besinnlich kreativ und
Transcription
besinnlich kreativ und
d n u h c i l besinnreativ k Selber Kerzen machen und verzieren 2015 Freude am Licht Inhalt Titelseite 1 Teetassen Kerzen giessen siehe Seite 20 Wir über uns 3 In langer Tradition... Wachse 6 Bienenwachs Kompositionswachs Paraffin Gläser-Paraffin Pflanzliches Stearin 7 Gelwachs transparent Mikrowachs weiss Vybar Hartwachs Schrumpfwachs Effektwachs Farben/Düfte 8 Farben fettlöslich Farben Pigment 9 Duft-Pastillen Dochte 10 Runddochte Flachdochte Fackeldochte für Gartenkerzen 11 Dochte mit Standplättchen Maxi-Standplättchen Welcher Docht? Zubehör 12 Zubehör fürs Kerzenziehen 13 Wachsschmelzgeräte Kaufen oder mieten? Giessformen 14 Plastikgiessformen 15 Aluschalen für Gartenkerzen Giessformen für Schwimmkerzen Teelichtgläser Windlichtgläser Silikon Buch «Formen selbst gemacht» 2 Bastelideen 16 Selber Wachsfackeln herstellen Kreativ mit Kerzenpen 17 Windlichtgläser mit Wachsornamenten Kerzenrohlinge farbig austauchen Kerzen verzieren mit Gold-/ Silberfolie 18 Bienenwachskerzen und Baumkerzen rollen 19 Selber Wachsschalen herstellen Modellierwachs für Kerzen Modellierwachs eingefärbt 20 Teetassen Kerzen giessen Fabeltiere kneten 21 Selber Kerzen verzieren mit Glaskristallnadeln Selber Tropfkerzen herstellen Kerzen aus Paraffinplatten Bitte beachten Sie: Alle angegebenen Preise verstehen sich in CHF zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Selber Kerzen verzieren 22 Dekorationskerzen Schneidunterlage/Federhalter 23 Wachsfolien Standardfarbtöne 24 Wachsfolien Pernici 26 Wachsfolien Multicolor Wachsfolien handbemalt Wachsfolien Multicolor Perlmutt Wachsfolienstreifen 27 Selber Hochzeitskerzen und Taufkerzen verzieren Wachsfoliensets 28 Zierbänder Transferfolie für Tintenstrahldrucker 29 Wachsfolien mit Motiven Schreibfolien Ausstechformen Kerzenpflege 30 Kleiner Ratgeber zur Kerzenpflege Besuchen Sie uns im Bleichehof 31 Den Kerzenmachern über die Schulter schauen Weihnachtsausstellung mit Rampenverkauf Öffentliches Kerzenziehen und Workshops Lieferbedingungen 31 Konditionen Wo finden Sie uns? Öffnungszeiten Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch In langer Tradition ... ... beschäftigt sich unser Familienbetrieb mit der Herstellung von Kerzen. Bereits 1703 erscheint der Name Hongler im Rechnungsbuch der Kirchgemeinde Berneck. Die Firmenchronik weiss vieles zu erzählen: vom Umzug in den «Bleichehof» nach Altstätten, vom Überbringen der Kerzenkisten mit dem Handwagen, von mehreren Brandfällen – von guten wie von schlechten Zeiten. Heute finden auch der Fachhandel, Restaurants und Private ein breites Angebot rund um die Kerze. Wir arbeiten in einem engagierten Team von 20 Mitarbeitern. Unser Antrieb ist die Freude am Kerzenlicht und am Gestalten. Die gute Qualität der Produkte ist uns sehr wichtig. Unsere Kunden schätzen die persönliche Beratung am Telefon und den schnellen Lieferservice. Im grosszügigen Kerzenladen in Altstätten SG mit 400 m2 Ausstellungsfläche sind viele Produkte auch ab Lager verfügbar. 1947: Bienenwachs wird durch die Sonne gebleicht Wir hoffen, dass unser Angebot bei Ihnen Anklang finden wird und möchten auch in Zukunft in allen Fragen zum Thema Kerzen für Sie da sein. Spazieren Sie durch den Kerzenladen mit der Google-360°-Ansicht auf www.hongler.ch/kerzenladen Johann Hongler (1862–1909) Joha Bienenwachs – Geschenk der Natur Lange Zeit glaubten selbst Imker, dass die Arbeitsbienen das Bienenwachs wie die Pollen auf dem Fluge sammeln und in den Bienenstock tragen. «Wachs ist nicht anderes dann ein feister Saft, den die Bynen... aus den verwundeten, saftigen Bäumen saugen.» aus: «Viel köstlich Wachsgebild» (F. Bruckmann Verlag KG, München) Erst im 18. Jahrhundert entdeckte man, dass die Bienen ihr Wachs in kleinen Plättchen selber herstellen. Durch den Kontakt mit den Pollen wird das ursprünglich schneeweisse Wachs allmählich gelb und aromatisiert. Noch heute nimmt der Imker die Waben aus dem Bienenstock und schleudert den Honig aus. Die anfallenden Altwaben werden zum 4 grössten Teil für die Herstellung von neuen Mittelwänden verwendet. So kommt nur ein kleiner Teil des Bienenwachses in den Handel. Besonders beliebt ist das Bienenwachs als Rohstoff für die Produktion von Salben und Cremen. Auch Bienenwachskerzen werden wegen ihrem unverwechselbaren Duft und ihrer natürlichen Farbe geschätzt. Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Unsere Rohstoffe Paraffin... Stearin... Kompositionswachse... ... wird aus Erdöl gewonnen. Paraffin kann als reiner Rohstoff oder mit Beimischung von Stearin verarbeitet werden. Da sich Paraffin beim Erstarren stark zusammenzieht, eignet es sich ideal fürs Kerzengiessen. Reine Paraffinkerzen wirken leicht transparent. Dank seines Glanzes wird Paraffin oft auch für den letzten Austunk von handgezogenen Kerzen verwendet. ... wird heute vor allem aus pflanzlichen Ölen gewonnen. Stearin verleiht den Kerzen eine grössere Festigkeit und vermindert die Transparenz des Paraffins. Wegen seiner Härte eignet sich Stearin nicht fürs Kerzenziehen. Beim Giessen von Stearinkerzen entstehen an der Oberfläche schöne Kristallmuster. ... sind Mischungen aus verschiedenen Sorten von Wachsen. Fürs Kerzenziehen und -giessen empfehlen wir unser Kompositionswachs aus Paraffin mit 20 % Stearin und einem Zusatz von Mikrowachs. Wegen des hohen Stearinanteils wirken Kerzen aus Kompositionswachs weniger tansparent als Kerzen aus reinem Paraffin. Mikrowachs... Gelwachs... Gläser-Paraffin... ... wird wie Paraffin ebenfalls aus Erdöl gewonnen. Durch die Beigabe von Mikrowachs lassen sich Verformbarkeit, Schmelzpunkt und Glanz eines Wachses verändern. ... besteht aus Paraffin-, Vaselineund anderen Ölen, die mit Hilfe von Zusatzstoffen verfestigt werden. Bei Raumtemperatur ist es weich und geleeartig. Kerzen aus Gelwachs haben eine etwa fünfmal längere Brenndauer als Kerzen aus normalem Paraffin. Das Gelwachs ist ungiftig und kann unbedenklich in Kinderhände gegeben werden. ... ist ein spezielles Paraffin für das Befüllen von Gläser. Dank seines niedrigen Schmelzpunktes zieht es sich beim Erkalten kaum zusammen – so bleibt das Wachs an der Glaswand haften und die Bildung von Luftblasen wird vermindert. Es gewährleistet ein gutes Ausbrennen der Gläser und eignet sich ideal für die Verarbeitung mit Duftstoffen. Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 5 Welche Menge Wachs benötige ich? Die Besucher eines Kerzenziehens ziehen in der Regel etwa zwei bis drei Kerzen. Eine Kerze von 25 cm Länge und einem Durchmesser von 4 cm wiegt ca. 200 Gramm. Pro Besucher können Sie also mit ca. 600 Gramm Wachs rechnen. In der Schule genügen ca. 300 Gramm Wachs pro Kind, da meist nur eine Kerze gezogen wird. Zur Verbrauchsmenge ist der Inhalt der Schmelzgefässe hinzuzurechnen. Der Wachspegel sollte bis zum Schluss des Kerzenziehens auf dem gleichen Stand gehalten werden. Bei Verwendung unserer Tunkrohre benötigt man ca. 3 kg je Gefäss. Schmelzen Sie Wachs immer auf einem Wasserbad! Beachten Sie bitte unsere Sicherheitshinweise zum Wachsschmelzen unter www.hongler.ch. Wachse Art. No. Qualität Verpackungseinheit ab ab ab ab ab 100 1 kg 10 kg 25 kg 50 kg –199 kg Preis/kg Preis/kg Preis/kg Preis/kg Preis/kg Bienenwachs, 100% rein gelb 2001 Barren 800 gr Crts. à 25 kg 21.30 2002 Pastillen Säcke à 25 kg 20.30 20.30 19.30 19.30 18.30 18.30 17.30 17.30 16.30 15.-14.-- 14.-13.