PT"LB20 Serie

B^`gdedgiVWaZA89"Egd_Z`idgZc
EI"A7'%HZg^Z
7kY^X[_JW][ib_Y^j”X[hp[k][dZXh_bbWdjfhi[dj_[h[d
CZj/9Vna^\]i"K^ZlIZX]cdad\^Z
'#%%%$&#+%%6CH>"AjbZc
=^\]heZZYL^gZaZhhA6C^ciZ\g^ZgiEI"A7'%CI:
'HZ`#HX]cZaahiVgijcYDcZIdjX]6jidHZije
AVbeZchX]jiohX]Vaijc\
9>C6)"<gŽ›Z'.,bbm'&%bb
7g^aaVciZEg~hZciVi^dcZc^c]ZaaZcJb\ZWjc\Zc
9^ZcZjZcEgd_Z`idgZcYZgEI"A7'%HZg^Z
aVhhZcH^Z^cWZhiZbA^X]iZghX]Z^cZc/
9Zccb^iYZg^ccdkVi^kZc9Vna^\]i"K^Zl
IZX]cdad\^Z`ŽccZcH^Z^cOj`jc[ihZaWhi
WZ^]ZaaZbIV\Zha^X]iWg^aaVcijcY`dcigVhi"
hiVg`eg~hZci^ZgZc#
9ZgEI"A7'%CI:W^ZiZi>]cZcojh~ioa^X]
Y^ZKdgiZ^aZZ^cZh=dX]\ZhX]l^cY^\`Z^ih"
L^gZaZhhA6C/:ghibVah`ŽccZccjcVjX]
6c^bVi^dcZc!K^YZd"jcYIdchZfjZcoZc
>]gZgEg~hZciVi^dcZc`VWZaadhb^iW^hoj
*)BW^i$hZ`#“WZgigV\ZclZgYZc#
6aaZEgd_Z`idgZcYZgEI"A7'%HZg^Z“WZg"
oZj\Zcb^i'HZ`#"HX]cZaahiVgi";jc`i^dc
jcYY^\^iVaZgkZgi^`VaZg@ZnhidcZ"@dggZ`"
ijg#B^i^]gZb\Zg^c\Zc<Zl^X]ijcYYZb
`dbeV`iZc<Z]~jhZ^b9>C6)";dgbVi
h^cYh^ZY^ZeZg[Z`iZEg~hZciVi^dchaŽhjc\
[“gjciZglZ\h#
Jb\ZWjc\h"
a^X]ihZchdg6AH
9V
Vna^\]i"K^Zl
HX]Vai`gZ^h
A89"EVcZa
Ojh~ioa^X]ZAZ^hijc\hgZhZgkZc\Z\ZcWaVhhZ
6j[ig^iiZ/9Vna^\]i"K^ZlkdcEVcVhdc^X
9^ZEgd_Z`idgZcYZgEI"A7'%HZg^ZW^ZiZc>]cZcb^iW^h
oj'#%%%6CH>"AjbZcA^X]ihi~g`ZWZgZ^ihVjhgZ^X]ZcY
AZ^hijc\[“g`gV[ikdaaZ;VgWZc^ccV]ZojVaaZcH^ijVi^dcZc#
JbYVhbŽ\a^X]ZKZgWaVhhZcYZgegd_^o^ZgiZc;VgWZcWZ^
ZmigZb]ZaaZbJb\ZWjc\ha^X]ilZ^iZgojkZgg^c\Zgc!]Vi
EVcVhdc^X_Zioiojh~ioa^X]Z^cZkŽaa^\cZjZIZX]cdad\^Zojg
7^aYkZgWZhhZgjc\Zcil^X`Zai/9^Z9Vna^\]i"K^ZlIZX]cdad\^Z
hiZ^\ZgiY^Z7g^aaVcoZ^cZgEgd_Z`i^dcWZ^]ZaaZbJb\Z"
Wjc\ha^X]icVX]lZ^ha^X]#HdZggZ^X]iZ^cEVcVhdc^X
EI"A7'%Egd_Z`idgb^ie]nh^`Va^hX]Zc'#%%%6CH>"AjbZcZ^cZ
;VgWgZegdYj`i^dc!Y^ZgjcY(#%%%6CH>"AjbZcZciheg^X]i#
;“gY^Z\ZhiZ^\ZgiZLV]gcZ]bjc\/AZjX]iZcYZ
;VgWZc^c]ZaaZcG~jbZc
9^Z9Vna^\]i"K^ZlIZX]cdad\^ZkZgiZ^aiY^Z;VgWZc^chZX]h
