Programm - Westsächsische Hochschule Zwickau

Transcription

EINLADUNG | INVITATION
Antriebe Mobilität Innovationen
was treibt uns morgen an?
3. Internationaler AMI Kongress
5. Juni 2012, Congress-Center Leipzig – 9.15 Uhr bis 18.00 Uhr,
anschließend Ausstellerabend in der Moritzbastei
Automotive propulsion Mobility Innovations
what are the propulsion systems of tomorrow?
3rd International AMI Congress
5th June 2012, Congress-Center Leipzig – 9.15 am to 18.00 pm,
afterwards Exhibitors’ Evening at Moritzbastei
Medienpartner:
Online-Anmeldung
hier klicken
web.berner.de/ami-kongress2012
PROGRAMM
AGENDA
9:15
Begrüßung
Volker Lange
Senator a. D., Präsident
Verband der Internationalen Kraftfahrzeughersteller e. V.
Martin Buhl-Wagner
Vorsitzender der Geschäftsführung Leipziger Messe GmbH
9:15
Welcome Adress
Volker Lange
Senator a. D., President
Association of International Motor Vehicle Manufacturer
Martin Buhl-Wagner
Chairman of the Board Leipziger Messe GmbH
9:30
Das Automobil der Zukunft – Thesen und Synthese
Prof. Dr. Cornel Stan
Vorstandsvorsitzender, Wissenschaftlicher Direktor
FTZ – Forschungs- und Transferzentrum e. V.
an der Westsächsischen Hochschule Zwickau
9:30
The Car of the Future – Theses and Synthesis
Chairman of the Board, Scientific Director
FTZ-Research and Technology Association at the
West Saxon University of Zwickau
ZUKUNFTSTRÄCHTIGE ANTRIEBSKONFIGURATIONEN
9:45
Vom Hybrid und Range Extender zur Brennstoffzelle
- Runder Tisch Moderation: Prof. Dr. Cornel Stan
Teilnehmer:
Dipl.-Ing. MBA Florian Wunsch
Nissan Center Europe
Dipl.-Betriebswirt Uwe Likar
Mitsubishi Motor R&D Europe GmbH
Dipl.-Ing. Thomas Brachmann
Honda R&D Europe
Dirk Breuer
Toyota Motor Europe
Vincent Basso
PSA Peugeot Citroën France
Roland Matthé
Adam Opel AG Deutschland
Dr. Karsten Bennewitz
Volkswagen do Brasil
FUTURE CONFIGURATION OF PROPULSION SYSTEMS
9:45
From Hybrid and Range Extender to the Fuel Cell
- Round Table Chairman: Prof. Dr. Cornel Stan
Participants:
Honda R&D Europe
Dirk Breuer
Toyota Motor Europe
Vincent Basso
Roland Matthé
10:15 Auto-Mobilität aus Sicht der Bundesregierung
Staatssekretär Rainer Bomba
Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
10:15 Car Mobility from the prospect of the German Federal Government
10:45 Gespräche bei Kaffee und Gebäck
10:45 Discussions with coffee and pastries
ELEKTROMOBILITÄT
State Secretary Rainer Bomba
Federal Ministery of Transport, Building and Urban Development
ELECTROMOBILITY
11:15 Elektromobilitätsszenarien
Reinhard Zirpel
Vorstand Kommunikation
Renault Deutschland AG
11:15 Scenarios for Electromobility
Reinhard Zirpel
Director for Communication
Renault Deutschland AG
11:45 Elektromobilität Wirklichkeit werden lassen
EV Brand Manager NCE
11:45 Electromobility is becoming reality
EV Brand Manager NCE
12:15 Ladetechnologien für Elektrofahrzeuge
Manager Advanced Engineering Planning
12:15 Charging Technologies for Electric Vehicles
Manager Advanced Engineering Planning
12:45 Mittagessen
12:45 Lunch
Automotive Propulsion Mobility Innovations
PROGRAMM
AGENDA
13:30 Brennstoffzellenstrategie
Section Manager Automobile Technical Public Relations
Honda R&D Europe
13:30 Strategy for Fuel Cells
Section Manager Automobile Technical Public Relations
Honda R&D Europe
14:00 Sicherheit von Elektrofahrzeugen
Prof. Dr.-Ing. Jürgen Brauckmann
Mitglied des Vorstandes
TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Pfalz e.V.