-- 13.50 12.50 13.-12.-- 19.80 18.80 17.80 16.80 6.50 6.50 5.50 5.50 5.30 5.30 4.90 4.90 7.20 7.20 6.20 6.20 5.20 5.20 5.-5.-- 4.60 4.60 8.20 7.20 6.20 6.-- 5.60 5.90 5.70 5.30 Bienenwachs gelb, mit 60% Bienenwachsgehalt 2003 Barren 800 gr Crts. à 25 kg 16.-2004 Pastillen Säcke à 25 kg 15.-- Bienenwachs elfenbein, 100% rein gebleicht 2006 Pastillen Säcke à 25 kg 20.80 Kompositionswachs weiss Mischung Paraffin/Stearin 2008/1 Pastillen 2008/2 Pastillen Bitte beachten Sie: Alle angegebenen Preise verstehen sich in CHF zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Säcke à 25 kg 7.50 Säcke à 12,5 kg 7.50 Paraffin weiss 54/56° 2009 Tafeln 5 kg 2010 Pastillen Pakete à 25 kg Säcke à 25 kg Gläser-Paraffin weiss 46° 2164 Tafeln 5 kg Crts. à 25 kg (Passende Dochte mit Standplättchen siehe Seite 11) Pflanzliches Stearin weiss, mit Kristalleffekt 2011 Schuppen Säcke à 25 kg 7.90 6.90 Bei grösseren Abnahmemengen Preis auf Anfrage. Barren und Tafeln sind gerillt und daher leicht portionierbar. 6 Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Art. No. Qualität Handelsform ab ab ab ab ab 100 1 kg 10 kg 25 kg 50 kg –199 kg Preis/kg Preis/kg Preis/kg Preis/kg Preis/kg Gelwachs transparent siehe Anleitung unter www.hongler.ch 2012 Eimer à 7 kg ab 7 kg Preis/kg ab 14 kg Preis/kg 15.-- 12.-- ab 49 – 98 kg Preis/kg 11.-- (Passende Dochte mit Standplättchen siehe Seite 11) Mikrowachs weiss Vybar 103 zur Veredelung und Weisstrübung von Paraffin max. Zusatz 2 – 4 % 2704 in Pastillen Säcke à 25 kg Hartwachs zum Härten von Wachsmischungen max. Zusatz 2 – 4 % 2800 in Pastillen Säcke à 25 kg ab 1 kg Preis/kg ab 10 kg Preis/kg 16.50 15.50 ab 1 kg Preis/kg ab 10 kg Preis/kg 16.50 15.50 ab 25 kg Preis/kg 14.50 ab 25 kg Preis/kg 14.50 Dieses Wachs erhöht den Schmelzpunkt der Wachsmischung und eignet sich als Zusatz beim Giessen von Christbaumschmuck, Windlichten und Laternen aus Wachs. 1 kg Preis/kg ab 10 kg Preis/kg 16.50 15.50 Schrumpfwachs für Stearinkerzen zur besseren Entnahme von gegossenen Stearinkerzen aus den Giessformen, Zusatz 3% Art.No. 7885 in Pulver ab 25 kg Preis/kg 14.50 Mit dem Zusatz von 3% Schrumpfwachs, lassen sich auch gegossene Kerzen aus reinem Stearin leicht aus der Form nehmen. Dazu schmelzen Sie reines Stearin bei ca. 85° im heissen Wasserbad und geben dann 3% Schrumpfwachs bei. Achten Sie darauf, dass sich dieses gut aufgelöst hat, bevor Sie mit dem Giessen beginnen. Effektwachs weiss 2054 2055 2056 Eiskristall Schneeflocken (nur solange Vorrat) Samt (nur solange Vorrat) ab 1 kg Preis/kg ab 10 kg Preis/kg 16.20 16.20 16.20 15.20 15.20 15.20 ab 20 kg Preis/kg Kinder freuen sich besonders, wenn nach dem Eintauchen ins Effektwachs Schneeflocken oder Eiskristalle auf der Kerzenoberfläche sichtbar werden. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Eiskristall 14.70 14.70 14.70 Schneeflocken Samt Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 7 Bringen Sie Farbe in den Winter... Für das farbige Austauchen von weissen Kerzenrohlingen empfehlen wir Ihnen, Pigmentfarben zu verwenden. Diese sind lichtecht. Leider können sie nicht für das Durchfärben eingesetzt werden, da die Pigmente den Docht verstopfen und die Wachszufuhr verunmöglichen würden. Für die Herstellung von durchgefärbten Kerzen stehen die sogenannten fettlöslichen Farben zur Verfügung. Deren Lichtechtheit kann nicht über eine längere Zeit garantiert werden. Beachten Sie, dass durchgefärbte Kerzen bei längerem Lagern auf die Umgebung abfärben können. Verwenden Sie für das Einfärben von Modellierwachs nur Pigmentfarben. Welche Menge Kerzenfarben benötige ich? Zum Einfärben von einem Kilo Wachs benötigen Sie 1 – 2 Gramm Farbe. Ein Säckli mit 50 Gramm Farbe reicht somit für 25 – 50 kg Wachs. Geben Sie die Farben mit einem Löffel in das flüssige Wachs. Die Farben lassen sich mit einem Holzstab einrühren. Überprüfen Sie den Farbton, indem Sie etwas Wachs in ein Glas Wasser tropfen lassen. Farben Farbe fettlöslich citrongelb goldgelb orange karminrot bordeaux rosa altrosa pink rotviolett blauviolett hellblau kornblumenblau blau ultramarin hellgrün türkis brillantgrün tannengrün olive bienenwachsgelb schokoladebraun kaffeebraun schwarz grau weiss elfenbein crème pfirsich terracotta bernstein brombeer stahlblau reseda lavendel Art.No. 1301 1302 1303 1304 1305 Art.No. 1306 1307 1308 1309 1310 Art.No. 1311 1312 1313 1314 1315 Art.No. 1316 1317 1318 1319 1320 Art.No. 1321 1322 1323 1324 1325 Art.No. 1351 1352 1353 1354 1355 Art.No. 1356 1357 1358 Pigment 10gr. 50gr. 100gr. 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 50gr. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 100gr. 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 Ideal-Kerzenfarben fettlöslich Pigmentfarben Säckli à 10 gr. 5.--/Stk Säckli à 50 gr. 15.--/Stk Säckli à 100 gr. 25.--/Stk Säckli à 50 gr. 15.--/Stk Säckli à 100 gr. 25.--/Stk Die Kerzenfarben sind untereinander mischbar. 8 Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Düfte Düfte für Ihr Wohlbefinden... Bei der Herstellung der Duft-Pastillen werden die Duftöle mit Wachs gemischt. Auf diese Weise lassen sie sich einfacher dosieren und wirken in der Kerze länger nach. Duft* 200 gr. Zum Beduften von einem Kilo Wachs benötigen Sie 20 Gramm Duftpastillen. Eine Dose mit 200 Gramm Duftpastillen reicht somit für 10 Kilo Wachs. Art.No. Citron Citronella (Anti-Mücken) Vanille/Orange/Mango Erdbeere Blütentraum Wintertraum Harmonie Jasmin Vanille Pfirsich Lavendel 1801 1809 1802 1810 1803 1804 1805 1811 1806 1807 1808 Welche Menge Duftpastillen brauche ich? Falls Sie nur den Kerzenmantel beduften möchten, können Sie der Tauchmasse bis zu 10% Duftpastillen (100 Gramm je Kilo) beifügen. Duft-Pastillen in Wachs gebundene, konzentrierte Duftöle, in verschliessbarer Plastikdose Dose à 200 gr. 32.--/Stk (*nur solange Vorrat) Geben Sie die Pastillen erst kurz vor dem Giessen in das ca. 75° C warme Wachs. Bei höheren Temperaturen können sich die Duftstoffe verflüchtigen. Vor dem Giessen sollten Sie die Wachsmasse nochmals gut umrühren. Folgende Bastelideen mit ausführlichen Schritt für SchrittAnleitungen finden Sie im Internet unter www.hongler.ch Kerzen verzieren Kerzen giessen • Tropfkerzen herstellen • mit Wachsfolien • mit Glaskristallnadeln • Übertauchen mit Effektwachsen • Schneeleuchtkugeln • mit Kerzenpens • mit Gold- und Silberfolien • mit Serviettentechnik • mit Stearin • Wachsornamente in Windlichtgläsern • Gartenkerzen • in Silikonformen • in Glas mit Duft • Kerzen aus Paraffinplatten • Wachslaternen • Gelwachs • Wachsschiffchen • Wachsschalen • Teetassen Kerzen giessen Kerzen ziehen • mit eingefärbtem Kerzenwachs • mit Bienenwachs Kerzen rollen • Bienenwachskerzen rollen • Baumkerzen rollen Kerzen modellieren Wachsfackeln herstellen Sicherheitshinweise zum Wachsschmelzen Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler. ch | www.hongler.ch Dochte Docht No. Welche Menge Docht benötige ich? Mit Hilfe der Anzahl Laufmeter pro Dochtspule können Sie Ihren Bedarf einfach ausrechnen. Eine gezogene Kerze ist im Durchschnitt etwa 25 cm lang. Bei spitzen Kerzen wählen Sie am besten den mittleren Durchmesser. Bei gerollten Bienenwabenkerzen ist der Docht eine Nummer kleiner zu wählen als bei einer gezogenen Kerze. Für das Befüllen von Gläsern sollten Sie Dochte mit Standplättchen verwenden – sonst kann der Docht im flüssigen Wachs umfallen. Dochte lassen sich ohne Probleme über längere Zeit lagern. mittlerer Kerzen-ø in mm Minispulen Art. No. ca. Meter/ Spule kg-Spulen Preis/ Spule Art. No. ca. Meter/ Spule Preis/ kg 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 2128 2129 2130 2131 2132 2133 990 600 480 440 450 300 78.