\gjcYaZ\ZcYZ;VgWiŽcZGdi!<g“c!7aVj!<ZaW!8nVcjcY
BV\ZciVjcYZgo^ZaiYVYjgX]Z^cZeg~o^hZgZ;VgW`dcigdaaZ
VahW^h]ZgbŽ\a^X]#9Vhhdg\i[“gZ^cZYZjia^X]WZhhZgZ
;VgWlV]gcZ]bjc\^ca^X]iYjgX][ajiZiZcJb\ZWjc\ZcjcY
\aZ^X]iJciZghX]^ZYZol^hX]Zc>]gZbE8"7^aYhX]^gbjcY
YZgEgd_Z`i^dclZ^i\Z]ZcYVjh#
6jidbVi^hX]Z6ceVhhjc\VclZX]hZacYZ
A^X]ikZg]~aic^hhZYjgX]6AH
9^Z6ceVhhjc\YZg9Vna^\]i"K^Zl>ciZch^i~ia~j[i
`db[dgiVWZakdaaVjidbVi^hX]^b=^ciZg\gjcY/:^c^b
7ZY^ZceVcZa^ciZ\g^ZgiZgJb\ZWjc\ha^X]ihZchdg6AH
Zg[VhhitcYZgjc\ZcYZhGVjba^X]iZhjcYdei^b^Zgi^ck^Zg
HX]g^iiZcjb\Z]ZcYY^Z;VgW`dbeZchVi^dc#Ojh~ioa^X]
Zg`ZcciYZg9Vna^\]i"K^ZlBdYjh@jchia^X]ifjZaaZcb^i
jciZghX]^ZYa^X]Zc;VgWiZbeZgVijgZcjcYc^bbiYZc`dg"
gZ`iZcLZ^›VW\aZ^X]VjidbVi^hX]kdg#
<ji[“gY^ZJblZai/>ciZaa^\ZciZIZX]c^`heVgi
Vbg^X]i^\Zc:cYZ
B^iYZg9Vna^\]i"K^ZlIZX]cdad\^ZZgo^ZaZcH^Z^c]ZaaZc
Jb\ZWjc\ZcYVh\aZ^X]Z:g\ZWc^hl^Zb^iEgd_Z`idgZc
Z^cZg]Ž]ZgZc<Zg~iZ`aVhhZ!_ZYdX]WZ^gZYjo^ZgiZb
:cZg\^ZkZgWgVjX]!c^ZYg^\ZgZb<Zg~jhX]eZ\ZajcYZ^cZg
\Zg^c\ZgZc>ckZhi^i^dc#
9^ZEI"A7'%HZg^Z/9gZ^Egd_Z`idgZc[“g>]gZ6c[dgYZgjc\Zc
6j\ZcWa^X`a^X]hiVgi`aVg/
'HZ`#HX]cZaahiVgi;jc`i^dc
EI"A7'%CI:
Q'#%%%6CH>"AjbZc=Zaa^\`Z^i
QM<66j[aŽhjc\
Q>ciZ\g^ZgiZhLA6Cb^i*)BW^i$hZ`#
Q@ZnhidcZ@dggZ`ijgkZgi^`Va
Q9^ZWhiV]ah^X]Zgjc\h[jc`i^dcZc
Q9>C6)"<gŽ›Z
Q<Zl^X]icjg'!'`\
9^ZHX]cZaahiVgi;jc`i^dcWZhX]aZjc^\iYZc7Z\^cc
>]gZgEg~hZciVi^dc#9Vc`Z^\ZcZgCZjZcil^X`ajc\Zc
^cYZgAVbeZciZX]cdad\^ZjcYHigdbkZghdg\jc\^hi
ZhEVcVhdc^X\Zajc\Zc!Y^ZHiVgioZ^ilZ^iZgojgZYj"
o^ZgZc/HiViiW^h]Zg*HZ`jcYZcZghX]Z^ci>]g7^aY
WZgZ^ih'HZ`jcYZccVX]:^chX]VaiZcYZhEgd_Z`idgh#
HeVgi6gWZ^i/6jidHZijeb^iY^\^iVaZg
@ZnhidcZ@dggZ`ijg
9^ZhZ;jc`i^dcZgbŽ\a^X]ihX]cZaaZhjcYaZ^X]iZh
:^chiZaaZc#9ZgEgd_Z`idg“WZgc^bbiVaaZ7^aYZ^chiZa"
ajc\ZckdcYZgE]VhZcgZ\Zajc\W^hojg]dg^odciVaZc