14:00 Safety of Electric Vehicles
Prof. Dr.-Ing. Jürgen Brauckmann
Member of the Board of Directors
TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Pfalz e.V.
HYBRIDKONFIGURATIONEN
HYBRID CONFIGURATIONS
14:30 Hybridkonzepte/Brennstoffzellenstrategie
Dirk Breuer
Advisor Advanced Technology
Toyota Deutschland GmbH
14:30 Hybrid Concepts/Fuel Cell Strategy
Dirk Breuer
Advisor Advanced Technology
Toyota Deutschland GmbH
15:00 Diesel-Hybridkonzepte
Vincent Basso
Manager Hybrid-Projekt
15:00 Diesel-Hybrid Concepts
Vincent Basso
Manager Hybrid-Projekt
15:30 Kaffee-Boxenstopp
15:30 Coffee-pit stop
15:45 Opel Ampera – ein zukunftsträchtiges Range Extender Konzept
Roland Matthé
Technical Fellow Global Battery Systems & Manager
Electrification Architecture GME Electrical Systems,
Infotainment & Electrification
15:45 Opel Ampera – a Range Extender Concept with Future
Roland Matthé
Technical Fellow Global Battery Systems & Manager
Electrification Architecture GME Electrical Systems,
Infotainment & Electrification
Adam Opel AG, Deutschland
16:15 Range Extender Konzepte
Karin Thorn
Senior Manager Strategy Powertrain
Volvo Car Corporation Schweden
16:15 Range Extender Concepts
Karin Thorn
Senior Manager Strategy Powertrain
Volvo Car Corporation Sweden
ENERGIETRÄGER DER ZUKUNFT
ENERGY SOURCES OF THE FUTURE
16:45 Flex Fuel Konzepte von Volkswagen und ihre erfolgreiche
Umsetzung in Brasilien
Leiter Aggregateentwicklung
16:45 Flex Fuel Concepts of Volkswagen and their successful
realization in Brazil
Executive Director Powertrain Development
17:15 Ökostrom im Erdgastank – Perspektiven von Erdgas als
Kraftstoff
Dr. Timm Kehler
Geschäftsführer
erdgas mobil
17:15 Green Electricity within the Petroleum Gas Reservoir –
Perspective of Compressed Natural Gas (CNG) as motorfuel
Dr. Timm Kehler
Manager
erdgas mobil
17:45 Schlusswort
Was treibt uns morgen an?
17:45 Final remarks
What are the propulsion systems of tomorrow?
Chairman of the Board, Scientific Director
18:00 ENDE DER VERANSTALTUNG
18:00 END OF THE CONGRESS
Ab
19.00 Besuch Ausstellerabend in der Moritzbastei Leipzig
At
19:00 Visit of the Exhibitors’ Evening at the Moritzbastei in Leipzig
ZIELGRUPPE
Der Kongress richtet sich an Automobilhersteller und -importeure,
an Systemlieferanten und Automobilzulieferer, an Händler, Servicebetriebe und Werkstätten, aber nicht zuletzt auch an interessierte
Messebesucher, Fachstudenten und die Presse.