-78.-78.-78.-78.-78.-- 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 2140 2141 2142 2143 2144 2145 1390 810 600 570 530 470 78.-78.-78.-78.-78.-78.-- Runddocht für 100% Bienenwachs 0 1 2 3 4 5 10 15 25 35 45 75 – – – – – – 13 25 35 45 75 95 2122 2123 2124 2125 2126 2127 110 50 40 40 40 30 Runddocht für 60% Bienenwachs 0 1 2 3 4 5 10 – 13 15 – 25 25 – 35 35 – 45 45 – 75 75 – 95 2134 2135 2136 2137 2138 2139 160 70 50 50 40 40 Runddocht für reines Paraffin oder Kompositionswachs 0 1 2 3 4 5 10 – 13 15 – 25 25 – 35 35 – 45 45 – 75 75 – 95 2146 2147 2148 2149 2150 2151 160 110 70 60 60 40 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 2152 2153 2154 2155 2156 2157 1620 1120 940 790 660 460 78.-78.-78.-78.-78.-78.-- Flachdocht für reines Paraffin oder Kompositionswachs 0 1 2 3 4 5 10 – 13 15 – 25 25 – 35 35 – 45 45 – 75 75 – 95 2176 2177 2178 2179 2180 2181 150 120 80 110 90 80 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 2182 2183 2184 2185 2186 2187 1200 950 660 880 710 640 78.-78.-78.-78.-78.-78.-- 100 70 60 50 11.50 11.50 11.50 11.50 2192 2193 2194 2195 800 540 520 440 78.-78.-78.-78.-- Flachdocht für 100% Stearin 1 2 3 4 15 25 35 45 – – – – 25 35 45 75 2188 2189 2190 2191 Fackeldocht für Gartenkerzen Damit der Docht beim Kerzengiessen in der Mitte des Gefässes stehen bleibt, können Sie ihn mit zwei Holzstäbchen fixieren. Die Stäbchen werden von zwei Gummibändern zusammengehalten. Holzstäbchen finden Sie auf Seite 12. 10 Kerzen mit Fackeldocht brennen auch bei leichtem Regen oder Schneefall Abbrand nur im Freien! Art.No. Länge kg/Spule max ø Preis 2119 für Paraffin/Kompositionswachs 10 m/Pack 2120 für Paraffin/Kompositionswachs 10 m/Pack 6651 für Paraffin/Kompositionswachs Spule à ca. 700 m 1,5 6650 für Paraffin/Kompositionswachs Spule à ca. 350 m 1,8 100 10.30/Pack 150 10.30/Pack 100 78.--/kg 150 78.--/kg Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Standplättchen für dünne Dochte Dochte mit Standplättchen zum Festklemmen von gewachsten Dochten bis 3 mm Dicke Art.No. Stk/Pack Preis/Pack 7889 rund, ø 15 mm 100 3.50 Maxi-Standplättchen für Gartenkerzen zum Festklemmen von dicken, gewachsten Dochten Art.No. Stk/Pack Preis/Pack 2121 rund, ø 20 mm 100 7889 8.00 für Tee-, Windlichter und Schwimmkerzen, 100 Stück je Packung Art. Dochtlänge Kerzen-ø No. in mm in mm 2016 2064 2764 2765 2766 2767 2018 2170 2171 7887 2172 für Teelichte aus Paraffin/Kompositionswachs für Teelichte aus Bienenwachs für Kerzen aus Paraffin/Kompositionswachs für Kerzen aus Paraffin/Kompositionswachs für Kerzen aus Paraffin/Kompositionswachs für Kerzen aus Paraffin/Kompositionswachs für Kerzen aus Gelwachs für Kerzen aus 100% Stearin für Kerzen aus Gläser-Paraffin für Kerzen aus Gläser-Paraffin für Kerzen aus Modellierwachs 35 35 100 100 100 100 100 100 100 100 100 bis 45 bis 45 bis 45 45 – 65 65 – 85 85 – 100 bis 70 bis 45 bis 45 bis 60 bis 45 Preis/ Pack 9.40 9.40 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 .80 10.80 .80 10.80 .80 10.80 .80 10.80 .80 2764 2765 2766 2767 2018 2170 2171 2016 2064 2172 7887 neu (lieferbar ab Mitte September) 2121 Welcher Docht? Kilospule Minispule ca. 120 gr. Dochte werden aus Baumwollgarnen geflochten. Die Auswahl der Dochte ist für die Brennqualität der Kerzen von grosser Bedeutung. Ein zu klein gewählter Docht mit geringer Saugfähigkeit führt zu einem hohen Flüssigkeitsstand in der Brennschüssel. Das Wachs rinnt aus und die Flamme kann erlöschen. Ein zu starker Docht mit einer hohen Saugfähigkeit bildet zwar eine trockene Brennschüssel, aber aufgrund eines längeren Dochtstandes wird die Flamme erheblich grösser, die Verbrennung unvollkommen und die Kerze neigt zum Russen. Runddochte... Flachdochte... ... eignen sich aufgrund ihrer hohen Saugfähigkeit vor allem für die Herstellung von Bienenwachskerzen. Beim Runddocht ist die Laufrichtung zu beachten. Die Dochtfasern müssen auf der flachen Seite V-förmig nach unten zeigen. Sonst kann sich beim Abbrennen eine sogenannte “Rose” bilden. Am besten knüpfen Sie beim Abschneiden des Dochtes gleich wieder eine Schlaufe – so bildet die Schlaufe immer die Kerzenspitze. ...eignen sich für die Herstellung von reinen Paraffin- und Kompositionswachskerzen. Auch für 100% reine Stearinkerzen führen wir einen Flachdocht. Flachdochte lassen sich einfacher in Giessformen einziehen als Runddochte. Beim Flachdocht muss die Laufrichtung nicht beachtet werden. Dochte mit Standplättchen... ... werden vor allem für die Herstellung von Tee-, Windlichtern und Schwimmkerzen verwendet. Das Standplättchen verhindert ein vorzeitiges Umfallen des Dochtes. Meist sind die Dochte mit einer dünnen Wachsschicht überzogen. Dochte mit Standplättchen können Sie auch selber basteln, indem Sie einen zuvor in Wachs getauchten Docht in ein Standplättchen einführen und mit einer Zange festklemmen. Fackeldochte... ... werden vor allem für die Herstellung von Gartenkerzen und Flammschalen verwendet. Für eine windsichere Flamme benötigen solche Kerzen einen besonders starken Docht. Wegen der grossen Rauchentwicklung dürfen sie nur im Freien brennen. Beim Fackeldocht spielt die Laufrichtung keine Rolle. Runddocht Flachdocht Fackeldocht Ein ideales Geschenk für die nächste Sommernachtsparty: eine selbstgemachte Gartenkerze. Auch im Winter können Gartenkerzen den Hauseingang wohlig warm erhellen. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 11 Zubehör 2065 Thermometer in Kunststoffkorb Heissluftfön zur Überwachung der Wachstemperatur (-10 +110°C) zur Reinigung der Gerätschaften 230 V/1800 Watt Arbeitstemperatur 130/320/560°C Art.No. 2065 18.--/Stk Art.No. 2066 Zeitschaltuhr 2066 fürs automatische Ein- und Ausschalten der Wachsschmelzgeräte (24 Stunden-Programm) Giesskrug Art.No. 2067 Art.No. 2068 37.--/Stk Metall-Sieb 2067 2068 zum Nachfüllen und Giessen von Wachs Chromnickelstahl 1.0 Liter ø 110 mm 58.--/Stk Spachtel aus Kunststoff zum Absieben von Docht- und Wachsresten (ø 180 mm) Art.No. 2069 110.--/Stk 9.--/Stk zur Reinigung der Gerätschaften (121 mm x 81 mm) Art.No. 2070 1.90/Stk Wachsschaufel 500 ml 2069 zum Nachfüllen von Wachs Seidenpapier Art.No. 2071 11.--/Stk Art.No. 2023 Etiketten 2070 20 g/m2 einseitig glatt, ungebleicht, Format: 750/500 mm 8.--/kg 33/11 mm, Sets à 100 Stück Art.No. 8.--/Set 2019 “sälber gmacht” 2020 “100% reines Bienenwachs” 2021 “selbst gezogen” 2071 2019 2020 Tunkgefäss aus Weissblech für den Heimgebrauch 350/120 mm, cylindrisch Art.No. 2022 12.--/Stk Holzstäbchen 250/3 mm Packung à 100 Stk Art.No. 8998 3.50/Pack 2021 Zickzack-Messer Stahl, 182/11/22 mm zum wellenförmigen Einschneiden von gezogenen Kerzen 2023 8 8998 7781 Art.No. 7781 12 2022 11.--/Stk Kerzenständer Wachsschmelzgerät Typ 30 geeignet für selbstgezogene Kerzen für Kerzen von 20–70 mm Durchmesser, max. Höhe: 300 mm Dornmass: 25/2 mm Preis/Stk mit Elektroheizung, Temperaturregler und Thermostat, Email-Doppelbeschichtung, Griffe und Deckel aus Kunststoff - ø 350 mm, Inhalt 27 l 230 Volt, 1800 Watt, ab 1 Stk ab 12 Stk Art. 7888 7888 2082 22.-16.-- Art.No. 2082 162.--/Stk Die selbstgezogene Kerze kann im noch warmen Zustand auf den Dorn des Kerzenständers gedrückt werden. Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Wachsschmelz-Sets 6042 6040 6036 6037 6045 Wachsschmelz-Set Gr. 1 für Einsteiger, mit Alu Pfanne, Dreilochdeckel, drei Schmelzgefässen Gr. 1 maximale Kerzenhöhe 20 cm Art.No. 6036 106.--/Stk Wachsschmelzgefäss Gr. 1 Aluminium nahtlos gezogen Höhe 225 mm, ø 87 mm Art.No. 6037 6044 Wachsschmelz-Set Gr. 1a mit Wachsschmelzgerät Typ 30 Sechslochdeckel, sechs Schmelzgefässen Gr. 1a wovon das mittlere mit Höhe 30 statt 26 cm, mit Einlegerost maximale Kerzenhöhe 22 cm Art.No. 6045 377.--/Stk Wachsschmelzgefäss Gr. 1a 11.90/Stk Dreilochdeckel Edelstahl 0,6 mm mit Griff ø 87 mm Preis/Stk für Aluminium Pfanne ø 22 cm passend zu Wachsschmelzgefäss Gr. 1 Art.No. 6040 Höhe 260 mm Art.No. 6042 Höhe 300 mm Art.No. 6039 passend zu Wachsschmelzgefäss Gr. 1a 24.--/Stk dickwandig, ø 22 cm, Höhe 17,5 cm Art.No. 6038 Sechslochdeckel Art.No. 6041 Aluminium Pfanne 46.50/Stk 24.65 24.65 59.50/Stk Einlagerost passend zu Wachsschmelzgerät Typ 30 Edelstahl, Höhe 70 mm Art.No. 6044 33.50/Stk Kaufen oder mieten? Eigentlich genügen eine alte Pfanne und ein paar Konservendosen bereits, um mit dem Kerzenziehen zu beginnen. 2072 2074 Wachsschmelz-Set Gr. 2 mit Wachsschmelzgerät Typ 30, Vierlochhaube, vier Schmelzgefässen Gr. 2 geeignet bis 8 Personen maximale Kerzenhöhe 35 cm mit Vierertropfring Art.No. 2072 ohne Vierertropfring Art.No. 2073 668.--/Stk 538.--/Stk Wachsschmelz-Set Gr. 4 mit Wachsschmelzgerät Typ 30, Zweilochhaube, zwei Schmelzgefässen Gr. 4 geeignet bis 10 Personen maximale Kerzenhöhe 50 cm mit Zwillingstropfring Art.No. 2074 ohne Zwillingstropfring Art.No. 2075 701.--/Stk 564.--/Stk Wachsschmelzgefäss Gr. 2 Zweilochhaube mit Schauloch Edelstahl 1,2 mm mit Griff Höhe 410 mm, ø 110 mm Art.No. 2202 Art.No. 2076 Wenn Sie jedoch ein grösseres Kerzenziehen durchführen möchten, lohnt sich die Anschaffung eines speziellen Wachsschmelzgerätes. Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl der geeigneten Geräte. Wenn Sie zuerst Erfahrungen sammeln möchten, können Sie die Schmelzgeräte auch mieten. Die Anzahl verfügbarer Tauchstationen ist jedoch beschränkt. Frühzeitiges Reservieren lohnt sich! passend zu Wachsschmelzgefäss Gr. 4 100.--/Stk 68.--/Stk Vierlochhaube mit Schauloch Wachsschmelzgefäss Gr. 4 passend zu Wachsschmelzgefäss Gr. 2 Edelstahl 1,2 mm mit Griff Höhe 600 mm, ø 160 mm Art.No. 2078 Art.No. 2077 104.--/Stk Vierertropfring 151.--/Stk Zwillingstropfring passend zu Wachsschmelzgefäss Gr. 2 passend zu Wachsschmelzgefäss Gr. 4 Art.No. 2080 Art.No. 2081 130.--/Stk 137.--/Stk Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 13 Vorteile von transparenten Giessformen Plastikformen eignen sich für das Giessen von Kerzen aus Paraffin- und Kompositionswachs mit glatter Oberfläche. Dank ihrer Transparenz sind sie besonders für das Giessen von Farbschichten geeignet. Plastik-Giessformen Mit der beigelegten Nadel lässt sich der Docht einfach zentrieren. Die zweiteiligen Formen sind mit einem Clipverschluss versehen (Metallclip, Silikonband). Die Kerzen lassen sich nach dem Abkühlen gut aus der Form lösen. Durch den bruchsicheren und hitzebeständigen Kunststoff ist eine lange Lebensdauer gewährleistet. Kerzengiessformen Kunststoff aus transparentem Polycarbonat, bruchsicher, hitzebeständig bis 120° C mit Dochtnadel aus Metall Art. Innenmasse empfohlene Preis/ No. in mm Docht No. Stk Eine ausführliche Anleitung zum Thema Kerzengiessen finden Sie unter www.hongler.ch. 5996 5997 6003 5998 6000 6008 6001 6009 6002 6010 7766 5996 5997 5998 6000 6001 6002 cylindrische cylindrische cylindrische cylindrische cylindrische cylindrische Form Form Form Form Form Form mit mit mit mit mit mit Spitzkopf Spitzkopf Spitzkopf Spitzkopf Spitzkopf Spitzkopf 123/40 65/44 140/50 155/60 200/60 185/70 3 3 3 4 4 4 12.10 11.60 13.-13.95 15.80 15.80 6003 6008 6009 6010 cylindrische cylindrische cylindrische cylindrische Form Form Form Form mit mit mit mit Flachkopf Flachkopf Flachkopf Flachkopf 97/52 107/62 117/72 130/82 3 4 4 5 12.10 13.95 14.85 15.80 6013 6024 6014 6015 6016 6026 6048 Pyramidenform Pentakegel Kegelform Kugelform (zweiteilig) Kugelform (zweiteilig) Spiralkugel (zweiteilig) Diskusform (zweiteilig) 228/60 174/76 140/65 65 ø 80 ø 70 ø 60/125 2 3 2 3 4 3 4 16.75 16.75 14.85 11.60 13.95 17.65 22.30 6025 6049 6011 6012 6023 6046 6047 Arrangement Zweispitz Vierkant Vierkant Flachstufen Laterne rund Laterne quadratisch 220/77/57 220/82/40 160/60 220/50 225/55/36 135/130 ø 135/125 2 2 4 3 2 5 5 17.65 19.50 14.85 16.75 18.60 20.-21.40 7765 7766 7767 7768 Giessform für Sechsstern Giessform für Ei Giessformen für Herz Giessform für Margeriten 200/55 96/70 50/107/105 40/80 3 3 4 3 19.-21.-24.-21.-- 6047 7768 6014 7767 6016 6013 14 6024 6015 6026 6048 6025 6049 6011 6012 6023 7765 6046 Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 6057 Dochtnadeln für Giessformen Art.No. Länge Stk/Pack Preis/Stk 6129 6649 100 mm 180 mm 0.50/Stk 1.70/Stk 72 12 Kunststoff, transparent Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Aluschalen für Gartenkerzen ø ca. 100 mm, Stangen à 50 Stk Art.No. 2158 2085 2084 Giessformen für Schwimmkerzen 15.50/Stange (passender Fackeldocht: Art.No. 2119 Maxi-Standplättchen: Art.No. 2121 siehe Anleitung unter www.hongler.ch) 2083 2084 2085 2086 2087 2088 6056 6057 Rosette Teelicht Herz Sonne Stern Fisch Ahornblatt Ente 6.40/Stk 6.40/Stk 6.40/Stk 6.40/Stk 6.40/Stk 6.40/Stk 6.40/Stk 6.40/Stk 2083 2087 6056 Art.No. 6050 Formen assortiert: Rosette, Herz, Ente 6.40/Stk Art.No. 6051 Formen assortiert: Sonne, Fisch, Ahornblatt 6.40/Stk (passende Dochte mit Standplättchen siehe Seite 11) 2088 2086 Teelichtgläser klar, 25/45 mm geeignet für TeelichtGiessform Art.No. 2084 ab 1 Stk ab 10 Stk ab 120 Stk Art.No. 6127 0.95/Stk 0.75/Stk 0.55/Stk Windlichtgläser diese Gläser können mit Gläser-Paraffin oder reinem Stearin gefüllt werden Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. Art.No. 2165 2166 2167 2168 2169 5482 8173 8237 klar klar gefrostet gefrostet gefrostet gefrostet klar klar H 60/ø75 H 65/ø55 H 65/ø55 H 54/ø64 H 63/ø65 H 70/ø100 H 50/ø75 H 57/ø70 mm mm mm mm mm mm mm mm 50 12 12 12 12 6 3 12 Stk/Pack Stk/Pack Stk/Pack Stk/Pack Stk/Pack Stk/Pack Stk/Pack Stk/Pack 1.20/Stk 0.90/Stk 1.--/Stk 1.70/Stk 1.70/Stk 11.50/Stk 1.30/Stk 4.30/Stk 2165 8173 2166 2167 8237 (passende Dochte mit Standplättchen siehe Seite 11) 2168 2169 5482 Silikon für die Herstellung eigener Kerzengiessformen (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) 2198 für 3D-Objekte: Art.No. 2196 Silikon-Giessmasse, Dose à 1 kg 57.30/Dose Art.No. 2197 Härter flüssig für Silikon-Giessmasse, Flacon à 40 gr.4.80/Flacon für flache Objekte: Art.No. 2198 Silikon-Knetmasse, Dose à 1 kg 57.30/Dose Art.No. 2199 Härterpaste für Silikon-Knetmasse, Tube à 100 gr.16.--/Tube 2196 2197 2199 Buch «Formen selbst gemacht» gebundene Ausgabe Art.No. 7886 23.--/Stk Das richtige Fachbuch für alle, die sich mit der dreidimensionalen Abformung und der künstlerischen Modellgestaltung befassen wollen. Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 15 Eine ideale Bastelidee für Ihr Ferienlager: Am Tag können die Kinder Fackeln herstellen und diese am Abend gleich bei einer Nachtwanderung einsetzen. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Beachten Sie, dass Sie für das Wachsfackel-Set zusätzlich 10 kg (25 Fackeln) bzw. 15 kg (50 Fackeln) Paraffin oder Kompositionswachs benötigen. Selber Wachsfackeln herstellen Wachsfackel-Set zum selber Herstellen Wachsfackeln mit Jute, Holzgriff und Handschutzteller, für Fackeln mit ca. 50 cm Länge Art.No. 5806 für 25 Fackeln 45.--/Set Art.No. 2059 für 50 Fackeln 87.50/Set Wachs bitte separat bestellen mit Holzgriff und Handschutzteller aus Carton Art. Länge Brenn- Stk/ Preis/ No. in mm dauer Paket Stk 2025 6985 450 75 min 750 120 min 50 50 2.50 3.-- Bei grösseren Abnahmemengen Preis auf Anfrage. rienl ürs Fe f l a e Id ager! Kreativ mit KerzenPen Mit dem Kerzenpen können Sie Kerzen bemalen oder Sujets auf transparenter Wachsfolie nachzeichnen. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Kerzenpen Wachsfolien transparent Flüssigwachs auf Wasserbasis, 25 ml Set à 10 Stk, Format: 200 x 100 x 0,5 Art.No. siehe Farbpalette Art.No. 2116 4.80/Stk Kerzenpen-Fluid 2098 weiss 16 2099 gelb 2100 orange 2101 rot 2102 rosa 2103 hellblau 2104 blau 11.50/Set Metalldüse für das Verdünnen der Farben, 25 ml 0,7 mm, mit Reinigungsdraht Art.No. 2115 Art.No. 2117 2105 royalblau 2106 violett 4.80/Stk 2107 hellgrün 2108 grün 2109 braun 2110 schwarz 2111 silber 4.80/Stk 2112 gold 2113 inkagold 2114 kupfer Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Windlichtgläser mit Wachsornamenten Indem Sie eine Kerze in ein Windlichtglas setzen und mit Wachsornamenten auffüllen, erhalten Sie ein ausgefallenes Lichterspiel. Sobald es dunkel wird, beginnen die Ornamente durch das Licht der Flamme auf spannende Art und Weise zu leuchten. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Windlichtglas klar, 150/120 mm Packungen à 1 Stück Art.No. 8199 19.50/Stk 8199 Kerzenrohlinge farbig austauchen ine für kle Ideal Kinde r! Die ideale Beschäftigung für Kinder in der Wachsstube: Kerzenrohlinge ins flüssige Wachsbad eintauchen und schon ist die Tischdekoration oder das individuelle Geschenk fertig. Kinder freuen sich besonders, wenn kurz nach dem Eintauchen in das Effektwachs Schneeflocken oder Eiskristalle auf der Kerzenoberfläche sichtbar werden. Für kleine Kinder ist es hilfreich, wenn Sie vorgängig den Kerzendocht mit einer Schlaufe aus feinem Garn verlängern. 2205 Art.No. 2374 2234 2249 2319 2318 2205 Länge/ø in mm Stk/ Carton 56/88 70/70 50/50 90/60 65/45 40/90 50 60 128 36 30 50 Preis/ Stk 4.-2.15 0.80 2.15 0.95 2.60 Art.No. 2204 2060 2061 2062 2063 2163 Länge/ø in mm Stk/ Carton Preis/ Stk 30/60 ø60 ø50 32/80 24/60 48/26 105 84 200 100 100 100 1.05 1.80 1.55 1.95 0.90 1.10 2234 2319 2318 2249 2374 2204 2060 2061 2062 2063 2163 Kerzen verzieren mit Gold-/Silberfolie Mit der Gold- und Silberfolie lassen sich beliebige Ornamente auf die Kerze anbringen. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Metallfolie gold/silber Anlegemilch für Metallfolie zum Vergolden/Versilbern von Kerzen und Wachsfolien (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Pack à 10 Stk 14 x 14 cm Dose à 250 ml Art.No. 2356 gold Art.No. 2357 silber Art.No. 2358 18.00/Dose 13.50/Pack 13.50/Pack Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 17 Mit Bienenwaben und Wachsplatten lassen sich auch ohne Schmelzgerät viele Ideen für Kerzen und Weihnachtsschmuck verwirklichen. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Bienenwachs-Baumkerzen rollen Bienen Baumkerzen-Set einzeln verpackt in Cellophan Baumkerzen-Set offen im Carton als Beilage für Geschenkskarten und Mailings aus 100 % reinem Bienenwachs 1 Bienenwabe 100x100 mm 1 gewachster Docht 100 mm Cartons à 600 Stück Preis/Stk aus 100 % reinem Bienenwachs 100 Bienenwaben 100x100 mm 100 gewachste Dochte 100 mm in einer Packung. Die Schachtel ist genügend gross, damit die gerollten Kerzen darin Platz finden. Preis/Pack ab 100 Stk ab 600 Stk ab 1800 Stk ab 6000 Stk Art.No. 2417 0.70 0.65 0.60 0.55 ab 1 Pack ab 10 Pack Art.No. 8996 33.50 29.50 Geschenkspackung Baumkerzenhalter mit Dorn Brauncarton, offene Welle für 12 Baumkerzen (ohne Inhalt) für Baumkerzen mit 13–15mm ø Packungen à 8 Stk Art.No. 8997 Art.No. 8876 silber Art.No. 8877 schwarz 1.50/Stk 6.30/Pack 9.10/Pack Dochtempfehlung: Runddocht für 100% Bienenwachs Wachsplatten Bienenwaben geprägt Docht No. Docht No. 0 1 2 3 4 5 mittlerer ø in mm 10 15 25 35 45 75 – – – – – – 13 25 35 45 75 95 0 1 2 3 4 mittlerer ø in mm 10 25 35 45 75 – – – – – 25 35 45 75 95 Bienenwachskerzen rollen Für Kerzen aus Wachsplatten können Sie die selben Dochtnummern wie für gezogene Bienenwachskerzen verwenden. Bei Kerzen aus geprägten Bienenwaben sollten Sie den Docht eine Nummer kleiner wählen. (Art.No. siehe Seite 10) Wachsplatten Bienenwaben geprägt aus 100 % reinem Bienenwachs (ohne Prägung) Paket à 8 Platten (ca. 2 kg) Format: 200 x 350 mm, 4 mm dick aus 100 % reinem gelbem Bienenwachs Paket à 17 Wabenblätter (ca. 1 kg) Format: 200 x 350 mm Art.No. 2015 gelb Art.No. 2300 elfenbein 18 Art.No. 2014 25.50/kg 25.50/kg 27.--/kg Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Selber Wachsschalen herstellen Indem Sie Luftballons kurz in flüssiges Wachs tauchen, erhalten Sie ganz spezielle Wachsschalen. Bereits ein kleines Teelicht genügt und die bunten Schalen beginnen auf bezaubernde Art und Weise zu leuchten. Die Windlichter eignen sich ideal als Dekoration sowohl fürs Wohnzimmer als auch für den Garten. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Luftballons rund Durchmesser 250 mm aus Silikonkautschuk Packungen à 20 Stk Art.No. 8600 4.15/Pack Modellierwachs eingefärbt Mit diesem Modellierwachs lassen sich phantasievolle Figuren und Verzierungen gestalten. Modellierwachs Barren Modellierwachsset für das Modellieren von grösseren Figuren, Barren à ca. 500 gr Art.No. Preis/Barren 12 Plättchen farbig assortiert 100 x 40 x 6 mm 2162 sonnengelb, creme, orange, rosa, hellrot, pink, ultramarin,lichtblau, hellgrün, tanne, rotbraun, violett Art.No. 2161 naturgelb 16.-- (nicht fürs Modellieren ganzer Kerzen geeignet – ideal für das Verzieren von Kerzenrohlingen) Preis/Set 14.-- (nicht fürs Modellieren ganzer Kerzen geeignet – ideal für das Verzieren von Kerzenrohlingen) (leichte Abweichungen der Farbtöne sind möglich) Modellierwachs für Kerzen Bitte verwenden Sie für das Einfärben von Modellierwachs nur Pigmentfarben. (Siehe Seite 8 und Anleitung unter www.hongler.ch) Modellierwachs in Blockform weiss, zum selber einfärben, abbrennbar, geeignet für modellierte Kerzen Blöcke à ca. 7 kg Art.No. Preis/kg 2173 11.50 (passende Dochte mit Standplättchen: Art.No. 2172, siehe Seite 11) Bei grösseren Abnahmemengen Preis auf Anfrage. Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 19 Aus alten Tassen vom Flohmarkt, Paraffin (Art.No. 2010, Seite 6) und Dochten mit Standplättchen lassen sich stimmungsvolle Dekorationen kreieren. Am einfachsten geht das Wachsschmelzen mit zwei alten Pfannen. Stellen Sie die kleinere in die mit Wasser gefüllte grössere. Das Schmelzen im Wasserbad verhindert ein Überhitzung des Wachses. Die fettlöslichen Kerzenfarben für das Einfärben des Paraffins finden Sie auf Seite 8. Beim Giessen von vielen Tassen lohnt sich die Anschaffung eines Metallgiesskruges. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Teetassen Kerzen giessen Mi tte Se pte mb er) Dochte mit Standplättchen 100 Stück je Packung Art. No. 8998 2068 2764 2765 2766 2767 für für für für Teetassen Teetassen Teetassen Teetassen Kerzen Kerzen Kerzen Kerzen Dochtlänge in mm aus aus aus aus Paraffin Paraffin Paraffin Paraffin 100 100 100 100 Kerzen-ø in mm Preis/ Pack bis 45 45 – 65 65 – 85 85 – 100 10.80 10.80 10.80 10.80 Holzstäbchen Giesskrug 250/3 mm Packung à 100 Stk zum Nachfüllen und Giessen von Wachs Chromnickelstahl 1.0 Liter ø 110 mm Art.No. 8998 Eine originelle Idee für das nächste Geburtstagsfest: Jeder Gast knetet sein Fabeltier aus Wachsfolien und steckt es auf einen Holzstäbchen. Im Gästebuch werden die Kreationen zusammen mit ihren Schöpfern festgehalten. Die Fabeltiere können in einem Topf mit Sand gesammelt und dem Geburtstagskind überreicht werden. 20 Wachsfolien reichen für ein Fest mit 50 Personen. Die passenden Wachsfolien finden Sie auf Seite 23. neu (lieferbar ab 3.50/Pack Art.No. 2068 58.--/Stk Fabeltiere kneten Holzstäbchen 250/3 mm Packung à 100 Stk Art.No. 8998 20 3.50/Pack 8998 Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Selber Kerzen verzieren mit Glaskristallnadeln Mit Glaskristallnadeln lassen sich elegante Verzierungen gestalten. Durch den Glanz der Glaskristalle werden Ihre Kerzen zu einem besonderen Blickfang. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Glaskristallnadeln Beutel à 100 Stk Art. 7395 CHF 25.50 Selber Tropfkerzen herstellen In den 70er Jahren gehörten Tropfkerzen auf Chiantiflaschen in jeden Haushalt. Meistens waren die Wachstropfen aus allen Farben bunt gemischt. Wenn Sie die Kerzentropfen in einer Komplementärfarbe zur Grundfarbe der Kerze wählen – dann erhält diese alte Verziertechnik eine moderne Variante. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Spritze 10 ml aus Polypropylen 3 teilig, mit Dichtungsring aus Silikonkautschuk ab 1 Stk ab 25 Stk ab 50 Stk ab 100 Stk Art.No. 7783 Preis/Stk 0.80 0.60 0.50 0.45 Kerzen aus Paraffinplatten Giessplatte klein mit Magnetstreifen 1 Unterplatte aus Holz 1 Metallplatte, 7 Magnetstreifen 4 Stellschrauben, 1 Wasserwaage Art.No. Masse Preis/Stk 5802 33 x 33 cm 94.50 Eisblüten, Schichtplattenkerzen sowie Sternenanhänger – mit dünnen Wachsplatten aus Paraffin lassen sich auf vielfältige Art und Weise Kerzen gestalten. (siehe Anleitung unter www.hongler.ch) Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 21 Selber Kerzen verzieren Wenn Sie selber Kerzen verzieren möchten, finden Sie bei uns eine grosse Auswahl an Kerzen und Wachsfolien. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf. • Die Schaumstoff-Verpackung der Kerzen ist leicht zu öffnen und kann nach dem Verzieren wieder verwendet werden. 4750 2028 2027 2029 2030 2031 4753 4752 4751 2032 2026 • Jeder Kerze sind zwei Kristallpapiere beigelegt. Das eine dient zum Andrücken der Wachsfolien, das andere zum Schutz der Verzierung. 2057 2058 2360 2359 7077 Dekorationskerzen wollweiss unverziert Kerzen lassen sich mit Wachs- und Metallfolien, Kerzenpens sowie Serviettentechnik auf fantasievolle Art und Weise verzieren. Auf www.hongler.ch finden Sie ausführliche Anleitungen zu den verschiedenen Verziertechniken. Art. No. Länge/ø in mm Stk/ Carton Preis/Stk ab 1 Stk Preis/Stk ab 1 Crt Preis/Stk ab 3 Crts. 2026 2027 2028 4498 2029 4547 2030 2031 2032 145/50 180/50 235/50 160/60 180/60 200/60 160/70 230/70 300/80 40 40 24 25 25 25 21 12 12 3.30 4.10 5.35 5.25 5.90 6.55 7.15 10.25 17.45 2.80 3.50 4.55 4.45 5.-5.55 6.10 8.70 14.85 2.65 3.30 4.30 4.20 4.70 5.25 5.70 8.20 13.95 Bei grösseren Abnahmemengen verlangen Sie bitte unsere Offerte. Art. No. Länge/ ø in mm Stk/ Carton Preis/ Stk 2057 2058 2360 2359 ø80 ø100 ø150 70/140 32 20 8 18 4.25 7.30 28.-11.80 Art. No. 4750 4753 4752 4751 7077 Länge/ ø in mm Stk/ Carton 280/118/40 200/130/75 180/125/75 230/90/55 150/260/65 20 20 20 20 1 Preis/ Stk 20.-20.-20.-20.-37.10 Die Kerzen sind mit einem Hartwachsmantel ausgetaucht – ein tropffreies Abbrennen ist gewährleistet. Inn unserem Prospekt «Kerzen und W Wohnen» finden Sie ein umfangreiches Angebot an farbigen Kerzen. 22 Schneidunterlage aus Kellco Federhalter aus Holz Format: 320 x 250 x 1 mm 170 mm lang, mit Schneidmesser Art.No. 2035 8.50/Stk Art.No. 2033 6.50/Stk Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch (leichte Abweichungen der Farbtöne sind möglich) 1011 elfenbein 1012 haut 1013 creme 1015 sonnengelb 1024 orange 1030 hellrot 1033 karminrot 1034 weinrot 1044 violett 1045 lila 1046 rosa 1052 ultramarin 1054 mittelblau 1057 pastellblau 1063 olive 1064 petrol 1065 laubgrün 1080 naturgelb 1081 dunkelbraun 1079 schwarz 1091 aqua 1200 kobalt Wachsfolien 0,5 mm zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend 450 x 250 x 0,5 mm (ca. 2 A4 Seiten) farbig gold/silber 5.20/Folie 8.60/Folie 1111 gold glanz auf gelb 1016 mais 1017 rapsgelb 1021 kürbis 1035 altrot 1041 flieder 1042 lavendel 1047 altrosa 1048 fuchsia 1050 nachtblau 1051 enzian 1058 hellblau 1059 lichtblau 1061 gelbgrün 1062 lindgrün 1066 hellgrün 1068 tanne 1070 weiss 1073 grau 1084 hellbraun 1088 mocca 1113 gold matt auf gelb 1089 brombeer 1114 silber glanz auf weiss 1115 silber seidenglanz auf weiss 1090 kaffeebraun 1116 silber matt auf weiss Hongler Farbspiegel Wachsfolien Um die Farben der Wachsfolien besser beurteilen zu können, haben wir einen Musterbogen mit original Wachsfolien-Quadraten zusammengestellt. 1 Blatt mit 50 Standardfarbtönen 1 Blatt mit 24 Spezialfarbtönen 1 Blatt mit 28 Multicolor Farbtönen 1 Blatt mit 12 Perlmutt Farbtönen Art.No. P11 15.--/Set In unserem Kerzenladen können Sie in aller Ruhe aus über hundert Wachsfolienfarben auswählen. Schwelgen in all diesen Farbtönen ist ein Vergnügen. Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 23 Die Cereria Pernici aus Bergamo stellt seit 1892 Kerzen her. Im Laufe der Jahre sind viele kunstvolle Kerzenverzierungen entstanden. Neu sind diese auch als Wachsfolien zum selber Verzieren erhältlich. (Anleitung unter www.hongler.ch) Kreativ mit Pernici Wachsfolien Mit diesen Folien können Sie auf einfache Weise Kerzen veredeln. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. neu (lieferbar ab Mi tte Se pte mb er) 0998 0996 0995 0994 0993 0992 0991 0990 0989 0988 0987 0986 0985 0984 0999 0983 0982 0981 0980 0979 0978 0977 0976 0975 0974 0973 0972 0971 Pernici Wachsfolien zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend, 250 x 100 x 1,5 mm, Packung à 3 Folien 24 Art.No. Bezeichnung Farbe 0998 0996 0995 0994 0993 0992 0991 Night Gala Night Gala Night Gala Night Gala Righe Crystal Righe Crystal Merry Christmas weiss/silber weiss/gold weiss/grün weiss/fuchsia weiss/silber weiss/marron weiss/gold 0990 0989 0988 0987 0986 0985 0984 Merry Christmas Merry Christmas Cocco Cocco Cocco Zebra Zebra gold marron glacé schwarz/fuchsia schwarz/gold weiss/gold schwarz/fuchsia schwarz/gold Preis/Pack Art.No. Bezeichnung Farbe Preis/Pack 13.-13.-13.-13.-13.-13.-13.-- 0999 0983 0982 0981 0980 0979 0978 Sissi Sissi Tiffany Tiffany Tiffany Tiffany Tiffany silber gold weiss/silber weiss/grün silber gold weiss/gold 12.50 12.50 13.-13.-12.50 12.50 13.-- 13.50 13.50 13.-13.-13.-13.50 13.50 0977 0976 0975 0974 0973 0972 0971 Tiffany Tiffany Papaveri pearl Papaveri pearl Papaveri pearl Papaveri Diagonale weiss/champagne weiss/fuchsia weiss/rot weiss/orange weiss/grün gold weiss 13.-13.-13.50 13.50 13.50 13.50 13.50 Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Besonders schöne Ergebnisse lassen sich bei kleinen Kerzen erzielen, indem man sie komplett einwickelt. Die passenden Kerzenrohlinge finden Sie auf Seite 17 und 22. 