jcYkZgi^`VaZcEdh^i^dc^Zgjc\#9^ZkZgi^`VaZKZgoZg"
gjc\h`dggZ`ijgZg[da\iVjidbVi^hX]!^cYZbYZg
^ciZ\g^ZgiZ<gVk^i~ihhZchdgYZcEgd_Z`idgl^c`Za^b
KZg]~aic^hojb;j›WdYZcZg`ZccijcYZcihegZX]ZcY
Y^Z@ZnhidcZ"KZgoZggjc\`dgg^\^Zgi#
EI"A7'%:
Q'#%%%6CH>"AjbZc=Zaa^\`Z^i
QM<66j[aŽhjc\
Q@ZnhidcZ@dggZ`ijgkZgi^`Va
Q9^ZWhiV]ah^X]Zgjc\h[jc`i^dcZc
Q9>C6)"<gŽ›Z
Q<Zl^X]icjg'!&`\
HeVgiOZ^i/9^gZ`iZHigdbVWhX]Vaijc\
CVX]:cYZYZgEg~hZciVi^dc`ŽccZcH^ZYZcEgd_Z`"
idgYVc`^ciZ\g^ZgiZgAVbeZchX]jiohX]Vaijc\Y^gZ`i
kdbCZiocZ]bZc#9ZgA“[iZgVgWZ^iZihdaVc\Z
lZ^iZg!W^hY^ZAVbeZVW\Z`“]ai^hi#HdkZga^ZgZcH^Z
`Z^cZOZ^i[“g>]gZcc~X]hiZcIZgb^cjcYhX]“ioZc
\aZ^X]oZ^i^\>]gZAVbeZ#
9ZgEgd_Z`idgYVg[ZghiWZ^Hi^aahiVcYYZhA“[iZghZ^c\ZeVX`ilZgYZc#
KdgiZ^aZVj[Z^cZc7a^X`
FJ#B8(&DJ;
FJ#B8(&;
=Zaa^\`Z^i^c6CH>"AjbZc
'#%%%
'#%%%
&#+%%
E]nh^`Va^hX]Z6jӎhjc\
M<6JM<6
M<6JM<6
M<6JM<6
™
™
™
9Vna^\]i"K^Zl
Egd_Z`i^dchY^hiVco
FJ#B8(&L;
&!&"&%!,b
&!&"&%!,b
&!)"&'!,b
DcZIdjX]6jidHZije
™
™
™
'HZ`jcYZcHX]cZaahiVgi";jc`i^dc
™
™
™
AVbeZchX]jiohX]Vaijc\
™
™
™
LVcYiV[Za"BdYjh
™
™
"
@dbeV`iZ9>C6)"<gŽ›Z'.,m'&%m+*bb
™
™
™
'!'`\
'!&`\
'!&`\
™
"
"
<Zg^c\Zh<Zl^X]i
>:::-%'#&&W$\L^gZaZhhA6C"JciZghi“iojc\
EI"A7'%K:
Q&#+%%6CH>"AjbZc=Zaa^\`Z^i
QM<66j[aŽhjc\
Q@ZnhidcZ@dggZ`ijgkZgi^`Va
Q9^ZWhiV]ah^X]Zgjc\h[jc`i^dcZc
Q9>C6)"<gŽ›Z
Q<Zl^X]icjg'!&`\
<VcoZ^c[VX]`VWZaadheg~hZci^ZgZc/EI"A7'%CI:
@VWZaadhZ;gZ^]Z^iZghibVahVjX]b^i;^ab"
jcYIdc"zWZgigV\jc\
=^\]"HeZZY"9ViZc“WZgigV\jc\Wg^c\i
7ZlZ\jc\^c>]gZEg~hZciVi^dc
;“gbVm^bVaZ7ZlZ\jc\h[gZ^]Z^iWZ^>]gZgEg~hZc"
iVi^dcljgYZWZ^bEI"A7'%CI:Y^ZL^gZaZhh"A6C"
;jc`i^dcVa^i~iY^gZ`i^ciZ\g^Zgi#9jgX]Y^Zb^i\Za^Z[ZgiZ
Hd[ilVgZ^hiZhcjcVjX]bŽ\a^X]!K^YZd"jcY6jY^d"
9^Z>:::-%'#&&W$\"`dbeVi^WaZL^gZaZhh"A6C";jc`i^dc
YZhEI"A7'%CI:hiZaaiY^ZYZgoZ^ihX]cZaahiZ;dgbYZg
YgV]iadhZczWZgigV\jc\YVgjcYZgbŽ\a^X]i9ViZcgViZc!