KURZBESCHREIBUNG
ORT/DATUM | VENUE/DATE
Leipziger Messe 5. Juni 2012
Leipzig Fair, 5th June 2012
KONGRESSSPRACHEN | CONGRESS LANGUAGES
Deutsch/Englisch
German/English
LEITUNG | CHAIRMAN
Prof. Dr.-Ing. habil. Prof. E. h. Dr. h. c. Cornel Stan
VERANSTALTER | ORGANIZER
• Albert Berner Deutschland GmbH
www.berner.de
• Verband der Internationalen Kraftfahrzeughersteller e. V. (VDIK)
www.vdik.de
• FTZ – Forschungs- und Transferzentrum e. V.
www.fh-zwickau.de/ftz
• TÜV Rheinland
www.tuev.com
• Leipziger Messe GmbH
www.ami-leipzig.de
www.amitec-leipzig.de
www.amicom-leipzig.de
TEILNAHMEGEBÜHR | PARTCIPATION FEE
€ 390.– zzgl. gesetzl. MwSt./Person, inkl. Tagungsunterlagen, MesseEintrittskarte und Verpflegung sowie Eintrittskarte für
die Ausstellerparty
€ 390.– plus vat/Person, incl. documents, admission ticket and
catering as well as a ticket for the Exhibitors’ Party
ANMELDUNG | REGISTRATION
Die spannende Frage, was uns morgen antreibt, ist nach wie vor
offen. Ein universell einsetzbarer Automobilantrieb ist nicht zu erwarten. Obwohl die Elektromobilität in aller Munde ist, wird in den
nächsten Jahrzehnten noch eine Vielfalt verschiedener Antriebskonfigurationen für die Erfüllung der unterschiedlichen spezifischen
Mobilitätsanforderungen auf den Markt kommen. Die Bandbreite reicht
von immer wieder optimierten Verbrennungsmotoren mit alternativen
Kraftstoffen über Hybridsysteme mit den verschiedensten Graden der
Elektrifizierung bis hin zum reinen Elektroantrieb und der Brennstoffzelle.
Renommierte Experten der internationalen Automobilindustrie präsentieren auf dem 3. AMI-Kongress die Themenbereiche
• Elektromobilität, auch unter Berücksichtigung der Sicherheit von
Elektrofahrzeugen,
• Hybridkonfigurationen mit Darstellung der verschiedenen Hybridund Range-Extender-Konzepte,
• Energieträger der Zukunft mit ganzheitlicher Betrachtung und
Bewertung der Potentiale zur Speicherung elektrischer Energie.
Zum Beginn des Kongresses werden zukunftsträchtige Antriebskonfigurationen, die in den nächsten Jahren Realität werden, im Rahmen eines
runden Tisches aufgezeigt und danach in den Fachvorträgen vertiefend
behandelt und diskutiert.
AUDIENCE
The congress is addressed to automobile manufacturers and importers,
to service companies, automobiles shops, to traders, suppliers, fair
visitors, engineering students and to media representatives.
ABSTRACT
The exciting question of what the propulsion systems of tomorrow will be
is yet to be answered. It is very unlikely that one day we will have an automotive drive system that can be used universally. And although everyone
is talking about electro-mobility, a number of different drive configurations
will hit the market over the next decades to meet the various specific
mobility needs. The bandwidth ranges from alternative fuel combustion
engines that have been optimized over and over again, to hybrids with
different degrees of electrification, to purely electric drives and fuel cells.
Renowned experts from the international automotive industry will be
talking about the following topics at the 3rd AMI Congress
• Electro-mobility, also considering the aspect of safety of electric
vehicles,
• Hybrid configurations, including a presentation of the various hybrid and
range extender concepts,
• Future energy sources, including an integrated examination and
evaluation of the potentials of storing electric energy.
The congress will kick off with a panel presentation of promising drive
configurations that will become a reality over the next years, followed by
an in-depth examination and discussion of this topic.
