anpasst und nicht umgekehrt. Flexible oder anatomisch angepasste Fußbetten bieten perfekten Halt und schonen Muskulatur, Knochen, Gelenke und Bänder. Komfortabel und Schick Darüber hinaus stellen speziell entwickelte Funktionen wie Trittdämpfungen oder besonders hohe Atmungsaktivität sicher, dass sich der Fuß in einem araSchuh lange wohlfühlt und der gesamte Körper so wenig wie möglich belastet wird. Passform und Mode sind bei ara shoes dennoch kein Widerspruch. Deshalb wird die gesamte Kollektion immer wieder überarbeitet und dem aktuellen Zeitgeist angepasst – bei bleibendem Passund Tragekomfort. FEDERLEICHT Anatomisch angepasst: Schuhe mit Wechselfußbett sind die Lösung für alle, die individuell angefertigte Einlagen tragen. Die perfekte Kombination: Leicht und robust – dazu eine äußerst flexible Sohle sorgen für maximalen Komfort. GORE-TEX® Prima Klima: Die schützende Gore-Tex-Membran in diesen Schuh en ist wasserdicht und atmungsaktiv zugleich. ara Nachlieferprogramm Herbst/Winter 2014/15 ara_NLP_HW14_D_oP.indd 50 15.07.14 13:45 FUNKTIONEN 51 S - XXL Kein Bein ist wie das andere. Deshalb bietet ara Schaftweiten von S bis XXL an. Damit wird eine optimale Passform und höchster Tragekomfort erreicht. Anatomisch angepasst: Schuhe mit Wechselfußbett sind die Lösung für alle, die individuell angefertigte Einlagen tragen. ara_NLP_HW14_D_oP.indd 51 Entlastungs-Effekt: Das Hightech-Gel im Soft-Kissen in der Sohle verteilt die Belastung gleichmäßig auf den Fuß. GORE-TEX® Prima Klima: Die schützende Gore-Tex-Membran in diesen Schuhen ist wasserdicht und atmungsaktiv zugleich. Hohe Flexibilität: Das dynamische Fußbett passt sich vom Zeh bis zur Ferse der Anatomie des Fußes an. Bequem und gesund: Eine extrem leichte Sohle und spezielle Materialien sorgen für besonders geringes Gewicht. 15.07.14 13:45 ara International L Australien/Neuseeland L Italien L Serbien L Belgien L Japan L Schweden L Kanada L Schweiz L Kroatien L Slowakei/Tschechien Sturmer Agencies Pty. Ltd. 56 Whitehorse Road AU - Balwyn Victoria 3103 Tel. 0061 / 3 9817 5033 E-Mail: info@sturmeragencies.com Swaans N.V. (ara Belux) TradeMart / Showroom B.415 Atomiumsquare 1, Postbox 296 BE - 1020 Brüssel Tel. 0032 / 24786133 E-Mail: info@ara-shoes.be L Dänemark ATC Footwear A/S Tvedvangen 278 DK - 2730 Herlev Tel. 0045 / 44-918417 E-Mail: te@atc-footwear.dk L China Shandong Zesheng Trdg 28 floor,12# department Wanda Plaza,93# Jianguo Road Chaoyang District CN - 100022 Beijing L Finnland Jalarex OY, PL 116 FI - 33201Tampere Tel. 00358 / 32532200 E-Mail: jalarex@jalarex.fi L Frankreich ara Shoes Italia GmbH G. di Vittorio Str. 29/C IT - 39100 Bozen (BZ) Tel. 0039 / 0471 965633 E-Mail: info@arashoes.it Madras Inc. 2-15-6 Sakae, Naka-Ku JP - 4600008 Nagoya Tel.: (+81) 52 211 2740 E-Mail: suzuki.h@madras.co.jp Chaussures ara Canada Inc. 77 Jean Proulx CA - Gatineau, QC J8Z 1W2 Tel.: (+1) 8197734516 E-Mail: ara.canada@ara-shoes.com ara Shoes Hrvatska d.o.o Maksimilijana Vrhovca 5 HR - 47000 Karlovac Tel. 00385 / 47 601 