Y^Z[“gY^ZzWZgigV\jc\Vj[l~cY^\Zg6c^bVi^dcZcjcY
;^abZVjhgZ^X]i#>bA^kZ"BdYjhjcYBjai^"A^kZ"BdYjh
lZgYZcY^Z>c]VaiZ>]gZgEg~hZciVi^dchd\aZ^X]b~›^\
l^ZWZ^Z^cZg@VWZakZgW^cYjc\l^ZYZg\Z\ZWZc#
<ZbZ^chVbeg~hZci^ZgZc/
Bjai^"A^kZ"BdYjh
9ViZc`VWZaadhkdc>]gZbE8Vj[YZcEgd_Z`idgoj
“WZgigV\Zc#6ah9ViZc[dgbViZhiZ]Zc>]cZcBE:<&$'!
BE:<)!LBK!6K>jcY6H;ojgKZg[“\jc\#
B^iYZgcZjZcL^gZaZhhBVcV\ZgHd[ilVgZBdW^aZ
:Y^i^dc']VWZcl^gY^Z:^cg^X]ijc\YZhE8h[“g`VWZa"
adhZEg~hZciVi^dcZclZ^iZgkZgZ^c[VX]i#7Z^E8h!Y^Z
“WZgZ^cZc>ciZaœ8Zcig^cdIB"EgdoZhhdgb^i^ciZ\g^ZgiZg
LA6C";jc`i^dcVa^i~ikZg[“\Zc!`ŽccZcH^Zhd\Vghd[dgi
adhaZ\Zc#H^ZaZ\ZcY^Z89"GDB^chE8"AVj[lZg`jcY
Y^Zl^X]i^\hiZc:^chiZaajc\ZcZg[da\ZcVjidbVi^hX]#9^Z
\ZhVbiZHiZjZgjc\YZhEgd_Z`idgh`ŽccZcH^ZWZfjZb
“WZgY^Z7ZY^ZcaZ^hiZVj[>]gZbE8“WZgcZ]bZc#CVX]
YZgEg~hZciVi^dchiZaaiYZgL^gZaZhhBVcV\ZgVaaZE8"
:^chiZaajc\Zcl^ZYZgVjidbVi^hX]ojg“X`#
F9#Ioij[clehWkii[jpkd][d\”hZ_[Dkjpkd]Z[hM_h[b[ii<kdaj_ed[d0DH/L^cYdlhœME=dbZdYZgEgd[Zhh^dcVa$'%%%$BZ$.-H:#
L^cYdlhœMEdYZg'%%%Zbe[d]aZc#8EJ/EZci^jbœ>>>dYZghX]cZaaZgWol#VcYZgZ`dbeVi^WaZEgdoZhhdgZc8ZaZgdcœ+((B=o
dYZghX]cZaaZgZbe[d]aZc0-%%B]odYZghX]cZaaZgZbe[d]aZc[“gYZc×A^kZÆ"BdYjh#HeZ^X]Zg/&'-B7dYZgbZ]g'*+B7dYZg
bZ]gWZ^L^cYdlhœME$'%%%#=VgYlVgZ/B^cY#+%B7[gZ^Z;ZhieaViiZc`VeVo^i~i!89"GDB"ALojgHd[ilVgZ^chiVaaVi^dcjcY6ch^X]i
YZh7ZcjioZg]VcYWjX]Zh#:^c[jc`i^dc^ZgZcYZh^ciZ\g^ZgiZhdYZgZmiZgcZh-%'#&&W$\LA6C#=^clZ^h/:^c^\Z-%'#&&W$\LA6C"
HnhiZbZZgaVjWZc`Z^cZKZgW^cYjc\oj-%'#&&W$\"Egd_Z`idgZc#9^Z9ViZc“WZgigV\jc\hgViZ^hiWZ^b:^chVio^cZ^cZb-%'#&&W"A6C
>bBjai^"A^kZ"BdYjh`VccYZgEI"A7'%CI:
9ViZckdcW^hoj&+E8h\aZ^X]oZ^i^\Zbe[Vc"
\ZcjcYYVghiZaaZc#
H^Z]VWZcYVWZ^Y^ZLV]aol^hX]ZcYgZ^