0970 0969 0997 0968 0967 0966 0965 0964 0963 0962 0961 0960 0959 0958 0955 0954 0953 0952 0951 0948 0947 0946 0945 0944 0957 0956 0950 0949 Art.No. Bezeichnung Farbe 0970 0969 0997 0968 0967 0966 0965 Diagonale Diagonale Pois Glitter Pois Glitter Pois Glitter Pois Glitter Flower Bouquet gold champagne weiss/silber weiss/gold weiss/marron weiss/champagne weiss/silber 0964 0963 0962 0961 0960 0959 0958 Flower Bouquet Flower Bouquet Flower Bouquet Flower Bouquet Flower Bouquet Flower Bouquet New Mirror weiss/schwarz weiss/gold weiss/orange weiss/grün weiss/hellblau weiss/fuchsia weiss/silber Preis/Pack Art.No. Bezeichnung Farbe Preis/Pack 13.50 13.50 13.50 13.50 13.50 13.50 13.50 0957 0956 0955 0954 0953 0952 0951 New Mirror New Mirror New Mirror Farfalle Farfalle Pizzo Pizzo weiss/gold weiss/grün weiss/fuchsia weiss/gold weiss/silber gold champagne 13.50 13.-13.-13.50 13.50 13.50 13.50 13.50 13.50 13.-13.-13.-13.-13.50 0950 0949 0948 0947 0946 0945 0944 Pizzo Pizzo Pizzo Pois Piccolo Pois Piccolo Pois Piccolo Pois Piccolo marron weiss/grün weiss/hellblau weiss gold champagne marron 13.50 13.-13.-13.50 13.50 13.50 13.50 Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 25 (leichte Abweichungen der Farbtöne sind möglich) 1124 1119 1131 1132 1121 1120 1125 1137 1122 1135 1123 1168 1126 1136 1128 1127 1129 1134 1130 1169 1118 1181 1133 1171 1176 1177 1175 1180 Multicolor Wachsfolien Wachsfolien handbemalt zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend, 450 x 250 x 0,5 mm (ca. 2 A4 Seiten) 1118 wolkiges gold, 1119 kupfer, 1120 irisierendes gelb, 1121 irisierendes orange, 1122 roter Marmor, 1123 Wasser, 1124 irisierendes grün, 1125 oxydiertes kupfer, 1126 Regenbogen, 1127 silber mit Dreieckeffekt, 1128 rot/silber, 1129 wolkiges silber, 1130 grau/silber, 1131 Holz, 1132 Sterne blau/gold, 1133 Sterne rot/gold, 1134 Zebra, 1135 Merry Christmas, 1136 antikgold, 1137 antiksilber, 1176 Ranken gold glanz, 1177 Ranken silber glanz, 1175 Sterne gold glanz zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend 450 x 250 x 0,5 mm (ca. 2 A4 Seiten) 1168 grün/silber auf weiss 1169 orange/gold auf gelb 1181 dunkleres rot/gold auf gelb 1180 helleres rot/gold auf gelb 1171 hellblau/weiss/gold auf gelb 11.80/Folie 12.80/Folie (leichte Abweichungen der Farbtöne sind möglich) 1201 1202 1203 1204 Wachsfolienstreifen 1205 1206 1207 zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend, 230 x 2 mm rund, 18 Streifen/Pack 1208 Art.No. 7902 Pastell Art.No. 7901 Regenbogen 1209 1210 1211 5.50/Pack 5.50/Pack 1212 Multicolor Perlmutt zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend, 450 x 250 x 0,5 mm (ca. 2 A4 Seiten) 1201 perlmutt zitron, 1202 permutt hellrot, 1203 perlmutt rosa, 1204 perlmutt enzian, 1205 perlmutt hellblau, 1206 perlmutt gelbgrün, 1207 perlmutt hellgrün, 1208 perlmutt mint, 1209 perlmutt weiss, 1210 perlmutt sonnengelb, 1211 perlmutt flieder, 1212 perlmutt pastellblau 11.80/Folie 26 Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Selber Hochzeitskerzen und Taufkerzen verzieren 8660 Flamme 8656 8657 5814 7888 Hochzeitskerzen unverziert mit 10 % gebleichtem Bienenwachs elfenbein, inkl. passende Geschenksschachtel inkl. passende Geschenksschachtel wollweiss Art.No. 8658 8659 8664 Länge/ø in mm 8656 8657 300/80 400/80 3021 Preis/Stk 26.70 37.50 3022 Länge/ø in mm Preis/Stk 230/70 300/80 150/260/65 11.75 19.75 42.10 53.-- 7888 Masse in mm Preis/Stk 22.-- Schieferplatten 19.40/Stk 19.40/Stk schwarz, gebrochene Kante Art.No. Masse in mm Kerzenuntersetzer Chromstahl Art.No. für Preis/Stk 16.50 16.50 16.50 Preis/Stk 8159 rund 150/4 8164 quadratisch 150/150/4 inkl. Taufkerzenschachtel und Etikette Länge/ø in mm 340/24 380/35 235/50 25.-25.-25.-25.-- 7888 20–70 mm 14/90 mm Taufkerzen unverziert Art.No 3021 3022 3023 Preis/Stk 280/118/40 200/130/75 180/125/75 230/90/55 schwarz Art.No. für Masse in mm Preis/Stk Keramik, 355 x 130 mm 6088 8660 8661 8662 8663 Kerzenständer Art.No. 7069 gold Art.No. 7070 silber 8663 Säule 8159 Länge/ ø in mm Metall schwarz Art.No. für Kerzenuntersetzer Welle 6089 Art.No. Kerzenständer rund 5814 Ø 80 mm 150/80 mm 3023 8164 7069 6092 Hochzeitskerzen unverziert Art.No. 8662 Elipse 8664 Welle 8659 8658 8661 Wasser 6089 6088 6634 6091 6092 6.10 6.10 Masse in mm Preis/Stk Ø 24 mm 60/80 mm Ø 35 mm 70/90 mm Ø 50 mm 45/70 mm Ø 70 mm 65/90 mm Ø 80 mm 70/100 mm 20.--/Stk 22.--/Stk 32.--/Stk 44.--/Stk 50.--/Stk Schriftband mit Kristallpapier Schriftart: Humanst, Schriftgrösse 9 mm Bitte nennen Sie bei der Bestellung die gewünschte Wachsfolienfarbe (siehe Seite 23) Art.No. Z0041 18.--/Stk Die Buchstaben sind bereits angeordnet. Das Set kann in einem Schritt auf die Kerze übertragen und mit dem Kristallpapier angedrückt werden. Bei einer Taufkerze wird üblicherweise der Vorname und das Taufdatum, bei Hochzeitskerzen die Vornamen mit dem Hochzeitsdatum aufgelegt. Wachsfolienset Set von 10 Wachsfolien assortiert mit folgenden Standardfarben: sonnengelb, hellrot, violett, enzian, hellgrün, weiss, schwarz, dunkelbraun, bronzegold, alusilber, Format: 200 x 100 x 0,5 mm Art.No. 2034 11.50/Set Wachsfolienset Perlmutt Set von 12 Wachsfolien assortiert mit folgenden Perlmuttfarben: zitron, hellrot, rosa, enzian, hellblau, gelbgrün,hellgrün, mint, weiss, sonnengelb, flieder, pastellblau, Format: 200 x 100 x 0,5 mm Art.No. 8311 18.50 Set Wachsfolienset Pastellfarben Set von 10 Wachsfolien assortiert mit folgenden Pastellfarben: gelbgrün, pastellgrün, hellblau, zartflieder, rosa, orange, mais, rapsgelb, creme, elfenbein, Format: 200 x 100 x 0,5 mm Art.No. 7779 11.50 Set Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 27 Zierbänder, 450 mm lang Flachstreifen Rundstreifen Perlstreifen Art. No. Form in mm Breite Farbe Stk/ Folie Preis/ Folie 2041 1188 2042 1189 2043 1190 2044 1191 2045 2046 2047 1192 2048 1193 2049 1194 Flach Flach Flach Flach Flach Flach Rund Rund Rund Rund Perl Perl Perl Perl Perl Perl 2 2 5 5 7 7 2 2 3 3 2 2 3 3 4 4 gold silber gold silber gold silber gold silber gold silber gold silber gold silber gold silber 58 58 23 23 16 16 58 58 39 39 54 54 39 39 31 31 14.-14.-14.-14.-14.-14.-14.-14.-14.-14.-14.-14.-14.-14.-14.-14.-- Art.No. 1172 Lilien Art.No. 1195 Art.No. 2050 Vergissmeinnicht Art.No. 1196 Art.No. 2051 Rosen Art.No. 1197 Art.No. 2052 Lorbeer Art.No. 1198 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Olivenzweigbordüren zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend, 250 x 45 mm Art.No. 2053 gerillt Art.No. 1199 Bordüren zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend 250 mm lang, gold 250 mm lang, silber 3.--/Stk 3.--/Stk Art.No. 1186 gold geprägt auf schwarz Art.No.1187 gold geprägt auf bronze 4.80/Stk 4.80/Stk Transferfolie für Tintenstrahldrucker Zum Übertragen von Fotos und Bildern auf Kerzen. Format A4. Preis/Blatt 1 Blatt 5 Blatt 25 Blatt Art.No. 7900 4.-- 3.60 3.20 Verzieren Sie Kerzen mit Ihrem Lieblingsmotiv. Ideal für persönliche Geschenke. Der Hintergrund des Papiers ist weiss und bleibt deshalb auf unbedruckten Stellen sichtbar. Falls gewünscht kann die Verzierung mit einer Paraffinschicht (Art.No. 2010) geschützt werden. 28 Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Sterne aus Wachsfolien 3 Grössen assortiert: 135 x 15 mm, 45 x 30 mm, 20 x 40 mm Foliengrösse: 450 x 250 mm Art.No. Preis/Folie 2039 glanzgold auf gelb 45.-- Buchstaben aus Wachsfolien ca. 1’000 Buchstaben und Zahlen Schriftart: Humanst Zeichengrösse: 9 mm Foliengrösse: 450 x 250 mm Art.No. Preis/Folie 8619 8620 8621 8622 8623 glanzgold auf rot glanzgold auf blau glanzgold auf gelb silber glanz auf weiss schwarz 45.