892 E-Mail: ara-zagreb@zg.t-com.hr L Niederlande Arcon b.v. Schoenimport Schoenencentrum Nederland - POB Buizerdlaan 6 / Stand 099 NL - 3435 SB Nieuwegein Tel. 0031 / 306037565 E-Mail: info@araschoenen.nl Daniel Bootz S.A.S Z.A. Espale, B.P. 40013 1, Rue Paul-Henri Spaak FR - 68391 Sausheim Cedex Tel. 0033 / 03 8931 0370 E-Mail: info.arabootz@orange.fr L Norwegen L Griechenland L Österreich Notaras & Co. Inc. 21 Herous Street GR - 10442 Athen Tel.: (+30) 15134362 E-Mail: notarashoes@yahoo.gr L Grossbritannien HB Shoes Ltd 19 Burrough Court Burrough on the Hill Melton Mowbray, Leicestershire GB – LE14 2QS Tel. 0044 / 1664 454920 E-Mail: ara@hbshoes.co.uk L Irland GSI Ventures Ltd. 1201 Gateway Business Park Mallow Road IE - Cork Tel. 00353 / 21 4212336 E-Mail: info@arashoes.it L Israel Harry Karabel Ltd. (Caravelle Shoes) 7 Hasadna Street IL - 43650 Ra‘anana Tel. 00972 / 9-7403848 E-Mail: okarabel@netvision.net.il Solheim Sko AS Postboks 6223, Etterstad NO - 0663 OSLO Tel. 0047 / 22723210 E-Mail: svein.lundbye@solheimsko.no ara Shoes GmbH Laboisnerstrasse 2 AT - 9560 Feldkirchen / Kärnten Tel. 0043 / 42762783-0 E-Mail: araoffice@fk.ara-shoes.com L Polen ara Legero Shoes Polska Sp.Z.o.o. Ul. Ligocka 103 PL - 40568 Katowice Tel. 0048 / 322 52 10 45 E-Mail: arashoes@aralegero.pl www.polska.ara-shoes.com L Portugal ara Shoes Portuguesa Lda. Centro Empresarial Candal Parque Rua 28 de Janeiro, 350, fração B 17 PT - 4400-335 Santa Marinha Vila Nova de Gaia Tel. 00351 / 227860040 E-Mail: comercial@pt.ara-shoes.com Benico d.o.o. Cara Urosa 17 RS - 11158 Beograd Tel. +381 63 226 411 E-Mail: office@benico.rs Top-Man - JuneSko AB Box 268 SE - 55114 Jönköping Tel. 0046 / 36166837 E-Mail: lars.topman@telia.com Arex AG Seestr. 49 CH - 6052 Hergiswil Tel. 0041 / 416324030 E-Mail: info@arex.ch ara Shoes Czech s.r.o. Vysehradská 9/415 CZ - 128 00 Praha 2 Tel. 00420 / 224 92 11 98 E-Mail: ara@ara-shoes.cz www.ara-shoes.cz L Slowenien PRODIA D.O.O. Center Gorenjska Bleiweisova Cesta 30 SI - 4000 Kranj Tel. 00386 / 41786269 E-Mail: zupan@fk.ara-shoes.com L Spanien ara calzados S.L. Avda. De Chapi, 2-4 1°D ES - 03600 Elda - Alicante Tel. 0034 / 96 69 80 870 E-Mail: a.baquera@aracalzados.com Internet: www.aracalzados.com L Türkei Kifidis Ortopedi A.S. Bomonti, Birahane Sokak No. 21 TR - 3481 Sisli/Istanbul Tel.: (+90) 212 296 8303 E-Mail: kifidis@kifidis.com.tr L Ungarn ara Shoes Hungary Kft. Fonte Irodaház Budaörsi út 153. HU - 1112 Budapest Tel. 00361 / 248 1217 E-Mail: info@ara-shoes.hu L USA ara SHOES Inc. 822 Proctor Avenue US - Ogdensburg, NY 13669 Tel.: (+1) 877-272-7463 E-Mail: ara.usa@ara-shoes.com L Russland TKM LLC Dubininskaya Str.57/2 Office 2.311 RU - 113114 Moscow Tel.: (+7) 495-660-62-94 E-Mail: galina@moda-comfort.ru Schuhmode, die mir passt. ara Shoes AG, DE-40745 Langenfeld, Postfach 2161, Tel.: (+49)2173/105-0, Fax: (+49)2173/105-230, www.ara-shoes.com Bestellen Sie unter: www.ara-shoes.com oder per E-Mail: info@ara-shoes.de ara_NLP_HW14_D_oP.indd 52 15.07.14 13:45