BŽ\a^X]`Z^iZcYZgEgd_Z`i^dc/9ZgZglZ^iZgiZ
>cYZm"BdYjhb^iW^hoj&+;ZchiZgc!YZg)"
;ZchiZg"BdYjhjcYYZg>cYZm"BdYjh#7Z^b
)";ZchiZg"BdYjhegd_^o^ZgiYZgEI"A7'%CI:
7^aYZg^ck^Zg\ZigZcciZc!\aZ^X]\gd›Zc
;ZchiZgc#B^iYZb>cYZmbdYjh`ŽccZcH^Z
Z^cZEg~hZciVi^dcb^ibZ]gZgZcIZ^acZ]bZgc
he^ZaZcYaZ^X]ihiZjZgc#9jgX]Y^Zb^i\Za^Z"
[ZgiZ;ZgcWZY^Zcjc\lZX]hZacH^ZZ^c[VX]
ol^hX]ZcYZcVbjciZgZcEgd_Z`i^dchgVcY
\ZoZ^\iZc>cYZm"7^aYZgcjcYl~]aZc
YVh_ZlZ^ahV`ijZaaZ7^aY[“g>]gZlZ^iZgZ
Eg~hZciVi^dcVjh#
:[h[hm[_j[hj[?dZ[n#
CeZki\”hX_ipk',F9i
:[h?dZ[n#CeZki
LZ^iZgZLA6C;ZVijgZh/
:[h*#<[dij[h#CeZki
QKZgW^cYjc\kdcW^hoj&+E8hbŽ\a^X]
QEgd_Z`idghiZjZgjc\jcYHiVijhVW[gV\ZeZgHd[ilVgZ
QH^bjaiVcZzWZgigV\jc\Vj[W^hoj-<Zg~iZ\aZ^X]oZ^i^\
QEdlZgEd^ciœ";da^Zcb^iiZah;ZgcWZY^Zcjc\hX]VaiWVg
Q>ciZaœ8Zcig^cdIB"EgdoZhhdg@dbeVi^W^a^i~i
QBVcZaaZ>E"6YgZhh^Zgjc\bŽ\a^X]
QL:7+)dYZg&'-7^iKZghX]a“hhZajc\
Q')7^i;VgW“WZgigV\jc\
c^ZYg^\ZgVahWZ^Z^cZb-%'#&&W$\"A6C#9^Z;jc`i^dch[~]^\`Z^il^gYc^X]iWZ^VaaZc8dbejiZgcb^iYZcdW^\ZcBZg`bVaZc\VgVci^Zgi#
;“gY^ZL^ZYZg\VWZkdcBE:<K^YZd^hiB^Xgdhd[i9^gZXiM-#&WœdYZg]Ž]ZgcdilZcY^\9^gZXiM.œ^hiVj[YZg^bA^Z[Zgjb[Vc\
Zci]VaiZcZcHd[ilVgZ89"GDB#:h^hic^X]iVjhojhX]a^Z›Zc!YVhhY^Z8dYZXhZ^c^\ZgBZY^VEaVnZgc^X]i`dbeVi^WZab^iYZgL^gZaZhh
BVcV\ZgHd[ilVgZh^cY#:hl^gYYV]ZgZbe[d]aZcYZcV`ijZaaZcB^Xgdhd[iL^cYdlhBZY^VEaVnZg œojkZglZcYZc#BV›cV]bZcojb
Jg]ZWZggZX]ihhX]jio9^\^iVaG^\]ihBVcV\ZbZcijciZgW^cYZcY^Z`VWZaadhZzWZgigV\jc\kdc9K9"Egd\gVbbZc[“gY^ZEgd_Z`i^dc#
;“gY^ZzWZgigV\jc\l^gYZ^cZaZ^hijc\hhiVg`Z<gVe]^``VgiZWZcŽi^\i#
'&%bb
HiVg`ZAZ^hijc\^c`dbeV`iZb!ZYaZb9Zh^\c
'.,bb
KZgWa“[[ZcYA^X]ihiVg`/
'#%%%$&#+%%6CH>"AjbZc
LZ^iZgZl^X]i^\Z;jc`i^dcZc
:^cdei^hX]Zh=dX]aZ^hijc\hhnhiZbkZgWjcYZcb^iZ^cZg