-45.-45.-45.-45.-- Weihnachtsmotive aus Wachsfolien Sterne, Könige, Schneeflocken Weihnachtssterne, Spiralen Foliengrösse: 450 x 250 mm Art.No. Preis/Folie 2040 glanzgold auf gelb 45.-- Wasserwelt aus Wachsfolien Muscheln, Fische, Seepferdchen, ... Foliengrösse: 450 x 250 mm Art.No. Preis/Folie 2200 wolkiges silber 45.-- Tierwelt aus Wachsfolien Hund, Katze, Elefant, Pferd,... Foliengrösse: 450 x 250 mm Art.No. Preis/Folie 2201 glanzgold auf gelb 45.-- Kelch/Hostie gold Myrthen grün Dekormotiv zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend, 45 x 23 mm Dekormotiv zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend, 53 x 16 mm Art.No. 1173 Art.No. 1174 2.80/Stk Schreibfolien Mit einem Bleistift oder Kugelschreiber können Sie auf die metallische Seite der Folie zeichnen. Ideal für das Beschriften von Kerzen und Wachsfolien. Format 10 x 15 cm, Packungen à 5 Blatt Art.No. 4677 gold Art.No. 4678 silber 13.00/Packung 13.00/Packung 1.00/Stk 1184 1182 1183 1185 Ausstechformen für Wachsfolien Buchstaben und Zahlen 30 mm, in Metalldose, 41 teilig Art.No. 2118 42.--/Dose Ornamente 20 mm, in Metalldose, 12 teilig Art.No. 5803 Eheringe Taube Dekormotiv zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend, 33x24 mm Dekormotiv zum Verzieren von Kerzen, selbstklebend, 37x26 mm Art.No. 1182 gold Art.No. 1183 silber Art.No. 1184 Kopf rechts Art.No. 1185 Kopf links 2.90/Stk 2.90/Stk 1.50/Stk 1.50/Stk 11.50/Dose Weihnachten 30 mm, in Metalldose, 12 teilig Art.No. 5805 16.50/Dose Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 29 Kleiner Ratgeber zur Kerzenpflege • Stellen Sie die Kerze während des Abbrennens auf eine hitzebeständige Unterlage. • Die Kerze ist ein lebendiges Licht und sollte als «offenes Feuer» ständig beobachtet werden. • Kerzen vertragen es nicht, wenn sie zu dicht neben- oder untereinander brennen. Achten Sie auf genügend Abstand. In der Höhe mindestens 15 cm. • Streichholzreste und Dochtstücke im Brennteller stören den Abbrand. • Der Docht ist so konstruiert, dass er während des Brennens zum Rand der Flamme hin gekrümmt bleibt, weil die Dochtspitze am Flammenrand am besten verbrennt. Für das Anzünden kann man den Docht senkrecht stellen. • Die Kerze sollte jedesmal wenigstens so lange brennen, bis der ganze Brennteller flüssig ist. Sonst brennen vor allem dicke Kerzen hohl ab. • Wenn Sie den Docht zum Auslöschen in das flüssige Wachs tauchen und gleich wieder aufrichten, glimmt er nicht nach und steht richtig zum Anzünden. • Den Kerzenrand nicht beschädigen, sonst läuft das flüssige Wachs aus. Bleibt einmal ein zu hoher Rand stehen, dann schneiden Sie ihn im warmen Zustand ab. • Kerzen vertragen keine Zugluft. Sie beginnen zu russen und zu tropfen und brennen einseitig ab. • Die ideale Dochtlänge beträgt 10 – 15 mm. Ein längerer Docht russt. Kürzen Sie ihn vorsichtig mit einer Schere. Er darf aber auch nicht zu kurz sein, damit er sich beim Abbrennen noch krümmen kann. • Einen brennenden Docht können Sie vorsichtig zur Seite biegen, wenn die Kerze einseitig abbrennt. Einen erstarrten Docht nicht biegen, da er sehr schnell abbrechen kann. • Wenn bei einem zu kurzen Docht die Flamme zu «verkümmern» droht, können Sie vorsichtig etwas flüssiges Wachs abgiessen. Dazu aber nie den Rand «anbohren». • Wachsflecken auf Textilien können mit einem saugfähigen Papier und einem Bügeleisen entfernt werden. Wachsflecken auf Tischflächen können mit einem Fön erwärmt und dann ebenfalls mit Papier aufgesaugt werden. Prospekt «Kerzen und Wohnen» Unser Angebot für den Wohnbereich setzt den Schwerpunkt auf klassische, zeitlose Kerzen in verschiedenen Formen und Farben. Besonders beliebt sind die Kerzen des Basissortimentes zum günstigen Dauertiefpreis. IIn nu unserem nser ns erem em P Prospekt Prospek ro «Kerzen und Wohnen» finden Sie ein umfa umfangreiches Angebot an Kerzen und Accessoires. 30 Gerne senden wir Ihnen unseren Prospekt «Kerzen und Wohnen» als PDF-Datei zu. Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch Besuchen Sie uns im Bleichehof Den Kerzenmachern über die Schulter schauen Jeden Mittwoch um 14 Uhr startet eine öffentliche Führung durch unsere Fabrikation. Wer möchte kann im Anschluss unter fachkundiger Anleitung Kerzenrohlinge Wachsornamenten verzieren oder Kaffee und Kuchen im Kerzencafé geniessen. In den Monaten November & Dezember finden die Führungen zusätzlich am Samstag Vormittag jeweils zur vollen Stunde statt (9 – 13 Uhr). Führungen für Gruppen ab zehn Personen durch unseren Betrieb sind auf Anmeldung auch an anderen Wochentagen möglich. Weihnachtsausstellung mit Rampenverkauf In den Monaten November und Dezember finden Sie im Kerzenladen ein grosses Weihnachtssortiment. Im Zelt auf unserer Warenrampe bieten wir Ihnen eine Auswahl an günstigen Kerzen im Kiloverkauf an. Jeweils anfangs November laden wir Sie herzlich zur Vernissage unserer Ausstellung Lichtblicke ein. Lassen Sie sich in unserem Kerzencafé kulinarisch verwöhnen. Weitere Informationen finden Sie unter www.hongler.ch Öffentliches Kerzenziehen und Workshops In den Monaten November und Dezember findet in unserer alten Kerzenwerkstätte ein öffentliches Kerzenziehen statt. Es können Bienenwachs- und farbige Paraffinkerzen gezogen werden. Auch Schulklassen sind herzlich willkommen. Daneben werden verschiedene Workshops zum Herstellen und Verzieren von Kerzen angeboten. Die genauen Veranstaltungsdaten finden Sie unter www.hongler.ch. Kerzenständer-Himmel Im neuen Ausstellungsraum im ersten Stock der alten Kerzenwerkstätte finden Sie eine grosse Auswahl an Kerzenständern in verschiedenen Formen und Materialien. Suchen Sie einen speziellen Ständer für einen Anlass? Hier werden Sie sicher fündig. Der Ausstellungsraum ist leider nicht rollstuhlgängig. Lieferkonditionen Alle Preise verstehen sich in CHF zuzüglich gesetzliche Mehrwertsteuer. Mindestbestellwert CHF 50. Zahlung 30 Tage netto. Preiskorrekturen infolge erhöhter Rohstoff- und Produktionskosten bleiben vorbehalten. Eine Beschreibung der Lieferkonditionen finden Sie auf www.hongler.ch/lieferkonditionen Bodensee Rorschach Wo finden Sie uns Altstätten ist Haltestation der Schnellzüge St.Gallen – Chur. Ab St. Gallen beträgt die Fahrzeit ca. 40 min. Rorschacherstr. Richtung Heiden Kesselbachstr. Heidenerstr. SBB A13 Richtung Chur Zentrum Altstätten Bahnhof Gaiserbahn Öffnungszeiten Büro & Laden Montag – Freitag: 8 – 12 Uhr, 14 – 18 Uhr November & Dezember zusätzlich Samstag: 9 – 14 Uhr AT CH Altstätten Hongler Bahnhofstrasse 25a Ab Bahnhof SBB Altstätten sind wir zu Fuss erreichbar. (ca. 5 – 10 min) Reisende mit PKW nehmen die Autobahn A1 – Ausfahrt Kriessern oder Oberriet. Ab St.Gallen beträgt die Fahrzeit ca. 30 min. A1 St. Margrethen Richtung Gais Richtung Kriessern Bahnhofstr. A13 Richtung Oberriet Bahnhof SBB A13 Hongler Kerzen AG | CH-9450 Altstätten SG | Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 | Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 | info@hongler.ch | www.hongler.ch 31 Hongler auf Facebook & Co. Folge uns und diskutiere mit! www.hongler.ch/socialmedia Folgende Prospekte senden wir Ihnen gerne zu: Kerzen und Wohnen Hongler Kerzen AG im Bleichehof | Bahnhofstrasse 25a Postfach 247 | CH-9450 Altstätten SG Tel ++41 (0) 71/ 788 44 44 Fax ++41 (0) 71/ 788 44 55 info@hongler.ch | www.hongler.ch 32