ANMELDUNG zum INTERNATIONALEN AMI KONGRESS
5. Juni 2012, Congress-Center Leipzig
Anmeldung bitte an:
Fax-Nr.: +49 (0) 7940 121457 oder
Online-Anmeldung
hier klicken
Teilnehmer:
Name, Vorname:
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
Firma:
___________________________________________________________________________________________________________________
Straße, PLZ, Ort:
___________________________________________________________________________________________________________________
Land:
___________________________________________________________________________________________________________________
Tel./Fax/E-Mail:
___________________________________________________________________________________________________________________

ja
nein
Teilnahme Ausstellerparty
___________________________________________________________________________________________________________________
Abweichende Rechnungsadresse:
Firma:
___________________________________________________________________________________________________________________
Straße, PLZ, Ort:
___________________________________________________________________________________________________________________
Land:
___________________________________________________________________________________________________________________
Ihre Ansprechpartnerin:
Frau Sigrid Kempf, Albert Berner Deutschland GmbH, Tel.: +49 (0) 7940 121-242, Fax: +49 (0) 7940 121-457, E-Mail: ami-Kongress@berner.de
Wünschen Sie eine Hotelreservierung?
Das Hotel Reservation Team der Leipziger Messe hilft Ihnen gerne: Tel.: +49 (0) 341 6788971, Fax: +49 (0) 341 6788972,
E-Mail: hotelreservation@leipziger-messe.de, www.ami-leipzig.de (Allgemeine Infos/Unterkunft)
Die Teilnehmerzahl des Kongresses ist begrenzt. Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Anmeldebestätigung sowie eine
Rechnung. Die Teilnahmegebühr beinhaltet Tagungsunterlagen, Messe-Eintrittskarte und Verpﬂegung sowie Eintrittskarte für die Ausstellerparty. Die Teilnahmegebühr in Höhe von 390,– Euro zzgl. gesetzl. MwSt. bitten wir nach Erhalt der Rechnung auf eines der auf
der Rechnung angegebenen Konten zu überweisen. Ein Rücktritt muss schriftlich unter der Fax-Nr. +49 (0) 7940 121-457 erfolgen.
Bei einem Rücktritt bis 30.4.2012 erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von 90,– Euro zzgl. gesetzl. MwSt., danach werden 80 %
der Teilnahmegebühr berechnet. Mit Ihrer Unterschrift akzeptieren Sie die Teilnahmebedingungen.
Datum, Unterschrift:
___________________________________________________________________________________________________________________
REGISTRATION FORM for the INTERNATIONAL AMI CONGRESS
5th June 2012, Congress-Center Leipzig
Please return to:
Fax-No: +49 (0) 7940 121457 or
Online registration
click here
Participant:
Family Name, Firstname(s):
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
Company:
___________________________________________________________________________________________________________________
Street, Zip-Code, City:
___________________________________________________________________________________________________________________
Country:
___________________________________________________________________________________________________________________
Phone/Fax/E-mail:
___________________________________________________________________________________________________________________

yes
no
Participation on the Exhibitors’ Party
___________________________________________________________________________________________________________________
Invoice adress if different from above:
Company:
___________________________________________________________________________________________________________________
Street, Zip-Code, City:
___________________________________________________________________________________________________________________
Country:
___________________________________________________________________________________________________________________
Your main point of contact will be Ms. Sigrid Kempf,
Albert Berner Deutschland GmbH, Phone.: +49 (0) 7940 121-242, Fax: +49 (0) 7940 121-457, E-mail: ami-Kongress@berner.de
If you need a hotel reservation,
the hotel reservation team at the Leipzig Trade Fair will be delighted to help you. Phone: +49 (0) 341 6788971, Fax: +49 (0) 341 6788972,
E-mail: hotelreservation@leipziger-messe.de, www.ami-leipzig.de (General information/accommodation)
There are a limited number of places for the congress. After receiving your registration form, we will send you a conﬁrmation as well
as an invoice. The participation fee for attending the congress is € 390 per person, plus VAT. The fee includes an information pack, fair
admission ticket, catering and a ticket to the exhibitors‘ party. After you have received the invoice, please transfer the stated amount
to the bank account on the invoice. If you need to cancel please do so in writing and fax it to: +49 (0) 7940 121-457. Between now and
April, 30th any cancellations will be charged with € 90 plus VAT service fee. If you cancel after April, 30th we will have to charge
80 % of the total congress fee. Please be advised that by signing the registration form you accept our terms and conditions.
1.10 (01.10) F
Date, Signature:
___________________________________________________________________________________________________________________