]dX]Z[[^o^ZciZc&**"LJ=BIBAVbeZa^Z[ZgihjeZg]ZaaZ
'#%%%6CH>"AjbZcEI"A7'%CI:$:Wol#&#+%%6CH>"
AjbZcEI"A7'%K:#6aaZBdYZaaZW^ZiZc\ZhidX]Zc
hX]Vg[ZjcYWg^aaVciZ7^aYZg!Y^Z>]gEjWa^`jbVj[6c]^ZW
“WZgoZj\Zc#
Q6jidbVi^hX]Z:^c\Vc\hh^\cVa":g`Zccjc\
Q=9IK"`dbeVi^WZa
QKdaa`dbeVi^WZab^ihG<7[“g`dggZ`iZ
7ZZ^cYgjX`ZcY`dbeV`i/
9Zh^\c^b]VcYa^X]Zc9>C6)";dgbVi
9^ZEgd_Z`idgZcYZgEI"A7'%GZ^]ZWZhiZX]ZccZWZc
^]gZb\Zg^c\Zc<Zl^X]ikdcbVm#'!'`\VjX]YjgX]
^]gZ\Zg^c\Zc6WbZhhjc\ZcjcYeVhhZchd^c_ZYZ
6`iZciVhX]Z/B^i'.,bb7gZ^iZjcY'&%bbI^Z[Zh^cY
h^Z\ZgVYZbVahd`aZ^cl^ZZ^cZ9>C6)"HZ^iZÄjcYaZY^\"
a^X]+*bb]dX]#
H^X]Zg^hih^X]Zg/9^ZWhiV]ah^X]Zgjc\
9^ZEI"A7'%HZg^ZkZg[“\i“WZgZ^cZZ[[Z`i^kZ9^ZW"
hiV]ah^X]Zgjc\!Z^chX]a^Z›a^X]7ZcjioZgeVhhldgi!
7ZY^Zc[ZaY"HeZggZjcYIZmi":^cWaZcYjc\#6j›ZgYZb
WZh^ioZcVaaZYgZ^<Zg~iZZ^cZcHadi[“gYVh@Zch^c\idc
B^XgdHVkZgœ"@VWZa#
;VgWZcgZegdYj`i^dc^bÆCVijgVaÇBdYjh
QKZgWZhhZgjc\YZgHX]lVgoYVghiZaajc\YjgX]
^ciZ\g^ZgiZ×6>"IZX]cdad\^ZÆ
QG<7'`VcclV]alZ^hZVaholZ^iZg:^c\Vc\dYZgVah
6jh\Vc\[“gG<7&ojb9jgX]hX]aZ^[Zc`dc[^\jg^Zgi
lZgYZc
Q;VgWiZbeZgVijg"LV]aHiVcYVgY$=dX]$C^ZYg^\
Q(7^aYl^ZYZg\VWZ"BdY^HiVcYVgY$9ncVb^hX]$CVi“ga^X]
QLVcYiV[Za"BdYjhZgbŽ\a^X]iEgd_Z`i^dcZcVj[
Z^c[VX]ZIV[Zac^b@aVhhZc"dYZg@dc[ZgZcogVjb
Q([VX]9^\^iVa"Oddb
Q;gZZoZ";jc`i^dc
QH]jiiZg";jc`i^dc[“g7^aY"jcYIdcVjhWaZcYjc\
QDc"HXgZZc"BZc“^c&,HegVX]Zc
Q;ZgcWZY^Zcjc\^bHX]ZX``VgiZc[dgbVi
Q9ZX`Zc]VaiZgjc\dei^dcVa
QA^X]ihi~g`ZclV]a=dX]$C^ZYg^\
QIZbeZgVijg"LVgcVcoZ^\Z
QAVbeZclZX]hZa"6coZ^\Z
QIVhX]Z^bOjWZ]Žg^cWZ\g^[[Zc
FJ#B8(&DJ;%FJ#B8(&;
9^V\dcVaZ 9^V\dcVaZ
^cb
^cOdaa
:migZbkVg^VWZa/
LZ^il^c`Za"OddbdW_Z`i^k
9jgX]YVh^ciZ\g^ZgiZLZ^il^c`Za"OddbdW_Z`i^k`ŽccZcH^Z
hZaWhi^c`aZ^cZcKdgigV\hg~jbZcigdio\Zg^c\Zb6WhiVcY
ojgEgd_Z`i^dch[a~X]Z\gd›gVjh`dbbZc/6jhcjgYgZ^
BZiZgc:ci[Zgcjc\`ŽccZcH^Zhdo#7#hX]dcZ^c7^aYb^i
Z^cZg9^V\dcVaZkdc'*)Xbegd_^o^ZgZc#
FJ#B8(&L;
Egd_Z`i^dch"
=Ž]Zkdb
Egd_Z`i^dch"
=Ž]Zkdb
Y^hiVco
jciZgZc:cYZYZg
Y^hiVco
jciZgZc:cYZYZg
^cb
Egd_Z`i^dchÓ~X]Z
^cb
Egd_Z`i^dchÓ~X]Z
b^c#bVm# W^hojg7^aYVX]hZ b^c#bVm# W^hojg7^aYVX]hZ
^cXb
^cXb
%!-)
((
"
&!&
-
"
&!)
)
&!%'
)%
&!'
&!)
.
&!)
&!,
*
&!',
*%
&!*
&!,
&&
&!,
'!&
+
&!*'
+%
&!-
'!&
&)
'!&
'!*
,
&!,-
,%
'!&
'!)
&+
'!)
'!.
-
'!%(
-%
'!)
'!-
&-
'!-
(!)
.
'!'.
.%
'!,
(!'
'%
(!&
(!-
&&
'!*)
&%%
(!%
(!*
''
(!*
)!'
&'
(!%*
&'%
(!+
)!'
'+
)!'
*!%
&)
(!-&
&*%
)!*
*!(
((
*!'
+!(
&-
*!%-
'%%
+!%
,!&
))
,!%
-!)
'(
+!(*
'*%
,!*
-!.
**
-!,
&%!+
'.
,!+'
(%%
.!%
&%!,
++
&%!*
&'!,
(*
IZX]c^hX]Z9ViZc
FJ#B8(&DJ;
FJ#B8(&;
FJ#B8(&L;
6chX]a“hhZVj[YZgG“X`hZ^iZ
IZX]cdad\^Z
A89EVcZa
(m%!+Æ9^V\dcVa
b^iB^XdAZch6ggVn$
HZ^iZckZg]~aic^h)/(
(m%!,Æ9^V\dcVab^iB^XdAZch6ggVn$
HZ^iZckZg]~aic^h)/(
HZg^ZaaZ
G<7
E8"HX]c^iihiZaaZ 6chX]a“hhZ
GH"'('8
6jY^d:^c\Vc\/
G<7&!G<7'!
H"K^YZd!K^YZd
Egd_Z`i^dchaZ^hijc\
E^mZa
(m&%')m,+-'#(*.#'.+E^mZa
AVbeZ
=Zaa^\`Z^i
&**LJ=BžAVbeZ
'#%%%6CH>"AjbZc
<aZ^X]b~›^\`Z^i
&#+%%6CH>"AjbZc
.%
@dcigVhikZg]~aic^h^b6>"BdYjh
)%%/&[jaadc$[jaad[[
DW_Z`i^k
BVcjZaaZgOddb$bVcjZaaZg;dXjh&/&"&/&!'!
;&#,Ä&#.!['&#*Ä'*#-bb&#)"&#,
7^aY\gŽ›ZY^V\dcVa
((ðÄ(%%ð$-)",+'XbHZ^iZckZg]~aic^h/)/(
Egd_Z`i^dchZci[Zgcjc\
&!&Ä&%!,b
&!)Ä&'!,b
Dei^XVaH]^[i
+/&ÒmZY
&'/&ÒmZY
@ZnhidcZ"@dggZ`ijgWZgZ^X]
8dbedcZciH^\cVa
Dc"HXgZZc"BZc“"HiZjZgjc\
$"(%•kZgi^`Va
K^YZd"@dbeVi^W^a^i~i
K^YZdH^\cVa
H"K^YZdjcYK^YZd":^c\Vc\
E6A!E6A"B!E6A"C!E6A+%!H:86B!CIH8!CIH8)#)(
6WbZhhjc\Zc^cbb
*'*^)-%^!+'*^*,+^!*'*e)-%e!+'*e*,+e!
,*%e,'%e!&&'*^&%-%^
e
e
9ViZc`dbeVi^W^a^~i
K<6!HK<6!M<6!HM<6!JM<6!BVX
="HncX$K"HncX"7ZgZ^X]
&*Ä.&`=o!*%Ä-*=o
AVjihegZX]Zg^ciZ\g^Zgi
&LBdcd"AVjihegZX]Zg
6chX]a“hhZ
K^YZd>c
G86m&
H"K^YZd>c
B^c^9>C)"e^cm&
6jY^d>c
G86!A$Gm&
G<7&>c
9"hjW=9&*"e^cm&
G<7'>c$Dji
9"hjW=9&*"e^cm& Vah:^c"dYZg6jh\Vc\`dcÒ\jg^ZgWVg
HZg^ZaaGH"'('8
LA6C^ciZ\g^Zgi
Dc"HXgZZc"BZc“
>chiVaaVi^dc
9>C-"e^c
-%'#&&W$\
W^h*)BW^i$hZ`#
9ZX`ZcbdciV\Z$I^hX]WZig^ZW!;gdci$G“X`egd_Z`i^dc
BZc“"6jhlV]a
<Zg~jhX]eZ\Za
('Y7^bAVbeZcheVgbdYjh
HeVccjc\hkZghdg\jc\
AZ^hijc\hVj[cV]bZ
<Zl^X]i
6WbZhhjc\Zc7m=mI
Jb\ZWjc\hiZbeZgVijg
Aj[i[ZjX]i^\`Z^i
>bA^Z[Zgjb[Vc\Zci]VaiZcZh
OjWZ]Žg
"
&,HegVX]Zc 8]^cZh^hX]! 9~c^hX]! 9ZjihX]!:c\a^hX]!;gVcoŽh^hX]!
>iVa^Zc^hX]! ?VeVc^hX]! @dgZVc^hX]! CdglZ\^hX]! Edac^hX]! Edgij\^Zh^hX]!
Gjhh^hX]! HX]lZY^hX]! HeVc^hX]!
e
IhX]ZX]^hX]!I]V^a~cY^hX]! Jc\Vg^hX]
\
&%%Ä')%K68!*%$+%=o
''%LHiVcYWnBdYjhd]cZA“[iZgWZig^ZW/)L
'!'`\
'!&`\
'.,m+*m'&%bb
%•Ä)%•8
'%Ä-%
>c[gVgdi[ZgcWZY^Zcjc\^c`a#A^i]^jbWViiZg^Zc!CZio`VWZa! K<6"@VWZa!
IgV\ZiVhX]Z!
\
Hd[ilVgZ89"GDBEI"A7'%CI:
Dei^dcVaZhOjWZ]Žg
:I"A67&%
:ghVioaVbeZcZ^c]Z^i
:I"E@8-%
9ZX`Zc]VaiZgjc\
:I"GB(%%
>c[gVgdi[ZgcWZY^Zcjc\b^iVaaZc;jc`i^dcZc
:I"69H:G
HZg^Zaa"6YVeiZg9>C-"e^coj9"hjW."e^c
Dei^dcVaZg]~aia^X]Z
9ZX`Zc]VaiZgjc\/
:I"E@8-%
EVcVhdc^X9ZjihX]aVcY
Z^cZ9^k^h^dcYZgEVcVhdc^XBVg`Zi^c\:jgdeZ<bW=
Egd[Zhh^dcVaEgZhZciVi^dc
L^chWZg\g^c\&*
''*'*=VbWjg\
Edhi[VX]*)%)+.
''*%)=VbWjg\
IZa#/%)%-*)."%
;Vm/%)%-*)."(',*
lll#eVcVhdc^X#YZ
%)$%*OEg^ciZY^c<ZgbVcn#OjbjiWVgZ6WlZ^X]jc\Zc^cBdYZaaZc!BV›Zc!
;VgWZchdl^ZtcYZgjc\Zcojg6ceVhhjc\VcYZccZjZhiZcHiVcYYZgIZX]c^`
jcYEgdYj`i^dcWaZ^WZcVjhYg“X`a^X]kdgWZ]VaiZc#